SLOVO STAROSTY. Vítání občánků v Chlumci n. C

roèník XLIV u Chlumec nad Cidlinou dne 27. 11. 2014 u cena 14 Kè

Chlumecké listy èasopis chlumeckého regionu

11

INFORMACE INFORMACE MĚSTSKÉHO MĚSTSKÉHO ÚŘADU ÚŘADU

Vítání občánků v Chlumci n. C.

SLOVO STAROSTY

CHLUMECKÉ LISTY

Vážení čtenáři, přichází zima a s ní samozřejmě celá řada víceméně nepříjemných povinností pro všechny domácnosti: zahájit topnou sezonu, vyměnit pneumatiky, zazimovat zahrádku, přehodit šatník a botník, více navštívit lékaře, zjistit, kde je zahrabaný shrnovák sněhu (kdyby náhodou zasněžilo), a tak podobně. Takhle to prostě je a musíme se s tím smířit, jako vždy. I radnice musela provést podobná opatření, jako například zazimovat koupaliště, ostříhat stromy, hrabat listí, rychle dokončit nebo dokončovat investiční akce a začít plánovat nové. Osobně jsem velmi rád, že se letos podařilo prosadit v zastupitelstvu skokové vylepšení pochůzných komunikací. Myslím, že je to veřejností vnímáno velmi dobře a snad se další etapou v příštím roce povede do investičních akcí zapracovat další opravy chodníků a komunikací, vždyK je používá každý. Revitalizace parku u kostelíka Nejsvětější Trojice bude také dokončena a jsem přesvědčen, že se bude líbit nejenom maminkám s dětmi, ale i seniorům a vlastně všem. Bude obsahovat moderní prvky v podobě vodních trysek a mlžítek, nové lavičky a nové stromy, nové osvětlení, nové chodníkové trasy, bude o třetinu větší (na úkor školního dvora), a bude trvale pod dohledem výkonných kamer. A na jaře pochopitelně znovu dosejeme trávníky, aby prostranství bylo svěží a zelené. Měli bychom všichni nyní doufat, že se nenajdou kazisvěti, kteří sem přijdou pouze ničit, lámat, bourat. Bohužel se něco takového stalo ze čtvrtka na pátek 6. listopadu. Správa majetku Kinský dal Borgo se rozhodla uzavírat na noc park z důvodu opako-

2

fotografie k článku na straně 12 - 13

vaného vandalismu. Elektronické uzavírání branky u domova seniorů muselo jít finančně pouze za městem, majitelé zámku ji vskutku nepotřebují. Potřebují ji však lidé spěchající na vlak nebo od vlaku nebo ti, kteří si tudy podstatně zkracují cestu napříč parkem. Někdo ji však záměrně poškodil, a to tak, že byly kleštěmi přestřiženy spojovací kabely!!! Někdo se vypravil záměrně škodit dobrému záměru. Takže Správa majetku Kinských dal Borgo tuto branku do opravy městem zaváže řetězem!!! Město branku sice opraví, ale žádám všechny, kterým na průchodu zámeckým parkem záleží, aby nám pomohli tuto zranitelnou branku chránit. Je po komunálních a senátních volbách. Nás se senátní volby týkají až za dva roky. V chlumeckém zastupitelstvu došlo k obměně asi třetiny zastupitelů, do rady je zvolen nový místostarosta, pan PaedDr. Arnošt Vítek a jeden radní, pan Mgr. Vladan Kárník. Já bych chtěl z pozice znovuzvoleného starosty poděkovat za dobře odvedenou práci bývalému místostarostovi a nyní radnímu, panu Ivo Kučerovi, bývalému dlouholetému radnímu, panu Ing. Jaroslavu Špičákovi a radnímu v minulém volebním období, panu Josefu Komárkovi, nyní zastupitelům. Samozřejmě chci poděkovat i dalším dříve sloužícím zastupitelům, kteří se také velmi přičinili o rozvoj města v minulých čtyřech letech. Nyní vyslovuji naději, že nové zastupitelstvo společně zapřáhne svoje síly, znalosti a rozum v nadcházejícím volebním období. Smělých plánů je více než dost, nyní zbývá „pouze sehnat peníze a příslušná povolení.“ V současné době se sestavují i poradní orgány zastupitelstva - výbory a poradní orgány rady - komise. Velmi brzy potřebujeme

Nová hala

také zvolit osadní výbory v místních částech Chlumce nad Cidlinou, záleží na iniciativě lidí, kteří chtějí udělat něco i pro veřejnost a pro okolí. Přesný rozpočet města budeme pravděpodobně znát až na začátku roku 2015, stejně tak pořadí investičních akcí. Důležitou informací je také fakt, že město dokončilo výstavbu nového moderního sběrného dvora v Palackého ulici. Pro někoho je to nyní dále, pro někoho zase blíže. Avšak již nebude možné od ledna ukládat odpad přímo do areálu Technických služeb, protože zde bude postupně realizován záměr výstavby nových hal pro strojový park a další techniku a modernizace prostranství. V příštích letech již areál technických služeb přestane vypadat jako skládka všeho druhu. V závěru bych i já chtěl pozvat širokou veřejnost na slavnostní zahájení adventní doby v neděli 30. listopadu, kdy OS „Město v zahradách“ ve spolupráci s městem a se ZUŠ připravilo hezký kulturní program. A již předběžně poslušně hlásím, že 21. prosince proběhne mohutná akce „Zlatá neděle na chlumeckým rynku“, kdy již touto dobou evidujeme zájem asi 80 ti stánků s rozličným tovarem a pravděpodobně jich bude asi 100. Pro srovnání s loňským rokem jsme měli stánků asi 65, tedy druhý ročník bude mohutnější. Akce, která se velmi líbila, bude samozřejmě obsahovat i prodej ryb, vystoupení Chrámového sboru sv. Voršily, vystoupení muzikantských uskupení, benefičního koncertu pro Vanesku a výdej betlémského světla. A co je nejdůležitější, že se lidé těsně před Štědrým dnem potkají a pozdraví. Během adventu určitě proběhne celá řada koncertů jak v obou kostelích, tak v Klicperově domě. Tak si to, prosím, užijte. Miroslav Uchytil starosta města

LISTOPAD 2014

FOTOREPORTÁŽ FOTOREPORTÁŽ

3


18. 19.

ZÁPIS O VÝSLEDKU VOLEB DO ZASTUPITELSTVA OBCE Ve volbách do zastupitelstva obce (městysu, města, městské části, městského obvodu) Chlumec nad Cidlinou okres Hradec Králové konaných ve dnech (dne) 10. 10. - 11. 10. 2014 byly podle výsledků převzatých od okrskových volebních komisí zjištěny výsledky voleb v obci. Počet volebních okrsků Počet okrskových volebních komisí, které předaly výsledek hlasování Seznam čísel volebních okrsků, jejichž výsledky nebyly předány Počet volebních obvodů Celkový počet osob zapsaných ve výpisech ze seznamu voličů a jejich dodatků Celkový počet voličů, kterým byly vydány úřední obálky Celkový počet odevzdaných úředních obálek

Jméno a příjmení

Věk

CHLUMECKÉ LISTY 4

39 49

6. 10.

Volební strana č. 7 — Česká strana sociálně demokratická 1. Jiří Krenčík 68 1. 2. Josef Rydval 64 2.

422 359

419 379

B) Jména a příjmení náhradníků: 7 --1 4 461 2 034 2 034

Pořadí Počet na HL hlasů

Volební strana č. 1 - Komunistická strana Čech a Moravy 1. Jaroslav Špičák 53 1. 395 Volební strana č. 2 — Nezávislí kandidáti s podporou TOP 09 1. Vladan Kárník 37 2. 2. Petr Kycelt 45 5.

564 326

Volební strana č. 3 — VOLBA PRO MĚSTO 1. Luboš Suchánek 40 1. 2. Lubomír Tuček 48 2. 3. Tomáš Vlasák 35 4. 4. Martin Firbacher 41 3.

913 437 378 313

Volební strana č. 4 — Nestraníci 1. Ivo Kučera 54 2. Josef Komárek 57

Marcela Zahálková Vladimír Novák

7

A) Jména a příjmení zvolených členů zastupitelstva: Pořadí zvolení

2. 3.

2. 1.

415 390

Volební strana č. 5 — KřesIanská a demokratická unie - Československá strana lidová 1. Miroslav Uchytil 56 1. 1205 2. Jaroslav Krenčík 62 2. 921 3. Arnošt Vítek 51 4. 842 4. Jana Bernartová 54 3. 726 5. Jitka Koulová 52 5. 695 6. Ladislav Vacek 48 6. 578 7. Irena Bereščáková 46 7. 516 Volební strana č. 6 — Občanská demokratická strana a nezávislí 1. Miroslav Louda 49 1. 443

Pořadí náhrad.

Jméno a příjmení

Věk

Pořadí Počet na HL hlasů

Volební strana č. 1 — Komunistická strana Čech a Moravy 1. Rostislav Kotrč 40 2. 248 2. František Petrovický 45 4. 179 3. Zuzana Loudová 63 6. 177 4. Gerfréd Nývlt 70 11. 166 5. David Šlechta 41 5. 158 6. Robert Šindler 36 3. 145 7. Jiří Suchochleb 55 7. 138 8. Anna Haltufová 67 8. 107 9. Viktor Řezníček 69 9. 97 10. Alena Krištofová 45 10. 101 11. Věra Haltufová 70 12. 92 12. Jiří Zvelebil 74 13. 104 13. Josef Hrabík 85 14. 107 14. Hana Sejkorová 55 15. 89 15. František Závorka 82 16. 86 16. Jindřich Mejtský 85 17. 83 17. Břetislav Holas 87 18. 93 18. Miroslav Suchochleb 87 19. 83 19. Jan Slavíček 88 20. 76 20. Helena Kodrlová 82 21. 70 Volební strana č. 2 — Nezávislí kandidáti s podporou TOP 09 1. Otakar Kuchař 55 1. 2. Vladimír Mrňák 53 4. 3. Leoš Pavlásek 40 7. 4. Václav Tichý 39 3. 5. Pavel Baldík 51 6. 6. Jaroslav Skřivan 32 8. 7. Drahomíra Belancová 60 9. 8. Martina Drtinová 47 10. 9. Petra Med Mrkvičková 48 11. 10. Josef Hladík 56 12. 11. Petr Rek 65 13. 12. Milan Mázl 73 14. 13. Jiří Hanuš 30 15. 14. Ladislav Doseděl 43 16. 15. Lenka Rezníčková 49 17. 16. Ilona Ottová 36 18. 17. Josef Steklý 45 19.

317 298 247 235 220 104 210 108 152 115 141 98 133 99 171 90 156

Radko Valenta Hana Mrňáková

57 19

20. 21.

Volební strana č. 3 — VOLBA PRO MĚSTO 1. Tomáš Ježek 33 5. 2. Ladislav Demjanovič 34 6. 3. Jiří Nedvěd 48 7. 4. Martin Mišík 47 8. 5. Filip Marek 25 9. 6. Renata Kežlínková 42 10. 7. Zdeněk Škrha 58 11. 8. Vladimír Maslák 48 12. 9. Jindřich Šafránek 43 13. 10. Jan Krátký 27 14. 11. Lenka Šarounová 37 15. 12. Kamil Mlynář 37 16. 13. Hana Vrzáňová 44 17. 14. Lubomír Sura 33 18. 15. Petr Staněk 41 19. 16. Marcel Marek 49 20. 17. Pavel Berger 62 21. Volební strana č. 4 — Nestraníci 1. Jiří Žabka 57 2. Stanislav Havlík 51 3. Michal Sura 29 4. Milan Černý 46 5. Hana Havránková 46 6. Petr Tláskal 63 7. Helena Holanová 59 8. Martin Lukáč 29 9. Pavel Hradílek 44 10. Jaroslav Hlídek 70 11. Miloslav Kazda 37 12. Jiří Tůma 49 13. Josef Vosáhlo 79 14. Petr Zubr 47 15. Martina Kubíková Mikšovská 29 16. Ivo Rödl 50 17. Josef Krátký 61 18. Václav Šimák 66 19. Roman Beneš 33

121 121 205 279 262 308 283 191 207 227 197 243 156 169 217 223 238 303 241

3. 5. 10. 4. 6. 7. 8. 9. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

379 333 265 165 163 155 162 98 73 173 171 133 69 88

17. 18. 19. 20. 21.

99 174 102 48 97

Volební strana č. 5 — KřesIanská a demokratická unie - Československá strana lidová 1. Vladimír Kubík 57 8. 520 2. Gabriela Masláková 44 9. 505 3. Pavel Hampl 39 10. 595 4. Miroslav Déduch 55 11. 447 5. Jana Cabadajová 52 12. 450 6. Radek Vacherlohn 41 13. 385 7. Ivana Kholová 49 14. 522 8. Vojtěch Vítek 26 15. 419 9. Viera Chrtková 47 16. 335 10. Barbora Petrovická 19 17. 367 11. Eva Kolaříková 36 18. 330 12. Václav Mareš 61 19. 401 13. Jiří Ornst 58 20. 365 14. Josef Kálal 64 21. 332

Volební strana č. 6 — Občanská demokratická strana a nezávislí 1. Marcela Přerovská 47 3. 315 2. Květa Halmichová 60 5. 296 3. Miloš Matějů 59 2. 290 4. Ladislav Šimeček 55 4. 280 5. Miloslav Vosáhlo 48 7. 267 6. Daniela Lusková 41 8. 246 7. Miloslava Venclová 71 9. 182 8. Jan Kopřiva 27 11. 200 9. David Miffek 21 12. 186 10. Petr Grigar 35 13. 150 11. David Solar 36 14. 146 12. Jana Hubáčková 42 15. 194 13. Ladislav Bělík 41 16. 145 14. Hana Matějů 54 17. 126 15. Pavel Miffek 25 18. 156 16. Štěpánka Lusková 19 19. 93 17. Miroslav Louda 20 20. 102 Volební strana č. 7 — Česká strana sociálně demokratická 1. Martina Kukalová 44 5. 2. Robert Rydval 36 4. 3. Veronika Marešová 34 8. 4. Alena Čiháková 31 3. 5. Jana Synková 44 7. 6. Michal Heteš 36 6. 7. Rostislav Čihák 30 9. 8. Klára Doskočilová 36 10. 9. Lenka Dvořáková 37 11. 10. Martin Hlubůček 31 12. 11. Lukáš Karela 29 13. 12. Dana Hlubůčková 28 14. 13. Marie Křepelová 61 15. 14. Hana Hatašová 69 16. 15. Ján Obrcian 74 17. 16. Pavlína Lasnovská 41 18. 17. Markéta Tichá 38 19. 18. Barbora Kalistová 20 20. 19. Petra Bambasová 35 21.

285 245 243 208 191 153 144 124 121 124 109 109 142 112 113 100 132 100 90

C) Celkový počet platných hlasů pro jednotlivé volební strany a pro jednotlivé kandidáty, hranice počtu hlasů pro změnu pořadí kandidáta pro přidělení mandátu: Volební strana č. 1 — Komunistická strana Čech a Moravy Počet hlasů pro stranu: 2794, hranice: 146,3 Kandidáti Poř. Jméno Počet číslo a příjmení hlasů 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Jaroslav Špičák Rostislav Kotrč Robert Šindler František Petrovický David Šlechta Zuzana Loudová Jiří Suchochleb

395 248 145 179 158 177 138

LISTOPAD 2014


5


Anna Haltufová Viktor Řezníček Alena Krištofová Gerfréd Nývlt Věra Haltufová Jiří Zvelebil Josef Hrabík Hana Sejkorová František Závorka Jindřich Mejtský Břetislav Holas Miroslav Suchochleb Jan Slavíček Helena Kodrlová

Volební strana č. 2 — Nezávislí kandidáti s podporou TOP 09 Počet hlasů pro stranu: 4026, hranice: 210,1 Kandidáti Poř. Jméno číslo a příjmení 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Otakar Kuchař Vladan Kárník Václav Tichý Vladimír Mrňák Petr Kycelt Pavel Baldík Leoš Pavlásek Jaroslav Skřivan Drahomíra Belancová Martina Drtinová Petra Med Mrkvičková Josef Hladík Petr Rek Milan Mázl Jiří Hanuš Ladislav Doseděl Lenka Rezníčková Ilona Ottová Josef Steklý Radko Valenta Hana Mrňáková

107 97 101 166 92 104 107 89 86 83 93 83 76 70

Počet hlasů 317 564 235 298 326 220 247 104 210 108 152 115 141 98 133 99 171 90 156 121 121

CHLUMECKÉ LISTY

Volební strana č. 3 — VOLBA PRO MĚSTO Počet hlasů pro stranu: 5990, hranice: 313,5 Kandidáti Poř. Jméno Počet číslo a příjmení hlasů

6

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Luboš Suchánek Lubomír Tuček Martin Firbacher Tomáš Vlasák Tomáš Ježek Ladislav Demjanovič Jiří Nedvěd Martin Mišík Filip Marek Renata Kežlínková Zdeněk Škrha Vladimír Maslák

913 437 313 378 205 279 262 308 283 191 207 227

13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Jindřich Šafránek Jan Krátký Lenka Šarounová Kamil Mlynář Hana Vrzáňová Lubomír Sura Petr Staněk Marcel Marek Pavel Berger

Volební strana č. 4 — Nestraníci Počet hlasů pro stranu: 3752, hranice: 195,8 Kandidáti Poř. Jméno číslo a příjmení 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

197 243 156 169 217 223 238 303 241

Počet hlasů

Josef Komárek 390 Ivo Kučera 415 Jiří Žabka 379 Milan Černý 165 Stanislav Havlík 333 Hana Havránková 163 Petr Tláskal 155 Helena Holanová 162 Martin Lukáč 98 Michal Sura 265 Pavel Hradílek 73 Jaroslav Hlídek 173 Miloslav Kazda 171 Jiří Tůma 133 Josef Vosáhlo 69 Petr Zubr 88 Martina Kubíková Mikšovská 99 Ivo Rödl 174 Josef Krátký 102 Václav Šimák 48 Roman Beneš 97

Volební strana č. 5 — KřesIanská a demokratická unie - Československá strana lidová Počet hlasů pro stranu: 11456, hranice: 599,5 Kandidáti Poř. Jméno Počet číslo a příjmení hlasů 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Miroslav Uchytil Jaroslav Krenčík Jana Bernartová Arnošt Vítek Jitka Koulová Ladislav Vacek Irena Bereščáková Vladimír Kubík Gabriela Masláková Pavel Hampl Miroslav Déduch Jana Cabadajová Radek Vacherlohn Ivana Kholová Vojtěch Vítek Viera Chrtková

1205 921 726 842 695 578 516 520 505 595 447 450 385 522 419 335

17. 18. 19. 20. 21.

Barbora Petrovická Eva Kolaříková Václav Mareš Jiří Ornst Josef Kálal

367 330 401 365 332

Volební strana č. 6 — Občanská demokratická strana a nezávislí Počet hlasů pro stranu: 4598, hranice: 251,9 Kandidáti Poř. Jméno Počet číslo a příjmení hlasů 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Miroslav Louda Miloš Matějů Marcela Přerovská Ladislav Šimeček Květa Halmichová Marcela Zahálková Miloslav Vosáhlo Daniela Lusková Miloslava Venclová Vladimír Novák Jan Kopřiva David Miffek Petr Grigar David Solar Jana Hubáčková Ladislav Bělík Hana Matějů Pavel Miffek

443 290 315 280 296 422 267 246 182 359 200 186 150 146 194 145 126 156

19. 20.

Štěpánka Lusková Miroslav Louda

93 102

Volební strana č. 7 — Česká strana sociálně demokratická Počet hlasů pro stranu: 3643, hranice: 190,3 Kandidáti Poř. Jméno Počet číslo a příjmení hlasů 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Jiří Krenčík Josef Rydval Alena Čiháková Robert Rydval Martina Kukalová Michal Heteš Jana Synková Veronika Marešová Rostislav Čihák Klára Doskočilová Lenka Dvořáková Martin Hlubůček Lukáš Karela Dana Hlubůčková Marie Křepelová Hana Hatašová Ján Obrcian Pavlína Lasnovská Markéta Tichá Barbora Kalistová Petra Bambasová

419 379 208 245 285 153 191 243 144 124 121 124 109 109 142 112 113 100 132 100 90

Programové prohlášení zastupitelů zvolených za uskupení KDU-ČSL, VOLBA PRO MĚSTO, ODS a nezávislí a Nestraníci ve volebním období 2014 — 2018 do Zastupitelstva města Chlumec nad Cidlinou Programové prohlášení bude součástí materiálů pro jednání 1. (ustavujícího) zasedání zastupitelstva dne 3. 11. 2014 a bude zveřejněno v Chlumeckých listech. Naplňování jednotlivých bodů bude projednáváno na následujících radách a zastupitelstvech města. Níže podepsaní členové Zastupitelstva města Chlumec nad Cidlinou se dohodli na následující spolupráci, která by měla zabezpečit další rozvoj města: ! starosta města bude pracovat jako uvolněný člen zastupitelstva ! místostarosta bude pracovat jako neuvolněný člen zastupitelstva ! městská rada v Chlumci nad Cidlinou bude mít 7 členů ! prosazovat investiční rozvoj města, který bude korespondovat se schváleným Územním plánem obce Chlumec nad Cidlinou, v rámci ročních rozpočtů v období 2015 - 2018

! nezvyšovat dluhovou službu města, případné přijetí úvěrů by mělo řešit pouze nejdůležitější a neodkladné priority města ! zastupitelé budou zapojováni do práce výborů a komisí především podle odbornosti ! společně s dalšími zastupiteli hledat dotační možnosti pro město z grantů EU, Královéhradeckého kraje a rezortů ministerstev ! klást důraz na odpovědný a kladný přístup úředníků MěÚ, vedoucích pracovníků i ostatních zaměstnanců příspěvkových organizací, zřízených městem vůči ostatní veřejnosti ! v maximální možné míře podporovat aktivity místních podnikatelů a živnostníků i nově přicházejících investorů ze strany samosprávy i ze strany výkonu státní správy v přenesené působnosti ! podporovat městským grantem, zapracovaným do jednotlivých ročních rozpočtů, místní neziskové, kulturní, sportovní i zájmové organizace

LISTOPAD 2014

8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.


7

! pravidelně z ročního rozpočtu podporovat funkčnost Zdravotního fondu pro děti a mladistvé ! řádně spravovat a využívat městský nemovitý a movitý majetek ! zadávání veřejných zakázek realizovat i prostřednictvím zveřejňování výzev na webových stránkách města včetně zveřejňování výsledků výběrových řízení ! v jednacím řádu zastupitelstva zůstane povinnost zveřejňovat hlasování zastupitelstva k projednaným bodům jmenovitě ! předsedové výborů a komisí jako poradních orgánů zastupitelstva a rady budou o svých jednáních informovat prostřednictvím zápisů nebo na požádání i osobní přítomností


Předkládají: Za KDU-ČSL Ing. Miroslav Uchytil, MUDr. Jaroslav Krenčík, PaedDr. Arnošt Vítek, Mgr. Jana Bernartová, Bc. Jitka Koulová, Ing. Ladislav Vacek, Irena Bereščáková Za VOLBU PRO MĚSTO Luboš Suchánek, Lubomír Tuček, Martin Firbacher, Tomáš Vlasák Za ODS a nezávislí MUDr. Miroslav Louda, Marcela Zahálková, Mgr. Vladimír Novák Za Nestraníky Josef Komárek, Ivo Kučera

ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA A RADY MĚSTA USNESENÍ Z 1. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA, konaného dne 3. 11. 2014 od 16 hodin v Klicperově domě Zastupitelstvo města: ! 1/1/14 Konstatuje, že platnost volby všech přítomných členů zastupitelstva města byla prokázána

ta složili dle § 69 zákona o obcích slib člena zastupitelstva města a konstatuje, že na základě presenční listiny je zastupitelstvo města schopno usnášet se, přijímat platná rozhodnutí a volit. ! 3/1/14 Schválilo návrhovou komisi ve složení Mgr. Vladan Kárník, Luboš Suchánek a Tomáš Vlasák. ! 4/1/14 Schválilo program ustavujícího zasedání zastupitelstva bez připomínek.

a) funkci starosty, jako funkci uvolněného člena zastupitelstva b) 1 místostarostu, jako neuvolněného člena zastupitelstva c) počet členů rady 7. ! 9/1/14 Zvolilo do funkce starosty města Ing. Miroslava Uchytila. ! 10/1/14 Zvolilo do funkce místostarosty PaedDr. Arnošta Vítka.

! 6/1/14 Schválilo volební komisi ve složení Irena Bereščáková, Mgr. Jana Bernartová a Mgr. Jiří Krenčík.

CHLUMECKÉ LISTY 8

osvědčením registračního úřadu o zvolení do zastupitelstva města v Chlumci nad Cidlinou.

! 7/1/14 Schválilo jednohlasně volební řád pro volbu starosty, místostarosty a členů rady města v Chlumci nad Cidlinou.

! 2/1/14 Bere na vědomí, že všichni členové zastupitelstva měs-

! 8/1/14 Stanoví podle § 99 zákona o obcích

! 12/1/14 Zřizuje finanční výbor zastupitelstva města a stanoví maximální počet členů tohoto výboru 9. ! 13/1/14 Zvolilo za členy finančního výboru Květu Halmichovou, Ing. Jiřího Ornsta, Ing. Jaroslava Špičáka, a Ing. Miloslava Vosáhla a za předsedu finančního výboru Ing. Ladislava Vacka. ! 14/1/14 Zřizuje kontrolní výbor zastupitelstva města a stanoví maximální počet členů tohoto výboru 7. ! 15/1/14 Zvolilo za členy kontrolního výboru Irenu Bereščákovou, Janu Johanidesovou a Petra Tláskala st. a za předsedu kontrolního výboru Mgr. Jiřího Krenčíka. ! 16/1/14 Schvaluje výplatu odměn členům finančního a kontrolního výboru za rok 2014 tak, jak je uvedeno v návrhu, který je součástí materiálů zastupitelstva. ! 17/1/14 Schválilo výši odměn neuvolněným zastupitelům od 3. 11. 2014 tak, jak je uvedeno v předloženém návrhu (s jednou úpravou uvedenou v zápise).

! 5/1/14 Schválilo jednací řád zastupitelstva bez připomínek.

Ing. Miroslav Uchytil — starosta města

! 11/1/14 Zvolilo za členy rady města: Mgr. Vladana Kárníka MUDr. Jaroslava Krenčíka Ivo Kučeru MUDr. Miroslava Loudu Luboše Suchánka.

! 18/1/14 Pověřuje dle zákona č. 301/2000 Sb., o matrikách a zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), v platném znění výkonem funkce oddávajícího Ing. Miroslava Uchytila, Ivo Kučeru, PaedDr. Arnošta Vítka, Luboše Suchánka, Marcelu Zahálkovou a Mgr. Jiřího Krenčíka. PaedDr. Arnošt Vítek — místostarosta

! 19/1/14 Schvaluje uzavření smlouvy o dílo na zpracování projektu „Chlumec nad Ci-

dlinou, studie proveditelnosti přírodě blízkých protipovodňových opatření“, s firmou ŠINDLAR Hradec Králové, Nový Hradec Králové, Na Brně 372/2a, 500 06 Hradec Králové, IČO: 26003236 (Sdružení „Studie Chlumec 2014“). ! 20/1/14 Schvaluje spolufinancování projektu „Chlumec nad Cidlinou, studie proveditelnosti přírodě blízkých protipovodňových opatření“ do celkové výše rozpočtových nákladů akce. ! 21/1/14 Schvaluje uzavření předložené kupní smlouvy na pozemek p.p.č. 59/3, ostatní plocha v k.ú. Chlumec nad Cidlinou za cenu 400.000,- Kč (Česká republika — Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových x město Chlumec nad Cidlinou).

VÝPIS Z USNESENÍ 119. ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA konaného dne 6. 10. 2014 Rada města: ! Schvaluje variantu B dopravního řešení Studie proveditelnosti stavby „Prodloužení stezky pro cyklisty“ (cyklostezka Lučice — Kladruby). ! Schvaluje pořadí zájemců o byt č. 13 v ul. Pernštýnská 129/I tak, jak je navrženo v materiálu bytové komise s tím, že nájemné bude ve výši Kč 47,42 Kč/m2 a nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 1 rok. ! Ukládá starostovi zajistit distribuci „Prohlášení rady města ze dne 6. 10. 2014“.

VÝPIS Z USNESENÍ 120. ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA konaného dne 13. 10. 2014 Rada města: ! Bere na vědomí předloženou koncepci územní studie Bejkovka a Krašov. ! Bere na vědomí prezentaci projektové dokumentace rozlučkové síně. ! Bere na vědomí stav sociálního fondu k 30. 9. 2014. ! Bere na vědomí stav veřejné sbírky „Vaneska“ k 30. 9. 2014. ! Bere na vědomí stav Zdravotního fondu města Chlumec nad Cidlinou pro děti a mladistvé k 30. 9. 2014. ! Schvaluje nákup pianina dle předložené žádosti MŠ U Zámku z úspor

rozpočtu mateřské školy, tj. bez navýšení příspěvku mateřské škole. ! Schvaluje plán inventur majetku a závazků města za rok 2014 dle předloženého návrhu. ! Bere na vědomí vyúčtování Chlumeckého hudebního léta 2014. ! Schvaluje uzavření smlouvy o dílo na nátěr střešní krytiny MŠ Beruška v Chlumci nad Cidlinou s firmou Ladislav Drobný, Kaprova 225, 503 53 Smidary, IČO: 65722370 dle předložené cenové nabídky. ! Schvaluje znění smlouvy o dílo na zpracování projektové dokumentace k územnímu řízení (DUR) na objekt čp. 61 v Jungmannově ulici v Chlumci nad Cidlinou s Projekční kanceláří Ing. Pavel Kubík, s.r.o., Vrchlického 816/IV, 503 51 Chlumec nad Cidl., IČO: 27525341. ! Ruší objednávku na dodávku a montáž komínu vystavenou Pavlu Pšeničkovi, Vlčí Habřina 33, 533 41 L. Bohdaneč, IČO: 87544687 (usnesení 8/107/14) na základě nových skutečností. Schvaluje vystavení objednávky na dodávku a montáž komínu Pavlu Ronešovi, Nepolisy 179, IČO: 42269202 dle cenové nabídky. ! Schvaluje ukončení nájemní smlouvy na pozemek p.p.č. 1180/33 v k.ú. Chlumec nad Cidl. dohodou k 31. 10. 2014. ! Schvaluje záměr správy majetku staveb na pozemku p.p.č. 59/3 v k.ú. Chlumec nad Cidlinou Tělocvičnou jednotou Chlumec nad Cidlinou na základě smlouvy o výkonu správy a ukládá odboru správy majetku a investic její návrh předložit radě ke schválení. ! Ukládá starostovi podat trestní oznámení na neznámého pachatele v souvislosti s uloženým odpadem na pozemku p.p.č. 1128/7 v k.ú. Chlumec nad Cidlinou. ! Schvaluje zajištění likvidace odpadů z pozemku p.p.č. 1128/7 v k.ú. Chlumec nad Cidlinou (po zdokumentování OO PČR) prostřednictvím firmy A.S.A., spol. s r.o. s předpokládaným nákladem do 20.000,- Kč ve spolupráci s Technickými službami města Chlumec nad Cidlinou. ! Schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene č.sml. DK-NET/ /OSNM/91-1/2013-2 (STL plynovod PR dn 63 a 8 ks STL přípojek PE dn 32 v Chlumci nad Cidlinou) mezi městem

LISTOPAD 2014


9


VÝPIS Z USNESENÍ 121. ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA konaného dne 29. 10. 2014

CHLUMECKÉ LISTY

Rada města:

10

! Schvaluje vyřazení majetku příspěvkové organizace MŠ U Zámku Chlumec nad Cidlinou a ZUŠ Chlumec nad Cidlinou dle předloženého návrhu. ! Schvaluje organizační řád města Chlumec nad Cidlinou s účinností od 1. 12. 2014, čímž zároveň ruší ke dni 30. 11. 2014 organizační řád z 1. 1. 2006. ! Schvaluje personální obsazení (počty pracovníků v pracovním poměru) městského úřadu Chlumec nad Cidlinou a organizačních složek města Chlumec nad Cidlinou dle předloženého návrhu s účinností od 1. 1. 2015. ! Schvaluje vnitřní předpis (Platový řád) v předloženém znění s účinností od 1. 11. 2014, čímž zároveň ruší ke dni 31. 10. 2014 vnitřní předpis z 4. 11. 2013. ! Schvaluje sjednocení režimů svozu objemného odpadu ve všech místních částech po otevření nového sběrného dvora. ! Postupuje investiční komisi k projednání žádost Společenství vlastníků jednotek Rooseveltova 271, Chlumec nad Cidlinou, IČO: 27484831, týkající se zhotovení nového živičného povrchu komunikace. ! Ukládá odboru správy majetku a investic projednat v majetkové komisi možnost darování části pozemku p.p.č. 178/1 mezi pozemky p.p.č. 178/4 a 178/7 v k.ú. Chlumec nad Cidlinou Společenství vlastníků jednotek Rooseveltova 271, Chlumec nad Cidlinou, IČO: 27484831. ! Neschvaluje, na základě doporučení komise bezpečnostní, pořádkové a ŽP, jednosměrný provoz v lokalitě

Rooseveltova (žádost Společenství vlastníků jednotek Rooseveltova 271, Chlumec nad Cidlinou, IČO: 27484831. ! Neschvaluje, na základě doporučení komise bezpečnostní, pořádkové a ŽP, odstranění dodatkové tabulky „provoz cyklistů“ v ul. Smetanova. ! Ukládá starostovi zajistit měření hluku v Lučicích. ! Ukládá technickým službám provést aktualizaci dopravního značení na jižní straně Klicperova náměstí. ! Bere na vědomí bod 1. zápisu č. 17 z jednání komise bezpečnostní, pořádkové a ŽP. ! Schvaluje, v návaznosti na usnesení rady 11/117/14, uzavření nájemní smlouvy na pronájem nemovitostí v areálu Fotbalového klubu Chlumec nad Cidlinou (město Chlumec nad Cidlinou x Fotbalový klub Chlumec nad Cidlinou, IČO: 45981051) s úpravami zaznamenanými v předloženém návrhu smlouvy. ! Schvaluje uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a smlouvy o právu provést stavbu č. IV-12-2012678/VB/01 (Chlumec n/C, Palackého, p.č. 380/1, Město) mezi městem Chlumec nad Cidlinou a ČEZ Distribuce, a.s., IČO: 24729035. ! Schvaluje uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene — služebnosti a smlouvy o právu provést stavbu č. IV-12-2012917/ /VB/1 (Chlumec nad Cidlinou, Vrchlického, p.č. 946/6 — přípojka knn) mezi městem Chlumec nad Cidlinou a ČEZ Distribuce, a.s., IČO: 24729035. ! Schvaluje uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene — služebnosti a smlouvy o právu provést stavbu č. IV-12-2012889/ /VB/1 (Chlumec n. Cidlinou, p.č. 638/2, Urban, přípojka knn) mezi městem Chlumec nad Cidlinou a ČEZ Distribuce, a.s., IČO: 24729035. ! Schvaluje uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č. 1DHM140273 (zaústění dešKové kanalizace v rámci stavby „Chlumec nad Cidlinou — veřejná dopravní a technická infrastruktura v lokalitě SKALKA I“) mezi Povodím Labe, státní podnik, IČO: 70890005, městem Chlumec nad Cidlinou a STING uzavřený investiční fond, a.s., IČO: 29017688. ! Schvaluje pronájem části pozemku st. 168/1, zastavěná plocha o výmě-

ře 12 m2 v k.ú. Chlumec nad Cidlinou ***** na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou za cenu 5,- Kč/m2/rok. ! Schvaluje pronájem části pozemku st. 168/1, zastavěná plocha a p.p.č. 9, zahrada o celkové výměře 13 m2 v k.ú. Chlumec nad Cidlinou ***** na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou za cenu 5,- Kč/m2/rok. ! Schvaluje Ing. Eduarda Žaludu, Železná 493/20, Praha 1, IČO: 73580872 jako zpracovatele „Změny č. 2 Územního plánu Chlumec nad Cidlinou včetně právního stavu územního plánu po jejím vydání“ a ukládá odboru správy majetku a investic předložit návrh smlouvy o dílo dle předložené nabídky. ! Schvaluje vystavení objednávky na vyhotovení projektové dokumentace na úpravu dopravního značení, jejímž cílem je posun dopravní značky IS 12a „Obec“ a IS 12b „Konec obce“ pro firmu Atelier PROMIKA s.r.o., Muchova 9, 160 00 Praha 6, IČO: 26134004 dle předložené cenové nabídky. ! Bere na vědomí výroční zprávu příspěvkové organizace Základní škola, Chlumec nad Cidlinou, okres Hradec Králové za školní rok 2013/2014. ! Schvaluje Smlouvu o dílo na organizační zajištění výběru zhotovitele projektu „Zateplení pavilonu 1. stupně Základní školy v Chlumci nad Cidlinou“ se společností ISES, s.r.o. se společností ISES, s.r.o., M. J. Lermontova 25, 160 00 Praha 6, IČO: 64583988. ! Bere na vědomí ekonomickou bilanci Klicperova domu za září 2014. ! Schvaluje dramaturgický plán 8. divadelní sezony Klicperova domu 2014/ /2015. ! Schvaluje kalkulaci představení dle dramaturgického plánu 8. divadelní sezony 2014/2015. ! Schvaluje jako dodavatele akce „Výměna zdrojů vytápění 128/I a 55/I“ Hataše Ivana, Klamoš 56, 503 51 Chlumec nad Cidlinou, IČO: 60143002. ! Schvaluje jako dodavatele akce „Výměna dveří Komenského 50/IV“ firmu STAVO plast s.r.o. HK, Jiráskova 537, 503 46 Třebechovice pod Orebem, IČO: 25297970. Jana Jelínková sekretariát starosty ***** skrytá informace dle zákona číslo 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů

Inzerce

LISTOPAD 2014

Chlumec nad Cidlinou a RWE GasNet, s.r.o., IČO: 27295567. ! Schvaluje záměr pronájmu částí pozemku st. 689 v k.ú. Chlumec nad Cidlinou o výměře 18 m2 a 16 m2 a ukládá odboru správy majetku a investic záměr zveřejnit. ! Schvaluje jako dodavatele „Rekonstrukce ÚT a ZTI bytu č. 8, Smetanova 177/IV“ firmu Hataš Ivan, Klamoš 56, 503 51 Chlumec nad Cidlinou, IČO: 60143002.

INZERCE INZERCE

11


Vítání občánků v Chlumci nad Cidlinou


V sobotu dne 18. října 2014 jsme přivítali v obřadní síni Městského úřadu v Chlumci nad Cidlinou nejmenší občánky našeho města, tedy děti narozené v období březen 2014 až srpen 2014, s trvalým pobytem v Chlumci nad Cidlinou. Na slavnostní uvítání bylo pozváno celkem 16 nových občánků s jejich rodiči, z toho 8 chlapečků a 8 holčiček. Pozvaná miminka s jejich rodiči, prarodiči a dalšími rodinnými příslušníky přivítal starosta města, pan Ing. Miroslav Uchytil a místostarosta města, pan Ivo Kučera a s krátkým kulturním programem vystoupily děti z Mateřské školy „U Zámku“.

Rodiče dětí obdrželi od Města Chlumec nad Cidlinou finanční dárek ve výši 1.000,- Kč a malou hračku. Rodiče se zapisovali do pamětní knihy města a poté následovalo tradiční fotografování dětí ve staré dřevěné kolébce. Všem malým občánkům přejeme hodně zdraví, spokojenou rodinu a co nejvíce krásných dní jako byl tento sobotní. O týden později, tedy 25. října 2014, proběhlo slavnostní sázení stromů za děti, které byly uvítány již v květnu a nyní v říjnu. Sázení proběhlo u městské cesty od lokality „Titulák“ k penzionu Alwin. Ivona Uchytilová, matrikářka

Provozní doba nového sběrného dvora

LISTOPAD 2014

PROVOZNÍ DOBA BUDE VE DNECH: středa a sobota 8.00 - 16.00 hod. (v zimním období) 8.00 - 17.00 hod. (v letním období)

CHLUMECKÉ LISTY

Město Chlumec nad Cidlinou informuje občany, že od 3. 1. 2015 bude možno ukládat objemný odpad pouze v novém sběrném dvoru v ul. Palackého, umístěného vedle sběrných surovin firmy Pernt - ORO, s. r. o.

12

13


INZERCE INZERCE

Ze služební knihy městské policie Jako každý rok na podzim v době vegetačního klidu žádáme občany, kterým přerůstají větve stromů a keřů z jejich zahrádek na veřejné prostranství (např. na chodníky), aby neprodleně provedli ořez této zeleně, neboK toto větvoví může být nebezpečné kolemjdoucím, nevinným a nic netušícím občanům, kterým v lepších případech sráží pokrývky z hlavy (kulichy, cylindry, turbany apod.), v horších případech dělají šrámy na čele a vypichují oči, což může mít nepříjemné následky i pro dotyčné majitele pozemků! Bačové snadno a rychle se stali ze strážníků poté, co jeden občan kontaktoval telefonicky hlídku, kterou informo-

val o situaci v Nádražní ulici slovy: ,,Běhají vám tady ovce, něco si s nimi laskavě udělejte!“ Poté, co se strážníci navzájem ujistili, že ani jeden z nich žádné ovce nevlastní ani nechová, takže jejich nebudou, začali zjišKovat možného majitele stádečka, což se jim nečekaně brzo podařilo. Zanedlouho je totiž oslovil občan postrádající výše zmíněnou zvířenu. Policisté vyzbrojeni touhou po co možná nejrychleji vyřešeném problému, protože hrozila možná komplikace v dopravě nebo i nehoda zapříčiněná pohybem přežvýkavců po vozovce, neprodleně vyrazili na místo a společně s majitelem řešili způsob, jak převést skupinu zvířat prakticky přes celé město, aniž by kdokoliv přišel k úhoně, a to včetně oveček. Vůdce stáda, beran Pepík, jenž, jak se později zjistilo, za nahnilé jablko udělá cokoliv, byl tímto ovocem uhranut natolik, že bez větších problémů, leč příliš pomalu a s dlouhými přestávkami, následoval svého majitele. Strážníci vylepšili a zrychlili přesun tím, že Pepu upoutali po psím způsobu na vodítko a ten veden u nohy nakonec dovedl celé stádo do domovské ohrady. Kamerový systém obsluhovaný strážníky opět ukázal svoje přednosti. Pomocí záznamového zařízení bylo odhaleno několik pachatelů trestné činnosti ve městě včetně několika zlodějů kol. Záznamy mnohdy s jasnými identifikačními údaji byly předány Policii české republiky k šetření.

Inzerce

CHLUMECKÉ LISTY

LISTOPAD 2014

Inzerce

14

15

NAPSALI NAPSALI NÁM NÁM

Mužské křestní jméno Martin patří u nás k těm nejoblíbenějším. Podle jmenné statistiky se v současné době v ČR jedná o 7. nejčastěji užívané jméno. Martinů je u nás 178134. Toto jméno má latinský původ a je spojeno s římským bohem války. Římané tohoto boha nazývali Mars. V doslovném překladu tak Martin znamená „zasvěcený bohu války“, „zasvěcený Martovi“. Přeneseně se dá jméno vykládat jako „válečník“či „bojovník“. V našich zeměpisných šířkách je ale spojováno spíše se světcem, nositelem tohoto jména. Svátek svatého Martina patří u nás k těm nejstarším. Připadá na magické datum 11. 11. a podle dávné pranostiky zvěstoval příchod zimy. Tento světec měl totiž, jak je obecně známo, přijet na bílém koni a přivézt tak první sníh. Kromě zvěstování zimy byl tento svátek také spojován s posvícením, proto tolik oblíbená, dozlatova upečená, martinská husa s houskovým či bramborovým knedlíkem a červeným zelím a mladé svatomartinské víno. Vinaři právě v ten-

to den, přesně 11. 11. v 11 hodin a 11 minut, otvírají lahve s letošním mladým vínem. Na svatomartinský stůl patří také tradiční rohlíky plněné mákem nebo povidly. K martinské huse se váží dokonce dvě legendy. První říká, že Martina husy rušily při kázání hlasitým štěbetáním, proto si svůj trest odpykávají na pekáči. Druhá hovoří o Martinově skromnosti, když se před volbou biskupem ukrýval v husníku, tedy v obydlí určeném právě husám. V dřívějších dobách končila v tuto dobu čeledi sjednaná služba, dostávala plat a hledala si službu na příští rok. Na mnoha místech se také konaly dobytčí trhy. Legenda o svatém Martinovi vypráví, že jedné mrazivé noci uviděl polonahého žebráka, který prosil o almužnu, ale protože Martin u sebe žádné peníze neměl, aby muže ochránil před zimou, rozetnul svůj plášH a polovinu z něj žebrákovi věnoval. Následující noc se Martinovi, tehdy ještě vojákovi, zjevil Kristus oblečený právě v této polovině pláště. Zřejmě pod vlivem tohoto zjevení přijal Martin křest a rozhodl se svůj život zasvětit bohu. Později přijal biskupský stolec, ale i přesto žil v chatrči poblíž řeky Loiry jako mnich. Později zde vznik-

CHLUMECKÉ LISTY

Občané a církev

16

Nám, českým lidem, zřejmě nikdy nebude jedno, že má zmizet několik miliard „kdesi v nenávratnu“ a tiše k tomu přihlížet. České království na konci 14. a 15. století zaujímalo hospodářsky i politicky přední místo v Evropě. Kromě starých českých zemí Čech a Moravy byly součástí České koruny Lucembursko, Dolní a Horní Lužice. Na západě bylo České království obklopeno řetězcem lén, sahajícím až k Dunaji. Hospodářská situace Českého království, navenek zdánlivě pevná, byla nahlodávána třídními rozpory. Oficiální katolická literatura zcela ve smyslu ústavních autorit mluvila o tehdejší české společnosti jako o dvojím lidu, jenž se prý řídí heslem: Ty se modli, ty ochraňuj, ty pracuj - tu ora, tu protege, tu labora. Církev - tento nejmocnější feudál - vystupovala vůči svým poddaným tvrději než feudálové světští. K normálnímu poddanskému úroku požadovali tzv. „pomoci“, mimořádné dávky vybírané vlastně vydírané vrchností na poddaných - desátky. Poddaný musel z výnosu i malého hospodaření odvádět svému duchovnímu pastýři desátou část. Tím jeho povinnosti nekončily. Za každý obřad, za křest,

lo opatství. Svatý Martin zemřel na tehdejší dobu ve velmi vysokém věku, v 81 letech. Tento světec je patronem vojáků, koní, jezdců, hus a vinařů a nejčastěji je zobrazován na bílém koni s půlkou pláště, někdy i se žebrákem. Letitými zkušenostmi a pozorováním přírody lidé zjistili, že právě kolem svátku svatého Martina se mění teploty k těm nižším a tím pádem se objevuje i první sníh. Proto se k tomuto svátku váže i řada lidových pranostik. Tu o bílém koni zná asi každý, ale co ty další? „Na svatého Martina bývá dobrá peřina. Na svatého Martina kouřívá se z komína. Na svatý Martin ještě se vrátím, ale na svatý Mikuláš mě tu jistě máš. Martinův led bude vodou hned.“ V každém případě bývá období kolem svátku svatého Martina časem výrazně chladným, pochmurným a mlhavým, i když letošek se tomu trochu vymyká - výjimka přece potvrzuje pravidlo. Je to období stále se zkracujících dnů. A i když nám příroda na náladě v tyto dny příliš nepřidá, zkusme si je vylepšit třeba již zmíněným svatomartinským pohoštěním. Mgr. Milena Komárková

zpově•, svatbu, pohřeb musel věřící platit církvi poplatky. Od kolébky až do hrobu jej provázela natažená dlaň kněze či mnicha, jež požadovala peníze. Postupně se z biskupa římského stala hlava veškeré církve, jež svázala organizaci celého křesKanského světa pevnými pouty s Římem. Kolem papežského dvora v Římě se v Avignonu od 14. stol. soustředilo obrovské množství úředníků, kteří spotřebovávali přímo proudy zlata pro svůj přepychový život. Kolem papežského dvora se soustředili nejlačnější lichváři, kteří odrali každého věřícího, který jim přišel do ruky. Od 14. stol. finanční politika Říma stupňovala své nároky a žádala tzv. servicií ve zlatě, nikoliv v národních měnách. Rozmařilost duchovenstva hraničila s nestoudností, úpadek mravů nabýval stále obludnějších forem. Na konci 14. stol. byla provedena vizitace pražských far, byly zjištěny a odstraněny aspoň ty nejkřiklavější přestupky. Z řad nižšího chudého kněžstva vyrůstali přední organizátoři a vůdci lidových husitských mas. Peníze uspíšily nejen růst odporu proti církevní hierarchii v zemi, ale i proti Římu. Myslím si, že právo na církevní restituce je dávno několikrát zaplacené. Čerpáno ze starých archivních materiálů. Jindřich Celler

Postřehy Pavla Seidla Prezident a vulgarismy - Nedávno se postaral o pořádný rozruch svojí vulgaritou prezident Miloš Zeman v rozhlasovém pořadu Hovory z Lán. Mně to nedalo a v úterý 4. 11. 2014 jsem napsal panu Janu Pokornému z Českého rozhlasu, který v neděli 2. 11. 2014 moderoval výše uvedený pořad, tento mail: „Dobrý den, pane Pokorný! Před rokem jste panu kardinálovi Dukovi přerušili rozhovor na Radiožurnálu, když se rozčílil v otázkách církevních restitucí. Zajímalo by mne, proč jste pana prezidenta Zemana nechali v klidu v neděli 2. 11. 2014 v Hovorech z Lán vulgárně nadávat. Ohledně kardinála Duky jsem Vám psal vloni. Vy jste mne tehdy ujistil, že měříte všem stejně a že pan kardinál porušil pravidla vysílání ČRo. Pane Pokorný, mrzí mne, že musím konstatovat, že tomu tak není. Podle mne by bylo spravedlivé rozhovor s panem prezidentem po jeho vulgarismech ukončit. Hlava státu nemá právo takto mluvit... Pavel Seidl z Chlumce nad Cidlinou“ Ani ne za půl hodiny mi přišla od moderátora pořadu následující odpově• (přesná citace): „Dobrý den, pane Seidle, i nadále měříme všem stejným metrem. S kardinálem to bylo trochu jinak, postavil jsem se za moderátorku, která dodržela pravidla našeho volebního vysílání. Prezident Zeman mluvil sprostě. Ve chvíli, kdy prezident republiky doslova přeložil překlad anglického výrazu „pussy“ jsem situaci vyhodnotil takto. Pronesl ten český ekvivalent s takovým gustem, že pokud bych to nepřešel, určitě by ho s chutí použil ještě několikrát - a vysvětlil by mi, že jen překládá název kapely. Prezident republiky po čase pronesl v krátkém čase další dvě vulgární slova. Přiznávám, že mě to velmi překvapilo. Neočekával jsem, že by nejvyšší ústavní činitel použil v živém vysílání takový slovník. Proto jsem momentálně probírané téma přerušil a požádal prezidenta republiky, aby mně - a tedy i posluchačům - vysvětlil, proč tak činí. A tuto situaci vyhodnotil tak, že vulgarismy

rozhodně do vysílání Radiožurnálu nepatří - zároveň ale jejich použití z úst představitele politické elity má velmi silnou vypovídací hodnotu. A nyní k názorům, že jsem měl po prvním vulgarismu rozhovor ukončit. To je pro mě nepředstavitelné. V tu chvíli má moderátor na rozhodnutí vteřinu. Dál vede rozhovor s velmi osobitým respondentem a brilantním řečníkem. Hypoteticky - pokud bych to udělal po prvním vulgárním slově - v tomto případě překladu anglického „pussy“, vystavil bych Český rozhlas oprávněné kritice, že cenzuruje projev přímo zvoleného prezidenta. Děkuju za pochopení. Jan Pokorný“ Nechávám nyní na každém čtenáři, aK si udělá na celou věc svůj názor. Před kým v duchu smekám? - Před každým, kdo na sobě jakkoli lidsky nebo duchovně zapracuje. Obdivuji, když někdo zanechá kouření, či se dostane ze závislosti na alkoholu. Mám radost, když vidím, jak postižený mladý člověk na vozíku to nevzdává a snaží se podle svých sil pracovat na počítači a je tak užitečný i jiným. Těší mne, když někdo, kdo o sebe dříve nedbal, chodí vkusně oblečený a sluší mu

to. Fandím všem, kteří se rozhodnou odstranit svoji hlavní životní chybu či hřích. Stojí je to mnoho námahy a sebezáporu, ale oni si jdou pevně za svým cílem: být lepší. Doteky nadcházejícího adventního času: Tiše a proti všemu, co nás bolí, přichází čas naděje - advent. Je to čas, který nás učí trpělivě čekat, neztratit touhu po čistotě, po pokoji, po lásce... Advent nám připomíná, že máme (a chceme) počítat s onou hvězdou, která se s takovou jistotou rozzářila právě nad Betlémem … AH se adventem přibližuji sám sobě, aby mé ruce, pokojně ležící v klíně, byly znamením přijetí se takovým, jaký jsem… AH se adventem přibližuji druhým, aby mé vztažené ruce vyjadřovaly ochotu být nablízku těm, kteří mne potřebují… AH se adventem přibližuji Nejvyššímu, aby mé sepjaté ruce vyjadřovaly pevný svazek s Ním, aby byly znamením modlitby srdce… Dobře prožitým adventem mohu být obdarován, abych potom, o Vánocích, obdarovával jiné.

Inzerce LISTOPAD 2014

Slovo šéfredaktorky

NAPSALI NAPSALI NÁM NÁM

17

LISTOPAD 2014

KULTURA KULTURA NA NA CHLUMECKU CHLUMECKU

CHLUMECKÉ LISTY


18

19

INZERCE INZERCE


CHLUMECKÉ LISTY

LISTOPAD 2014

Inzerce

20

21


CHLUMECKÝ KULTURNÍ KALENDÁŘ Klicperův dům - rezervace vstupenek na tel.: 495 433 140, 602 717 410

PROSINEC 2014

65 minut 2. prosince úterý 19.00 hod.

113 minut

3. prosince středa 19.00 hod.

CHLUMECKÉ LISTY

96 minut

22

4. prosince čtvrtek 8.30 hod., 10.15 hod.

Rukojmí kino - akční krimi Policista Jeff Halley (Bruce Willis) dlouhá léta pracoval jako vyjednavač losangeleského týmu SWAT. Náročná, stresující profese, v níž zdaleka ne všechny případy skončí šKastně, traumatizovaného policistu nakonec donutí přijmout místo policejního šéfa v idylickém městečku Bristo Camino. Sen o poklidné policejní práci daleko od velkoměsta se nečekaně změní v noční můru. Tři brutální zločinci jsou přistiženi při pokusu o krádež rodinného vozu. Jako východisko se rozhodnou vzít si vdovce (Kevin Pollak), jeho dceru Jennifer (Michelle Horn) a osmiletého syna Tomyho (Jimmy Bennett), v jejich vlastním domě jako rukojmí. Vstupné: 70 Kč mládeži přístupný titulky od 15 let

Sousedi kino - komedie USA Bitva o ulici může začít „Bydlíme vedle pekla“. Tuhle větu si pravidelně opakují hrdinové drsné komedie, kteří žili na idylickém předměstí, než se o dům dál nastěhovali milí, mladí, zábavní a bohužel taky extrémně hluční vysokoškoláci. Režisér úspěšných Kopaček Nicholas Stoller natočil komedii, která názorně ukazuje, jak zatočit s nepřizpůsobivými sousedy. Jeho návod ale pro jistotu nezkoušejte, mohlo by vás to ve finále dost bolet. Hrají: Zac Efron, Seth Rogen, Rose Byrne Vstupné: 70 Kč mládeži přístupný titulky od 15 let

5. prosince pátek 19.00 hod.

6. prosince sobota 17.00 hod.

66 minut 7. prosince neděle 17.00 hod.

8. divadelní sezona 2014 - 2015 Agentura Familie Vstupné: 370 Kč, studenti, důchodci, držitelé ZTP: 220 Kč

Vánoční koncert Melodybrass


Vstupné: 120 Kč, studenti, důchodci, držitelé ZTP: 80 Kč

14. prosince neděle 19.00 hod.

Vstupné: 120 Kč, studenti, důchodci, držitelé ZTP: 80 Kč

17. prosince středa 18.00 hod.

Veselé Vánoce aneb Karlíkovo zimní dobrodružství kino - pásmo krátkých filmů pro děti Jak šli nadělovat, Betlém, Medicína, Uršula a trpaslíci, Krtek chemikem, Kubula a Kuba Kubikula Vstupné: 25 Kč

Vánoční koncert ZUŠ Chlumec nad Cidlinou

90 minut

Vstupné: 50 Kč

18. prosince čtvrtek 18.00 hod.

Japonsko & Korea


Dva dny, jedna noc

95 minut


Vánoční koncert Melodybrass

65 minut 20. prosince sobota 18.30 hod.

Cestovatelská beseda s promítáním Vstupné: 50 Kč

kino - drama FR - premiérový film premiéra v ČR 4. prosince 2014 Sandra pracuje v místní solární elektrárně a právě se zotavuje z depresí, které byly důvodem její časté absence v práci. Vedení společnosti nemá zájem o takovéto zaměstnance, avšak nechce vystupovat ve zlém světle. Finální rozhodnutí o Sandřině osudu tak nechává na jejich spolupracovnících, kteří mají určit, zda Sandra o práci přijde, či nikoli. Pokud ano, budou si moci ponechat své roční bonusy ve výši 1000 eur, a pokud ne, přijdou o ně. Sandra se však nevzdává a během dvou dnů a jedné noci se ze všech sil snaží přesvědčit kolegy, aby se rozhodli v její prospěch. Sandřina prosba je jednoduchá: „Nelitujte mě! Jen se zkuste vžít do mé situace.“ Hrají: Marion Gotillard, Fabrizio Rongione, Pili Groyne Vstupné: 80 Kč mládeži přístupný titulky od 15 let

154 minut

Vánoční sen kino - pásmo krátkých filmů pro děti Trápení medvídka Brumly, Paraplíčko, O poctivém Matějovi, Cvrček a bombardon, Krtek o vánocích, Vánoce u zvířátek Vstupné: 25 Kč

Vánoční koncert Pěveckého boru a sboru absolventů Collegium 2010 Gymnázia Jiřího z Poděbrad chrám sv. Voršily Chlumec nad Cidlinou Vstupné: 70 Kč

Lháři, Anthony Nelson

10. prosince středa 19.00 hod. 120 minut

Švec a čert Švec a čert, Nezávislé divadlo Drobovice Divadelní představení pro MŠ, I. st. ZŠ a matky s dětmi. Zimní pohádka na motivy K. J. Erbena o ševci, kterého navštíví jednoho zimního dne čert, který se mu usadí v chalupě a nechce odejít, jen když švec půjde s ním. Chytrý švec nad čertem díky selskému rozumu zvítězí a to tím, že mu pokládá hádanky. Sáz-

ku čert prohraje a musí zpět do pekla s nepořízenou. Vstupné: 35 Kč

Vánoční koncert dechového orchestru ZUŠ Chlumec nad Cidlinou Vstupné: 50 Kč

Klicperův dům - rezervace vstupenek e-mail: [email protected]

Předprodej vstupenek každý čtvrtek v době od 15.00 do 19.00 hod. nebo před každým představením dle programu

Klicperův dům

12. prosince pátek 19.00 hod.

Tři bratři

Hvězda betlémská

kino - pohádka ČR Vojtěch Dyk, Tomáš Klus a Zdeněk Piškula se vydávají do světa na zkušenou, aby si našli nevěsty a rodiče jim mohli předat hospodářství. Sourozenci při svém putování vstupují do slavných pohádek, ve kterých je čeká mnoho nástrah, nečekaných příhod a snad také láska… Pohádka nabízí spoustu dobrodružství, překvapivých situací, ale také laskavého humoru. Děj filmu, včetně známých a oblíbených písniček, které ve filmu zazní, pochází z pera Zdeňka Svěráka a Jaroslava Uhlíře. Vstupné: 80 Kč mládeži přístupný

22. prosince pondělí 17.00 hod.


Vstupné: 30 Kč

Transformers

7. prosince neděle 17.00 hod.

Taneční večer pro manželské páry a přátelské dvojice


Taneční - 15. lekce - věneček

kino - scifi USA Mimozemští roboti, maskovaní za pozemská auta a k tomu navrch nejkrásnější žena světa v hlavní ženské roli. Kromě starých známých plecháčů v čele s Optimem Primem a Bumblebeem se na scénu vrací jejich největší lidský spojenec Sam, životem a bitvami s roboty otřískaný mladý muž, který chce ze všeho nejvíc konečně začít žít normální život. Hrají: Shia LaBeouf, John Turturro, Josh Duhamel, John Malkowicz Vstupné: 70 Kč mládeži přístupný dabing

64 minut

kino - pásmo krátkých filmů pro děti Ovčák a krásná panna, Vánoční stromeček, Krakonoš a strašidlo Vstupné: 25 Kč

TJ Sokol sokolovna


Inzerce

Taneční - 14. lekce

Vstupné: 100 Kč

KYVADLO Vstupné: 100 Kč Marcela Přerovská vedoucí MěKS Klicperův dům

LISTOPAD 2014


23


Lháři Anthony Nelson Agentura Familie

Klicperův dům ve spolupráci s farností Římskokatolické církve Chlumec n. C. uvádí

Vánoční koncert Pěveckého sboru a sboru absolventů Collegium 2010 Gymnázia Jiřího z Poděbrad Sbormistr a dirigent PhDr. Jaroslava Dunovská klavírní doprovod Ing. Tomáš Pergel, CSc. a Lukáš Čapek

Milosrdná komedie o nemilosrdných věcech. Nikdy není tak zle, aby nemohlo být ještě hůř! Britská komedie o citlivých policistech, které dělí od vytoužených vánočních svátků jen poslední, ale velmi choulostivý úkol. Pod tíhou vánoční atmosféry se však snaží o lidský přístup, který jejich autoritu strážců zákona dočista zesměšní a znemožní. V představení uvidíte osm skvělých herců a právě obsazení je třešničkou na dortu celého představení. Hrají: Hrají: Václav Kopta, Vojta Záveský, Jana Šulcová, Marcel Vašinka/Čestmír Gebouský, Vendulka Křížová/Simona Vrbická, Daniel Bambas, Anna Kulovaná/Daniela Choděrová a Rozálie Víznerová

Japonsko & Korea Cestovatelská beseda s promítáním

20. prosince 2014 - sobota od 18.30 hod.

Vstupné: 370 Kč, studenti, důchodci, držitelé ZTP: 220 Kč Předprodej pokladna Klicperova domu každý čtvrtek v době od 15.00 do 19.00 hod., nebo vždy hodinu před představením dle programu. Rezervace tel., SMS: 602 717 410 Rezervace e-mail: [email protected]

Klicperův dům uvádí

5 044 km ujeli Monika a Jirka Vackovi z japonského Sappora do jihokorejského Soulu. Ze sedel kol poznali jak obyčejný venkov, kam normální turisté zřídka kdy zavítají, tak rušné, hustě osídlené a tepající světové metropole, nevynechali návštěvy nádherných starých chrámů, památek zapsaných v UNESCO, vyhlášených přírodních krás, projeli nejkrásnější japonskou cyklostezku, poznali z blízka i běžný život japonských rodin a japonskou i korejskou pohostinnost. Obrázky doplněné mnoha historkami, které během cesty vznikly, uvidíte a uslyšíte v Klicperově domě

Vstupné: 70 Kč

chrám sv. Voršily Chlumec nad Cidlinou Předprodej pokladna Klicperova domu každý čtvrtek v době od 15.00 do 19.00 hod., nebo vždy hodinu před představením dle programu. Rezervace tel., SMS: 602 717 410 Rezervace e-mail: [email protected]

CHLUMECKÉ LISTY

Benefiční koncert kapely Natřije

24

Lháři Anthony Neilson Milosrdná komedie o nemilosrdných věcech. Nikdy není tak zle, aby nemohlo být ještě hůř! Hrají: Václav Kopta, Vojta Záveský, Jana Šulcová, Marcel Vašinka/Čestmír Gebouský, Vendulka Křížová/Simona Vrbická, Daniel Bambas, Anna Kulovaná/Daniela Choděrová a Rozálie Víznerová Agentura Familie Termín: 5. prosince 2014 - pátek od 19.00 hod. Vstupné: 370 Kč, studenti, důchodci, držitelé ZTP: 220 Kč Délka představení vč. přestávky: 110 min.

Jak uvařit žábu 1. Greg Gilpin - Kyrie 2. Ruth Morris Gray - A festive Gloria 3. Buria Schweitzer - A white Rainbow sólo Adéla Brzáková a Klára Červinková 4. Georg Friedrich Händel - Lascia ch’io pianga (z opery Rinaldo) sólo Miroslav Plachý, flétny Filip Baldík, Brigita Králová, Anežka Oupická, housle Marie Dunovská 5. Michael Haydn - Laudate pueri dominum 6. Gordon Young - Alleluia - Collegium 2010 7. Elvis Presley - Pár havraních copánků - komorní soubor KviMtet 8. Mikola Leontovich - Ring Christmas Bells 9. Glen Hansard, Markéta Irglová - Falling slowly, kytara a zpěv Martin Šípek, zpěv Martina Vošmíková, housle Marie Dunovská 10. Martin Lednický - Stokrát chválím čas 11. Antonín Tučapský - Vánoční koledy - Štěstí zdraví, U Betléma 12. Andrew Lloyd Webber - Pie Jesu (Reqiem), sólo Emma Slobodová, Terezie Soběslavová 13. Tore W. Aas - Oh, happy day, sólo Marin Šípek 14. Tisíc andělů

5. prosince 2014 - pátek od 19.00 hod.

PROGRAM 8. DIVADELNÍ SEZONY 2014-2015

10. října 2014 se opět povedlo dát dohromady správnou partu lidí, kteří s velikým úspěchem pobavili 194 diváků Klicperova domu a přispěli tak do Zdravotního fondu města pro děti a mladistvé částkou 13.580 Kč. Děkuji tímto všem účinkujícím a technickému personálu za perfektně odvedenou práci, ale především děkuji všem návštěvníkům koncertu, protože díky jim jsme jako lidé a obyvatelé našeho města zase o něco „lidštější“. Marcela Přerovská, Klicperův dům

Petr Strnad „Příběh o lásce až na věčnost“. Hrají: Bára Štěpánová a Pavel Nečas Divadlo Horní Počernice Termín: 16. ledna 2015 - pátek od 19.00 hod. Vstupné: 390 Kč, studenti, důchodci, držitelé ZTP: 230 Kč Délka představení bez přestávky: 90 min.

Darda

Vstupné: 50 Kč

Cena předplatného: 1.900,- Kč, cena S/D: 1.390,- Kč Program Divadelní sezony 2014/2015: www.chlumecnc.cz/klicperuvdum Předprodej předplatného a vstupenek byl zahájen 6. listopadu 2014 v pokladně Klicperova domu v době od 15.00 do 19.00 hod. a bude pokračovat každý čtvrtek. Rezervace, objednávky tel.: 602 717 410, 495 433 140, po - pá 8.00 - 18.00 hod. Rezervace, objednávky SMS: 602 717 410, po - pá 8.00 - 18.00 hod. Rezervace e-mail: [email protected] Marcela Přerovská vedoucí MěKS Klicperův dům

Pokračování úspěšných zdramatizovaných románů spisovatelky Ireny Douskové Hrdý Budžes a Oněgin byl Rusák… Hrají: Barbora Hrzánová, Petr Vacek, Lenka Vlasáková, Miluše Šplechtová, Jan Hrušínský, Rostislav Novák, Martin Sitta, Michal Kern Divadlo Na Jezerce Termín: 24. března 2015 - úterý od 19.00 hod. Vstupné: 490 Kč, studenti, důchodci, držitelé ZTP: 290 Kč Délka představení vč. přestávky: 140 min.

Play Strindberg Friedrich Dürrenmatt Hrají: Zuzana Slavíková, Jiří Štěpnička, Vladislav Beneš Divadlo Metro Termín: 17. dubna 2015 - pátek od 19.00 hod. Vstupné: 290 Kč, studenti, důchodci, držitelé ZTP: 170 Kč Délka představení vč. přestávky: 135 min.

Zlatý časy Paula Vogel Hrají: Valérie Zawadská, Světlana Nálepková, Pavlína Mourková, Dagmar Čárová, Hana Sršňová Divadlo Radka Brzobohatého 15. května 2015 - pátek od 19.00 hod. Vstupné: 400 Kč, studenti, důchodci, držitelé ZTP: 240 Kč Délka představení vč. přestávky: 140 min.

Vztahy na úrovni 10. prosince 2014 - středa od 19.00 hod.

hulena Bočanová, Adéla Gondíková, Ivana Andrlová, Vlasta Žehrová, Olga Želenská, Pavel Nečas, Zbyšek Pantůček Divadelní společnost Háta Termín: 5. června 2015 - pátek od 19.00 hod. Vstupné: 400 Kč, studenti, důchodci, držitelé ZTP: 240 Kč Délka představení vč. přestávky: 140 min.

Edward Taylor Hrají: Lukáš Vaculík, Viktor Limr, Monika Absolonová, Kateřina Hrachovcová, Martin Zounar, Martin Sobotka, Ma-

Inzerce

LISTOPAD 2014

8. divadelní sezona 2014 - 2015


25



Výsledky 67. ročníku divadelní přehlídky Klicperův Chlumec 1. místo Peklo v hotelu Westminster - J. K. Tyl Meziměstí 2. místo Agentura Drahoušek - DS Klicpera Chlumec 3. místo Odjezd nejistý - Ds Havlíček Neratovice

V

Cena Antonína Lauterbacha Hodinový hoteliér - DS KOS Kytlice V Nejlepší ženský herecký výkon Marie Živná - jako Odile Marmionová Ve hře - Odjezd nejistý

V

Nejlepší mužský herecký výkon Vít Vejražka - jako Fána Ve hře - Hodinový hoteliér

V

Ceny za herecký výkon: V inscenaci: Peklo v hotelu Westminster Aleš Kučera - za roli tajemníka George Pigdena

Jaroslava Chaloupková - za roli poslankyně Lily Chattertonové inscenaci: Marionety Mária Etrichová - za roli Lízy zo Seredi Vojtěch Vodochodský - za roli Mišáček, vlásenkář a garderobiér inscenaci: Hodinový hoteliér Karel Krejčí - za roli Hanzla Helena Albertová - za režii inscenaci: Odjezd nejistý Marie Fárová - za roli Marie-Clarie František Živný - za roli Jeana Marmiona Milan Šára - za režii inscenaci: Agentura Drahoušek Michaela Suchánková - za roli vdovy Čamrdové Stanislav Dašek - za roli prof. Emila Kohouta Vojtěch Nováček - za roli Kurta Šutrštajna DS Klicpera

67. Klicperův Chlumec — postřehy, poznámky a glosy z první divácké řady

CHLUMECKÉ LISTY

Motto: Je nemožné dát všechno všem, neboH všech je mnoho a všeho je málo. Nelitujte ničeho, co děláte dobrovolně pro radost a při svobodné vůli. Mějte vždy dobrý pocit a osobní uspokojení, z toho, že jste svým konáním potěšili alespoň někoho.

26

Vážení a milí příznivci a obdivovatelé ochotnického divadelnictví, tak jsme se opět po roce dočkali a jistě si to náležitě a naplno užili. Ptáte se, co mám na mysli? Odpovídám obratem, jedná se o letošní již 67. ročník Klicperova Chlumce, který se konal v období od 3. října 2014 do 8. listopadu 2014. Tato soutěžní přehlídka amatérských divadelních souborů svou dlouhodobou tradicí je dokladem toho, že zájem o dramatické umění nikterak nezapadl v zapomnění, naopak žije, stále se rozvíjí a posiluje díky nadšení a obětavosti dobrovolníků - ochotníků. Tato soutěžní přehlídka je bez jakýchkoliv pochyb důstojná oslava a svátek amatérského divadla a hold všem těm nadšencům,

kteří tomu náročnému „koníčku“ věnují svůj volný čas a osobní úsilí. A to je moc dobře, protože co se dělá dobrovolně a s chutí to, kromě vlastního uspokojení, zahrnuje v sobě navíc i nadhodnotu určité osobní statečnosti každého jednotlivce při překonávání nových a neznámých úkolů. Všechny tyto atributy se velmi příznivě promítají v konečném výsledku, kterým je úspěšné nastudování a předvedení konkrétní inscenace. Dále pak v příjemném diváckém pocitu z hodnotného kulturního prožitku, o který v amatérském pojetí divadelnictví jde především a jenom. Potlesk a spokojený divák, to jsou vlastně zásadní a jediné odměny pro ochotnické divadelníky.

Je hrdou tradicí chlumeckého divadelnictví, že jméno nejslavnějšího rodáka a prvního skutečného dramatika národního obrození, Václava Klimenta Klicpery, se včlenilo do názvu amatérské soutěžní přehlídky V letošním roce jsme si mohli připomenout jedno polokulaté výročí spojené osobností tohoto dramatika. Právě před 155 léty ukončil svojí životní pouK dne 15. září 1859 a je pohřben na Olšanském hřbitově v Praze. V pátek 3. října 2014 v podvečer se v Malém sále Klicperova domu „podával“ tradiční „umělecký předkrm“ před soutěžním divadelním kláním. Proběhla zde vernisáž a zahájení výstavy fotografií „Podzimní variace“, jejíž námět i název autenticky zapadly do současného ročního období i atmosféry. Autorem uměleckých fotografií je pan Antonín Fibingr, který je „dvorním“ chlumeckým fotografem a bystré oko jeho fotografických přístrojů nechybí u žádné významné akce ve městě i v okolí.

Je záslužné, správné a chvályhodné, že ze strany pořadatelů je kladen důraz na zviditelnění lokálního tvůrčího umění a je tak dán prostor k prezentaci osobám spojeným úzce a dlouhodobě se životem města a jeho osudy k jejich prezentaci. Letošní, v pořadí již šedesátý sedmý, ročník Klicperova Chlumce byl oficiálně a slavnostně zahájen v sobotu 4. října 2014 v 19.00 hodin tradičně, v příjemném a důstojném prostředí kulturního stánku Chlumce nad Cidlinou, který nese jméno svého slavného rodáka, tedy v Klicperově domě. Úvodní festivalové fanfáry oficiálně otevřely celou divadelní přehlídku včetně doprovodných programů a současně také první soutěžní večer. Přítomní diváci potleskem přivítali na podiu mimořádného a vzácného hosta, kterým byla místopředsedkyně Senátu Parlamentu ČR Mgr. Miluše Horská, která v horní komoře PČR zastupuje právě Pardubicko a Chlumecko. Za město se zahájení zúčastnil starosta, pan Ing. Miroslav Uchytil, dále pak ředitelka Klicperova domu paní Marcela Přerovská a členky Divadelního spolku Klicpera Chlumec nad Cidlinou, které zastupovaly hlavního iniciátora, organizátora a pořadatele Klicperova Chlumce - DS Klicpera. Na podiu nechyběla ani režisérka a herečka hostujícího DS J. K. Tyl Měziměstí, paní Irena Kozáková, která všem přítomným dala dobrou radu do života vycházející z děje připravené inscenace. „Nikdy si do stejného hotelu neberte životního partnera a milence - milenku společně“. Všechny přítomné hosty na podiu a také diváky v hledišti uvítala, pozdravila a podrobně informovala, již z minulých ročníků známá,

populární a sehraná, dámská moderátorská dvojice ve složení paní Jitka Surová a slečna Barbora Petrovická. Letošní soutěžní přehlídka amatérského divadla měla na programu celkem pět inscenací, plánovaných na pět sobotních večerů. Soutěžní klání letošního Klicperova Chlumce, zahájil divadelní spolek „J. K. Tyl“ z Meziměstí, který se po loňské odmlce (2012 - Antonín Procházka - Klíče na neděli) vrátil letos na chlumecká „prkna znamenající svět“ s představením „Peklo v hotelu Westminster“, jehož autorem je Ray Cooney. K tvorbě autora chci poznamenat, že jeho další hru „A je to v pytli“ má na repertoáru v současné době Východočeské divadlo Pardubice v opravdu zdařilém a svěžím nastudování, při kterém se divák ani chvíli nenudí a nevychází z údivu. V loňském roce se, návštěvníci 66. Klicperova Chlumce s tímto autorem, setkali při hře 1+1=3, kterou představil DS Klicpera ze Sadské. Ani dnešní inscenace, bláznivá komedie s nespočetnou řadou zápletek, komplikací a překvapení, nezůstala nic dlužna formě a stylu, které jsou pro tohoto britského autora příznačnými. „Ochotní divadelníci“ z Meziměstí měli při výběru předmětné inscenace, kterou na letošní soutěžní přehlídce předvedli, opravdu šKastnou ruku. Po zhlédnutí tohoto soutěžního představení je nutno zdůraznit, že hned v prvním kole „amatérského divadelního souboje“ nasadili laKku opravdu hodně vysoko a silně ovlivnili divácký zájem i odezvu na celé představení. Těžko lze říci, který z hlavních představitelů (náměstek, jeho žena, tajemník, milenka) byl lepší ani bych si netroufl tento verdikt jednoznačně

vyslovit. Všichni hlavní představitelé i herci ve vedlejších rolích, tedy celý soubor, odvedli poctivou a zjevně srdcem a osobní chutí naplněnou práci, což je u ochotníků již příjemná tradice. Udělali maximum pro zdárný průběh celého představení, jistě i pro vlastní uspokojení z dobře odvedeného výkonu a hlavně naplno a excelentně pobavili zaplněné hlediště velkého sálu Klicperova domu. Na závěr k prvnímu soutěžnímu večeru si přece jenom dovolím poznamenat, že herecký výkon v roli tajemníka Pigdena se, alespoň nám, jevil fyzicky nejnamáhavější, a tak speciální poděkování by mělo ještě patřit představiteli této role panu Aleši Kučerovi. Z první řady bylo vidět, že pohybové vypětí, četnost převleků spolu s náročností textu při dodržení režijního záměru si vyžádaly značnou kalorickou spotřebu energie, ale pan Kučera vše zvládl lehce, se ctí a na výbornou. Díky všem, kteří se na realizaci této inscenace podíleli. Byly to velmi příjemně strávené chvíle, které jistě dokázaly odreagovat a rozveselit každého diváka. Právě o potřebě rozptýlení a odreagování s odvoláním na situaci v reálné době, se pan starosta ve svém úvodním projevu také zmínil. Sobota 11. října 2014, v malé textové odbočce si dovolím připomenout další výročí spojené s českými dějinami. V tento den v roce 1424, letos tedy přesně před 590 lety, zemřel husitský vojevůdce Jan Žižka z Trocnova při obléhání hradu u Přibyslavi, když podlehl následkům nedostatečně léčeného hlíznatého onemocnění. V duchu husitského chorálů „Nepřátel se nelekejme, na množství nehle•me“ a s bojovým pokřikem Hrr na ně!“ se reálně vracím

LISTOPAD 2014

V sobotu 8. 11. 2014 proběhlo v malém sále Klicperova domu slavnostní vyhodnocení tohoto chlumeckého divadelního svátku.

27

28

k tomu, oč právě tuto sobotu v Klicperově domě v Chlumci šlo a co je hlavním předmětem mého glosování - k soutěžnímu divadelnímu klání. Po úvodním tradičním uvítacím rituálu pod taktovkou dobře informovaného dámského moderátorského dua začal druhý soutěžní večer, který patřil divadlu „Jesličky“ Josefa Tejkla z nedalekého krajského města Hradec Králové. Shodou okolností to byla pro toto divadlo také jeho druhá účast na soutěžní přehlídce v rámci Klicperova Chlumce, protože v loňském roce se zde představili údajně historicky úplně poprvé s hrou českého dramatika J. K. Tyla „Paní Marjánka matka pluku aneb ženské srdce“. V letošním roce hradečtí divadelníci vsadili opět na českého autora, ale tentokrát si vybrali předlohu od současného dramatika, Arnošta Goldflama. Zaplněnému divadelnímu sálu s natěšeným publikem se představili divadelní dramatizaci s názvem „Marionety aneb malá sonda do duší, nejen hereček“. Nastudování této dramatizace vychází z původní Goldflamovy hry s názvem „Dámská šatna“. Děj inscenace se odehrává v dámské herecké šatně, která je momentálně zázemím pro čtyři ženy. Promítají se zde jejich lidské osudy i rozpoložení jejích duší. Současně je to prostor pro osobní humor i smutek a hlavně pro vyslovení jejích nejvnitřnějších a intimních snů a přání. Zhlédnutá inscenace nebyla, jak se říká „k popukání“, i když jistou dávku humoru nepostrádala. Její jedinou, z diváckého pohledu, negativní stránkou byla snad jen krátká doba jejího trvání, cca hodina a čtvrt. Ze vztahů jednotlivých aktérů k prostému lidskému životu si každý z diváků mohl v osudech postav nalézt jistě i kousek sebe, svého okolí a každodenního osudu. Byla to skutečně reálná sonda do obyčejných lidských starostí i radostí, také do existenčních problémů i osobních vazeb a vztahů. Výkony všech účinkujících byly divácky zajímavé, přesvědčivé a lidsky opravdové. Pozitivní a záslužnou skutečností u DS Jesličky je to, že cíleně vychovává a dává příležitost mladé herecké generaci, nyní zatím v rovině ochotníků - amatérů. Změní-li se v jejich dalším životě tento statut na profesionální, zůstává jen na jejich osobním rozhodnutí a zájmu mít di-

vadlo jako obživu či nikoliv. Byl to příjemný kulturní zážitek a jistě i s trochou osobního zamyšlení. Díky vám, Hradečtí. Původně jsem chtěl konstatovat, že na průběhu zahajovacího ceremoniálu třetího soutěžního večera, v sobotu 18. října 2014, se nic nezměnilo - obvyklá slavnostní znělka, obvyklé uvítání hostujícího souboru pořadatelem a obvykle příjemné a informacemi hýřící moderátorky. Tentokrát se v Chlumci představil divadelní soubor „KOS“ z Kytlice (Kytlický ochotnický spolek) - divadlo na Půdě. Kytličtí si připravili inscenaci „Hodinový hoteliér“ také od českého autora - Pavla Landovského. Shodou okolností a řízením smutného lidského osudu bylo toto přestavení jakýmsi neplánovaným, ale herecky i divácky jistě důstojným rozloučením s osobou autora. Životní cesta Pavla Landovského, autora, herce a životního bouřliváka se v sedmdesáti osmi letech věku právě před osmi dny naplnila (+10. 10. 2014) a včerejšího dne (17. 10. 2014) se s ním veřejnost měla možnost naposledy rozloučit v kostele svatého Ignáce v Praze na Karlově náměstí. Proč na začátku naznačuji, že úvod tohoto večera nebyl obvyklý? Jistě žádný režisér a ani dramaturg by nedokázali v předstihu naplánovat v programu 67. Klicperova Chlumce takovou shodu okolností, ke které vlivem vývoje, bohužel smutných, událostí spojených s osobou pana Landovského došlo. Inscenaci Hodinový hoteliér s herci DS KOS nastudovala paní Helena Albertová, která byla v letech 1962 - 1973 druhou manželkou Pavla Landovského. Paní režisérka, přestože se osobně zúčastnila oficiálního rozloučení v Praze a v den konání představení i rodinné rozlučky a uložení ostatků zesnulého do rodinného hrobu v obci Leština na Havlíčkobrodsku, byla osobně večer přítomna a přivítána na jevišti Klicperova domu. K zvýraznění a podtržení zvláštních okolností a atmosféry okolo uvedení inscenace právě v těchto dnech jistě přispěla i její, ale bohužel krátká, osobní vzpomínka na autora pohledem člověka, který mu byl v určitém čase, díky manželskému svazku velmi blízko a dobře jej znal jak lidsky tak i umělecky. V tom byla ta netradičnost dnešního úvodu. „Hodinový hoteliér“ byl po-


prvé uveden v roce 1969 na domovské scéně autora v pražském Činoherním klubu v režii Evalda Schorma. Rozhlasová podoba vznikla až počátkem devadesátých let s Rudolfem Hrušínským a Radovanem Lukavským v hlavních rolích. V letošní divadelní sezoně je „Hoteliér“ od října na repertoáru Divadla Na Vinohradech v Praze s herci Jaroslavem Satoranským a Oldřichem Vlachem. Zhlédnutá inscenace „Hodinového hoteliéra“ nutila diváky více k zamyšlení, než aby poskytovala prostor pro zábavné uvolnění mysli. Výkony všech čtyř představitelů jednotlivých rolí byly excelentně přesvědčivé až drsně otevřeně realistické. Také pojetí scény včetně rekvizit na jevišti bylo časově důvěryhodné a opravdově podporovalo celý průběh děje hry v konkrétním čase. Troufám si tvrdit a jsem o tom přesvědčen, že celé pojetí inscenace po stránce režijního nastudování i s výkony jednotlivých aktérů na jevišti si vůbec nezadalo s profesionálním zpracováním a se ctí by při vzájemném srovnávání obstálo. Jedinou, kritickou osobní diváckou poznámkou bych si na okraj dovolil. Zdálo se mně, z pohledu nekuřáka, že na scéně bylo přespříliš „realisticky nakouřeno“ od velmi častého zapalování cigaret představiteli milenecké dvojice. Samozřejmě v této věci předpokládám, že to nebyl nápad ani přání herců, ale součást autorské předlohy inscenace a režijního záměru. Možná tento „ dýmový nešvar“ autorovi nepřipadl nijak anomální a třeba tímto chtěl více podtrhnout a snad i divácky „zviditelnit“ vnitřní napětí a rozháranost v duších i myslích „milenců“. Ale to jen na okraj drobná osobní poznámka a úvaha, vše ostatní bylo skvělé. Čtvrtý soutěžní večer, jehož zahajovací ceremoniál tentokrát opravdu proběhl v celém svém rozsahu v tradičních intencích, a v obvyklém sledu, připadl na sobotu 25. 10. 2014. Diváci se mohli těšit a jistě tomu tak u všech přítomných v hledišti bylo, na vystoupení DS „Havlíček“ z Neratovic, který si pro letošní chlumeckou soutěž připravil divadelní představení „Odjezd nejistý“, jehož autorem je Jean - Marie Chevret (tato divadelní hra měla svou premiéru 29. dubna 2004). Tentokrát se diváci v hledišti nemuseli příliš zamýšlet nad hloubkou jednotlivých replik

textu a hledat jejích druhotný podtext. V této inscenaci bylo dáno více prostoru pro zasmání a uvolnění, i když mnozí ženatí či vdané mohli srovnávat na vztahu manželů Marmionových, kdo je u nich v domácnosti tím rozhodným elementem okolo, kterého se vše otáčí a podřizuje se mu. Samozřejmě, že nejlepší je vždy zdravý a rozumný kompromis. Při sledování jednotlivých zápletek děje a důmyslných výmluv a lží, které tři ženy na jediného muže v této domácnosti nastražily a praktikovaly, jeho sestra a následně i jeho manželka, podnájemnici nevyjímaje by se hodilo přejmenovat název titulu na „Chudák manžel“. K závěru inscenace je třeba poznamenat, že konec dobrý, všechno dobré. Jean se realizoval na venkovském domku a Odile ve své, manželstvím dlouhodobě potlačené lásce, v herectví. Pravdivá byla i její závěrečná věta - „Divadlo je život - Život je divadlo“. Chci k tomu jen dodat, že divadlo ve spojení s životem je historicky věčné, jako lidská společnost sama. Jen snad malou zajímavost na závěr - divadelní manželé Marmionovi jsou ve skutečnosti opravdoví manželé Živní, kteří na rozdíl od divadelní předlohy mají zjevnou a oboustrannou lásku k divadlu v rodině rozdělenou rovným dílem. V úvodním vystoupení požádal režisér představení pan Milan Šara (86) diváky o shovívavost nad pamětí herců či s výkonem nápovědy s ohledem na jejich věk. Zcela odpovědně mohu konstatovat, že to byl planý poplach či spíše pokus o vtip. Výkony všech aktérů představení byly zjevně bezchybné, bez jakéhokoliv tápání v textu nebo v režijním záměru a divácké hodnocení může být jen pozitivní a pochvalné. Všichni diváci se jistě dobře pobavili. „Všechno jednou končí, aby něco dalšího mohlo zase začínat“. Právě v sobotu 1. 11. 2014 se naplnila první polovina předchozího rčení s tím, že začátek toho dalšího lze očekávat až příští rok. Nastal pátý a současně poslední soutěžní divadelní večer a podle programu 67. Klicperova Chlumce tento patřil „domácímu mužstvu“ - ochotníkům DS Klicpera, Chlumec nad Cidlinou. Po loňském grandiózním finálovém představení a jednoznačně zaslouženém vítězství v celé soutěži nastudováním a předvedením inscenace „Brouk

v hlavě“ si pro letošní ročník chlumečtí ochotníci připravili divadelní představení „Agentura Drahoušek - sňatky všeho druhu“, jehož autorem je Rudolf Trinner. V případě této inscenace se jedná o činoherní zpracování původně hudební komedie „Drahouškové“. Vzhledem k tomu, že se jedná o komedii, která má diváka hlavně pobavit, nakonec vše dopadne dobře, i když tak trochu překvapivě. Z pohledu divadelního diváka nezbývá než konstatovat, že chlumečtí ochotníci i letos měli „šKastnou ruku“ při výběru soutěžní inscenace. Možná bylo i dobře, že se ohlédli po divadelní hře, která není tak úplně „notoricky“ známá jako byla ta loňská, čímž jistě pozitivně rozšířili i divácké poznání. Bez ohledu na tuto možnou eventualitu všichni aktéři představení ve skutečnosti předvedli a odevzdali z jeviště směrem do hlediště velký kus poctivé herecké práce a velkou dávku zábavy, pobavení a duševního odlehčení. Dokladem tohoto tvrzení budiž skutečnost, že na závěr představení se dočkali dlouhé řady „opon“. Z pozice návštěvníků všech představení 67. KCH můžeme potvrdit, že potlesk byl nejdelší a opon bylo ze všech nejvíce. Všichni herci odvedli maximální výkon bez zjevných výkyvů, přestože se jednalo o první reprízu po páteční premiéře. Přesto si neodpustíme zvlášK upozornit na výkon pana Vojtěcha Nováčka jako Kurta Šutrštajna, který ve své roli bavil diváky „roztomilou“ německou češtinou a evidentně si představení osobně užíval, což mu vydrželo i v průběhu „děkovačky“. Chlumečtí, patří vám náš dík za dobrou zábavu a divácky příjemně strávené chvíle ve vašem divadle. Další osud je již jen v rukou divácké poroty. V průběhu předchozích pěti sobot jsme měli jako diváci možnost zhlédnout stejný počet soutěžních inscenací v podání amatérských divadelníků. Konečné hodnocení každé zhlédnuté inscenace měli tradičně v rukách výhradně sami diváci. Vložením žetonu do příslušné schránky po skončení představení a při odchodu z divadla měl každý divák možnost se rozhodnout a vyjádřit svůj názor na konkrétní inscenaci. Vyhodnocení konečných výsledků včetně dalších soutěžních kategorií v rámci této soutěžní přehlídky bylo oficiálně zveřejněno v sobotu 8. lis-

topadu 2014 na závěrečném večeru 67. Klicperova Chlumce. Zájmem mým a mé manželky bylo zúčastnit se všech soutěžních představení. Proto děkujeme touto cestou paní Přerovské za rezervaci vstupenek. Těšili jsme se především na příjemné divadelní a kulturní zážitky a nebyli jsme tradičně zklamáni, ba velmi spokojeni až nadšeni. Současně jsme svou přítomností chtěli aktivně podpořit a ocenit snahu všech těch „hrdinů okamžiku“, kteří mají chuK a zájem naučit se text, najdou v sobě odvahu vyjít na jeviště, zde ztvárnit konkrétní roli a zakomponovat jí do celé hry v souladu s režijními představami. Kromě tohoto jsme přesvědčeni, že se sluší ocenit svou přítomností a potleskem kromě herců i všechny ty, kteří na jevišti nejsou vidět, ale na přípravě a úspěšné realizaci celé inscenace se aktivně podíleli. Patří sem především ti, kteří zajišKují herecké i technické zázemí, řeší problematiku výroby kulis, obstarání rekvizit, šití kostýmů, zajištění přesunů a konají mnoho dalších, ale nezbytných funkcí a činností, tak aby bylo dosaženo kýženého cíle - odehrání divadelního představení ke spokojnosti vlastní i diváků. Samozřejmě nelze pominout režiséry jednotlivých představení, protože jsou to oni, kteří kolektiv divadelních nadšenců stmelují a dávají celé inscenaci konečnou a divácky přijatelnou podobu. Určitě i v ochotnické branži platí, že „pan režisér a maminka mají vždy pravdu“. Prostě někdo to musí mít celé na povel a ti ostatní musí být srozuměni s tím, že pro úspěch kolektivního díla udělá režisér vše, jak nejlépe umí. Kromě soutěžních představení organizovali i letos pořadatelé Klicperova Chlumce také doprovodný program, který se obvykle konal v polovině týdne, ve středu. Nezúčastnili jsme se všech jeho částí, zhlédli jsme dvě akce, ale nedá mi, abych se sice jen krátce o nich zmínil. Ve středu 15. 10. 2014 v malém sále KD se konala akce „Vzpomínkový večer na herce, režiséra a kabaretiéra Milana Ettela“ k výročí jeho nedožitých osmdesátých narozenin. Byl to komponovaný pořad, kterým byla důstojně vzpomenuta známá osobnost Chlumce nad Cidlinou a připomenuta záslužná činnost pana Ettla nejen pro

LISTOPAD 2014

CHLUMECKÉ LISTY


29


30

Tentokrát se nejednalo o vzpomínkový pořad, ale živé vystoupení dalšího osmdesátiletého jubilanta, pana Josefa „HuHu“ Vosáhla z Chlumce nad Cidlinou. Pan „HuHu“ Vosáhlo, ve společnosti tří divadelních kolegyň, barvitě, zajímavě, zábavně a hlavně temperamentně vyprávěl o svém životě od mládí do současnosti a také představil jeho zásadní zájmy a záliby, které jej provázejí celým jeho dosavadním a neuvěřitelně aktivním životem. První z nich je

chovatelství, kde se mimo jiné zejména věnuje chovu různých druhů králíků a slepic, dokonce i s četnými soutěžními úspěchy a oceněními. Navíc je také dlouholetým předsedou místní organizace chovatelů v Chlumci nad Cidlinou. Dalším jeho celoživotním koníčkem je aktivní cestování nejen v tuzemsku, ale i za hranicemi a organizování výletů pro seniory. Přiznal se, že miluje toulky přírodou, ale i turistiku v horách, naopak si neumí představit lenošení na pláži u moře. Organizaci zájezdů se věnuje již osmnáct let, jeho specialitou jsou zájezdy vlakové a v současnosti zastává funkci předsedy místní pobočky Klubu důchodců. Poslední záliba pana Vosáhla se sama nabízí, ano je to ochotnické divadlo. V listopadu letošního roku bude slavit půl století aktivního členství v DS Klicpera Chlumec nad Cidlinou. Při svém působení na prknech, která znamenají svět, nastudoval a odehrál úctyhodnou řadu představení a nejen to. Kromě hereckých rolí se podílel na tvorbě scény u některých inscenací, příležitostně se z něho stává nápověda a nechybí nikde tam, kde je potřeba ochotné a pracovité ruce pro zajištění úspěchu konkrétní inscenace a amatérského divadla vůbec. Byl to velmi dobře zkomponovaný pořad plně pod taktovkou oslavence a divácky příjemně strávené chvíle. Při sledování hlavního aktéra večera se nikomu nechtělo ani náhodou věřit, že tento pán s výbornou pamětí, skvělou výřečností, mladistvým pohybem na jevišti a s řadou různých osobních zájmů a aktivit by měl být osmdesátiletý senior. Mnoho z nás, mladších, svou vitalitou a přístupem k životu, nechává daleko za sebou. Závěr celé benefice vyvrcholil gratulacemi divadelních kolegů i jiných přítomných a předáním květinových i věcných darů k jeho významnému životnímu jubileu. Na závěr nezbývá než popřát panu Josefu „HuHu“ Vosáhlovi do dalších let pevné zdraví, životní optimismus, trvalou vitalitu a ještě hodně aktivních zážitků ve všech jeho celoživotních zálibách. Při celkovém shrnutí dnes již skončeného a uplynulého 67. ročníku Klicperova Chlumce v žádném případě neplatí, dnes již zlidovělá citace spojená s historickou událostí, která je ta-

ké svázána s městem Chlumec nad Cidlinou. Bylo to vrcholení selských bouří a jejich neslavný konec v březnu roku 1775, (v roce - 2015 bude vzpomenuto 240. výročí od selských bouří, které se právě nejdramatičtěji odehrály a nejurputněji vyvrcholily právě u Chlumce nad Cidlinou, kde se rebelové chystali zaútočit na samotný zámek). Tato ne příliš radostná historická událost dala následně vzniknout ustálenému lidovému rčení „Dopadli jak sedláci u Chlumce“. Toto rčení se hostujících ani domácích divadelníků v žádném případě letos netýká a netýkalo se nikdy před tím díky obětavosti, nadšení a poctivému přístupu ochotnických divadelníků, vždy k velké radosti vděčných a spokojených diváků. Jen tak dále! V úplném závěru tohoto glosování bychom chtěli upřímně a s nadšením společně s manželkou ještě jednou poděkovat vám všem, kteří jste se na náročné organizaci a zdárném průběhu letošního 67. ročníku Klicperova Chlumce podíleli jakoukoliv měrou a svým podílem i vkladem přispěli tak k jeho důstojnému, úspěšnému a kulturně hodnotnému průběhu. V očekávání budoucího 68. Klicperova Chlumce v roce 2015, na který se již nyní těšíme, vám upřímně a srdečně přejeme „šKastnou ruku“ při výběru jednotlivých soutěžních inscenací, úspěšná a plodná jednání s jednotlivými divadelními spolky, vstřícný a štědrý přístup stávajících a případně i nových sponzorů, hladký průběh všech přípravných činností spojených s organizací tak náročné akce jakou bude bezesporu i další ročník soutěžní přehlídky ochotnických divadel v Chlumci nad Cidlinou. V neposlední řadě přejeme vašemu DS Klicpera Chlumec nad Cidlinou také hodně úspěchů, nadšení a trpělivosti při výběru a nastudování vaší nové další soutěžní případně i jiné inscenace.

Inzerce

„Zlomte vaz“ - „Čert vás vem“. František Holíl s manželkou Věnceslavou, Přepychy - Praha (redakční úprava Mgr. Milena Komárková po dohodě s autorem)

LISTOPAD 2014

CHLUMECKÉ LISTY

chlumecké ochotnické divadelnictví. Ze strany přímých pamětníků, spolupracovníků i spoluhráčů ze sportovního klubu byly vzpomenuty více méně veselé zážitky z jeho sportovních aktivit, dále jeho zásluhy o vzkříšení divadla, které v jisté době i v Chlumci skomíralo a v neposlední řadě byly hojně zmiňovány jeho zásluhy o podchycení zájmu dětí a jeho práce s nimi nejen na poli divadelních aktivit. S reálnými ukázkami jeho tvůrčí činnosti vystoupila skupina členů DS Klicpera Chlumec nad Cidlinou pod vedením režiséra a také herce, pana Jaroslava Málka s několika písněmi - parodiemi, anekdotami a veselou scénkou ze školního prostředí. Byl to milý, divácky příjemný a hlavně záslužný večer, ve kterém byl po zásluze vzdán hold další z významných osobností města Chlumec nad Cidlinou, tentokrát tematicky spojenou především s ochotnickým divadlem. Další týden, ve středu 22. 10. 2014, se ve velkém sále KD konal, možno říci, benefiční pořad, „HUHU koktejl aneb s Josefem Vosáhlem nejen o divadle“.

INZERCE INZERCE

31



Jako každoročně, i letos se konal v rámci divadelního festivalu Klicperův Chlumec jeho středeční doprovodný program. Ve středu 15. října byl věnován nestorovi chlumeckého divadla, herci, zpěváku, režisérovi, ale hlavně všestranně nadanému a vzácnému člověku, Milanu Ettelovi, který by právě letos oslavil osmdesátiny. A takto na něj vzpomínají „spoluherec“ Josef Vosáhlo a „spolusportovec“ Stanislav Vítek.

CHLUMECKÉ LISTY

Vážení přátelé! Přináším plný koš vzpomínek na člověka, jenž lidem rozdával radost a smích, na herce, režiséra, všestranného sportovce a dlouholetého kamaráda. Mé vzpomínky patří Milanu Ettelovi. S Milanem jsem se prvně setkal v roce 1944, kdy jsme nastoupili do prvního ročníku měšKanské školy v Chlumci. Končila válka a naše setkání bylo jen krátké. Po revoluci přešel Milan na Gymnázium v Novém Bydžově. Potom jsme se vídali jen zřídka. Později, kdy jsem začal pracovat v Destě v Chlumci nad Cidlinou, se naše kroky opět spojily, hlavně zásluhou oboustranného zájmu o divadlo. A stačilo 10 dní v mém novém domově v Chlumci, abych s Klicperáky účinkoval v pohádce Jak mráz čaroval. V té době prožíval divadelní soubor Klicpera krizová léta. Vnitřní rozpory, změna divadelní scény do sokolovny, mizivá divadelní činnost, neúčast na Klicperových Chlumcích. Po neúspěšných letech začínali probouzet soubor k divadelnímu životu členové souboru Milan Ettel a Jiřina Nováková. Zvolili tu nejlepší cestu. Přivést do souboru děti a vzbudit v nich zájem o divadlo.

32

Tak se stal Milan v roce 1968 vedoucím dětského souboru, aby s ním až do roku 1976 nacvičil řadu pohádek. Současně ale začal režírovat soubor dospělých, nejprve s pohádkami, potom s hrami pro dospělé, některé byly i se zpěvy. Tím jsme se stávali i účastníky Klicperových Chlumců. Svůj osobitý styl uplatnil i jako herec. Připomenu jen některé jeho role. Vezinet v Slaměném klobouku, vrchní v Lucerně, Alois Havrda v operetě Nejlíp je u nás, Apotéčník v Kolébce, starosta Humpál v Rumsajsovi, Vocílka ve Strakonickém dudáku, eidamský hejtman v Těžké Barboře. Na Klicperových Chlumcích byl dvakrát oceněný za nejlepší výkon. Ocenění bylo za Krále Laktose v Kouzelných rukavicích a za rychtáře Mikuličku v Selské princezce. Milan Ettel se narodil 10. května 1934 v Chlumci nad Cidlinou jako druhý syn úředníka Otto Ettela, vlastence a nadšeného divadelníka. Jeho dětství bylo poznamenáno okupací naší vlasti Hitlerovým Německem. V roce 1942 došlo i v Chlumci k zatýkání řady sokolských činovníků mezi nimi i Otto Ettela. Všichni skončili v koncentračním táboře Osvětim, odkud se již nikdo nevrátil. Oba Ettelovi synové prožívali svá školní léta v rodině postižené nacistickým policejním terorem. Milan Ettel projevoval vždy zájem o sport, knihy, hudbu, zpěv. Jeho největší láskou bylo ochotnické divadlo. Stal se postupně jednou z nejvýraznějších osobností chlumeckého divadelnictví. Již v roce 1941, jako žáček 1. třídy obecné školy, se objevil na jevišti spolu se svým otcem, po němž zřejmě zdědil zájem o divadlo a herecké

vlohy. Nikdo nemohl tušit, že za rok je čeká osudové rozloučení navždy. Tato krátká vzpomínka je zakončena slovy pana Antonína Lauterbacha: „Milan Ettel - milý, ušlechtilý člověk ve svém rodišti žil, působil, hrál a zpíval pro potěchu všech. Takový byl Milan Ettel - bezprostřední, otevřený, společenský a družný herec, zpěvák a režisér, který nejen dospělým, ale hlavně těm nejmladším rozdával radost a smích.“ Milanovy aktivity se neomezily jen na divadelní prkna. V mladších letech byl všestranným sportovcem - hrál fotbal, tenis, košíkovou. S přibývajícími léty se jeho hlavní činností stalo divadlo a estrádní vystoupení. Estrádní skupina Rumcajs klub byla zvána na různé oslavy, výročky, aby zde plně rozdávala radost a smích. Byly to scénky, anekdoty, písničky, ale vždy největší úspěch měly písničky zaměřené na určité osoby. Drobné veselé přílohy - já tomu říkám přitrefuňky, Milan dokázal mistrně v krátkém čase zrýmovat a na známou lidovou melodii úspěšně uvést na estrádě. V letních měsících byl Milan, pro děti zaměstnanců Desty, vedoucím dětských táborů na chatě v Tanvaldu. Měl vždy připravený bohatý a zábavný program, že se tam děti rády vracely a ještě po letech na Ettelovi tábory vzpomínaly. A ještě jedna z Milanových aktivit. Plných 25 let, vždy v prosinci, naše trojice ve složení Milan Mikuláš, já a Lá•a Kazda čerti jsme pro děti zaměstnanců různých firem dělali mikulášské besídky a byli jsme zváni i do rodin, někdy i mimo Chlumec. Setkání s dětmi byla radostná. Můj koš vzpomínek je bezedný, ale na závěr ještě jedna. Vždy, když jsme

Bývalý spoluhráč košíkové a tenisu Standa Vítek se ze zdravotních důvodů nemohl zúčastnit vzpomínkového večera na Milana Ettela, ale přesto rád na bývalého kamaráda vzpomíná. Milan byl všestranný sportovec, hrál fotbal, košíkovou, tenis ale dělal i atletiku. V košíkové byl úžasný jeho driblink a perfektní přihrávky mezi nohama spoluhráčů. Byl i výborný češtinář, takže

psal různé legrační věci pro obveselení ostatních. „V naší partě,“ říká Standa, „byl Milan kápo, hlavní iniciátor a organizátor všech různých soutěží a her nejen v Chlumci n. C., ale i na Sokolské chatě v Krkonoších. Prostě, Milan byl vždy jednička, a proto aK se vzpomínkový večer na něho plně vydaří!“ Standa Vítek

Cestománie v chlumeckém kině Rádi sledujeme cestovní dokumenty na ČT 2, a proto nás zaujal v Chlumeckých listech titul „Napříč střední Evropou“ pořádaný 8. 10. panem Fibigrem. Byli jsme zvědaví, co uvidíme, no viděli jsme. Mistrné záběry pořízené panem Fi-

bigrem doprovázené poutavým slovním doprovodem jeho syna. Úžasný zážitek, jedním slovem byli jsme s nimi na zájezdu ve Švýcarsku, Slovinsku a Štýrsku. Ještě jednou dík za krásný večer. Jelenovi

Podzimní rozjímaní Když je podzim krásně barevný, mám ho ráda. Barvy, které nabízí, jsou přesně ty mé - všechny přírodní odstíny oranžové, hnědé, zelené i vínové. Kdysi jsem si přečetla v nějaké chytré knize, že jsem, podle barvy pleti, vlasů, barev, které upřednostňuji v mém šatníku, vyloženě podzimní typ. Říká se, na jaře všechno začíná. To je určitě pravda, ale jsem toho názoru, že podzimem určitě nic nekončí. Nemám proto ráda to slovní spojení „podzim života“, i když za určitých okolností věřím, že i toho období naší pouti světem může být krásné. Podzim je i zádumčivě melancholický a smutný, někdy opravdu teskně, ale jindy příjemně. Líbí se mi toulky přírodou, která pomalu, ale jistě „zvolnila své tempo“. Už nikam nepospíchá, není také kam. Co mělo vyrůst, vyrostlo, co mělo uzrát, uzrálo. I les je nejkrásnější na podzim. Z dálky připomíná zářící žluté moře. V době svého dětství jsem ráda pouštěla draky s představou, jak krásné je létat. Je hezké dívat se na draka poletujícího ve větru. Nevadí mi, že se mi vítr opírá do zad, ani že mám od něj rozcuchané vlasy. Ráda také sbírám listy a suché kytky. Letní květy uvadnou, ale podzimní zůstanou. Mám ráda to příjemné šustění, když se brouzdám nohama v listí. Toto roční období je nevyzpytatelně krásné i tím, že každý den vypadá jinak. Jednou je žlutozelený, jindy celý dohněda, pak je zase mlha-

vě bílý a zádumčivý. Někdy je hřejivě slunečný, jindy sychravě deštivý a větrný. Někdy mě poslední sluneční paprsky vytáhnou ven a zejména letos, když je podzim tak nádherně teplý a slunečný, si toho příjemného hřejivého slunečního tepla užívám plnými doušky, jindy, když se slunci nedaří se probudit, bych nejraději z domu ani nevylezla. Tohle všechno je podzim… V Klicperově domě jsme se po celý divadelní festival Klicperův Chlumec mohli kochat nádhernými podzimními

scenériemi z Chlumecka, které pocházejí „z dílny“ známého chlumeckého fotografa, pana Antonína Fibigra. A že bylo na co se dívat, to ocenili nejen Chlumečáci, ale i ti přespolní. Mezi ně patří i místopředsedkyně Senátu ČR, paní Mgr. Miluše Horská, která se rozhodla panu Fibigrovi uspořádat výstavu těchto fotografií právě v prostorách Senátu. Takže i v Praze budou moci obdivovat, jak je na podzim na Chlumecku krásně. Tento krásný nápad je, myslím, skvělým ohodnocením celoživotní práce našeho místního dvorního fotografa. Mgr. Milena Komárková


Vzpomínkový večer na Milana Ettela

hráli v sokolovně nějaké divadlo, měl Milan úsloví: „Musíte mluvit na plný pecky, aby vás bylo slyšet“. Úsloví, které by nyní v Klicperově domě nepotřeboval. Nemilosrdný, krutý osud však přetrhl jeho nit života ve věku, kdy mohl ještě dlouho rozdávat radost a dobrou náladu všem lidem. Čest jeho památce.

33

Z Z ČINNOSTI ČINNOSTI ŠKOL ŠKOL


SPOLUPRÁCE S CHARITOU V HRADCI KRÁLOVÉ Naše škola spolupracuje s hradeckou charitou již několik let. Zařadila se tak do příznivců a dobrovolníků této prospěšné organizace. Pravidelně organizujeme Tříkrálovou sbírku, vyrábíme vánoční přáníčka pro seniory. V loňském roce jsme do Charity HK zaslali asi stovku malovaných kamínků, které byly v červnu prodávány v rámci hradeckého divadelního festivalu. Pomohli jsme tak alespoň zčásti získat prostředky na nákup hraček a pomůcek pro postižené děti. Každý rok se také zapojujeme do výtvarné soutěže, která vždy tématem reaguje na skutečnosti související s charitativní činností. Obrázky do soutěže se posílají vždy na konci školního roku. V září - při oslavách Dne charity - se pořádá vernisáž výstavy všech zaslaných prací, oceňují se zde také vyhodnocená díla. Vyhlášené téma „Štěstí, radost, láska, bezpečí, to je můj domov“ nám letos přineslo radost a několik cen. Ze zaslaných více než 200 obrázků porota vybrala také práce našich žáků: 1. místo - Lichý Martin 7. C, 2. místo - Zelená Anežka 2. C,

Chvála Jakub 7. C, 3. místo - Veselý Tomáš 2. B, Strnad Jakub 6. A, Mejtská Petra 6. A, Vopálková Marika 9. A, Tenušáková Lenka - loňská 5. A, letos již není žákyní naší školy. V pondělí 22. 9. 2014 zájemci z řady autorů obrázků dorazili na Krajský úřad v Hradci Králové a zhlédli zde krátký divadelní a taneční program, potěšili se pohledem na vystavené práce, které si všichni na výstavních panelech našli, a obdrželi ceny a občerstvení. Všichni žáci, jejichž obrázky byly do soutěže zaslány, dostali od našeho města pět volných vstupenek na filmová představení do Klicperova domu v Chlumci nad Cidlinou. Mgr. Eva Řezáčová

Vzdělávání nejen učením ve škole Týden knihoven — návštěva městské knihovny Již tradičně se letos většina ročníků na naší škole vypravila na návštěvu místní knihovny sídlící v sokolovně. Zatímco mladším ročníkům knihovnice předčítaly úryvky z po-

Návštěva knihovny Dne 17. října šla naše třída 5.A do knihovny. Zde pro nás byl připravený program. Povídali jsme si o knížce Hobit, kterou napsal pan Tolkien. Když jsme odpověděli dobře na otázku, dostali jsme od čaroděje bonbón. Poznávali jsme, zda je Hobit jenom pohádka, nebo se za prostým příběhem skrývá něco většího...? Pak jsme se i v nepříznivém počasí oblékli do bund, vzali si deštníky a vyrazili do zámeckého parku na dobrodružnou cestu. Tam jsme plnili úkoly jako jedna postava z knížky, Bilbo Pytlík. V závěru jsme museli překonat draka, což se nám všem podařilo. Myslím, že tento zajímavý program inspiroval žáky pátých ročníků k přečtení dobrodružné knížky. Eliška Hanušová a 5. A

hádek a děti byly poučeny o správném chování ke knize, starším žákům byly představeny knížky z řad klasické a odborné literatury. I pro ně však byla připravena pohádka. Po předčítání si mohli případní zájemci vytvořit knihovní průkazku nebo strávit čas s vybranou knihou.

Návštěva ČEZ Hradec Králové V úterý 21. 10. 2014 vyrazily 8. ročníky na exkurzi do Centra obnovitelných zdrojů skupiny ČEZ, společně s návštěvou zdejší vodní elektrárny „Hučák“ do Hradce Králo-

34

vé. Po zhlédnutí úvodního filmu a rozdělení do skupin jsme se postupně seznámili s historií elektrárny, její funkcí a způsobem práce. Nakonec jsme dorazili do poslední části expozice, kde jsme zábavným způsobem zjistili něco o využití energie biomasy, vody,slunce apod. Celá exkurze byla opravdu zajímavá a centrum, které je volně otevřené veřejnosti stojí za návštěvu. Lucie Šubrtová, 8. A

LISTOPAD 2014

CHLUMECKÉ LISTY

Inzerce

35



Ministr školství, mládeže a tělovýchovy Marcel Chládek se snaží o radikální reformu systému přijímacího řízení na střední školy. Od roku 2016 by měla být stanovena nepodkročitelná hranice úspěšnosti u jednotných přijímacích zkoušek, která bude limitovat volbu uchazeče o studium na střední škole. V letošním školním roce se školy Královéhradeckého kraje zúčastní pilotního ověřování tohoto plánovaného způsobu přijímacího řízení. V praxi to znamená, že všichni uchazeči o studium maturitního oboru se podrobí jednotným testům z českého jazyka a matematiky, v tomto roce však ještě naposledy nebude stanovena ona zamýšlená minimální hranice úspěšnosti.

Zájemci o studium na novobydžovském gymnáziu mohou využít příležitosti seznámit se se školou a získat další informace k přijímacímu řízení na dnu otevřených dveří, který se koná ve čtvrtek 11. 12. 2014 od 13 do 17 hodin. Po rekordním zájmu z loňského roku o čtyřleté studium (58 zájemců na 30 míst) očekáváme zvýšený zájem také u uchazečů ze 7. tříd ZŠ, protože právě ti se mohou včasným přechodem na střední školu ještě vyhnout pozdějším možným komplikacím v důsledku případné nezdařené osudové zkoušky v budoucím systému přijímání. PaedDr. Jaroslav Šedivý, ředitel gymnázia

Přijlte na 10. ročník soutěže „Já už to znám, umím…“ Ve spolupráci se Střední školou gastronomie a služeb Nová Paka a Střední školou zahradnickou Kopidlno pořádá Střední škola technická a řemeslná Nový Bydžov již 10. ročník soutěže mladých budoucích odborníků „Já už to znám, umím…“. Ta je určena pro žáky 8. a 9. tříd základních škol, kteří se zajímají o uvedené obory či si chtějí zvolit v budoucnu povolání blízké těmto kategoriím. Pravidelnými účastníky jsou i žáci ze Základní školy v Chlumci nad Cidlinou. Cílem soutěže je poznat prostředí SŠTŘ, Nový Bydžov, Dr. M. Tyrše 112, ve výukovém centru Hlušice 1, která je připravena žákům nabídnout v budoucnu potřebné technické a řemeslné vzdělání, a náplň oborů středního vzdělání s výučním listem i s maturitní zkouškou vyučovaných v SŠGS Nová Paka, SŠZa Kopidlno a SŠTŘ Nový Bydžov. Rádi uvítáme i žáky, kteří se nechtějí zapojit do soutěže, v rámci exkurze a prohlídky.

CHLUMECKÉ LISTY

Zahájení soutěže pro jednotlivé kategorie Mladý automechanik + Mladý opravář zemědělských strojů + Mladý cukrář (ka) + Mladý krejčí + Mladý zahradník (ce) + Mladý řezník (ce) + Mladý kuchař (ka) + Mladý elektrikář (ka) + Mladý truhlář + Mladý řidič (ka) + Mladý rybář (ka) je v pátek 5. 12. 2014 v 8.45 hodin SŠTŘ, výukové centrum Hlušice 1.

36

Všichni účastníci obdrží občerstvení a nejlepší účastníci soutěže budou odměněni věcnými cenami. Vyhodnoceny budou rovněž nejlepší školy včetně ocenění připravujících pedagogů. Velký podíl na přípravě soutěže má vedoucí oborový učitel automobilních oborů Josef Novák, proto jsme mu položili několik otázek, abychom zjistili, jak takový proces probíhá a co všechno je zapotřebí. Kdy začaly přípravy na soutěž? Přípravy na soutěž se pomalu rozjíždějí kontrolou a popřípadě opravami zařízení pro jednotlivé úkoly soutěže. Spolu s jednotlivými učiteli odborného výcviku zvažujeme drobné úpravy u některých soutěžních úkolů.

Co všechno je potřeba nachystat? Samozřejmě musíme uklidit všechny prostory. Jednotlivé dílny vybavit pro jednotlivé soutěžní úkoly. Vytisknout hodnotící tabulky a soutěžní archy pro soutěžící. Vybrat a proškolit jednotlivé patrony skupin soutěžících žáků z řad našich žáků. Na jejich odpovědném přístupu záleží bezproblémový průběh celé soutěže. Časový harmonogram je rozpracován na minuty a i drobné zpoždění by způsobilo vážné narušení celé soutěže. Další žáci spolu s pedagogy školy působí ve funkcích rozhodčích. Zároveň musíme kontaktovat partery školy, kteří přispívají hodnotnými cenami pro soutěžící. V jaké fázi příprav se nacházíte vy? Podle předešlých soutěží a s ohledem na zvyšující se počet soutěžících musím zvážit umístění jednotlivých soutěží v prostorách našich dílen. Také je naším zájmem co nejvíce a nejlépe představit školní dílny a jejich vybavení nejenom pro soutěžící, ale také pro ostatní návštěvníky. Bude součástí soutěže i nějaká doprovodná akce? V areálu dílen bude tradičně ukázka práce s diagnostickými přístroji na výukových automobilech, dále budou vystavena auta autoškoly a ukázka zemědělské techniky spolupracujících zemědělských podniků. Chystají se pro letošní jubilejní ročník nějaké novinky? Zásadní novinky nechystáme, pouze drobná vylepšení, která mají za úkol zrychlit a zpřehlednit průběh soutěže a co nejvíce přiblížit areál dílen ostatním návštěvníkům. Co se Vám na soutěži nejvíce líbí? Že jsme schopni zvládnout takovou akci. Dodal byste něco závěrem? Přeji nám všem, aby vyšlo počasí, abychom zvládli ranní nápor při prezentaci soutěžících a bylo co nejmíň zádrhelů. Bližší informace na webu školy: www.sstrnb.cz Mgr. Petra Hrnčířová

Dechový orchestr ZUŠ Chlumec nad Cidlinou v Böselu Německý Bösel se ve dnech 11. - 14. září 2014 stal pořadatelem 52. ročníku hudebního festivalu Euro-Musiktage Bösel 2014. K účastníkům se řadily soubory nejen z Německa, Litvy, Belgie, Nizozemí, Polska, ale i z České repub-

Tentýž den nás čekalo krátké vystoupení, které se konalo přímo v Böselu. Neděle patřila dopolednímu vystoupení v centru města, slavnostnímu průvodu, soutěžnímu koncertu, vyhlášení výsledků a oficiálnímu ukončení festivalu. Svižným Trumpetovým echem, skladbou Gruss an Kiel, Suchého Babetou a směsí písní Karla Svobody jsme zapůsobili na dojmy mezinárodní poroty, ale i na posluchače. V našem repertoáru ovšem nechyběly známé pochody, které reprezentují českou pochodovou hudbu, ale ani skladby tanečního charakteru. Jak porota ohodnotila náš (z leva) Jan Svoboda - dirigent a vedoucí DO, výkon a umění Olešnických Hermann Block - starosta Böselu, mažoretek? Střípky vypochoDana Svobodová - vedoucí mažoretek, dovaly a vybojovaly zlaté meLeona Machačová - překladatelka, členka DO, daile, čímž rozšířily konto Hermann Lamarre - průvodce svých úspěchů o další oceněliky. Do malebného městečka v Dolním ní. My, dechový orchestr, jsme si z BöSasku se sjely téměř čtyři desítky hu- selu odvezli krásné 8. místo. Je nutné debních těles a tanečních skupin. zdůraznit ten fakt, že sami za sebe Tato vícedenní akce byla spojená jsme vítězi, neboK jsme přes všechny s bohatým programem pro diváky, ale negativní vlivy vycestovali na tento fesi pro účinkující - nemohl tedy chybět tival, který nás hudebně obohatil a moslavnostní průvod městem, setkání tivoval. s představiteli města, koncertní vyPřed odjezdem zpět do České restoupení jednotlivých orchestrů a dal- publiky nás svojí návštěvou poctil pan ší doprovodné programy v průběhu starosta Böselu, pan Hermann Block, každého dne. Většina diváků a usku- který byl nadšený z práce orchestru pení považovala za vrchol celého fes- a šikovných mažoretek. Osobně nás přitivalu soutěžní klání orchestrů i tanečních skupin. Dechový orchestr ZUŠ Chlumec nad Cidlinou za milého doprovodu Olešnických mažoretek Střípky se této události zhostil. Českou republiku tak reprezentovaly pouze tři dechové orchestry. Z Chlumce nad Cidlinou nás vyprovázelo deštivé počasí, ale i nepříznivá gesta některých jedinců především při přípravách na tuto akci. Orchestr veškeré nesnáze ustál a v pátečních ranních hodinách vyrazil do německého Böselu. Sobotním koncertem jsme se společně s mažoretkami předvedli Společná fotka dechové orchestru v lázeňském městě Bad Zwischenahn.

šel pozvat na další ročník hudebního festivalu Euro-Musiktage Bösel 2015. Velké poděkování směřujeme především k panu starostovi města, Ing. Miroslavu Uchytilovi, a Městu Chlumec nad Cidlinou za morální a finanční podporu, které si vážíme a velmi ceníme. Dále nesmíme opomenout a poděkovat panu Janu Svobodovi, dirigentovi orchestru, vedoucímu zájezdu, pedagogickému dozoru, managerovi akce (vše v jedné osobě!). Děkujeme Olešnickým mažoretkám Střípky v čele s vedoucí souboru paní Danou Svobodovou za bezvadnou spolupráci. V závěru tohoto příspěvku bychom rádi pozvali naše příznivce a hudební přátele k tradičnímu vánočnímu koncertu, který bude věnovaný 35. výročí založení dechového orchestru. Na programu budou skladby tradičních autorů, ale i tvůrců soudobých. Samozřejmě vás necháme nadýchat té pravé vánoční atmosféry formou koled. Pro zpestření večera máme připravené pěvecké hosty a instrumentální sólisty. Srdečně vás tímto zveme na Vánoční koncert Dechového orchestru ZUŠ Chlumec nad Cidlinou, který se koná v pátek dne 12. prosince 2014 od 19 hodin v Klicperově domě. Těšíme se na vás ☺. Členové Dechového orchestru ZUŠ Chlumec nad Cidlinou

a Olešnických mažoretek Střípky

LISTOPAD 2014

Změny v přijímacím řízení na SŠ

37

Z Z MATEŘSKÝCH MATEŘSKÝCH ŠKOL ŠKOL

Z Z MATEŘSKÝCH MATEŘSKÝCH ŠKOL ŠKOL

MATEŘSKÁ ŠKOLA BERUŠKA www.msberuska-chlumec.cz

PojAte tiše na palouček, spí tam beruška i brouček, vítr fouká lístečky, staví broučkům domečky. Podzim zaklepal na dveře a připravil nám příjemné dny nejen ve školce, ale i na vycházkách - pod nohama spadané listí, čerstvý vzduch a nádherná paleta barev na stromech. Příroda nás tak opět inspirovala a vybízela k tvoření, které děti baví. Říjen byl proto plný hraní s přírodninami, ovocem a zeleninou, vařením kompotu z jablek, pečení jablečného koláče, sběru kaštanů, oříšků a listů pro další pozorování. Hezké bylo také téma „Uspávání broučků před zimou“, které jsme zakončili zábavným podzimním odpolednem s rodiči. Děti, převlečené za broučky a berušky, zdolávaly spolu s maminkami, tatínky i sourozenci překážkovou cestu mezi broučky a se sladkou odměnou čekaly na překvapení na školní zahradě. Tam je přivítala paní Inka Rybářová s klaunem Rybičkou, která roztančila a rozezpívala nejen děti, ale i jejich rodiče. Velká pochvala patří tatínkům, kteří se s nadšením zapojili do zábavného programu. K tomu všemu nám

hodné paní kuchařky upekly výborný zákusek, a tak v cukrárně „U Bučků“ bylo stále plno. Uspávání broučků proběhlo velmi příjemně a všichni na prosluněné odpoledne, zakončené opékáním párků, budou jistě dlouho vzpomínat. Ani v měsíci říjnu nechyběla ve školce pohádka. Za mladšími dětmi přijela veselá pohádka divadla Šeherezáda „O Strašpytlíkovi“, která se všem moc líbila. Starší děti se vypravily do Divadla DRAK v Hradci Králové na pohádku Perníková chaloupka. I když ji všichni dobře znají, tak v hudebním provedení - s písničkami, loutkami, plná vtipu a legrace, měla úplně jiné kouzlo. Po představení děti navštívily Labyrint, který je součástí divadla, kde se seznámily s tím, jak se taková pohádka připravuje. Z nevídaného prostoru netušených možností odcházely děti nadšené. Máme radost, že se děti pouští do všech činností s elánem, rády si spolu hrají a učí se nové věci. Díky tomu u nás vládne přátelská atmosféra a někdy se nám ani nechce domů ☺. Krásné prožití nadcházejícího adventu přejí všem děti a kolektiv z MŠ Beruška

Aby se budoucím prvňáčkům dařilo ve škole „Byla jednou jedna země a ta se jmenovala „Krajina hlásek“. V ní žil Mistr Slabika, Mistr Délka, Hlásulky a živá slova, která mají čarovnou moc.“ Těmito slovy, která jsou zároveň úvodem do metodiky tréninku jazykových schopností podle D. B. Elkonina, nás přivítala spoluautorka české verze paní Mgr. Anna Dostálová. Na začátku října jsme se vypravili na kurz pořádaný pod vedením této logopedky do SPC při ZŠ a MŠ logopedické v Brně. Seznámili jsme se zde s metodikou tréninku fonematického uvědomování, s východisky těchto postupů a pomocí videonahrávek jsme viděli příklady použití u dětí v praxi. A protože jsme si „na vlastní oči“ ověřili, že tato metoda je opravdu účinná, rozhodli jsme se využít ji i u dětí v naší MŠ. Pracujeme s dětmi 5-6 letými a s dětmi, které mají odloženou školní docházku. V tomto věku je ideální získávat znalosti o jazyku a dovednosti, jež později využijí ve škole. Děti jsou pozornější, soustředěnější a vnímavější, jsou více

motivované pro učení, rozvíjí se jejich jazykový cit, lépe komunikují navzájem i s dospělými. Pevně věříme, že i v naší MŠ se ukáže, že tato metoda je opravdu vysoce efektivní a že se díky ní zvyšuje šance „našich“ dětí uspět v ZŠ při rozvíjení specifických jazykových schopností. kolektiv MŠ U Zámku

CHLUMECKÉ LISTY

LISTOPAD 2014

Inzerce

38

39

AKCE AKCE PRO PRO DĚTI DĚTI A A MLÁDEŽ MLÁDEŽ


DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE, Chlumec n. Cidl. ul. 9. května 198, # / fax: 495 485 357, www.ddmchlumec.net

NABÍDKA AKCÍ NA MĚSÍC PROSINEC 2014 ČERTOVINY V DDM

pátek

Čas a místo:

od 17.00 do 19.00 hodin v budově DDM

Program:

pro malé čertíky a čertice - díra do pekla, pekelný plamen, čertův hrnec, čertovská centrifuga, pekelná dílna a další čertovské soutěžení pro děti. V závěru čertovská diskotéka s andělskou tombolou. dobrou náladu a čertovskou masku (není podmínkou)

S sebou:

Akce je zdarma, na děti čekají drobné odměny.

12. 12. pátek

VÝROBA VÁNOČNÍ DEKORACE - VĚNEC Tvořivá dílna s Jitkou Koulovou. Děti si vyrobí věneček z chvojí nebo z netradičních materiálů. Vhodné pro děti od 2. tříd a další zájemce. Seznam potřebných pomůcek bude na našich webových stránkách. Čas a místo: Poplatek:

15.30 - 17.30 hodin, klubovna DDM 40,- Kč, v ceně je zahrnut některý materiál. S sebou si přineste zbylý materiál - seznam je na webu DDM a přezůvky.

CHLUMECKÉ LISTY

Přihlásit se můžete přímo v DDM nebo telefonicky do 10. 12. 2014.

40

19. 12.

DRÁTOVANÉ ŠPERKY

pátek

Tvořivá dílna s Vla•kou Jílovcovou. Pro děti od 1. třídy a další zájemce. Vyrobený šperk může sloužit jako vánoční dárek. Čas a místo: Poplatek:

15.30 - 17.30 hodin, klubovna DDM 40,- Kč (v ceně je zahrnut veškerý materiál), s sebou přezůvky

Přihlásit se můžete přímo v DDM nebo telefonicky do 17. 12. 2014.

20. 12. sobota

STŘELECKÁ SOUTĚŽ O VÁNOČNÍCHO KAPRA !pro každého zájemce o toto střelecké soutěžení Místo:

střelnice DDM v I. patře, budova Občanského centra Časový rozvrh: 8.00 - 9.00 hod. - prezentace dětí do 10 let a do 14 let, startovné 30,- Kč od 13.00 hodin - kategorie do 18 let, od 19 let a výše, startovné 40,- Kč Odměny: první tři z každé kategorie obdrží diplom a cenu, vítěz živého kapra NABÍZÍME:

Zimní tábor 2015 (jarní prázdniny) Pro děti od 2. třídy do 18 let, které mají sjezdové lyžařské vybavení nebo snowboard. Termín: 8. - 13. 3. 2015, neděle - pátek Místo: Dolní Mísečky, Vítkovice v Krkonoších, penzion Medvědín Cena: 2.800,- Kč + vleky si děti hradí samostatně (doporučená částka 1.100,- Kč) Lyžování: 500 m vlek poma u chaty nebo Aldrov (délka sjezdovky 900 m) - čtyřsedačková lanovka, umělé zasněžování O děti se budou starat pedagogové DDM, kvalifikovaná zdravotnice a kvalifikovaní instruktoři školního lyžování a snowboardingu. Uzávěrka přihlášek je 30. 11. 2014 nebo do naplnění kapacity tábora.

Měsíc říjen byl pro chlumecké judisty velmi úspěšný. První říjnový víkend jsme se zúčastnili v Teplicích poslední kvalifikační soutěže na Přebory a Mistrovství republiky. Svoji kategorii starších žákyň nad 73 kg vyhrála Barbora Švecová, na druhém místě skončil Martin Vavřínek v kategorii starších žáků do 73 kg a na třetích místech se umístili Jan BaKka a Jakub Pohořalý. Na čtvrtém místě skončila Zuzka Vopálková a na nečekaném sedmém místě Anička Doležalová. Ve druhém kole vypadl Adam Sejkora, bohužel se neumístil. O obrovský úspěch se postarala parta staršího žactva, která se 18. října zúčastnila Přeboru ČR V Ostravě. Reprezentovali nás čtyři naši borci, kteří se museli na přebor probojovat přes kvalifikační soutěže v průběhu celého roku. Dle bodového umístění v ranking listu ČR (RL) odjížděla do Ostravy jako favoritka Barbora Švecová (první místo v RL). Ostatní již tak slibnou pozici neměli, přesto do Ostravy odjížděli s nadějí dobrého výsledku - Martin Vavřínek (v RL 4), Vojtěch Svoboda (13) a Zuzana Vopálková (4). Bára potvrdila úlohu favoritky a všechny své soupeřky porazila a stala se PŘEBORNICÍ ČESKÉ REPUBLIKY. Druhou medaili v podobě stříbra získal Martin Vavřínek, který okusil hořkost porážky až ve finále. Vojta přes mnohem horší výchozí pozici a velmi silnou kategorii dosáhl výborného pátého místa a Zuzka uhájila své čtvrté místo z ranking listu. Umístění všech čtyř našich judistů se také promítla do celkového hodnocení týmů a Judo DDM Chlumec se umístil mezi více než 60 týmy z celé republiky na výborném čtvrtém místě. Nechal tak daleko za sebou mnoho významných a mnohem větších klubů. Mezi žákyněmi dokonce náš tým skončil za Baníkem Ostrava na druhém místě. Další parádní výkon podali naši judisté na již 5. kole Polabské ligy, které proběhlo v sobotu 25. října v Čáslavi s účastí 180 závodníků z 20 oddílů. Našim 27 judistům se dařilo a dokázali vybojovat 10 zlatých, 7 stříbrných a 5 bronzových medailí. V soutěži družstev náš oddíl zvítězil před druhou Čáslaví a třetím Novým Bydžovem. O významný úspěch se postarala naše judistka Natálie Janouchová, která byla oceněna Oblastním svazem juda cenou Fair play, cenu předával předseda OSJu Josef Musil. Co o nás a tomto kole píší na stránkách OSJu mluví za vše:

„Soutěž se zapíše do historie PL a OSJu i předáním první ceny Fair play. Tu obdržela za svůj postoj závodnice Natálie Janouchová z Chlumce nad Cidlinou. Při předávání ceny si vysloužila aplaus nejenom členů ze svého oddílu, ale i široké veřejnosti. Je to ocenění nejenom závodnici, ale i celému oddílu, DDM a vlastně i celému městu Chlumci nad Cidlinou. Ještě jednou jí za VV OSJu Kolín blahopřeji.“ Více se dočtete na www.osju.eu. I za náš oddíl Natálce a všem úspěšným medailistům gratuluji!!!

Výsledková tabulka 5. kola Polabské ligy JMÉNO

VĚKOVÁ KAT.

Sejkorová Nikol ml. mláuata dívky Černá Kateřina ml. mláuata dívky Hubáčková Veronika ml. mláuata dívky Jahoda Vojtěch ml. mláuata chlapci Pohořalý Jiří ml. mláuata chlapci Bělík Ladislav ml. mláuata chlapci Robovský Ondřej ml. mláuata chlapci Doležalová Eliška st. mláuata dívky Jahodová Michaela st. mláuata dívky Šantrochová Ema st. mláuata dívky Mrňáková Monika st. mláuata dívky Svobodová Anna Marie st. mláuata dívky Kárník Tomáš st. mláuata chlapci Dvořák David st. mláuata chlapci Svobodová Tereza mladší žákyně Doležalová Anna mladší žákyně Štaflová Valentýna mladší žákyně Janouchová Natálie mladší žákyně Bawka Jan mladší žáci Lichý Martin mladší žáci Pohořalý Jakub mladší žáci Vopálková Zuzana starší žákyně Švecová Barbora starší žákyně Kopecký Roman starší žáci Staffen Vojtěch starší žáci Vavřínek Martin starší žáci

VÁHOVÁ KAT.

UMÍSTĚNÍ

do 25 kg do 25 kg do 25 kg do 27 kg do 27 kg do 30 kg do 34 kg do 36 kg do 32 kg do 32 kg do 44 kg do 44 kg do 34 kg do 38 kg do 40 kg do 40 kg do 48 kg do 48 kg do 46 kg do 50 kg do 60 kg do 44 kg nad 63 kg do 55 kg nad 73 kg nad 73 kg

2. místo 3. místo neumístila se 1. místo 2. místo 3. místo 2. místo 1. místo 1. místo neumístila se neumístila se 1. místo 1. místo neumístil se 1. místo 3. místo 1. místo 2. místo 1. místo neumístil se 2. místo 1. místo 1. místo 2. místo 3. místo 1. místo

JUDISTÉ MĚSÍCE ŘÍJNA 2014

Přihlášky na zájezdy, informace: Pondělí, středa: 9.00 - 17.00 hodin kancelář DDM - budova Občanského centra (přestávka 11.15 - 12.15 hod.) www.ddmchlumec.net

Barbora Švecová 1. místo 108 bodů za první místa z Přeborů republiky, Českého poháru a Polabské ligy

Martin Vavřínek 2. místo 89 bodů za druhá místa z Přeborů republiky, Českého poháru a první místo v Polabské lize

Jan BaIka 3. místo 63 bodů za 3. místo z Českého poháru a první místo z Polabské ligy

Natálka Janouchová cena Fair play Petr Černohorský, vedoucí oddílu juda

LISTOPAD 2014

5. 12.

JUDO - Barbora Švecová přebornicí republiky

41


SKAUTING SKAUTING

pořádá pro širokou veřejnost

Základní kurz počítačové gramotnosti + MS Office I Číslo kurzu (variabilní symbol): 700

Obsah kurzu: $ Základní obsluha PC $ Práce s internetem $ Word $ Excel Rozsah: 24 hodin - 8 lekcí po 3 hodinách Výuka proběhne v PC učebně Občanského centra. Cena: 1 550,- Kč Lektor: Ing. Jan Fikejz

Kurz MS Office II Číslo kurzu (variabilní symbol): 701

Obsah kurzu: $ Pokročilejší techniky Word $ Pokročilejší techniky Excel $ Praktická využití MS Office Rozsah: 21 hodin - 7 lekcí po 3 hodinách Výuka proběhne v PC učebně Občanského centra. Cena: 1 850,- Kč Lektor: Ing. Jan Fikejz

Uzávěrka přihlášek bude 6. 1. 2015, kurz začne v pátek 16. 1. 2015 v případě minimálního počtu 10 přihlášených účastníků.

Přihlášky lze vyzvednout přímo v DDM nebo si je vytisknout z www.ddmchlumec.net. Přihlášky odevzdejte v DDM. Poplatek uhraVte na číslo účtu DDM - 107229059/0300. Variabilní symbol = číslo kurzu. Kontakt: Dům dětí a mládeže (budova Občanského centra), 9. května 198, 503 51, Chlumec n. Cidl. Telefon: 495 485 357 E mail: [email protected]

CHLUMECKÉ LISTY

Inzerce

42

SKAUTSKOU STEZKOU PROSINEC - „MĚSÍC DLOUHÉ NOCI“ Vánoce jsou za dveřmi, vlčata i světlušky připravují dárky pro rodiče a kamarády…

ORLICKÝ PĚTITRATLON, aneb naše první vodácké závody Cestou vlakem na „Tři jezy“ do Prahy nám Věrka domluvila závod pětitratlon s hradeckými vodáky. Moc jsme se těšili. Jelo nás 5+VráKa jako vedoucí týmu. Hradečtí vodáci mají krásnou loděnici, kterou jsme jim moc záviděli... Kéž bychom měli i my takovou u nás! Po registraci nastal problém, posádky měly být 4+1, takže nám jeden vodák přebýval. Ale chtěli jsme závodit všichni, takže jeden si vylosoval odchod do smíšeného týmu s ostatními vodáky... Los padl na mě, Tučnáka. Před závody jsme ještě poskytli rozhovor jednomu skautskému časopisu..., což nás s Krtkem celkem bavilo.

Závodili jsme ve štafetě na kánoi a závod na pramici, kde jsme museli cestou splnit 4 úkoly - lukostřelbu, chůzi po laně, vylézt po lanovém žebříku a bobrování. Přesekat dubovou kládu naležato byla fakt veliká dřina a dost nás to vysílilo. Mezi družstvy jsme byli téměř nejmladší, soupeřili jsme s týmy Pilounů, Krokodýlů, Žraloků, Piraní... Po závodě jsme si opekli výýýborné párky, které obstarala Věrka s Julinkou a čekali jsme unaveni na vyhlášení výsledků. Umístili jsme se na krásném 7. místě ze 14 družstev, což byl velký úspěch, zvlášK když jsme měli v týmu kamarády, kteří začali chodit k nám, Žabákům, teprve v září, takže s pádlováním teprve začínají. Já, Tučňák, jsem s družstvem, které mě na závody adoptovalo, získal krásné 5. místo. Měli jsme radost, ale převládala velká únava.

VODÁCI AHOJ

Potom jsme se vydali směrem k parkovišti, kde Věrka při snaze obstarat párky k obědu zahrabala VráKovo auto do bláta a nemohla vyjet, i když zkoušela dostupné finty s klacíky naházenými pod kola auta, ale nepomohlo to. Ještěže nám nabídli pomoc ostatní skauti a auto za pomocí lana vytáhli na silnici. To bylo radosti! Unavení, ale plní zážitků jsme se vydali k našim domovům. Vojta Benisch alias Tučňák

HOROŠMAJD 21. ročník 25. - 28. ŘÍJNA 2014 Co je to Horošmajd: Horošmajd = šmajdání po horách, tradiční akce skautů ze střediska Černého havrana v Chlumci nad Cidlinou na podzimní prázdniny. Hlavní aktivity: hry, zajímavé celodenní výlety, prozkoumávání okolí a přírody. DEN 1: Sobota 25. 10. 2014 Sraz na odjezd byl v 9:00 u DDM. Jeli jsme cca 2hodiny autobusem a v 11:30 jsme dorazili na místo určení - k chatě Detecha v Deštné v Orlických horách. Rychle jsme se ubytovali a už jsme měli nástup v kuchyni. Dnes jsme měli „vařící službu“ my - družina Stopařů. K obědu jsme uvařili hrstkovou polévku a k večeři jsme nachystali zapékané těstoviny.

Stopaři Po obědě se šlo na prozkoumání okolí. Cestou jsme zavítali do „Ateliéru zvonaře a hrnčířky“, ve kterém jsme se dozvěděli např., že největší zvon v Čechách se jmenuje Zikmund a můžeme jej slyšet na Pražském hradě. Také tam mají unikátní zvonkohru, 17 zvonků hraje melodie písní, každou hodinu jinou. Po večeři ještě byla stezka odvahy a pak šup do spacáků. DEN 2: Neděle 26. 10. 2014 Ráno hned po snídani jsme se rozdělili do dvou skupin. Há•ata, Panteři a Berušky šli na nejvyšší vrchol Orlických

LISTOPAD 2014

Dům dětí a mládeže, 9. května 198, Chlumec nad Cidlinou

43

SKAUTING SKAUTING

SKAUTING SKAUTING

hor Velkou Deštnou 1115 m.n.m. Druhá skupina - Stopaři a Žabáci šla na prohlídku dělostřelecké tvrze ,,Skutina“. Autobusem jsme jeli do Sedloňova, dále jsme šli po modré turistické značce až na tvrz Skutina. Došli jsme tam před 12. hodinou. Vstupné stálo 60 Kč dospělí a 30 Kč dětské. Prohlídka celého objektu trvala 40 minut a byla velmi zajímavá a poučná. Dověděli jsme se např., že po podepsání Mnichovské dohody - zrady se výstavba poloviny bunkrů na obranu českých hranic musela přerušit. Po prohlídce, kdo chtěl, mohl si vystřelit z pušky vzor 24. Potom, co všichni dostříleli, jsme se vydali na zpáteční cestu. Cestou zpět jsme si trochu zašli, takže jsme na chatu došli až po setmění, naštěstí někteří z nás měli s sebou svítilny (hlavně vedou-

Berušky

CHLUMECKÉ LISTY

cí - asi to tak plánovali ☺). Večer, když jsme se najedli a trochu si odpočinuli, se hrála poklička. To se roztočí poklice od hrnce, řekne se jméno a jmenovaný musí poklici chytit dřív, než se dotočí, jinak vypadne ze hry. Byla to zábava a co teprve, když se začaly roztáčet 2 poklice najednou.

44

DEN 3: Pondělí 27. 10. 2014 Dnes jsme měli odpočinkový den. Po snídani jsme vyrazili do místního obchodu, abychom doplnili zásoby pečiva. Cestou jsme se zastavili ve stánku se suvenýry. Každý si koupil něco na památku a pohled, protože to byl povinný úkol - napsat domů. Pak jsme zjišKovali odpovědi na otázky „cestovatele Oldřicha Pivoňky“. Některé otázky byly jednoduché, např. nejvyšší hora Orlických hor, jiné byly pěkně záludné, třeba kolik nám je všem dohromady - spočítali jsme to na 721 let. Odpoledne jsme hráli různé hry na hřišti u chaty. Večer „dávali“ ve společenské místnosti Krosnu, to je obdoba televizního pořadu Kufr. Vyhrál tým ve složení: Eliška, Majda, Čenda, Kikin, Mixér a Vojta.

SKAUTSKÝM SVĚTEM POZVÁNKA: Setkání skautů a přátel Junáka v Chlumci n. C. Na pátek 5. prosince 2014 zveme všechny skauty, skautky a přátele Junáka na tradiční setkání, které se uskuteční v tento den o 17. hodině ve skautských klubovnách Občanského centra ve Slavíčkově ulici. Posedíme, zavzpomínáme, prohlédneme si staré kroniky, fotografie a mladí nám promítnou záběry z letošní činnosti chlumeckého střediska Junáka. A hlavně - setkáme se svými bratry a sestrami stejné krve! Těšíme se všichni! UDÁLOSTI: „Večer světel“ Je tomu již 75 let, kdy Jaroslavu Foglarovi (skautským jménem „Jestřáb) v časopisu Mladý hlasatel vyšel první příběh Rychlých šípů. Stalo se pěkným zvykem připomínat si tento den, 17. prosinec, svíčkou za oknem. Až půjdete večer městem a uvidíte malý plamínek přátelství, potom vězte, že jej zapálil někdo, pro koho příběhy Jaroslava Foglara nebyly jenom obyčejnou knihou.

Ústřední lesní škola 2014. V Praze se sešli 21. - 23. listopadu 2014 instruktoři, lektoři a vedení Lesních škol Junáka, aby doporučili Náčelnictvu další cestu rozvoje skautského vzdělávání. „Bobřík dárcovství krve“ Kmen dospělých Junáka vyhlásil před čtyřmi lety akci „Drákulovina“ - dárcovství krve. Speciální krojovou nášivku získalo již přes sto skautských dárců za celkem více jak 400 litrů. Za 13 čestných odběrů krve získá dárce stříbrnou figurku foglarovského bobříka posázenou kamínky českých granátů. 23 000 skautů a skautek na táborech. Skautský rok začíná zároveň se začátkem školního roku a prázdninové tábory jsou vyvrcholením celoroční práce, výchovy a příprav nováčků i zkušených skautů. Letos byly tábory na 992 místech a počtem táborníků se jako každý rok zařadily na první místo mezi všemi organizacemi v naší republice. Registrace 2014. V Junáku je v roce 2014 registrováno 50 439 členů v 2 113 oddílech. Pozornost je věnována Klubům rodinného skautingu (zatím 18 oddílů).

Pranostiky na prosinec % Je-li první týden adventní mrazivo, bude zima trvat osmnáct neděl. % O svaté Barboře leží sníh na dvoře. % Jaké zimy v prosinci, takové teplo v červnu. % Je-li prosinec blátivý, celý rok bude deštivý. M. Permanová

KNIHOVNIČKA: „Skautský oddíl 1913 - 2013“ Tato nejočekávanější (a skutečně pěkná!) skautská publikace letošního roku je zaměřena na běžný oddílový život a je inspirována příkladem dvou věhlasných oddílů vedených Jaroslavem Foglarem - Jestřábem (pražská „Dvojka“) a Jaroslavem Novákem - BraKkou (vodácká „Pětka“). Za 370 Kč je k dostání na skaut.cz/obchod nebo přímo na ústředí Junáka, Senovážné náměstí 24, Praha

Inzerce

MOUDRA „Dobrá hlava a správné emoce jsou fajn, ale pořádný skauting to je, až když se k nim přidají i šikovné ruce!“ Martin Hejhal - Hejkal Dnešní „moudro“ jsou slova obyčejného skauta, který se svěřil, co ho ve skautingu nejvíce bavilo - když zábava byla spojena s praktickou činností! Naučit se rozdělat oheň třením dřev, postavit lávku, očistit tyče na týpko, vyřezat lžíci, uplácat kamna, vyrobit si z kůže obal na sekeru, naučit se střílet z luku a spousta dalších dovedností - to jsou věci, které jsou pro městské dítě za normálních podmínek nedostupné. Skautskou stezku připravil br. Vlad. Köhler - Mika

LISTOPAD 2014

HáAata

DEN 4: Úterý 28. 10. 2014 Poslední den Tygřice vstaly už ve 3 hodiny ráno, aby stihly vyjít na Velkou Deštnou dřív, než vyjde sluníčko. A podařilo se jim to. Tím splnily skautskou výzvu Svítání a mohou si na kroj našít další krásnou nášivku. Zbytek chaty vzbudili vedoucí také velmi brzo, již v 5:30 hod. To abychom se šli také podívat na východ slunce. Místo, ze kterého jsme měli pozorovat východ slunce, bylo vzdáleno cca 500 m za chatou. Protože jsme mysleli, že vyjde v 6:41, vyšli jsme brzo, ale zapomněli jsme na okolní kopce. Slunce jsme nakonec uviděli až v 7:10, i tak to bylo velmi pěkné. Do chaty jsme se vrátili na snídani a nakreslit východ slunce. Pak jsme venku hráli různé hry s létajícím talířem, až do oběda. Po obědě nastal velký úklid pokojů a balení. Než si všichni spakovaPanteři a Tygřice li, bylo 16:00. Nakonec všichni šli do haly, kde jsme čekali, až přijede autobus, přijel v 17:00. Naložili jsme batohy a jelo se domů. Než jsme dorazili do Chlumce, setmělo se tak, že nebylo vidět na krok. Letošní Horošmajd se všem velmi líbil a už se těšíme na příští rok. Z kroniky družiny Stopařů zpracoval: Dan Valiga

45

OKÉNKO OKÉNKO SOCIÁLNÍ SOCIÁLNÍ PRÁCE PRÁCE

Vážení a milí čtenáři, dovolte nám, prosím, se v tomto čísle podělit o radost, kterou nám „způsobilo“ Čestné uznání udělené službě domov pro seniory v Říhově ulici v rámci Ceny kvality v sociální péči pro rok 2014. Toto ocenění převzala 21. 10. 2014 v Senátu Parlamentu ČR ředitelka Jana Cabadajová za doprovodu vedoucí úseku přímé péče Vladislavy Klvaňové a vedoucí přímé péče domova pro seniory Vítězslavy Pípové. Poblahopřát k získanému ocenění přišla i ministryně práce a sociálních věcí Michaela Marksová. Cenu kvality uděluje nejlepším poskytovatelům sociálních služeb v České republice redakce časopisu Ošetřovatelská péče ve spolupráci s Radou kvality ČR. Protože se každoročně této soutěže účastní několik desítek poskytovatelů sociálních služeb z celé České republiky, je to velká čest a závazek do budoucna. Hlavní poděkování patří CELÉMU týmu domova pro seniory, bez kterého by stěží mohlo být takové čestné uznání uděleno. Důležití jsou pracovníci v ošetřovatelské péči, sociální pracovnice, pracovnice úklidu, prádelny, kuchyně nebo údržbář. Je zřejmé, že všichni tito pracovníci se snaží o co nejlepší poskytování služeb svým klientům, neupřednostňují zájmy své, ale zájmy seniorů, kterým pomáhají prožít co nejpříjemnější podzim života. A tak to má být. ☺ Za Domov V Podzámčí Soňa Vodičková sociální pracovnice

CHLUMECKÉ LISTY

Inzerce

46

Co se dělo v Domově V Podzámčí?

Milý čtenáři, rádi bychom se podělili o velkou radost, kterou jsme zažili v Domově. Dne 23. 10. jsme tu měli svatební den, ač jako aktivitu zaměřenou na vzpomínky klientů, byla atmosféra jako na opravdové svatbě. Při vstupu nás přivítal Svatební pochod a nevěsta, která klienty dekorovala kytičkou z myrty. Ve spolupráci s p. Krátkou z Lorety, která obohatila svatební den o cenné informace o průběhu této jedinečné události z dob minulých a přinesenými exponáty osvěžila celé vzpomínání. V průběhu dopoledne mohly klientky konzumovat kávu a svatební koláčky ze sváteční tabule, kde nechyběl ani třípatrový dort. Tímto také děkujeme Cukrárně Dašek za zapůjčení rekvizit. Při společném povídání jsme zavzpo-

Inzerce

mínali na zvyklosti v jednotlivých krajích, vtipné situace, kytice, sváteční pokrmy a další maličkosti patřící k tomuto dni. Kateřina Verflová

Překvapení v Domově V Podzámčí Milí čtenáři, ráda bych se s vámi podělila o hezký zážitek, který jsem prožila 23. 10. 2014 v Domově V Podzámčí, kam občas chodím na besedy se seniory, které pracovně nazývám „Vzpomínání“. Pokaždé se vzpomíná na jiné téma a vždy se snažím nalézt i několik předmětů z muzejních sbírek, které mohou vyprávění doplnit a vzpomínání podnítit. Na výše zmíněný termín jsme měli naplánováno společně zavzpomínat na den svatební. Sbalila jsem do tašek připravené předměty a vydala se k penzionu. Když jsem při vstupu do budovy zaslechla známé tóny Svatebního pochodu od Felixe Mendelsohna Bartholdyho, blesklo mi hlavou, jaká je to náhoda. Ovšem o pár kroků dál a o pár sekund déle mi došlo, že se o žádnou náhodu nejedná, ale naopak je vše připraveno a přesně načasováno. Při vstupu do společenské místnosti se mi naskytl pohled na krásně prostřený stůl obklopený svatebními hosty, s připnutými myrtami na hrudi. Vše bylo dokonalé. Bílé ubrusy ozdobené zelenými snítkami a věnečky, na nich porcelánové šálky se zlacenými okraji, na podšálcích svatební koláčky, uprostřed stolu váza s překrásnými růžemi a nechyběl ani třípatrový dort, na jehož vrcholu stály postavičky nevěsty a ženicha. Ještě jsem se nestačila z milého překvapení vzpamatovat, když přišlo další. Do místnosti vstoupila krásná, štíhlá, bíle oděná nevěsta se závojem ve vlasech. To už byla iluze svatby dokonalá. Po společném vzpomínání, při kterém nechyběly ani slzičky dojetí, jsme snědli koláčky, vypili připravenou kávu a s příslibem dalšího setkání se rozešli. Ráda bych proto touto cestou poděkovala sociální pracovnici Mgr. Kateřině Verflové, alias krásné nevěstě, která vše zorganizovala a nachystala, za to, že svými nápady přispívá k pohodové atmosféře, která v Domově pokaždé panuje. Helena Krátká

LISTOPAD 2014

Významné ocenění našeho DD

OKÉNKO OKÉNKO SOCIÁLNÍ SOCIÁLNÍ PRÁCE PRÁCE

47

CÍRKEVNÍ CÍRKEVNÍ ZPRÁVY ZPRÁVY

Pořad katolických bohoslužeb o Vánocích 2014 na Chlumecku POŘAD BOHOSLUŽEB O VÁNOCÍCH 2014 V NAŠICH FARNOSTECH 24. prosince - STŘEDA - ŠTĚDRÝ DEN Babice - 20.30 h. - půlnoční mše svatá Mlékosrby - 22.00 h. - půlnoční mše svatá Chlumec n. Cidl. - 24.00 h. - půlnoční mše svatá - zpívá Chrámový sbor 25. prosince - ČTVRTEK - Slavnost NAROZENÍ PÁNĚ Kratonohy - 8.00 hod. Chlumec n. Cidl. - 9.30 hod. Mlékosrby - 11.00 hod. Stará Voda - 15.00 hod. 26. prosince - PÁTEK - Svátek sv. Štěpána, prvomučedníka Chlumec n. Cidl. - 9.30 hod. Nepolisy - 11.00 hod. Lučice - 15.00 hod.

28. prosince - NEDĚLE - Svátek Svaté Rodiny Kratonohy - 8.00 hod. Chlumec n. Cidl. - 9.30 hod. Mlékosrby - 11.00 hod. Stará Voda - 15.00 hod. 31. prosince - STŘEDA - SILVESTR, poslední den občanského roku Chlumec n. Cidl. - 17.00 hod. 1. ledna 2015 - ČTVRTEK - Slavnost MATKY BOŽÍ, NOVÝ ROK Kratonohy - 8.00 hod. Chlumec n. Cidl. - 9.30 hod. Mlékosrby - 11.00 hod. Stará Voda - 15.00 hod. 3. ledna - SOBOTA Lučice - 15.30 hod. Domov důchodců V Podzámčí - 17.00 hod. 4. ledna - NEDĚLE - Slavnost Zjevení Páně Kratonohy - 8.00 hod. Chlumec n. Cidl. - 9.30 hod. Mlékosrby - 11.00 hod. Stará Voda - 15.00 hod. 11. ledna - NEDĚLE - Svátek Křtu Páně, končí vánoční doba Kratonohy - 8.00 hod. Chlumec n. Cidl. - 9.30 hod. - zpívá Chrámový sbor Mlékosrby - 11.00 hod. Stará Voda - 15.00 hod. - zpívá Chrámový sbor

CHLUMECKÉ LISTY

Inzerce

48

MOŽNOST PROHLÍDKY děkanského kostela sv. Voršily v Chlumci nad Cidlinou O VÁNOCÍCH 2014 neděle 21. 12.: od 10.30 hod. - do 16.00 hod. středa 24. 12.: od 13.00 hod. - do 15.00 hod. Všichni návštěvníci jsou srdečně vítáni! Přij„te se nechat oslovit vánoční atmosférou kostela. Vánoční stromky vyzdobili svými ozdobami žáci ze Základní školy v Chlumci nad Cidlinou.

DESATERO Základní morální i právní norma pro židy i křesKany vychází z Bible, z její části, který nazýváme Starý Zákon, a tyto normy známe pod názvem „Desatero“, tedy deset Božích přikázání, které přijal Mojžíš od Hospodina na hoře Sinaj. Desatero jako pojem zná takřka každý, ale se znalostí jednotlivých přikázání to tak zaručené není. Také, ačkoliv je těchto deset přikázání dáno přímo Hospodinem, jejich text si lidé v historii i částečně měnili a přizpůsobovali, tak, aby jim desatero vyhovovalo pro jejich učení či církev. Dodnes tuto deformaci desatera nalézáme např. v Katechismu katolické církve, která vypustila z desatera 2. přikázání, a aby zachovala počet deset, poslední desáté rozdělila do dvou. Také ve čtvrtém přikázání udělala drobnou změnu a ze soboty se stal den sváteční. Stejně tak i u některých přikázání se v průběhu času pozměnil význam nebo jeho pochopení, kde se odráží společensko-náboženské vnímání v daném čase a místě. Vzhledem k tomu, že desatero v naší kultuře, která vychází z židovsko-křesKanské tradice, by mělo být nejvyšší morální normou. Měli bychom jej znát a chápat v jeho původním znění a významu, tak jak jej zachycuje hebrejská Bible či velmi zdařilý český překlad, tzv. Studijní Bible. Níže je tedy zachycen text dle originálního znění, které je uvedeno v 2. knize Mojžíšově 20. kapitole, verších 2-17: „1. Já Hospodin jsem tvůj Bůh, který jsem tě vyvedl z egyptské země, z domu otroctví. Nebudeš mít jiné bohy vedle mne. 2. Neuděláš si tesanou modlu ani jakékoliv zpodobení toho, co je nahoře na nebi nebo dole na zemi či ve vodě pod zemí. Nebudeš se jim klanět a nebudeš jim otročit, neboH já Hospodin, tvůj Bůh, jsem Bůh žárlivý, který s trestem navštěvuji vinu otců na synech i na třetí a na čtvrté generaci těch, kdo mě nenávidí, ale prokazuji milosrdenství tisícům těch, kdo mne milují a zachovávají mé příkazy. 3. Nebudeš brát jméno Hospodina, svého Boha, nadarmo, protože Hospodin nenechá bez trestu toho, kdo bere jeho jméno nadarmo.

4. Pamatuj na sobotní den, abys ho posvětil. Šest dní budeš pracovat a dělat všechnu svou práci, ale sedmý den je sobota patřící Hospodinu, tvému Bohu. Nebudeš dělat žádnou práci ty ani tvůj syn ani tvá dcera, tvůj otrok ani tvá otrokyně, tvé zvíře ani tvůj příchozí, který je ve tvých branách, protože šest dní Hospodin dělal nebesa a zemi, moře a všechno, co je v nich, a sedmý den odpočinul. Proto Hospodin požehnal sobotní den a posvětil ho.

5. Cti svého otce a svou matku, aby se prodloužily tvé dny na zemi, kterou ti dává Hospodin, tvůj Bůh. 6. Nebudeš vraždit! 7. Nebudeš cizoložit! 8. Nebudeš krást! 9. Nebudeš vydávat proti svému bližnímu falešné svědectví! 10. Nebudeš dychtit po domě svého bližního. Nebudeš dychtit po ženě svého bližního ani po jeho otroku ani po jeho otrokyni ani po jeho býku ani po jeho oslu, vůbec po ničem, co patří tvému bližnímu.“ Alespoň v základních rysech si analyzujme jednotlivá přikázání. První přikázání ukazuje, hovoří o tom, že Bůh je jen jeden a jemu je třeba výlučně sloužit a v něho jediného věřit. Druhé zakazuje modloslužbu (uctívání jiných bohů) a jakékoliv zobrazování Boha. Třetí zapovídá neúctu k Bohu, prázdné a nevážné obracení se na Něj, což zahrnuje i dovolávání se Božího jména. Čtvrté vyzývá k zachovávání soboty jako dne odpočinku i služby Bohu. Tato tradice vychází ze stvoření světa, kdy Bůh šest dní tvořil a sedmý den odpočíval. Také zavazuje člověka, aby dopřál

odpočinek nejen sobě a své rodině, ale veškerému služebnictvu a ostatním lidem. Páté přikázání vyžaduje, aby se lidé jednali s úctou se svými rodiči a poslouchali je. Toto přikázání tedy tvoří harmonii mezi generacemi a zároveň zajišKuje předání desatera dalším generacím. Šesté chrání život člověka a zakazuje úmyslné zabití, tedy vraždu. Když se zamyslíme nad významem slov a textem desatera, jak jej známe, musíme uznat, že mezi zabitím a vraždou je principiální rozdíl. Stejně tomu je i v následujícím přikázání. Sedmé přikázání chrání manželství. Nezcizoložit znamená neporušit lože někoho jiného. Nezcizoložit tedy neznamená zákaz sexu obecně, ale zákaz nevěry v manželství. Také zajišKuje to, aby majetek muže nebyl předán, nebo zděděn někým, kdo není jeho opravdovým potomkem. Osmé obecně chrání majetek každého. Deváté přikázání hájí pravdu a zavrhuje vědomou lež, pomluvu a křivé svědectví před soudem. Desáté zakazuje, aby lidé druhým záviděli a chtěli se zmocnit toho, co patří jiným. Tedy navazuje na osmé přikázání, ale rozšiřuje jej nejen na myšlenky závisti, ale chrání i další aspekty života a společného soužití. Jednotlivá přikázání začínají předložkou „ne“, tedy negací, zákazem. Když se však nad jejich obsahem hlouběji zamyslíme, jsou to základní pravidla pro každodenní život, která jej nikterak nenegují či nesnižují. Tato přikázání naopak zřetelně vedou člověka v rovině náboženské, společenské i osobní a chrání jej před neuváženým chováním, tak aby jeho život ostatních i celé společnosti byl klidný a spokojený. Rostislav Kotrč

Moudra % Pečuj o své myšlenky, neboK z nich se stanou slova. % Pečuj o svá slova, neboK z nich se stanou skutky. % Pečuj o své skutky, neboK z nich se stanou zvyky. % Pečuj o své zvyky, neboK utvářejí charakter. % Pečuj o svůj charakter, neboK ten utváří osud. % A osud - to je tvůj život. M. Permanová

LISTOPAD 2014

CÍRKEVNÍ CÍRKEVNÍ ZPRÁVY ZPRÁVY

49

SPORT SPORT

SPORT SPORT

Chlumec opět přeborníkem okresu

Dorost mladší trenéři:

Milan Černý, Tomáš Lukeš, Josef Strnad

FK Chlumec n. C. - Borohrádek 6:0 (Bohatý P. 2, Šafránek, Bohatý D., Bareš, Hubený)

Po roce se klukům ze ZŠ Chlumec n. C. opět povedlo vybojovat 1. místo v okresním finále žáků 8. - 9. tříd v minikopané. Tím si zajistili postup do jarního krajského finále v Jičíně. V základní skupině se utkali se ZŠ Klicperova NB, Skřivany, Hlušice a Gymnáziem NB. Ve finále přivítali vítěze všech skupin v krásném domácím prostředí areálu pod sokolovnou. Soupeři z Hradce Králové ZŠ Bezručova, Biskupské gymnázium a Kukleny však odjeli poraženi. Popřejme tedy klukům další úspěchy v šíření jména Chlumec nad Cidlinou. Mgr. Vladan Kárník Zleva: Staněk P., Sedláček M., Strnad D., Doležal V., Suchánek A., Firbacher F., Svoboda T., Mgr. Kárník V., Cholasta V., Heger L., Šumský M.

Trutnov - FK Chlumec n. C. (Hubený)

3:2

FK Chlumec n. C. - Olympia HK (Dašek)

1:4

Nové Město n. M. - FK Chlumec n. C. (Hubený)

4:1

FK Chlumec n. C. - Jičín (Maňák, Houdek, Bareš, Šafránek)

4:0

trenéři: Petr Hrabík (Jan Kraus) realizační tým: Ladislav Heger, Martin Volný FK Chlumec n. C. - Jičín (Jelínek J.) Lázně Bělohrad - FK Chlumec n. C. (Jelínek 2, Kučera)

1:1 PK 3:1 9:3

FK Chlumec n. C. - Vysoká (Janda) Červený Kostelec - FK Chlumec n. C. (Pilař)

6:1

FK Chlumec n. C. - Jaroměř (Hermann)

1:0

Muži „B“

FK Chlumec n. C./RMSK NB - Borohrádek 8:1 (Cholasta 2, Doležal 2, Holub, Dreveniak, Suchánek, Novotný)

trenéři: Pavel Berger, Josef Hladík realizační tým: Jaroslav Koza

Javorka - FK Chlumec n. C./RMSK NB (Firbacher 2, Suchánek)

0:3

FK Chlumec n. C./RMSK NB - Olympia HK

0:3

FK Chlumec B - Probluz (Bráborec 2, Kycelt, Hartman)

4:2

Dohalice - FK Chlumec B

1:0

FK Chlumec B - Myštěves (Kofránek, Jelínek, Volný)

3:1

Nové Město n. M. - FK Chlumec n. C./RMSK NB 0:2 (Zahradníček, Firbacher)

Hlušice - FK Chlumec B

0:0

FK Chlumec n. C./RMSK NB - Jičín (Doležal, Suchánek, Jánský)

FK Chlumec B - Lovčice B

0:2

3:0

Žáci mladší trenéři:

Chlumec/RMSK - Černilov (Kříž 2, Řezáč, Dvořák, vlastní po rohu Jelínka)

5:1

Chlumec/RMSK - Třebeš (Formánek, Kříž, Dvořák)

3:1

Chlumec/RMSK - Olympia HK (Mandát D.)

1:1

Chlumec/RMSK - Hořice/Dohalice

0:2

Chlumec/RMSK - Černilov

0:5

Vladan Kárník, Zdeněk Kříž, Michal Jansa, Tomáš Vlasák, Kamil Mlynář

Okresní přebor: FK Chlumec B - Roudnice/lhota p. L. (Vidiečan, Dvořák, Mandát M., Kárník)

4:1

Myštěves - FK Chlumec B (Dvořák 5, Kárník 2, Mlynář, Kříž M.)

1:9

FK Chlumec B - Nové Město (Mandát D., Kárník)

2:2

Nepolisy - Fk Chlumec B (Mandát D. 2, Mlynář, Vlasák, Vidiečan)

2:5

FK Chlumec B - Kosičky (Mandát D. 3, Mlynář 3, Vlasák 2, Mandát M. 2, Kárník, Dvořák, Hajský)

13:1

Přípravka starší

trenéři: Zdeněk Mikšovský realizační tým: Josef Hladík, Josef Strnad

Krajský přebor:

Pravidelná přátelské utkání mají každou středu vítěze na obou stranách.

Chlumec/RMSK - Roudnice (Hruška 2, Jelínek, Šrejber)

4:1

Chlumec/RMSK - Třebeš (Zmítko)

1:0

FK Chlumec n. C. - Roudnice (Pizur, Staněk)

2:5

Chlumec/RMSK - Třebeš

0:0

Stěžery - FK Chlumec n. C. (Staněk, Kycelt)

1:2

Dorost starší CHLUMECKÉ LISTY

3:1

Martin Firbacher, Petr Kycelt, Tomáš Hrabík

1:1 PK 4:1

Garda

50

Chlumec/RMSK - Nový Hradec/Vysoká (Řezáč, Kárník, Kříž)

trenéři:

Milan Černý, Tomáš Lukeš, Josef Strnad

trenéři:

Michal Semenec, Libor Schmidt, Ladislav Heger

Okresní přebor:

Slavia HK - FK Chlumec n. C.

6:0

Chlumec/RMSK - Hořice

0:2

FK Chlumec n. C. - Týniště n. O. (Živný 2, Hubený)

3:0

Chlumec/RMSK - Roudnice (Řezáč, Kříž 2, Dvořák 2, Formánek)

6:0

Třebeš C - FK Chlumec n. C. 1:10 (Černík 3, Pospíšil 2, Staněk 2, Semenec 2, Firbacher)

Třebechovice p. O. - FK Chlumec n. C. (Hospodka)

2:1

Chlumec/RMSK - Olympia HK (Kopřiva, Dvořák, Formánek 2)

4:1

FK Chlumec n. C. - Skřivany (Černík 3, Staněk, Pizur)

5:1

LISTOPAD 2014

Muži „A“

0:3

Žáci starší trenéři:

Zprávy FK Chlumec n. C. Po neuspokojivých výkonech se vedení FK dohodlo na ukončení spolupráce s trenérem Petrem Hrabíkem. Petrovi děkujeme za odvedenou práci a přejeme mu v jeho dalším působišti mnoho úspěchů. Ten, kdo má týmu přinést nový impulz, je Honza Kraus. Honza se vrací na chlumeckou lavičku po více než roční odmlce a všichni pevně věříme, že se mu podaří tým znovu nastartovat. Soutěže mají polovinu sezony za sebou. Starší žáci vedou krajský přebor. Mladší žáci přezimují na 1. místě okresního přeboru a pouze o skóre jsou druzí za Hořicemi v kraji.

Chlumec/RMSK - Třebeš

51

HISTORIE HISTORIE

HISTORIE HISTORIE

trenéři:

FK Chlumec n. C. - FC HK A (vlastní, Kohout, Reil 8) FK Chlumec n. C. - Nový HK (Firbacher 2, Kala 3)

Martin Firbacher, Radek Volejník

Krajský přebor: FK Chlumec n. C. - Třebeš (Firbacher, Reil 6)

7:6

FK Chlumec n. C. - Javorka (Firbacher 4, Reil 4, Kaloč 3, Kala)

FK Chlumec n. C. - Jičín (Firbacher 4, Reil 4, Kříž J.)

10:6 5:2 9:3

12:2

Přípravka mini trenéři:

Jitka Křížová

FK Chlumec n. C. - FC HK A (Reil 6)

6:6

FK Chlumec n. C. - FK Nový Hradec (Reil 5, Firbacher)

6:4

Za FK Chlumec n. C., Mgr. Vladan Kárník

11:0

Omlouváme se všem autorům. Příspěvky byly redakčně kráceny. Další informace, foto a nekrácené příspěvky na http://www.chlumecky-fotbal.com

FK Chlumec n. C. - Sokol Třebeš (Firbacher 3, Kohout, Reil 5, Kříž I., Kříž J.)

CHLUMECKÉ LISTY

ABYCHOM NEZAPOMNĚLI NA ZLÉ ČASY

52

28. říjen, státní svátek rozbité Československé republiky, byl v roce 1939 příležitostí k vyjádření nesouhlasu českého národa s německou okupací. Odbojové organizace vydaly výzvy k demonstracím, dokonce k „novému 28. říjnu“ v bláhovém domnění, že by bylo možné demonstracemi dosáhnout převratu. Již v předvečer tohoto dne se konala na četných místech večerní shromáždění na oslavu republiky a zapalovaly se vatry. Na druhý den v mnoha městech, v Praze, Ostravě, Brně, Kladně, Mladé Boleslavi i jinde, lidé ve velkém počtu nenastoupili do práce a ve svátečních šatech s trikolorami na klopách a v čepicích zvaných „masaryčky“ vycházeli do ulic. Stejným způsobem se manifestovalo 28. října i v Chlumci nad Cidlinou. Trikolorami na čepicích a kabátech, kladením květin a zapalováním svíček u pomníku T. G. Masaryka i hořícími svíčkami v oknech domů na náměstí. Proti policejnímu zákazu se konala v řadě měst shromáždění s protiněmeckými projevy, provolávala se sláva republice a zpívala se hymna. Zejména v centru Prahy nabyla demonstrace bouřlivého rázu. Hitler, jehož o událostech neprodleně vyrozuměl Himmler informovaný hlášením gestapa, nařídil telefonicky K. H. Frankovi: Nepokoje potlačit všemi prostředky. Ihned navštívit státního prezidenta a tlumočit mu, že demonstrace jsou velmi vážné, jelikož Říše je ve válce, že musí být udržen za každou cenu klid a za nepokoje činí zodpovědnou vládu. V případě nut-

nosti nasadit armádu včetně těžkých zbraní. K. H. Frank se opět mohl předvést vůdci jako nesmlouvavě tvrdý zastánce říšských zájmů v Protektorátě. Zároveň si mohl nyní zostra vyjet na Háchu, který se mu v poslední době čím dál troufaleji vzpíral. Německá bezpečnostní policie, oddíly SS a gestapo zakročovaly proti demonstrantům s bezohlednou brutalitou. Dva autokary odvážely z Václavského náměstí zatčené. Došlo i ke střelbě, při níž byl kolem 18:25 hod. na rohu ulic Žitné a Ve Smečkách zasažen do srdce dělník V. Sedláček a při převozu do nemocnice zemřel. Přibližně v téže době byl na rohu ulic Žitné a Mezibranské ze vzdálenosti několika metrů zasažen střelou do břicha student medicíny Jan Opletal, který později svému ranění podlehl. Kromě nich byly v Žitné, Melantrichově a Anglické ulici, na Karlově náměstí a na Václavském náměstí střelbou těžce zraněny další osoby české národnosti a řada osob utrpěla lehčí zranění. Mnozí ze zraněných v obavách před postihem za účast na demonstraci ani nevyhledali lékaře. Mimo Prahu došlo k nejmohutnějším projevům odporu v Ostravě. Ke shromáždění dělníků po odpolední směně se přidávali studenti a občané, takže nakonec v centru manifestovalo 5 až 10 tisíc lidí. Několikatisícová demonstrace proběhla i v Brně. K stávkám a demonstracím došlo v Kladně, Berouně, Na-

pajedlech, Přívoze, Plzni, ve Vsetíně, Zlíně i v četných dalších místech. I na venkově lidé dávali najevo odpor k okupaci svíčkami a obrázky TGM za okny, nošením stužek v národních barvách na klopách a čepicích i shlukováním. 15. listopadu, při pohřbu Jana Opletala, který mezitím zemřel, propukla v Praze další demonstrace. Reichsprotektor Neurath a státní tajemník K. H. Frank, znepokojeni událostmi posledních dnů, odletěli ihned spolu s generálem Fridericím do Berlína k Hitlerovi, aby mu podali podrobnou zprávu a vyžádali si pokyny, jak dále postupovat. Vůdce okamžitě postřehl příležitost využít události jako záminky k zostření režimu a provedení opatření směřujících ke germanizaci českého národa. Nařídil hromadnou odvetnou policejní akci proti studentům a uzavření českých vysokých škol. Ihned po návratu do Prahy státní tajemník K. H. Frank svolal do sídla gestapa poradu velitelů všech policejních složek a jednotek SS k přípravě akce. Představitel Sicherheitsdienstu W. Jacobi navrhl k docílení co největšího zastrašovacího účinku, aby bylo bez soudu na principu Sonderbehandlugu (zvláštního řízení) zastřeleno devět funkcionářů studentského hnutí, jejichž seznam předložil. Frank s návrhem nadšeně souhlasil. 17. listopadu krátce po půlnoci vtrhly oddíly policie, SS a Gestapa do studentských kolejí v Praze a Brně. Studenty surově nahnali do nákladních

aut a odvezli do věznic, odkud později na 1500 studentů bez jakéhokoli vyšetřování a soudu odtransportovali do koncentračního tábora Sachsenhausen-Oranienburg. Mezi postiženými byli i chlumečtí studenti Z. Tamele a D. Černý. Zároveň bylo vyhlášeno uzavření všech českých vysokých škol na tři roky a zastřelení devíti funkcionářů, formálně a naprosto lživě označených za původce demonstrací. Okupační tiskový šéf, sudetský Němec Wolfram von Wolmar ještě dodatečně prosadil 18. listopadu exemplární popravu tří zatčených Čechů, kteří se neprovinili ničím větším než pouhou hádkou s několika Němci v tramvaji. Prezidenta Háchu, jehož základním politickým vodítkem při obhajobě národních zájmů bylo u rozhodujících říšskoněmeckých činitelů vzbudit příznivé mínění o Češích, události poněkud zaskočily. Ministři se rozhodli podat demisi. Hácha to odmítá. Němci by si demisi vyložili jako schvalování odbojové činnosti, což by mělo pro národ katastrofální důsledky. 18. listopadu, den poté, co nacisté sveřepě předvedli svou nadvládu, byl Hácha v přítomnosti K. H. Franka přijat protektorem von Neurathem. Oba ho důrazně požádali, aby vydal výzvu ke klidu a poslušnosti a jmenovitě odsoudil činnost Edvarda Beneše a zahraničního odboje. Vypracovaný text mu byl předložen. Prvnímu požadavku byl prezident ochoten vyhovět, ale druhému se statečně vzepřel. Hácha ani protektorátní vláda tehdy nakonec pod dojmem vlasteneckých demonstrací na počest 28. října 1918 neohnuli provinile hřbet, jak by se dalo očekávat a jak Němci předpokládali. Demonstrace je naopak utvrdily v přesvědčení, že národ se nechce smířit s německou nadvládou ani s porušováním protektorátní autonomie a nerespektováním českých vládních představitelů. Neurath přijal Háchu 31. října a nabádal ho, aby česká policie zasahovala v případech protestů s větším důrazem. Zároveň mu připomněl, že je nezbytné složit slib věrnosti Adolfu Hitlerovi. Hácha se k tomu na místě s určitostí nevyslovil. Učinil tak až v dopise odeslaném z Lán 6. listopadu. Sdělil v něm protektorovi, že slib věrnosti nesloží dříve, než budou vyřízeny jeho stížnosti na soustavné porušování protektorátní autonomie. Opět Nreurathovi při-

pomněl každodenní svévoli říšských orgánů a postěžoval si rázně na četné zatýkání Čechů a jejich odvlékání mimo protektorát. Tak proběhly oslavy československého a českého státního svátku v těžkých časech národní nesvobody a útlaku. Připomeňme si je v době, kdy jsme tento svátek oslavili v klidu a v pohodě s tehdejšími poměry naprosto nesrovnatelné. Je to zajisté důvod, abychom si

ještě více vážili tohoto svátku i historických událostí, s nimiž je spjat, jakož i zásluh vůdčích osobností národa, které se v jejich průběhu přičinili o naši samostatnou státnost. T. G. Masaryka, E. Beneše a dalších, na něž dnes někteří národně odrodilí omezenci a političtí odpůrci opět po vzoru nacistů, ne-li na příkaz a za peníze jejich pohrobků, považují za možné opět plivat a vrhat špínu. Karel Richter

Inzerce

LISTOPAD 2014

Přípravka mladší

53

Z Z ARCHIVU ARCHIVU

Z Z ARCHIVU ARCHIVU

CHLUMECKÉ LISTY

Lužec patřil mezi obce, kde měla velmi silnou pozici agrární strana s mnoha místními stoupenci někdejšího ministra Josefa Černého. Mezi ně patřili např. Bohumil Ryšavý, František Suchánek, Ludvík Moláček a řada dalších obyvatel. I díky tomu během pozemkové reformy za 1. republiky Lužec získal 146 ha půdy. Během voleb zde agrární strana vždy jasně zvítězila. Agrární strana zde vybudovala a v červnu 1937 za účasti Josefa Černého předala obci Švehlův park. K Lužci patřil i dvůr Žabí Lhotka. Tento dvůr měl původně výměru (před první pozemkovou reformou) 208,5 ha. Z ní bylo 77 ha rozděleno mezi 89 žadatelů, 2 ha přiděleny obci Luková a 81,5 ha obci Nepolisy1 . Jako tzv. zbytkový statek o výměře 50 ha byl přidělen Václavu Huňáčkovi. Statek vlastnil společně se svou manželkou Annou Huňáčkovou až do 22. 3. 1948, kdy mu byl zabaven a rozparcelován2.

54

Mezi kulaky byli zařazeni: Miroslav Drahokoupil,3 č. p. 151, výměra 36 ha. Dobové hodnocení (dále jen DH): „Zaměstnával deputátní síly, měl těžké mechanizační prostředky, agrárník, půjčoval koně a lacino získával pracovní síly, nepřítel“. Byl odsouzen k trestu odnětí svobody na 2 roky, k peněžitému trestu 40 000 Kčs nebo náhradnímu trestu odnětí svobody na 4 měsíce, ztrátě majetku a občanských práv a zákazu pobytu v okrese Nový Bydžov. A to se zdůvodněním, že v letech 1950 - 1952 mařil a stěžoval provoz veřejných výkupních podniků, neplnil a porušoval povinnosti svého povolení a neplnil dodávky. A dále, protože dne 10. března 1952 v Lužci urazil tajemníka MNV, tedy veřejného činitele, slovy: „Vám se nechce pracovat, a proto děláte tajemníka MNV“4. Jeho manželka Vratislava (nar. 25. 9. 1907) a děti Jiří, Marie, Radmila a Václav, ti všichni byli přesídleni dne 23. 2. 1953 na ČSSS Protivín - Vodňany, provozovna Osek okres Strakonice5. Syn Jiří Drahokoupil nebyl kvůli špatnému posudku VO KSČ přijat ke studiu na Vysoké škole zemědělské v Brně. Ve zdůvodnění se mimo jiné

uvádí, že je synem kulaka, vlastníka hospodářství o výměře přes 30 ha, který byl vystěhován z obce, a jeho majetek zabaven6. Ladislav Kohout, č. p. 51 [uvádí se též č. p. 41], nar. 17. 12. 1913, výměra 16,70 ha. Hodnocen jako vykořisKovatel, agrárník a účastník „Nechanické akce“7. Miroslav Ryšavý, nar. 1. 7. 1903, č. p. 2, výměra 22,42 ha. DH: „Jmenovaný zaměstnával stálé pracovní síly, vlastnil mechanizační prostředky a jeho hospodářství v poslední době upadalo, takže jeho vysvobozením byl vstup do JZD. Jmenovaný se sice neexponoval po politické stránce. Na veřejnosti bylo jeho jednání vždy slušné, přestože jeho otec [Bohumil Ryšavý] byl náruživý agrárník a starosta obce [v letech 1928 - 1933] a rovněž pokladník v záložně v Chlumci n. C.“ Jindřich Soukup, č. p. 120, výměra 16,70 ha. Hodnocen jako vykořisKovatel a agrárník8. Jaroslav Suchánek, rolník z č. p. 159, hospodařil nejprve na 30 ha, později jen 12 ha. Byl zatčen 18. 5. 1956 a okresním prokurátorem ponechán ve vazbě až do doby, kdy byl 11. 7. 1956 okresním soudem v Novém Bydžově odsouzen na 6 měsíců odnětí svobody a k pokutě 1000 Kčs. Jeho manželka pak předala hospodářství MNV v Lužci, neboK sama nebyla schopna zajistit jeho chod. Suchánek byl zatčen, přestože již od roku 1953 nabízel celé své hospodářství státu jako dar, protože nebyl schopen plnit neustále se zvyšující dodávky pro svou nemoc a stáří. MNV ovšem jeho nabídku nepřijal, ač ji několikrát opakoval, a to i v roce 1956 před svým zatčením. Suchánek kromě své půdy vlastnil v Lužci i budovy č. p. 159 a č. p. 14 a vymiňoval si, že ačkoliv odevzdá pole i budovu č. p. 14, obytná budova č. p. 159 s přilehlou zahradou mu bude ponechána k užívání. Místní funkcionáři ovšem chtěli všechno a také to k 23. 8. 1956 dostali. Suchánkové nebylo ani povoleno odprodat živý nebo mrtvý inventář (např. 10 kusů hovězího dobytka, 4 prasata atd.), aby mohla uhradit dluhy váznoucí na jejich usedlosti. Naopak

se musela zavázat, že do 31. 8. 1956 se z obce odstěhuje a její manžel se po odpykání svého trestu přestěhuje za ní. Přestěhovala se proto ke své dceři Marii S. do Přelovic (okres Přelouč). Poté si našla zaměstnání v Rybitví, kde pracovala jako uklizečka. Ovšem ONV Nový Bydžov, když se o tom dozvěděl, žádal, aby byla propuštěna s tím, že je to nepřípustné, neboK může být zaměstnána pouze v zemědělství. Dalším kulakem v této obci měl být i jistý Hála, který si stěžoval v dubnu 1953 u ONV Nový Bydžov na MNV Lužec ohledně množství uložených dodávek.9 [Pravděpodobně se jedná o hostinského Václava Hálu z č. p. 32, bývalého majitele tohoto objektu, který zde mohl dále bydlet. V roce 1964 Jednota, která tento hostinec vedla, požadovala od JZD, aby Hálu vystěhovalo a přidělilo mu některý ze svých bytů. Do jeho domu chtěla nastěhovat svého vedoucího. JZD to odmítlo učinit]. Farář Ludvík Moláček Nar. 18. 8. 1879 působil jako farář (později děkan) v Lužci nad Cidlinou. Za 1. republiky byl členem a podpůrcem agrární strany. V roce 1945 založil místní pobočku Československé strany lidové a tuto stranu zastupoval u MNV. Slovy okresního církevního tajemníka (dále jen OCT) se po únoru 1948 postavil na stranu pracujícího lidu10. Moláček byl spolužákem angažovaného kněze, generálního vikáře Ladislava Hronka. Není proto divu, že z Moláčka se stal později funkcionář SČSP, kulturní a filmový referent a byl vyhodnocen OCT jako nejpokrokovější duchovní na okrese a podle jeho posudku byl Moláček pokrokového smýšlení a velký přítel SSSR. V roce 1945 u něho měl být ubytován ruský generál, který obdivoval jeho knihovnu, ve které měl spoustu ruské literatury. Ani potom nezůstával Moláček pozadu a do své knihovny zařazoval sovětskou literaturu, ve které si údajně on i jeho hospodyně rádi četli11. Farnost v Lužci spravovala nejenom samotný Lužec, ale i obce Skochovice a Vlkov. Moláček patřil mezi materiálně dobře zabezpečené kněze. Komunis-

JZD a kolektivizace Pracovníci OV KSČ si stěžovali, že se jim podařilo sice získat do konce května 1953 v Lužci 17 přihlášek do JZD, ale 20 místních zemědělců, z nichž někteří byli i členy KSČ, do JZD odmítlo vstoupit 12. Vedoucí této skupiny s. Ka-

lina měl snahu získat malé a střední zemědělce, ale snaha se mu nedařila, neboK místní soudruzi nechtěli provádět třídní boj proti vesnickým boháčům, což bylo největší brzdou v tom, aby akce úspěšně pokračovala13. Jan Václavík to své práci popsal takto: „Toho roku přesvědčovací brigáda získala pouze 15 přihlášek a 54 členů Komunistické strany vrátilo členské legitimace a vystoupilo z jejích řad na protest proti kolektivizaci a zakládání JZD.“14 Hodnocení Lužce z března 1954: „Většinou střední zemědělci, avšak velký vliv měli a dodnes mají kulaci. Kulak Drahokoupil byl vystěhován. Politický vliv měli národní socialisté. Organizace strany průměrná.“15 Zpráva pro byro OV KSČ z června 1954: „Organizace pracuje vcelku dobře, též MNV v poslední době zodpovědně zajišKuje úkoly a je i vzájemná spolupráce. V loňském roce byla provedena přesvědčovací akce k založení JZD, která však později ustala. Když se zaměří OV i ONV, je zde možnost založení JZD.“16 Jak vidno, během let 1953 a 1954 zde kolektivizace vůbec nepostoupila. Nastalo zde utvrzování tzv. stranické disciplíny, o čemž svědčí i další úryvek ze zápisu: „Dle šetření pracovníka OV KSČ Vl. Fialy z ledna 1955 [kovář] Oldřich Calta od měnové reformy v r. 1953 neplatil členské příspěvky ani si neplnil povinnosti. Členskou legitimaci vrátil s výrokem, že nechce být členem.“ A dále se uvádí: „Po opětovném šetření se ukázalo, že jeho poměr ke

KSČ je pasivní a dřívější členství mu mělo sloužit spíše k existenčnímu zajištění a že příslušnost ke straně považoval jako prostředek k uskutečňování svých soukromě kapitalistických cílů.“17 Velmi zajímavým dokladem o poměrech v obci je pak záznam pohovoru z roku 1955 s tamním komunistickým funkcionářem V., který se týká činnosti stranické organizace s ohledem na agitaci k založení JZD. Skupina ustanovená k založení JZD v obci upozornila na to, že zejména Bydžovský má vyčkávací postoj, na schůzích ironizuje, udržuje styky s vesnickým boháčem a na poslední schůzi pak vůbec nepřišel. V. Bydžovského omlouval, že je vedoucí pošty, kde pracuje jen on. Přátelství s údajným kulakem vysvětloval tak, že Suchánek není kulak, ale 11 ha zemědělec. Do schůzí dochází opožděně v důsledku svého zaměstnání. Ke své osobě uvedl, že rezignoval na post předsedy MNV a poukazoval na spoustu povinností, které mu vyplývaly z různých funkcí, při jejichž plnění ztrácel spoustu času. Zároveň zkritizoval předsedu organizace KSČ, který měl být dobrý soudruh, ale neměl respekt u zemědělců a na veřejnosti s nimi neuměl promluvit. Poukázal na dalšího člena výboru, Krále, který, když se začalo mluvit o JZD, odešel. Kritizoval, že celá přesvědčovací práce leží na třech lidech. V diskuzi se poukázalo na to, že zemědělci na V. dají a jeho slovo má u nich váhu. Soudružka ŠKastná mu ale vytkla, že když prováděla přednášku o svazku dělníků a rolníků, objevovala se nenávist proti


Likvidace kulaků a kolektivizace v Lužci nad Cidlinou

tický režim mu do roku 1953 vyplácel 7600 Kčs. Po roce 1953 1520 Kčs, což byl na svou dobu velmi slušný plat, ale vzhledem k tomu, že se jednalo o poměrně výnosnou farnost (fara v Lužci vlastnila do roku 1949 22 ha půdy, z toho 20 ha polí, kostel sv. Jiří v Lužci vlastnil 3 ha polí a 7 ha lesa), tak si po ekonomické stránce pohoršil. V hlášení OCT za období 29. 9. - 15. 10. 1950 se uvádí: „Celkově se církevní politika po odvolání vikáře Bažanta [Bažant z Mlékosrb byl ve skutečnosti umístěn v internačním táboře pro kněze, odkud se dostal až po roce na záruku své příbuzné] o 70 % zlepšila. Děkan Moláček z Lužce n. C. v diskuzích s rolníky propaguje socialistické formy zemědělství a lituje, že je tak stár a že nemůže být více platným duchovním, než jak je doposud z kazatelny a z diskuze.“ Tehdejší situaci zajímavě popisuje i pozdější hlášení OCT za období 15. 12. až 27. 12. 1950, kde se uvádějí výroky zemědělců na vesnici (bohužel zde není uvedeno ani jméno ani, ze které vesnice onen věřící byl): „Kdyby ty JZD opravdu byly v náš prospěch, jistěže velebný pán by o tom mluvil z kazatelny, jako vždycky mluvil o všelijakých věcech. Je to učený pán, rozumí tomu, a proto o tom mlčí, poněvadž ví, že to není v náš prospěch. V JZD bychom se nadřeli, protože i pan farář říkal, že člověk rád pracuje na tom, o čem ví, že je to jeho. Můj kluk se při náboženství ptal pana faráře, jestli také pan farář vstoupí do JZD, ale odpově• na to nedostal, až ke konci hodiny řekl, že duchovní mají málo půdy a že to nestojí za to vstupovat do JZD. Já u víry zůstanu, ale do kostela chodit nebudu, protože pan farář myslí, že ho chodím špehovat, co mluví z kazatelny.“ Budovy farnosti později převzalo JZD jako pronájem za pouhé pojistné a povinnou údržbu. Administrátor Václav Nývlt v roce 1970 JZD upozorňoval, že údržbu zanedbává, takže některé budovy hrozí zřícením. Rovněž od JZD požadoval, aby obnovilo bránu u dvora, aby mohl být uzavřen a zabránilo se tak dalšímu poškozování budov.

55

56

tomuto svazku přímo u samotných členů výboru. V. se ŠKastnou nesouhlasil s tím, že nechtěl být volen do funkce MNV a kandidovat do lidosprávy byli OV KSČ donuceni. Dále uvedl: „Mám svého pole 1,80 ha a každý se může podívat, co mám zařízeno, jaký mám barák a co mám z funkcí. Poměr mám, jsem kovaný komunista, avšak lidospráva v Lužci nám odebírá veškerou iniciativu, leží to na 3 lidech. Má-li to být tak, jak říká s. ŠKastná, funkci tedy složím, legitimaci mně nikdo vzít nemůže. Je nutno vidět také, jak vypadá situace celkově“18. Mezi záznamy jeho přednesu je i jeho hodnocení: „V. člen strany, zemědělec... Zásadně se staví proti JZD. Rovněž tak je to i u dvou dalších členů a ostatní jsou neplniči a lajdáci, s kterými nám nikdo do JZD nepůjde“19. V. dále uvedl: „Neměli jsme být voleni, neboK byl proti nám veden boj ze strany StB a prokurátora pro různé věci, které se nezakládaly na pravdě, jež zde nanesl bývalý tajemník MNV, který se dnes staví proti všemu, co se děje, neboK přidává u zedníků, že se zastávám kulaka Do., kterého jsem sám odkryl u soudu, což bylo pak teprve přiznáno, a měl by každý slyšet, co Do. přišla přát mému malému synu do kolébky. Nesvědčili však proti Do. ostatní soudruzi jako s. Rýgl, který řekl, že se na nic nepamatuje. Rovněž tak ze strany OV šlo se proti mně tím, že mně v mlékárně Č. falšoval na příkaz s. S. z OV vzorky mléka, abych měl nízkou tučnost, na což nemohl přijít ani sám ředitel s. Hrouda, a to proto, že mě chtěli politicko hospodářsky oddělat. Toto mám z funkcí.“20 Poté soudruzi z OV V. poukázali na to, že na takové věci je nutno zapomenout, nedívat se na to z osobního hlediska, dát do pořádku organizaci strany, neboK lidé na vesnici sledují, jak se k tomu staví21. Menšinové družstvo vzniklo v obci až v roce 1957 přeměnou z původního Zemědělského strojního družstva. Hospodařilo na zabavené usedlosti č. p. 159 se 23 členy na výměře 130 ha. Do JZD postupně vstoupila celá obec. Prvním předsedou zvolen František Synek. Družstvo se specializovalo na pěstování zeleniny. S touto specializací se mělo začít v roce 1961, když bylo rozhodnuto, že JZD, které v této době hospodařilo na 927 ha, bude pěstovat na 400 ha obiloviny a na 80 ha zeleninu. Proto rovněž požádalo v tomto roce o přidělení objektu mlýna, a to z důvo-

SPOLEČENSKÁ SPOLEČENSKÁ KRONIKA KRONIKA

du nedostatku skladovacích prostor. Lužec patřil mezi obce s velkou sadařskou tradicí, ale JZD se ovocnářství věnovat nechtělo, protože to bylo náročné jak na pracovní síly, tak na finanční prostředky, které nemělo k dispozici. Proto např. v roce 1967 požádalo o zrušení sadu, který přibližně v roce 1952 založil Jindřich Chaloupka z čp. 13 ještě jako soukromý zemědělec. Po jeho vstupu do JZD byl jeho rodině ponechán jako záhumenek. V roce 1967 ho JZD ale chtělo zrušit s tím odůvodněním, že má jen hodnotu paliva. JZD v roce 1973 obdrželo řád Vítězného února, samostatně hospodařilo až do konce roku 1975. Od 1. 1. 1976 bylo součástí JZD československo-sovětského přátelství se sídlem v Novém Bydžově. Lužec jako Slušovice? Tím, kdo podle místních mohl udělat z Lužce vesnici, která by prosperovala jako svého času Slušovice, byl Jaroslav Vejr (nar. 15. 2. 1932, zemřel 18. 8. 1976 při autonehodě. Není totožný s výše popsanou postavou komunistického funkcionáře V.). Prožil těžké dětství i mládí. Pocházel z velmi chudé rodiny a navíc byl hendikepován pohybovou vadou. Dokázal se ale vypracovat. V době svého úmrtí zastával celou řadu funkcí: člen předsednictva krajského výboru KSČ, poslanec České národní rady, předseda JZD československo - sovětského přátelství se

sídlem v Novém Bydžově. V roce 1954 vstoupil do KSČ, v roce 1957 se stal ekonomem místního JZD, v roce 1972 předsedou JZD. Pro své organizační schopnosti rychle postupoval po stranické linii. Vejr pomocí různých, pro tehdejší režim líbivých, kroků jako bylo vytvoření první jednotky Lidových milicí při JZD v ČSSR (později příslušníci této jednotky stáli čestnou stráž na jeho pohřbu) nebo navázání partnerských vztahů s kolchozem v Sovětském svazu získával investice na rozvoj místního JZD i obce. I podle místních obyvatel právě díky jeho působení k nim přišly veliké investice a začala např. i výstavba obytných domů. Měl se rovněž zasloužit i o rozvoj JZD a díky svým schopnostem zajistil v roce 1975 sloučení JZD Lužec a JZD Skochovice. V roce 1976 pak došlo ke sloučení JZD Lužec, Nepolisy, Starý Bydžov a Zábědov a vznikl tak „gigant“ o velikosti 5600 ha s oficiálním názvem JZD československo - sovětského přátelství se sídlem v Novém Bydžově, jehož řízením byl pověřen. V čele tohoto velkého podniku byl ovšem pouhých několik měsíců, neboK již na sklonku léta 1976 zemřel. Jemu jsou také připisovány zásluhy o to, že v roce 1971 navštívili Lužec Gustáv Husák a předseda vlády Lubomír Štrougal. Proto je zřejmě právem tvrzeno, že co znamenal Čuba pro Slušovice, to byl Vejr pro Lužec. I když skutečný rozsah jeho činnosti poznáme, až budou zpří-

domem. Na skupinové fotografii první zleva Ludvík Moláček, třetí zleva manželka ministra Josefa Černého Helena, rozená Švehlová. Poděkování za spolupráci patří pamětníkům z Lužce nad Cidlinou. Dle archivních materiálů sepsal Jaroslav Tobiáš 1

2

3

SOkA Hradec Králové, Pamětní kniha Lužec n. C. 1325 - 1953, č. 83, s. 85 SOkA Hradec Králové, ONV - Nový Bydžov, inv. č. 1160, k. 371 Více informací o této osobě v knize Miloslav Růžička: Vyhnanci. Akce „Kulak“. Zločin pro-

ti lidskosti, Havlíčkův Brod 2008, s 252 - 253 SOkA Hradec Králové, ONV - Nový Bydžov, inv. č. 1180, k. 385 6 SOkA Hradec Králové, KSČ - okresní výbor Nový Bydžov, inv. č. 74, k. 10, f. 199 7, 8 SOkA Hradec Králové, Okresní výbor KSČ Nový Bydžov, inv. č. 70, k. 2 9 SOkA Hradec Králové, KSČ - okresní výbor Nový Bydžov, inv. č. 36, kn. 36, zápis ze 14. 4. 1953 10 SOkA Hradec Králové, ONV - Nový Bydžov, inv. č. 692, k. 201, f. 50 11 SOkA Hradec Králové, ONV - Nový Bydžov, inv. č. 692, k. 201, f. 684 12 SOkA Hradec Králové, KSČ - okresní výbor Nový Bydžov, inv. č. 36, kn. 36, zápis z 26. 5. 1953 4, 5

13

SOkA Hradec Králové, KSČ - okresní výbor Nový Bydžov, inv. č. 36, kn. 36, zápis z 9. 6. 1953 14 Jan Václavík: Lužec nad Cidlinou, Lužec nad Cidlinou 2000, s. 60 15 SOkA Hradec Králové, KSČ - okresní výbor Nový Bydžov, inv. č. 37, kn. 37, zápis ze 5. 3. 1954 16 SOkA Hradec Králové, KSČ - okresní výbor Nový Bydžov, inv. č. 37, kn. 37, zápis ze 29. 6. 1954 17 SOkA Hradec Králové, KSČ - okresní výbor Nový Bydžov, inv. č. 38, kn. 38, zápis z 18. 1. 1955 18, 19, 20, 21 SOkA Hradec Králové, KSČ - okresní výbor Nový Bydžov, inv. č. 38, kn. 38, zápis z 28. 6. 1955

Sňatek uzavřený v obřadní síni radnice 18. 10. 2014 Tomáš Halás Denisa Plačková

Písek Nymburk

Sňatky uzavřené v mramorovém sále zámku Karlova koruna 11. 10. 2014 Jakub Vančura Markéta Pirnerová 25. 10. 2014 Tomáš Molinari Tereza Šafaříková

Klamoš Chlumec nad Cidlinou

Poděbrady Kolín

1. 11. 2014 Adam Hacura Lucie Zimová

Vysoká nad Labem BýšK

Matěj Odvárka Jana Špinková

Hlavečník Radovesnice II

Sňatek uzavřený na louce u penzionu Alwin Církev československá husitská 11. 10. 2014 Tomáš Bříza Romana Pelcová

Olešnice Okřínek

Za matriku: I. Uchytilová

Dne 7. 11. 2014 oslavili 50 let společného života, tedy zlatou svatbu, stupněny všechny dochované písemnosti. Více k Lužci v období kolektivizace napsal Jan Václavík ve své vzorně zpracované knížce Lužec nad Cidlinou. Na první fotografii je rodina Ryšavých před svým

manželé pan Václav Zborník a paní Marie Zborníková rozená Lebedová z Chlumce nad Cidlinou. Slavnostní obřad proběhl v prostorách Klicperova domu, kde manžele Zborníkovi přivítal starosta města, pan Ing. Miroslav Uchytil a jejich blízcí příbuzní a známí. Manželé se podepsali do pamětní knihy Města Chlumec nad Cidlinou. Přejeme manželům Zborníkovým mnoho dalších spokojených společných let.

LISTOPAD 2014

CHLUMECKÉ LISTY

Z Z ARCHIVU ARCHIVU

57

SPOLEČENSKÁ SPOLEČENSKÁ KRONIKA KRONIKA

FOTOREPORTÁŽ FOTOREPORTÁŽ

Narozené děti s trvalým bydlištěm v Chlumci n. C. Aneta Zemanová Filip Kvirenc

Filip

a Šimon

Kopřivovi

Big band Melodybrass slaví 15 let

Odešli z našich řad Anna Roudná Miroslav Plaček Vlastimil Bendásek

85 let 90 let 38 let

Drahomíra Šafářová Olga Holá

88 let 88 let

Výročí narození - prosinec 2014 85 let Marie Pšeničková 29. 12. 1929 Chlumec n. C., Čelakovského 38/I.

93 let Miloslava Lecjaksová Chlumec n. C., Říhova 365/IV.

90 let Josef Žižka Chlumec n. C., Žiželická 257/III.

96 let Jaroslav Vavřínek 15. 12. 1918 Chlumec n. C., Zámecká 510/IV.

91 let Amálie Špičková 18. 12. 1923 Pamětník 8

VZPOMÍNKA NA RODIČE Dne 19. října 2014 uplynulo 60 let, kdy nás ve svých 53 letech opustil náš tatínek,

Dne 21. listopadu 2014 uplynuly dva roky, co nás navždy opustil náš drahý tatínek a dědeček

a

Josef STRNAD

paní

Růžena HOLASOVÁ. Kdo jste je znali a měli rádi, věnujte jim tichou vzpomínku.

Břetislav a Anna Holasovi s rodinou CHLUMECKÉ LISTY

Loučení žádné, nezbyl Ti čas, jen velkou bolest zanechal jsi v nás. Vzpomínky na Tebe v srdcích si zachovají, kdo rádi Tě měli, tak jako my stále vzpomínají.

pan Břetislav HOLAS, major československé armády

dne 12. listopadu 2014 uplynulo 24 let, kdy nás opustila ve svých 89 letech naše maminka a babička,

58

Za evidenci obyvatel: I. Fölklová

Stále vzpomínají synové s rodinami.

Dne 23. listopadu 2014 uplynulo již 5 let, kdy nás opustil náš drahý pan

Josef NETÍK.

Vzpomíná manželka a děti s rodinami.

CHLUMECKÉ LISTY & Periodikum - 12x ročně & Číslo 11, vydáno 27. listopadu 2014 & Náklad 1 020 ks & Vydává Město Chlumec nad Cidlinou, Klicperovo nám. 64/I., IČO: 00268861 pod registrační značkou MK ČR E 11410 & Místo vydání - Chlumec nad Cidlinou & Řídí redakční rada pod vedením šéfredaktorky Mgr. Mileny Komárkové & Vytiskl TNM Print, s.r.o., Poděbrady & Příspěvky nejsou honorovány a nevracejí se & Příspěvky zasílejte psané na stroji ob řádek na adresu: Městský úřad - správní odbor, 503 51 Chlumec nad Cidlinou, telefon 495 703 891 nebo elektronickou poštou na adresu: [email protected] & Názory vyjádřené v článcích se nemusí shodovat s názorem redakce a vydavatele & Foto na první straně obálky Ant. Fibigr & Uzávěrka příštího čísla 27. 11. 2014

LISTOPAD 2014

7. 12. 1924

18. 12. 1921

59

SLOVO STAROSTY. Vítání občánků v Chlumci n. C

Recommend Documents