sociální prevence
1.
Pár slov na úvod
2.
Historie, poslání a cíle sdruţení
3.
Orgány sdruţení, zaměstnanci a spolupracovníci
4.
Zprávy o činnosti programů Terénní programy Chebsko K-centrum Cheb Terénní programy Sokolovsko K-centrum Sokolov Terénní programy Tachovsko K-centrum Tachov Nízkoprahové zařízení pro děti a mládeţ Mariánské Lázně Centrum podpory rodiny Další projekty
5.
Hospodaření sdruţení
6.
Poděkování
7.
Kontakt
PÁR SLOV NA ÚVOD Váţení a milí přátelé, opět po roce se Vám do rukou dostává zpráva o činnosti občanského sdruţení KOTEC za rok 2009. Následující stránky Vám přiblíţí činnost sdruţení v uplynulém roce. Seznámíme Vás s naší historií, posláním a cíly sdruţení. Dostane se Vám souhrnného přehledu o lidech ve sdruţení, bez kterých by to rozhodně nešlo! Činnost v konkrétních projektech zabírá největší část této výroční zprávy. Rok 2009 byl v mnohém pro naše sdruţení ve znamení změn. Prvně v historii se počet zaměstnanců dostal přes třicítku. Skrovné začátky v roce 2004 k tomu nepoukazovaly. Pracovat do KOTCE přišla spousta lidí, aniţ by měli předchozí zkušenost s prací v neziskovém sektoru a v sociálních sluţbách zvlášť. O to větší byl jejich entuziasmus a nasazení ve všem co dělali. A na lidech, kteří ´nováčky´ zaučovali, byl nelehký, přitom záviděníhodný úkol, předat jim to zásadní pro práci v našich sluţbách: Lidskost, Otevřenost, Profesionalitu, Individuální přístup, Empatii, Respekt, Důstojnost, Kolegialitu. A to vše mohlo proběhnout jen díky financování našich sluţeb na Chebsku a Sokolovsku v rámci Individuálního projektu Karlovarského kraje. Vřelé díky, od klientů, kterým jsme tak mohli pomoct v nepoměrně větší míře neţ v předchozích letech. Změny nebyly jen o počtu lidí ve sdruţení. Od ledna 2009 jsme rozšířili naše sluţby o podporu rodin s dětmi, které jsou v obtíţné situaci – registrovali jsme Sociálně aktivizační sluţby pro rodiny s dětmi (sociální sluţba podle zákona č. 108/2006 Sb.), která pomáhá rodinám v lokalitách Ašska, Mariánskolázeňska a Tachovska. S touto sluţbou je plnokrevně spojen projekt mezinárodní spolupráce s naším partnerem z Německa, organizací EJF gAG z Berlína. Z jejich bohatých a dlouhodobých zkušeností v oblasti podpory rodiny chceme čerpat a obohatit naši práci. Znovu se prokázala kvalita námi poskytovaných sluţeb – opakovaně jsme splnili standardy kvality Rady vlády pro koordinaci protidrogové politiky, konkrétně pro Terénní programy KOTEC o. s., a K-centrum Cheb. Další certifikace programů protidrogové prevence nás čeká v roce 2010 (Prev-centrum KOTEC o. s. a K-centrum Tachov).
V roce 2009 jsme také slavili. Konkrétně v září připravily kolegyně z Mariánských Lázní program oslav deseti let jména KOTEC o. s. v Mariánských Lázních a pěti let existence občanského sdruţení stejného jména. Oslavy byly skromné, bohuţel bez většího zájmu okolí a další veřejnosti. Ale to uţ je spíše k úkolům na rok 2010 a k tomu zase aţ za rok. Přejeme naplněný čas s bohatou úrodou, tak jak jsme jí byli obdařeni my v loňském roce. Děkujeme za Vaši přízeň a podporu a prosíme o ni i v roce 2010. Ke zdaru naší práce při změně k lepšímu ve všech místech našeho angaţmá. Ať nás neopouští odhodlání a neztrácíme energii. Jiří Hort předseda a ředitel KOTEC o. s. HISTORIE, POSLÁNÍ A CÍLE SPOLEČNOSTI Občanské sdruţení KOTEC bylo registrováno Ministerstvem vnitra dne 8. 1. 2004 pod registračním cílem VS/1-1/55902/04-R. Společným cílem našich programu je poskytování cílených sociálních sluţeb dětem, mladým lidem, dospělým a rodinám ohroţeným sociálním vyloučením nebo jiţ sociálně vyloučeným. Sociální sluţby jsou směrovány na uplatnění a zapojení uţivatelů sluţeb do běţného způsobu ţivota místní komunity. Neméně naléhavá je snaha o prevenci a/nebo sníţení míry rizikového chování. Prevence je cílená na všechny oblasti sociálního vyloučení. Účelem práce je pragmatický, systémový, racionální a terapeutický přístup k potenciálním uţivatelům sluţeb, jehoţ pomocí dochází k nabídce a skutečné realizaci sluţeb. KOTEC o. s. práci realizuje z úhlu několika hlavních principu zavedených pro standardizaci sociálních sluţeb (Zákon 108/2006 Sb. o sociálních sluţbách, Standardy kvality sociálních sluţeb Ministerstva práce a sociálních věcí, Certifikační standardy sluţeb pro uţivatele drog Rady vlády pro koordinaci protidrogové politiky a Certifikační standardy Ministerstva školství, mládeţe a tělovýchovy pro primární prevenci uţívání návykových látek). Rok 2004 o
Organizace
Vznik sdruţení – nebyl to úplný začátek, neboť jsme přebírali štafetu 7 protidrogových projektu od o. s. Společenství (Jan 10). Podobně jako stavět dům na starých základech, přinesla tato skutečnost celou radu výhod, ale i „zádrhelů“. o
Zaměstnanci
V oblasti personální jsme nezačínali tzv. od nuly, ale převzali jsme zaměstnance původní organizace, takţe jsme mohli zúročit jejich vzdělání a zkušenost v protidrogové problematice. o
Sluţby
Výrazně jsme vstoupili na scénu poskytovatelů sociálních sluţeb na místní úrovní i v krajském měřítku. Rok 2005 o
Organizace
Dne 18. 3. 2005 bylo Valnou hromadou zvoleno nové představenstvo sdruţení, ze své funkce předsedkyně a ředitelky sdruţení odstoupila PaedDr. Pavla Kordíková. Nové představenstvo pracovalo v průběhu roku na zajištění organizačního, ekonomického a fundraisingového systému sdruţení
o
Sluţby
V květnu 2005 jsme právně převzali prostory sokolovského K-centra a odstartovali rekonstrukci. V říjnu 2005 se do systému zařízení připojilo Prev-centrum Cheb, poskytovatel dlouhodobých programů primární prevence na ZŠ a niţších gymnáziích. V listopadu 2005 prošlo 5 programů sdruţení certifikačním šetřením s těmito výsledky: KC a TP Chebsko – certifikaci obdrţely s podmínkou; KC a TP Tachovsko – certifikaci neobdrţely; Centrum ML – certifikaci neobdrţelo a vzhledem k novému nastavení programu na nízkoprahové klub pro děti a mládeţ nebude dále o certifikaci usilovat Rok 2006 o
Organizace
Vypracování komplexní vnitřní dokumentace organizace. Přervávající finanční nejistota. o
Sluţby
Úspěšné recertifikace odborné způsobilosti sluţeb. Přepracování dlouhodobého programu primární prevence. Rozjezd nové sluţby – Nízkoprahové zařízení pro děti a mládeţ – Centrum KOTEC o. s. Mariánské Lázně. o
Zaměstnanci
Poprvé jsme začali nabírat nové pracovníky „z venku“… Rok 2007 o
Organizace
Sdruţení má nové stanovy, nového předsedu, novou adresu kanceláře ústředí. o
Sluţby
Nové projekty (Profesní příprava a rozvoj terénních sociálních pracovníků, SROP 3.2) a nové sluţby (sanace rodiny – sociálně aktivizační sluţby pro rodiny s dětmi) Stávající sociální sluţby registrované dle Zákona 108/2006 Sb. o sociálních sluţbách. Program primární prevence uţívání návykových látek získal certifikaci MŠMT. Rok 2008 o
Organizace
Zapojení do pracovních skupin komunitního plánování na krajské i místní úrovni. Přervávající finanční nejistota. o
Sluţby
Omezení provozu Prev-centra z finančních důvodů (v protikladu k narůstajícímu zájmu ze strany škol). Omezení sluţeb Terénního programu na Sokolovsku. Dojednávání a příprava stěhování Centra KOTEC o. s. v Mariánských Lázních. Ukončení 2 projektů, které začaly jiţ v roce 2007.
Příprava registrace dalších sociálních sluţeb podle zákona 108/2006 Sb. – sociálně aktivizační sluţby pro rodiny s dětmi a K-centrum Sokolov. Příprava akreditace vzdělávacího programu pro pracovníky v sociálních sluţbách (podle zákona 108/2006 Sb.). o
Zaměstnanci
Odchod pracovníků, kteří pracovali v KOTEC o. s. od jeho vzniku. ORGÁNY SDRUŽENÍ, ZAMĚSTNANCI A SPOLUPRACOVNÍCI Organizační forma: občanské sdruţení IČO: 266 48 415 Adresa: Nádraţní náměstí 299, Mariánské Lázně, 353 01 Číslo a datum registrace u Ministerstva vnitra: VS /11/ 55 902/04-R ze dne 8. 1. 2004 Číslo účtu: 2200035864/2010 u peněţního ústavu: Fio, d. z. Předseda sdruţení: Ing. Bc. Jiří Hort PhD., tel. 608 656 537, e-mail:
[email protected] Členky představenstva: Bc. Markéta Černá., tel. 608 656 543, e-mail:
[email protected] Mgr. Martina Albrechtová, DiS., tel. 608 656 564, e-mail:
[email protected] Zaměstnanci a pracovníci sdruţení v roce 2009 HPP Martina
Albrechtová
NZDM Mariánské Lázně
Tereza
Ballová
05. 10. 2009
TP Chebsko
Kateřina
Bémová
01. 04. 2009
NZDM Mariánské Lázně
Jana
Bernardová
Ústředí
Miroslava
Bláhová
NZDM Mariánské Lázně
Markéta
Černá
Ústředí
Tereza
Dedková
NZDM Mariánské Lázně
Kateřina
Dušková
04. 05. 2009
TP Sokolovsko
Jiří
Dvořák
19. 01. 2009
TP Chebsko
Štefan
Gabčo
01. 07. 2009
Roman
Glaser
Petr
Gruber
Josef
Hakl
Robert
Herák
Eva
Holečková
SAS Mariánské Lázně
Jiří
Hort
Ústředí
Luděk
Jaša
19. 01. 2009
Erika
Juklová
02. 03. 2009
31. 08. 2009 TP Sokolovsko 30. 09. 2009 SAS Mariánské Lázně
19. 01. 2009
TP Chebsko TP Tachovsko
01. 03. 2009
TP Chebsko
27. 03. 2009 TP Sokolovsko SAS Mariánské Lázně
Jiří
Keilhauer
19. 01. 2009
TP Sokolovsko
David
Klaus
Markéta
Koktová
19. 01. 2009
Jaroslav
Kubásek
19. 01. 2009
17. 04. 2009 TP Chebsko
Andrea
Kubincová
19. 01. 2009
31. 12. 2009 TP Chebsko
Martina
Kubová
09. 06. 2009
Pavel
Kukučka
19. 01. 2009
30. 11. 2009 TP Sokolovsko
Jana
Kuráková
19. 01. 2009
TP Sokolovsko
Natálie
Landová
01. 12. 2009
TP Sokolovsko
Dagmar
Macková
05. 10. 2009
René
Milfait
01. 06. 2009
Mezinárodní projekt
Lucie
Novotná
02. 03. 2009
SAS Mariánské Lázně
Jana
Pavlovicová
Jitka
Placková
Klára
Pospíšilová
Pavla
Rákošová
Dagmar
Roučková
Zuzana
Skálová
Sonia
Sudimacová
Blanka
Sulimová
Andzelina
Szymecka
02. 03. 2009
31. 05. 2009 SAS Mariánské Lázně
Sabina
Šmatová
01. 07. 2009
30. 09. 2009 TP Chebsko
Věra
Štyrandová
05. 10. 2009
23. 11. 2009 SAS Mariánské Lázně
Aleš
Trnka
05. 10. 2009
SAS Mariánské Lázně
Michaela
Trnková
19. 01. 2009
TP Chebsko
Jitka
Vavříková
01. 07. 2009
SAS Mariánské Lázně
Lucie
Veselá
16. 02. 2009
SAS Mariánské Lázně
Michael
Vlček
04. 05. 2009
TP Sokolovsko
Kateřina
Vojáková
19. 01. 2009
TP Sokolovsko
Petra
Vorlová
Tomáš
Votava
01. 11. 2009
23. 01. 2010 TP Sokolovsko
Petra
Vytisková
19. 01. 2009
31. 05. 2009 TP Sokolovsko
K-centrum Tachov NZDM Mariánské Lázně
Mezinárodní projekt
23. 11. 2009 SAS Mariánské Lázně
Ústředí 29. 04. 2009 Mateřská dovolená 01. 02. 2009
31. 12. 2009 NZDM Mariánské Lázně Mateřská dovolená
19. 01. 2009
SAS Mariánské Lázně K-centrum Cheb 30. 09. 2009 SAS Mariánské Lázně Mateřská dovolená
K-centrum Cheb
DPČ Iveta
Henzlová
Ústředí
Jana
Macurová
Ústředí
Blanka
Bellová
K-centrum Cheb
Bučil
K-centrum Tachov
DPP Vladislav
Daniela
Knorrová
Mezinárodní projekt
Iva
Matějíčková-Zezulová
Mezinárodní projekt
Martin
Parula
TP Chebsko
Vendula
Tomášková
TP Chebsko
ZPRÁVY O ČINNOSTI PROGRAMŮ Terénní programy Chebsko Vedoucí: Robert Herák, DiS. Adresa: Provaznická 9, 350 02 Cheb e-mail:
[email protected] telefon: +420 354 693 545 Certifikace: místní šetření proběhlo dne 27. 11. 2009 s návrhem na udělení certifikace odborné způsobilosti, certifikát dosud nebyl udělen Registrace sociální služby dle zákona 108/2006 Sb. o sociálních službách: číslo registrace služby 3830970 V lednu roku 2009 byla zahájena realizace projektu Terénní programy Chebsko občanského sdruţení KOTEC. Jedná se o plnění veřejné zakázky v rámci „Individuálního projektu Karlovarského kraje pro oblast poskytování sluţeb sociální prevence v období let 2008 – 2012“. V lednu nastoupilo 5 zaměstnanců, v březnu přibyl ještě jeden. V současné době v terénních programech Chebsko pracuje 6 zaměstnanců na plný úvazek a 1 zdravotní sestra na dohodu o provedení práce. Programy se zaměřují na osoby ţijící v sociálně vyloučených lokalitách, děti a mládeţ ohroţené rozvojem neţádoucích společenských jevů, mladé lidi opouštějící zařízení ústavní výchovy, osoby bez přístřeší nebo s aktuálními problémy s bydlením, osoby ohroţované zneuţíváním v práci a jiných činnostech, uţivatele drog a v neposlední řadě na osoby ohroţené násilným chováním jiných osob. Terénní programy poskytují základní poradenství v terénu, osobní asistenci, sociální, sociálněprávní poradenství, program mírnění škod, jehoţ nedílnou součástí je výměnný program pro uţivatele drog, poskytování kondomů, zdravotního informačního servisu, orientačního testování na HIV a syfilis. Připravujeme také orientační testování na ţloutenku typu B a C. Velmi výraznou součástí této práce je doporučování do jiných sluţeb. K tomu potřebujeme mít dobře navázanou síť sociálních sluţeb. V našem regionu je jich bohuţel stále nedostatek. Pracovníci se zaměřují na lokality Aš, Cheb, Mariánské Lázně, Luby u Chebu, Plesná, Skalná, Lázně Kynţvart a jejich spádové oblasti. Během prvního roku působení jsme kontaktovali 3 771 osob, se kterými jsme provedli celkem 7 712 kontaktů. Vyměnili jsme 7 410 injekčních stříkaček. Provedli jsme 94 testů na HIV (většina testovaných byly ţeny poskytující placené sexuální sluţby). Všechny výsledky byly negativní. Rychlotestů na syfilis jsme provedli 36, z čehoţ 1 byl s výsledkem „reaktivní“. S pracovníky terénních programů Chebsko jste se v roce 2009 mohli setkat v pondělí v Chebu a Aši, v úterý v Mariánských Lázních a Lázních Kynţvart, ve středu v Chebu a Aši, ve čtvrtek v Plesné, Skalné nebo Lubech a v pátek v Chebu a Lubech u Chebu. Kontakt je moţný osobně, pomocí mobilního telefonu nebo e-mailem. Ke snadnější identifikaci můţe pomoci polepený sluţební automobil Renault Trafic, který zároveň slouţí jako mobilní kancelář. Pracovníci se zúčastnili několika akcí - např. v červnu „Prezentace neziskových organizací“ v Chebu, v srpnu „Oslava konce prázdnin“ v Aši, v prosinci v rámci dne Boje proti AIDS proběhlo testování orientačními rychlotesty na HIV v Mariánských Lázních. Pracovníci se pravidelně zúčastňují různých školení, kurzů, seminářů nebo konferencí, díky kterým mají pracovníci moţnost zvyšovat své znalosti a dovednosti. Projekt je financován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR v rámci plnění veřejné zakázky „Individuální projekt Karlovarského kraje pro oblast poskytování sluţeb sociální prevence v období let 2008 – 2012“.
K-centrum Cheb Vedoucí: Bc. Zuzana Skálová Adresa: Kostelní náměstí 15, 350 02 Cheb e-mail:
[email protected] telefon: +420 354 426 129 Certifikace: místní šetření proběhlo dne 26. 11. 2009s návrhem na udělení certifikace odborné způsobilosti, certifikát dosud nebyl udělen Registrace sociální služby dle zákona 108/2006 Sb. o sociálních službách: číslo registrace služby 7105759 Posláním Kontaktního centra je poskytování sluţeb sniţující zdravotní a sociální rizika plynoucí z uţívání drog, ochrana zdraví neuţivatelů drog a informování široké veřejnosti o rizicích spojených s uţíváním drog. Zaměřujeme se na celkové zlepšení kvality ţivota uţivatelů sluţeb ve společnosti. Sluţby jsou určeny osobám ohroţeným závislostí zejména na nelegálních návykových látkách a jejich rodinným příslušníkům. Cílovou skupinou jsou osoby starší 15 let a mezi základní principy sluţby patří dobrovolná účast klientů, anonymita a diskrétnost. Základní sluţby poskytované v K-centru jsou poradenství, informační servis, sociální práce, testování na infekční nemoci (HIV a od roku 2009 nově syfilis), výměnný program, moţnost pobytu na kontaktní místnosti, potravinový a hygienický servis, krizová intervence a skupinová práce. V roce 2009 jsme rozšířili sluţby o moţnost praní a sušení prádla, práci na PC a internetu a arte-terapeutickou skupinu. Tým K-centra tvoří vedoucí sluţby, Bc. Zuzana Skálová a kontaktní pracovnice, Petra Vorlová. Na testování k nám dochází zdravotní sestra Blanka Bellová. Během roku 2009 se u nás vystřídala řada stáţistů a praktikantů jak z odborných středních a vysokých škol, tak z dalších týmů našeho občanského sdruţení Kotec. Úzce spolupracujeme především s týmem terénních pracovníků Chebsko. Rok 2009 byl pro naše zařízení v mnoha ohledech velmi úspěšný. Vytvořila se klientská samospráva, týkající se kontaktní místnosti, udrţování pořádku a dodrţování pravidel. Podařilo se vytvořit skupinu pro arte-terapeutickou práci, sloţenou z našich stálých klientů. Dále výrazně vzrostl počet klientů vyuţívajících poradenství, a to jak rodičů, tak klientů na zprostředkování léčby či motivaci v abstinenci. K-centrum je zastoupeno v pracovní skupině Komunitního plánování. Dále jsme se účastnili květnové prezentace neziskových organizací a pracovníci centra se individuálně účastnili sebezkušenostních kurzů, seminářů a konferencí. Dne 1. prosince, na světový den boje proti AIDS, jsme společně s Krajskou hygienickou stanicí pořádali testovací den, jehoţ úspěšnost nás motivovala k další uţší spolupráci s KHS v rámci prevence HIV a dalších infekčních onemocnění. Zpětné vazby a ocenění naší práce se nám dostalo z výsledků analýzy provedené v rámci Komunitního plánování, která se týkala mapování potřeb uţivatelů sociálních sluţeb v Chebu. Potvrdil se velmi dobrý status našeho zařízení mezi klienty a z průzkumu je zřejmé, ţe v naší cílové skupině máme vybudovanou značnou důvěru. Rok 2009 jsme ukončili společnou Vánoční besídkou pracovníků a klientů K-centra. V roce 2009 vyuţilo naše sluţby 122 klientů, ve třiceti případech šlo o klienty nové. S těmito klienty jsme měli celkem 1 593 kontaktů. Zvýšil se počet výkonů v jednotlivých sluţbách, protoţe došlo jednak k rozšíření sluţeb a dále se vytvořila skupina klientů, kteří naše zařízení navštěvují pravidelně a vyuţívají více sluţeb zároveň.
Stabilní počet klientů (90) vyuţil některého z poradenství, nicméně výrazně stoupl počet výkonů v poradenství, a to jak individuálních, tak rodinných a nově také skupinových, coţ svědčí o systematičtější a dlouhodobější práci s klienty. V roce 2009 jsme vyměnili 22 832 ks injekčních stříkaček a na HIV jsme otestovali 23 osob.
Terénní programy Tachovsko Vedoucí: Mgr. David Klaus Adresa: K. H. Borovského 1177, 347 01 Tachov e-mail:
[email protected] telefon: +420 608 656 539 Certifikace: místní šetření proběhlo dne 27. 11. 2009 s návrhem na udělení certifikace odborné způsobilosti, certifikát dosud nebyl udělen Registrace sociální služby dle zákona 108/2006 Sb. o sociálních službách: číslo registrace služby 9869138 Začátkem roku 2009 došlo k rozdělení programů TP a K-centra. Do kaţdého týmu přibyla jedna ţena a vznikly dva dvojčlenné týmy. K Pepčovi přibyla Lucinka a tím vznikl nový tým TP. Rozsah TP se rozšířil na pět dní v týdnu. Nově probíhá monitoring Rozvadovska, dvakrát týdně jsme v Tachově a okolí, jednou týdně na Plánsku a jednou týdně ve Stříbře a na Borsku. Základnu máme společnou s KC, stejně jako supervizi a porady. Při práci v terénu nejvíce poskytujeme výměnný program a materiál sniţující škody, informační servis, sociální asistenci a základní ošetření. V roce 2009 se naše sluţby rozšířily i o pomoc lidem bez vlastního bydlení, kteří jsou většinou závislí na alkoholu. Tito lidé se vyskytují na všech veřejných místech (nádraţí, náměstí, parky a obchodní centra) v regionu naší terénní působnosti. V létě došlo k předání terénu v Mariánských Lázních „teréňákům“ z Chebu. Účastnili jsme se několika akcí primární prevence (např. Go-kurzy v Trhanově) pro základní školy z Tachovska. Jinak se uskutečnilo v káčku několik exkurzí spojených s prezentací sluţby, na kterých jsme se podíleli s kolegy z káčka. A nyní statistika. V terénu jsme kontaktovali 159 klientů, z toho 36 nových. Celkem s nimi proběhlo 552 kontaktů. Stříkaček jsme vyměnili 13 548 ks. Čísla zas o něco povyskočila a jsou výsledkem zintenzivnění terénní práce.
K-centrum Tachov Vedoucí: Mgr. David Klaus Adresa: K. H. Borovského 1177, 347 01 Tachov e-mail:
[email protected] telefon: +420 608 656 539 Certifikace: certifikace udělena dne 11. 9. 2007, datum platnosti 11. 9. 2010 Registrace sociální služby dle zákona 108/2006 Sb. o sociálních službách: číslo registrace služby 2231303 Do nového roku jsme vstoupili ve stejném sloţení, tj. David a Pepa, ovšem s nadějí, ţe do týmu přibereme dvě ţeny a rozdělíme provoz „terénu“ a „káčka“. Tak se také stalo. Je fakt, ţe s první ţenou (Andzelinou) jsme se museli rozloučit. A hledali jsme znovu. Tentokrát to klaplo. Znamená to tedy, ţe rok 2009 končíme v Tachovském Káčku ve dvou – David a Jíťa. Odvaţujeme se v průběhu roku k dalším změnám. Změnili jsme supervizorku. Nechali v káčku zřídit sprchový kout. Rozšířili jsme otevírací dobu. Zaměstnali jsme zdravotníka, který provádí pravidelně testování na HIV. Změnu zaţíváme i ohledně návštěvnosti káčka. Štamgasty – lidi bez domova trpící alkoholismem se podařilo ubytovat, někteří prochází léčbou, tudíţ káčko uţ tolik nepotřebují. „Revoluci“ zaţíváme díky klientům, kteří si v káčku odpracovávají svůj trest. Ti sem přivádějí spousty mladých uţivatelů drog. Někteří se chytnou a dále nás navštěvují. Spektrum nabízených sluţeb je široké. Přibylo vyuţívání sprchy, jinak je hodně vyuţíváno sociální poradenství, zprostředkování návazné péče (také ubytování, práce…), internet i jen posezení na kontaktní místnosti. Moc rádi jsme za to, ţe můţeme doprovázet ambulantní cestou ty, kteří se rozhodli změnit svůj rizikový způsob ţivota. Účastnili jsme se také několika preventivních akcí (např. Go-kurzy) pro základní školy. Jinak se uskutečnilo v káčku několik exkurzí spojených s prezentací sluţby. Měli jsme 121 klientů. Proběhlo 900 kontaktů a 71 prvních kontaktů. Stříkaček jsme vyměnili 3 008 ks. Poskytli 101 poradenství. Čísla zas o něco povyskočila. Jsme rádi. Ale více si ceníme malých i velkých pokroků v ţivotech klientů.
Terénní programy Sokolovsko Vedoucí: Jana Kuráková Adresa: Marie Majerové 1764, 356 01 Sokolov e-mail:
[email protected] telefon: +420 352 669 926 Certifikace: místní šetření proběhlo dne 27. 11. 2009 s návrhem na udělení certifikace odborné způsobilosti, certifikát dosud nebyl udělen Registrace sociální služby dle zákona 108/2006 Sb. o sociálních službách: číslo registrace služby 3752319 Rok 2009 byl rokem poměrně velkých změn. Oproti předchozímu roku se práce terénních pracovníků zintenzívnila a dosahuje širšího záběru v časové a místní dostupnosti sluţeb. Změna je způsobena především komfortem ve financování programu v Karlovarském kraji. V lednu nastoupilo celkem 6 nových terénních pracovníků v rámci plnění veřejné zakázky Karlovarského kraje na realizaci sluţby „Terénní programy na území okresu Sokolov“, financované z Individuálního projektu Karlovarského kraje v období 2009 – 2011. V I. čtvrtletí probíhalo školení nových pracovníků, ale i přes časovou tíseň jsme mapovali a monitorovali naše lokality. Základem bylo tyto lokality dobře poznat, zjistit jaké cílové skupiny se zde vyskytují a odhadnout jaký druh neţádoucích jevů je ohroţují. Dále bylo naším cílem zjistit poptávku po konkrétních sociálních sluţbách a moţnosti dané sluţby našim klientů poskytnout. K 31. 3. 2009 ukončil pracovní poměr vedoucí terénních pracovníků. Tento měsíc byla jmenována nová vedoucí. Od II. čtvrtletí jsme se začali naplno věnovat aktivnímu kontaktování cílových skupin ve všech našich lokalitách a postupně jsme začali nastavovat pravidelný kontakt s uţivateli sluţeb. Jako velmi přínosné bylo pořízení sluţebního auta, které nám hodně pomáhá při vykrývání terénu. V červnu ukončili úspěšně terénní pracovníci akreditovaný vzdělávací kurz. Ve III. čtvrtletí se nám podařilo navázat spolupráci s o. s. Nový Kurz sídlící v Novém Sedle. Úspěšná byla společná prezentace s Khamoro o. s. Chodov, která se uskutečnila ve vyloučené lokalitě Ţelezný Dvůr. V tomto čtvrtletí došlo i k prohloubení spolupráce s organizací Člověk v tísni, o. p. s. pobočka Sokolov. Ve IV. čtvrtletí probíhaly prezentace našich sluţeb na ZŠ, SŠ, SOU v okrese Sokolov. V tomto čtvrtletí proběhly úspěšně certifikace terénních programů. V terénu se nám podařilo všechny naše lokality seznámit s našimi sluţbami a ve více jak polovině aktivně pracujeme s našimi klienty. Statistické údaje z terénního programu Sokolov: vyměnili jsme 7 001 ks injekčních setů, počet uţivatelů našich sluţeb je 372, aktivně pracujeme v 19 obcích a ve 13 probíhá zatím jen monitoring a mapování. Do budoucna máme za cíl prosíťovat naši sluţbu s dalšími institucemi, rozvíjet vzdělávání pracovníků, dostat se více do podvědomí veřejnosti a získat rozsáhlejší klientelu. Naplněním tohoto cíle chceme zvýšit kvalitu našich sluţeb. Projekt je financován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR v rámci plnění veřejné zakázky „Individuální projekt Karlovarského kraje pro oblast poskytování sluţeb sociální prevence v období let 2008 – 2012“.
Kontaktní centrum Sokolov Vedoucí: Jana Kuráková Adresa: Marie Majerové 1764, 356 01 Sokolov e-mail:
[email protected] telefon: +420 352 669 926 Registrace sociální služby dle zákona 108/2006 Sb. o sociálních službách: číslo registrace služby 3832437 V lednu roku 2009 bylo po delší odmlce znovu otevřené kontaktní centrum v Sokolově. I nadále je toto středisko propojené s terénním programem pro region Sokolov. Zpočátku to bylo období velice hektické, protoţe byli přijati zcela noví pracovníci. Kontaktní centrum v té době začalo procházet i rozsáhlou rekonstrukcí, kdy účelem bylo vytvořit příjemné a bezpečné prostředí jak pro klienty tak i pro pracovníky. K-centrum poskytuje sluţby jak dlouhodobým uţivatelům drog starším 15 let, experimentátorům, jejich partnerům, rodičům, přátelům, lidem nacházejícím se v nepříznivé ţivotní situaci nebo abstinujícím. Od února se začali na K-centrum vracet bývalí klienti, kteří velmi pozitivně vnímali znovuotevření střediska. V této době sluţby na K-centru vykrývali pracovníci z terénních programů. V měsíci květnu byla přijata stálá pracovnice na K-centrum. “Káčko“ nabízí i poradenské sluţby, které jsou určené především pro ty klienty, kteří chtějí změnit dosavadní styl svého ţivota nebo pro jejich partnery, rodiče či děti. Uskutečňují se i opakovaná setkání, kdy se pracuje na motivaci klienta vedoucí ke změně jeho způsobu ţivota. K-centrum Sokolov spolupracuje s návaznými sluţbami nebo odbornými institucemi např. psychologové, psychiatři, léčebny nebo doléčovací programy. Statistické údaje K-centra Sokolov: za rok 2009 proběhlo 107 poradenství, bylo vyměněno 9 536 ks injekčních setů, kontaktovalo nás 339 osob a registrováno máme 294 klientů – uţivatelů drog. Jako důleţité se jeví to, ţe na KC slouţí vţdy 1 pracovník z terénních programů. Dochází tak ke kvalitnímu propojení K-centra s Terénním programem.
NZDM – centrum Kotec Mariánské Lázně Vedoucí: Mgr. Martina Albrechtová Adresa: Husova 288/6, 353 01 Mariánské Lázně e-mail:
[email protected] telefon: +420 608 656 564 Registrace sociální služby dle zákona 108/2006 Sb. o sociálních službách: číslo registrace služby 4207744 Nízkoprahový klub se v roce 2009 zaměřoval na poskytování sociálních sluţeb pro děti a dospívající ve věku 12–20 let, kteří byli ohroţeni nepříznivou sociální situací či zaţívali náročnou ţivotní situaci. Nízkoprahové zařízení pro děti a mládeţ nabízí širší škálu specifických sluţeb. Jedná se o sluţby včasné prevence aţ po provázání s následnou péčí. Součástí sluţeb je terénní program pro neorganizovanou mládeţ, motivační a vzdělávací program v klubu a propojená spolupráce s Centrem podpory rodiny Mariánské Lázně. Cílem sluţeb je poskytnout komplexní nabídku a podporu dětem a mladistvým v nepříznivé situaci. Cílem nízkoprahového klubu bylo a je dát dětem a dospívajícím šanci osobnostního rozvoje a posílení jejich motivace ve vzdělání a uplatnění na trhu práce. Pracovnice se ve svém profesním nastavení snaţily, aby klub byl pro ně atraktivnější, neţ je ulice, a to skrze nabídky volnočasových aktivit, které se staly prostředkem navázání kontaktu s cílovou skupinou. Klub se stal pro děti a dospívající prostředím, kde mohli smysluplně trávit svůj volný čas, a zároveň jim byla nabídnutá a zprostředkovaná odborná pomoc. Záměrem je, aby klub byl pro děti a dospívající bezpečným přechodem mezi dětstvím a dospělostí, kde se učí samostatnosti a přijmutí odpovědnosti za svá rozhodnutí a chování. Nízkoprahový klub je součástí systému sociálních sluţeb v Mariánských Lázních. Spolupracuje se sociálním odborem; školami, PČR a dalšími institucemi. V roce 2009 centrum slavilo své 10 leté výročí, které si připomnělo třídenními oslavami určenými pro širší veřejnost. V roce 2009 vyuţilo sluţby nízkoprahového zařízení 165 klientů ze všech společenských vrstev z Mariánských Lázní a okolí. Projekt je financován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR v rámci plnění veřejné zakázky „Individuální projekt Karlovarského kraje pro oblast poskytování sluţeb sociální prevence v období let 2008 – 2012“.
Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi Vedoucí: Mgr. Dagmar Rooučková Adresa: Husova 288/6, 353 01 Mariánské Lázně e-mail:
[email protected] telefon: +420 731 656 223 Registrace sociální služby dle zákona 108/2006 Sb. o sociálních službách: číslo registrace služby 1312049 Centra podpory rodiny vznikly v rámci KOTEC o. s. v roce 2009 a poskytují sociálně aktivizační sluţby pro rodiny s dětmi. Jedná se o samostatnou sociální sluţbu včasné intervence zaměřenou na prevenci ústavní výchovy. Tyto sluţby mohou mít terénní a ambulantní formu. Sluţby jsou poskytované rodinám s dětmi, které jsou sociálně znevýhodněné, rodinám které očekávají potomky, a jsou ohroţené sociálním znevýhodněním. Centra podpory rodiny vyvíjí svou činnost v Aši, Mariánských Lázních a Tachově. Klientům byly v roce 2009 poskytnuty tyto sluţby: sociální a individuální poradenství, krizová intervence, pracovně právní poradenství, telefonická intervence, doprovod a asistence klientů při jednání s jinými institucemi a organizacemi. Důleţitou sluţbou poskytovanou v rámci Centra podpory rodiny je vzdělávání. Konkrétně jsme řešili problémové situace, kterými jsou např. bydlení na základě nájemní smlouvy a smlouvy o podnájmu, práva a povinnosti pronajímatele a nájemce, moţnosti pobírání dávek státní sociální podpory, dávek poskytovaných v hmotné nouzi, také rodičovství nezletilých, vztahy mezi rodiči a dětmi, svěření dítěte do výchovy, výţivné, výchovná opatřeni. Klientům byly zprostředkovány návazné odborné sluţby (právní poradna apod.). Rovněţ jsme pomáhali s nácvikem rodičovského chování, pracovali jsme s matkami – samoţivitelkami, které samy nezvládají výchovu svých dětí, dále s rodiči potýkajícími se se závislostí na alkoholu a jiných omamných látkách, či s rodinami, kde je matka zbavena způsobilosti (psychické onemocnění). Při této práci je velký důraz kladen na spolupráci odborníků i vyměňování si zkušeností. Proto byly ve spolupráci s německou organizací EJF gAG Berlin zrealizované zajímavé akce: mezinárodní konference pořádané v České republice, stáţe v Berlíně a semináře v Silberbachu. Někteří pracovníci absolvovali stáţe v organizacích v ČR, které mají zkušenosti s prací s rizikovou mládeţí a sociálně ohroţenými rodinami (např. Salinger Hradec Králové, Diecézní charita Rokycany). Centrum podpory rodiny Aš: během roku 2009 bylo do programu zapojeno 49 rodin z Ašska. S dětmi byl zrealizován výlet do Mariánských Lázní. Během celého roku 2009 probíhala spolupráce s OSPOD Aš, PPP Cheb, PMS Cheb, Policií ČR, Městskou policií Aš, manaţerem prevence kriminality Aš, základními školami Aš, speciální školou Aš. S těmito odborníky byly uskutečněny případové konference a multitýmová setkání. Centrum podpory rodiny Mariánské Lázně: zde byly v roce 2009 poskytnuty sluţby 34 klientům. Velice efektivní byl program „Prázdninové doučování“, kterého se účastnili 4 klienti Centra a další klienti NZDM. 3 klienti zvládli reparát úspěšně. Doučován byl český jazyk, německý jazyk. Doučování probíhalo nejen v prostorách zařízení, ale také v jejich přirozeném prostředí, tj. doma. Specifickou sluţbou v rámci Centra je skupinová práce, která je realizována v podobě výletů s klienty (opékání vuřtů, výlet na kolonádu, na Prelát, „Putování za pokladem). Několikrát jsme připravily program pro ţáky Základní školy praktické a speciální v Teplé. Program zahrnoval hry s preventivním i vzdělávacím charakterem. V příštím roce chceme v této aktivitě pokračovat. Centrum podpory rodiny Tachov: v Tachově tato sluţba funguje od dubna roku 2009 a byla navázána spolupráce s 20 rodinami. Rodinám jsme pomáhali v několika oblastech, např.
předškolní i školní příprava, zlepšení komunikace některých rodin se školou, bytová problematika, finanční situace rodin aj. Snaţíme se rozvíjet skupinové práce s dětmi, proto jsme s některými podnikli výlet do Mariánských Lázní. Aktivně spolupracujeme s dalšími institucemi a organizacemi, např. OSPOD, základní školy, PPP a další. Projekt je financován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR v rámci plnění veřejné zakázky „Individuální projekt Karlovarského kraje pro oblast poskytování sluţeb sociální prevence v období let 2008 – 2012“.
Projekt Vznik a rozvoj Center podpory rodiny Dnem 1. června 2009 byla zahájena realizace projektu Vznik a rozvoj Center podpory rodiny. Záměrem projektu je posilování sítě institucí, které se zabývají specifickými problémy dětí a mládeţe, a posilování funkčnosti rodin které jsou ohroţeny specifickými problémy dětí a mládeţe, anebo sociálním znevýhodněním. Projekt chce iniciovat vznik center podpory rodin v Tachově, Mariánských Lázních a Aši. Ve spolupráci se zahraničním partnerem EJF gAG Berlin, který má dlouholeté zkušenosti v práci s ohroţenou rodinou a dětmi, chce projekt rozvíjet v daných lokalitách systém péče o ohroţenou rodinu jednak nabídkou přímé práce s klienty, a pak také docílit systémové změny v přístupu institucí k rodinám nacházejícím se v obtíţné situaci – realizace případových konferencí. Od června do prosince 2009 proběhlo několik akcí. Prvně byli přijati pracovníci projektu – koordinátor mezinárodní spolupráce – René Milfait, a projektová asistentka – Martina Kubová. Byl zrevidován a zaktualizován harmonogram projektu a rozběhla se příprava akcí ve spolupráci s kontaktní osobou německého partnera, kterou je pan Heiko Krebs. V listopadu 2009 byli pracovníci KOTEC o. s. na stáţi v zařízeních partnera ve spolkových zemích Berlín a Braniborsko. Do konce roku jsme ještě spolupřipravili a zúčastnili se mezinárodních konferencí v Sociální akademii Silberbach a v Mariánských Lázních. Projekt je financován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR, pomocí grantového projektu č. CZ.1.04/5.1.01/12.00083.
Prev-centrum KOTEC o. s. Garant: Jiří Hort Adresa: Nádražní náměstí 299, Mariánské Lázně 353 01 e-mail:
[email protected] telefon: +420 354 602 955 Certifikace: certifikace udělena dne 1. 10. 2007, datum platnosti 31. 12. 2010, číslo certifikátu 31/07/CE V roce 2009 program nezískal ţádné dotace na provoz. Dvě školy ze Stříbra si uhradily náklady spojené s realizací programu v plné výši z vlastních zdrojů. Dalších devatenáct škol, zapojených do programu v předchozích letech bohuţel finance na zajištění programu nenašly. Z finančních důvodů stávající pracovníci kmenového týmu Prev-centra přešli do jiných programů KOTEC o. s. a s externími lektory nebyly prodlouţeny dohody. Jiří Hort byl jmenován členem Výboru pro koordinaci primární prevence MŠMT.
VÝSLEDOVKA ANALYTICKY ZA ROK 2009 NÁKLADY Spotřeba materiálu Spotřeba materiálu-Hygienický a zdravotnický Spotřeba materiálu-Kancelářský Spotřeba materiálu-potraviny Spotřeba materiálu-DHM – který podléhá evidenci 3-40tis. Spotřeba materiálu-drobný majetek evidenčně do 3tis Spotřeba materiálu-Předplatné, literatura Spotřeba materiálu-Na opravu a údržbu Spotřeba elektrické energie Pracovní a ochranné prostředky Spotřeba materiálu – auta Spotřeba energie Spotřeba elektrické energie Spotřeba plynu Spotřeba PHM Spotřeba vody Vytápění, ohřev Prodané zboţí SPOTŘEBOVANÉ NÁKUPY Opravy a udržování Opravy a udržování-PC Opravy a udržování-stavební Opravy a udržování-auta Cestovné Cestovné-zaměstnanci Cestovné-na akcích Náklady na reprezentaci Ostatní služby Ostatní služby Ostatní služby-Nájem Ostatní služby-Poštovné Ostatní služby-Telefon Ostatní služby-Účetnictví Ostatní služby-Školení
v Kč 2 752 153 1 292 450 200 457 11 611 668 072 95 231 11 505 1 807 25 871 92 837 544 198 851 44 507 31 762 63 115 11 294 48 170 3 342 2 951 004 103 458 17 845 84 631 982 505 813 500 478 5 335 6 500 5 804 666 422 181 813 849 5 500 223 630 3 991 261 098
Ostatní služby-Supervize Ostatní služby-Poradenství Software Ostatní služby-zdravotní služby Ostatní služby-pronájem vozů Nakoupené služby-Útočiště Nakoupené služby-Člověk v tísni Nakoupené služby-Khamoro SLUŽBY Mzdové náklady Mzdové náklady-HPP Mzdové náklady-DPP Mzdové náklady-DPČ Zákonné pojištění Zákonné zdravotní pojištění-firma Zákonné sociální pojištění-firma Zákonné zdravotní pojištění-firma-DPČ Zákonné sociální pojištění-firma-DPČ OSOBNÍ NÁKLADY Smluvní pokuty a úroky z prodlení Ostatní pokuty a penále Zákonné pojištění za zaměstnance Pojištění odpovědnosti za škodu Jiné ostatní náklady-vyrovnáni umoření investic Kotec ML Jiné ostatní náklady-haléřové vyrovnání Jiné ostatní náklady – přeplatky Ostatní náklady Náklady celkem OSTATNÍ NÁKLADY Poskytnuté členské příspěvky POSKYTNUTÉ PŘÍSPĚVKY Daň z příjmů DAŇ Z PŘÍJMŮ
NÁKLADY CELKEM VÝNOSY Tržby z prodeje služeb Tržby z prodeje služeb
120 722 119 262 43 712 48 738 505 600 925 682 1 124 133 1 186 565 6 420 437 9 215 250 9 040 794 109 440 65 016 3 002 540 808 724 2 175 478 7 668 10 670 12 232 851 120 666 31 468 9 255 3 240 2 461 87 947 7 325 879 46 243 100 100 1 680 1 680
21 652 316 v Kč 139 953 108 050
Tržby z prodeje služeb-výnosy z akcí Tržby z prodeje služeb-podnájem Tržby z prodeje služeb-ostatní TRŽBY ZA VLASTNÍ VÝKONY A ZA ZBOŽÍ Úroky u banky Jiné ostatní výnosy OSTATNÍ VÝNOSY Přijaté příspěvky (dary) Přijaté příspěvky (dary) Přijaté příspěvky (dary)-ZESO Farní charita Cheb Česká asociace streetwork PŘIJATÉ PŘÍSPĚVKY (DARY) Provozní dotace Mezinárodní projekt OP LZZ Individuální projekt TP Chebsko Individuální projekt TP Sokolovsko Individuální projekt NZDM Chebsko Individuální projekt SAS Chebsko MPSV, SAS Tachovsko MPSV, Podpora rodiny Tachovsko MŠMT Projekt Pojď do toho MPSV K-centrum Sokolov MPSV K-centrum Cheb MPSV NZDM Mariánské Lázně MPSV K-centrum Tachov MPSV TP Tachovsko RVKPP K-centrum Tachov RVKPP TP KOTEC o. s. RVKPP K-centrum Cheb KÚ KK K-centrum Sokolov KÚ KK K-centrum Cheb KÚ KK NZDM Mariánské Lázně KÚ PK K-centrum Tachov KÚ PK TP Tachov Město Mariánské Lázně Město Cheb Město Sokolov
8 500 14 032 9 371 139 953 77 445 6 476 83 921 79 761 35 924 20 611 3 226 20 000 79 761 21 227 999 2 343 595 4 211 505 6 121 267 1 136 600 2 929 428 125 000 250 646 348 000 440 000 260 000 245 280 310 000 370 000 104 000 284 000 382 000 60 000 75 646 55 778 150 000 150 000 320 000 150 000 60 000
Město Chodov
3 000
Město Tachov
200 000
Město Stříbro
35 000
Město Planá
20 000
Město Aš
64 500
PROVOZNÍ DOTACE
21 227 999
VÝNOSY CELKEM
21 531 634
HOSPODÁŘSKÝ ZISK CELKEM
-120 681
ROZVAHA ZA ROK 2009 AKTIVA Nedokončený dlouhodobý nehmotný pořizovaný dlouhodobý finanční majetek Peníze Účty v bankách Pohledávky Přechodné účty aktiv a pasiv Aktiva celkem
PASIVA Závazky Zúčtování daní, dotací a ostatní zúčtování Jiné pohledávky a závazky Přechodné účty aktiv a pasiv Vlastní jmění Výsledek hospodaření Pasiva celkem
HOSPODÁŘSKÝ ZISK CELKEM
v Kč a
hmotný
majetek,
84 568 25 125 1 241 878 1 242 709 1 846 2 596 126
v Kč 335 024 199 428 180 230 2 003 345 64 876 -66 095 2 716 808
- 120 681
PODĚKOVÁNÍ
Evropské unii Ministerstvu práce a sociálních věcí ČR Ministerstvu školství, mládeţe a tělovýchovy ČR Radě vlády pro koordinaci protidrogové politiky Odboru sociálních věcí a zdravotnictví Krajského úřadu Karlovarského kraje Odboru sociálních věcí a zdravotnictví Krajského úřadu Plzeňského kraje Městu Mariánské Lázně Městu Cheb Městu Sokolov Městu Chodov Městu Tachov Městu Stříbro Městu Planá Městu Aš Farní charitě v Chebu Firmě JUNUS s.r.o. z Aše Západočeskému energetickému sdruţení obcí z Plzně Mladé frontě DNES, Deníku, České televizi, Českému rozhlasu a řadě dalších médií Panu Pavlu Hradilkovi, panu Antonínu Havlíkovi, panu Petru Knorrovi, panu Miloslavu Černému Paní Martě Kučerové, slečně Markétě Černé, slečně Zuzaně Skálové, slečně Petře Vorlové
Děkujeme i všem dalším, kteří jakýmkoliv způsobem podpořili dílo občanského sdruţení KOTEC. Naše činnost by nebyla moţná bez trvalé podpory našich příznivců z blízkého i vzdálenějšího okolí. KONTAKT KOTEC o. s. Nádraţní náměstí 299, Mariánské Lázně, 353 01 IČO: 266 48 415 Číslo účtu: 2200035864/2010 u peněţního ústavu: Fio, d. z. Předseda sdruţení: Ing. Bc. Jiří Hort PhD., tel.: +420 608 656 537, +420 354 602 955 e-mail:
[email protected]
Jednotný vizu{lní styl občanského sdružení Kotec byl navržen a zrealizov{n v r{mci projektu „Něco se stane! – pilotní projekt N{vrh postupů pro rozvoj neziskového sektoru a podporu soci{lní integrace v Karlovarském kraji" občanského sdružení PROTEBE live.
