KUJIP00VDDVO
Smlouva o sdružených službách dodávky zemního plynu pro odběrná místa s měřením typu A a B (dále jen „smlouva") Číslo smlouvy: 7089074902/2013 Zákazník Název, adresa: Kraj Vysočina, Žižkova 1882/57, 587 33 Jihlava IČ: 70890749, DIČ: CZ70890749 Číslo účtu: 4050005000/6800 Telefon, fax: 564602253 Osoba oprávněná k podpisu: MUDr. Jiří Běhounek a Dodavatel E.ON Energie, a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice IČ: 26078201, DIČ: CZ26078201 Peněžní ústav: Komerční banka, a.s. Číslo účtu: 43-1681530297/0100 Zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl B, vložka 1390 uzavírají podle § 409 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., v platném znční, zákona ě. 458/2000 Sb. (energetický zákon), v platném znění a příslušných prováděcích předpisů k energetickému zákonu tuto Smlouvu o sdružených službách dodávky zemního plynu
3 OJ T— ó « § ? «
I. Předmět smlouvy 1. Dodavatel se zavazuje dodávat zákazníkovi zemní plyn (dále též „plyn") v dohodnutém množství a na předávacích místech za dále uvedených podmínek, převést na zákazníka vlast nické právo k takto dodanému plynu a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet přepravu ply nu, distribuci plynu a uskladnění plynu (dále jen „související služby"), 2. Zákazník se zavazuje dodaný zemní plyn od dodavatele převzít a zaplatit mu za něj a za související služby dohodnutou cenu za podmínek uvedených v této smlouvě. II. Dodávkové závazky dodavatele 1. Dodavatel se zavazuje dodat zákazníkovi v roce trvání této smlouvy „(1+k)" násobek ročního množství zemního plynu v MWh uvedeného pro příslušný rok trvání této smlouvy v příloze Č, 2 Plánu odběru zemního plynu, která je nedílnou součástí této smlouvy (dále jen „Plán odběru"). Hodnota koeficientu objemového závazku „k" je též uvedena v Plánu odběru. 2. Dodavatel se zavazuje dodat zákazníkovi v roce trvání této smlouvy denní množství zem ního plynu v m3 uvedené pro příslušný rok trvání této smlouvy v Plánu odběru (dále jen
1/6
„Denní množství"). Denní množství dodavatel použije jako závazný údaj pro rezervaci a smluvní přidělení kapacit u jednotlivých provozovatelů příslušných plynárenských zařízení potřebných pro zajištění přepravy, uskladnění a distribuce plynu podle této smlouvy. III. Odběrové závazky zákazníka 1. Zákazník se zavazuje odebrat od dodavatele v roce trvání této smlouvy maximálně „(1+k)" násobek ročního množství zemního plynu a minimálně „(1 - k)" násobek ročního množství zemního plynu uvedeného v Plánu odběru. 2. Zákazník se zavazuje odebrat od dodavatele v roce trvání této smlouvy denně množství plynu, které nepřesáhne hodnotu Denního množství uvedenou v Plánu odběru. IV. Odběrné místo, měření 1. Dodavatel se zavazuje dodávat a zákazník se zavazuje odebírat zemní plyn přes měřící zařízení na následujícím odběrném místě: Adresa odběrného místa: Žižkova 1882/57, 586 01 Jihlava EIC kód: 27ZG600Z0001952D 2. Způsob měření: B 3. Způsob napojení: místní síť / dálkovod 4. Způsob odběru zemního plynu přes odběrné místo, včetně jeho případné změny, se řídí Řádem provozovatele distribuční soustavy a Smlouvou o připojení. V. Produkt, cena, vyhodnocení dodávky zemního plynu Produkt: E.ON SimpleGas 1. Cena zemního plynu dodávaného dle této smlouvy dodavatelem je vypočtena z následujících složek: Jednotkové ceny za dodávku zemního plynu, která zahrnuje komoditní cenu (cena za energe tickou hodnotu dodaného plynu), cenu za přepravu a skladování plynu a stanovuje se v Kč za jednotku 1 MWh dodaného plynu (dále jen „cena za dodávku"). Cena za dodávku plynuje po dobu platnosti této smlouvy stanovena ve výši 694 Kč/MWh bez DPH (832,80 KČ/MWh s DPH) pro odběrná místa od 630 MWH do 4200 MWH. Měsíční cena (platba) za dodávku plynu se určí vynásobením odebraného množství zemního plynu v příslušném měsíci (v MWh) zákazníkem a cenou za dodávku stanovenou dle předchozí věty. 2. Celková měsíční cena (platba) zemního plynu se stanoví jako součet měsíční ceny za do dávku plynu, měsíční distribuční ceny a objemové ceny. VI. Platební podmínky 1. Zákazník se zavazuje hradit celkovou měsíční cenu zemního plynu (všechny její složky a části), včetně všech daní a poplatků stanovených obecně závaznými právními předpisy (např. DPH), měsíčně zpětně, zálohově a bankovním převodem. 2. Zálohy budou stanoveny a hrazeny následovně: Počet zálohových plateb v měsíci: 1 Rozložení měsíčních zálohových plateb:
2/6
•on a) 1. zálohová platba k 15. kalendářnímu dni v měsíci ve výši maximálně 70 % předpokláda né celkové měsíční ceny zemního plynu, 3. Měsíční předpokládaná cena zemního plynu pro příslušný měsíc se stanoví stejným způso bem jako celková měsíční cena zemního plynu, včetně všech daní a poplatků stanovených obecně závaznými právními předpisy s tím, že místo hodnoty skutečně odebraného množství zemního plynu v příslušném měsíci se použije hodnota odběru jednotlivého měsíce uvedená v Plánu odběru. 4. Faktura je splatná do 30 kalendářních dní ode dne prokazatelného doručení zákazníkovi. Dnem zaplacení se rozumí den odeslání platby adresátovi. Připadne-li den odeslání na den pracovního klidu, rozumí se dnem odeslání první následující pracovní den. Faktura, resp. zá lohová faktura, musí mít veškeré náležitosti daňového dokladu ve smyslu zákona o dani z přidané hodnoty. VII. Podmínky sdružených služeb dodávky zemního plynu 1. Práva a závazky vyplývající z této smlouvy se dále řídí Obchodními podmínkami dodávky zemního plynu platnými od 1. ledna 2012, které jsou nedílnou součástí této smlouvy a jsou po celou dobu platnosti této smlouvy neměnné. S jejich obsahem smluvní strany souhlasí a zava zují seje dodržovat. VIII. Zvláštní ujednání Celkovou a pro účely fakturace rozhodnou cenou se rozumí cena včetně DPH. Cena je stano vena jako pevná a nejvýše přípustná a zahrnuje veškeré náklady poskytovatele související s plněním této smlouvy. Cena může být změněna při změně právních předpisů určujících sazby daně z přidané hodnoty nebo další platby regulované Cenovým rozhodnutím ERÚ, a to o stej nou výši o jakou bude zvýšena/snížena sazba DPH nebo další platby regulované Cenovým rozhodnutím ERÚ. Na změnu ceny se v takovém případě nebude uzavírat písemný dodatek a cena bude účtována podle předpisů platných v době uskutečnění zdanitelného plnění. V případě, že z jakéhokoliv důvodu (zřízení nového odb. místa atd.) dojde k uzavření smlou vy s dodavatelem po 1.1.2013, bude smlouva uzavřena na dobu určitou do 1.1.2014 6:00 ho din bez možnosti automatického prodlužování. V případě zrušení odběrného místa u odběratele, zejména z důvodu převodu vlastnických práv k odběrnému místu, odstranění odběrného místa, demolice, zničení živelnou pohromou, je zadavatel oprávněn ukončit smluvní vztah s dodavatelem k danému odběrnému místu nejpoz ději do 30 dnů ode dne oznámení dodavateli o zrušení odběrného místa, a to bez nároku na finanční kompenzaci ze strany dodavatele. Dodavatel bude vystavovat zákazníkovi souhrnnou fakturu i předpis zálohových plateb za všechna jeho odběrná místa s přiloženým vyúčtováním jednotlivých odběrných míst. Zákazník může požadovat a dodavatel se pro tento případ zavazuje zasílat veškeré vyúčtování a fakturaci formou elektronických prostředků.
3/6
Z důvodu provozních potřeb se může v průběhu smluvního období počet měřících nebo od běrných míst zadavatele změnit, a to jak zrušením stávajících, tak zřízením nových odběrných míst. Dodavatel bude i pro tyto případy garantovat nabídnuté jednotkové ceny a neprodleně po oznámení o zřízení nového odběrného místa zahájí dodávku za podmínek sjednaných v rámci předmětné veřejné zakázky. Dodavatel si nebude nárokovat jakékoli sankce za překročení Či neodebrání předpokládaného množství odběru zemního plynu. Dodavatel poskytne po ukončení období plnění této veřejné zakázky Kraji Vysočina na zákla dě jeho požadavku soubor dat v elektronické podobě, obsahující kompletní údaje o realizova né dodávce zemního plynu v rozsahu fakturačních dokladů za celé období dodávky. Případné spory ze smlouvy mezi dodavatelem a zadavatelem budou řešeny u obecného soudu, přičemž příslušnost se bude řídit ustanoveními zákona č. 99/1963 Sb., Občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů. Rozhodčí doložka a prorogační doložka jsou ve smlouvě nepří pustné. IX. Doplňky a trvání smlouvy 1. Tato smlouvaje vyhotovena ve dvou exemplářích, z nichž každá smluvní strana obdrží jeden výtisk. 2. Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 1.1.2013 6:00 do 1.1. 2014 6:00. 3. Tato smlouvaje platná dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a nabývá účinnosti odl. 1.2013. 4. Smluvní strany prohlašují, že se podrobně seznámily s obsahem této smlouvy, jejímu ob sahu porozuměly a nejsou si vědomy žádných překážek, nároků třetích osob ani jiných práv ních vad, které by jejímu uzavření bránily či způsobovaly její neplatnost. Na důkaz toho připojují k tomu oprávnění zástupci smluvních stran své podpisy. Přílohy: Příloha č. 1 - Obchodní podmínky dodávky zemního plynu Příloha č. 2 - Plán odběru zemního plynu Za zákazníka:
Za dodavatele:
11 11. 2012
V Jihlavě dne: Osoba oprávněná k podpisu Jméno: MUDr. Jiří Běhounek Funkce: hejtman Kraje Vysočina Vysoj
Razítko a podpis
4/6
V Bmě dne: 18.9.2012 Osoba oprávněná k podpisu Jméno: Ing. Zdeněk Horák Funkce: Key Account Manager
Obchodní podmínky dodávky zemního plynu
1. 1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
2. 2.1.
2.2.
2.3.
2 A.
2.5.
2.6.
2.7.
2.8.
2.9.
Obecná ustanovení Tylo QFDZP upravují smluvní vzíahy ve smyslu § 273 zákon* Č. 513/1991 Sb,, obchodní zákoník ve znění pozdějších předpisů, při poakytoviní dodávky či sdniženýcb služeb dodávky zemního plynu pro odběrná místa s typem míření A, B> C2, mezi společností E.ON Ener gie, t.s, se sídlem F. A, Gmtnm 2151/6,370 49 České Budějovice, IČ 26078201. zapsané v OR vedeném u KS v Českých Budějovicích v oddíle B, vložka 1390 (dále jen „DodavmieT) i Zákazníkem a stávají se součástí Smlouvy o dodávce zemniho plynu nebo Smlouvy o sdru žených službách dodávky zemniho plynu (dále také „Smlouva"), jestli že smluvní strany s mmi souhlasí a prohlásí je takto součásti Smlouvy, Dodavatel a Zákazník se zavazují při plnění Smlouvy postupoví! v souladu i těmito OPDZP a dále platným a účinným zněním ftádu provozovatele distribuční soustavy, ke které je Zákazník připojen (dále jen „Řád") a Řádu provozovatele přepravní soustavy. Rok trvání smlouvy - je období trvající 12 po sobí následujících kalendářních měsíců, počítaných ode dne účinnosti Smlouvy, přičemž první měsíe je ten, ve kterém je nebo byl první den účinnosti Smlouvy. Pokud není uvedeno jinakř jsou veškeré dodávkové a odběrové závazky (roční, měsíční a denní) vázány na období roku trváni Smlouvy. Smlouva O připojení - Smlouva o připojení, kterou uzavírá Zákazník f provozovatelem distribuční soustavy, ke které je připojen i tím, že veškerá její ustanoveni jsou vždy spojena s odběrnými místy, která jsou v ní uvedena.
Právo a povinnosti smluvních síran Dodavatel se zavazuje dodával Zákazníkovi sjednaná množství zemni ho plynu řádně, včas a v dohodnutékvalitě v odběrných místech uvcděných ve Smlouvě Závazek Dodavatele dodat Zákazníkovi zemní plyn se považuje za splněný, pokud Dodavatel zajisti Zákazníkovi přistavení k odebrání zemního plynu v dohodnutých množstvích a kvalitě na odběrných mís tech dle Smlouvy. Nedodaná množství zemního plynu Či nedodrženi minimálního předá vacího tlaku vyplývající ze slávu nouze a z předcházeni slávu nouze nejsou považována za nedodávku ČÍ nesplněné povinnosti Dodavatele. Dodavatel je subjektem, který mi odpovědnost za odchylku ve smyslu příslušných obecně závazných právních předpisů při splnění podmínky jediného dodavatele do každého odběrného místa uvedeného ve Smlouvě. Zákazník se zavazuje odebíral dodávaný zemní plyn na odběrných místech a ve sjednaných množstvích dle Smlouvy a zaplatit cenu za dodaný plyn a další poskytnuté sdružené služby Zákazník se zavazuje v případě neočekávané události (havárie odběr ného plynového zařízení, havárie výrobního zařízeni) mající vliv na je ho odběr zemniho plynu bez zbytečného odkladu od jejího zjiltČní tuto skutečnost oznámit Dodavateli. V případě očekávané události (pláno vané opravy, celozí vodní dovolené), která má vliv na jeho odběr zem ního plynu, se Zákazník zavazuje do 10 dnů před jejím počátkem tuto skutečnost oznámit Dodával cli, Pro tyta účely se vždy za událost pova žuje každá výrazná (více jak 1.5 násobná) mezidenní změna denního odběru, která není vyvolaná změnou venkovních teplot nebo začátkem a ukončením víkendů a Státem uznaných svitků. K ceně je Zákazník povinen Dodavateli zaplatit rovněž všechny dani a poplatky stanovené obecně závaznými právními předpisy včetně daně ze zemního plynu, daní z přidané hodnoty, případně spotřební či jiné nepřímé daně v souladu B obecni závaznými právními předpisy. Zákaz* nik je povinen předložit Dodavateli příslušné doklady, na základě kte rých uplatňuje osvobození od příslušné daně. Zároveň je Zákazník po vinen v případě zániku čí zrušení příslušného dokladu, na základě kte rého uplatňuje osvobození dle předchozí věty, tuto skutečnost Dodava teli oznámit, a to bez zbytečného odkladu, nejdéle vSak do 2. pracovní ho dne ode dne zániku nebo zruíení lohoto dokladu, na základě kterého uplatňuje osvobození, Za každé poruleni povinností Zákazníka dle předchozí věty je Zákazník povinen Dodavateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 200 000 KČ, Nárok Dodavatele na náhradu Škody není zapláčením uvedené smluvní pokuty dotčen. Zákazník se zavazuje Dodavateli poskytnout na požádání aktuální účetní závěrku obsahující rozvahu a výkaz zisku a ztráty v plném roz sahu. Tato data budou Sloužit Dodavateli výhradně k analýze důvěry hodností a kredibility Zákazníka. V případě ukončení smluvního vztahu odstoupením od Smlouvy z důvodu porušeni smluvních povinností jednou ze smluvních stnui se smluvní strana, která porušení způsobila, zavazuje uhradit druhé smluvní straně smluvní sankci. Výše i mluvní sarlkce se klanoví-souči nem 30% ceny dodávky plynu platné v době ukončení smluvního vzta hu a nedodaného l neodebraného.mníjžstvi zemníhů plynu smluveného v Plínu odběru.
3
3.1.
3.2.
3.3.
4 4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4. ů.
4.7.
4 9. 4.10.
4 11,
Měřeni zemního plynu a provádění odeělů Způsob měření a vyhodnocováni množství odebraného plynu Zákazní kem je stanoven v Rádu a Smlouvě o připojení, kterou uzavírá Zákaz ník s příslušným provozovatelem distribuční soustavy (dále jen „PDS"). Pro určeni výfc ročního, měsíčního a popřípadě denního odbě ru zemního plynu $e pro účely této Smlouvy použiji údaje poskytnuté příslušným PDS, ke které je Zákazník připojen. Měření odběru zemní ho plynuje prováděno měřicím zařízením ve vlastnictví tohoto provo zovatele, který zodpovídá TM správnost naměřených údajů. V případě pochybností o správnosti měřeni bude vždy za správný považován len údaj, který potvrdí tento za dodaný plyn h další poskytnuté sdružené jlužby. Zákazník se zavazuje umožnit Dodavateli přistup k měřícímu zařízeni na odběrném místě uvedeném ve Smlouvě pro potřebu kontroly správ nosti měřených údajů. Zákazník je povinen bez zbytečného odkladu oznámil Dodavateli pofliozeni měřícího zařízení nebo jeho plomby, případně jinou událost mající vliv na řádnou funkci měřícího zařízení.
Ceny, vyúčtování • platební podmínky Veškeré komoditní cenyjsou zveřejňovány v Ceníku Dodavatele (dále jen ^Ceník'1) nebojsou určeny vc Smlouvě dohodnutým způsobem. Dodavatel je povinen zveřejnit komoditní ceny v tomto Ceníku nejpoz ději 30 dnů před prvním dnem jejich účinnosn. V případě, Ir komoditní cena nebude do prvního dne její účinnosti v Ceníku uvedena, použije se cena, která je účinná v den bezprostředně předcházející. Veíkeré kapacitní ceny a pravidla pro jejich určení jsou zveřejňovány v Ceníku nebojsou určeny vc Smlouvě dohodnutým způsobem. Dodava tel je povinen zveřejnit kapacitní ceny v tomto Ceníku nejpozději do prtféhp dne roku, na který jsou stanovovány, V případě, že tylo položky nebudou do prvního dne jejich účinnosti v Ceníku uvedeny, jsou účinné pit> tento rok ty položky, které platily v roce bezprostředně předcháze jícím Veškeré kapacitní ceny a pravidla pro jejích určeni jsou zveřejňovány v Ceníku nebojsou určeny ve Smlouvě dohodnutým způsobem. Dodava tel je povinen zveřejnit kapacitní ceny v tomto Ceníku nejpozději do prvého dne roku, na který jsou stanovovány. V případě, že tyto položky nebudou do prvního dne jejích účinnosti v Ceníku uvedeny, jsou účinné pro lento rok ty položky, které platily v roce bezprostředně předcháze jícím, Konečné vyúčtování celkové měsiční ceny (platby) zemního plynu, včetně případných plateb za překročení přísluSných hodnot, bude pro vedeno daňovým dokladem (fakturou), který vystavi a odešle Dodava tel Zákazníkovi do 12, dne měsíce bezprostředně následujícího po mě síci, za který je zpracováván Dodavatel je opiávněn uvést na daňovém dokladu i jiný svůj bankovní účet, než je urveden ve Smlouvě, a Zákaz ník je povinen nové bankovní spojení akceptovat. Na tuto změnu upo zorní Dodavatel Zákazníka písemnou formou. Výsledný nedoplatek celkové měsíční ceny (platby) zemního plynu bude Zákazníkem uhrazen do 14 dnů od posledního dne lhůty k odesláni datového dokladu, na základě kterého se vyúčtování prová dí. V případě, že daňový doklad dle bodu 4.4 bude Zákazníkovi odeslán po lhůtě tam uvedené, prodlužuje se lhůta k uhrazení výsledného nedo platku celkové měsíční ceny (platby) o tolik dnů, o kolík byl daňový doklad zaslán později, Výsledný přeplatek celkové měsíční ceny (platby) zemního plynu bude Dodavatelem uhrazen bankovním převodem do 14 dnů od posledního dne lhůty k odeslání daňového dokladu, na základě kterého se vyúčto vání provádí. V bankovním styku budou používány variabilní symboly uvedené na příslušné faktuře. Konstantní symboly budou používány dle platných bankovních pravidel Pokud Zákazník poukáže platbu s nesprávným variabilním symbolem, nebo ji poukáže na jiný bankovní účet Dodavatele, než je uvedeno na faktuře, je Dodavatel oprávněn po zjištěni nepřiřadítelností mu platbu vrátit jako neidentifikovatelnou bez zbytečného odkladu a účtovat mu úrok z prodlení za opožděné placení od data splatnosti až do obdržení správné poukázané platby. Adresa pro zasílání daňových dokladuje sjednána ve Smlouvě Místem ptačttl pro peněžité závazky Zákazníka je ve smyslu § 337 a 339 zákona č, 513/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů, banka, u níž má Dodavatel zřízený účet, jehož Číslo je uvedeno na faktuře, a v případě, Že na faktuře uvedeno není, je číslo účtu uvedené ve Smlou vá. Míitem plněni pro peněžité závazky Dodavatele je ve smyslu § 337a 339 zákona Č. 513/1991 Sb., ve znčnl pozdějších předpisů, banka, u nil má Zákazník zřízený účet, jehož číslo je uvedené ve Smlouvě, případně jiný účet, jehož číslo bylo Dodavateli písemně oznámeno Zákazníkem.
4.12.
4.13. 4,(4.
5 5. I* 5.2,
5.3, 5.4,
5.5,
5.6,
5.7,
5.8,
6 6.1,
6.2.
ÚCinky změny Čísla účtu nastanou vůči Dodavateli v den, který je uve den v oznámení, avíak nejdříve 15 dni od doručení tohoto oznámeni Dodavateli* V případě prodlení s plněním svých peněžních závazků dle Smlouvy se smluvní strun, která je v prodlení, zavazuje uhradit druhé smluvní straní úrok z prodlení ve výši 0,05% z nesplacené Částky za každý apočatý den prodlení, pokud se smluvní strany ve Smlouvě nedohodnou jinak, Tennín splatnosti úroku z prodlení je 14 dnů od vystavení jeho vyúčto vání V případe, že je na Zákazníka zahájeno insolvenční řízení, stávají se dnem vyhlášeni insolvenčního řízení splatnými vSechny stávající po hledávky Dodavatele za Zákazníkem,
Zánik smlouvy, přerušení nebo ukončení dodávky zemního plynu Je-li Smlouva sjednána na dobu urEilou, její účinnost je ukončena uplynutím doby, na kterou byla sjednána. Je-li Smlouva sjednána na dobu neurčitou sc Zákazníkem, jehož roční odběr plynu v jednom odběrním mísil nepřesahuje 400 tis m3f lze ji vypovědět na základy písemné výpovědi doručené druhé straní 3 tím, že účinnost Smlouvy končí vždy poslední den 3, měsíce bezprostředné následujícího po měsíci, ve kterém byla výpověď podána, předcházejícím, Platnost a účinnost Smlouvy může být ukončena rovněž dohodou smluvních stran, Možností a způsob omezení, přerušeni nebo ukončení dodávky plynu* včetně případného odpojeni Zákazníka od příslušné distribuční sousta vy, je upraveno v obecně závazných právních předpisech a v Řádu a obé smluvní strany se zavazují lato pravidla dodržovat V případě podstatného porušeni Smlouvy ze sírany Zákazníka, zejména v případě, že Zákazník je v prodlení s plněním platebních povinnosti dle Smlouvy, je Dodavatel oprávněn odstoupit od Smlouvy. V případě podstatného porušeni Smlouvy ze strany Dodavatele, zejména v připadS, Že Dodavatel je v prodleni s vrácením přeplatků zákaznikovj podle odst. 4.6 OPDZP nebo v případě nedodání zemního plynu Zákazníkovi z důvodů na stnttiě Dodavatele, je Zákazník opráv něn od Smlouvy odstoupit Odstoupení od Smlouvy muií být učiněno písemně. Odstoupením od Smlouvy podle ČI. 5,5 a 5 6 Smlouva zaniká k poslednímu dni kalen dářního měsíce, ve kterém bylo odstoupení doručeno druhé smluvní straně, V případě. Že bylo odstoupeni doručeno druhé smluvní straně méně než 10 dnů před koncem daného měsíce, zaniká Smlouva k poslednímu dni měsíce, který následuje po měsíci, ve kterém bylo od stoupení doručeno druhé smluvní straně. Odpojení (dočasné nebo trvale) od distribuční soustavy nemá žádné právní účinky na platnost a účinnost Smlouvy.Adresa pro zasílání da ňových dokladuje sjednána ve smlouvě* Předcházení škodám Smluvní strany se zavazují navzájem se informovat o vfech skutečnos tech, kterých jsou si vědomy, jež by mohly vést ke ikodám, a usiloval o odvrácení hrozících Žkod. Smluvní strany jsou zbaveny odpovědnosti za částečné nebo úplné neplnění povinností daných Smlouvou, a to v případech, kdy loto nepl něni bylo výsledkem okolností vylučujících odpovědnost ve smyslu § 374 zákona č, 513/1991 Sb,r obchodní zákoník, v platném zněni, nebo za podmínek vyplývajících zejména z platného energetického zákona.
7 3,
7.4.
7.5.
7.6.
7.7.
7.8.
7.9.
7.10.
7.11. 7 7, L
7.2.
Ustanovení přechodná • závěrečná Smluvní sírany se vzájemně zavazují, že budou chránit a utajoval před třetími osobami důvěrné informace. Žádná ze smluvních stran bez pí semného souhlasu druhé smluvní strany neposkytne informace o obsa hu této Smlouvy, s výjimkou veřejně publikovaných informaci, a to ani v dilčim rozsahu třetí straně, s výjimkou osob ovládajících a osob ovlá daných stejnou ovládající osobou. Stejným způsobem budou strany chránit důvěrné informace a skutečnosti tvořící obchodní tajemství tfetí osoby, které byly (onto třetí stranou některé ze (mluvních stran poskyt nuty se svolením jejich dalitho užití. Závazek ochrany utajeni trvá po celou dobu trvání skutečnosti tvořících obchodní tajemství nebo trvání zájmu chráněni důvěrných informaci, Smíuvní strany se dohodly. Že Dodavatel má právo OPDZP jednostran ně měnít. Oznámeni o změně OPDZP zaile Dodavatel Zákazníkovi poStovní zásilkou nebo e-mailem nebo se změnou prokazatelně seznámí
V Českých Budějovicích dne 4.10.2011. Ing, Michal Safáf, předseda představenstva E.ON Energie, a.s.
7.12. 7.13.
7.14.
Zákazníka jiným dohodnutým způsobem, a to ve Mlč minimálně 30 dnů před začátkem účinnosti změny OPDZP. Součástí oznámení jsou nové OPDZP nebo odkaz na umístění nových OPDZP na internetových stránkách Dodavatele. V případě, že ZAkmznik nesouhlas! s navrhovanou změnou smluvních podmínek či zvýáením ceny za dodávku plynu, má právo od Smlouvy odstoupit nejpozději 10 dnů před nabytím jejích účinnosti, oznámil-li Dodavatel Zákazníkovi zvýšení ceny nebo změnu OPDZP nejpozději 30 dnů před nabytím účinnosti zvýSení ceny nebo změny OPDZP a současné jej poučil o právu odstoupit od Smlouvy, jinak ve lhůtě 3 mě síců od účinnosti zvýšení ceny dodávky plynu či změny OPDZP, Jakoukoliv korespondenci, oznámeni či jiná písemná sdělení učiněná na základě Smlouvy je možné považoval za řádně doručenou druhé straně, pokud je provedená: a) osobním doručením, b) prostřednictvím kurýra, c) doporučeným dopisem, d) dopisem, e) faxem se zpětným potvrzením doručení, f) e-mailem, adresovaným kontaktním osobám, uvedeným ve Smlouvě Korespondence, oznámení či jiné sděleni, která zakládají, mění nebo raií práva a povinnosti smluvních stran ze Smlouvy Čí OPDZP se po važuji za řádně doručené pouze podle bodů a)-d) tohoto odstavce, neníli ve Smlouvč sjednáno jinak. V případě pochybností se za doručení písemnosti příslušné smluvní straně považuje její předání do dispoziční sféry této smluvní strany, kterým se rozumi t umístění písemnosti anebo oznámeni o jejím uložení u držitele poJtovní licence do náležité označené poštovní schránky léto smluvní strany. Smluvní strany zároveň výslovné sjednávají, že každá písemnosi se považuje za doničenou druhé smluvní straně 15. den ode dne jejího prokazatelného odeslání smluvní stranoti na zasílací adresu druhé smluvní strany uvedenou ve Smlouvč, pokud k jejímu doručení prokazatelně nedojde dříve dle předchozí věty. Pokud ve Smlouvě není uvedeno jinak, Smlouva může byl míněna a doplňována pouze písemnými dodatky podepsanými k tomu oprávně nými osobami smluvních stran. K návrhu dodatku jsou strany povinny vyjádřit se do 30 dnů od jeho obdržení. Po tutéž dobu je návrhem do datku vázána strana, která jej odeslala. Ke dni zániku platnosti Smlouvy zanikají veSkerá práv* a povinnosti smluvních stran ze Smlouvy vyplývající, i výjimkou těch závazků ob sažených v jejich ustanoveních, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat Í nadále. V případě rozporu mezi Smlouvou, Ceníkem, OPDZP, ustanoveními Řádu a ustanoveními Řádu provozovilele přepravní soustavy mají přednost ustanovení jednotlivých dokumentů v tomlo pořadí: Smlouva* OPDZP, Ceník, Řád, Řád provozovatele přepravní soustavy. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení Smlouvy neplatné či neúčinné, nedotýká se to ostatních ustanovení, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v tomto případě zavazují dohodou nahradil ustano veni neplatné/neúčinné novým ustanovením platným/účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému ekonomickému účelu ustano veni neplatného/neúčinného. Do lé doby platí odpovídající úprava obecně závazných právních předpisů České republiky Pokud neni Smlouvou nebo OPDZP stanoveno jinak, veSkerá oznámení prováděná Zákazníkem vůči Dodavateli (např. dle odst 2.6 a 3. 3. OPDZP) budou Zákazníkem zasílána osobě, kteráje oprávněná za do* davaicle sjednával Plán odběru zemního plynu a la prostřednictvím erruúlu a v případě záležitostí, které nesnesou zbytečného odkladu tele fonem. Práva a povinnosti smluvních stran založené Smlouvou přechází na případné právní nástupce smluvních stran Právní vztahy smluvních stran se řídi právním řádem České republiky Veškeré spory vzniklé ze Smlouvy a v souvislosti i ní budou řeíeny přednostně dohodou a pro pffpad, že se smluvní strany nedohodnou, pak je kterákoli smluvní strana oprávněna předložil spor ke konečnému FeSenl v souladu s obecně závaznými právními předpisy příslušnému soudu Či orgánu státní správy. Ve smyslu ustanovení § 89a zákona fi. 99/1963 5b„ občanský soudní řád, v platném znění, se smluvní strany dohody že pro řešení jakýchkoli sporů vznikajících ze Smlouvy nebo v souvislosti s ní bude místné příslušným soudem Okresní soud v čes kých Budějovicích, popř. Krajský soud v Českých Budějovicích. OPDZP nabývají účinnosti dnem 1. 1.2012
6o«
Plán odběru zemniho plynu
1 Příloha číslo 18.9.2012
7089074902/2013 Ke smlouvě o sdružených službách dodávky zemního plynu Čfslo
Ze dne
Ke smlouvě o dodávce zemniho plynu 6'slo
Ze dne 1.1.2013-31.12.2013
27ZG600Z0001952D EIC kód
Účinnost
plánu (rok trváni smlouvy) od - do
Žižkova 1882/57 Jihlava, PSČ 58601 Adresa místa spotřeby (odběrného místa) 1000 Roční množství zemního plynu [MWh/rok]
Koeficient objemového závazku „k*
ii. i Indikativní roční množství zemního plynu [m'/rok]
Cenový faktor
Denní množství zemního plynu - obchod [m
imjn
n
]
- index neodebraného ročního množství zemního plynu
,
Denní množství zemního plynu - distribuce [m']
imax
• index překročeného ročního množství zemního plynu
Zákazník prohlašuje, že denní množství zemního plynu je ve výši celkové spotřeby při souběžném provozu, která Je uvedena ve Smlouvě o připojení.* Pro přepočet z MWh na m' byla použita dlouhodobá průměrná hodnota spalného tepla zemního plynu na území ČR 0,01063 MWh/m*. ') Platí pouze pro zákazníky s mWenlm typu Q,
Hodnoty odběrů jednotlivých měsíců pro výpočet měsíční předpokládané ceny zemniho plynu (pro výpočet záloh) Měsíc
Indikativní odběr zemního plynu [MWh]
Měsíc
Indikativní odběr zemního plynu [MWh]
Leden
140000
Červenec
10000
Únor
140000
Srpen
10000
Březen
140000
Září
35000
Duben
35000
Říjen
140000
Květen
35000
Listopad
140000
Červen
35000
Prosinec
140000
Tato příloha je platná dnem podpisu obou smluvních stran. -<
1A
zákazníka
v
Kraj Vvsoíina
Za dodavatele EON Energie, a.s.
JihlavS
v
U 11 2012
ri»>
Ojob* oprávněni k podpisu
Osoba oprávněni k podpisu
MUDr. Jiří Béhounek Jméno Funkce
Podpis
Brně
hejtman
log. Zdenék Horák
M& /
/
j
-
/
J
j
/
Jméno
Key Account Manager
Funkce
Podpis
>
