Veřejná zakázka SMLOUVA O SDRUŽENÝCH SLUŽBÁCH DODÁVKY PLYNU (kategorie STŘEDNÍ ODBĚR nad 630 MWh/rok - do 4 200 MWh/rok,)
uzavřená m e z i
Pražská plynárenská, a. s. a
Domov pro seniory Pelhřimov, příspěvková organizace
Jejíž o b s a h tvoří: 1 . Výběrový l i s t S m l o u v y 2 . Obecné znění S m l o u v y 3 . Příloha A - S e z n a m Odběrných míst Zákazníka, distribuční k a p a c i t y d o jednotlivých Odběrných míst, A C Q , M C Q 4 . Příloha B - C e n a ostatních služeb dodávky p l y n u
1
VÝBĚROVÝ LIST SMLOUVY Níže uvedené smluvní s t r a n y uzavírají p o d l e ustanovení § 7 2 o d s t . 2 Energetického zákona S m l o u v u o sdružených službách dodávky p l y n u v e znění obsaženém v t o m t o Výběrovém l i s t u , Obecném znění S m l o u v y a nedílných Přílohách (dále j e n „Smlouva"): Pražská plynárenská, a. s. S e sídlem: P r a h a I - Nové Město, Národní 3 7 , PSČ 1 1 0 0 0 IČO: 6 0 1 9 3 4 9 2 , DIČ: C Z 6 0 1 9 3 4 9 2 Zastoupená: M g r . P e t r Dolejš, vedoucí oddělení p r o d e j e a veřejných zakázek Společnost zapsána v obchodním rejstříku, vedeném Městským s o u d e m v P r a z e , oddíl B, vložka 2 3 3 7 Bankovní spojení: Československá obchodní b a n k a , a.s., číslo účtu I 1 7 6 7 1 1 2 3 / 0 3 0 0 ( C Z K ) M g r . P e t r Dolejš, vedoucí oddělení p r o d e j e a veřejných zakázek t e l . : 2 6 7 1 7 5 I 17, + 4 2 0 7 2 5 4 6 3 3 7 7 , e m a i l : p e t r . d o l e j s @ p p a s . c z (dále j e n „Obchodník") a Domov pro seniory Pelhřimov, příspěvková organizace s e sídlem Radětínská 2 3 0 5 , 3 9 3 0 1 Pelhřimov IČO: 7 5 1 3 6 2 9 5 Jednající/zastoupená J a r o s l a v a Kadlecová, ředitelka bankovní spojení 1 4 7 6 1 4 6 3 0 9 / 0 8 0 0 A d r e s a k zasílání f a k t u r a c e a veškerých sdělení určených Zákazníkovi: Radětinská 2 3 0 5 , 3 9 3 0 1 Pelhřimov Kontaktní o s o b y : J a r o s l a v a Kadlecová, t e l . 5 6 5 3 0 1 2 5 8 , e m a i l : r e d i t e l @ d p s p . c z F a k t u r a c e : I n g . M o n i k a Miřátská, t e l . 5 6 5 3 0 1 2 5 7 , 7 7 4 7 7 0 2 8 0 email :
[email protected] (dále j e n „Zákazník") (Obchodník a Zákazník dále společně j e n „Smluvní strany") Obchodník s e S m l o u v o u v e s m y s l u článku I I . Obecného znění S m l o u v y z a v a z u j e v době odpovídající dále sjednanému Termínu dodávek dodávat Zákazníkovi zemní p l y n a z a j i s t i t vlastním jménem a n a vlastní účet související služby v plynárenství a Zákazník s e z a v a z u j e t e n t o p l y n v e sjednaném množství odebírat a z a p l a t i t z a něj a z a související služby Obchodníkovi d o h o d n u t o u c e n u . P r o určení r o z s a h u vzájemných práv a povinností Smluvních s t r a n z e S m l o u v y platí ujednání t o h o t o Výběrového l i s t u , ujednání obsažená v Obecném znění S m l o u v y a nedílných Přílohách S m l o u v y . Termín dodávek d l e S m l o u v y s e sjednává n a d o b u o d 1. 1. 2 0 1 7 6 . 0 0 h o d . d o 1. 1. 2 0 2 1 6 . 0 0 h o d . D o b a trvání S m l o u v y j e d o b a určitá d o 3 1 . 12. 2 0 2 0 b e z možnosti automatické p r o l o n g a c e . C e n a z a dodávku p l y n u dodávaného d l e S m l o u v y s e sjednává v nedílné Příloze B k e Smlouvě. Úplné ujednání o celkovém množství p l y n u dodávaného d l e S m l o u v y j e obsaženo v Příloze A k Smlouvě. S p l a t n o s t záloh n a dodávku p l y n u s e sjednává t a k , že záloha j e splatná k e 15. d n i kalendářního měsíce. 2
Smluvní s t r a n y sjednávají s p l a t n o s t f a k t u r , přeplatků a nedoplatků v e lhůtě 2 1 dnů. Smluvní s t r a n y sjednávají, že Zákazník j e p o v i n e n h r a d i t zálohy n a dodávku p l y n u v e výši 8 0 %. Smluvní s t r a n y sjednávají, že veškeré úhrady peněžitých částek Zákazníkem Obchodníkovi b u d o u prováděny bezhotovostní f o r m o u inkasním příkazem n a bankovní účet. Zákazník souhlasí s e zasíláním a doručováním f a k t u r , předpisů záloh v elektronické podobě n a a d r e s u u v e d e n o u v záhlaví Výběrového l i s t u .
Zvláštní ujednání dle zadávací d o k u m e n t a c e veřejné zakázky 1. 2.
N a odběratele s e nevztahují s a n k c e z a nedodržení množství odběru zemního p l y n u . D o d a v a t e l přebírá úplnou zodpovědnost z a o d c h y l k u . N e b u d e s e v y h o d n o c o v a t skutečně odebrané množství zemního p l y n u v e s m y s l u jakýchkoliv dalších poplatků, n e b o sankcí. 3. Z důvodu provozních potřeb může z a d a v a t e l v průběhu smluvního období počet měřících n e b o odběrných míst změnit, a t o j a k zrušením stávajících, t a k zřízením nových odběrných míst. D o d a v a t e l b u d e i p r o t y t o případy z a d a v a t e l i g a r a n t o v a t nabídnuté jednotkové c e n y a neprodleně p o oznámení z a d a v a t e l e m o zřízení nového odběrného místa zahájí dodávku zemního p l y n u z a podmínek sjednaných v rámci této veřejné zakázky. 4. V případech zrušení odběrného místa u odběratele, zejména z důvodu převodu vlastnických práv k odběrnému místu, odstranění odběrného místa, d e m o l i c e , zničení živelnou p o h r o m o u , j e odběratel oprávněn ukončit smluvní v z t a h s vybraným d o d a v a t e l e m k danému odběrnému místu nejpozději d o 3 0 dnů o d e d n e oznámení d o d a v a t e l i o zrušení odběrného místa, a t o b e z nároku n a finanční k o m p e n z a c i . 5 . F r e k v e n c e úhrady zálohových p l a t e b i zúčtovací období u jednotlivých odběrných míst b u d e sjednána v s o u l a d u s přílohou č. I zadávací d o k u m e n t a c e veřejné zakázky. Výše zálohové p l a t b y j e s t a n o v e n a n a 8 0 % předpokládané p l a t b y z a dané období. 6 . D o p l a t e k c e n y b u d e z a p l a c e n n a základě konečného vyúčtování / f a k t u r y ) , v e kterém b u d o u vyúčtovány řádně zaplacené zálohy a který j e d o d a v a t e l p o v i n e n v y s t a v i t z a d a v a t e l i vždy nejpozději d o 15. kalendářního d n e měsíce následujícího p o měsíci / r e s p . p o r o c e , v němž s e dodávka r e a l i z o v a l a . 7 . Zadavatel/zákazník požaduje mimořádnou f a k t u r a c i k 3 1 . 1 2 . daného r o k u . T a t o f a k t u r a c e b u d e prováděna n a základě samoodečtů zaslaných odběratelem nejpozději d o 2 . Pracovního d n e následujícího r o k u . D o d a v a t e l n e b u d e z a t a k t o p r o v e d e n o u f a k t u r a c i účtovat odběrateli jakýkoli p o p l a t e k . .
3
OBECNÉ ZNĚNÍ SMLOUVY Článek I Definice Níže uvedené d e f i n i c e slouží p r o účely S m l o u v y . P o j m y definované v t o m t o článku m o h o u být v e Smlouvě u v e d e n y v jednotném i množném čísle. a) „ACQ" znamená celkové smluvní množství; b ) „Energetický zákon" j e zákon č. 4 5 8 / 2 0 0 0 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších právních předpisů či obecně závazný právní předpis Energetický zákon nahrazující; c ) „ERÚ" - Energetický regulační úřad j a k o správní úřad p r o výkon r e g u l a c e v e n e r g e t i c e v e s m y s l u Energetického zákona; d ) „kWh" j e množství t e p l a v e výši 3 6 0 0 0 0 0 Joulů (J), „ M W h " představuje 1 0 0 0 k W h ; e ) „MCQ" znamená sjednané množství p l y n u p r o j e d e n měsíc dodávané z a c e n u u v e d e n o u v nedílné Příloze B ke Smlouvě; f)
„Nepřímé daně" j s o u daň z přidané h o d n o t y , daň z e zemního p l y n u a jiné obdobné daně vztahující s e k p r o d e j i zemního p l y n u v e s m y s l u obecně závazných právních předpisů obecně závazných v České r e p u b l i c e ;
g ) „Obecné znění Smlouvy" představuje t o t o závazné ujednání nadepsané j a k o obecné znění s m l o u v y o vzájemných právech a p o v i n n o s t e c h Smluvních s t r a n , jehož o b s a h j e upřesněn ujednáními obsaženými v e Výběrovém l i s t u a společně s ním a s nedílnými Přílohami S m l o u v y představuje s m l o u v u o sdružených službách dodávky p l y n u d l e § 7 2 o d s t . 2 Energetického zákona; h ) „Obchodní podmínky operátora trhu" j s o u obchodní podmínky Operátora t r h u schválené ERÚ; i)
„Objem plynu ( m ) " j e o b j e m p l y n u vyjádřený v m , p r o přepočet m e z i m 3
3
3
a k W h se
použije h o d n o t a 1 0 , 5 5 k W h / m ; 3
j)
„Odběrné místo" j e v e s m y s l u § 2 o d s t a v c e 2 písmene b ) b o d u 4 Energetického zákona a P r a v i d e l t r h u s p l y n e m takovým výstupním b o d e m plynárenské s o u s t a v y opatřeným unikátním číselným kódem E I C , d o kterého Obchodník dodává p l y n p r o Zákazníka. S e z n a m Odběrných míst Zákazníka představuje nedílnou Přílohu A ke Smlouvě;
k)
„Odpovědnost za odchylku" představuje odpovědnost z a rozdíl m e z i sjednaným množstvím a skutečným množstvím dodávek p l y n u d o Odběrného místa v e s m y s l u ustanovení § 2 o d s t a v c e 2 písmene b ) b o d u 6 Energetického zákona a v e smyslu Pravidel t r h u s plynem;
I)
„Operátor trhu" je akciová společnost definovaná v ustanovení § 2 0 a Energetického zákona;
m ) „Pravidla trhu s plynem" j s o u účinná ustanovení vyhlášky č. 3 6 5 / 2 0 0 9 Sb., o P r a v i d l e c h t r h u s p l y n e m , v platném znění, případně vyhlášky č. 3 4 9 / 2 0 1 5 Sb., o P r a v i d l e c h t r h u s p l y n e m či obecně závazného právního předpisu uvedené vyhlášky měnícího či nahrazujícího; n)
„ P D S " - místně příslušný p r o v o z o v a t e l distribuční s o u s t a v y , prostřednictvím kterého Obchodník Zákazníkovi zajišťuje služby distribuční s o u s t a v y p l y n u ;
4
o ) „Sankční sazba" j e procentuální s a z b a uvedená v Příloze A S m l o u v y p r o určeni v y s e smluvní p o k u t y v případě neodebrání sjednaného množství p l y n u . V případě, že procentuální s a z b a Sankční s a z b y v Příloze A S m l o u v y b u d e u v e d e n a j a k o nulová, případně nevyplněna, ustanovení S m l o u v y o Sankční sazbě s e nepoužijí; p)
„Stav nouze" s t a v definovaný v ustanovení § 7 3 Energetického zákona;
q ) „Termín dodávek" j e d o b a uvedená v e Výběrovém l i s t u S m l o u v y a specifikovaná v Přílohách S m l o u v y ; r)
„Výběrový list" o b s a h u j e ujednání o některých náležitostech S m l o u v y a představuje nedílnou součást S m l o u v y , přičemž b u d e - l i shledán r o z p o r m e z i výslovným ujednáním obsaženým v e Výběrovém l i s t u n a jedné straně a výslovným ujednáním obsaženým v Obecném znění S m l o u v y n e b o v kterékoli nedílné Příloze S m l o u v y n a straně druhé, má ujednání obsažené v e Výběrovém l i s t u přednost a ujednání obsažená v Obecném znění S m l o u v y n e b o v nedílné Příloze S m l o u v y s e považují v r o z s a h u dotčeném r o z p o r e m z a neúčinná;
s)
„Zemní plyn" n e b o „plyn" j e přírodní směs plynných uhlovodíků s převažujícím podílem m e t a n u C h U a proměnlivým množstvím neuhlovodíkových plynů. Článek II Předmět Smlouvy
Obchodník s e t o u t o S m l o u v o u z a v a z u j e v době odpovídající Termínu dodávek dodávat Zákazníkovi zemní p l y n v množství a termínech sjednaných dále v článku III. Obecného znění S m l o u v y a přistavit t e n t o p l y n k odběru v Odběrných místech Zákazníka j a k o výstupních b o d e c h plynárenské s o u s t a v y a Zákazník s e z a v a z u j e t e n t o p l y n v e sjednaném množství odebírat a z a p l a t i t z a něj Obchodníkovi d o h o d n u t o u c e n u z a dodávku p l y n u d l e článku I V . Obecného znění Smlouvy. Obchodník s e v e s m y s l u ujednání článku V . Obecného znění S m l o u v y z a v a z u j e převzít z a Zákazníka v dále specifikovaných Odběrných místech Odpovědnost z a o d c h y l k u v e s m y s l u Energetického zákona a P r a v i d e l t r h u s p l y n e m . Obchodník s e dále z a v a z u j e vlastním jménem a n a vlastní účet z a j i s t i t p r o Zákazníka v dále specifikovaných Odběrných místech službu distribuční s o u s t a v y p l y n u u příslušného P D S v s o u l a d u s podmínkami P r a v i d e l t r h u s p l y n e m a Řádem p r o v o z o v a t e l e příslušné distribuční s o u s t a v y a Zákazník s e z a v a z u j e Obchodníkovi u h r a d i t z a zajištění d i s t r i b u c e p l y n u c e n u s t a n o v e n o u v s o u l a d u s c e n o v o u regulací dále v článku I V . Obecného znění S m l o u v y . Článek I I I Doba plnění, sjednané množství plynu a dodací podmínky Smluvní s t r a n y v e s m y s l u článku I. Obecného znění S m l o u v y sjednávají, že Obchodník b u d e Zákazníkovi v dále uvedeném r o z s a h u dodávat p l y n v období sjednaném v e Výběrovém l i s t u S m l o u v y j a k o Termín dodávek. Sjednané množství p l y n u v M W h p r o Termín dodávek j e sjednáno j a k o odběr p l y n u v e všech Odběrných místech Zákazníka uvedených v nedílné Příloze A S m l o u v y a j e platné p o c e l o u d o b u trvání S m l o u v y , p o k u d s e Smluvní s t r a n y n e d o h o d n o u j i n a k f o r m o u písemného d o d a t k u k e Smlouvě. Sjednané celkové množství p l y n u ( A C Q ) j e rozděleno n a množství p l y n u M C Q p r o každý měsíc Termínu dodávek. Jednotlivá Odběrná místa Zákazníka j s o u specifikovaná názvem a kódem Odběrného místa uvedeným v Příloze A S m l o u v y .
3.
P r o účely sjednání distribuční k a p a c i t y p r o jednotlivá Odběrná místa Zákazníka v s o u v i s l o s t i s e zajištěním služby distribuční s o u s t a v y p l y n u j e v Příloze A S m l o u v y specifikována p r o každé Odběrné místo smluvní distribuční k a p a c i t a . Obchodník vynaloží veškeré úsilí, které o d něho l z e rozumně v této s o u v i s l o s t i očekávat, k t o m u , a b y b y l a v s o u l a d u s P r a v i d l y t r h u s p l y n e m f o r m o u S m l o u v y o zajištění služby distribuční s o u s t a v y p l y n u n a roční bázi uzavřené s příslušným P D S p r o t a t o Odběrná místa přidělena taková distribuční k a p a c i t a , jejíž výše odpovídá výši smluvní distribuční kapacitě. U Odběrných míst s měřením t y p u C s e distribuční k a p a c i t a s t a n o v u j e p o s t u p e m uvedeným v P r a v i d l e c h t r h u s p l y n e m .
4.
Z a dodané množství p l y n u s e považují skutečné h o d n o t y spotřeby p l y n u uvedené n a fakturách z a službu distribuční s o u s t a v y p l y n u o d příslušného P D S z a Odběrná místa Zákazníka.
5.
Obchodník s e z a v a z u j e dodávat n a základě S m l o u v y p l y n splňující podmínky j a k o s t i p l y n u v s o u l a d u s Řádem p r o v o z o v a t e l e přepravní s o u s t a v y . Článek IV Cena
1 . Zákazník s e z a v a z u j e Obchodníkovi u h r a d i t z a j e h o plnění d l e S m l o u v y (článek I I . Obecného znění S m l o u v y ) dále u v e d e n o u c e n u ( c e n a z a dodávky p l y n u a související služby) složenou a)
2.
3.
z c e n y z a dodávku p l y n u ( z a ostatní služby dodávky) zahrnující c e n u za přepravu p l y n u , z a strukturování a z a odebrané množství p l y n u , b ) z c e n y z a službu distribuční s o u s t a v y p l y n u a c) z dalších obecně závaznými právními předpisy, případně cenovými rozhodnutími Energetického regulačního úřadu stanovených plnění. Smluvní s t r a n y výslovně sjednávají, že Zákazník j e p o v i n e n u h r a d i t Obchodníkovi z a dodávky p l y n u v období Termínu dodávek c e n u z a dodávku p l y n u s j e d n a n o u v Příloze B, která j e nedílnou součástí S m l o u v y . C e n a z a dodávku p l y n u s e hradí f o r m o u měsíčních p l a t e b , není-li v Smlouvě u v e d e n o jinak. Smluvní s t r a n y sjednávají, že měsíční p l a t b a z a dodávku p l y n u p r o příslušný plynárenský měsíc j e s t a n o v e n a j a k o součet měsíčních p l a t e b z a jednotlivá Odběrná místa Zákazníka. P r o stanovení dodaného a odebraného množství p l y n u z a příslušný měsíc s e použije p o s t u p p o d l e článku I I I . o d s t a v c e 4 . Obecného znění S m l o u v y p r o všechny plynárenské d n y příslušného kalendářního měsíce.
4.
K ceně z a dodávku p l y n u p o d l e o d s t a v c e 2 . t o h o t o článku s e připočítává c e n a z a službu distribuční s o u s t a v y p l y n u p o d l e principů uvedených v P r a v i d l e c h t r h u s p l y n e m a v platném a účinném cenovém rozhodnutí ERÚ. V případě, že v Odběrném místě Zákazníka d o j d e v příslušném plynárenském d n i k překročení sjednané maximální distribuční k a p a c i t y , p o s t u p u j e s e p o d l e principů uvedených v platném a účinném cenovém rozhodnutí Energetického regulačního úřadu. K ceně z a dodávku p l y n u p o d l e o d s t a v c e 2 . t o h o t o článku s e dále připočítává c e n a z a služby Operátora t r h u v e v z t a h u k p l y n u spotřebovanému Zákazníkem d l e platného cenového rozhodnutí ERÚ.
5.
Uvedené c e n y j s o u s t a n o v e n y b e z Nepřímých daní. Nepřímé daně b u d o u k cenám d l e S m l o u v y připočítávány d l e platné l e g i s l a t i v y s tím, že Zákazník j e v takovém případě p o v i n e n u h r a d i t c e n u s t a n o v e n o u d l e S m l o u v y včetně Nepřímých daní.
6
Článek V Odpovědnost za odchylku Smluvní s t r a n y výslovně sjednávají, že p o d o b u Termínu dodávek přebírá Obchodník j a k o s u b j e k t zúčtování z a Zákazníka v Odběrných místech Zákazníka Odpovědnost z a o d c h y l k u . Článek V I Fakturační a platební podmínky I.
Výši zálohy n a c e n u určuje Obchodník v s o u l a d u s ustanoveními t o h o t o článku. Výše zálohy j e vypočtena z e sjednaného množství p l y n u , jež s e Obchodník z a v a z u j e d l e S m l o u v y d o d a t a Zákazník o d e b r a t z a jednotlivá čtvrtletí, v měsíčním členění v e výši sjednané v e Výběrovém l i s t u j a k o procentní části z celkové předpokládané c e n y dodávky včetně D P H , odvádí-li z c e n y d l e S m l o u v y D P H j a k o její plátce Obchodník, v ostatních případech b e z D P H , zaokrouhlená n a tisíce
2.
S p l a t n o s t zálohy n a c e n u p r o kalendářní měsíc j e sjednána v e Výběrovém l i s t u . V případě, že b u d e sjednaný d e n s p l a t n o s t i d n e m pracovního v o l n a n e b o k l i d u , uhradí Zákazník splátku zálohy nejbližší následující pracovní d e n .
3.
Oznámení s r o z p i s e m zálohových splátek n a celé čtvrtletí zašle Obchodník Zákazníkovi písemně (možno použít i e - m a i l a f a x ) nejpozději d o 7 dnů před d n e m s p l a t n o s t i první splátky daného čtvrtletí.
4.
Dodávka plnění Obchodníka z a uplynulý plynárenský měsíc b u d e Zákazníkovi vyúčtována d o 14. pracovního d n e následujícího měsíce f a k t u r o u j a k o souhrnným daňovým d o k l a d e m (dále j e n „faktura"), který b u d e o b s a h o v a t náležitosti d l e obecně závazných právních předpisů, s e zdanitelným plněním k poslednímu d n i měsíce, v němž byla dodávka uskutečněna. T o u t o f a k t u r o u b u d o u vyúčtovány uhrazené zálohy.
5.
F a k t u r u s výsledným n e d o p l a t k e m uhradí Zákazník Obchodníkovi nejpozději v takové lhůtě, která j e sjednána v e Výběrovém l i s t u . V z n i k n e - l i přeplatek, uhradí j e j Obchodník Zákazníkovi nejpozději v takové lhůtě, která j e sjednána v e Výběrovém l i s t u , a t o t e h d y , nemá-li Zákazník neuhrazené finanční d l u h y vůči Obchodníkovi. V případě neuhrazených finančních dluhů z e s t r a n y Zákazníka b u d e přeplatek použit k započtení těchto dluhů.
6.
Zákazník b u d e h r a d i t zálohy a f a k t u r y z a dodávky Obchodníka n a bankovní účet Obchodníka uvedený v záhlaví Výběrové l i s t u , případně n a faktuře bezhotovostně způsobem sjednaným v e Výběrovém l i s t u S m l o u v y .
7.
Při nedodržení termínů a lhůt sjednaného způsobu úhrady záloh a f a k t u r a j e j i c h výše n a straně Zákazníka vzniká Obchodníkovi právo na smluvní úrok z prodlení ve výši 0 , 1 % z dlužné částky z a každý d e n prodlení. Zákazník j e p o v i n e n u h r a d i t t u t o částku Obchodníkovi n a základě vystavené f a k t u r y d o 14 dnů o d d a t a doručení. Smluvní úrok z prodlení s e n i j a k nedotýká a n i n e o m e z u j e právo n a náhradu škody způsobené prodlením v celém r o z s a h u .
8.
Při nedodržení termínů a lhůt sjednaného způsobu placení f a k t u r , které v důsledku přeplatků hradí Obchodník Zákazníkovi, vzniká Zákazníkovi právo na smluvní úrok z prodlení ve výši 0 , 1 % z dlužné částky z a každý d e n prodlení. Obchodník j e p o v i n e n u h r a d i t smluvní úrok z prodlení Zákazníkovi n a základě vystavené f a k t u r y d o 14 dnů o d d a t a doručení.
f
N e d o j d e - l i k úhradě dlužných částek a k nápravě v plnění fakturačních a platebních podmínek z e s t r a n y Zákazníka n e b o n e d o j d e - l i k dohodě o úhradě m e z i Obchodníkem a Zákazníkem d o 3 0 kalendářních dnů o d e d n e , k d y došlo z e s t r a n y Zákazníka k prodlení s plněním p o v i n n o s t i d l e S m l o u v y , j e Obchodník oprávněn vypovědět S m l o u v u b e z o h l e d u n a ustanovení článku V I I I .
Obecného znění S m l o u v y . Výpověď j e účinná uplynutím pětidenní výpovědní lhůty o d d n e jejího doručení Zákazníkovi. Tím však není dotčena p o v i n n o s t Zákazníka u h r a d i t veškeré dlužné částky Obchodníkovi. Článek V I I Vypořádání rozdílů skutečně odebraného a sjednaného množství plynu 1 . V případě nesplnění p o v i n n o s t i Zákazníka o d e b r a t S m l o u v o u sjednané množství p l y n u , a t o neodebrání celkového množství p l y n u ( A C Q ) sjednaného p r o Termín dodávek m i m o r o z s a h t o l e r a n c e uvedené v Příloze A S m l o u v y v e v z t a h u k e sjednanému množství, vzniká Obchodníkovi právo požadovat n a Zákazníkovi úhradu smluvní p o k u t y z a celé neodebrané množství v e výši rovnající s e součinu neodebraného množství, aritmetického průměru c e n y z a dodávky p l y n u v průběhu Termínu dodávek a Sankční s a z b y . Zákazník j e p o v i n e n t u t o smluvní p o k u t u z a neodebrané množství u h r a d i t n a základě vystavené f a k t u r y s vyčíslením výše této smluvní p o k u t y . 2.
V případě nesplnění p o v i n n o s t i Zákazníka o d e b r a t p l y n p o u z e d o výše v e Smlouvě sjednaného množství p l y n u ( A C Q ) , t j . v případě, že Zákazník o d e b e r e v Termínu dodávek větší množství p l y n u než v e Smlouvě sjednané, a t o m i m o r o z s a h t o l e r a n c e uvedené v Příloze A S m l o u v y , vzniká Obchodníkovi právo požadovat n a Zákazníkovi úhradu smluvní p o k u t y z a celé množství odebrané n a d rámec A C Q v e výši rovnající s e součinu množství odebraného n a d rámec A C Q , aritmetického průměru c e n y z a dodávky p l y n u v průběhu Termínu dodávek a Sankční s a z b y . Zákazník j e p o v i n e n t u t o smluvní p o k u t u za překročení sjednaného množství u h r a d i t n a základě vystavené f a k t u r y s vyčíslením výše této smluvní p o k u t y .
3.
Poruší-li Zákazník své platební p o v i n n o s t i d l e článku V I . Obecného znění S m l o u v y výše a Obchodník S m l o u v u vypoví v s o u l a d u s článkem V I . o d s t a v c e m 9 . Obecného znění S m l o u v y n e b o o d S m l o u v y z uvedeného důvodu odstoupí, vzniká Zákazníkovi p o v i n n o s t u h r a d i t Obchodníkovi smluvní p o k u t u v e výši podílu 10 % n a rozdílu m e z i c e n o u sjednaného celkového množství p l y n u A C Q p l a t n o u k e d n i účinnosti odstoupení a s o u h r n n o u c e n o u dodávek p l y n u uskutečněných d l e S m l o u v y až d o d n e účinnosti odstoupení. B u d e - l i mít t a k t o vypočtený rozdíl negativní h o d n o t u , nárok n a smluvní p o k u t u nevzniká. Smluvní p o k u t a j e splatná d o 3 dnů o d doručení odstoupení Zákazníkovi.
4.
Smluvní p o k u t a d l e o d s t a v c e I t o h o t o článku n e b u d e uplatňována z a neodebrané ( r e s p e k t i v e nedodané) množství v případech omezení n e b o přerušení dodávaného množství p l y n u z důvodů S t a v u n o u z e n e b o při předcházení j e j i c h v z n i k u , a z důvodů, d o j d e - l i k n i m živelními p o h r o m a m i . V případě vyhlášení S t a v u n o u z e n e b o předcházení S t a v u n o u z e j e c e n a z a dodávku p l y n u s t a n o v e n a p o d l e principů uvedených v P r a v i d l e c h t r h u s p l y n e m a platném a účinném cenovém rozhodnutí ERÚ p r o zúčtování o d c h y l e k v e S t a v e c h n o u z e a při předcházení Stavů n o u z e . Ujednáním o smluvní pokutě d l e t o h o t o článku není j a k k o l i dotčeno právo Obchodníka n a náhradu škody v celé výši způsobené porušením p o v i n n o s t i Zákazníka o d e b r a t sjednané množství p l y n u . Smluvní p o k u t y sjednané v t o m t o článku nezanikají zánikem S m l o u v y .
Článek V I I I Omezení nebo přerušení dodávek plynu 1.
Omezení n e b o přerušení dodávek a odběru p l y n u s e řídí Energetickým zákonem a předpisy vydanými k j e h o provedení.
2.
K omezení n e b o přerušení dodávek a odběru p l y n u může dojít zejména v případech, k d y p r o v o z o v a t e l přepravní s o u s t a v y , P D S n e b o p r o v o z o v a t e l podzemního zásobníku p l y n u v s o u l a d u s oprávněním p o d l e Energetického zákona přeruší n e b o omezí činnosti spojené x
s přepravou p l y n u , distribucí p l y n u n e b o uskladňováním p l y n u a z a souvislostí uvedených v Řádu p r o v o z o v a t e l e přepravní s o u s t a v y , Řádu p r o v o z o v a t e l e distribuční s o u s t a v y a Řádu p r o v o z o v a t e l e podzemního zásobníku p l y n u . 3.
Obchodník j e dále oprávněn o m e z i t n e b o přerušit dodávku p l y n u , neplní-li Zákazník dohodnuté fakturační a platební podmínky a n e r e a g u j e n a předchozí výzvy k nápravě n e b o b y l o - l i p r o t i Zákazníkovi zahájeno insolvenční řízení. Omezení n e b o přerušení dodávky p l y n u b u d e v t o m t o případě oznámeno Zákazníkovi 10 dnů předem. Omezením n e b o přerušením dodávky p l y n u není dotčena p o v i n n o s t Zákazníka u h r a d i t veškeré dlužné částky Obchodníkovi. Článek I X Oddělitelnost
I.
S t a n e - l i s e některé z ustanovení S m l o u v y nicotným, neplatným n e b o neúčinným, nemá t a t o skutečnost v l i v n a ostatní ustanovení S m l o u v y , která zůstávají platná n e b o účinná. Smluvní s t r a n y s e v t o m t o případě zavazují n a h r a d i t ustanovení nicotné ustanovením právně existujícím, neúčinné ustanovením účinným a ustanovení neplatné ustanovením platným, a to t a k , a b y nejlépe odpovídalo původně zamýšlenému o b s a h u a účelu ustanovení nicotného, neúčinného n e b o neplatného. D o d o b y nahrazení p o d l e předchozí věty platí odpovídající úprava obecně závazných právních předpisů. Smluvní s t r a n y výslovně sjednávají, že při zjištění r o z p o r u m e z i jednotlivými ujednáními S m l o u v y s e p r o určení o b s a h u S m l o u v y užije p o s t u p uvedený v článku I. o d s t . I . písmeni r ) Obecného znění S m l o u v y . Článek X Řešení sporu
I.
Všechny s p o r y m e z i Smluvními s t r a n a m i , které v z n i k n o u n a základě či v s o u v i s l o s t i s S m l o u v o u s e Smluvní s t r a n y zavazují řešit d o h o d o u . N e d o j d e - l i k dohodě, b u d e s p o r s konečnou platností rozhodován p o d l e českého práva, příslušnými českými s o u d y . Článek X I Utajení S m l o u v a , jakož i všechny další d o k u m e n t y související s jejím uzavíráním či realizací j s o u Smluvními s t r a n a m i považovány z a d o k u m e n t y obsahující důvěrné i n f o r m a c e a nesmí být j a k o c e l e k a n i v částech p o s k y t n u t y třetím osobám b e z předchozího písemného s o u h l a s u druhé Smluvní s t r a n y . Smluvní s t r a n y výslovně sjednávají, že zákazem uvedeným v předchozí větě není j a k k o l i v dotčeno právo či p o v i n n o s t zákazníka vyplývající m u z e zákona č. 1 3 7 / 2 0 0 6 Sb., o veřejných zakázkách, v případech, k d y t a t o s m l o u v a b y l a uzavřena n a základě zadávacího řízení upraveného v rámci uvedeného zákona o veřejných zakázkách
Článek X I I Přílohy Nedílnou součástí S m l o u v y j s o u následující Přílohy: ( 1 ) Příloha A - S e z n a m Odběrných míst Zákazníka, distribuční k a p a c i t y d o jednotlivých Odběrných míst, A C Q , M C Q ( 2 ) Příloha B - C e n a ostatních služeb dodávky p l y n u
9
Článek X I I I Závěrečná ustanovení 1.
S m l o u v a nabývá p l a t n o s t i a účinnosti d n e m p o d p i s u oběma Smluvními s t r a n a m i .
2.
Smluvní s t r a n y s j e d n a l y , že v případě podstatného porušení S m l o u v y d r u h o u smluvní s t r a n o u m o h o u o d S m l o u v y o d s t o u p i t . Z a podstatné porušení S m l o u v y z e s t r a n y Zákazníka j e Obchodníkem považováno zejména neplnění platebních povinností d l e článků I V . a V I . Obecného znění S m l o u v y . Z a podstatné porušení S m l o u v y z e s t r a n y Obchodníka j e Zákazníkem považováno nedodání sjednaného množství p l y n u d l e článku III. Obecného znění S m l o u v y . V případě nepodstatného porušení S m l o u v y Obchodníkem j e Zákazník oprávněn o d S m l o u v y o d s t o u p i t , jestliže Obchodník s v o u p o v i n n o s t nesplní či j i n a k nezjedná nápravu, j e - l i taková náprava možná, na základě písemné výzvy Zákazníka a n i v dodatečné 45tidenní lhůtě od doručení výzvy Zákazníka.
3.
Zákazník není b e z výslovného s o u h l a s u Obchodníka oprávněn započíst jakékoli své splatné peněžité pohledávky z a Obchodníkem p r o t i jakýmkoli peněžitým pohledávkám Obchodníka z a Zákazníkem.
4.
Zákazník a Obchodník prohlašují, že n a s e b e přebírají nebezpečí změny okolností v e s m y s l u § 1765 o d s t J O Z .
5.
Zákazník, který j e právnickou o s o b o u prohlašuje, že s e p o d p i s e m S m l o u v y v e s m y s l u § 2 0 0 0 o d s t . I O Z vzdává práva, domáhat s e zrušení závazků založených S m l o u v o u .
6.
Zákazník s e z a v a z u j e nesjednávat dodávku p l y n u , r e s p . dodávku sdružených služeb dodávky p l y n u d o Odběrného místa v Termínu dodávek o d více dodavatelů p l y n u (obchodníků) v e s m y s l u Energetického zákona.
7.
Veškerá práva a p o v i n n o s t i Smluvních s t r a n S m l o u v o u výslovně neupravené s e řídí platnými obecně závaznými právními předpisy, Obchodními podmínkami Operátora t r h u a Řády příslušných provozovatelů distribučních s o u s t a v . Smluvní s t r a n y s e zavazují j a k o u k o l i v změnu S m l o u v y provádět p o u z e f o r m o u písemných vzestupně číslovaných dodatků k e Smlouvě. S m l o u v a j e sepsána v e d v o u vyhotoveních s platností originálu, přičemž každá z e Smluvních s t r a n obdrží j e d n o vyhotovení.
8.
Uzavření S m l o u v y žádným způsobem neovlivňuje p l a t n o s t a n i účinnost jakýchkoli s m l u v uzavřených m e z i Smluvními s t r a n a m i .
V Praze dne 1 5 . 7 . 2 0 1 6
V Pelhřimově d n e
n
e:.
201B
10
Příloha A: S e z n a m Odběrných míst Zákazníka, distribuční kapacity do jednotlivých Odběrných míst, A C Q , M C Q Pro odběrná mísla z á k a z n í k a bude sjednána distribuční kapacíla podle postupů uvedených v řádu provozovatele příslušné distribuční soustavy, ke které je odběrné místo z á k a z n í k a připojeno, a v souladu s obecně z á v a z n ý m i předpisy. Z á k a z n í k zodpovídá za to. že v o d b ě r n é m m í s l ě , ve kterém dochází oproti předchozímu s t a v u ke snížení sjednané distribuční kapacity na bázi ročni distribuční kapacity, nedošlo v posledních 12 měsících ke zvýšeni distribuční kapacity na bázi roční distribuční kapacity a za to, že v odběrném místě, ve kterém dochází ke zvýšeni sjednané distribuční kapacity na bázi roční distribuční kapacity, nedošlo v posledních 12 měsících ke snížení distribuční kapacity na bázi ročni distribuční kapacity.
Smluvní strany výslovně sjednávají, ž e přesahuje-li Termín dodávek dle této S m l o u v y dobu jednoho plynárenského roku a hodnota A C Q a M C Q j e v této Příloze A určena pouze pro období jednoho plynárenského roku. platí, ž e M C Q sjednané pro jednotlivé plynárenské měsíce daného plynárenského roku s e uplatni n a všechny odpovídající měsíce všech plynárenských rokii, v e kterých z a č í n á , trvá nebo končí T e r m í n d o d á v e k a celkové smluvní množství A C Q v e s m y s l u článku I . bodu 1 p í s m e n e a ) O b e c n é h o zněni s m l o u v y představuje součet všech M C Q v průběhu doby trváni T e r m i n u d o d á v e k plynu dle této S m l o u v y .
EIC kód
zákazník
odběrné místo
IČ
obec
ulice
číslo
číslo
p o p i s n é or.
dodávek p l y n u pro odběrné místo od
1
Í/Y6W0Z0111S07M
Domov pro seniory Pelhřimov, p.o
Domov pro seniory
75136295
Pelhřimov
Radetinska
2305
1.1.2017
tolerance
tolerance
sjednaného
sjednaného
množství v
množství v
sankční
případě
případě
sazba %
typu měřeni
neodebrání
překročení
A,B m3/den
%
%
denni distrubuční kapacita u
distribuční zóna
E ON Distribuce
-20
•20
0
c •o
c
6
c -3
99
c n 3 •o
ů
99
89
A C Q ( M W h ) pro j e d e n rok
c
64
červenec
S j e d n a n é množství M C Q (MWh) termín
1 35
26
1
c o.
23
19
"O a 0
c
c a
37
73
75
96
733
Příloha B - Cena ostatních služeb dodávky plynu C e n a ostatních služeb dodávky plynu Střední odběr C e n a ostatních služeb dodávky p l y n u j e p r o období od 1.1.2017 od 6:00 hod. do 1.1.2021 do 6:00 hod. (dále j e n „Cenové období") s t a n o v e n a j a k o pevná jednosložková c e n a s tím, že p r o určení její výše se aplikují dále uvedené podmínky. Smluvní s t r a n y s e d o h o d l y n a pevné komoditní ceně v Kč/MWh. T a t o fixní c e n a z a h r n u j e c e n u vlastní k o m o d i t y zemního p l y n u , c e n u z a přepravu p l y n u (kapacitní i komoditní část) a službu strukturování (kapacitní i komoditní část) b e z D P H . T a t o c e n a j e vyjádřena j a k o c e n a z a komoditní složku v e výši X X X , Kč/MWh. C e n a n e o b s a h u j e daň z e zemního p l y n u , ostatní daně a p o p l a t k y , n e z a h r n u j e regulované p l a t b y z a d i s t r i b u c i , p l a t b y operátora t r h u s p l y n e m a obdobné p o p l a t k y , které j e Obchodník oprávněn k ceně připočítat v s o u l a d u s e S m l o u v o u a obecně závaznými právními předpisy. Plnění dodávky bude realizováno způsobem postupného nákupu zemního plynu. Postupný nákup b u d e realizován n a základě příkazů k nákupu jednotlivých velkoobchodních ročních produktů n a b u r z e E u r o p e a n E n e r g y E x c h a n g e A G ( w w w . e e x . c o m ) . V příkazu Zákazník určí k o l i k k o m o d i t y v % z předpokládaného ročního množství p r o něj má d o d a v a t e l n a k o u p i t a v jakém termínu. Nejmenší množství nákupu je 2 5 % z předpokládaného ročního množství - nákup na každý jednotlivý r o k dodávky je t e d y možno r e a l i z o v a t maximálně 4 ( čtyřmi) nákupy ( z a celé období dodávky t e d y maximálně 16 nákupů). Postupný nákup b u d e realizován f o r m o u nákupu velkoobchodních produktů před začátkem dodávky daného r o k u dodávky. Zákazník nakoupí nejpozději d o 1 5 . 1 2 . r o k u před začátkem dodávky daného r o k u 1 0 0 % předpokládaného ročního množství o b j e m u zemního p l y n u . Jednotlivé nákupy b u d o u s t v r z e n y oboustranně p o d e p s a n o u konfirmací, jež b u d e podepsaná z a d a v a t e l e m zasílaná v e formátu P D F n a e m a i l o v o u a d r e s u d o d a v a t e l e , případně prostřednictvím zákaznického portálu d o d a v a t e l e . Cena účtovaná dodavatelem zadavateli bude určena pomocí koeficientu, kterým se bude násobit aktuální tržní cena komodity zemního plynu na burze European Energy Exchange AG ( w w w . e e x . c o m ) v den nákupu. P r o nákup s e b e r e h o d n o t a „settlement p r i c e " následujícího ročního p r o d u k t u N C G N a t u r a l G a s F u t u r e s v EUR/MWh. Cena nákupu v CZK = cena EEX (Settl.Price) daného produktu x koeficient x kurz (CZK/EUR) Výsledná c e n a p r o daný t y p odběru s e vypočítá pomocí váženého průměru jednotlivých nákupů p r o daný r o k dodávky. P r o přepočet n a českou k o r u n u s e b e r e k u r z České národní b a n k y platný p r o daný d e n nákupu. P o k u d s e v průběhu postupného nákupu d o k o n c e r o k u 2 0 2 0 změní výrazným způsobem podmínky nákupu zemního p l y n u , t a k s e p r o postupný nákup b e r e nejbližší možný příbuzný obchodní p r o d u k t . V případě ukončení činnosti b u r z y b u r z e E u r o p e a n E n e r g y E x c h a n g e A G ( w w w . e e x . c o m ) b u d o u akceptovány velkoobchodní p r o d u k t y nejblíže příbuzné obchodní p l a t f o r m y , p o k u d n e b u d e d o h o d n u t o m e z i odběratelem a d o d a v a t e l e m j i n a k . K o e f i c i e n t postupného nákupu o b s a h u j e veškeré náklady n a obstarání k o m o d i t y , přepravy a strukturování. Výsledný koeficient z elektronické aukce : 1,032 Pro výpočet výsledné ceny dle koeficientu postupného nákupu bude použit vážený průměr jednotlivých nákupů.
