Smlouva o dílo uzavřená ve smyslu § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále také jako „občanský zákoník“) Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřeli: Ústav molekulární genetiky AV ČR, v.v.i. 1. se sídlem: Vídeňská 1083, Praha 4, PSČ 142 20 IČO: 68378050 DIČ: CZ68378050 zastoupená: prof. RNDr. Václavem Hořejším, CSc., ředitelem ústavu a Univerzita Karlova v Praze se sídlem: Ovocný trh 3/5, Praha 1, PSČ 116 36 IČO: 00216208 DIČ: CZ00216208 zastoupená: prof. MUDr. Tomášem Zimou, DrSc., MBA, rektorem Ústav molekulární genetiky AV ČR, v.v.i. a Univerzita Karlova v Praze uzavřely dne 26. 3. 2012 smlouvu o sdružení veřejných zadavatelů ve smyslu § 2 odst. 9 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, a podle § 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších dodatků. (dále jen „objednatel“ na straně jedné) a 2. ………………………………………………………………………… se sídlem: ……………………………………………… bankovní spojení: ………………………………………. č. účtu: ………………………………………………….. IČO: ……………… DIČ: ……………… Zastoupen ……………………, ………………………………………………. zapsaný v obchodním rejstříku vedeném …………………. oddíl …………………. vložka …………………. (dále jen "zhotovitel" na straně druhé) objednatel a zhotovitel dále též označováni jako „smluvní strany"
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
1/34
na základě výsledku zadávacího řízení k plnění nadlimitní veřejné zakázky na dodávky s názvem „Centrální kryotechnologie SO 001 (modul Centrální kryotechnologie) a kryotechnologie SO 002 (modul Transgenní a archivační oddělení) II.“ tuto
Smlouvu o dílo (dále jen „smlouva“) I. Předmět smlouvy 1. Zhotovitel se zavazuje provést pro objednatele řádně a včas, na svůj náklad a na své nebezpečí dílo spočívající v dodání, montáži a uvedení do provozu zdrojů a rozvodů kapalného dusíku, stanice pro tvorbu plynného dusíku, zdroje a rozvodu plynného oxidu uhličitého do budovy, zařízení kryoskladů, sestavy kryokontejnerů pro uložení vzorků v kapalném dusíku a/nebo jeho parách, stáčecích míst, systému MaR včetně serveru, monitoringu, webu aplikace pro sledování datových a provozních stavů a GSM brány pro vysílání alarmových hlášek, provádění servisních prohlídek dodaných zařízení, a dále oplocení venkovních objektů, odpovídající podrobné specifikaci díla a jeho rozsahu dle odst. 3 tohoto článku (dále jen „dílo“), a dále poskytnout objednateli související služby a dodávky v rozsahu dle ust. čl. II. odst. 3 této smlouvy. 2. Objednatel se zavazuje převzít řádně a včas provedené dílo a uhradit za provedení díla sjednanou cenu dle čl. II. této smlouvy. 3. Podrobná technická dokumentace a specifikace díla a jeho rozsahu je vymezena v příloze č. 1, v příloze č. 2 této smlouvy, v oceněných výkazech výměr, tvořících přílohu č. 3 této smlouvy, a v projektové dokumentaci, tvořící přílohu č. 7 této smlouvy. Pro případ, že by zhotovitel v příloze č. 2 této smlouvy nabídl objednateli lepší technické parametry, než jsou uvedeny v příloze č. 1 této smlouvy, použijí se pro účely této smlouvy tyto lepší technické parametry. Další podmínky plnění jsou uvedeny v příloze č. 6 této smlouvy. Všechny tyto přílohy jsou nedílnou součástí této smlouvy. 4. Smluvní strany si sjednaly právo opce u položky č. 6.1a a položky č. 6.3a dle Technické dokumentace a specifikace v příloze č. 1 za ceny uvedené v oceněných výkazech výměr v příloze č. 3 (dále jen „předmět opce“) spočívající v právu objednatele využít možnost zhotovení předmětu opce zhotovitelem v rozsahu dle potřeby a finančních možností objednatele, a to výhradně na základě písemné výzvy objednatele. Toto právo může objednatel uplatnit nejpozději do 3 let ode dne uzavření této smlouvy. 5. Zhotovitel podpisem této smlouvy prohlašuje, že se před uzavřením této smlouvy řádně seznámil s projektovou dokumentací a prověřil všechny předané podklady a situaci na místě realizace díla a v jeho okolí a nemá žádná zjištění o vadách, opomenutích, rozporech, neúplnostech či připomínkách k předpokládanému způsobu provádění prací. Zhotovitel tedy není oprávněn později namítat, že mu nebyly známy vady či nedostatky podkladů či dokumentace, které mohl při vynaložení odborné péče zjistit z předaných podkladů. Zhotovitel potvrzuje, že předanou projektovou dokumentaci posoudil s odbornou péčí, zejména po stránce technické, a že ji shledal bez závad, úplnou, formálně i obsahově správnou, vnitřně nerozpornou a zcela dostačující k tomu, aby mohl na jejím základě dílo řádně a v souladu s touto smlouvou provést; proto není oprávněn uplatňovat vůči objednateli jakékoliv námitky či dodatečné požadavky týkající se nedostatečného popisu díla v projektové dokumentaci, podmínek staveniště ani provádění díla.
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
2/34
II. Cena díla a platební podmínky 1. Celková cena za provedení díla: celková cena za provedení díla bez DPH:
………………………………………………Kč
sazba DPH v ……….% a její celková výše: …..………………………........Kč celková cena za provedení díla včetně DPH:…………………………………………..Kč z toho činí: cena za provedení díla připadající na objekt SO 001: cena za provedení díla připadající na objekt SO 001 bez DPH:
………………………………………………Kč
sazba DPH v ……….% a její celková výše:
…..………………………........Kč
cena za provedení díla připadající na objekt SO 001 včetně DPH: …………………………………………..Kč a cena za provedení díla připadající na objekt SO 002: cena za provedení díla připadající na objekt SO 002 bez DPH:
………………………………………………Kč
sazba DPH v ……….% a její celková výše:
…..………………………........Kč
cena za provedení díla připadající na objekt SO 002 včetně DPH:…………………………………………..Kč 2. Cena uvedená v odst. 1 tohoto článku je konečná a maximální a může být měněna pouze v souvislosti se změnou sazeb DPH či jiných daňových předpisů majících vliv na cenu díla. Rozhodným dnem pro změnu ceny z důvodu zákonné změny sazby DPH je den uskutečnění zdanitelného plnění. 3. Součástí díla je provedení všech prací, poskytnutí všech služeb a dodávek uvedených v přílohách č. 1, 2, 3, 6 a 7 této smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že součástí díla jsou, a sjednaná celková cena za provedení díla dle odst. 1 tohoto článku v sobě zahrnuje, veškeré náklady zhotovitele na poskytnutí těchto souvisejících služeb a dodávek nutných k řádné realizaci díla, a to zejména: a) horizontální a vertikální doprava díla na místo plnění a jeho vybalení, b) provedení obhlídky stavby a místa osazení před instalací díla, c) výroba a instalace díla, kterou se rozumí jeho usazení v místě plnění, případně jeho sestavení či propojení a dále napojení díla na zdroje, zejména připojení díla k elektrickým rozvodům, k slaboproudým a optickým rozvodům, rozvodu vody, demineralizované vody, plynu, technických plynů, tepla, chladu či vzduchotechniky (je-li funkce díla podmíněna takovým připojením), d) uvedení díla do provozu, jeho odzkoušení, ověření správné funkce zařízení a jejich seřízení, provedení případných dalších úkonů a činností nezbytných pro to, aby zařízení mohlo plnit sjednaný či obvyklý účel, e) předání dokladů nutných k převzetí a užívání díla, tj. např. -
technické dokumentace a licenčního oprávnění k dílu v českém, slovenském, příp. anglickém jazyce,
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
3/34
f)
dokladů o provedených testech, zkouškách, revizích,
předání úplného přehledu technických nároků na napojení zařízení na zdroje energií a plynů, případně požadavků na bezpečnostní zařízení nebo okruhy,
g) předvedení díla, h) předání atestů, certifikátů, prohlášení o shodě vlastností výrobků a použitých materiálů s platnými normami a předpisy pro použití v ČR (EU), i)
koordinace stavebních / instalačních prací s pracemi generálního dodavatele stavby Biotechnologického a biomedicínského centra Akademie Věd a Univerzity Karlovy ve Vestci (dále jen „BIOCEV“) a s pracemi ostatních dodavatelů stavby,
j)
součinnost s ostatními dodavateli poskytujícími plnění v rámci realizace stavby BIOCEV včetně spolupráce s objednatelem pověřenými osobami při komplexním vyzkoušení a zaregulování provozních systémů majících vazbu na dodávku díla, dále pak je zhotovitel povinen poskytnout součinnost při kolaudačním řízení,
k) veškerá elektrická a jiná (technologická) připojení nezbytná pro provoz a funkci díla včetně nezbytného odzkoušení, revizí a předložení dokladů o odborné způsobilosti osoby, která připojení prováděla, l)
zpracování a předání písemných instrukcí, záručních listů, návodů k obsluze a údržbě a provozních manuálů v českém nebo slovenském jazyce,
m) provedení bezpečnostních opatření na ochranu lidí a majetku (zejména ve všech částech staveniště, v rámci kterých bude plnění dle této smlouvy poskytováno) v průběhu provádění díla vč. souvisejících stavebních prací, dodávek a služeb, n) oprava případných poškození budovy a jejího zařízení vzniklých při dodávce a instalaci díla (oprava otlučených rohů, poškrábaných stěn, poškozených podlahových krytin apod.), o) zaškolení obsluhy na cílovém pracovišti objednatele, p) vypracování a předání celkového detailního sumáře dodaných položek díla, q) odvoz a likvidace všech obalů a dalších materiálů použitých v rámci předání a instalace díla, r)
úklid prostor dotčených instalací díla,
s) zhotovitel se zavazuje účastnit se na výzvu generálního dodavatele stavby BIOCEV, objednatele či technického dozoru investora i řádných a mimořádných kontrolních dnů stavby. Objednatel si vyhrazuje právo přizvat i jakéhokoli subdodavatele k účasti při konání kontrolního dne, t)
provádění servisních prohlídek v rozsahu a termínech daných typem dodaných zařízení a předepsaných výrobcem v souladu s Dalšími podmínkami plnění v příloze č. 6 k této smlouvě.
4. K vyloučení pochybností se za dohodnutý předmět plnění ze strany zhotovitele považují veškeré dodávky a služby, které jsou potřebné pro řádné splnění smluvních závazků zhotovitele, včetně vedlejších a dodatečných služeb tak, aby dílo bylo plně funkční a bylo v souladu s příslušnými technologickými předpisy, projektovou dokumentací, právními předpisy a dalšími předpisy, které jsou potřebné k jeho uvedení do řádného trvalého provozu. 5. Zhotovitel provede dílo osobně a na vlastní odpovědnost. Provedením části díla může zhotovitel pověřit třetí osobu, a to v rozsahu dle přílohy č. 4 této smlouvy (seznam subdodavatelů); nad rámec této přílohy pouze s předchozím
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
4/34
písemným souhlasem objednatele. Zhotovitel se zavazuje, že své případné subdodavatele pečlivě vybere a bude na ně při provádění díla dohlížet. V případě, že zhotovitel subdodavatele nepečlivě vybral nebo na něho nedostatečně dohlížel, a to v průběhu provádění díla, tzn. až do protokolárního převzetí díla bez vad a nedodělků objednatelem a také po dobu trvání záruční doby, ručí za splnění jeho povinnosti k náhradě škody. 6. Celková cena díla bude objednatelem uhrazena v českých korunách na základě řádně a oprávněně vystaveného účetního a daňového dokladu (faktury). Sjednaná cena za zhotovení díla bude uhrazena na základě faktury, a to postupem dle čl. III. této smlouvy. Lhůta splatnosti faktury se sjednává na 30 dnů ode dne jejího prokazatelného doručení objednateli. V případě prodlení objednatele s úhradou faktury se objednatel zavazuje uhradit zhotoviteli úrok z prodlení ve výši 0,01 % z příslušné dlužné částky za každý byť i jen započatý den prodlení. i) Řádným vystavením faktury se rozumí vystavení faktury zhotovitelem, jež má veškeré náležitosti účetního a daňového dokladu ve smyslu zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění, a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění. Faktura musí obsahovat také název projektu a registrační číslo projektu (Biotechnologické a biomedicínské centrum Akademie věd a Univerzity Karlovy ve Vestci – projekt BIOCEV, CZ.1.05/1.1.00/02.0109). Zhotovitel je povinen na faktuře vyčlenit z fakturované částky samostatně zaškolení obsluhy objednatele na cílovém pracovišti zhotovitelem dle odst. 3 písm. o) tohoto článku, případně další položky dle požadavku objednatele. V případě, že faktura nebude vystavena řádně, a dále pokud bude obsahovat věcné či formální nesprávnosti, pokud nebude splňovat zákonné požadavky, a dále pokud nebude obsahovat stanovenou přílohu (akceptační protokol podle čl. III. odst. 3 této smlouvy), je objednatel oprávněn vrátit ji zhotoviteli k doplnění či opravení, aniž se dostane do prodlení se splatností takové faktury. Lhůta splatnosti začíná běžet znovu dnem doručení náležitě opravené či doplněné faktury objednateli. ii) Oprávněným vystavením faktury se rozumí vystavení faktury zhotovitelem na základě předání a převzetí díla dle čl. III. odst. 3 této smlouvy, včetně akceptačního protokolu. 7. V případě, že faktura nebude vystavena oprávněně, není objednatel povinen ji proplatit. 8. Přílohou faktury musí být akceptační protokol dle čl. III. odst. 3 této smlouvy. V případě požadavku objednatele bude přílohou faktury rovněž tabulka, v rámci níž bude Celková cena za provedení díla dle odst. 1 tohoto článku explicitně rozdělena do položek dle požadavku objednatele. 9. Zhotovitel a objednatel se dohodli, že objednatel je oprávněn započíst své pohledávky vzniklé na základě této smlouvy oproti pohledávce zhotovitele na zaplacení celkové ceny za provedení díla. 10. Sjednaná cena za provedení díla bude hrazena bez poskytování záloh. 11. Dílo vytvořené zhotovitelem při realizaci předmětu této smlouvy může být v určitých případech považováno za dílo v souladu se zákonem č. 121/2000 Sb., autorský zákon, v platném znění. Pro tento případ se smluvní strany v souladu s § 12 tohoto zákona výslovně dohodly, že po převzetí díla a zaplacení ceny za provedení díla bude mít objednatel trvalé, výlučné a převoditelné právo užívat dílo. Výlučností poskytnuté licence se pro účely této smlouvy rozumí, že zhotovitel není bez předchozího výslovného písemného souhlasu objednatele oprávněn dílo užívat, zpřístupnit jakékoliv třetí osobě nebo jí umožnit jeho užívání, převést licenci nebo jinak umožnit užívání licence nebo díla jakékoliv třetí osobě, a to jak bezplatně, tak úplatně. Zhotovitel tímto uděluje objednateli převoditelné, trvalé, výlučné právo dílo užívat a objednatel toto právo přijímá. Objednatel a zhotovitel výslovně potvrzují, že poplatek za užívání díla po celou dobu jeho životnosti je zcela zahrnut ve sjednané celkové ceně za provedení díla, a to i při případném převodu díla na třetí osobu.
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
5/34
III. Doba a místo plnění 1. Zhotovitel se zavazuje zahájit plnění díla na výzvu kontaktní osoby objednatele v druhém čtvrtletí roku 2015, příp. později podle připravenosti stavby BIOCEV s tím, že k řádnému dokončení výroby dojde do 15 týdnů ode dne doručení písemné výzvy kontaktní osoby objednatele zhotoviteli k zahájení výroby. O zahájení dodání a montáže bude zhotovitel objednatele informovat minimálně 2 týdny před jejím zahájením s tím, že k řádnému dokončení montáže a souvisejícího plnění dle čl. II. odst. 3 vyjma písm. t) této smlouvy včetně finálního propojení a uvedení do provozu dojde nejpozději do 5 týdnů od doručení písemné výzvy kontaktní osoby objednatele zhotoviteli k zahájení montáže. Doba výroby a doba montáže se mohou částečně překrývat. 2. O předání pracoviště / staveniště zhotoviteli bude sepsán protokol podepsaný oběma smluvními stranami. Objednatel si vyhrazuje právo, že pracoviště / staveniště může být předáno po částech. 3. Při řádném a včasném předání kompletního díla bude smluvními stranami sepsán akceptační protokol, který bude podepsán oprávněnými zástupci obou smluvních stran uvedenými v čl. XI. této smlouvy, přičemž za kompletní dílo se považuje až dílo, které bude řádně dokončeno (v souladu s ust. čl. I. této smlouvy), a zároveň v rámci kterého budou poskytnuty veškeré související stavební práce, služby a dodávky, a to zejména uvedené v ust. čl. II. odst. 3 vyjma písm. t) této smlouvy. Teprve podpisem písemného akceptačního protokolu oběma oprávněnými zástupci smluvních stran se považuje dílo za řádně předané a zhotoviteli vzniká právo na zaplacení celkové ceny za provedení díla dle čl. II. odst. 1 této smlouvy. 4. Objednatel není povinen převzít dílo s vadami nebo nedodělky, byť by se jednalo pouze o drobné vady, které samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání užívání díla a funkčně nebo esteticky ani jeho užívání podstatným způsobem neomezují. Objednatel má právo převzetí díla odmítnout, jestliže předávané dílo není dokončeno v celém rozsahu a kvalitě stanovené touto smlouvou a všemi jejími přílohami při nepředložení objednatelem požadovaných dokladů nebo při zjištění vad. Vadou se přitom rozumí kvalitativní či kvantitativní nesoulad díla s požadovanou podrobnou specifikací díla dle této smlouvy. 5. Součástí akceptačního protokolu bude veškerá dokumentace dle čl. II odst. 3 této smlouvy. 6. Místem předání a převzetí díla je nová budoucí budova BIOCEV (Průmyslová ulice) - Budova SO 001 a SO 002. IV. Povinnosti a prohlášení zhotovitele 1. Po dobu realizace díla budou probíhat koordinační porady, jejichž termíny stanoví objednatel po uzavření této smlouvy; zástupce zhotovitele (určený manažer odpovědný za realizaci díla) bude povinen se těchto koordinačních porad účastnit. 2. Případné stavební úpravy, úpravy instalací či dodávky a instalace doplňkových technických zařízení nezbytných pro provedení díla musí být v rámci plnění smluvních závazků zhotovitelem předem projednány a koordinovány s objednatelem a objednatelem předem písemně odsouhlaseny. 3. Zhotovitel bere na vědomí a souhlasí s tím, že montáž díla bude probíhat při dokončovacích pracích v rámci realizace stavby BIOCEV. 4. Zhotovitel prohlašuje, že je plně seznámen s rozsahem a povahou díla, a že jsou mu známy veškeré podmínky provádění díla. Dále prohlašuje, že má k dispozici dostatečné odborné znalosti a zkušenosti nutné k řádnému provedení díla.
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
6/34
5. Zhotovitel prohlašuje, že mu objednatel umožnil před zahájením provádění díla prohlídku místa budoucího plnění; dále prohlašuje, že se fyzicky seznámil s místem plnění, a že neshledal žádné překážky k řádnému provedení díla. 6. Zhotovitel prohlašuje, že řádně prozkoumal místo plnění a jeho okolí, a že získal a řádně prověřil veškeré potřebné informace v souvislosti s ním a že se zejména přesvědčil o: - stavu, poloze a povaze místa plnění a jeho okolí a přístupových a příjezdových cest na místo plnění, které může potřebovat. 7. Zhotovitel prohlašuje, že má veškerá povolení a licence, jež jsou nezbytné k provádění díla, a že tato povolení jsou platná a postačující k tomu, aby mohl dílo zahájit a řádně a včas dokončit. Dále zhotovitel prohlašuje, že má ke všem věcem použitým ke zhotovování díla dispoziční právo. V. Vlastnické právo. Přechod nebezpečí škody na věci 1. Objednatel má vlastnické právo ke všem věcem k provedení díla, které zhotovitel opatřil a dodal na místo plnění dle ust. čl. III. odst. 6 této smlouvy, a to od okamžiku jejich zabudování do díla. 2. Ve vlastnictví objednatele zůstávají veškeré věci, podklady, které objednatel předal zhotoviteli, a nestaly se součástí díla. Zhotovitel je povinen tyto věci vrátit objednateli na jeho výzvu, a to nejpozději ke dni řádného předání a převzetí díla. 3. Smluvní strany se dohodly, že nebezpečí škody na díle nese zhotovitel, a to až do jeho protokolárního převzetí objednatelem dle čl. III. této smlouvy. V případě, že objednatel převezme dílo s vadami a nedodělky, nese zhotovitel nebezpečí škody na něm až do úplného odstranění vad a nedodělků. Smluvní strany se dohodly, že zhotovitel nese do řádného předání a převzetí díla objednatelem nebezpečí škody vyvolané použitím strojů a zařízení jím opatřených k provedení díla. 4. Ústav molekulární genetiky AV ČR, v.v.i. a Univerzita Karlova v Praze nabývají dle Partnerské smlouvy ze dne 11. 7. 2012, ve znění pozdějších dodatků, spoluvlastnické právo k dílu dle této smlouvy ve vztahu k budově SO 001 [centrální kryotechnologie SO 001 (modul Centrální kryotechnologie)] v poměru Ústav molekulární genetiky AV ČR, v.v.i. ve výši id. 60 % a Univerzita Karlova v Praze ve výši id. 40 % a ve vztahu k budově SO 002 [kryotechnologie SO 002 (modul Transgenní a archivační oddělení)] nabývá vlastnické právo Ústav molekulární genetiky AV ČR, v.v.i. (100%). VI. Pojištění 1. Pro případ odpovědnosti za škodu na díle dle čl. V. odst. 3 této smlouvy je zhotovitel povinen do 10 pracovních dnů ode dne uzavření této smlouvy uzavřít pojistnou smlouvu splňující parametry níže uvedené v tomto odstavci, jejímž předmětem je pojištění díla na škodě na majetku, a to po celou dobu zhotovování díla až do okamžiku řádného předání a převzetí kompletního díla objednatelem, popř. do okamžiku úplného odstranění vad a nedodělků, pokud objednatel převezme dílo s vadami a nedodělky. Výše limitu pojistného plnění, a to i při započtení případné spoluúčasti a sublimitů, bude odpovídat celkové ceně za provedení díla včetně DPH uvedené v čl. II. odst. 1 této smlouvy + 10 % na jednu pojistnou událost ročně s tím, že pojistné plnění bude vinkulováno na objednatele - Ústav molekulární genetiky AV ČR, v.v.i. Náklady na toto pojištění jsou zahrnuty v celkové ceně za provedení díla dle čl. II. odst. 1 této smlouvy. Zhotovitel se zavazuje na žádost objednatele bezodkladně, nejpozději však do 5 pracovních dnů od doručení písemné výzvy
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
7/34
objednatele, předložit objednateli pojistný certifikát prokazující existenci a účinnost této pojistné smlouvy. Zhotovitel se zavazuje písemně informovat objednatele o případných změnách týkajících se pojištění dle tohoto odstavce, a to nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne, kdy změna nastala. Pojistné krytí se musí vztahovat na všechna obvykle pojistitelná rizika, a to zejména na tyto pojistné události: požár, výbuch, přímý úder blesku, náraz nebo zřícení letadla, jeho části nebo nákladu, záplava, vichřice, krupobití, sesouvání půdy, tíha sněhu nebo námrazy, zemětřesení, pád stromů, stožárů nebo jiných předmětů, kapalina vytékající z vodovodních zařízení. Pojistné krytí musí rovněž zahrnovat pojištění tzv. montážních a stavebních rizik, a to tak, aby kromě přímých škod na stavbě krylo i nepřímé škody vzniklé konstrukční či materiálovou vadou nebo chybně provedenou prací. 2. Pro případ odpovědnosti za škodu vzniklou v souvislosti s poskytováním plnění dle této smlouvy je zhotovitel povinen do 10 pracovních dnů ode dne uzavření této smlouvy uzavřít pojistnou smlouvu týkající se této odpovědnosti za škodu. Výše limitu pojistného plnění, a to i po zohlednění spoluúčasti a případných sublimitů, musí být v minimální výši 85 % z celkové ceny za provádění díla bez DPH na jednu pojistnou událost ročně. Náklady na toto pojištění jsou zahrnuty v celkové ceně za provedení díla dle čl. II. této smlouvy. Zhotovitel se zavazuje na žádost objednatele bezodkladně, nejpozději však do 5 pracovních dnů od doručení písemné výzvy objednatele, předložit objednateli pojistný certifikát prokazující existenci a účinnost této pojistné smlouvy. Zhotovitel se zavazuje písemně informovat objednatele o případných změnách týkajících se pojištění dle tohoto odstavce, a to nejdéle do 5 pracovních dnů ode dne, kdy změna nastala. Zhotovitel se zavazuje, že pojistná smlouva zůstane v účinnosti po celou dobu účinnosti této smlouvy. VII. Záruka za jakost 1. Zhotovitel se zavazuje, že kvalita, funkčnost a úplnost díla bude odpovídat požadavkům stanoveným platnými a účinnými právními předpisy, jakož i podmínkám stanoveným touto smlouvou, dále pak normám ČSN i ČSN EN, včetně doporučujících. Zhotovitel se zavazuje, že dílo bude zhotovené podle podmínek této smlouvy, a že minimálně po dobu záruční doby bude dílo mít vlastnosti dohodnuté v této smlouvě a vlastnosti stanovené právními předpisy, technickými normami, případně vlastnosti obvyklé. 2. Zhotovitel odpovídá za to, že dílo - a to každá jeho část – bude plně způsobilé k účelu vyplývajícímu z této smlouvy či k obvyklému účelu a že si zachová smluvené nebo obvyklé vlastnosti, a to minimálně po celou záruční dobu. Jakékoli odchylky od díla vymezeného touto smlouvou a všemi jejími přílohami kromě změn předem písemně schválených objednatelem, jsou v souladu s § 2615 občanského zákoníku považovány za vadné plnění. 3. Zhotovitel se zavazuje, že dílo bude předáno objednateli prosté faktických i právních vad a nedodělků. Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za jakost díla v délce minimálně 36 měsíců. 4. Pokud některý z výrobců, dodavatelů nebo subdodavatelů poskytne ohledně jakékoliv části díla záruky ve větším rozsahu, přejímá zhotovitel vůči objednateli tyto záruky navíc ke svým vlastním. Záruční doby začínají běžet ode dne řádného předání a převzetí kompletního díla objednatelem, tj. dnem podpisu akceptačního protokolu oběma smluvními stranami dle ust. čl. III. odst. 3 této smlouvy. V případě zjištění vady díla v záruční době má objednatel právo požadovat a zhotovitel povinnost odstranit vadu na vlastní náklady. 5. Smluvní strany se dohodly, že v případě zjištění vad díla je objednatel povinen bezodkladně po jejich zjištění písemnou formou existenci těchto vad zhotoviteli oznámit. V oznámení bude vada popsána, resp. alespoň způsob, jakým se projevuje, a může zde rovněž být uveden požadavek objednatele na způsob odstranění vady.
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
8/34
6. Zhotovitel je povinen zahájit odstraňování vad nejpozději do 24 hodin po jejich oznámení. V případě, že vada díla bude takového rozsahu či povahy, že bude nutno vadu odstranit či začít odstraňovat okamžitě po jejím vzniku, resp. zjištění (z ekonomických, provozních, bezpečnostních, ekologických či jiných závažných důvodů), je objednatel oprávněn odstranit vadu sám na náklady zhotovitele. Takový postup objednatele ovšem zhotovitele nezprošťuje odpovědnosti za vady díla, které se vyskytnou v záruční době. 7. Zhotovitel se zavazuje odstranit uplatněné vady či nedodělky bezodkladně, na vlastní náklady, a to nejpozději do 7 dní od okamžiku uplatnění práva z odpovědnosti za vady, jde-li o vadu či nedodělek bránící užívání díla, a do 14 pracovních dnů v případě vad či nedodělků nebránících užívání díla. V pochybnostech se má za to, že se jedná o vadu či nedodělek bránící užívání díla. V případě, že odstranění vady vzhledem k jejímu rozsahu nebo technické složitosti není možné objektivně provést ve lhůtě dle věty první tohoto odstavce, je zhotovitel v této lhůtě povinen tuto skutečnost sdělit objednateli písemně s řádným odůvodněním a návrhem konkrétní lhůty, v níž se zaváže vadu odstranit. Tato lhůta nesmí být delší než 30 pracovních dnů ode dne oznámení vady objednatelem. 8. Jsou-li vady díla takového charakteru, že objednatel nemůže dílo užívat k účelu, ke kterému je určeno, jedná se o podstatné porušení smlouvy a nároky objednatele se posuzují podle § 2106 občanského zákoníku. Jsou-li vady díla takového charakteru, který nebrání řádnému užívání díla, jedná se o nepodstatné porušení smlouvy a nároky objednatele se posuzují dle § 2107 občanského zákoníku. 9. Zhotovitel se zavazuje odstranit vady na své náklady tak, aby objednateli nevznikly žádné vícenáklady. Jestliže objednateli vícenáklady přesto vzniknou, hradí je zhotovitel. 10. Právo z odpovědnosti za vady je uplatněno včas, pokud je objednatel uplatní písemně nejpozději poslední den záruční doby, přičemž za řádně uplatněné se považují i nároky uplatněné objednatelem ve formě doporučeného dopisu odeslaného zhotoviteli poslední den záruční doby. 11. Záruční doba se prodlužuje o dobu trvání vady, která brání užívání díla. Doba od uplatnění práva z odpovědnosti za vady až do doby odstranění vady se nepočítá do záruční doby dané části díla; po tuto dobu tedy záruční doba neběží. V případě odstranění vady dodáním náhradního plnění běží pro toto náhradní plnění nová záruční doba v původní délce, a to ode dne jeho převzetí objednatelem. 12. O odstranění vady bude sepsán protokol, který podepíší obě smluvní strany, návrh protokolu připraví zhotovitel. 13. Zhotovitel je povinen zahájit odstraňování vady i v případě, že neuzná příslušné uplatnění práva z odpovědnosti za vady, a do doby rozhodnutí soudu pokračovat v odstraňování vady a nést náklady s tím spojené. 14. V případě, že zhotovitel z jakéhokoliv důvodu nedokončí dílo, pak záruka za jakost platí na dodávky a práce provedené do doby ukončení prací. Případné odstoupení některé ze smluvních stran od této smlouvy se nedotýká práv a povinností z poskytnuté záruky. 15. Pokud nedojde k odstranění vady díla zhotovitelem ve stanovené době, má objednatel právo na čerpání z bankovní záruky pro účely odstranění zjištěné vady. Ostatní nároky objednatele z vad díla tím nejsou dotčeny. 16. Záruka za jakost u dodávaného software k systému MaR se vztahuje i na požadavek objednatele na maintenance, tj. přímý support zhotovitele, po dobu záruky za jakost díla.
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
9/34
VIII. Smluvní pokuty 1. Za prodlení s jakýmkoli termínem dle čl. III. odst. 1 této smlouvy se zhotovitel zavazuje zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1 této smlouvy, a to za každý byť i jen započatý den prodlení. 2. Za prodlení zhotovitele s odstraněním reklamovaných vad či nedodělků dle čl. VII. odst. 7 věty první či s termínem dle čl. VII. odst. 7 věty třetí této smlouvy se zhotovitel zavazuje zaplatit objednateli smluvní pokutu za každý byť i jen započatý den prodlení a za každou vadu a nedodělek zvlášť ve výši 0,2 % z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1 této smlouvy, jde-li o vadu bránící užívání díla, anebo 0,1 % z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1 této smlouvy, jde-li o vadu nebránící užívání díla. 3. Za prodlení zhotovitele se zahájením odstraňování vady dle čl. VII. odst. 6 věty první této smlouvy se zhotovitel zavazuje zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1 této smlouvy bez DPH za každý byť i jen započatý den prodlení a za každou jednotlivou vadu zvlášť. 4. V případě každého jednotlivého porušení jakékoliv povinnosti zhotovitele stanovené v ust. čl. VI. odst. 1 věty první, druhé, čtvrté nebo páté či odst. 2 věty první, druhé, čtvrté, páté nebo šesté této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 2 % z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1 této smlouvy. 5. V případě porušení povinnosti zhotovitele dle čl. IX. odst. 1 bod 1.1 věty první nebo druhé této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1. této smlouvy, a to za každý byť i jen započatý den prodlení. V případě porušení povinnosti zhotovitele dle čl. IX. odst. 1 bod 1.3 věty druhé této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1 této smlouvy, a to za každý byť i jen započatý den prodlení. 6. V případě porušení povinnosti zhotovitele dle čl. IX. odst. 2 bod 2.1 věty první nebo druhé této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1 této smlouvy, a to za každý byť i jen započatý den prodlení. V případě porušení povinnosti zhotovitele dle čl. IX. odst. 2 bod 2.3 této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1 této smlouvy, a to za každý byť i jen započatý den prodlení. 7. Za porušení povinnosti zhotovitele dle čl. XII. věta čtvrtá této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 5 % z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1 této smlouvy, a to za každý jednotlivý případ porušení takové povinnosti. 8. Za porušení povinnosti zhotovitele řádně vést montážní deník dle Dalších podmínek plnění v příloze č. 6 této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,01% z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1 této smlouvy, a to za každý jednotlivý případ porušení takové povinnosti. 9. Za porušení povinnosti zhotovitele účastnit se na výzvu generálního dodavatele stavby BIOCEV, objednatele či technického dozoru investora i řádných a mimořádných kontrolních dnů stavby dle čl. II. odst. 3 písm. s) této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1% z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1 této smlouvy, a to za každý jednotlivý případ porušení takové povinnosti. 10. Za porušení povinnosti zhotovitele předat objednateli, resp. osobám písemně objednatelem určeným, před každou koordinační poradou, kopii termínového plánu se zaznamenaným aktuálním stavem provádění díla včetně písemné zprávy dle Dalších podmínek plnění v příloze č. 6 této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
10/34
ve výši 0,1% z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1 této smlouvy, a to za každý jednotlivý případ porušení takové povinnosti. 11. Za porušení povinnosti zhotovitele poskytnout veškerou součinnost třetím osobám, jež jsou s objednatelem v právním vztahu souvisejícím s dílem, a podat jim potřebná vysvětlení všech otázek spojených s realizací díla, záležitostí spojených se staveništěm a otázek jejich součinnosti dle Dalších podmínek plnění v příloze č. 6 této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1% z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1 této smlouvy, a to za každý jednotlivý případ porušení takové povinnosti. 12. Za porušení povinnosti zhotovitele dle čl. I. odst. 5 věta první nebo věta třetí této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1% z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1 této smlouvy, a to za každý jednotlivý případ, kdy se ukáže nepravdivost některého z prohlášení uvedeného v ust. čl. I. odst. 5 věta první nebo věta třetí této smlouvy. 13. Za porušení povinnosti zhotovitele provádět bezplatně servisní prohlídky v rozsahu a termínech daných typem dodaných zařízení a předepsané výrobcem dle Dalších podmínek plnění v příloze č. 6 této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,01% z celkové ceny za provedení díla bez DPH dle ust. čl. II. odst. 1 této smlouvy. 14. Smluvní pokuta sjednaná dle tohoto článku je splatná do 15 kalendářních dnů ode dne doručení písemného uplatnění práva na smluvní pokutu, a to na účet objednatele č. 107-1449700247/0100 nebo na jiný objednatelem písemně oznámený bankovní účet. Smluvní pokutu je objednatel oprávněn započíst oproti splatným fakturám zhotovitele. 15. Uhrazením kterékoliv smluvní pokuty dle této smlouvy není dotčen nárok na náhradu škody, a to ani na náhradu škody ve výši, v jaké převyšuje smluvní pokutu. Pro případ, že by byla smluvní pokuta soudem snížena, dohodly se zároveň smluvní strany, že zůstává zachováno právo na náhradu škody ve výši, v jaké škoda převyšuje částku určenou soudem jako přiměřenou. Smluvní pokuty dle této smlouvy lze požadovat kumulativně, a to bez omezení. IX. Bankovní záruky 1. Bankovní záruka za řádné a včasné provedení díla 1.1 Zhotovitel se zavazuje do 10 pracovních dnů ode dne uzavření této smlouvy předložit objednateli originál záruční listiny prokazující neodvolatelnou bankovní záruku na první výzvu, zajišťující řádné a včasné splnění povinností zhotovitele vyplývajících z této smlouvy, znějící na částku ve výši 15 % celkové ceny za provedení díla bez DPH uvedené v čl. II. odst. 1 této smlouvy. Bankovní záruka musí být vystavena pouze kvalitním bankovním ústavem disponujícím ke dni předložení některým z minimálních ratingů, a to dle Moody's, Standard & Poors nebo Fitch, a to alespoň na úrovni stávajícího ratingu přiděleného České republice, příp. max. o jeden stupeň nižším. Doklad o výši ratingu banky musí být přílohou záruční listiny, jinak nebude povinnost předložit záruční listinu považována za řádně splněnou. 1.2 Bankovní záruka bude platná po celou dobu provádění díla až do uplynutí tří měsíců od úplného dokončení celého díla a odstranění případných vad a nedodělků v souladu s touto smlouvou. Poté bude originál záruční listiny vrácen zhotoviteli. 1.3 Zhotovitel se zavazuje udržovat v účinnosti bankovní záruku až do dne řádného splnění povinností plynoucích z této smlouvy. Objednatel je oprávněn čerpat bankovní záruku za provedení díla vždy v plném rozsahu; v případě
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
11/34
čerpání bankovní záruky je zhotovitel povinen poskytnout objednateli do 5 dnů novou bankovní záruku dle požadavků tohoto článku. 1.4 Bankovní záruka se vztahuje na řádné a včasné provedení díla, včetně plnění veškerých povinností zhotovitele dle této smlouvy. 2. Bankovní záruka po dobu trvání záruční doby 2.1 Zhotovitel se zavazuje do 10 pracovních dnů ode dne podpisu akceptačního protokolu oběma smluvními stranami předložit objednateli originál záruční listiny prokazující neodvolatelnou bankovní záruku na první výzvu, zajišťující řádné a včasné splnění povinností zhotovitele vyplývajících z jeho závazku k záruce za jakost dle čl. VII. této smlouvy, znějící na částku ve výši 10% celkové ceny za provedení díla bez DPH uvedené v čl. II. odst. 1 této smlouvy. Bankovní záruka musí být vystavena pouze kvalitním bankovním ústavem disponujícím ke dni předložení některým z minimálních ratingů, a to dle Moody's, Standard & Poors nebo Fitch, a to alespoň na úrovni stávajícího ratingu přiděleného České republice, příp. max. o jeden stupeň nižším. Doklad o výši ratingu banky musí být přílohou záruční listiny, jinak nebude povinnost předložit záruční listinu považována za řádně splněnou. 2.2 Bankovní záruka ve výši uvedené v bodu 2.1, tj. ve výši 10% z celkové ceny za provedení díla bez DPH uvedené v čl. II. odst. 1 této smlouvy, bude platná po celou dobu trvání záruční doby, min. však po dobu 3 let a 6 měsíců ode dne předložení záruční listiny objednateli. Poté bude originál záruční listiny vrácen zhotoviteli. 2.3 Objednatel je oprávněn čerpat záruku vždy v plném rozsahu; v případě čerpání bankovní záruky je zhotovitel povinen poskytnout objednateli do 5 dnů novou bankovní záruku dle požadavků tohoto článku. X. Účinnost smlouvy, odstoupení 1. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 2. Objednatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě, že: a)
zhotovitel provádí dílo v rozporu s touto smlouvou, právními přepisy, Pravidly OP VaVpI, či jakýmikoliv dalšími dokumenty, které jsou součástí této smlouvy jakožto její přílohy, a to i po písemném upozornění objednatele a marném uplynutí lhůty 5 pracovních dnů k nápravě;
b)
zhotovitel je v prodlení s prováděním díla dle čl. III. odst. 1 této smlouvy alespoň o 15 kalendářních dní, a to i po písemném upozornění objednatele a marném uplynutí lhůty 5 pracovních dnů k nápravě;
c)
zhotovitel neodstraní v průběhu provádění díla vadu díla, na kterou byl objednatelem upozorněn, a to ani po písemném upozornění objednatele a marném uplynutí lhůty 5 pracovních dnů k nápravě;
d)
výdaje, které by mu na základě této smlouvy měly vzniknout, budou Řídícím orgánem OP VaVpI, příp. jiným kontrolním subjektem, označeny za nezpůsobilé;
e)
zhotovitel pověří prováděním díla či jeho části osobu mimo seznam subdodavatelů uvedený v příloze č. 4 této smlouvy bez předchozího písemného schválení objednatelem;
f)
vůči majetku zhotovitele bylo zahájeno insolvenční řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), v platném znění, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku;
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
12/34
g)
návrh na zahájení insolvenčního řízení vůči majetku zhotovitele byl zamítnut pro nedostatek majetku k úhradě nákladů tohoto řízení;
h)
zhotovitel ani ve lhůtě 5 pracovních dnů ode dne doručení písemné výzvy objednatele nepředloží pojistný certifikát dle čl. VI. odst. 1, věty čtvrté nebo čl. VI. odst. 2 věta čtvrté této smlouvy;
i)
zhotovitel ani ve lhůtě 30 dnů ode dne uzavření této smlouvy nepředloží originál záruční listiny dle čl. IX. odst. 1 bod 1.1 této smlouvy, resp. do 30 dnů ode dne čerpání bankovní záruky nepředloží originál nové záruční listiny dle čl. IX. odst. 1 bod 1.3 této smlouvy;
j)
zhotovitel ani ve lhůtě 30 dnů ode dne podpisu akceptačního protokolu nepředloží originál záruční listiny dle čl. IX. odst. 2 bod 2.1 této smlouvy, resp. do 30 dnů ode dne čerpání záruky originál nové záruční listiny dle čl. IX. odst. 2 bod 2.3 této smlouvy.
3.
V případě odstoupení některé ze smluvních stran od této smlouvy sepíší smluvní strany protokol o stavu provedení díla ke dni odstoupení od smlouvy; protokol musí obsahovat zejména soupis veškerých uskutečněných prací a dodávek ke dni odstoupení od smlouvy. V protokolu smluvní strany rovněž uvedou cenu dosud provedené části díla. V případě, že se smluvní strany na této ceně části díla neshodnou, nechají vypracovat příslušný znalecký posudek soudním znalcem. K určení znalce je oprávněn objednatel.
4.
V případě zániku účinnosti této smlouvy odstoupením jsou smluvní strany povinny vzájemně vypořádat své závazky. Zhotovitel je povinen: -
zastavit další provádění prací a učinit opatření k zabránění škod na provedené části díla,
-
provést soupis dosud vykonaných prací a dodávek,
-
předat objednateli dosud provedenou část díla včetně všech příslušných dokladů.
5.
Za den odstoupení od smlouvy se považuje den, kdy bylo písemné oznámení o odstoupení oprávněné smluvní strany doručeno druhé smluvní straně. Odstoupením od smlouvy nejsou dotčena práva smluvních stran na úhradu případné smluvní pokuty a na náhradu škody.
6.
V případě odstoupení od smlouvy se postupuje dle příslušných ustanovení občanského zákoníku. XI. Ustanovení o doručování, kontaktní osoby
1. Smluvní strany se dohodly a zhotovitel určil, že osobou oprávněnou jednat za zhotovitele ve všech věcech, které se týkají realizace této smlouvy, je: jméno: ……………………….. doručovací adresa: …………………. tel: ……………………………. email: ……………………….. 2. Smluvní strany se dohodly a objednatel určil, že osobou oprávněnou jednat za objednatele ve všech věcech, které se týkají realizace této smlouvy, je: jméno: …………………………
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
13/34
doručovací adresa: …………………. tel: ……………………………. email: ……………………………. 3. Veškerá korespondence, pokyny, oznámení, odstoupení, žádosti, záznamy a jiné dokumenty vzniklé na základě této smlouvy mezi smluvními stranami nebo v souvislosti s ní budou vyhotoveny v písemné formě v českém jazyce a doručují se buď osobně, nebo doporučenou poštou, k rukám a na doručovací adresy oprávněných osob dle této smlouvy. 4. Má se za to, že došlá zásilka odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb došla třetí pracovní den po odeslání, byla-li však odeslána na adresu v jiném státu, pak patnáctý pracovní den po odeslání. 5. Smluvní strany se dohodly, že pro vzájemnou komunikaci může být používána také elektronická pošta; ve věcech týkajících se změny či ukončení účinnosti této smlouvy je však nutné použít doručení prostřednictvím pošty, příp. osobně. 6. Pokud v době účinnosti této smlouvy dojde ke změně adresy některé ze smluvních stran či jejích zástupců dle odst. 1 a 2 tohoto článku, je dotčená smluvní strana povinna neprodleně písemně oznámit druhé smluvní straně tuto změnu, a to způsobem uvedeným v tomto článku. 7. Zhotovitel je povinen přijímat pokyny pouze od objednatele, a to prostřednictvím osoby určené v odst. 2 tohoto článku a tímto odstavcem oprávněné za objednatele jednat, nebo od osob písemně určených objednatelem. Seznam osob určených objednatelem bude zhotoviteli předán ke dni předání staveniště. Tento seznam může být v průběhu účinnosti této smlouvy ze strany objednatele písemně změněn. XII. Subdodavatelé Zhotovitel je povinen zajistit a financovat veškeré případné subdodavatelské práce nutné k řádnému splnění jeho povinností dle této smlouvy. Subdodavatel je vzhledem k tomu, co dodal, bylo-li plněno vadně, zavázán se zhotovitelem společně a nerozdílně, ledaže prokáže, že vadu způsobilo jen rozhodnutí zhotovitele nebo toho, kdo nad dílem vykonával dozor. Aktuální seznam subdodavatelů platný ke dni uzavření této smlouvy je uveden v příloze č. 4 této smlouvy. Jinou osobu, než která je uvedena v seznamu v této příloze, je zhotovitel oprávněn pověřit provedením části předmětu této smlouvy pouze s předchozím písemným souhlasem objednatele. Pokud zhotovitel nebude subdodavatele využívat, doloží čestné prohlášení, že plnění provede výhradně sám bez subdodavatelů. XIII. Závěrečná ustanovení 1. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí platným právním řádem České republiky. Ve věcech touto smlouvou výslovně neupravených se právní vztahy z ní vznikající a vyplývající řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a ostatními obecně závaznými právními předpisy a Pravidly OP VaVpI (viz http://www.opvavpi.cz/). 2. Veškeré změny či doplnění této smlouvy lze učinit pouze na základě písemné dohody smluvních stran. Takové dohody musí mít podobu datovaných, číslovaných a oběma smluvními stranami podepsaných dodatků smlouvy. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových, nebo jiných elektronických zpráv.
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
14/34
3. Týká-li se důvod neplatnosti jen takové části této smlouvy, kterou lze od jejího ostatního obsahu oddělit, je neplatnou jen tato část, lze-li předpokládat, že by k uzavření této smlouvy došlo i bez neplatné části, rozpoznala-li by strana neplatnost včas. Smluvní strany se zavazují, že bezodkladně nahradí neplatné ustanovení této smlouvy jiným platným ustanovením svým obsahem podobným neplatnému ustanovení. 4. Kterýkoliv z účastníků této smlouvy může namítnout neplatnost této smlouvy anebo jejího dodatku z důvodu nedodržení formy kdykoliv, a to i když již bylo započato s plněním. 5. Zhotovitel je povinen archivovat originální vyhotovení této smlouvy včetně jejích dodatků, originály účetních dokladů a dalších dokladů vztahujících se k realizaci předmětu této smlouvy po dobu 10 let ode dne nabytí účinnosti této smlouvy. Po tuto dobu je zhotovitel povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním této smlouvy. 6. Zhotovitel bere na vědomí, že je ve smyslu § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, v platném znění, osobou povinnou spolupůsobit při finanční kontrole. V tomto smyslu se zhotovitel zavazuje poskytnout Řídícímu orgánu OP VaVpI, kterým je Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, v rámci kontroly dle předchozí věty, potřebnou součinnost v rozsahu daném uvedeným zákonem a poskytnout přístup ke všem dokumentům souvisejícím se zadáním a realizací předmětu této smlouvy, včetně dokumentů podléhajících ochraně podle zvláštních právních předpisů. Zhotovitel bere dále na vědomí, že obdobnou povinností je povinen smluvně zavázat své subdodavatele. 7. Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel je povinen dodržet požadavky na publicitu v rámci programů strukturálních fondů stanovené v čl. 9 nařízení Komise (ES) č. 1828/2006 a pravidel pro publicitu v rámci OP VaVpI, a to ve všech relevantních dokumentech týkajících se předmětu této smlouvy. 8. Smluvní strany budou vždy usilovat o smírné urovnání případných sporů vzniklých ze smlouvy. Pokud nebylo dosaženo smírného urovnání sporu ani do 30 pracovních dnů po prvním oznámení sporné skutečnosti druhé smluvní straně, je kterákoliv ze smluvních stran oprávněna obrátit se svým nárokem k příslušnému soudu. Rozhodčí řízení je vyloučeno. 9. Jakákoliv práva či povinnosti z této smlouvy nelze postoupit bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany, přičemž za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových nebo jiných elektronických zpráv. 10. Smluvní strany výslovně prohlašují, že si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovení této smlouvy byly jakákoliv práva a povinnosti dovozovány z budoucí praxe zavedené mezi smluvními stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu plnění této smlouvy, ledaže je v této smlouvě výslovně stanoveno jinak. Zároveň smluvní strany prohlašují, že si nejsou vědomy žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí či praxe. 11. Pro vyloučení pochybností smluvní strany dále prohlašují, že tuto smlouvu považují za odvážnou smlouvu a tudíž se na závazky z ní vzniklé neaplikují ust. § 1764 až § 1766 občanského zákoníku, ani ust. § 1793 až § 1795 občanského zákoníku. 12. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly a s jejím obsahem bez výhrad souhlasí. Smlouva je vyjádřením jejich pravé, skutečné, svobodné a vážné vůle. Na důkaz pravosti a pravdivosti těchto prohlášení připojují oprávnění zástupci smluvních stran své vlastnoruční podpisy. 13. Smlouva se vyhotovuje ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každý z účastníků této smlouvy obdrží po jednom stejnopise. 14. Smluvní strany prohlašují, že před uzavřením této smlouvy řádně splnily všechny hmotněprávní podmínky pro platné uzavření této smlouvy vyplývající z platných a účinných právních předpisů, jakož i z jejich platných vnitřních předpisů, a dále prohlašují, že uzavřením této smlouvy nedojde k porušení jakýchkoliv jejich zákonných či smluvních povinností. 15. Ústav molekulární genetiky AV ČR, v.v.i. prohlašuje, že před uzavřením této smlouvy byl dne …………….. vydán předchozí písemný souhlas dozorčí rady Ústavu molekulární genetiky AV ČR, v.v.i., a to v souladu s ust. § 19 odst. 1
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
15/34
písm. b) bod 2 zákona č. 341/2005 Sb., o veřejných výzkumných institucích, v platném znění, přičemž byl současně udělen předchozí písemný souhlas zřizovatele dle ust. § 15 písm. k) zákona č. 341/2005 Sb., o veřejných výzkumných institucích, v platném znění. Kopie listin dle předchozí věty tvoří přílohu č. 5 této smlouvy. 16. Nedílnou součástí této smlouvy jsou její přílohy: příloha č. 1 – Technická dokumentace a specifikace (vytvořená objednatelem) příloha č. 2 – Dokumentace k plnění (vytvořená zhotovitelem) příloha č. 3 – Oceněné výkazy výměr příloha č. 4 – Seznam subdodavatelů (příp. čestné prohlášení zhotovitele, že provede předmět této smlouvy bez subdodavatelů) příloha č. 5 – Kopie listin Ústavu molekulární genetiky AV ČR, v.v.i., dle čl. XIII. odst. 15 této smlouvy příloha č. 6 – Další podmínky plnění příloha č. 7 – Projektová dokumentace V …………………. dne .......................
V …………………. dne ........................
Objednatel:
Zhotovitel:
….........................................................
………………………………………….
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v.v.i.
obchodní firma
zastoupen prof. RNDr. Václavem Hořejším, CSc.
zastoupen: jméno, příjmení, funkce
ředitelem
…......................................................... Univerzita Karlova v Praze zastoupena prof. MUDr. Tomášem Zimou, DrSc., MBA, rektorem
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
16/34
Příloha č. 1 Technická dokumentace a specifikace
Dílo musí splňovat minimálně níže uvedené požadavky:
1. Kryosklad 1 a zdroje plynů Poř.č.
1.1 1.2 1.3 1.5 1.7 1.9 2.1 2.2 2.3 2.4 2.7 3.1 3.2 4.1 4.3 4.4 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6
Název položky Zařízení č. 1 - Sklad a rozvod LN2 Externí zásobník LN2, 10 m3 Vakuové potrubí DN60/15 - sestava, vč. 2 ventilů a flexní hadice s vakuovou izolací Vakuové potrubí DN60/15 - sestava (do objektu SO 001) Odvzdušňovací potrubí Uzavírací ventil (na vak. potrubí v obkjektu SO 001) Sestava pro ovládání Zařízení č. 2 - Stanice pro tvorbu GN2 Zásobník LIN (230 l) Zásobník LIN (1000 l) Přepínací a redukční panel Potrubí DN15 pro LIN Potrubí DN15 (pro GN2) Zařízení č. 3 - Skladovací zásobník CO2 Externí zásobník LCO2, 7m3 Sestava pro monitorování Zařízení č. 4 - Stanice pro tvorbu GCO2 Odpařovací stanice Regulační panel - sestava, ohřívač Potrubí na propojení aparátů DN25 Zařízení č. 5 - Kryosklad (objekt SO 001) Skladovací kontejner 1300 l vč. vestaveb Skladovací kontejner 600 l vč. vestaveb Skladovací kontejner 360 l vč. vestaveb Plnírna pro ruční plnění transportních dewarových nádob Připojení skladovacích kontejnerů Hlavní řídící rozvaděč pro ovládání, MaR a zabezpečení skladu. Měření a regulace pro kryogenní hospodářství v rozsahu: řídící modul kryoskladu s touchscreenovým
počet měr. jed.
1 ks 6,2 m 16,6 20 12 1 1 1 1 3 1
m m ks sest. ks ks ks m m
1 ks 1 sest. 1 ks 1 ks 1 ks 4 2 2 1 8 1
ks ks ks ks ks sest.
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
17/34
8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 9.1 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 10 10.1
displejem, napájecí zdroj pro solenoidní ventily a hlavní uzávěr, sada pro měření teplot, vlhkosti a koncentrace kyslíku prostoru kryoskladu, signalizační modul - optická a akustická signalizace, přístupové moduly se čtečkou čipových karet, modul pro spouštění havarijní ventilace, kontroléry skladovacích kontejnerů včetně ovládání plnění a grafického terminálu se zobrazením aktuálního stavu a grafického průběhů teplot a hladiny za posledních min. 8 dní, modul ovládání webkamery a webkamera s ethernetovým výstupem, GSM brána, UPS, databázový server, webový server s webovou vizualizační aplikací. Měření a zpracování provozních dat a funkčních vazeb. Zařízení č. 6 - Laboratoř I1.020 (objekt SO 001) Vakuové potrubí DN60/15 - sestava , prodloužení z pozice 1.3 Oddělovač plynu Odvzdušňovací potrubí, prodloužení do laboratoře Uzavírací ventil (na vak. potrubí ) Plnírna pro ruční plnění transportních tlakových zásobníků Ruční uzavírací ventil Sestava pro monitorování a ovládání plnění Zařízení č. 7 - plnicí místo M1.017 (objekt SO 001) Vakuové potrubí DN60/15 - sestava, prodloužení z poz.1.3 Odvzdušňovací potrubí, prodloužení do M1.017 Uzavírací ventil (na vak. potrubí ) Plnírna pro ruční plnění transportních tlakových zásobníků Ruční uzavírací ventil Sestava pro monitorování a ovládání plnění Oplocení Oplocení dle samostatné kalkulace
14 1 15 3 1 1 1
m ks m ks ks ks sest.
39 40 2 2 1 1
m m ks ks ks sest.
1 kpl
Zdroje a rozvody pro sklad a dopravu kapalného (dále LN2) a plynného dusíku (dále GN2) zajišťují media pro trvalý provoz laboratoří v budovách SO 001 a SO 002. Venkovní skladovací objekt na LN2 je připraven pro příjem z autocisterny, zahrnuje stanici pro tvorbu GN2 a dopravu potrubním rozvodem do budov SO 001 a SO 002 k připojovacím místům. GN2 má připojovací místo za regulační soustavou s napojením pro rozvody po budově (rozvody v budově jsou součástí jiného projektu). Základní údaje a bilance Výkon LN2: Odpary – 8000 l/měsíc Laboratoře (GN2) - 850 l/měsíc Ruční odběry - 550 l/měsíc
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
18/34
Celkem 9400 l/měsíc Kapacita zásobníku LN2: cca 10 m3 Připojovací místo pro rozvody GN2 – tlak 6 bar, DN40, orientační spotřeba GN2 – rozvody v SO 001: 440 m3/měsíc (ekvivalent LN2 - 880 l/měsíc), max. požadovaný průtok celkem: 17 m3/hod. Zdroj LN2 je stabilní dvouplášťová kryogenická nádoba určená pro skladování kapalného plynu. Sestává se z vnější nádoby, která je konstruována z kvalitní uhlíkové oceli, s několikavrstvým emailovým nátěrem, a vnitřní nádoby z ušlechtilé austenitické oceli, izolaci mezi oběma nádržemi zajišťuje vakuovaný prostor vyplněný perlitem, PER- regulátoru, regulace tlaku v nádobě. Otrubkování zahrnuje plnící, odběrné a kontrolní ventily, měřiče tlaku a obsahu mechanické i elektronické, regulátory a pojišťovací ventily. Hlavní výstupní kapalinový ventil v provedení s vakuovou izolací a s pneumatickým pohonem NC napájeným GN2 ze zásobníku. Základní parametry: celkový objem: 8,8 – 10,8 m3 kapacita LN2: 6,5 – 8,5 t pracovní teplota: -196°C pracovní tlak: 2 bar rozměry: průměr maximálně 1850 mm, výška maximálně 8000 mm Zdroj GN2 tvoří dvě tlakové kryogenické nádoby 230 l/24 bar a 1000 l/24bar se zabudovanými tvořiči tlaku, pojišťovacími ventily, regulátory tlaku, ekonomizéry, kompletním osazením a propojením s kapalinovou větví zásobníku LN2. Na výstupu je GN2 elektrický produktový ohřívač, redukční stanice 24/6 bar, pojišťovací ventil, manometr a elektronický snímač tlaku a dif. tlaku. Sestava je doplněna potřebnými armaturami a propojovacím potrubím pro cyklický způsob činnosti, plnění ze zdroje LN2. Základní parametry: celkový objem zásobníku cca 230 l a 1000 l s možnou odchylkou objemu +/- 5% pracovní tlak: 24 bar produktový ohřívač: min. el. příkon 4 kW, teplota -50/+50°C Přípojka GN2 je provedena z nerezových trubek a tvarovek. Potrubí se spojuje svařováním. Na potrubí jsou osazeny armatury (uzavírací ventil, pojistný ventil, manometr a elektronické snímání tlaku) pro možnost plnění, odtlakování/ natlakování systému a př. odstavení celku nebo části systému. Potrubní rozvod tekutého dusíku LN2 je řešen vakuovou technologií, vnitřní průměr DN15, vnější DN60, bajonetovými bimetalickýmí spoji je rozdělen na jednotlivé sekce a je na pevných konzolách. Všechny elektromagnetické ventily jsou ovládány prostřednictvím řídícího modulu a monitorovány. Zdroj LN2 je pro Kryogenní sklady 1 a 2 v budově SO01 a SO02. Kryosklad 1 je v budově SO 001 - místnost R1.003. Zde jsou provedeny odbočky z vakuového potrubí (vnitřní průměr DN15, vnější DN60) do 8 ks skladovacích kontejnerů a 2 odběrných stáčecích míst pro ruční plnění. Systém v kryogenním
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
19/34
skladu a stáčecím místě zahrnuje 12 elektromagnetických ventilů: 8 pro kontejnery, 1 pro odplynění, 2 pro ruční stáčení, 1 rezerva pro rozšíření skladu. Pojišťovací ventil 0,3 Mpa. Odplynění potrubí se provádí před plněním automaticky prostřednictvím systému MaR. Skladovací kontejnery jsou nerezové kryogenické nádoby s nulovým přetlakem a vybavením: víko, vestavba, měření hladiny (v mm od dna), měření teploty u dna a v nejteplejší části kontejneru, automatickým doplňováním řízeným systémem MaR a monitoringem provozních stavů. Obsah skladovacího kontejneru v litrech, +/- 5%
Počet jednotek
Typ vestavby
Minimální skladovací kapacita jednoho kontejneru 80000 x 2ml
1300
4
Kvadraticky orientovaný jednopatrový karusel, stojany hliníkové, nýtované, eloxované, každá pozice s vlastní aretací, kryozkumavky 2ml v plastových kryoboxech 10x10, 9x9 a 5x5.
600
2
Kvadraticky orientovaný jednopatrový karusel, stojany hliníkové, nýtované, eloxované, každá pozice s vlastní aretací.
40000 x 2ml
360
2
Stojany hliníkové, nýtované, eloxované, každá pozice s vlastní aretací, kryozkumavky 2ml v plastových kryoboxech 10x10, 9x9 a 5x5.
24000 x 2ml
Další parametry
Vnitřní použitelná výška min. 760mm. Vnitřní použitelný průměr min. 1395mm. Průměr vstupu min. 620mm. Maximální výška horní části vstupu (víka) 1350mm. Vnitřní použitelná výška min. 760mm. Vnitřní použitelný průměr min. 1010mm. Průměr vstupu min. 620mm. Maximální výška horní části vstupu (víka) 1350mm. Vnitřní použitelná výška min. 737mm. Vnitřní použitelný průměr min. 780mm. Průměr vstupu min. 780mm.
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
20/34
Maximální výška horní části vstupu (víka) 1300mm. Kryogenní sklad a stáčecí místa: Jednotlivé skladovací kontejnery se doplňují dle potřeby automaticky. Ruční plnění je vždy elektronicky zabezpečené (tedy na individuální čipy nebo elektronické karty) a ovládané elektromagnetickými ventily, čas plnění se monitoruje pro ty které uživatele. Ruční plnicí místa jsou zřízena v místnostech R1.003, R1.002 - pro otevřené dew. nádoby, I1.020, M1.017 - pro plnění tlakových mobilních nádob. V místnosti I1.020 je ukončení pro napojení difraktometru (napojení není součást projektu). Plnící místa umožňují plnění Dewarových nádob a transportních tlakových nádob do max. objemu 240 l a při pracovním tlaku 2 bary. Plnící místa zahrnují veškeré povinné armatury: pojišťovací ventily, odfukovací ventily, manometr, zpětnou klapku, flexní nerezové hadice, separátor fáze, odfukový systém s měřením teploty a detekcí kapalného dusíku v odfuku, elektronické zabezpečení přístupu a monitoring. Zdroje a rozvody pro sklad a dopravu CO2 Zajišťují plynný CO2 pro trvalý provoz laboratoří, venkovní zásobník kapalného CO2, stanici pro tvorbu plynného CO2 a rozvod do budovy. (Pozn.: kapalný CO2 dále jen LCO2, plynný CO2 dále jen GCO2) Stanice LCO2 je složena ze zásobníku kapalného plynu o objemu 7 m3 s možnou odchylkolu objemu +/- 5% a tlaku do 25 baru, elektrického ohřívače pro tvořič tlaku zásobníku, produktového odpařovače vzdušného a elektrického pro tvorbu plynného GCO2, redukční stanice, propojovacího potrubí a zařízení MaR. Plynný GCO2 je přiveden k připojovacímu místu pro rozvody do budovy SO 001 (rozvody v budově jsou součástí jiného projektu). Základní údaje kapacitní: Kapacita skladovacího zásobníku: 7 m3 s možnou odchylkolu objemu +/- 5% Výkon odpařovače: min. 70kg/hod. Připojovací místo pro rozvody plynného GCO2 – tlak 6 bar, DN40 Výkon: okamžitá instalovaná spotřeba v objektu SO 01: 810 Nl/min. Tlakový zásobník je stabilní dvouplášťová kryogenická nádoba ke skladování LCO2. Sestává se z vnější nádoby, která je konstruována z kvalitní uhlíkové oceli, s několikavrstvým emailovým nátěrem, a vnitřní nádoby z ušlechtilé austenitické oceli, izolaci mezi oběma nádržemi zajišťuje evakuovaný prostor vyplněný perlitem, PER-regulátor, regulace tlaku v nádobě. Otrubkování zahrnuje plnící, odběrné a kontrolní ventily, měřiče tlaku a obsahu, regulátory a pojišťovací ventily a elektronické měření tlaku a dif. tlaku.
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
21/34
Základní parametry: Celkový objem: 7300 l s možnou odchylkolu objemu +/- 5% Pracovní teplota: -75°C Rozměry: průměr max. 1900mm, výška max. 8000mm Sestavu pro tvořič tlaku plynného GCO2 tvoří zabudovaný vzduchový odpařovač zásobníku a elektrický ohřívač. Produktový odpařovač tvoří samostatný vzduchový odpařovač a elektrický ohřívač. Sestava je doplněna potřebnými armaturami a propojovacími potrubími pro cyklický způsob činnosti a redukční stanicí. Min. výkon odpařovače: 70kg/hod. Hmotnost: max. 400 kg Maximální rozměry: 1200 x 1000 mm, výška: 5000 mm Elektrický ohřívač tvořiče tlaku: ohřívač: el.příkon 4 kW, teplota -50/+50°C, max . rozměry 300x300x1150 mm Produktový ohřívač: el. příkon min. 4 kW, teplota -50/+50°C, max. rozměry 300x300x1150 mm Redukční stanice: 25/6 baru Přípojka GCO2 je provedena z nerezových trubek a tvarovek PN25. Potrubí spojené svařováním. Na potrubí jsou osazeny armatury (uzavírací ventil, pojistný ventil, elektronický snímač tlaku a manometr).
Systém MaR Systém MaR měří, monitoruje a vyhodnocuje: tlak a obsah zásobníků, tlak rozvodů, stav ventilů, obsah, teplotu, otevření a stavy kontejnerů, přístupy obsluhy pomocí chipů, koncentraci kyslíku ve vzduchu provozních místností, teplotu a vlhkost provozních místností, vlastní stav, činnost procesorů a napájení elektrickou energií. Systém řídí elektromagnetické ventily, automaticky doplňuje skladovací kontejnery v případě potřeby, spouští alarmové a havarijní funkční vazby a optickoakustickou signalizaci, umožňuje pomocí beznapěťových relé spouštění VZT. Systém obsahuje vlastní server, GSM bránu, vstup pro nastavení provozních parametrů a programové vybavení. Monitorování systému kryogenního skladování, stáčecích míst, zdroje GN2 a zásobníku LN2 a LCO2 je samostatné a oddělené od celkového monitorováni systému budovy s vlastním serverem a GSM branou. Server bude propojen se serverem BIOCEVU. Přístup k monitorovaným hodnotám je přes webovské rozhraní. Monitorovací systém vyhodnocuje a ukládá monitorované hodnoty v těchto úrovních: provozní parametry, alarmové a havarijní hlášky, obsahuje systém vlastní diagnostiky a rozpozná vlastní hardwarové chyby. Monitoruje se: parametry zásobníků a rozvodů, parametry stáčecích míst, parametry skladovacích kontejnerů a automatického doplňování, parametry místnosti kryoskladu. Monitorovací systém je schopen sdílet vybrané provozní parametry a vybrané alarmové a havarijní hlášky se systémem budovy.
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
22/34
2. Kryosklad 2 Poř.č.
1.4 1.6 1.8 6.1 6.1a 6.2 6.3 6.3a
6.4
6.5
Název položky Zařízení č. 1 - Sklad a rozvod LN2 Vakuové potrubí DN60/15 - sestava (do objektu SO 002) Odvzdušňovací potrubí Uzavírací ventil (na vak. potrubí v objektu SO002) Zařízení č. 6 - Kryosklad (objekt SO 002) Skladovací kontejner 600 l vč. vestaveb plus příprava na 4 další pozice Skladovací kontejner 600 l vč. vestaveb s možností pořízení v rámci OPCE Plnírna pro ruční plnění otevřených dewarových nádob Připojení skladovacích kontejnerů Připojení skladovacích kontejnerů s možností pořízení v rámci OPCE Řídící rozvaděč pro ovládání, MaR a zabezpečení skladu Měření a regulace pro kryogenní hospodářství v rozsahu: řídící modul kryoskladu s touchscreenovým displejem, napájecí zdroj pro solenoidní ventily, sada pro měření teplot, vlhkosti a koncentrace kyslíku prostoru kryoskladu, signalizační modul - optická a akustická signalizace, 3x přístupový modul s čtečkou čipových karet, modul pro spouštění havarijní ventilace, 7x kontrolér skladovacího kontejneru LIN včetně ovládání plnění a grafického terminálu se zobrazením aktuálního stavu a grafického průběhů teplot a hladiny za posledních min. 8 dní, modul ovládání webkamery a webkamera s ethernetovým výstupem Goblety s víkem Maximální rozměry: výška 140mm, průměr 65mm, pozn. musí být kompatibilní s vestavbou a standardními pejetami 0,25ml a 0,5 ml Materiál: plast dlouhodobě odolný prostředí kapalného dusíku Provedení: obsahuje 12 menších goblet různých barev vyplňující vnější gobletu vnější gobleta se skládá ze dvou částí, spodní a víka, víko
počet měr. jed.
28,2 m 12 m 9 ks 3 ks 3 ks 1 ks 3 ks 3 ks 1 sest.
1005 ks
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
23/34
obsahuje otvory pro vyrovnání tlaku mezi vnitřním a vnějším prostředím
6.6
6.7
Plastové kryoboxy 10 x 10 s víkem Maximální rozměry: š134xh134xv55 mm, poznámka: musí být kompatibilní s vestavbou a kryozkumavkami 2ml Kapacita: 10x10 kryozkumavek 2ml Materiál: plast dlouhodobě odolný prostředí kapalného dusíku Provedení: horní díl průhledný a s vyznačenými pozicemi dolní díl s poradačem kryozkumavek min. ve 4 barvných provedeních: např. modrá, zelená, červená, žlutá Plastové kryoboxy 5 x 5 s víkem Maximální rozměry: š77xh77xv55 mm, poznámka: musí být kompatibilní s vestavbou a standardními kryozkumavkami 2ml Kapacita: 5x5 kryozkumavek 2ml Materiál: plast dlouhodobě odolný prostředí kapalného dusíku Provedení: horní díl průhledný a s vyznačenými pozicemi dolní díl s poradačem kryozkumavek min. ve 4 barvných provedeních: např. modrá, zelená, červená, žlutá
585 ks
156 ks
V budově SO 002 - místnost 0107 jsou provedeny odbočky z vakuového potrubí (vnitřní průměr DN15, vnější DN60) do 3 ks skladovacích kontejnerů, příprava pro 4 pozice a odběrného stáčecího místa pro ruční plnění. Systém v kryogenním skladu a stáčecím místě zahrnuje 9 solenoidních ventilů: 7 pro kontejnery, 1 pro odplynění, 1 pro ruční stáčení. Pojišťovací ventil 0,3Mpa. Odplynění potrubí se provádí před plněním automaticky prostřednictvím systému MaR. Skladovací kontejnery jsou nerezové kryogenické nádoby s nulovým přetlakem a vybavením: víko, vestavba, měření hladiny (v mm od dna), měření teploty u dna a v nejteplejší části kontejneru, automatickým doplňováním řízeným systémem MaR a monitoringem provozních stavů.
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
24/34
Obsah skladovacího kontejneru v litrech, +/- 5% 600
Počet jednotek
Typ vestavby
Minimální skladovací kapacita jednoho kontejneru
Další parametry
1
Kvadraticky orientovaný jednopatrový karusel, stojany hliníkové, nýtované, eloxované, každá pozice s vlastní aretací, kryozkumavky 2ml v plastových kryoboxech 10x10, 9x9 a 5x5. Včetně plastových kryoboxů.
40000 x 2ml
600
1
20000 x 2ml 335 goblet 65x133mm
600
1
Kvadraticky orientovaný jednopatrový karusel, stojany, každá pozice s vlastní aretací. Pro kryozkumavky 2ml v plastových kryoboxech 10x10, 9x9 a 5x5. Pro pejety v plastových gobletech o maximálních rozměrech: výška 140mm, průměr 65mm, v gobletu minimálně 12 různobarevných oddělení. Včetně plastových kryoboxů a gobletů. Kvadraticky orientovaný jednopatrový karusel, stojany nerezové svařené, každá pozice s vlastní aretací. Pro pejety v plastových gobletech o maximálních rozměrech: výška 140mm, průměr 65mm, v gobletu minimálně 12 různobarevných oddělení. Včetně plastových gobletů.
Vnitřní použitelná výška min. 760mm. Vnitřní použitelný průměr min. 1010mm. Průměr vstupu min. 620mm. Maximální výška horní části vstupu (víka) 1350mm. Vnitřní použitelná výška min. 760mm. Vnitřní použitelný průměr min. 1010mm. Průměr vstupu min. 620mm. Maximální výška horní části vstupu (víka) 1350mm. Vnitřní použitelná výška min. 760mm. Vnitřní použitelný průměr min. 1010mm. Průměr vstupu min. 620mm. Maximální výška horní části vstupu (víka) 1350mm.
670 goblet 65x133mm
Kryogenní sklad a stáčecí místa. Jednotlivé skladovací kontejnery se doplňují dle potřeby automaticky. Ruční plnění je vždy elektronicky zabezpečené (tedy na individuální čipy nebo elektronické karty) a ovládané elektromagnetickými ventily, čas plnění se monitoruje pro ty které uživatele. Ruční plnicí místo je zřízeno v místnosti 0107. Plnící místo umožňuje plnění Dewarových nádob a transportních tlakových nádob do max. objemu 240 l a při pracovním tlaku 2 bary. Plnící místo zahrnuje veškeré povinné armatury: pojišťovací ventily, odfukovací ventily, manometr, zpětnou klapku, flexní nerezové
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
25/34
hadice, separátor fáze, odfukový systém s měřením teploty a detekcí kapalného dusíku v odfuku, elektronického zabezpečení přístupu a monitoringu.
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
26/34
Příloha č. 2 Dokumentace k plnění
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
27/34
Příloha č. 3 Oceněné výkazy výměr
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
28/34
Příloha č. 4 Seznam subdodavatelů (příp. čestné prohlášení zhotovitele, že provede předmět této smlouvy bez subdodavatelů)
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
29/34
Příloha č. 5 Kopie listin Ústavu molekulární genetiky AV ČR, v.v.i. dle čl. XIII. odst. 15 této smlouvy
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
30/34
Příloha č. 6 Další podmínky plnění Servisní prohlídky Zhotovitel bude po dobu záruční doby provádět bezplatně servisní prohlídky v rozsahu a termínech daných typem dodaných zařízení a předepsané výrobcem. V případě zjištěných vad se uplatní čl. VII. této smlouvy. Hlavní podmínky servisních prohlídek: - Zhotovitel nese odpovědnost za to, že dodaná zařízení jsou funkční, za vyhovující úroveň služby poskytované zařízením, zhotovitel zajišťuje kvalifikovaný servis dle příslušných závazných norem ČSN, vyhlášek, nařízení a poskytuje bezplatnou poradenskou činnost objednateli. - Úmyslné, případně neúmyslné poškození zařízení třetí osobou bude rovněž opraveno ve stejných termínech (dle čl. VII. této smlouvy). Tato oprava bude však samostatně uhrazena. - Objednatel se zavazuje, že umožní servisním pracovníkům zhotovitele přístup do prostor, kde se nachází servisované zařízení a bude nápomocen při zajištění servisu, případně opravy. - Objednatel se zdrží jakékoliv manipulace se zařízením překračující rozsah běžné obsluhy. Obsluhující pracovník objednatele bude zaškolen zhotovitelem. - Odpovědný pracovník objednatele bude nahlašovat poruchy na určeném tel. čísle zhotovitele nebo, v případě nezastižení na tel. čísle, elektronickou poštou na adresu určenou zhotovitelem. Technický dozor investora Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel uzavřel mandátní smlouvu na výkon technického dozoru investora, jejímž předmětem je mj. výkon technického dozoru stavebníka při provádění díla dle této smlouvy a rovněž výkon dalších investorsko-inženýrských činností. Zhotovitel se zavazuje poskytnout této osobě maximální součinnost nezbytnou k řádnému výkonu její činnosti. V případě, že by účinnost mandátní smlouvy byla ukončena, bere zhotovitel na vědomí, že bude spolupracovat v oblasti technického dozoru investora s osobami písemně určenými objednatelem. Technický dozor investora provádí mj. též kontrolu připravenosti jednotlivých místností - pro zahájení prací zhotovitelem. Koordinátor BOZP Zhotovitel a všichni jeho případní subdodavatelé jsou povinni poskytovat koordinátorovi BOZP součinnost potřebnou pro plnění jeho úkolů, zejména mu včas předávat informace a podklady potřebné pro zhotovení plánu BOZP a jeho změny, brát v úvahu podněty a pokyny koordinátora, zúčastňovat se zpracování plánu BOZP, tento plán dodržovat, zúčastňovat se kontrolních dnů svolávaných koordinátorem a postupovat podle dohodnutých opatření, a to v rozsahu, způsobem a ve lhůtách uvedených v plánu BOZP. Plán BOZP bude předán zhotoviteli nejpozději ke dni předání pracoviště.
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
31/34
Generální dodavatel stavby Zhotovitel je povinen respektovat organizační pokyny odpovědného zástupce generálního dodavatele stavby BIOCEV (stavbyvedoucího) zejména v oblasti BOZP, PO, organizace výstavby (přístup na staveniště, dopravní trasy, skladovací prostory, úklid staveniště a likvidace odpadu, atd.). Generální dodavatel stavby poskytuje zhotoviteli možnost napojení na staveništní media (elektrická energie, voda) potřebná pro zhotovení díla oproti úhradě prokazatelných skutečných nákladů a poskytuje pracovníkům zhotovitele sociální zařízení v rámci zařízení staveniště. Předání a zpětné převzetí uklizeného pracoviště tj. místností, ve kterých zhotovitel provádí svou činnost, a skladovacích prostor a přístupových a dopravních tras bude provedeno protokolárně za účasti technického dozoru investora. Montážní deník Zhotovitel je povinen ode dne převzetí pracoviště řádně vést montážní deník. Do montážního deníku, který bude veden v jednom originále a ve dvou průpisech, se zapisují všechny skutečnosti stanovené právními předpisy a skutečnosti rozhodné pro plnění smlouvy, zejména údaje o časovém postupu prací, včetně prací subdodavatelů, a o případných překážkách, které brání plynulému postupu prací dle harmonogramu. Montážní deník bude uložen na pracovišti a musí být oběma smluvním stranám kdykoliv přístupný, a to po celou dobu plnění. Originál montážního deníku bude předán objednateli při předání díla. Objednatel, resp. osoba uvedená v čl. XI. odst. 2 této smlouvy, příp. další objednatelem písemně určená osoba, je oprávněna sledovat obsah zápisů v deníku a k zápisům připojovat svá stanoviska. Zhotovitel je povinen předat po odstranění vad a nedodělků zjištěných při předání díla objednateli originál montážního deníku k archivaci. Zápisy v deníku nepředstavují ani nenahrazují dohody smluvních stran či zvláštní písemná prohlášení kterékoliv ze smluvních stran, která dle této smlouvy musí učinit a doručit druhé smluvní straně. Další povinnosti zhotovitele Zhotovitel splní a bude se přesně řídit pokyny objednatele ve všech záležitostech týkajících se díla. Riziko poškození, ztráty nebo zničení předmětů, které jsou ve vlastnictví zhotovitele, nebo které případně dodal na staveniště a protokolárně zhotoviteli předal objednatel, nese zhotovitel. V průběhu prací zhotovitele musí být na staveništi trvale přítomen odpovědný pracovník zhotovitele, který bude oprávněn jménem zhotovitele přijímat rozhodnutí a činit k jejich naplnění úkony v rámci provádění díla (vedoucí montáže). Zařízení staveniště je povinen zabezpečit zhotovitel, a to v souladu s jeho potřebami, v souladu s dokumentací předanou objednatelem a v souladu s dalšími požadavky objednatele. Zhotovitel se zavazuje udržovat pořádek na staveništi a před zahájením kolaudačního řízení odstranit zařízení staveniště a provést komplexní úklid. Zhotovitel přebírá v plném rozsahu odpovědnost za vlastní řízení postupu prací a dodržování předpisů bezpečnosti práce a ochrany zdraví při práci a za pořádek na pracovišti.
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
32/34
Zhotovitel bude průběžně písemně informovat objednatele, resp. osoby jím písemně určené, o stavu rozpracovaného díla, včetně fotodokumentace. Zhotovitel je povinen předat objednateli, resp. osobám písemně objednatelem určeným, před každou koordinační poradou, kopii termínového plánu se zaznamenaným aktuálním stavem provádění díla. Zhotovitel je povinen současně s termínovým plánem předložit objednateli, resp. osobám jím písemně určeným, písemnou zprávu, která bude obsahovat: -
údaje o aktuálním nebo hrozícím zpoždění provádění díla, včetně odůvodnění, a
-
vliv aktuálního nebo hrozícího zpoždění na dílčí termíny provádění díla a termín předání a převzetí díla, uvedení opatření, která jsou nezbytná k dodržení dílčích termínů a předání a převzetí díla.
Zhotovitel se zavazuje poskytnout veškerou součinnost třetím osobám, jež jsou s objednatelem v právním vztahu souvisejícím s dílem, a podá jim potřebná vysvětlení všech otázek spojených s realizací díla, záležitostí spojených se staveništěm a otázek jejich součinnosti.
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
33/34
Příloha č. 7 Projektová dokumentace
Ústav molekulární genetiky AV ČR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
34/34