Smlouva o dílo Obnova kostela sv. Floriána, restaurování oltáře
I. Účastníci smlouvy (1) Objednatel: Národní památkový ústav Valdštejnské nám. 3, PSČ 118 01 Praha 1 – Malá Strana, IČ: 75032333, DIČ: CZ75032333, za který jedná Územní odborné pracoviště v Ústí nad Labem se sídlem Podmokelská 1/38, Ústí nad Labem bankovní spojení: KB, pobočka Ústí n/L, č. ú.: 1934411/0100, zastoupené Mgr. Evou Balaštíkovou, ředitelkou Doručovací adresa: Národní památkový ústav Územní odborné pracoviště v Ústí nad Labem Podmokelská 1/38, P.O. Box 3 400 03 Ústí nad Labem – Krásné Březno
(2) Zhotovitel :
1
jméno/obchodní firma/právní forma se sídlem: IČ: není-li IČ, rodné číslo, DIČ: bankovní spojení:
zastoupený:
Uvedení účastníci smluvního vztahu uzavírají tímto podle ust. § 536 an. zákona č. 513/1991 Sb. (obchodního zákoníku v platném znění ) tuto
Smlouvu o dílo. II. Předmět smlouvy - určení díla: 2.1. Zhotovitel se zavazuje pro objednatele provést restaurování oltáře kostela sv. Floriána v rozsahu restaurátorského záměru, který vypracoval PhDr. Petr Hrubý v lednu 2012. Restaurátorský záměr je nedílnou součástí této smlouvy. Součástí díla jsou i veškeré pomocné práce, příkladně zabezpečení oltáře před vlivem stavby, montáž a demontáž lešení, doprava atd.
2.2. Objednatel se zavazuje hotové dílo převzít a zaplatit cenu za provedení díla dle podmínek stanovených touto smlouvou. 2.3. Předmětem díla jsou i práce a dodávky v restaurátorském záměru neuvedené, nebo které jsou co do množství nad jeho rámec, nebo jejichž potřeba vyvstala na základě doplňujících průzkumů, pokud je jejich provedení nutné pro řádné a kompletní dokončení díla. 2.4. Zhotovitel prohlašuje, že si v rozsahu odpovídajícím jeho odborné kvalifikaci před podpisem této smlouvy o dílo řádně překontroloval veškeré podklady a seznámil se se stavem oltáře. Zhotovitel prohlašuje, že neexistuje žádná nejasnost, technická, či právní překážka, pro kterou by nemohl po podpisu smlouvy bez odkladu zahájit práce na zhotovení díla. Zhotovitel nese v rámci sjednané ceny veškeré náklady související s provedením díla včetně nákladů na obaly, laboratorní analýzy, doplňující průzkumy, likvidace odpadu jakož i všechny ostatním náklady jejichž provedení je nutné v souvislosti se zhotovením díla. 2.5. Dokončené dílo bude předáno objednateli v interiéru kostela sv. Floriána ve všech svých částech kompletní, po technologické a estetické stránce bezvadné včetně restaurátorské zprávy v listinné a digitální formě.
III. Provedení díla - lhůty plnění: 3.1. Smluvní strany se dohodly na provedení díla v následujících lhůtách: A/ zahájení prací : neprodleně po podpisu smlouvy B/ dokončení a předání díla : do 30.10. 2013 C/ zabezpečení oltáře před vlivem stavby : do 14 dnů po podpisu smlouvy 3.2. Výše uvedený termín se přiměřeně prodlužuje pouze v případě vyšší moci viz. čl. 9.6. 3.3. Předpokládá se, že restaurátorské práce na oltáři budou probíhat po dokončení stavebních prací v kostele po dobu pěti měsíců v roce 2013..
IV. Subdodávky 4.1. Zhotovitel je podle úst. § 538 Obchodního zákoníku oprávněn použít ke zhotovení díla subdodavatele. Je sjednáno, že restaurátorské práce budou provádět výlučně pro jednotlivé druhy restaurátorských prací níže uvedení restaurátoři, jejichž složení odpovídá nabídce zhotovitele v zadávacím řízení veřejné zakázky. Jméno restaurátora druh restaurátorských prací. Změna v osobě restaurátora podléhá písemnému schválení objednatele; pokud se objednatel do jednoho týdne nevyjádří k písemnému souhlasu zhotovitele o schválení změny subdodavatele, má se za to, že souhlas byl dán. 4.2. Mezi účastníky je nesporné, že objednatel neudělil zhotoviteli žádné pověření najímat na zhotovení díla jakékoliv osoby jménem objednatele. Každá taková osoba bude zaměstnávaná nebo jinak smluvně zapojená do procesu zhotovení díla bude placena zhotovitelem. Zhotovitel se zavazuje zdržet zaměstnávání osob – cizích státních příslušníků bez pracovního povolení nebo jiných zákonem požadovaných předpokladů.
V. Cena díla 5.1. Účastníci mezi sebou cenu sjednali cenu díla ve výši :
Kč bez DPH +
Kč DPH , celkem
Kč včetně DPH
2
( slovy:
)
V ceně jsou zahrnuty veškeré práce, dodávky, výkony a služby nutné ke zhotovení díla, specifikovaného v čl. II. smlouvy. 5.2. Cena díla byla sjednána jako pevná a lze ji měnit pouze v případě změny výše DPH. 5.3. Rozpis ceny díla :
Položka rozpočtu bez DPH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
Cena v Kč DPH
Zabezpečení celého oltáře před poškozením v průběhu stavebních prací včetně bednění Restaurátorský průzkum, laboratorní analýzy, restaurátorský záměr Stabilizace celého oltáře a jeho prvků Zpevnění kamenné hmoty celého oltáře a upevnění polychromie a zlacení Očištění celého oltáře a sejmutí nevhodných doplňků Vytmelení spár mezi jednotlivými částmi celého oltáře Plastická retuš a doplnění architektury oltáře Plastická retuš a doplnění vegetabilních dekorů Plastická retuš a rekonstrukční doplnění reliéfní výzdoby architektury Plastická retuš a rekonstrukční doplnění stávajících erbů Galerijní plastická retuš jednotlivých reliéfů s novozákonními náměty Galerijní plastická retuš volné sochařské výzdoby Snímání nepůvodních barevných vrstev Barevná retuš architektury oltáře (retáblu) Barevná retuš reliéfní a sochařské výzdoby retáblu (polychromie, zlacení) Plastická a barevná retuš menzy Plastická a barevná retuš podstavce včetně obnovy spárování Konzervace celého oltáře Zhotovení kopií P. Marie a sv. Jana Ev. Zhotovení kopií dvojice puttů Zhotovení kopie části chybějícího stromu ústředního reliéfu Zhotovení kopií chybějící heraldické výzdoby Zhotovení kopií chybějících hlaviček z vlysu hlavní římsy Zhotovení kopií chybějících hlaviček z vlysu římsy 2. patra Zhotovení kopie hlavy Krista z reliéfu Poslední večeře Páně Zhotovení kopie hlavy P. Marie z reliéfu Klanění tří králů Osazení chybějících prvků na oltář Vypracování restaurátorské zprávy ve 3 kompletních vyhotoveních a v digitální formě. Celkem
* celý oltář: tj. kamenné stupně, menza, retábl a veškerá plastická výzdoba (dekorativní, vegetabilní, zoomorfní i figurální)
5.4. Při úhradě ceny díla je objednatel oprávněn započítat smluvní pokuty po lhůtě splatnosti .
Cel. cena
3
VI. Platební podmínky 6.1. Účastníci se dohodli, že cena díla bude uhrazena formou dílčích faktur a konečné faktury zhotovitele. Podkladem pro vystavení příslušné dílčí faktury a pro její úhradu bude dílčí předávací protokol, podepsaný oprávněnou osobou objednatele, potvrzující splnění podmínky proplacení příslušné faktury. Po dokončení díla je zhotovitel oprávněn vystavit na základě protokolárního předání celého díla konečnou fakturu. 6.2. Splatnost jednotlivých faktur dle tohoto článku je 60 dní, v prvém kvartálu roku 2013 se splatnost prodlužuje o dalších 30 dní na celkem 90 dnů. Faktury budou zasílány na doručovací adresu objednatele 6.3. Nárok na zaplacení ceny díla či na sjednané smluvní pokuty není zhotovitel a ve vztahu ke smluvním pokutám ani objednatel oprávněn postoupit třetí osobě s tím, že takové případné postoupení by odporovalo dohodě účastníků a vztažmo k ust. § 525 odst. 2 občanského zákoníku by bylo neplatné. 6.4. Pokud faktura neobsahuje všechny zákonem a smlouvou stanovené náležitosti, je objednatel oprávněn ji do data splatnosti vrátit s tím, že zhotovitel je poté povinen vystavit novou fakturu s novým termínem splatnosti. V takovém případě není objednatel v prodlení s úhradou. 6.5. Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.“
VII. Záruky a odpovědnost za vady a za škodu 7.1. Zhotovitel ručí za kvalitní provedení restaurátorských prací. 7.2. Zhotovitel je povinen zahájit bezodkladně práce na zjištěných vadách díla a vady bezplatně odstranit v termínu písemně dohodnutém s oprávněnou osobou objednatele. Nedojde-li k dohodě, je objednatel oprávněn termín odstranění závady jednostranně určit v přiměřené lhůtě. 7.3. Záruční doba díla činí 60 měsíců od převzetí díla
VIII. Zhotovení díla, předání a převzetí díla 8.1. Zhotovitel se zavazuje zhotovit dílo v kvalitě dané smlouvou a restaurátorským záměrem. 8.2. Před zahájením vlastních restaurátorských prací provede zhotovitel restaurátorský průzkum a případné laboratorní analýzy a na jejich základě zpracuje restaurátorský záměr, který předloží objednateli ke schválení. Realizace restaurátorských prací je možná pouze po jejich předchozím písemném schválení oprávněnou osobou objednatele co se technologie a rozsahu prací týče. 8.3. Zhotovitel v plném rozsahu zodpovídá za stav oltáře od jeho převzetí k provedení zabezpečení před vlivem stavby až do doby jeho protokolárního předání objednateli v kostele sv. Floriána. 8.4. Postup restaurování bude v průběhu konzultován s oprávněnou osobou objednatele na pravidelných kontrolních dnech, svolaných zhotovitelem v dostatečném předstihu. Názor oprávněné osoby na způsob restaurování je pro zhotovitele závazný. 8.5. Po dokončení díla vyzve zhotovitel objednatele písemně k jeho převzetí, a to nejpozději 5 pracovních dnů před termínem předání. Za řádně zhotovené dílo se považuje ve všech částech kompletní a dokončené dílo, bez vad a nedodělků a zhotovené ve vlastnostech předpokládaných touto smlouvou. Dílo se považuje za řádně dokončené a objednatelem převzaté oboustranným podpisem protokolu o předání a převzetí díla. 8.6. Jestli-že objednatel odmítne převzetí díla, sepíše se o tom zápis, ve kterém smluvní strany uvedou svá stanoviska a důvody.
4
8.7. Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli při provádění díla potřebnou součinnost, zejména na základě požadavků zhotovitele vydat učinit doplňující rozhodnutí, poskytovat souhlasy či pokyny k provádění díla, pokud si je zhotovitel vyžádá, 8.8. S výjimkou pomocných prací (lešení, doprava, pomocné a dočasné konstrukce) bude dílo provádět výhradně restaurátor s příslušným povolením k restaurování v režimu dle čl. IV. 8.9. Zhotovitel se zavazuje během plnění smlouvy i po ukončení smlouvy, zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví od objednatele v souvislosti s plněním smlouvy 8.10. Oprávněnou osobou objednatele dle této smlouvy je PhDr. Petr Hrubý.
IX. Smluvní pokuty 9.1. Za prodlení v termínu dokončení díla dle čl. III. odst. 3.1. písmeno B uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5% z ceny díla za každý započatý den prodlení. Dílo se vždy považuje za dokončené převzetím objednatelem do užívání. 9.2. Při prodlení s odstraněním záručních vad zaplatí zhotovitel objednateli pokutu ve výši 500,-Kč za každou vadu a každý den prodlení počínaje dnem, na který bylo odstranění vady dohodnuto nebo který byl objednatelem určen, až do doby úplného odstranění vady. 9.3. Za porušení povinností zhotovitele dle čl. IV a čl. VIII, bod 8.8. je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč, a to za každý jednotlivý případ. 9.4. Za porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v této smlouvě je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 500 Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení povinnosti. 9.5. Smluvní pokuty jsou splatné ve lhůtě do 15 ti dnů od odeslaní účetního dokladu druhé smluvní straně. Ve vztahu k náhradě škody vzniklé porušením smluvní povinnosti platí, že právo na její náhradu není zaplacením smluvní pokuty dotčeno. Odstoupením od smlouvy podle ust. § 302 obch. zákoníku není dotčen nárok na zaplacení smluvní pokuty ani nároky na náhradu škody . 9.6. Smluvní strany se osvobozují od odpovědnosti za částečné nebo úplné nesplnění smluvních závazků, jestliže se tak stalo v důsledku vyšší moci. Za vyšší moc se pokládají okolnosti, které vznikly po uzavření smlouvy v důsledku stranami nepředvídatelných a jiných neodvratitelných událostí mimořádné povahy, které mají bezprostředně vliv na plnění předmětu smlouvy.
X. Odstoupení od smlouvy 10.1. Odstoupení od smlouvy je možné za podmínek stanovených zákonem či touto smlouvou. Odstoupení od smlouvy je platné a účinné okamžikem doručení projevu vůle směřujícího k odstoupení od smlouvy. Za podstatné porušení smlouvy, pro které má objednatel právo od smlouvy odstoupit bez jakýchkoliv sankcí se vždy považuje : a) prodlení s provedením zabezpečení oltáře před vlivem stavby o dobu delší než 30 dní po uzavření této smlouvy b) porušení povinností zhotovitele dle bodu 4.1. c) zjištění závažných technologických nedostatků či chyb významně snižující kvalitu nebo hodnotu díla jakož i jiná závažná porušení smlouvy v důsledku kterých bude nebo může být zhotovení díla co do termínů i kvality zásadně ohroženo. 10.2. Zhotovitel má právo od smlouvy odstoupit v případě, že překážky na straně objednatele mu dlouhodobě znemožňují řádné provádění díla. 10.3. Objednatel má právo od smlouvy odstoupit v případě, že plnění přesahuje rozpočtový příděl. Objednatel je v takovém případě oprávněn odstoupit bez jakýchkoli sankcí, pokud nebude schválena částka ze státního rozpočtu následujícího roku, která je potřebná k úhradě za plnění poskytované podle této smlouvy v následujícím roce.
5
10.4. Dojde-li k odstoupení od smlouvy, platí, že do odstoupení zhotovitelem zhotovená a objednatelem převzatá bezvadná část díla se nadále považuje za celé dílo, veškerá zodpovědnost za vady a záruky zavazující zhotovitele, založené smlouvou o dílo ve vztahu k celému dílu, platí nadále ve vztahu k této části díla. 10.5. Objednatelem do odstoupení od smlouvy zaplacená část ceny, pokud se vztahuje k objednatelem převzaté části díla podle předchozího odstavce, je nadále konečnou cenou díla.
XI. Závěrečné ustanovení 11.1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 11.2. Smluvní strany prohlašují, že pokud se kterékoli ustanovení této smlouvy nebo s ní související ujednání či jakákoli její část ukáží být neplatnými či se neplatnými stanou, neovlivní tato skutečnost platnost smlouvy jako takové. V takovém případě se strany zavazují nahradit neplatné ustanovení ustanovením platným, které se svým ekonomickým účelem pokud možno nejvíce podobá neplatnému ustanovení. Obdobně se bude postupovat v případě ostatních zmíněných nedostatků smlouvy či souvisejících ujednání. 11.3. Tato smlouva se řídí českým právem. Smluvní strany se podle ust. § 262 obch.zákoníku dohodly , že závazkové vztahy vzniklé na základě této smlouvy se řídí zákonem č. 513/1991 Sb. (Obchodním zákoníkem v platném znění) 11.4. Tato smlouva byla sepsána v pěti vyhotoveních v jazyce českém, který je pro výklad smlouvy autentickým. Tři vyhotovení jsou určeny objednateli a dvě zhotoviteli. její nedílnou součástí je restaurátorský záměr. 11.5. Smlouvu je možno měnit či doplňovat výhradně v písemné formě písemnými číslovanými dodatky, obsaženými na jedné listině. Platnost a účinnost takových dodatků nastává, pokud se strany nedohodnou jinak, podpisem oprávněných zástupců obou smluvních stran. 11.6. Účastníci prohlašují, že tuto smlouvu o dílo uzavřeli podle své pravé a svobodné vůle prosté omylů, nikoliv v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek. Smlouva je pro obě smluvní strany určitá a srozumitelná .
Na důkaz tohoto prohlášení k ní připojují své podpisy.
V ………………. dne……………………………..
…………………………………. Národní památkový ústav (razítko)
…………………………………. zhotovitel (razítko)
6
