ČESKOSKALICKÝ ZPRAVODAJ duben 2010

ČESKOSKALICKÝ ZPRAVODAJ

duben

2010


duben

2010

Sportovci nezaháleli ani v zimě Foto a text Jan Holý

V České Skalici se v průběhu letošní zimy uskutečnila celá řada významných sportovních akcí. Většina z nich se odehrála ve sportovní hale na Žižkově kopci. Sportovalo se však také v sokolovně, tělocvičně ZŠ a pod širým nebem. Mezi tradičně nejaktivnější sporty patří fotbal. Členové RSCM Rozkoš uspořádali pět halových fotbalových turnajů dětí. FC Ležák pořádal pět fotbalových turnajů mužů a starých gard, k nimž přidal dva florbalové poháry mužů. Muži Jiskry Česká Skalice sehráli 12 přátelských zápasů na umělých trávnících v celém kraji. V sobotu 20. února uspořádal volejbalový oddíl TJ ZŠ Česká Skalice již 13. ročník Memoriálu Míly Váňové v odbíjené žen. Turnaj měl vysokou sportovní úroveň a každé družstvo odehrálo pět utkání. Na závěr vyhlásila ředitelka turnaje Marcela Balcarová konečné pořadí jednotlivých družstev a rozdala všem účastníkům ceny. Na prvním místě se umístila Základní škola Česká Skalice A, která neprohrála ani jeden zápas. 2. skončilo družstvo Vlčkovic, třetí byla Jaroměř, čtvrtá „Smiska“ z České Skalice, pátý Červený Kostelec a na šestém místě skončilo nejmladší družstvo Základní škola Česká Skalice A. Turnaj sledovaly také bývalé hráčky českoskalického volejbalu a spoluhráčky Míly Váňové. V sobotu 13. března se v sokolovně uskutečnil bodovací turnaj mladších žáků ve stolním tenise. Na osmi stolech se utkalo 40 chlapců a 19 děvčat. Turnaje se zúčastnili chlapci z 14 oddílů, dívky zastupovaly 10 klubů. V prvním kole se hrálo ve skupinách, následoval vyřazovací „pavouk“. Tuto významnou sportovní akci pořádal oddíl stolního tenisu TJ Sokol Česká Skalice. Další fotografie najdete na internetu www.CeskaSkalice.cz

–2–


duben

2010

Kam za kulturou SVČ Bájo Česká Skalice pořádá pro děti o velikonočních prázdninách: čtvrtek 1. dubna 2010 VÝLET DO ÚPICE Děti navštíví velikonoční výstavu a hvězdárnu. Pátek 2. dubna 2010 CYKLO VÝLET BABIČČINÝM ÚDOLÍM 3. – 5. dubna 2010 | 10 – 16 hodin KERAMIKA A UMĚLECKÁ TEXTILIE – KRÁSA V RUKOU ZROZENÁ v prostorách barokních zámeckých sklepení v Ratibořicích Prodejní výstava dekorativní a užitkové keramiky z dílny Petry Bláhové, doplněná pracemi textilních výtvarnic Kamily Soukeníkové a Věry Kuřilové a květinovými dekoracemi Renáty Kvášové. Vstupenky na prohlídku zámeckých interiérů za běžné vstupné. neděle 11. dubna 2010 | 17 hodin JARNÍ KONCERT v Jiřinkovém sále Muzea B. Němcové Studenti Hudební katedry Pedagogické fakulty Univerzity Hradec Králové představí instrumentální a vokální díla českých i světových autorů od klasicismu po současnost. Vedle „tradičního“ klavíru najdou uplatnění v programu i dechové nástroje, klarinet a pozoun. Na klavír je bude doprovázet Jiří Pašek a Jiří Vondráček. Koncert je věnován všem maminkám (stávajícím i budoucím). neděle 11. a 25. dubna 2001 PRODEJNÍ BURZA na Rozkoši V areálu Autokempu na Rozkoši se budou pravidelně konat prodejní burzy všeho druhu. Rostliny / stromky / zelenina / starožitnosti / ovoce / auta / moto / oblečení / obuv / hračky / zábava / elektro / zvířata… středa 14. a 21. dubna 2010 | 14 – 17 hod. ZÁPIS DO KURZU TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY v Regionálním informačním centru na třídě T. G. Masaryka TJ Sokol Česká Skalice uspořádá na podzim letošního roku tradiční taneční. Své ratolesti musíte zapsat již nyní.

15. dubna 2010 | 9 – 16 hodin ŽIVOT A PODNIKÁNÍ V CHRÁNĚNÝCH ÚZEMÍCH v sokolovně na ŽERNOVĚ Centrum rozvoje Česká Skalice Vás zve na závěrečnou konferenci v rámci projektu Blokového grantu. Doprava do Žernova a zpátky zajištěna zdarma. Přihlášky v Regionálním informačním centru (tel. 491 451 116). pátek 16. dubna 2010 | 18 hodin VERNISÁŽ VÝSTAVY: JARNÍ HRÁTKY v galerii Fortna SVČ Bájo Všehochuť výtvarných technik, materiálů a kreativních nápadů inspirovanou hravými tóny jarní přírody vystaví Irena Vavřenová. Výstavu můžete naštívit do 30. dubna 2010. pátek 16. dubna 2010 | 18 hodin KORÁLKOVÁNÍ NA RÁMU v ateliéru SVČ Bájo Výtvarný kurz pro děti i dospělé, z kterého si tentokrát odnesete korálkový náramek nebo náhrdelník či jinou ozdobu utkanou z korálků na rámu. Korálky a pomůcky budou k dispozici; s sebou přezůvky. Cena kurzu 60 Kč, děti 40 Kč. sobota 17. dubna 2010 | 10 – 16 hodin MEZINÁRODNÍ DEN PAMÁTEK A SÍDEL v Panském dvoře v Ratibořicích V rámci Mezinárodního dne památek bude mimořádně zpřístupněn areál Panského dvora v Ratibořicích. Vstup z parkoviště. Prohlídky každou celou hodinu budou organizovány s ohledem na nutnost dbát zvýšenýé nároky na bezpečnost návštěvníků! sobota 17. dubna 2010 | 19 hodin Michael Frayn: BEZ ROUCHA aneb JEŠTĚ JEDNOU ZEZADU ve velkém sále sokolovny Komedie o tom, jak těžký je herecký chlebíček, ale že zároveň je to veliká legrace. Hraje Divadelní soubor Právě začínáme z Horních Počernic. Režie Jana Sůvová. Předprodej vstupenek bude zahájen v Regionálním informačním centru na třídě T. G. Masaryka v úterý 6. dubna 2010. Vstup 80 Kč.

–3–

ČESKOSKALICKÝ ZPRAVODAJ neděle 18. dubna 2010 | 15 hodin NEDĚLNÍ ODPOLEDNE PRO DĚTI A RODIČE NA TÉMA HUDBA v klubovně zahrádkářů Maminky z Bublinky zvou opět děti, rodiče i prarodiče užít si pohodovou rodinnou neděli. Pro děti budou připraveny hry, workshopy a dětský koutek. Fotografie z minulých akcí najdete na www.bublina.org úterý 20. dubna 2010 DEN ZEMĚ v prostorách SVČ Bájo SVČ Bájo, Centrum rozvoje Česká Skalice a ornitologicko-křesťanská společnost A Rocha připravily pro žáky českoskalické ZŠ program, jehož prostřednictvím si připomenou svátek naší modré planety. čtvrtek 22. dubna 2010 | 17 hodin HISTORIE NAŠEHO KRAJE aneb CO O NÍ NEVÍME přednáška v klubovně zahrádkářů Místní svaz zahrádkářů zve své členy i širokou veřejnost na další z oblíbeného cyklu přednášek Luboše Jirky ze Žernova. Přijďte, budete vítáni, občerstvení zajištěno. sobota 24. dubna 2010 | 10 hodin DEN ZEMĚ aneb RATIBOŘICKÉ OVČÁCKÉ SLAVNOSTI Občanské sdružení Centrum rozvoje Česká Skalice Vás zve na osvětovou akci, která se uskuteční v prostorách vodního mandlu, kuchyňské zahrady a přilehlých luk v Ratibořicích. Můžete se těšit na ukázku ručního zpracování vlny, práci ovčáckého psa, stříhání ovcí i pastvu samotnou. Chybět nebude ochutnávka ovčích a kozích sýrů a dalších specialit. Indiánský koutek s „týpím“ poodhalí taje ze života indiánů. V tvůrčí dílně si zhotovíte zajímavé výrobky a zároveň zužitkujete odpadové materiály. Připraveno je také ornitologické okénko. Pro zájemce bude zorganizována ojedinělá vlastivědná vycházka po hraně Babiččina údolí pod vedením Jana Ježka z Jiráskova gymnázia v Náchodě, jenž vás provede málo známou stezkou přes Koldovku a suťové lesy, kde budete moci spatřit pestrou škálu přírodních zajímavostí. Odchod v 8.45 hodin od kašny na Husově náměstí v Č. Skalici. –4–

duben

2009

středa 28. dubna 2010 | 15 hodin ZLATÁ SLOVA v Jiřinkovém sále Muzea B. Němcové Přehlídka vítězných literárních prací soutěže Zlatá slova, kterou vyhlásila Společnost Boženy Němcové pro žáky ZŠ Česká Skalice. středa 28. dubna 2010 | 18 hodin SETKÁVÁNÍ: PAVEL KYNČL A LÉČIVÁ MOC DRAHÝCH KAMENŮ v kostele Církve československé husitské ve Sportovní ulici Další z cyklu „Setkávání“ v klubovně v suterénu kostela Církve československé husitské. Každý je srdečně zván. pátek 30. dubna 2010 19. LET ČARODĚJNIC SKALICÍ Průvod čarodějnic se vydá z Husova náměstí do Autokempu Rozkoš, kde bude v 19 hodin zapálena vatra. Zpátky poletí malé čarodějnice a čarodějové po setmění za svitu lampionů. do 30. dubna 2010 PROJEKTY MĚSTA S VEŘEJNÝM ZÁJMEM A S MOŽNOSTÍ PODPORY výstava v Regionálním informačním centru na třídě T. G. Masaryka Město Česká Skalice vás zve na výstavu, kde představí některé ze svých realizovaných projektů, popřípadě projektů v přípravě. Otevřeno od pondělí do pátku 9 – 12 a 12.30 – 17 hodin, v sobotu 9 – 12 hodin. do 30. dubna 2010 VÝSTAVA: BROUCI v Regionálním informačním centru na třídě T. G. Masaryka Výstava prací výtvarných kroužků SVČ Bájo. Po ukončení této výstavy budou v RIC vystaveny další výtvarné práce na téma biodiverzita (rozmanitost živé přírody), které děti pod vedením Martiny Horké zpracovávaly od ledna do března letošního roku. sobota 1. května 2010 ZELENÉ RATIBOŘICE Slavnostní ukončení projektu a zahájení edukačního programu pro školy. Projekt vznikl za spolupráce Národního památkového ústavu a Academie Mercurii z Náchoda, za finanční podpory Nadace Via.


duben

2009

Program velikonočních bohoslužeb v České Skalici Římskokatolická farnost Česká Skalice Farní kostel Nanebevzetí Panny Marie v Maloskalické ulici

čtvrtek 1. dubna 2010 | 18 hodin Zelený čtvrtek – večerní mše na památku Večeře Páně pátek 2. dubna 2010 | 17 hodin Velký pátek – Velkopáteční obřady s pašijemi sv. Jana sobota 3. dubna 2010 | 19 hodin Bílá sobota – Obřady velikonoční vigilie se mší svatou neděle 4. dubna 2010 | 8 hodin Slavnost Zmrtvýchvstání Páně (Boží Hod velikonoční) – slavnostní mše sv. s účastí chrámového sboru pondělí 5. dubna 2010 | 8 hodin Pondělí velikonoční mše svatá

Kam za kulturou

ČERVENÝ KOSTELEC

24. dubna 2010 | 10 – 14 hodin VEŘEJNÁ MODELÁŘSKÁ SOUTĚŽ v restauraci Sokolovna v Č. Kostelci Klub plastikových modelářů Náchod Vás zve na veřejnou modelářskou soutěž plastikových modelů,12. ročník memoriál Zdeňka Bořka. Vstupné dobrovolné. ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

NÁCHOD

16. dubna – 13. června 2010 Dana Holá: PŘÍRODA! výstava v zámecké jízdárně Retrospektivní výstava připomene rozsáhlou tvorbu významné umělkyně regionu, textilní výtvarnice z Trutnova, která se orientovala i na volnou tvorbu – koláž, grafiku, kresbu a ilustrace. Kromě toho je známá také jako pozoruhodná básnířka. Výstava je otevřena denně kromě pondělí, 9 – 12 a 13 – 17 hodin. ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ

čtvrtek 8. dubna 2010 | 19 hodin KONCERT SKUPINY: COP Kino na Rychtě Vynikající bluegrassová kapela z Plzně.

Církev československá husitská Sbor Páně ve Sportovní ulici velký pátek 2. dubna 2010 | 18 hodin Komponovaný pořad slova a hudby neděle velikonoční 4. dubna 2010 | 10 h. Sváteční bohoslužba ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ Církev bratrská Modlitebna v Tyršově ulici pátek 2. dubna 2010 | 18 hodin Velkopáteční bohoslužby s čtením velikonočního příběhu a připomínkou Poslední Večeře Ježíšovy (eucharistie) neděle 4. dubna 2010 | 9.30 hodin Slavnostní velikonoční bohoslužba na den vzkříšení ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ Neděle 4. dubna 2010 | 16 hodin Velikonoční ekumenická bohoslužba v kapli na ŽERNOVĚ pod vedením Římskokatolické církve, Církve Československé husitské a Církve bratrské.

HORNÍ RYBNÍKY

sobota 24. dubna 2010 | 16 hodin CESTOMÁNIE v budově obecního úřadu Obecní úřad Zábrodí a přátelé cestování Vás srdečně zvou na IX. ročník cestopisných přednášek a setkání cestovatelů. 16 hodin: Paříž (Milan Bažant), Olympijský Vancouver (Martin Vejrek), Lago di Garda – bikeový ráj (film, Martin Šupich), Skialpové přechody (Vlasta Pazourková) Uruca (animovaný film, Eric Grigorovski, Brazílie) | 17.30 hodin: Není Tibet jako Tibet (Petr Ludvík), Putování po Kašmíru a Ladakhu (Petr Šupich) | 19 hodin: Hliněná řeka – dobrodružství šesti vodáků v Etiopii (film, Petr Kašpar), Kamčatka – země ohně a ledu (diashow, Michala Kadlecová) | Bohatý doprovodný program. ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

TEPLICE NAD METUJÍ

pátek 9. dubna 2010 | 19 hodin SLUHA DVOU PÁNŮ Kino Teplice nad Metují Jan Potměšil ve slavné komedii Carla Goldoniho. Předprodej vstupenek v Informačním centru v Teplicích nad Metují.

–5–


duben

2010

Městský úřad informuje Informace ze 4. schůze rady města ze dne 17. února 2010 Rada města projednala a schvaluje poskytnutí finanční podpory – grantů (více na www.CeskaSkalice.cz). Rada města projednala a schvaluje poskytnutí finančních prostředků na činnost dětí a mládeže (350 Kč/osoba). Rada města projednala a schvaluje poskytnutí účelových finančních prostředků na regionální spolupráci. Rada města projednala a schvaluje poskytnutí účelových finančních příspěvků pro místní spolky a organizace. Rada města projednala a schvaluje poskytnutí záštity města společenským projektům (včetně podpory finanční, popřípadě prestižní či materiálně technické). Rada města schvaluje poskytnutí finančních příspěvků za předpokladu doložení příslušných náležitostí, včetně vyúčtování předešlých podpor. Rada města projednala a schvaluje přidělení bytu č. 4 v Domě zvláštního určení – Penzionu Olga, paní Janě Koukolové, bytem Česká Skalice. Rada města projednala a na základě výsledku výběrového řízení schvaluje uzavření smlouvy o dílo mezi Městem Česká Skalice a firmou Mopos Communiciations, a.s., Pardubice. Jedná se o 1 ks kamery včetně příslušenství a instalace, která bude umístěna na sběrný dvůr. Rada města projednala a schvaluje použití znaku města (v souladu s grafickým manuálem) firmou AKTIV 95, Opava, s.r.o., za účelem výroby reklamních předmětů (buton). Rada města projednala a schvaluje návrh změny Jednacího řádu Zastupitelstva města a předkládá jej k projednání v ZM. ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ Informace z 5. schůze rady města ze dne 3. března 2010 Rada města bere na vědomí návrh rozpočtových změn schváleného rozpočtu pro rok 2009 č.3/2009 a doporučuje je ke schválení v zastupitelstvu města (ZM). Rada města projednala a schvaluje návrh závěrečného účtu Města Česká Skalice za –6–

rok 2009. Rada města předkládá závěrečný účet k projednání v ZM. Rada města bere na vědomí zprávu o výsledcích přezkoumání hospodaření Města Česká Skalice za rok 2009. Rada města projednala a schvaluje uzavření smluv o výpůjčce nemovitostí s příslušenstvím a výpůjčce věcí movitých mezi Městem Česká Skalice a SDH Česká Skalice, SDH Malá Skalice, SDH Zájezd a SDH Zlíč. Rada města projednala žádost Společnosti Boženy Němcové o bezúročnou půjčku ve výši 50 000 Kč na překlenovací financování projektu LEADER na období cca půl roku. Rada města doporučuje žádost ke schválení v ZM. Rada města projednala návrh na majetkoprávní vypořádání – převod komunikací – souhlasí s převzetím z majetku Královéhradeckého kraje do majetku města Česká Skalice silnice č. III/30418 – Dubno – od křižovatky se silnicí I/33 po křižovatku se silnicí III/3049 – Zlíč v celkové délce 1417 m. Tuto silnici zařadí do místních komunikací. Dále rada města souhlasí s návrhem poskytnout dar – úsek místní komunikace ulice U Váhy v délce 120 m – do vlastnictví Královéhradeckého kraje, která bude zařazena do sítě silnic III. třídy. Návrh předkládá k projednání v ZM. Rada města projednala a nedoporučuje přijmout návrh převzetí do vlastnictví města z majetku ČR, ve správě ŘSD, část silnice číslo I/33 – úsek od křižovatky se silnicí č. II/307 v kat. území Velký Třebešov až po křižovatku se silnicí II/304 v kat. území Zájezd a obci Česká Skalice v délce 2058 m a tuto silnici zařadit do místních komunikací. Návrh předkládá k projednání v ZM. Rada města projednala a schvaluje žádost o právo provést stavbu na pozemku města Česká Skalice v kat. území Česká Skalice pro žadatele České dráhy, Hradec Králové. Jedná se o uložení kanalizační přípojky od budovy nádraží v České Skalici do pozemku města v Nádražní ulici. Rada města projednala a schvaluje smlouvu o právo provést stavbu na pozemcích města Česká Skalice v kat. území Česká Skalice pro žadatele AGRO CS, Říkov. Jedná se


duben

2010

o uložení plynové přípojky pro areál AGRO mládeže Divadelního spolku Raraši, o.s. ve CS, a.s.(bývalá TIBA). výši 3850 Kč. Rada města projednala a schvaluje uzavRada města vyslovuje souhlas s přijetím ření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení finančního daru poskytnutého Základní škověcného břemene mezi VČP Net, s.r.o., Hrale v České Skalici ve výši 10 000 Kč od firmy dec Králové a Městem Česká Skalice, za celServisval obaly, s.r.o. na opravu pianin a nakový jednorázový poplatek ve výši 10 000 hrávku CD pěveckého sboru Viktorka. Kč. Jedná se o uložení středotlakého plynoRada města vyslovuje souhlas s přijetím vodu do pozemků města Česká Skalice finančního daru poskytnutého Základní škov souvislosti s výstavbou nového přemole v České Skalici ve výši 6.174 Kč od firmy stění přes řeku Úpu, pro vjezd vozidel do Stavis, zastoupené Ing. Hlaváčkem, na náobjektu společnosti AGRO CS (bývalá TIBA). kup koberce pro vybavení posilovny. Rada města projednala a schvaluje uzavZveřejňujeme upravenou verzi usnesení z důření smlouvy o smlouvě budoucí mezi měvodu dodržení přiměřenosti rozsahu údajů stem Česká Skalice a firmou ČEZ Distribuce, podle zákona č. 101/2000 sb. o ochraně osoba.s., Děčín. Jedná se o připojení odběrového ních údajů v platném znění. Kompletní usnemísta k distribuční soustavě nízkého napětí sení ze zasedání rady a zastupitelstva města a budoucí připojení rodinných domků v lo(včetně příloh) najdete na stránkách města kalitě U Sadů. www.CeskaSkalice.cz Rada města projednala a schvaluje žádost o finanční příspěvek na činnost dětí a ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ Mění se způsob gratulací k životním výročím a novorozencům Činnost Komise pro obřady a slavnosti zřízená radou města se stala v našem městě již tradicí. V této souvislosti upozorňujeme na změny, které nastaly na začátku roku 2010, a jež bohužel nejsme schopni ovlivnit. Jelikož není možné získávat údaje o datech narození z centrální databáze a není naším cílem komisi ukončit, jsme nuceni poprosit Vás o spolupráci. Změny se budou týkat oslav životních jubileí i vítání nových občánků našeho města. Pokud budete mít zájem o gratulaci k narozeninám (80, 85, 90 a více let), narozeninám svých blízkých a návštěvu členek komise, prosíme o osobní návštěvu matriky na Městském úřadě v České Skalici (vchod B – hala) nebo o telefonickou dohodu s matrikářkou (tel. 491 490 032). Věřte, že budeme opravdu rádi, podaří-li se nám touto cestou navázat s Vámi spolupráci. Velmi rádi Vás navštívíme při význam-

ných výročích. Prosíme o nahlášení s měsíčním časovým předstihem. V případě, že se Vám narodí miminko a budete se chtít zúčastnit obřadu vítání občánků, dostavte se prosím na matriku Městského úřadu v České Skalici s kopií rodného listu miminka, kde s Vámi matrikářka domluví další podrobnosti. Vítání občánků se zpravidla koná dvakrát do roka, na jaře a na podzim. Děkujeme za pochopení a spolupráci. Olga Faltová, matrikářka a tajemnice KOS

Společenská kronika Před 75 lety – 27.dubna 1935 – zemřela v České Skalici naše drahá náchodská babička, paní Marie Štěpánová, rozená Školníková. vnuk Pavel, vnučky Věra a Jitka

Poděkování za úklid sněhu Vedení města touto cestou děkuje všem občanům města, kteří pomohli při zvládnutí bohaté nadílky sněhu, jež byla letos mimořádná. Není možné ihned vyhovět všem, ale vždy jde o maximální snahu o to, aby město bylo průjezdné a schůdné a každý se dostal bezpečně domů. Tomáš Hubka, starosta města Česká Skalice

–7–


duben

2010

Městská policie informuje – telefon 602 450 656 V uplynulém období městská policie řešila řadu případů osamělých a opuštěných psů. Řada z nich byla velmi dobře udržována, poslušná a přítulná. Naprostou většinu zvířat se podařilo předat novým zájemcům. Městská policie chce touto cestou poděkovat všem hodným a obětavým milovníkům psů, kteří se jich ujali a zabránili tak jejich umístění do útulku. Zima pomalu ustupuje, taje sníh a odkrývá tak povrch vozovek a komunikací, které během náročné zimy dostaly hodně zabrat. Objevuje se množství výtluků, prasklin a propadlých kanálů. Městská policie hlásí nedostatky, které během hlídkové služby zjistí, kompetentním organizacím. Žádáme řidiče, aby při jízdě dbali nutné opatrnosti a obezřetnosti. Během následujících dnů, budou cesty po zimě postupně opravovány. Potíže s tajícím a mrznoucím sněhem v uplynulém období zaměstnaly mnohokrát i strážníky městské policie. Především během uzavírání komunikací, při odstraňování nebezpečných ledových převisů, rampouchů a tajícího sněhu na střechách domů. Dne 24.1.2010 musela městská policie na doporučení Správy a údržby silnic a Dopravního inspektorátu uzavřít komunikaci v ulici E. Beneše, kde prasklo vodovodní potrubí. Následný únik vody, která ihned v mrazu zamrzala, vytvářel velmi nebezpečný povrch. Dva následující dny probíhalo frézování ledu a znovuzprůjezdnění silnice v této části města. Provoz bylo nutno odklonit do ulic Křenkova a Zelená. Dne 2.2.2010 v odpoledních hodinách pomáhala hlídka MP uzavřít Zelenou ulici, kde blízkosti masokombinátu došlo k vážné dopravní nehodě dvou nákladních vozidel, při níž jedna osoba zahynula. Poděkování patří občanům, kteří poskytli horký čaj zasahující hlídce, která několik hodin v mrazivém a větrném počasí zajišťovala místo nehody. Dopravní nehodu šetří PČR.

Na základě oznámení obsluhy benzinové pumpy v České Skalici se hlídce MP podařilo odhalit osobu, která dne 29.1.2010 natankovala pohonné hmoty a odjela bez zaplacení. Strážníkům se vozidlo podařilo zastavit Na Bojišti a věc kvalifikovali jako přestupek. Dne 23.1.2010 hlídka MP spolupracovala s PČR při zákroku proti rvačce v Nonstop baru v ulici Boženy Němcové. Na místě hlídka pomohla poskytnout první pomoc zraněnému Vietnamci, který utrpěl řezná zranění. Policisté přivolali záchrannou službu. Případ šetří PČR jako trestný čin. Dne 10.2.2010 městská policie řešila zábor veřejného prostranství. Firma provádějící stavební úpravy uzavřela chodník pro pěší, bez řádného povolení a označení. Bez povolení též umístila i přenosnou dopravní značku na silnici I/33. Firma na upozornění MP ihned reagovala a závady odstranila. Stejný den upozornil výpravčí železniční stanice Česká Skalice na zraněnou káni lesní. Zmíněný dravec byl projíždějícím vlakem vtažen mezi spřáhla železničních vozů, odkud se vyprostil až ve stanici. Hlídce MP se ho podařilo odchytit a dopravit do Stanice pro volně žijící živočichy v Jaroměři. Dne 10.3.2010 na žádost ředitelky mateřské školy na Hořičkách MP uspořádala besedu v rámci prevence, která proběhla formou povídání si s dětmi především o problematice dopravy, pohybu po komunikacích, volně se pohybujících zvířat a jiné. Za projevený zájem a vzornou pozornost děti získaly drobné dárky s bezpečnostní tématikou. Pavel Blatník, velitel MP Česká Skalice

ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

Rozbor pitné vody

Zhruba jednou za čtvrt roku budeme zveřejňovat rozbor pitné vody, který si nechávají zpracovat Českoskalické vodárny u Vodohospodářské laboratoře v Pardubicích. Druhý odběr vzorku jsme zveřejnili 12.3.2010. Stáhnout si ho můžete z aktualit na www.CeskaSkalice.cz

Sběr věcí pro diakonii Další sběr věcí pro humanitární účely proběhne ve středu 28. dubna 2010 ve dvoře pod novou radnicí v době od 9 do 12 a od 13 do 17 hodin. Více na www.CeskaSkalice.cz –8–


duben

2010

Zprávy ze školy 1. stupeň Dne 19. února se byly děti ze 2. a 3. tříd podívat na krmení, odchyt a kroužkování ptáčků přezimujících v zahradě Vily Čerych a okolí. Pěknou a poučnou akci pro ně připravil Pavel Světlík z klubu A Rocha. V únoru proběhlo školní kolo turnaje v kopané Mc Donald´s cup. Zúčastnili se chlapci i děvčata 2. až 5. tříd. Ti nejšikovnější budou hrát za naši školu v dalších kolech turnaje. Od ledna si mohly děti vybírat básničky pro recitační soutěž. Ta proběhla v polovině února. Soutěžilo se v kategorii 2. a 3. třídy, 4. a 5. třídy. Do okresního kola postoupila 4 děvčata a byla velice úspěšná. Eliška Sedláčková z 5.B získala čestné uznání, Monika Vydláková z 2.A a Nikola Drábková ze 4.A obdržely diplom za účast. Neúspěšnější však byla Klárka Drábková z 2.A, která postoupila do krajského kola. V Náchodě soutěžilo téměř 60 dětí a do krajského kola postupují pouze čtyři nejlepší. Gratulujeme. 2. stupeň 19. únor byl poslední den, kdy žáci naší školy mohli odevzdat příspěvky do literární soutěže Zlatá slova. Ve dnech 20. až 26.2. absolvovali žáci 7.B. lyžařský výcvik v Jedlové v Orlických horách. Počasí přálo, sněhu bylo dostatek, tak si všichni sportovní týden ve zdraví užili. Dne 17.2. se družstvo chlapců ze 6. a 7. tříd zúčastnilo soutěže v sálové kopané, která se konala ve sportovní hale v České Skalici. Od začátku si mladí fotbalisté vedli velmi dobře a turnaj vyhráli. Blahopřejeme. Ve čtvrtek 18.2. odjeli starší žáci z 8. a 9. tříd na okresní turnaj v sálové kopané do Náchoda Po napínavých bojích obsadili pěkné 3. místo. Žákyně 8. ročníku – Hamzová, Šimerová, Měšťanová, vyhrály 3.3. okresní finále ve stolním tenisu v Polici nad Metují a postupují do dalších soutěží.

Českoskalický místostarosta navštívil 4.3. autory „Vysvědčení radním“. Besedovali o hlavních tématech vysvědčení např. o kulturním vyžití, ekologii města, dopravní obslužnosti, čerpání fondů z Evropské unie aj. Pan místostarosta žáky seznámil s projekty, které mohou v budoucnu přispět ke zlepšení vzhledu města i ke zvýšení návštěvnosti. Speciální třídy Již 13. ročník turnaje v sálové kopané speciálních škol se konal 3.3.2010. Letos se zúčastnilo 6 družstev. Turnaj slavnostně zahájila paní ředitelka a pan starosta a místostarosta předali koš plný dobrot pro nejlepší družstva. Konečné pořadí družstev: 1. Náchod, 2. Trutnov, 3. Broumov, 4. Úpice, 5. Česká Skalice, 6. Teplice nad Metují. První tři družstva si jako ceny odnesla sportovní potřeby a všichni dostali drobné dárky od sponzorů. Tímto děkujeme všem sponzorům, panu Jirkovi za práci rozhodčího a paní Ťahúrové za pomoc s ošetřováním zraněných. Žáci 8. a 9. ročníku navštívili 25.2. pekárnu Peko. Zde se seznámili s prací pekařů, podívali se na strojově i ručně vyráběné pekařské výrobky. Někteří žáci mají zájem o obor cukrář, který je této práci velmi blízký. Školní družina V únoru se děti v měsíčním projektu „Svět vymřelých zvířat“ vrátily několik tisíc let nazpátek. Celý měsíc si vyprávěly o životě v té době. Také navštívily SVČ Bájo, kde si v keramickém kroužku pod vedením Hany Vavřínové vyzkoušely práci s hlínou a vytvářely pravěká zvířata apod. Děti samy tvořily výzdobu a chystaly soutěže na závěrečný výstup „Cesta do pravěku“ a nacvičily divadelní představení „Doba ledová“. učitelé ZŠ


Vyšlo další číslo časopisu Čalamáda

V březnu vyšlo jedenácté číslo časopisu Čalamáda. Děti se tentokrát zajímaly o hmyz. Psaly příběhy, básničky, vytvářely reklamy, uskutečnily anketu, v rozhovoru s Rudolfem Zábrahou se dozvěděly o včelaření. Časopis je možné číst v knihovně, RIC, v Báju, v jednotlivých třídách základní školy, v PDF verzi na stránkách www.svcbajo.cz –9–


duben

2010

Pečovatelská služba Česká Skalice se představuje Sídlo: Penzion Olga, T.G.Masaryka 833, 552 03 Česká Skalice, www.ceskaskalice.cz Kontakty: 491 453 650 Lenka Burešová, vedoucí pečovatelka, Penzion Olga 491 490 051 Jana Křečková, vedoucí sociálního odboru Městského úřadu v České Skalici, třída T.G.Masaryka 80 e-mail: [email protected]; [email protected] Pracovní doba: pondělí – pátek 7.30 – 15.00 Charakteristika: posláním služby je umožnit seniorům, lidem se zdravotním postižením a rodinám s dětmi, kteří se dostali do nepříznivé sociální situace, individuální formou podporu formou poskytování terénních a ambulantních služeb, podporujících jejich nezávislost a samostatnost a začleňujících je do okolní společnosti. K tomuto účelu slouží poskytování zejména těchto služeb: donáška nebo dovoz oběda, běžné úkony osobní hygieny, celková koupel uživatele v prostorách Penzionu Olga, nákupy, nutné pochůzky, práce spojené s udržováním domácnosti, doprovody, praní a žehlení prádla. Úhrada za provedené úkony je stanovena Ceníkem Města Česká Skalice a je v souladu s platnými právními normami. Podrobnější informace o poskytovaných službách lze získat na výše uvedených kontaktech. ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

Pozvánka na jarní koncert studentů

V neděli 11. dubna 2010 v 17 hodin rozezní Jiřinkový sál Muzea Boženy Němcové v České Skalici první letošní koncert – Jarní koncert. Studenti Hudební katedry Pedagogické fakulty Univerzity Hradec Králové představí instrumentální a vokální díla českých i světových autorů od klasicismu po současnost. Posluchači vyslechnou mj. díla B. Smetany, L. Janáčka, A. Dvořáka, C. M. von Webera, S. Barbera a C. Saint-Saënse. Vedle „tradičního“ klavíru najdou uplatnění v programu i dechové nástroje – klarinet a pozoun. Doprovázet je na klavír budou Jiří Pašek a Jiří Vondráček. Svoje kvality mladí „Študáci“ úspěšně prokázali již v minulých pěti ročnících. I letos se máte na co těšit. Vážení posluchači, přijďte přivítat jaro do Jiřinkového sálu Muzea Boženy Němcové, nechte se inspirovat mládím. Koncert je věnován všem maminkám (stávajícím i budoucím). Na viděnou se s Vámi těší pořadatelé Lubomír Adamů, Magda Bečičková a Jan Vlček Ilustrační foto Petr Tuček


200 let od narození Frederyka Chopina

Vzpomíná v těchto dnech a v tomto roce světový i český hudební svět. Klavírní virtuos a hudební skladatel polského původu prožil větší část svého života v Paříži. Komorní hudba Náchod připomene výročí koncertem z jeho klavírního díla v úterý 13. dubna 2010 v Městském divadle Dr. Josefa Čížka. Začátek koncertu v 19 hodin. Interpretem Chopinových skladeb bude Martin Vojtíšek, absolvent pražské AMU, poslední žák Ilony Štěpánové, který celé Chopinovo klavírní dílo provedl na koncertech u nás i v zahraničí a postupně je nahrává na kompaktní disky. Klavírista, hudební skladatel a pedagog Martin Vojtíšek působí po celé Evropě i v Americe, kde např. v roce 2009 vedl mistrovské kurzy na New York University, jejímž je stálým spolupracovníkem. Je úspěšným interpretem i skladatelem. Jindřich Bradna, Komorní hudba Náchod

– 10 –


duben

2010

Maminky z Bublinky nezahálí… Mateřské centrum Bublinka v České Skalici připravilo na 3.3.2010 pro budoucí maminky, rodiče, děti a ostatní občany města, den otevřených dveří. Při této příležitosti si příchozí mohli prohlédnout nově otevřené prostory, ve kterých se maminky s dětmi scházejí. Na tuto akci se také přišli podívat radní města České Skalice, v čele se starostou Tomášem Hubkou. Ti přislíbili spolupráci a popřáli mnoho úspěchů do budoucna. Všichni návštěvníci také mohli ochutnat dobrůtky, které maminky k této příležitosti nachystaly. Bublinka se rovněž připravila na 8. březen a vyrobila přáníčka, která věnovala společně s kytičkou a přáním pevného zdraví všem ženám – babičkám v místním Domově důchodců na Třešňovce. Zde všichni strávili příjemné dopoledne, zejména děti, které byly odměněny sladkostmi. V pořadí již třetí nedělní odpoledne pro děti a rodiče se odehrálo v neděli 14. března v klubovně zahrádkářů v České Skalici. Pořádající Bublinka zvolila tentokrát téma „Hrajeme si s pohádkou“. Program zahájil divadelní soubor ZŠ Česká Skalice pod vedením paní učitelek Gieciové a MaMaminky s dětmi věnovaly babičkám v domově důrinicové. Po krásné pohádce o čer- chodců kytičku s přáníčkem k MDŽ. Foto Jan Holý tech, kterou zahrály děti z I. stupně, Na 18. dubna chystá Bublinka další nedělmaminky z mateřského centra připravily ní odpoledne, kde bude tentokrát hrát hlavpro děti malování, vyrábění masek, strašidel ní roli hudba. MC Bublinka děkuje všem, a další aktivity, za které byly děti odměněny kteří podporují její činnost. dobrotami. Kateřina Marinicová, MC Bublinka


Maškarní ples strašil návštěvníky sokolovny

Divadelní soubor Maska uspořádal 20. března 2010 v sokolovně 4. maškarní ples s podtitulem „strašidelný“. V programu vystoupil například sám Fantomas a Jožin z bažin. Divadelníci sehráli také ukázku z legendární epizody Studna z televizního seriálu Třicet případů majora Zemana. Další strašidelná ukázka patřila filmu Vřískot. Nechyběly ani „chorobné“ reklamy: „Jedna, dvě, klíště jde“ a scénka „Smrtka u lékaře“. Ples navštívil také kouzelník. Program zpestřila soutěž pro návštěvníky nazvaná „Peklo“. K tanci a poslechu hrála hudba Jsemtam band. Proběhlo i vyhodnocení masek. Na 3. místě skončily strašidelné stromy, 2. byla devítihlavá saň a jednoznačným vítězem se stal hrbáč Quasimodo. Návštěvníků přišlo dost a snad se i dobře bavili. Text a foto Lída Kadaníková

– 11 –


duben

2010

Placená inzerce

DROGERIE U ŠKOLY Husovo náměstí 45 Česká Skalice (vedle Dušek Elektro)

LETÁKOVÉ AKCE DROGERIE TETA Drogistické zboží, barvy a laky Skvělé ceny !!! telefon 737 558 436

Máte problémy s příjmem TV signálu?

ANTÉNNÍ TECHNIKA * montáže TV a rozhlasových antén * STA na klíč * * opravy a montáže STA a TKR * * bytovky, penziony, rodinné domy *

SLOUČÍME! ZESÍLÍME! ROZBOČÍME! YAGIEX – ANTÉNNÍ TECHNIKA Všeliby 22, 547 01 Náchod TEL: 491 462 510 491 462 129 602 940 731

SMÍŠENÉ ZBOŽÍ JAN GAVLAS Boženy Němcové (na konci bývalé pěší zóny)

OTEVŘENO KAŽDÝ DEN

ON-LINE TERMINÁL SAZKA * Vstupenky do SAZKA ARENY * Internetové sázení * Dobíjení T-mobile, Vodafone a O2 * Prodej na stravenky Exit Group a Cheque déjeauner ! NOVĚ FOTOSBĚRNA ! * Potraviny a drogerie * PB plyn lahve 2 kg, 10 kg * Výborné pečivo a chléb Nákup nad 300 Kč = dárek – 12 –

Mobil: 603 47 40 40, 603 48 35 46, 603 19 49 71

Střední škola hotelnictví a podnikání SČMSD, Hronov, s. r. o. Srdečně zveme k návštěvě Jiráskovy chaty na Dobrošově, tel. 491 520 185

ZEMNÍ PRÁCE FISCHER ČESTMÍR FISCHER Zdeňka Štěpánka 28 Česká Skalice tel.: 603 852 242 JOSEF MAREŠ tel.: 604 422 793 těžba zeminy, výkopy pro inženýrské sítě, stavební příprava, zásypy, terénní úpravy, hloubení rýh, čištění rybníků a potoků, úprava skládek, demolice objektů kolovými a pásovými rypadly, dozery, odvoz nákladními automobily


duben

2010

Placená inzerce PRACUJEME S FANTAZIÍ KUCHYNĚ www.truhlarstvi-picha.cz OBÝVACÍ STĚNY DĚTSKÉ POKOJE KANCELÁŘSKÝ NÁBYTEK

NOVÁ ADRESA: Švermova 423 Česká Skalice ( 604 552 099

Prodej a montáže digitálních satelitů Riegrova 338 Česká Skalice tel. 491 453 009 otevřeno 7 dní v týdnu

Velký výběr satelitů s vysokým rozlišením SHOWBOX 5000HD, HD-BOX 9200, HD-BOX 9100, Feguson HD, SatElita HD, Mascom HD a další. Již od 3200 Kč. Dopřejte si kvalitní obraz pro Vaší TV. Novinka na českém trhu: norská značka OBH NORDICA – kvalitní kuchyňské spotřebiče v různých barevných variantách – nože z kvalitní německé oceli, bloky a brousky na nože velký výběr podle typů, barev a velikostí.

provádění

ZNALECKÝCH POSUDKŮ TAXISLUŽBA Martin Bureš Hostinka 4, Vestec 552 05 Tel. 731 601 617

Znalec v oboru ekonomika, odvětví ceny a odhady, specializace nemovitosti

Přeprava osob, zásilek, zboží a jídel

MILOSLAV VÍT TEL. 608 527 176 E-MAIL: [email protected]

TRUHLÁŘSTVÍ ZEDNICKÉ PRÁCE FRANTIŠEK REJZEK

Zájezd 45, Česká Skalice, 606 790 007 Kompletní práce ze dřeva od podlahy až po střechu. Obklady,římsy,pergoly,štíty,obklady schodišť, nábytek z masivu,tesané kuchyně,venkovní obložení-roubení a další truhlářské a tesařské práce. Vše především z masivu,ve starém stylu-žádné lamino. Osvědčená kvalita za rozumnou cenu.

www.rejzek.wbs.cz

OBKLADAČSKÉ PRÁCE > Omítky, betony, úpravy

a opravy vašeho domu, bytu… > Montáž dveří a oken včetně vybourání > Drobné bourací práce

Tel. 602 380 709 – 13 –


duben

2010

Placená inzerce

LEVNÉ ODĚVY | GALANTERIE DÁRKOVÉ ZBOŽÍ | SBERNA ČISTÍRNY PEŘÍ prodejna v ulici 28. října, Česká Skalice

LEVNÉ ODĚVY |GALANTERIE

SKLENÁŘSTVÍ RÁMOVÁNÍ OBRAZŮ

Boženy Němcové 206 , Česká Skalice OTEVÍR ACÍ DOBA (od 1.4 .2010) po 8-12 | 13-16 hod. út 8-12 | 13-15 hod. st 8-12 | 13-16 hod. čt 8-12 | 13-15 hod. pá ZAVŘENO Naše nabídka: Řezání skel, brou šení skel, výro ba izolačních dvojskel, zate plová ní starých oken izolačními dvojskly Systém syne loc a bet systém Karel Sei dl | 602 289 605 e-mail: [email protected]

PRODEJ CHOVNÉ DRŮBEŽE /z veterinárně kontrolovaných chovů, které zaručují kvalitu a vysokou užitkovost  13 h Česká Skalice (parkoviště na náměstí – před tržnicí) Prodej 3.5.2010 Kuřice černé, červené stáří: 14 – 18 týdnů cena: 130 – 150,- Kč Kačeny pekingské (bílé brojlerové) 1 – 3 týdny 60 – 80,- Kč Moularden (kříženec pižmová + peking. kachny) 1 – 3 týdny 60 – 80,- Kč Kačeny barbarie (husokačeny) 1 – 3 týdny 90 – 110,- Kč Husy (bílé) 1 – 3 týdny 130 – 150,- Kč Husy (landeské) 1 – 3 týdny 130 – 150,- Kč Krůty (kanadské širokoprsé brojlerové) 6 – 8 týdnů 250 – 290,- Kč Prodej 15.6.2010 při objednání 10 ks drůbeže – Nutrimix ZDARMA! Kuřice černé, červené stáří: 14 – 18 týdnů cena: 130 – 150,- Kč Kačeny pekingské (bílé brojlerové) 1 – 3 týdny 60 – 80,- Kč Moularden (kříženec pižmová + peking. kachny) 1 – 3 týdny 60 – 80,- Kč Kačeny barbarie (husokačeny) 1 – 3 týdny 90 – 110,- Kč Husy (bílé) 1 – 3 týdny 130 – 150,- Kč Husy (landeské) 1 – 3 týdny 130 – 150,- Kč Krůty (kanadské širokoprsé brojlerové) 6 – 8 týdnů 250 – 290,- Kč Prodej 23.9.2010 Kuřice černé, červené stáří: 14 – 18 týdnů cena: 130 – 150,- Kč Drůbež, prosím, OBJEDNÁVEJTE na adrese: Gallus Extra s.r.o., Pražská 8, 586 01 Jihlava tel. 567 212 754, 567 214 502, mob. 731 701 331, po-pá 8-15h! [email protected] ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

Zápis do mateřský školek a dny otevřených dveří

Mateřská škola J. Á. Komenského a Mateřská škola B. Němcové pořádá ve dnech 3.5. – 14.5. od 8 do 11.30 hodin zápis do mateřských škol. Rodiče, kteří mají zájem umístit své dítě do mateřské školy pro školní rok 2010 – 2011, se v těchto dnech dostaví s dětmi do ředitelny MŠ J. Á. Komenského v Křenkově ulici 42. Zde si vyzvednou příslušné tiskopisy a získají základní informace. Zároveň můžete využít dnů otevřených dveří a poznat prostředí obou mateřských škol ve dnech 4. až 6. května 2010 v dopoledních hodinách. – 14 –


duben

2010

Výstavou Pavla Sterece se otevře nová galerie Luxfer Zbrusu nový kulturní počin se připravuje v České Skalici. Malíři Roman Rejhold, Luděk Rathouský a výtvarná teoretička Kateřina Štroblová vytvořili projekt Galerie Luxfer. V industriálním sále domu v Riegrově ulici, který přiléhá k bývalé továrně Kara, bude provoz galerie zahájen již v pátek 9. dubna vernisáží výstavy výtvarníka Pavla Sterece (1985). Jeho tvorba se pohybuje na poli performance, zvukového umění, rádio a socio artu. Podle spoluzakladatele galerie Rejholda se nový výstavní prostor bude snažit decentralizovat uměleckou scénu, šířit aktuální výhonky do regionu a podílet se tak na aktuální osvětě osobní zkušeností a kontaktem. „Projekt napomáhá rozptýlit nesrozumitelnost a nedůvěru v umění,“ tvrdí jeho tvůrci, kteří mají za sebou pětiletou cílevědomou galerijní práci v regionu. Galerie bude na vysoké úrovni poskytovat svobodný prostor pro umělecké vyjádření a sloužit bude rovněž k výzkumům v oblasti experimentů v umění.

V letošním půlroce jsou ještě v plánu výstavy malířky Petry Herotové (1980) nebo proslulé skupiny Rafani, jejímž členem je spoluautor projektu Luděk Rathouský. „V galerii se budou prezentovat nejen renomovaní, ale také ověření mladí umělci, kteří zde budou moci v takzvaných laboratorních podmínkách představit svoje projekty,“ řekl Rathouský. Autoři projektu uvádějí, že po vernisáži budou výstavy návštěvám k dispozici po předchozí domluvě. „Plánujeme také doprovodné akce, které zatím ještě nejsou specifikované, ale máme na mysli komentované prohlídky, různé besedy a dílny,“ nastínil Rejhold. Již nyní je možné navštívit internetovou adresu www.galerie-luxfer.blogspot.com, jež se bude i nadále aktualizovat a vyvíjet. Hynek Šnajdar


Aktuálně z Kladského pomezí

Jednou z nejvýznamnějších akcí v měsíci lednu byla tradiční účast Kladského pomezí na veletrhu cestovního ruchu Regiontour v Brně. Nové propagační materiály lákaly k návštěvě našeho regionu, stejně jako doprovodný program, který obstaralo IC Jaroměř ve spolupráci s Muzeem magie a správou josefovské pevnosti. plicích nad Metují, ve Vysoké Srbské, ve SlaHned další víkend jsme se prezentovali víkově a na Žernově. společně v rámci Královéhradeckého kraje na veletrhu Tourism Expo v Olomouci. Současně byla podána žádost opět v rámci ROP, tentokrát zaměřená na marketingoI přes menší rozsah veletrh určitě přispěl vé aktivity. Jak úspěšní budeme v čerpání k dobré reklamě Kladského pomezí v Olovýše zmíněných grantů se dozvíme na přemouckém kraji a dle zájmu návštěvníků lomu jara a léta. můžeme očekávat zpětnou vazbu v počtu turistů z výše zmíněného regionu. V příštím čísle vás budeme informovat o účasti Kladského pomezí na zahraničních Mimo veletrhy byla v rámci Regionálního veletrzích a dotačních titulech v rámci Královéoperačního programu (ROP) podána žádost hradeckého kraje a Euroregionu Glacensis. na výstavbu 4 rozhleden v Kladském pomeDaniel Denygr, ředitel BRANKA, o. p. s. zí. Nové rozhledny budou v případě schoválení dotace postaveny na vrcholu Čáp v TeŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

Bájo pořádá letní tábory pro děti

SVČ Bájo Česká Skalice pořádá pro děti o letních prázdninách tábory. Letos to budou Malované prázdniny v Broumově (18. – 24. července 2010), dva příměstské Tábory s keramikou (12. – 16. července a 23. – 27. srpna 2010) a pro děti z Barunky zájezd do Liptovského Hrádku na Slovensku (24. – 29. srpna 2010). Informace o táborech najdete na www.svcbajo.cz nebo v kanceláři Bája.


duben

2010

Pravidelný svoz separovaného odpadu

Občané dopraví roztříděný odpad na stanoviště kontejneru, zde ho uloží dle pokynů pracovníka firmy Rund. Na stanovišti mobilní linky bude tříděný odpad odebrán po předložení ústřižku složenky o zaplacení za likvidaci odpadu. Obyvatelé nájemních domů se prokáží kartičkou, kterou obdrží od vlastníka domu. 2. Papír – čistý obalový, počítačový, kartoKONTEJNER č. 1 ny, noviny a časopisy. 1. Stavební suť (bez příměsí) – do 100 kg. 3. Plasty – láhve od octa, potravin, kosmetic2. Bio odpad – tráva, hlína, drny, odpad ze kých, pracích a čistících prostředků, kelímky zahrádek do 200 kg, malé množství větví. od jogurtů, majonéz, hořčice, přepravky, kvě3. Objemný odpad určený na skládku a vytináče, hračky, nákupní tašky a všechny fólie. jmenované plasty (linoleum, tapety, odpaProvozní doba od 8. března do 5. října dové trubky PVC, pěnový polystyrén, televize, rádia, počítače a pračky). 2010 od 16 do 17.30 hodin. Hurdálkovo nám. úterý 6.4. KONTEJNER č. 2 Palackého úterý 6.4. 1. Sklo – bílé a barevné ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

Svoz nebezpečného odpadu proběhne v sobotu 3. dubna 2010

Nebezpečný odpad: prošlé lékovky, oleje a tuky, barvy, lepidla, rozpouštědla, kyseliny, odmašťovací přípravky, pesticidy, zářivky, autobaterie, pneumatiky, ledničky atd. ulice hodina ulice hodina E. Beneše (parkoviště) 11.15 – 11.30 Zlíč (bytovky SBD) 9.00 –9.15 Nyklíčkova 12.00 – 12.15 Jiráskova 9.15 – 9.30 Pod Lesem 12.15 – 12.45 Švermova 9.30 – 9.45 Hurdálkovo náměstí 12.45 – 13.15 Podhradní 9.45 – 10.15 Steidlerova 13.15 – 13.45 Sporotvní (hřiště) 10.15 – 10.30 Družstevní 13.45 – 14.15 Spyta 10.30 – 10.45 Palackého 14.15 – 14.45 Křenkova 10.45 – 11.00 Zájezd (náves) 14.45 – 15.00 Bezručova 11.00 – 11.15 ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

Sběrný dvůr je v provozu po celý rok

Město Česká Skalice provozuje sběrný dvůr v Zelené ulici (pod masokombinátem), jenž slouží ke shromažďování odpadu, který bude následně předáván k dalšímu využití či odstranění. (eternit, lepenky atd.) jsou považovány za Na sběrný dvůr lze odkládat zdarma: obnebezpečný odpad a proto budou ve dvoře jemné odpady (nábytek), podlahové krytiny, přijímány pouze ve stanovených termínech umyvadla, kovové odpady (železný šrot, hlisvozu nebezpečného odpadu. ník, barevné kovy, plechovky, hrnce), kompoDo sběrného dvora nelze odvážet běžný stovatelný odpad (větve, listí, tráva), osobní komunální odpad ukládaný do popelnic. pneu, sklo, papír, lepenku, plasty, polystyrén, Nebude-li možné odpad na místě řádně textil a dřevo. vytřídit bude obsluha Sběrného dvora vybíZpětný odběr použitých výrobků: elektrorat poplatek (do 1m3 = 200 Kč). zařízení pocházející z domácnosti (ledničky, Svoz nebezpečného odpadu ve sběrném mrazničky, pračky, vysavače, televize, PC, modvoře města Česká Skalice se uskuteční 3. černitory, tiskárny, kopírky, rádia, zářivky, výbojvence a 4. prosince 2010 od 8 do 12 hodin. ky a baterie). Nebezpečným odpadem se rozumí: prošPoužitý rostlinný olej se odevzdává v uzavlé lékovky, oleje a tuky, barvy, lepidla, rozřených PET lahvích, bez znečištění jinými pouštědla, kyseliny, odmašťovací přípravpříměsemi (minerálním olejem, vodou nebo ky, pesticidy atd. zbytků potravin). Provozní doba sběrného dvora: středa od Stavební suť, cihly a beton z drobných 13 do 18 hodin, sobota od 8 do 12 hodin. rekonstrukcí v bytě (do 1m3). Za uložení suti Další podrobnosti jsou uvedeny ve svozovybírá obsluha Sběrného dvora poplatek vém kalendáři města Česká Skalice pro svoz dle Ceníku služeb a poplatků Města Česká komunálního odpadu v roce 2010 a na Skalice (suť do 1 m3 = 100 Kč). Stavební materiály obsahující azbest a ropné produkty internetu www.CeskaSkalice.cz – 16 –

– 15 –


duben

2010

Jaro v mateřské škole aneb co na nás čeká Jaro ťuká za dveřmi. S jeho příchodem na děti čeká mnoho zajímavých činností. V březnu se loučíme se zimou v podobě „Moreny“. Za doprovodu všech dětí ze školky doneseme vyrobenou Morenu ze slámy, sena a větví k řece, kde se s ní zpěvem rozloučíme a pošleme ji pryč. Následně se vydáme do přírody hledat vílu jara. V mateřských školách máme ve svém programu plánované určité tradice, se kterými děti seznamujeme formou prožitkového učení. Pro navození jarní nálady nás navštíví Divadlo s úsměvem a s sebou nám přivezou pohádku „Jaro s čápem“. Dále se chystáme na oslavu Velikonočních svátků. S jejich přípravou a výzdobou interiéru, nám pomohou rodiče, kteří s námi rádi spolupracují, mají dobré nápady a cítí se v prostředí mateřských škol pěkně. Děti mají moc rádi hrané pohádky a tak se odměníme ještě jedním divadelním představením „Muzikantská pohádka“. V dubnu nás také čeká velký čarodějnický rej, kdy se školky promění na celé dopoledne na sídlo čarodějnic a čarodějů, kteří zde budou slavit, soutěžit a kouzlit. Svůj čarodějnický rej ukončí vlastnoručně uvařeným lektvarem a rituálním tancem. Již teď se na všechny plánované akce moc těšíme. kolektiv učitelek MŠ


Přijďte oslavit Den Země do Babiččina údolí

Občanské sdružení Centrum rozvoje Česká Skalice Vás zve na osvětovou akci Den Země v Babiččině údolí aneb Ratibořické ovčácké slavnosti 2010, jež se uskuteční v sobotu 24. dubna 2010 od 10 hodin v prostorách vodního mandlu, kuchyňské zahrady a přilehlých luk v Ratibořicích. Pro návštěvníky bude připraven pestrý Pro zájemce je zorganizována ojedinělá program. Již samotný název prozrazuje, že vlastivědná vycházka do Babiččina údolí, se část aktivit ponese v ovčáckém stylu. Můpod vedením Jana Ježka z Jiráskova gymnážete se těšit na ukázku ručního zpracování zia v Náchodě. Provede Vás málo známou vlny, práci ovčáckého psa, stříhání ovcí stezkou po hraně údolí, přes Koldovku a sua pastvu. Chybět nebude ochutnávka ovťové lesy, kde budete moci spatřit pestrou čích a kozích sýrů i dalších specialit. Indiánškálu přírodních zajímavostí. Sraz účastníků ský koutek s týpím poodhalí taje ze života v 8.45 u kašny na Husově náměstí. indiánů. V tvůrčí dílně si zhotovíte zajímavé Spolupořadateli této akce jsou Královévýrobky a zároveň zužitkujete odpadové hradecké sdružení svazu chovatelů ovcí a koz, občanské sdružení Bublina, A Rocha materiály. Připraveno je také ornitologické – křesťané v ochraně přírody, Jiráskovo gymokénko s rozmanitými ukázkami. V místě názium v Náchodě, Společnost pro záchrankonání bude umístěn informační stánek nu Babiččina údolí a Správa státního zámku s poradenstvím k dotačnímu programu ZeRatibořice. lená úsporám, ke zhlédnutí zde bude rovHelena Hamanová, Centrum rozvoje něž tématická výstava, věnovaná Dni Země. ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

Kamerový systém na sběrném dvoře

Na sběrném dvoře v České Skalici byl nainstalován kamerový systém pro jeho zabezpečení proti vykrádání a ničení zařízení. Část nákladů (cca 50 %) na toto vybavení získalo město Česká Skalice od firmy ASEKOL, s.r.o., která provozuje kolektivní systém zpětného odběru vymezených elektrozařízení. Pro tyto záležitosti je zřízen Fond ASEKOL a „Program Rekonstrukce“. Rada Fondu ASEKOL rozhodla přidělit na kamerový systém podporu formou daru v celkové výši 100 000 Kč. Instalace a související práce provedla v průběhu března 2010 na základě výběrového říze-ní firma Mopos Communications, a.s. Pořízením tohoto kamerového systému bude Sběrný dvůr Česká Skalice lépe zabezpečen proti nezvaným návštěvníkům, kteří zde v minulosti napáchali nemalé škody. Alena Velecká, Městský úřad Česká Skalice, odbor výstavby a životního prostředí

– 17 –


duben

2010

Osobnosti spojené s Babiččiným údolím zaujaly V úterý 2. března 2010 se v penzionu Olga uskutečnila zajímavá beseda s názvem „Významné osobnosti spjaté s Babiččiným údolím“, na které přednášející pohovořili o známých, pro někoho možná i méně známých, osobnostech spjatých s Ratibořicemi a Českou Skalicí. Téma probudilo mezi obyvateli značný zájem. Svědčí o tom účast téměř 50 návštěvníků. Besedu zahájil Ivan Češka, správce StátníNapříklad páter František Hurdálek, páter ho zámku Ratibořice. Ve svém příspěvku se Myslimír Ludvík, zámecký zahradník Gottvěnoval významným lidem, kteří pobývali lieb Bosse, hudebně založení bratři Gaislena ratibořickém zámku – princezně Bathilrové, národní buditel Josef František Smetadis, princi Vilémovi či Anně Charlottě Dorona či hostinský Josef Steidler. tě von Meden. Zmínil také Jiřího Stanislava Nakonec vystoupila Jana Matěnová. PraGutha-Jarkovského, který byl několik let covnice UPM – Muzea textilu v České Skalici vychovatelem v rodině Schaumburg-Lippe. věnovala svoji svěží přednášku Adolfu KašTamější vybrané zámecké chování ho inspiparovi, zřejmě nejznámějšímu ilustrátorovi rovalo k napsání několika společenských knihy Babička. V závěru besedy vnesl svůj knih. Pro mnohé z přítomných bylo možná příspěvek i místní kronikář Jiří Samek. novinkou, že právě on byl vyjednávačem Besedu pořádalo občanské sdružení Cenpři jednáních s majitelem ratibořického pantrum rozvoje Česká Skalice v rámci projektu ství o místě, kam osadit známé sousoší Ba„Harmonie kulturní krajiny na území NPP bička s dětmi. a NKP Babiččino údolí“, jež je financován Poté vystoupila se svoji přednáškou histograntem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska rička Věra Vlčková a pohovořila o osobnov rámci Finančního mechanismu EHP a Norstech spjatých s počátky českoskalických Jiského finančního mechanismu prostřednicřinkových slavností. Zazněla řada význačtvím Nadace rozvoje občanské společnosti“. Helena Hamanová, Centrum rozvoje ných jmen a zajímavých lidských osudů. ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

Okénko ekologické poradny a Zelená úsporám

Oslovil Vás dotační program Zelená úsporám? Zdá se Vám však příliš složitý postup při podávání žádostí o dotaci? Obraťte se na naší Ekologickou poradnu. Vaše dotazy rádi zodpovíme a vysvětlíme, jak postupovat krok za krokem. Není to tak složité, jak se může zdát. K dispozici máme seznam odborných do(solární panely, tepelná čerpadla, kotle na davatelů, energetických auditorů, autorizobiomasu) či výstavbu pasivního domu. Poradny sídlí v Regionálním informačním vaných inženýrů a techniků, působících centru v České Skalici, provozní doba pov našem regionu. Možná nevíte, že podporu lze získat i na radny: pondělí, středa 9 – 12, 13 – 17 hodin, stavební práce provedené v minulosti, potelefon: 491 426 600, 603 397 315, e-mail: kud byly dokončeny po 1. dubnu 2009. [email protected] V současné době lze dotaci získat i na Aktivita probíhá v rámci projektu „Poramenší projekty. Dotace se vztahují na někodenství a informovanost k dotačnímu prolik kategorií, které mají společnou úsporu gramu Zelená úsporám míří do venkovskéenergie. Z programu Zelená úsporám lze zího regionu,“ podpořeného prostředky ze skat příspěvek na zateplování stávajících obStátního fondu životního prostředí. Helena Hamanová, Centrum rozvoje jektů (izolace fasád, střech, podlah, výměna oken), na pořízení nového zdroje vytápění ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

Upozornění pro autory příspěvků do zpravodaje

Do tohoto vydání Českoskalického zpravodaje se sešlo větší množství materiálů, které nebylo možné z prostorových důvodů zveřejnit. Věřte, že se na ně dostane v některém z dalších čísel. Děkujeme za pochopení. Jan Holý, odpovědný redaktor

– 18 –


duben

2010

Konference: Život a podnikání v chráněných územích Centrum rozvoje Česká Skalice připravuje závěrečnou konferenci, která se uskuteční v rámci projektu „Harmonie kulturní krajiny na území NPP a NKP Babiččino údolí“. Uskuteční se ve čtvrtek 15. dubna 2010 v sokolovně na Žernově v době od 9 do 16 hodin. Jedním z cílů tohoto projektu, který realidinách bude následovat vycházka (krátká zujeme, je snaha o vybudování místního terénní exkurze) po obci Žernov. Závěrečná partnerství pro trvale udržitelný rozvoj dačást bude pak věnována prezentaci projektu ného území, posílení spolupráce a dosažení „Harmonie kulturní krajiny na území NPP souladu při plánování činností v chráněném a NKP Babiččino údolí“. Účastníky seznámíúzemí. me s nabytými zkušenostmi v rámci realiJednodenní konference „Život a podnikání zace projektu, shrneme úspěšnost aktivit, v chráněných územích“, se zúčastní odborníci zhodnotíme kvalitu spolupráce. K návštěvě z řad profesionálních ochránců přírody, zákonference budete moci využít zvláštní austupci subjektů působících v chráněných úzetobus z České Skalice do Žernova a zpět. mích a podnikatelé, kteří v těchto oblastech Občerstvení účastníků bude zajištěno. vykonávají svou činnost. Budeme moc rádi, pokud se podaří rozPrvní část konference bude věnována žiproudit diskuzi o budoucnosti NPP a NKP votu a podnikání v chráněných oblastech Babiččino údolí. Přijďte i Vy vyslovit Vaše při dodržování principů trvale udržitelného názory, jste srdečně zváni. Martina Vlachová, Centrum rozvoje života. Nebudou chybět konkrétní příklady dobré, ale i špatné praxe. V odpoledních hoŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

Aktuality z Regionálního informačního centra

Českoskalické Regionální informační centrum (RIC) se od 11. prosince 2009 přestěhovalo do nových reprezentativních prostor. Nyní sídlí na třídě T. G. Masaryka, v sousedství Nové lékárny. V rámci zkvalitnění služeb postupně rozšiřujeme a vydáváme informační materiály. Například nově je zdarma k dispozici mapa České Skalice (měřítko 1:7000) a skládačky Významné osobnosti spjaté s městem Česká Skalice a Partnerská města České Skalice. Návštěvníkům i obyvatelům města podáváme turistické informace, údaje o vlakových a autobusových spojích, přehled kulturních, společenských a sportovních akcí, tipy na výlety i další potřebné informace. Nejnovější službou pro místní obyvatele je aktuální nabídka zaměstnání v České Skalici i blízkém okolí. Další službou, kterou veřejnosti nabízíme, je předprodej vstupenek na místní kulturní akce a také předprodej vstupenek po celé ČR v sítích Ticket Art, Ticket Pro, Ticket Portal, Vstupenky a Ticket Stream. V prostorách RIC se nachází i veřejný internet, možnost faxování a laminování. Součástí informačního centra je rovněž ekologická poradna, cestovní agentura a specializovaná knihovna pro rozvoj venkova. Snažíme se podporovat místní produkty a výrobky, nabízíme například kovové hračky, květový i lesní med, knihy s regionální tématikou, užitkovou keramiku, vystřihovánky, obrazy a další drobné suvenýry.

Regionální informační centrum, v novém modernizovaném prostoru, je důstojným zařízením, které reprezentuje Českou Skalici i jeho blízké okolí. K propagaci kulturních institucí, činnosti místních spolků a života v našem městě jsou určeny vnitřní výstavní panely, nově i LCD televizor na propagační spoty, popřípadě bloky fotografií na CD či DVD. Máte-li zájem o propagaci, neváhejte nás kontaktovat. Rádi přivítáme i nové nápady a podněty, které přispějí k rozšíření a zkvalitnění služeb Regionálního informačního centra v České Skalici. Otevřeno máme každý všední den od 9 do 17 hodin, v sobotu od 9 do 12 hodin. -ric-

KOUPÍM poštovní známky, pohledy, obálky, neplatné bankovky, tuzexové bony, losy, akcie, celé sbírky – větší množství – pozůstalost po sběrateli. Platím v hotovosti nejvyšší možné ceny, po domluvě přijedu. Info na tel. 724 229 292 (placená inzerce) – 19 –


duben

2010

Meteorologické okénko na duben

Nejprve ohlédnutí za měsícem únorem. Únor jako zimní měsíc nezklamal. Mrazy již nebyly tak silné ale vytrvalé. Nejnižší teplota naměřená v České Skalici - 18º C, nejvyšší naměřená teplota +8º C, 11 ledových dnů (teplota je 24 hodin pod bodem mrazu), počet mrazivých nocí 17 (teplota pod 0º C). Pouhých 8 dní se teplota držela po celý den nad nulou. Jedná se o teploty vzduchu měřené mimo dosah slunečních paprsků ve výšce 2 m nad zemským povrchem. Největší sněhová nadílka přišla v období 1.2. až 2.2.2010, kdy napadlo 28 cm. Chladné počasí s nočními i celodenními Je-li duben bouřlivý, shnije kopa a mandel teplotami pod 0º C pokračovalo i v první zplesniví. Na Marka (25.4.) se mají vysazopolovině března. Zima ale nakonec musela vat brambory. A snad nejznámější pranosustoupit a v období kolem prvního jarního tika – Na sv. Jiří vylézají hadi a štíři. dne se teploty vyšplhaly téměř ke 20º C. Pranostik a lidových moudrostí jsou desítV noci na 15.3.2010 zhruba kolem 22.30, ky. Ale najdeme i pro měsíc duben údaje mohli pozorní pozorovatelé zachytit první z historie, které nám říkají, že je to měsíc letošní bouřku, blýskalo se západně až seveopravdu zrádný. Například v letopisech rozápadně od České Skalice. Vše bylo doz roku 1255 můžeme pod datem 8.4. nalézt provázeno silným sněžením. zmínku o řádění tornáda v Praze, kdy se vliPodívejme se nyní na některé pranostiky vem povětrnosti zřítila zvonice kostela sv. a zajímavosti vztahující se k měsíci dubnu. Marie. Pro tyto jevy nemusíme chodit tak Když vyslovíme název měsíce duben, tédaleko do minulosti, např.17.4.2006 páchalo měř okamžitě se nám vybaví – apríl. Spousta škody tornádo u Jablonce ! šprýmů a legrácek. Ale také závěr dubna, na Duben nás může překvapit skutečně jak který se těší zejména děti – čarodějnice. Mikrásným počasím tak i bílými Velikonocemi. moto však duben bývá velmi „zlomyslný Když otevřeme záznamy z roku 1910, objeměsíc“, o čemž vypovídá řada pranostik: víme že: „V dubnu bylo dosti teplo, ale noci Panská láska a dubnový sníh dlouho nemrazivé. Polní práce v proudu plném nastaly vydrží. Je-li v dubnu krásně, květen pak je po 5. dubnu. Jaro bylo celkem suché a chladnepříjemný. V dubnu se za jeden den i dené, takže jařiny ošpatněly a zakrněly…“ vět druhů počasí sejde. Přijde-li před sv. JiJaro se nedá zastavit, příroda se probouzí řím (24.4.) bouře, bude nám dlouho za kama tak přejeme pěkné Velikonoce, aprílových ny dobře. Když na sv. Vojtěcha (23.4.) prší, šprýmů s mírou pro poškádlení a při pálení nedozraje ovoce, hlavně švestky. Když mrzohňů v závěru dubna dbejme na opatrnost! Ladislav Havrda ne na sv. Vitala (28.4.), mrzne ještě 40 dnů. ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

Ze Zlatých slov…

Společnost Boženy Němcové vyhlásila na jaře 2009 již 7. ročník literární soutěže Zlatá slova pro žáky ZŠ Česká Skalice. V Českoskalickém zpravodaji postupně zveřejňujeme vybrané oceněné práce. Všechny vítězné práce byly zveřejněny ve speciálním čísle časopisu Marmeláda, který vydává SVČ Bájo a je k rovněž k dispozici na www.svcbajo.cz Jarní říkanka Kdo chce znát, jak kytky voní, ten se musí předklonit. Kdo se jaru nepokloní, bude z něho škarohlíd. Včelky bzučí kolem stromů, prohlédnou si každý květ, pak na chvilku letí domů, za chvilku se vrátí zpět. Karolína Mojžíšová první místo v kategorii Báseň I. stupně

– 20 –

Úkoly Když peláším do školy, čeká mě věc nutná. Napsat dlouhé úkoly, až jsem z toho smutná. Nakonec to není fuška, je to hnedka hotové, ořeže se jenom tužka a sbohem školo, adieu. Eliška Sedláčková, 4. B druhé místo v kategorii Báseň I. stupně


duben

2010

Náchod vyhrál úplně vše! Členové Regionálního sportovního centra Rozkoš uspořádali v neděli 21. února 2010 halový fotbalový turnaj mladších přípravek. Město Česká Skalice nejmenší fotbalisty dlouhodobě podporuje, proto dostal jméno Českoskalický pohár. Do haly na Žižkově kopci se sjelo 8 mužTabulku střelců ovládli rovněž hráči Nástev ze tří okresů Královéhradeckého kraje. choda. O cenu pro nejlepšího střelce se rozJiž ve třetím letošním turnaji pořadatelé podělili Kryštof Janečka (2002) s Lubošem Suužili osvědčený systém dvou základních chánkem (modří), kteří dali shodně 6 braskupin po čtyřech a dvou skupin o konečné nek. O jediný gól méně dal Dominik Malý (2002). umístění, ve kterých se hrálo každý s kažVe skupině o 5. až 8. místo si to rozdali fotdým a výsledky ze vzájemných utkání se balisté ze základních třetích a čtvrtých příček. počítaly do závěrečné tabulky. Pátý stupínek si ve vzájemném souboji vyDo finále postoupila mužstva z 1. a 2. míst sloužili fotbalisté AFK Probluz s velkým bílým obou základních skupin. Českoskalický potygrem jako maskotem týmu, kteří dokázali hár nakonec zcela ovládli fotbalisté Náchoporazit mírně favorizovaný TJ Červený Kosda. Trofej a první místo vybojovali hráči FK telec. Sedmou příčku obsadil Sokol Velká JeNáchod 2002, kteří to „nandali“ starším senice hrající pod označením Kohouti. Jesekolegům, jež nastoupili pod hlavičkou monice tentokrát ve Skalici nenavázala na své dří a červení. Modří byli nakonec druzí a čerpředchozí výborné výkony. Slabinou byla vení třetí. Mužstvům na prvních třech míhlavně útočná fáze, když nedala ani gól. Postech dokázali konkurovat pouze domácí slední místo připadlo Jiskře Hořice, která fotbalisté, kteří dali po brance modrým i červ turnaji dala čtyři branky, přesto získala veným. Rozkoš skončila po dobrém výkonu pouhý bod. čtvrtá. Zvláštní uznání zaslouží brankář JaJan Holý roslav Nývlt, který svůj tým podržel. ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ Krajský přebor kopané mužů Krajská soutěž st. a ml. žáků sobota 3. dubna 2010 | 16.30 hodin neděle 4. dubna 2010 | 9.30 a 11.15 hodin Jiskra Česká Skalice – Sokol Lhota p. Libčany RSCM Rozkoš – AFK Hronov/TJ Spartak Police nad Metují neděle 11. dubna 2010 | 16.30 hodin hřiště Provodov Spartak Police n. Met. – Jiskra Česká Skalice neděle 11. dubna 2010 | 9.30 a 11.15 hodin neděle 18. dubna 2010 | 17 hodin SK Solnice – RSCM Rozkoš FK Nový Bydžov B – TJ Jiskra Česká Skalice neděle 18. dubna 2010 | 9.30 a 11.15 hodin sobota 24. dubna 2010 | 17 hodin RSCM Rozkoš – SK Babí Jiskra Česká Skalice – SK Týniště nad Orlicí hřiště Česká Skalice středa 28. dubna 2010 | 17 hodin sobota 24. dubna 2010 | 9.30 a 11.15 hodin FC Spartak Rychnov nad Kněžnou – Jiskra TJ Slavoj Předměřice – RSCM Rozkoš Česká Skalice ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ Domácí zápasy se hrají v České Skalici Krajský přebor kopané starších ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ a mladších přípravek Okresní přebor kopané dorostu neděle 25. dubna 2010 | 9 a 9.45 hodin sobota 17. dubna 2010 | 14.45 hodin pořadatel: Spartak Rychnov n. Kn. TJ Velešov Doudleby nad Orlicí – TJ Jiskra Soupeři RSCM: Rychnov, Hronov, Broumov Česká Skalice sobota 1. května 2010 | 9 a 9.45 hodin sobota 24. dubna 2010 | 14.15 hodin pořadatel: RSCM Rozkoš, hřiště Česká Skalice TJ Jiskra Česká Skalice – 1. FC Rokytnice Soupeři RSCM: Olympia Hradec, Červený v Orlických horách Kostelec, Hronov Domácí zápasy se hrají v České Skalici – 21 –

ČESKOSKALICKÝ ZPRAVODAJ Rybářský sport Místní organizace Českého rybářského svazu pořádá v dubnu 2010: každý čtvrtek | 16 hodin DĚTSKÝ RYBÁŘSKÝ KROUŽEK ve škole na Husově náměstí sobota 10. dubna 2010 | 8 hodin BRIGÁDA / ÚKLID na přehradě Rozkoš ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

Kynologický sport

sobota 10. dubna 2010 | 9 hodin DEN BOXERA – NÁCVIK CHOVNOSTI na kynologickém cvičišti ve Spytě pátek 16. a sobota 17. dubna 2010 VÝCVIKOVÝ KYNOLOGICKÝ VÍKEND na kynologickém cvičišti ve Spytě sobota 24. dubna 2010 | 9 hodin ZKOUŠKA CHOVNOSTI A SVOD MLADÝCH BOXERŮ na kynologickém cvičišti ve Spytě neděle 25. dubna 2010 | 7 hodin ZKOUŠKY DLE NÁRODNÍHO ZKUŠEBNÍHO ŘÁDU na kynologickém cvičišti ve Spytě pátek 30. dubna 2010 – 2. května 2010 VÝCVIKOVÝ KYNOLOGICKÝ VÍKEND na kynologickém cvičišti ve Spytě

Judo

duben

2010

Turisté Vás zvou na výlety sobota 3. dubna 2010 ROHOZNICKÝ DARMOŠLAP 2. ročník turistického pochodu pořádá KČT Rohoznice u Miletína. sobota 3. dubna 2010 ZAHÁJENÍ JARNÍ TUSITICKÉ SEZONY V JESTŘEBÍCH HORÁCH 8. ročník pochodu pořádá KČT Úpice. sobota 10. dubna 2010 ZAHÁJENÍ TURISTICKÉ SEZONY KČT ČESKÁ SKALICE V JOSEFOVĚ Návštěva josefovské pevnosti, jaroměřských šancí a vojenského hřbitova. Posezení v hospodě U Kulaté báby. Do Jaroměře a zpět pojedou účastníci vlakem. Odjezd do Jaroměře vlakem ve 13.28 hodin. ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

Stolní tenis

sobota 24. dubna 2010 | 8 hodin TURNAJ NEREGISTROVANÝCH v herně stolního tenisu v sokolovně Oddíl stolního tenisu Sokol Česká Skalice pořádá turnaj neregistrovaných hráčů, mužů a žen nehrajících dlouhodobé soutěže. Dle počtu přihlášených se budou hrát také čtyřhry. Přihlášky posílejte na e-mailovou adresu: [email protected] nebo na telefonní číslo 603 207 674, případně na místě do 8 hodin. Startovné 80 Kč jednotlivci 20 Kč čtyřhry, mládež do 18 let 40 Kč, jednotlivci 10 Kč čtyřhry

sobota 24. dubna 2010 | 10 hodin 6. ROČNÍK VELKÉ CENY ČESKÉ SKALICE V JUDU ve sportovní hale Pořádá JUDO CLUB TJ Sokol Česká Skalice. ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ

Cvičení záchranářských týmů Rozkoš Rescue

Vodní záchranná služba Náchod, o. s., pořádá ve dnech 22. – 25. dubna 2010 tradiční celorepublikové cvičení pro záchranáře v okolí přehradní nádrže Rozkoš u České Skalice. Toto cvičení je určeno pro dobrovolné složky záchranářů, střední a vyšší zdravotnické školy, regionální záchranné služby, místní skupiny Vodní záchranné služby, horské služby a jiné složky IZS. Počet členů družstva je tři až čtyři. Členem družstva nesmí být lékař. Připravenost družstev bude prověřována ve fyzicky náročném terénu, doporučujeme vhodnou obuv a oblečení. Cvičení proběhne za každého počasí. Pořizování videozáznamu a fotodokumentace je možné, cvičení je přístupné veřejnosti. Milena Vrábelová

– 22 –


duben

2010

Březnové události slovem i obrazem Foto a text Jan Holý a archiv MC Bublinka a archiv MP

Děti si hrály s Bublinkou. Mateřské centrum Bublinka připravilo pro rodiče s dětmi odpoledne plné pohádek. Akce se konala v klubovně zahrádkářů v neděli 3. března 2010. Více na straně 11.

Městská policie Česká Skalice uspořádala 10. března 2010 besedu pro děti mateřské školky na Hořičkách. Více na straně 8.

Zastupitelé města Česká Skalice se zatím naposledy sešli k jednání v pondělí 22. března 2010. Na tomto zasedání projednali 10 poměrně obsáhlých bodů programu. Další schůze zastupitelstva města se uskuteční s největší pravděpodobností v červnu 2010.

Další fotografie najdete na internetu www.CeskaSkalice.cz

– 23 –


duben

2010

ČESKOSKALICKÝ ZPRAVODAJ duben 2010

Recommend Documents