Slánská radnice Informační zpravodaj Městského úřadu Královského města Slaného Únor 2003
Slovo na úvod Vážení spoluobčané, milí Slaňáci, mediální virtualita současnosti nám vnucuje názor, jako kdyby téměř nejzásadnější věcí dneška (a světa) byly ostudné politické tanečky kolem volby prezidenta ČR a neuvěřitelná „hra čísel“ Českého statistického úřadu vyhodnocující výkon ekonomiky státu. Když už jsem u těch čísel, napadla mne taková myšlenková hra s nimi, která se týká i našich životů. Je to již mnoho let, kdy jsem v určitém psychickém rozpoložení nad rodokmenem rodiny přemýšlel, kolik roků mi bude souzeno pobývat na světě. — Byl bych rád , kdybych se mohl ve zdraví dožít osmdesáti let. Spočítal jsem si, kolik je to vlastně dnů. A výsledek? Něco málo přes dvacet devět tisíc (přesně 29 200), což je 700 800 hodin a 42 048 000 minut. Přemýšlel jsem dál. — Vezmu-li v úvahu, že zhruba třetinu života prospím a třetinu strávím v práci (možná více), několik let jako batole jsem příliš svět nevnímal, zbývá mi v nejlepším případě 9700 dnů, které mohu věnovat svým blízkým, zábavě, volnému času. To není mnoho. Respektive — je to překvapivě málo! Při vědomí této hry čísel je nasnadě, že je škoda každého ztraceného dne, který promarníme jakýmkoliv způsobem. A v těchto souvislostech je také zbytečné zabývat se malichernostmi, sváry a podléhat vnitřní zlobě. Pokud nevěříme v reinkarnaci, čas nám vymezený na tomto světě je příliš drahocenný. Tak jsem si to spočítal a … cestou z práce koupil hezkou kytku manželce a snažil se být lepším. Mějte se hezky! Váš starosta Ivo Rubík
Číslo 2 / Ročník VI.
ZDARMA
Financování reformy veřejné správy je skandální Možná si někteří z Vás v některých médiích přečetli mé vyjádření o probíhající reformě veřejné správy. Svůj názor jsem uvedl pro mne nezvykle razantním způsobem. Prohlásil jsem, že způsob provádění, ale zejména financování této reformy ze strany státu je skandální záležitostí. A na svých slovech trvám. O co se vlastně jedná? Stát reprezentovaný vládou a většinovou vůlí parlamentu a senátu provádí tzv. reformu veřejné správy, v jejímž rámci byly ustaveny obce s rozšířenou působností III. typu. Na ně byly částečně předány kompetence výkonů státu pro občany, které do posledního dne loňského roku na Slánsku prováděl Okresní úřad Kladno. Tento úřad byl zrušen a na území bývalého Kladenska vznikla dvě pověřená města – Kladno a Slaný. Potud vše v pořádku. Pominu-li, že v rámci této reformy probíhá v posledních několika letech neuvěřitelná byrokratizace země, kdy se „papír“ stává základním prostředkem k životu našich občanů, nejvíc mne štve, že tak, jak jsou nastavena pravidla financování reformy, je zřejmé, že ji bude dotovat úzká skupina obyvatel. V našem případě občané města Slaného. Příspěvek poskytovaný státem na jednoho úředníka byl poskytnut ve výši necelých 334 tisíc korun. Námi vypočítané nutné náklady ale jsou přes 350 tisíc Kč. Přičemž například v Kyjově je odhadují dokonce na 380 tisíc. Na rekonstrukci budovy nutné pro přesunutí 60, respektive 73 nových úředníků z Kladna do Slaného je třeba několika desítek miliónů. V letošním roce jenom na této investici máme „díru v rozpočtu“ kolem 30 miliónů Kč. Tento přístup státu opravdu nedokáži nazvat jinak než jako skandální. Ivo Rubík, starosta
Setkání občanů se starostou města Slaného RNDr. Ivo Rubíkem další z pravidelných setkání se slánskými občany se uskuteční v pondělí 17. února 2003 od 16 hodin v sále bývalého hotelu Pošta
Rekonstrukce bývalého hotelu Pošta pro potřeby mětského úřadu
Slánská radnice
Číslo 2 / Ročník VI.
Strana 2
Zprávy ze zasedání rady města Slaného 3. zasedání rady města z 15. ledna 2003 – Rada na svém jednání ustanovila následující komise: bytovou, dopravní, školskou a prevence kriminality. Na svém příštím jednání, tj. 29. ledna 2003, pak budou jednotlivé komise obsazeny členy dle návrhů politických stran zastoupených v zastupitelstvu města. – Rada projednala návrh koncepce výstavby páteřní bezdrátové počítačové sítě města Slaného s tím, že vyjádřila svou podporu pro zamýšlený projekt. – Nejdůležitějším bodem bylo schválení zadávacích podmínek pro vyhlášení výběrového řízení na pronájem restaurace na zimním stadionu, kdy na základě dlouhodobě neuspokojivých hospodářských výsledků město jako zřizovatel společnosti přistoupilo k tomuto kroku a uložilo jednateli společnosti výběrové řízení zorganizovat. – Dále ve vztahu ke společnosti VSH schválila rada částečnou úpravu ceníku služeb poskytovaných v rámci provozu společnosti. Jedná se o navýšení ceny za pronájem starého hřiště na kopanou (díky velkému technologickému zásahu došlo k podstatnému zlepšení kvality plochy), dále ke zdražení na středisku fitness (pro hodiny aerobiku) a na středisku hotel (zvýšení cen za ubytování). Více na straně 10. Jak je to s odměňováním zastupitelů. Odměňování zastupitelů upravuje zákon o obcích číslo 128/200 Sb., který říká: „Členům zastupitelstva obce, kteří jsou pro výkon funkce dlouhodobě uvolněni, poskytuje obec za výkon funkce uvolněného člena zastupitelstva obce odměnu podle tohoto zákona. Odměna se vyplácí z rozpočtových prostředků obce.“ V případě města Slaného se jedná o funkce starosty a místostarostů. Dále mohou být odměňováni
i ostatní zastupitelé, u kterých zákon o obcích svěřuje rozhodovací pravomoc do rukou zastupitelstva jako nejvyššího orgánu obce. Konkrétní výši měsíčních odměn v případě uvolněných členů zastupitelstva si dokáže vypočítat každý, kdo má k dispozici příslušný právní předpis, tj. nařízení vlády číslo 358/2000 Sb. o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev a zná počet obyvatel své obce. Toto nařízení obsahuje v příloze tabulku, která v závislosti na velikosti obce a zastávaném postu obsahuje částky, jejichž součtem se k výsledné výši odměny pro uvolněné členy zastupitelstva lze snadno dopočítat. Tato částka je nároková. Jak jsem již výše naznačil, v případě dalších členů zastupitelstva, ať již řadových nebo vykonávajících funkci radních nebo předsedů výborů a komisí, je stanovení výše měsíční odměny v pravomoci zastupitelstva. Již zmiňovaná tabulka také pro tuto kategorii tzv. „neuvolněných“ má v příslušných kolonkách slovíčka „až do“. Konkrétně v případě Slaného se zastupitelstvo usneslo na tom, že odměny v této kategorii nebudou vypláceny. Termíny zasedání rady města na první pololetí roku 2003 rada č. rada č. rada č. rada č. rada č. rada č. rada č.
3 – 15. 4 – 29. 5 – 12. 6 – 26. 7 – 12. 8 – 26. 9 – 9.
ledna ledna února února března března dubna
rada č. 10. – 23. dubna rada č. 11. – 7. května rada č. 12 – 21. května rada č. 13 – 4. června rada č. 14 – 18. června rada č. 15 – 2. července
Ing. Petr Kolačkovský, tajemník
Výkon státní správy na úseku památkové péče ve správním obvodu MěÚ Slaný Podle čl. XXI. zákona č. 320/2002 Sb., a podle vyhlášky Ministerstva vnitra ČR č. 388/2002 Sb., ze dne 15. srpna 2002 o stanovení správních obvodů obcí s pověřeným obecním úřadem a správních obvodů obcí s rozšířenou působností jako příslušný orgán státní správy na úseku památkové péče ve smyslu § 29, odst. 2, zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči je ustanoven Městský úřad ve Slaném – vedoucím odboru je PhDr. Vladimír Přibyl. V průběhu dostavby budovy Městského úřadu ve Slaném bude úsek státní památkové péče zajišťován na detašovaném pracovišti v bývalé budově Okresního úřadu Kladno – nám.17. listopadu 2840, budova C (312 602 453; email:
[email protected] a brzy
[email protected] ) Úřední dny – pondělí a středa 7 – 17 hodin. Vzhledem k častým jednáním pověřeného pracovníka na různých místech Slánska doporučujeme schůzku předem telefonicky dohodnout.
– Odbornou organizací památkové péče je: Národní památkový ústav – územní odborné pracoviště středních Čech v Praze, Státní památkový ústav středních Čech, Praha, Sabinova ulice čp. 5, obvodní pošta, pošt. schr. 45, 130 00 Praha 3. – Podklady pro opravu nemovitých kulturních památek v obcích, památkových zónách a pásmech poskytuje Ing. Arch. Václav Martinovský – 274 008 267,
[email protected]; – Úsek památek lidové architektury zajišťuje Mgr. Jana Berková – 274 008 262, Restaurování movitých památek PhDr. Eva Stará – 274 008 253 – Restaurování kamenných soch Josef Burget – 274 008 251. Ve správním obvodu Městského úřadu Slaného se podle vyhlášky Ministerstva vnitra ČR č. 388/2002 Sb., nacházejí následující památková pásma, zóny a rezervace:
Slánská radnice
Číslo 2 / Ročník VI.
SLANÝ — Ochranné památkové pásmo historického jádra města Slaného bylo stanoveno rozhodnutím odboru kultury ONV Kladno č. 456/461/84 ze dne 29. 12. 1984. Historické jádro města bylo vyhláškou Ministerstva kultury ČR č. 476/92 Sb., ze dne 10. září 1992 prohlášeno památkovou zónou. SMEČNO — Ochranné památkové pásmo historického jádra města Smečna bylo stanoveno rozhodnutím odboru kultury ONV Kladno č. 456/439/87 ze dne 8. října 1987. Historické jádro města Smečna bylo vyhláškou Ministerstva kultury ČR č. 476/92 Sb., ze dne 10. září 1992 prohlášeno památkovou zónou. ·VELVARY — Ochranné památkové pásmo historického jádra města Velvar bylo stanoveno rozhodnutím odboru kultury ONV Kladno č. 456/131/87 ze dne 26. 3. 1987. Historické jádro města Velvar bylo vyhláškou Ministerstva kultury ČR č. 476/92 Sb., ze dne 10. září 1992 prohlášeno památkovou zónou. ZLONICE — Ochranné památkové pásmo okolo souboru kulturních památek ve Zlonicích bylo stanoveno rozhodnutím odboru kultury ONV Kladno č. 456/766/87 dne 6. prosince 1988. ·TŘEBÍZ — Památková rezervace památek lidové architektury obce Třebíz byla vyhlášena nařízením vlády ČR ze dne 24. května 1995. Hranice památkových zón (Slaný, Velvary, Smečno) jsou stanoveny ve vyhlášce Ministerstva kultury ČR č. 476/92 Sb., ze dne 10. září 1992; u památkové rezervace ve Třebízi v Nařízení vlády ČR ze dne 24. května 1995. Zákres hranic ochranných památkových pásem (Velvary, Smečno, Slaný, Zlonice), které mají často jiný rozsah než památkové zóny, jsou uloženy na odboru kultury Městského úřadu Slaný. Odbor kultury Městského úřadu Slaný dále vykonává státní správu na úseku památkové péče u kulturních památek ve smyslu zákona č.20/1987 Sb., v obcích správního obvodu Městského úřadu Slaný: Beřovice, Bílichov, Černuc, Drnek, Dřínov, Hobšovice, Hořešovice, Hořešovičky, Hospozín, Hrdlív, Chržín, Jarpice, Jedomělice, Jemníky, Kamenný Most, Klobuky, Kmetiněves, Knovíz, Královice, Kutrovice, Kvílice, Ledce, Libovice, Líský, Loucká, Malíkovice, Neprobylice, Neuměřice, Páleč, Plchov, Podlešín, Poštovice, Pozdeň, Přelíc, Řisuty, Sazená, Slaný, Smečno, Stradonice, Studeněves, Šlapanice, Třebíz, Tuřany, Uhry, Velvary, Vraný, Vrbičany, Zichovec, Zlonice, Zvoleněves, Želenice, Žižice. Seznam kulturních památek v obcích z tohoto správního obvodu, a to jak movitých (sochy, obrazy, zvony, umělecké řemeslo…), tak nemovitých vede odbor kultury Městského úřadu Slaný.
Strana 3
OPRAVA PAMÁTEK — Obnovu kulturních památek, a to jak movitých tak nemovitých objektů v památkových rezervacích, zónách a pásmech, upravuje zákon § 14 zákona č. 20/1987 Sb. § 14 Obnova kulturních památek (1) Zamýšlí-li vlastník kulturní památky provést údržbu, opravu, rekonstrukci, restaurování nebo jinou úpravu kulturní památky nebo jejího prostředí (dále jen „obnova“), je povinen si předem vyžádat závazné stanovisko obecního úřadu obce s rozšířenou působností, a jde-li o národní kulturní památku, závazné stanovisko krajského úřadu. Závazné stanovisko podle § 14, zákona č. 20/87 Sb. o státní památkové péči v platném znění je nezbytným dokladem pro příslušné stavební řízení ve smyslu Stavebního zákona číslo 50/1976 Sb. (úplné znění vyhlášeno pod č. 197/1998 Sb.). ARCHEOLOGICKÉ PAMÁTKY — vzhledem k tomu, že Slánsko je území s archeologickými nálezy, je nutné, aby podle ustanovení § 22, odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., stavebník už od doby přípravy stavby byl povinen oznámit svůj záměr Archeologickému ústavu AV ČR Praha, Letenská 4, 118 01 Praha 1, a umožnil jemu nebo oprávněné organizaci provést na dotčeném území archeologický výzkum. Vzhledem k rychlejšímu průběhu řízení byly odborem kultury Městského úřadu Slaný, a to po dohodě s památkovým ústavem, stanoveny pro tento rok v jednotlivých lokalitách konzultační dny, na kterých je možné záležitosti projednat se zástupcem památkového ústavu. KONZULTAČNÍ HODINY SLANÝ (od 9.00 v kanceláři stavebního úřadu) • 16. ledna • 6. a 20. února • 6. a 20. března • 3. a 17. dubna •15. a 22. května • 5. a 19. června • 3. a 17. července • 7. a 21. srpna • 4. a 18. září • 2. a 16. října • 6. a 20 listopadu • 4. a 18. prosince SMEČNO (od 9.00 v kanceláři městského úřadu) 13. února • 10. dubna • 12. června • 14. srpna • 9. října • 11. prosince ZLONICE (od 11.00 v kanceláři městského úřadu) 13. února • 10. dubna • 12. června • 14. srpna • 9. října • 11. prosince TŘEBÍZ (od 10.30 v kanceláři Vlastivědného muzea č. 2) • 28. března • 30. května • 25. července • 26. září • 28. listopadu VELVARY (od 9.00 v kanceláři stavebního úřadu) 28. ledna • 25. února • 25. března • 29. dubna • 27. května • 24. června • 22. července • 26. srpna • 30. září • 21. října • 25. listopadu • 16. prosince PhDr. Vladimír Přibyl, vedoucí odboru kultury
Slánská radnice
Číslo 2 / Ročník VI.
Strana 4
Slánská kasárna aneb pořád se něco děje V loňském roce toho bylo o přestavbě kasáren na byty napsáno docela dost. A tak já dnes nebudu moc psát, ale představím Vám několik vybraných bytů, tak jak byly vyprojektovány. Nejrůzněji řešených bytů je v areálu více než osmdesát. Ty, které uvidíte, jsem nazval přídomky skromný, slunečný, klasický, útulný a vyhlídkový. Výběr první – byt skromný Byt 1+kk je umístěn v úrovni terénu, čehož využívá pro malou venkovní terasu či zahrádku, na kterou se vychází z obývacího pokoje o velikosti 33 m2. V obývacím pokoji je navíc kuchyňský kout na ploše 4 m2. Zbytek bytu tvoří bohatě dimenzovaná koupelna, šatna a předsíň. Byt o celkové podlahové ploše 53 m2 bez venkovní terasy je zobrazen na obrázku č. 1. Cílová skupina: samostatně žijící člověk. Výběr druhý – byt slunečný Byt 2+1 o velikosti 75 m2 je kompletně otočen na jih. Celých 32 m2 obývacího pokoje a stejně tak i kuchyň a pokoje jsou téměř celodenně vystaveny slunečním paprskům. Ze vstupní haly se vchází do koupelny, WC a komory. Byt má dva balkóny o velikosti 6 m2 každý. Byt je zobrazen na obrázku č. 2. Cílová skupina: dvoučlenná rodina Výběr třetí – byt klasický Klasické 3+1 o velikosti 94 m2 má oddělenu denní část bytu a část klidovou. Denní část zahrnuje obývací pokoj 25 m2 a kuchyň s 15 m2 a balkónem. Dva pokoje mají výměry 16 m2 a 12 m2. Nechybí WC, koupelna, šatna a komora. Byt ukazuje obrázek č. 3. Cílová skupina: tříčlenná rodina. Výběr čtvrtý – byt útulný Mezonetový byt 4+1 s celkovou rozlohou 135 m2 je umístěn ve 3. NP a podkroví. Svojí skladbou tak trochu připomíná jakýsi vestavěný rodinný domek. Obývací pokoj o velikosti 40 m2, kuchyň, WC a komora jsou umístěny v klasickém podlaží, k obývacímu pokoji přiléhá balkón. V podkroví se rozkládají dva dětské pokoje, ložnice, šatna, koupelna a pracovna. Byt najdete na obrázku č. 4/a, 4/b. Cílová skupina: čtyřčlenná rodina se zájmem o netradiční bydlení.
MĚSTSKÝ INTRANET S MOŽNOSTÍ PŘÍSTUPU DO SÍTĚ INTERNET Veřejná diskuse na téma: „Možnost výstavby páteřní počítačové sítě na území Královského města Slaný“ se uskuteční dne 20. 2 . 2003 od 18 hodin v sále bývalého hotelu Pošta. Pokud se diskuse nemůžete zúčastnit osobně, zašlete své kontaktní údaje prostřednictvím elektronické pošty na adresu:
[email protected] a záznam z této diskuse obdržíte v digitální formě. Marek Zouzalík
Výběr pátý – byt vyhlídkový Pravá třešnička na dortu připravovaných bytů. Luxusní 4+1 o výměře 193 m2 má klidovou část v podkrovních prostorách ve 4. NP a v ní dva dětské pokoje, ložnici, koupelnu a WC. Část obytná je na téže úrovni podlaží, nicméně je umístěna v jakési vestavbě, která umožňuje zřízení místností na plnou výšku stropu na celém půdorysu. V obytné části je obývací pokoj o velikosti 44 m2 s balkonem a krbem a kuchyň s jídelnou na dalších 27 m2. Z obývacího pokoje vede schodiště nahoru do zimní zahrady a odtud na rozlehlou terasu, která poskytuje nádherné výhledy do okolí. Byt zobrazuje obrázek č. 5. Cílová skupina: náročný klient s dobrou vyhlídkou nejen finanční. Je to jen vzorek z připravené nabídky bytů. Ten, kdo měl vážný zájem a nebo se chtěl jen ze zvědavosti podívat, jak se bude v novém areálu bydlet, mohl minulý měsíc konkrétně 22. 1. 2003 – navštívit veřejnou prezentaci projektu. Byl na ní přítomen projektant, zástupci města a všichni byli připraveni čelit diskuzi. A já se některé nejčastější dotazy a zajímavé postřehy z této diskuze pokusím okomentovat v dubnovém příspěvku. S vojenským pozdravem „Pozor! Vlevo v bok! Rozchod! Setkání se slánskými kasárny zase za dva měsíce!“ se těším na shledanou. Příjemný a možná i trochu zasněžený únor… Milan Grohmann, manažer rozvoje města Vyhodnocení ankety o využití bývalého hotelu Grand přineseme v březnovém čísle Slánské radnice. Obrázek č. 1 – byt skromný Obrázek č. 2 – byt slunečný Obrázek č. 3 – byt klasický Obrázek č. 4/a – byt útulný (vstupní podlaží) Obrázek č. 4/b – byt útulný (podkroví) Obrázek č. 5 Ș– byt vyhlídkový
1
Slánská radnice
Číslo 2 / Ročník VI.
2
Strana 5
3
4/a 4/b
5
Slánská radnice
Číslo 2 / Ročník VI.
Strana 6
Uspořádání veřejné správy v oblasti sociální péče po 1. 1. 2003 V souvislosti s reformou veřejné správy s ohledem na ukončení činnosti okresních úřadů k 31. 12. 2002 došlo k podstatným změnám i v oblasti dávek sociální péče. Změnily se především orgány sociálního zabezpečení, které se na rozhodování o jednotlivých dávkách sociální péče podílejí. Sociální péče je chápána jako pomoc občanům, jejichž životní potřeby nejsou dostatečně zajištěny příjmy z pracovní činnosti, dávkami důchodového nebo nemocenského zabezpečení, nebo jinými příjmy. Sociální péčí se rovněž rozumí pomoc občanům, kteří ji potřebují vzhledem ke svému zdravotním stavu nebo věku, nebo kteří bez pomoci společnosti nemohou překonat obtížnou životní situaci či nepříznivé životní poměry. V této informaci Vás chceme seznámit s dávkami a službami sociální péče a novými kompetencemi, které poskytuje a za které odpovídá Městský úřad ve Slaném, odbor sociálních věcí a zdravotnictví. Kurzívou jsme označili dávky, které se poskytují na úrovní města od 1. 1. 2003. Péče o rodinu a děti Městský úřad rozhoduje i nadále o poskytování dávek sociální péče pro rodiny s dětmi, a to jak opakovaných, tak i jednorázových. Nově od 1. ledna t.r. rozhoduje úřad o poskytování příspěvku na výživu dítěte a dalších účelových peněžitých a věcných dávek. V případě příspěvku na výživu dítěte jde o dávku nárokovou. Vyplácí se v případě, že rodič odpovědný vyživovat dítě si tuto povinnost neplní. Pracovnice zabývající se touto agendou pracuje v současné době v Kladně, v budově Magistrátu města Kladna, nám. Starosty Pavla. Telefonické spojení: 312 604 246, 245, 254. Péče o těžce zdravotně postižené občany V této oblasti rozhoduje i nadále městský úřad o poskytování příspěvku o osobu blízkou, příspěvku na dietní stravování, příspěvku na individuální dopravu a na zvýšené životní náklady. Od 1. ledna 2003 se nově rozhoduje o poskytování: — Jednorázového příspěvku na opatření zvláštních pomůcek pro občany s těžkými vadami pohybového ústrojí, nevidomým a neslyšícím občanům — Příspěvku na zakoupení, celkovou opravu a zvláštní úpravu motorového vozidla pro občany s těžkými vadami pohybového ústrojí. — Příspěvek na provoz motorového vozidla. — Příspěvek na úhradu bytu pro občany s těžkými vadami pohybového ústrojí a nevidomým občanům, kteří bydlí v bezbariérových bytech. Kromě těchto dávek se nově rozhoduje i o přiznávání mimořádných výhod pro těžce zdravotně postižené občany, tj. vydávání průkazek mimořádných výhod, vedení jejich evidence a rozhodování o jejich neplatnosti. Tato agenda je v současné době vyřizována v Kladně Rozdělově, Severní ulice 2952 (bývalý referát sociálních věcí OkÚ Kladno), tel. 312 602 767. V případě, že se tato agenda přestěhuje na jiné místo v Kladně, budeme o tom čtenáře Slánské radnice informovat.
Péče o seniory Městský úřad rozhoduje i nadále o příspěvku na provoz telefonní účastnické stanice poskytovaném občanům osamělým, starším 70 let a o příspěvku na společné stravování sociálně potřebným starým občanům. Péče o občany, kteří potřebují zvláštní pomoc V této oblasti nedošlo k žádným podstatným změnám. Městský úřad i nadále poskytuje peněžité, příp. věcné dávky pro občany, jejichž životní potřeby nejsou zabezpečeny příjmy z výdělečné činnosti nebo jinými příjmy, příp. dávkami a kterým úřad práce nemůže zajistit vhodné zaměstnání. Jedná se o občany, kteří jsou evidováni na úřadu práce jako uchazeči o zaměstnání a zároveň splňují podmínky sociální potřebnosti. Stejně tak se rozhoduje o poskytování pomoci občanům, kteří se přechodně ocitli v mimořádných obtížných poměrech a neumějí je překonat vlastními silami. Jedná se o občany, kteří se v obtížných poměrech ocitli nebo v nich žijí z důvodu ztráty zaměstnání, nebo z důvodu živelní pohromy. Péče o občany společensky nepřizpůsobené Jedná se o problematiku, která se vyřizuje nově na úrovni městského úřadu. Od 1. ledna 2003 rozhodujeme nově o poskytování peněžitých a věcných dávek pro občany společensky nepřizpůsobené. Je to jednorázová nenároková dávka pro občany sociálně potřebné, propuštěné z výkonu trestu a kteří ji potřebují k překonání obtíží v prvních dnech. Dále jde o občany závislé na alkoholu, drogách, bezdomovce. Rovněž sem patří mladí lidé propuštění po dosažení zletilosti z dětských domovů anebo z ústavů ochranné výchovy. Sociální kurátorky, které se věnují této problematice, pracují v současné době rovněž v Kladně, v budově Magistrátu města Kladna, nám. Starosty Pavla. Telefonické spojení: 312 604 246, 245, 254. Sociálně-právní ochrana dětí Rovněž od nového roku přechází do kompetence našeho úřadu i problematika sociálně-právní ochrany dětí. Je to jedna z nejdůležitějších činností, které městský úřad od okresního úřadu převzal. Patří sem zejména: — Realizace opatření na ochranu dětí, tj. podávání návrhů soudu na omezení, zbavení nebo pozastavení výkonu rodičovské zodpovědnosti, prodloužení nebo zrušení ústavní výchovy a na vydání rozhodnutí o plnění podmínek nezájmu rodičů o dítě, v jehož důsledku se k osvojení dítěte nevyžaduje souhlas rodičů. Rovněž sem patří podávání návrhů soudu na vydání předběžného opatření, jestliže se dítě ocitlo bez jakékoliv péče, nebo jestli je jeho život nebo příznivý vývoj ohrožen nebo vážně narušen. Další oblastí je výkon funkce opatrovníka a poručníka dítěte a provádění nezbytných úkonů v zájmu dítěte a zastupování zájmů dítěte v době, když není dítěti ustanoven poručník. — Rozhodování o svěření dítěte do péče budoucích osvojitelů či pěstounů, přijímání písemného souhlasu rodiče
Slánská radnice
Číslo 2 / Ročník VI.
k osvojení dítěte a sledování vývoje dětí, které byly svěřeny do náhradní rodinné výchovy. — Výkon vymezených činností v procesu zprostředkování osvojení a pěstounské péče spočívající v příjmu žádostí o toto zprostředkování, vyhledávání dětí vhodných k osvojení nebo k předání do pěstounské péče a vyhledávání vhodných pěstounů a osvojitelů. S tím souvisí i jejich odborná příprava k osvojení/pěstounství formou kurzů. — Poradenská činnost rodičům v souvislosti s výchovou dětí a rodičům zdravotně postižených dětí. — Sledování výkonu ústavní a ochranné výchovy, jehož sledování je dodržování práv dětí v těchto zařízeních, jejich návštěvy a posuzování, zda trvají důvody pro pobyt dítěte v ústavním zařízení, a vydávání písemného souhlasu s pobytem dítěte s nařízenou ústavní výchovou u rodičů. — Úkoly v trestním a přestupkovém řízení proti mladistvým, tj.účast v trestním řízení vedeném vůči mladistvému a podávání návrhu soudu na upuštění od výkonu ochranné výchovy, propuštění ze zařízení ochranné výchovy, spolupráce s věznicemi, ve kterých je dítě ve vazbě, výko-
Strana 7
nu trestu nebo děti, o které pečují odsouzené ženy, včetně pravidelných návštěv těchto dětí. — Péče o děti vyžadující zvýšenou pozornost, zejména o děti ohrožené sociálně patologickými jevy – narkomani, alkoholici apod. V souvislosti se zrušením okresního úřadu bude Městský úřad ve Slaném rozhodovat o právech a povinnostech klientů ve správním řízení a v řadě případů budou naše sociální pracovnice zastupovat nezletilé děti v občanskoprávním nebo trestním řízení. Pracovnice sociálně-právní ochrany dětí pracují v současné době v Kladně, v budově Magistrátu města Kladna, nám. Starosty Pavla. Telefonické spojení: 312 604 246, 245, 254. V případě jakýchkoliv nejasností nebo dotazů se obraťte na odbor sociálních věcí a zdravotnictví městského úřadu, tel. 312 511 240, 242 – 245, příp. e-mail:
[email protected] . Všechny pracovnice vám rády poradí, případně poskytnou i konkrétní pomoc. Ing. Alena Zahrádková, vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví
Účast Královského města Slaného na 12. ročníku Regiontour Brno 2003 Ve dnech 9. až 12. ledna 2003 se uskutečnil na brněnském výstavišti již 12. ročník přehlídky regionálních možností turistiky nazvaný Regiontour Brno, na němž se prezentovaly kraje, mikroregiony, města a další vystavovatelé z České republiky. Této akce se zúčastnilo v rámci společného stánku Středočeského kraje i Královské město Slaný. Na ploše 24 m2 bylo po předchozích prezentovaných expozicí „Husitské slavnosti“ a „Slaný město sportu a rekreace“ tentokráte prezentováno Městské divadlo ve Slaném, které v letošním roce oslaví 120 let svého trvání. Expozice byla díky výborné rohové dispozici velmi dobře výtvarně připravena a sklidila uznání jak z řad stavebníků stánků a výtvarníků, tak i samotných vystavovatelů a návštěvníků. Rovněž si návštěvníci výstavy pochvalovali velký počet prezentačních materiálů o možnostech turistiky ve Slaném a jeho okolí. Městský úřad totiž již mnoho let při přípravě těchto výstav spolupracuje s ostatními městy slánské oblasti a turistům nabízí nejenom své prezentační materiály, ale i prezentaci města Smečna a Velvar. Pro odborné návštěvníky i širokou veřejnost byly připraveny informace o ubytování, stravování, dopravě, turistický průvodce města Slaného, zajímavosti z okolních obcí, letáky o muzeích ve Slaném a Třebízi, Velvarské bráně. Pro letošní výstavu byla připravena nová prezentační brožura Slánské hřbitovy, Městské divadlo ve Slaném, letáky o slánských věžích, františkánském klášteru Nejsvětější Trojice, nové pohlednice města a zvonic na Slánsku. V prvních dnech výstavy byly na stánku přivítány delegace ze slánského úřadu v čele s panem starostou a z měst Smečna a Velvar. Velké poděkování si touto formou zasluhuje ředitelka Vlastivědného muzea paní Božena Franková a pan Karel
Hampl z městského divadla za účinnou pomoc při přípravě působivého vybavení expozice, brněnská firma DABI v čele s panem Dudou za postavení stánku a výtvarnice paní Burgrová z Kladna za působivé dořešení celého stánku. Dalšími v pořadí jsou Infocentrum města Slaného a Vlastivědné muzeum za pomoc při přípravě materiálů a všechny pracovnice na stánku za odvedenou práci u informačního pultu stánku, který byl po celou dobu hojně navštěvován. Díky dokonalé přípravě město Slaný nabídlo veřejnosti ucelenou přehlídku kulturně historických objektů a památek, historii okolních obcí, ale také pozvánku své pohostinnosti v nabídce turistických možností s nabídkou služeb a svou neustále se zvyšující úrovní již patří k trvalým a nepřehlédnutým vystavovatelům akce Regiontour Brno. Jaroslava Prošková
Slánská radnice
Číslo 2 / Ročník VI.
Strana 10
Trochu statistiky ze Stavebního úřadu Městského úřadu ve Slaném V roce 2002 přijal odbor výstavby Městského úřadu ve Slaném 2695 podání občanů (tj.žádostí k vyřízení). Během minulého roku jsme vydali: — 46 územních rozhodnutí — 653 stavebních povolení — 281 kolaudačních rozhodnutí — 4 rozhodnutí o povolení výjimky z ust. stavebního zákona — 24 rozhodnutí k prodloužení lhůty k dokončení stavby — 15 rozhodnutí, kterými jsme povolili zkušební provoz staveb s technologií — 32 rozhodnutí o změně stavby před jejím dokončením — 25 rozhodnutí o povolení odstranění staveb — 16 rozhodnutí o změně užívání stavby — 2 pokuty — celkem tedy 1098 rozhodnutí. V počtu vydaných rozhodnutí jsme zaznamenali nárůst rozhodnutí proti roku 2001 cca o 29 %. Vzhledem k tomu, že loňský rok měl 252 pracovních dnů, vychází, že náš odbor vydal každý den 4,35 rozhod-
nutí. V roce 2002 jsme vydali stavební povolení na 40 rodinných domků, vydali kolaudační rozhodnutí na 42 rodinných domků — z toho 21 v lokalitě ve Kvíčku. Tato čísla jen v nástinu ukazují práci pracovníků odboru výstavby a svědčí o tom, že se pracovníci rozhodně nenudí a že odvedli velký kus zodpovědné práce. Během minulého roku složily tři pracovnice úspěšně zkoušky zvláštní způsobilosti k činnosti ve státní správě. Tyto zkoušky již absolvovali všichni pracovníci odboru výstavby. Upozorňuji občany, že v rámci reformy státní správy najdete náš odbor na stejné adrese, a to v hlavní budově Městského úřadu ve Slaném, Velvarská 136, ve 3. patře, ale pod novým názvem „STAVEBNÍ ÚŘAD“. Pracovníci stavebního úřadu se těší na své nové stavebníky! Anna Husníková, vedoucí stavebního úřadu
Víceúčelová sportovní hala ve Slaném — Výběrové řízení — Ceník služeb Víceúčelová sportovní hala ve Slaném vypisuje výběrové řízení k podnájmu nebytových prostor — restaurace „Zimní stadion“ v čp. 1720 v Lacinově ulici ve Slaném. Jedná se o nebytové prostory v přízemí a ve sklepě o celkové výměře 895 m2 za účelem provozování restaurace. Předáníprostor a zařízení k provozování proběhne v týdnu od 10. do 14. 3. 2003. Písemné žádosti s nabídkami na podnájem podejte na adresu: Víceúčelová sportovní hala Slaný, spol. s r. o., Lacinova 1720, 274 01 Slaný. Nejpozději do pondělí dne 17. 2. 2003 do 11 hodin v obálce označené adresou zájemce a heslem „Restaurace“. CENÍK SLUŽEB NA ROK 2003 Ledová plocha: Školy — 400,- Kč + 5%DPH = 420,- Kč/hod, Mateřské školky — dle dohody Veřejné bruslení: Dospělí — 20,- Kč/doba bruslení Děti — 15,- Kč/doba bruslení (cena včetně DPH) Salonek V .I. P.: 286,- Kč + 5%DPH = 300,- Kč/den
— permanentka 360,- Kč/16x cvičení — cvičení dětí 15,- Kč/ 1 cvičební hodina — cvičení na posilovacích strojích pro jednotlivce 40,- Kč/ 90 minut — permanentka 550,- Kč/16x cvičení — cvičení na posilovacích strojích pro skupinu 525,- Kč/den — aerobic – podnájem sálu 315,- Kč/1 cvičební hodina (ceny včetně DPH) Doprava: Renault Express — 10,- Kč/1 km Renault Trafic — 12,- Kč/1 km Cena je stanovena dle vyhlášky č.60 Federálního ministerstva dopravy ze dne 1. 6. 1981 o hospodárnosti provozu silničních vozidel pro motorovou dopravu. (ceny včetně DPH) Praní prádla: včetně sušení — 21,- Kč/kg praní prádla, včetně sušení a mandlování — 24,- Kč/kg (ceny včetně DPH)
Velká tělocvična: Školy 200,- Kč + 5%DPH = 210,- Kč/hod.
„Utajený prostor“ — výstava barevných fotografií Squash: všední den od 13 do 17 hodin — 180,- Kč/kurt/hod. od 17 do 23 hodin — 200,- Kč/kurt/hod. So, Ne, Svátek — 200,- Kč/ kurt/ hod. (ceny včetně DPH) Bowling: všední den od 13 do 17hodin — 180,- Kč/dráha/hod. od 17do 23hodin — 220,- Kč/ dráha/hod. So, Ne, Svátek — 220,- Kč/dráha/hod. (ceny včetně DPH) Fitness: — aerobic, cvičení žen 30,- Kč/1 cvičební hodina
V sobotu 15. února 2003 proběhne v Galerii Vlastivědného muzea ve Slaném vernisáž výstavy fotografií Jana Frolíka a Sandry Tůmové — „Utajený prostor“. Autoři jsou mladí univerzitní studenti (medicína, mezinárodní vztahy). Fotografii se věnují odroku 1999, od začátku ve společné spolupráci. Jejich fotografie jsou čisté přírodní motivy, často vypadající spíše jako abstraktní obrazy. Jedná se o detailní záběry z mikrosvěta flóry, fauny a živlů. Jejich tvorba je velice příjemná a klidná, ale zároveň má osobní a intimní význam. Výstavu můžete spatřit do neděle 23. března 2003.
Slánská radnice
Číslo 2 / Ročník VI.
Řidičské průkazy UPOZORNĚNÍ: 1) Řidičské průkazy vydává dopravně správní agenda referátu dopravy a silničního hospodářství, která sídlí v Kladně v budově bývalé pojišťovny v Americké ulici (proti Kauflandu). 2) K vydání řidičských průkazů, včetně mezinárodních, provedení výpisů z karty řidiče a vydání potvrzení o ztrátě řidičského průkazu je příslušný Okresní úřad podle místa trvalého pobytu žadatele. 3) K vydání „Osvědčení profesní způsobilosti řidiče“ je příslušný Okresní úřad podle místa registrace autoškoly, ve které proběhlo školení a přezkoušení k vydání tohoto osvědčení. 4) Řidičský průkaz si musí vyzvednout žadatel osobně – řidičský průkaz si musí před zatavením do folie podepsat!. 5) Fotografie musí mít rozměr 35 x 45 mm, odpovídá současné podobě občana, zobrazuje jej v předním čelném pohledu s výškou obličejové části hlavy od očí k bradě minimálně 13 mm, v občanském oděvu, bez brýlí s tmavými skly a bez pokrývky hlavy. 6) Řidičské průkazy se vydávají ve lhůtě 15 pracovních dnů, mezinárodní ŘP, výpis z evidenční karty řidiče a potvrzení o ztrátě ŘP na počkání. 7) Prodej kolkových známek a výdej žádostí se nachází v místě výdeje ŘP. Které doklady musíme mít k vydání řidičského průkazu
Strana 11
Totéž jako při první zkoušce. S sebou pro vydání ŘP doklad totožnosti a stávající řidičský průkaz — b) Zkoušky v autoškole mimo působnost OkÚ Kladno. Originál (kopie) žádosti, kde je potvrzeno vykonání zkoušky, potvrzené OkÚ příslušným podle místa registrace autoškoly. Žádost o vydání ŘP, fotografie, kolek v hodnotě 20,— Kč, doklad totožnosti a stávající ŘP. Vydání ŘP za zničený, odcizený, ztracený, poškozený, neupotřebitelný (neoprávněné zápisy v ŘP) Žádost o vydání ŘP, fotografie, kolek v hodnotě 100,– Kč. Doklad totožnosti, poškozený, zničený, neupotřebitelný ŘP. Mezinárodní ŘP Žádost o vydání ŘP, fotografie, kolek v hodnotě 50,— Kč, řidičský průkaz, doklad totožnosti. Výměna za ŘP vydaný cizím státem Žádost o vydání ŘP, fotografie, kolek v hodnotě 50,— Kč, úřední překlad cizího ŘP, řidičský průkaz, doklad totožnosti. Výpis z evidenční karty řidiče Žádost o výpis z EKŘ, kolek v hodnotě 50,— Kč, doklad totožnosti. Osvědčení profesní způsobilosti řidiče Protokol o přezkoušení, fotografie, kolek v hodnotě 200,— Kč, doklad totožnosti.
Vydání ŘP po ukončení výcviku v autoškole 1) První zkouška — a) Žadatel složil zkoušku v autoškole v působnosti OkÚ Kladno. Veškeré potřebné náležitosti, tj. žádost o vydání ŘP, fotografie a kolek, žadatel dodává k žádosti v autoškole. S sebou pro vydání ŘP pouze doklad totožnosti (občanský průkaz).
Potvrzení v případě ztráty nebo odcizení ŘP Doklad totožnosti — potvrzení o ztrátě nebo odcizení občanského průkazu.
— b) Žadatel složil zkoušku v autoškole mimo působnost OkÚ Kladno. Předloží originál (kopii) žádosti, kde je potvrzeno vykonání zkoušky, potvrzenou rovněž OkÚ příslušným podle místa registrace autoškoly, kde zkoušku složil, žádost o vydání ŘP, fotografii, kolek v hodnotě 50,– Kč, doklad totožnosti.
Řidičské průkazy vydané před 30. 6. 1964 jsou jejich držitelé povinni vyměnit do dvou let od účinnosti zákona.
2)Rozšíření ŘP — a) Zkoušky v autoškole v působnosti OkÚ Kladno.
Výměna ŘP podle zákona 361/2000 Sb. Žádost o vydání ŘP, fotografie. Tato výměna je prováděna zdarma!
Řidičské průkazy vydané od 1. 7. 1964 jsou jejich držitelé povinni vyměnit do pěti let od nabytí účinnosti zákona.Výše uvedené průkazy pozbývají platnosti uplynutím příslušné doby stanovené pro jejich výměnu.
Slánská radnice
Číslo 2 / Ročník VI.
Strana 12
Výpis z činnosti městské policie od 17. 12. 2002 do 20. 1. 2003 17. 12. zadrželi strážníci pachatele vloupání do zahradní chatky v zahrádkářské kolonii Na Habeši. Hlídka muže předala policii ČR 19. 12. přistihli strážníci sedmnáctiletého mladíka, který nabízel cigarety školákovi. Za přestupek mu byla udělena bloková pokuta 500,-Kč. 20. 12. zajišťovali strážníci lékařské ošetření silně podchlazené ženě, kterou nalezli občané v Plynárenské ulici. Žena byla hospitalizována v nemocnici. 20. 12. oznámila občanka, že se nemůže dozvonit na svou nemocnou sousedku. Strážníci po prověření všech skutečností přivolali HZS. Hasiči byt otevřeli a v něm nalezli ženu, která se nemohla pohybovat. Ženu odvezla záchranná služba do nemocnice. 21. 12. řešili strážníci neshody mezi manželi. Strážníci obě strany zklidnili a vysvětlili jim další možný postup při řešení jejich sporu. 27. 12. řešila hlídka případ, kdy manžel údajně nechtěl manželku vpustit do bytu. Strážníci muži vysvětlili jeho protiprávní jednání. Ten poté manželku do bytu vpustil. 27. 12. zajišťovali strážníci v nemocnici dohled nad zfetovanou ženou, která měla být převezena do léčebny a snažila se utéci. Strážníci ženu předali policii, která ji do léčebny eskortovala.
1. 1. asistovala hlídka rychlé záchranné službě při nakládání a převozu ženy, která zkolabovala v ulici Ouvalova. 3. 1. zadrželi strážníci na základě oznámení pachatele krádeže benzínu z motorového vozidla přímo na místě činu. Muž byl po podání vysvětlení i s odcizeným benzínem předán na Přestupkovou komisi MěÚ. 5. 1. nalezla hlídka v Štechově ulici starého muže, který měl zjevné zdravotní problémy. Muži se doma udělalo nevolno a šel ven vyhledat pomoc. Strážníci přivolali rychlou záchrannou službu. Ta ho převezla do nemocnice, kde byl hospitalizován. 6. 1. zjistili strážníci v ulicích města dva nové vraky vozidel. Po nezbytných úkonech a pořízení dokumentace byl případ předán Investičně správnímu odboru MěÚ. 7. 1. na základě oznámení občana nalezli strážníci na obchvatu psa, zlatého retrívra pravděpodobně sraženého autem. Pes byl předán na veterinární kliniku. 11. 1. odchytili strážníci na základě oznámení občana v ulici Mírová psa, křížence. Pes byl umístěn do útulku. 14. 1. zajišťovala hlídka dopravní nehodu, která se stala na křižovatce ulic Wilsonova a Brožovského. Strážníci zajistili místo nehody do příjezdu policie ČR. Nehoda se obešla bez zranění. Případ šetří DI policie ČR.
28. 12. předvedli strážníci na služebnu k zápisu o podaném vysvětlení muže, který obtěžoval v hotelu Atlas hosty tím, že jim vnucoval zajištění taxislužby. Poté slovně napadal i personál hotelu. Případ byl předán Přestupkové komisi MěÚ.
16. 1. řešili strážníci napadení žáka v jedné ze slánských škol. Dva žáci napadli třetího takovým způsobem, že musel vyhledat lékařské ošetření. Jelikož při šetření vyšlo najevo, že oba pachatelé napadení jsou starší 15 let, byla jim po vyšetření celé události udělena bloková pokuta za přestupek proti občanskému soužití ve výši 500,– Kč.
30. 12. řešila hlídka drobnou krádež v Plusu. Ženě, která zde odcizila zboží za 1. 050,– Kč byla udělena bloková pokuta 1. 000,– Kč.
16. 1. převáželi strážníci na ošetření do nemocnice muže, kterého v jedné ze slánských restaurací napadli dva muži. Pro podezření ze spáchání trestného činu byl případ předán policii ČR.
31. 12. řešili strážníci opět v Plusu drobnou krádež, které se dopustil muž, který odcizil zboží za 50,– Kč. Za přestupek mu byla udělena pokuta 500,–Kč, kterou strážníci jako poslední v roce 2002 udělili.
19. 1. zajišťovali strážníci místo dopravní nehody v ulici Plynárenská. Vozidlo, které zřejmě nehodu zavinilo, bylo nalezeno odstavené v Maříkově ulici. Případ šetří DI policie ČR.
31. 12. zajišťovala hlídka malou dopravní nehodu dvou osobních vozidel v ulici Smečenská. Případ byl předán DI policie ČR.
20. 1. řešila hlídka drobnou krádež v Plusu. Muž z Bíliny zde odcizil láhev vodky. Za přestupek mu byla udělena bloková pokuta. Pavel Štěpánek, velitel Městské policie ve Slaném
31. 12. asistovali strážníci hasičům při požáru Sokolovny v Kvíci. Hlídka zajišťovala bezpečný průjezd vozidel. 1. 1. vyjížděli strážníci na oznámení o ležícím muži. Hlídka silně podnapilému muži přivolala RZS.
HUDEBNÍ MINIFEST PRŮVAN 2003 pátek 14. února 2003 v 19 hodin restaurace zimního stadionu ve Slaném
Slánská radnice
Číslo 2 / Ročník VI.
Knihovna V. Štecha informuje Březen – měsíc Internetu V letošním roce proběhne již 6. ročník celostátní akce Březen — měsíc Internetu. Stejně jako v minulých letech, i letos se Knihovna Václava Štecha do této akce zapojí. V týdnu od 10. do 15. března nabízíme vedle již tradičních a oblíbených programů pro děti i dospělé (jako je například Internet pro školy, Internet pro seniory, Internet pro celou rodinu) také novinky. Jednou z nich bude možnost surfovat na Internetu i v noci ze 14. na 15. března. Návštěvníkům nabídneme některé zajímavé adresy stránek, které mohou navštívit. Také pro ně bude připravena výstavka knih o Internetu. V týdnu od 10. března zahájíme ve studovně prezenční půjčování multimediální učebnice MS Excel 2002 a interaktivní výuky MS Word 2002 na CDROM. Připravované akce ještě upřesníme a bližší informace získáte v Knihovně V. Štecha nebo na telefonním čísle 312 522 238 v druhé polovině měsíce února. Těšíme se na Vaši návštěvu. Růžena Pospíšilová Oddělení pro dospělé Zvukové dokumenty v knihovně Oddělení pro dospělé pro Vás připravilo od 3. února 2003 novou službu — půjčování magnetofonových kazet a kompaktních disků s nahrávkami mluveného slova. Nabídneme Vám díla Stefana Zweiga, Irwina Shawa, Jana Nerudy, Karla Čapka, vyprávění Františka Nepila, školní četbu, krimi povídky, pohádky pro děti a mnoho dalších... O půjčování audiokazet jsme dlouho usilovali a doufáme, že 150 MC a CD, které nyní máme, bude tvořit základ budoucího hudebního oddělení. K realizaci této myšlenky nám pomohlo získání grantu Ministerstva kultury České republiky. Audiokazety budeme půjčovat jak dospělým, tak i dětem za 5 Kč na týden. Invalidním spoluobčanům, kteří vlastní průkaz ZTP-P, budou půjčovány bezplatně. Pro zájemce, kteří si budou chtít poslechnout MC nebo CD u nás, máme připravenou kvalitní reprodukční techniku. Podmínkou je být registrovaným čtenářem Knihovny Václava Štecha.
Strana 13
Od srpna do prosince loňského roku pořádala naše knihovna akci „Čtenáři čtenářům kralupské knihovny — povodeň 2002“. Zatopením této knihovny bylo zničeno 70 000 knih. Ti, kteří chtěli pomoci, mohli zakoupit knihy v knihkupectví “Zlata“ s 10% slevou nebo nechat peníze v oddělení pro dospělé a my jsme knihy zakoupili sami. Tímto nákupem a dary jsme získali 97 knih, jež jsme již odvezli postižené knihovně. Všem čtenářům za jejich pomoc děkujeme. Vladimíra Dörflerová Připravujeme: — 19. února 2003 v 17 hodin pravidelný „Čaj o páté“ Podvečery s Violou. Již podruhé si budeme povídat o uměleckých řemeslech v literatuře a praxi, tentokrát o vyšívání. — 5. března 2003 v 17 hodin „Čaj o páté“ s PaedDr. Michaelem Chytrým z Rodinné poradny ve Slaném na téma Rodina zvenku a zevnitř. Od 24. února do 31. března 2003 pořádá Infocentrum Slaný na Masarykově náměstí výstavu Kulturně historické putování Slánskem na starých pohlednicích. Pohlednice zapůjčil Ing. Jiří Popovič. Vernisáž 21. února 2003 v 16 hodin. Zoja Kučerová Dětské oddělení — 13. února 2003 ve 14.00 „Čtení“ z knihy Heleny Šmahelové „Já a moji drazí“ — 18. února 2003 ve 14.30 Výstup na slánské Rysy. Procházka po středu města s výkladem o domovních znameních. Výstup na Slánskou horu. Každý, kdo zdolá 330 metrů nad mořem vysokou horu, dostane horolezeckou odměnu — sraz v dětském oddělení knihovny.
Černé díry a vznik vesmíru Astronomická přednáška. Přednáší J. Rozehnal z Štefánikovy hvězdárny v Praze. Městská hvězdárna ve Slaném ve čtvrtek 27. 2. v 18 hodin.
Bližší informace na www.volny.cz/hvezdarna
Významné životní jubileum
Dětská scéna Slaný — Konkurz
Koncem ledna se dožil významného životního jubilea archeolog PhDr. Václav Moucha, CSc. (31. 1. 1933). Od konce studií (1956) působil krátce na Filozofické fakultě UK jako asistent u profesora J. Filipa. V r. 1960 přešel do Archeologického ústavu ČSAV v Praze. V letech 1963 – 1966 byl vedoucím záchranného oddělení (založil Bulletin záchranného oddělení). V letech 1968 – 1970 byl vědeckým tajemníkem ústavu a více než 15 let vedl ústavní laboratoř. Bohatě publikoval doma i v zahraničí. Jeho praktická terénní činnost se soustředila především na Slánsko. Je dlouholetým spolupracovníkem slánského muzea.
Dětská scéna Slaný chce přijmout několik nových členů, proto vyhlašuje konkurz pro zájemce ve věku 7 – 14 let. Pokud se chcete konkurzu zúčastnit, předvedete nám: libovolnou krátkou připravenou etudu, zazpíváte písničku a sehrajete scénku, kterou zadá porota. Hodnotit budeme: hlasové a pohybové schopnosti, výslovnost, hudební dispozice. Na konkurz je nutné se písemně přihlásit. Bližší informace a přihlášky — Naďa Krunclová, Ostrov, telefon 312 522 503.
www.detskascena.cz |
[email protected]
Slánská radnice
Číslo 2 / Ročník VI.
Zimní oblohu křižují jasné komety Začátek roku 2003 nám přinese možnost sledovat dvě jasné komety, které budou zřejmě natolik nápadné, že je bude možné pozorovat i pouhým okem, zejména pak na tmavší obloze mimo města. Podobně jasné komety jsme mohli pozorovat naposledy v letech 1996, 1997 a na jaře letošního roku. Tentokrát však bude zcela výjimečná situace v tom, že obě komety dosáhnou maximální jasnosti krátce po sobě – v rozmezí necelého měsíce. Pro Zemi tyto komety nebudou představovat žádné nebezpečí, naopak nabídnou pěknou podívanou pro její obyvatele. Každý rok astronomové sledují mnoho desítek komet. Většinou se však jedná o objekty velmi slabé, na jejichž spatření často nestačí ani dalekohledy značných rozměrů. Jen několik z nich bývá za příznivých podmínek pozorovatelných běžnými triedry. V průměru asi tak jedenkrát ročně pak máme možnost sledovat kometu, která dosáhne viditelnosti pouhým okem, bez nutnosti použití dalekohledu. K jejímu spatření je však ve většině případů potřeba zkušený zrak astronoma a především tmavá obloha nerušená světelným znečištěním. Kometa viditelná širokou veřejností se pak vyskytne jen jednou za několik let. Za poslední desetiletí nás navštívily tři takto jasné komety. Možná si ještě vzpomenete na jasnou kometu Hyakutake z března roku 1996 a velmi jasnou kometu Hale – Bopp z následujícího roku 1997. Letos během února a března budeme mít možnost sledovat další dvě. První z nich bude kometa C/2002 X5 (Kudo-Fujikawa), kterou objevili 13. prosince 2002 japonský astronom Tetuo Kudo pomocí dvanácticentimetrového binokulárního dalekohledu a o den později nezávisle Shigehisa Fujikawa šestnácticentimetrovým dalekohledem. Kometa se začala postupně zjasňovat a podle předpokladů dosáhla na začátku roku 2003 hranice viditelnosti pouhým okem. Mohli jsme ji pozorovat večer mezi 17:30 – 18:00 nad severozápadním obzorem a ještě o něco lépe ráno mezi 6:00 – 6:30 nad severovýchodním obzorem na pomezí souhvězdí Herkula a Lyry jako mírně „zamlženou hvězdu“s ohonem, který byl nápadný zejména při pohledu triedrem. Odtud se kometa dále přesouvala jihovýchodním směrem do souhvězdí Orla, kde mezi 10. – 20. lednem byla poměrně dobře viditelná i pouhým okem, a to jak ráno těsně před půl sedmou nízko nad východním obzorem, tak i večer těsně před osmnáctou hodinou nad obzorem západním. Při pohledu pouhým okem se výrazně lišila svým vzhledem od podobně jasných hvězd, pohled triedrem však ukázal „mlhavý objekt“ s ohonem. Během dalšího týdne se kometa začala rychle zjasňovat, neboť se blížila ke Slunci, kolem kterého prošla ve vzdálenosti přibližně 27 milionů kilometrů 28. ledna. Díky této malé vzdálenosti byla kometa velice jasná, dosáhla jasnosti nej-
Strana 14
jasnějších hvězd, ale zároveň to znamená, že v tu dobu byla velmi blízko oslňujícímu slunečnímu kotouči a tudíž pouhému oku nepozorovatelná. Poslední šanci na její spatření jsme využili ráno 21. ledna, necelou hodinu před východem Slunce velice nízko nad východním obzorem. Nedaleko od komety bylo možné si povšimnout i planety Merkur. Na velmi světlé obloze a těsně nad obzorem však kometa nebyla o mnoho nápadnější než o týden dříve. Sledovat ji však můžeme i nadále, a to na internetu díky záběrům koronografů (přístrojů, které slouží na zobrazování těsného okolí Slunce) umístěných na družici SOHO, viz http://sohowww.nascom.nasa.gov/. Pokud si kometa udrží podobnou aktivitu jako má nyní, měla by se nám kolem 5. března opět vynořit ze sluneční záře večer nad jihozápadním obzorem v nevýrazném souhvězdí Pece, ze kterého se postupně bude přesouvat do souhvězdí Eridanu. K jejímu vyhledání bude již zřejmě potřeba použít triedr. V posledních lednových dnech dosáhla viditelnosti pouhým okem další kometa nesoucí označení C/2002 V1 (NEAT), která byla objevena 6. listopadu 2002 pomocí stodvaceticentimetrového teleskopu vyhledávacího systému NEAT. Předpovědět spolehlivě jasnost této komety je však v současné době ještě těžší úkol než u komety předešlé. Koncem ledna byla viditelná večer nad západním obzorem na pomezí souhvězdí Pegasu a Ryb. Rychle se zjasňuje, ale každý následující večer bude stále níž a níž nad obzorem, protože se bude přibližovat ke Slunci. Kolem 10. února se přesune do severní části souhvězdí Vodnáře. V tuto dobu by měla být nejnápadnější kolem 18. hodiny, kdy by již mohla být jasnější než hvězdy Velkého vozu, ale v nevelké výšce nad západním obzorem. Viditelná by mohla být až do přibližně 14. února, kdy by již mohla být velmi jasná (asi jako planeta Jupiter), ale bude večer jen těsně nad obzorem. Nejlepší čas na její spatření bude v tu dobu půl až třičtvrtě hodiny po západu Slunce. Maximální jasnosti by měla dosáhnout 19. února, kdy bude v těsné blízkosti slunečního kotouče viditelná opět na snímcích pořízených družicí SOHO. Jaké maximální jasnosti dosáhne, však nyní nikdo neumí přesně předpovědět. Odhady se liší v poměru větším než 100 : 1. Po průchodu kolem Slunce ve vzdálenosti 15 milionů kilometrů se vynoří na obloze viditelné pouze z jižní polokoule. Nenechte si ani Vy ujít neobvyklou možnost vidět jasnou kometu. Přeji vám k tomu jasné počasí a tmavou, ničím nerušenou oblohu. Jaroslav Trnka, Městská hvězdárna ve Slaném
www.volny.cz/hvezdarna
Slánská radnice
Číslo 2 / Ročník VI.
Strana 15
Procházka slánskými ulicemi Dlouholetý kronikář našeho města Jaroslav Šrajer (1913 — 2002) napsal téměř před dvaceti lety v tehdy vycházejícím „Slánském kulturním zpravodaji“ procházku slánskými ulicemi. Od té doby se u nás mnohé změnilo. Byly založeny nové podniky a závody a spolu s nimi se v našem městě objevili „noví“ lidé — naši spoluobčané. Osvěžme si a připomeňme si jména osob, po kterých jsou naše ulice pojmenovány. Jsou to osobnosti, které se staly nedílnou součástí našich národních dějin, ale také osobnosti, které svého času sehrály v kultuře, politice, umění a školství našeho města významnou úlohu. Určitá část jmen našich ulic je odvozena podle určitého řemesla, které bylo v té či oné ulici provozováno (např. Soukenická) nebo podle místního označení (např. Pod Horou). V současné době má naše město 125 pojmenovaných ulic a 4 náměstí. Alšova — Mikoláš Aleš (1852 — 1913), český malíř, kreslíř a ilustrátor. Patřil mezi výrazné osobnosti generace Národního divadla, pro jehož foyer vytvořil cyklus „Vlast“. V devadesátých letech devatenáctého století měl k našemu městu úzký vztah: pro Okresní záložnu hospodářskou (dnes Střední odborné učiliště strojírenské na nároží Šultysovy a Wilsonovy ulice) vytvořil dvě uhlové kresby na kartonu nazvané „Hospodářství“ a „Spořivost“ (originály jsou dnes ve sbírkách Vlastivědného muzea v Slaném). Podle těchto předloh byla na budově provedena barevná freska. Arbesova — Jakub Arbes (1840 — 1914), český novinář a spisovatel, též dramaturg Prozatímního divadla v Praze. V romanetech a románech se zabývá sociálními a politickými problémy své doby. Balasova — Jiří Balas, městský radní a primas v letech 1573 — 1584 a 1586 — 1603. V roce 1584 nechal zhotovit epitafní desku na renesančním náhrobku pro svou rodinu na I. slánském hřbitově od vlašského mistra Jakuba Macety (Mazzetti), který se podílel na stavbě kostela Nejsvětější Trojice. Bedřicha Václavka — Bedřich Václavek (1897 — 1943), literární historik, kritik a folklorista, představitel české levicové kulturní fronty. Za svou odbojovou činnost byl zatčen a zahynul v koncentračním táboře v Osvětimi. Bezručova — Petr Bezruč (1867 — 1958), vlastním jménem Vladimír Vašek. Český básník, národní umělec, autor básnické sbírky Slezské písně, v níž zachytil osudy ostravských horníků a hutníků. Bienerova — Josef Karel rytíř Biener z Bienenberka se narodil 4. 11. 173l ve Slaném, v rodině lékaře. Na začátku sedmileté války ( 1756 — 1763 ) se účastnil jako poručík wolfenbüttelského pluku opevňovacích prací v Hradci Králové, kde se také dostal do přímého styku s archeolo-
gickými nálezy, o které se zajímal již od mládí. Po odchodu do civilní služby se stává hejtmanem Královéhradeckého a později i Kouřimského kraje. Za své zásluhy vojenské a civilní byl v roce 1769 povýšen do stavu rytířského. Byl autorem několika archeologických spisů, podle kterých je nazýván „otcem české archeologie“. Umírá v Praze 20. l. 1798 a jeho velká archeologická sbírka byla rozprodána. Boženy Němcové — Božena Němcová (1820 — 1862), česká spisovatelka. Její literární dílo má zakladatelský význam pro českou prózu. Ve svém díle bohatě uplatnila vypravěčský talent vycházející z lidového jazyka a citu pro spravedlnost. V pohádkách a povídkách si všímá sociálních problémů dramatických lidských tragedií. Její „Babička“ je trvalou součástí zlatého fondu české literatury. Brožovského — František Kašpar Brožovský z Pravoslav se narodil v roce 1765 v Slaném. Vystudoval filozofii a práva a stal se apelačním radou v Praze. Našemu městu se zavděčil odkazem věnovaným na založení a vydržování hudební školy. Pro hlubokou znalost práva a pro svou nestrannost byl císařem Františkem I. (1768 — 1835) povýšen do šlechtického stavu. Zemřel v roce 1830 a je pohřben na I. slánském hřbitově.
Dr. Edvarda Beneše — PhDr. Edvard Beneš (1884 — 1948), žák a spolupracovník T. G. Masaryka, profesor sociologie na Karlově univerzitě, ministr zahraničních věcí, druhý československý president. Čestný občan našeho města. Jeho choť Hana (roz. Vlčková) měla úzké rodinné vztahy ke Slanému. Cyrila Boudy — Cyril Bouda se narodil 14. 11. 1901 v Kladně. Žák prof. Františka Kysely a prof. Maxe Švabinského, asistent na grafické speciálce u prof. F. T. Šimona na AVU v Praze, od roku 1947 profesorem Pedagogické fakulty KU v Praze, člen Hollaru. Věnoval se knižním ilustracím, krajinomalbě, návrhům mozaik, vitráží (okna pro Svatovítskou katedrálu v Praze), známek a gobelinů. Je autorem leptu s námětem slánského děkanského chrámu sv. Gotharda. Zemřel v Praze 29. 8. 1984. Pokračování v příštím čísle. Božena Franková, ředitelka Vlastivědného muzea ve Slaném
Slánská radnice
Číslo 2 / Ročník VI.
Strana 16
Slánské pamětihodnosti Židovská synagoga Snad každého z pozorných návštěvníků a obyvatel Slaného upoutají jeho dominanty, jako je kostel sv. Gotharda, františkánský klášter a další. Jednou z nesporných dominant je i budova židovské synagogy, která již po řadu let slouží zdejšímu archivu. Málokdo ji přehlédne a svým vzhledem upoutá především ty, kdo přicházejí nebo přijíždějí od Velvar. Synagoga se zde vypíná jak mohutný hrad a je připomínkou zdejší židovské obce. Mnozí se mne ptají, co to vlastně synagoga je. Tak tedy synagoga je židovská modlitebna. Samotné slovo ale pochází z řečtiny a znamená shromaždiště. Židovské modlitebny se budovaly nejdříve v pravlasti Židů v Izraeli a po tom později se budovaly všude tam kde Židé žili. Každá z nich byla budována jako jistá miniatura jeruzalémského chrámu a měli ji navštěvovat ti věřící, kteří se nemohli třikrát do roka zúčastnit bohoslužby v jeruzalémském chrámu. A tak ve všech synagogách stála, a pokud jsou ještě dnes funkční, tak stojí posvátná archa s opisem Pentateuchu (pět knih Mojžíšových) a z těch se předčítalo z vyvýšeného místa pro předčitatele. A i ve Slaném visela lampa s věčným světlem a muži seděli zvlášť odloučeni od svých žen a na rozdíl od křesťanských chrámů vstupovali s pokrývkou hlavy. Zde se především o sobotách a o svátcích scházívali a modlili se, vykládali bibli a utvrzovali se ve své víře. A tak přirovnání hradu či pevnosti není náhodné. Dějiny Židů ve střední Evropě nebyly jednoduché. Jedním z příkladů můžou být i dějiny Židů ve Slaném Doklady o přítomnosti židovského etnika ve Slaném můžeme nalézt už ve středověku. Jejich pobyt byl ovšem všemožně omezován. Důvodů byla celá řada. Židé měli jinou víru a pro řadu obyvatel představovali i nebezpečnou konkurenci.To vše vedlo k tomu, že jim byl pobyt často zakazován. Setkáváme se i se zprávami, že zde nesměli přenocovat a při vstupu do města museli platit clo (Na zbořené Pražské bráně bylo dokonce vytesáno znamení, které upozorňovalo na nutnost placení). A tak rozvoj židovské obce je spojen až s devatenáctým stoletím a s rozvojem občanské společnosti. V roce 1861 si zde založili náboženský spolek, který se stal zastřešující institucí slánských Židů. Jejich počet se zde postupně rozrůstal (1877–370 lidí), a tak si mohli již v roce 1865 postavit synagogu, protože předtím se scházeli v jednom ze hostinců, kterým jim sloužil jako první modlitebna. Synagogu si postavili v dnešní Fričově ulici čp. 149. Skládá se ze dvou častí: modlitebny a dvoupatrové obytné časti, která sloužila jako byt rabína. Větší část sloužila jako modlitebna. Je to část, kterou dodnes zdobí mohutné průčelí s Mojžíšovými deskami, které symbolizují desatero božích přikázání a které jsou pro židy stejně jako pro křesťany hlavním zákonem. Vedle této budovy tu byla ještě židovská škola. Škola se nacházela v domě čp. 150 a vyučovalo se v ní v letech 1862 – 96. Poté zanikla a dům byl prodán. Děti se ovšem vyučovaly i nadále a to v objektu někdejší synagogy. Takto žila obec svým životem až do druhé světové války, kdy nacisté většinu obyvatel židovského původu odvlekli a ti zahynuli postupně v koncentračních táborech. Pro představu uvádím, že v roce 1939 bylo ve Slaném ještě 170 Židů, kteří se hlásili k obci. Díky holocaustu se vytratila řada jmen ze Slaného, lidí, kteří se už nikdy nevrátili.Slaný tím utrpělo ztrátu.Pro nacisty to byla jen pouhá jména podlidí, které bylo třeba zlikvidovat. Po válce už pochopitelně nedošlo k obnovení židovské obce, a tak budova sloužila různým účelům. Sloužila jako skladiště a zčásti i k obytným účelům. Na počátku sedmdesátých let tuto budovu převzal Okresní národní výbor Kladno, který tuto budovu adaptoval pro potřeby archivu a který zde od roku 1974 sídlí dodnes. PhDr. Michal Pehr Budova židovské synagog y (dnes archiv) foto: K. Vidimský
Měsíčník Slánská radnice vydává Městský úřad Slaný. Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný. Telefon: 312 511 147. Fax: 312 522 771. Odpovědný redaktor: Ing. Pavel Bartoníček, místostarosta městského úřadu. Členové redakce: Ing. Petr Kolačkovský, Ivo Horňák. Registrováno Okresním úřadem Kladno pod č.j. RK/39/99. Návrh grafické úpravy: Jan Renner - Signum 2000. Sazba a DTP: Ivo Horňák. Tisk: Tiskárna Kočka. Toto číslo vyšlo 7. února 2003. Uzávěrka tohoto čísla byla 20. ledna 2003. Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři.