Siófok város közigazgatási területén a város tulajdonában lévő zöldfelületek és parkok fenntartása - Eljárást megindító felhívás

Siófok város közigazgatási területén a város tulajdonában lévő zöldfelületek és parkok fenntartása - Eljárást megindító felhívás Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa:

Eljárás fajtája:

Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:

2015/123 Szolgáltatás megrendelés Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Kbt. 122. § (4) A hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás és a versenypárbeszéd bármely esetben alkalmazható. (nemzeti eljárásrend) 2015.10.30. 22299/2015 77300000-3;77310000-6;77313000-7

Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

Siófok Város Önkormányzata Siófok város közigazgatási területe

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

Általános közszolgáltatások

2015.11.16.

Regionális/helyi szintű

3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás  Építési beruházás  Árubeszerzés x Szolgáltatás megrendelés  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Siófok Város Önkormányzata Postai cím: Fő tér 1. Város/Község: Siófok Postai irányítószám: 8600 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Lelovics András 1

Telefon: +36 84504198 E-mail: [email protected] Fax: +36 84504103 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.siofok.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa  Központi szintű  Közszolgáltató x Regionális/helyi szintű  Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont]  Közjogi szervezet  Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Honvédelem  Szociális védelem  Közrend és biztonság  Szabadidő, kultúra és vallás  Környezetvédelem  Oktatás  Gazdasági és pénzügyek  Egyéb (nevezze meg):  Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők  Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása  Vasúti szolgáltatások  Villamos energia  Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások  Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése 2

 Kikötői tevékenységek  Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése  Repülőtéri tevékenységek  Víz  Egyéb (nevezze meg):  Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Siófok város közigazgatási területén a város tulajdonában lévő zöldfelületek és parkok fenntartása II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)  Építési beruházás  Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően  Árubeszerzés  Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 27 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Siófok város közigazgatási területe NUTS-kód: HU232 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul 3

 A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés / Siófok város közterületein lévő zöldfelületek és parkok fenntartására II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 77300000-3 77310000-6

Kiegészítő szójegyzék

77313000-7 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) igen (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):  egy részre x egy vagy több részre  valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) 1. Rész: FOKIHEGYI LAKÓTELEP ÉS TÉRSÉGE, ÚJHELY, SZÉPLAK VÁROSRÉSZEK, TÖREKI VÁROSRÉSZ: 184 578 m2 Általános követelmény: A területen a Vállalkozó a jó gazda gondosságával kell, hogy eljárjon (különös figyelemmel a locsolási vízfelhasználásra, a burkolatok zöldfelületek állapotának hosszútávú megőrzésére) a vonatkozó jogszabályok betartása mellett. 1. Kaszálás, gyepkarbantartás 1.1. A gyepfelületek rendszeres kaszálása fűgyűjtő géppel történhet, a beállított vágómagasság 6 cm lehet. A szegélyek vághatók damilos kaszával. A gyepfelülettel határos burkolt járdák széleinek 4

burkolata jól láthatóak legyenek. 1.2. A területtel határolt kiemelt és „K” szegélyek melletti rész gyommentesítése, a parkoló felületeken vagy útburkolaton. 1.3. A kaszálék összegyűjtése és elszállítása a kaszálás napján. 1.4. A gyepfelületek évente egyszeri /tavaszi/ gépi levegőztetése, illetve kétévenkénti hengerezése, valamint a rendszeres gyomirtás. A gyommentesítésről a havi munkanapló mellékleteként a permetezési napló és a vegyszer számla másolata benyújtandó. 1.5. A terület takarítása, lomb és szemétgyűjtéssel és annak elszállításával: - május 01. - szeptember 15. - közt naponta - márc. 01. - április 30. és szeptember 16. - november 30. - közt 2-naponta - november 30. - február 28. - közt szükség szerint, illetve a kiíró megrendelése alapján. 1.6. A gyepfelület évenkénti tápanyag utánpótlása 3 kg/100 m2 mennyiségű tartós hatású, szabályozott tápanyagleadásúf7 műtrágyával a vegetáció indulásakor, tavasszal. A műtrágya vásárlását igazoló számla másolati példánya adott év májusi munkanaplójához csatolni szükséges. 1.7. A gyepfelület felülvetése a gépi levegőztetést követően a területre jellemző magkeverékkel, 0,5 cm-es tőzeges homok takarással. 1.8. A gyepfelület többszöri átgereblyézése, a csikk folyamatos szedése. 2. Burkolt felületek 2.1. Járdák, közlekedő utak, kavicsos felületek gyommentesítése. 2.2. A gyöngykavicsos felületeken évente minimum 1x tavasszal a kátyúk feltöltése és min. 1 cm-es kavicspótlás, utána szükség szerint átlagosan min.1 cm-es kavicspótlás. 2.3. Hó eltakarítása és homokszórással történő síkosság mentesítés. A közlekedő utaknak a gyalogjárdákkal való kapcsolódásának biztosítása. 2.4. A gyalogútra szóródó fűkaszálék azonnali eltakarítása, csikk rendszeres összegyűjtése. 2.5. A területen elhelyezkedő járdák, közlekedő utak május 01. és szeptember 15. között 2 naponta történő seprése, az év további időszakában a Megrendelő illetékesének jelzése alapján. 3. Egynyári virágágyak gondozása 3.1. A virágágyak évenkénti előkészítése 5 cm-es tőzeg takarással és 5 kg/100 m2 tartós hatású, szabályozott tápanyagleadású műtrágya bedolgozásával. 3.2. Előzetes írásban benyújtott és elfogadott növényültetési terv alapján történő kiültetés legkésőbb május 10 -ig. A kiültetéskor a növények bimbós-virágzó állapotában kell legyenek. 3.3. Rendszeres gyomlálás, öntözés, kapálás, csikk és hulladék eltávolítás. 3.4. A növényeket olyan színvonalú ápolásban kell részesíteni, hogy díszítő értéküket október 10-ig megőrizzék. 3.5. A virágágyakból elvirágzott, kiszáradt növényi részek kiszedése, elszállítása, a virágágyak ásása, virágok fenntartási kezelésből adódó folyamatos pótlása. 3.6. Köszöntő táblánál kiépített ágyásban és a tartóoszlopon 2 db 60 m hosszú virágládában egynyári és kétnyári növények beültetése és kihelyezése. 4. Kétnyári virágágyak 4.1. A terület előkészítése, az előzetesen benyújtott és elfogadott terv szerinti kiültetése, rendszeres kapálása, gyomlálása, öntözése. 4.2. A növények májusi kiszedése, elszállítása. 4.3. Azokon a területeken ahol az egynyári felületek helyére kétnyári növények nem kerülnek kiültetésre az ágyás folyamatos gyommentesen tartása szükséges. 4.4. A leadott növényültetési tervben szerepelnie kell a Fokihegyi lakótelep ágyásaiban 3000 db hagymás növény ültetésének. 5

5. Cserje felületek kezelése 5.1. Évenkénti fenntartó és ifjító metszés, folyamatos karbantartás. 5.2. Cserje és sövény őszi ásása lombhullás után évenként 5 kg/100 m2 NPK /15-15-15/ + mikroelem kevert műtrágya bedolgozásával. A műtrágya vásárlását igazoló számla másolati példányát adott év decemberi munkanaplójához csatolni szükséges. 5.3. Őszi lomb gereblyézése, lombhullás kezdetétől-lombvesztésig heti 2x-i elszállítással. 5.4. A sövény és cserjeágyak talaját a vegetációs időben folyamatosan lazítani szükséges és gyommentesen kell tartani. Növényvédelem szükség szerint. A sövényekben fellelhető idegen növény egyedek folyamatos eltávolítása. 6. Díszfák gondozása 6.1. A fák 5 éves koráig azok alakító metszése. Idős, koros fák ritkító, ill. ifjító metszése. 6.2. A fák körül víztányér kialakítása. A víztányér kapálása, tisztán tartása, a sarjak rendszeres eltávolítása. 6.3. A kezelt területeken elhelyezkedő járdák, közlekedő utak űrszelvényébe lógó ágak, a sérült, száraz, növényi részek eltávolítása; 5 cm átmérő fölött sebkezeléssel. 6.4. Viharok utáni azonnali takarítás, ágak, levél elszállítása. 6.5. Örökzöldek hónyomás elleni védelme, tápanyag -utánpótlása komplex műtrágyával. 6.6. Az inváziós fajú fás szárú növények írtása a Vállalkozó feladata. 6.7. A Vállalkozó területén kívül eső területeken (parkoló, burkolt felületek), de a Vállalkozó által kezelt területről bizonyíthatóan származó lombtömeg összeszedése a lombhullási időszakban a Vállalkozó feladata. 7. Évelő ágyak ápolása 7.1. Rendszeres kapálás, gyomlálás, a növények szakszerű kezelése/ pl. visszavágás/. 7.2. Elvirágzott, sérült növényi részek folyamatos eltávolítása. 7.3. Tavaszi tápanyag visszapótlás 5 kg/100 m2 NPK /15-15-15/ + mikroelem tartalmú kevert műtrágya kijuttatásával. 8. Növénypótlás 8.1. A lopásból, rongálásból eredő károkért a Vállalkozó nem felel, de azokat az észleléstől számított 24 órán belül fel kell mérnie és írásban jelentenie a Megrendelő illetékesének. Amennyiben ez folyamatosan nem történik meg az Megrendelő él a minőségi kifogással. 8.2. Fenntartási okok (kiszáradás, kórokozók vagy kártevők kártétele) következtében elpusztult növényeket a Vállalkozó köteles pótolni, a fenntartott növény fajtáját és életkorát figyelembe véve. 9. Viharkárok kezelése 9.1. Viharkár esetén a keletkező károkat a vihar elmúltát követő 3 órán belül fel kell mérni, azokat rögzíteni, a Megrendelő illetékesének írásban továbbítani valamint a takarítást, kárelhárítást meg kell kezdeni. 9.2. A viharkárral sújtott területeken minden hulladék, 10 cm-nél kisebb tőátmérőjű ágak összegyűjtése és elszállítása kötelező. 9.3. Fa kidőlés és 10 cm tőátmérőnél vastagabb ágak leszakadása vis maior eseménynek számít, ezt követően a kárfelmérést el kell végezni, aminek alapján a Vállalkozónak árajánlatot kell benyújtania a Megrendelőhöz. Ennek elfogadása, a Megrendelő által történő megrendelő kitöltése, mely feltétele az ilyen jellegű munkálatok megkezdésének. Megrendelés hiányában, illetve a vállalkozó által benyújtott ajánlat visszautasítása esetén a Megrendelő intézkedik a szükséges munkák elvégzéséről. 10. Hulladékkezelés és szállítás 10.1. A Vállalkozó köteles az általa kezelt területen képződő hulladékot (beleértve az általa kezelt 6

közterületen elhelyezett hulladékgyűjtő edények ürítését is) rendszeresen gyűjteni, és a) azt hatósági engedéllyel (hulladékkezelési engedély) rendelkező vállalkozásnak elszállításra és ártalmatlanításra átadni a fenntartott területen, vagy b) hulladékkezelési engedélyt beszerezve saját maga elszállítani ártalmatlanításra, vagy c) a hulladék begyűjtési tevékenység engedélyének beszerzése után saját telephelyén begyűjteni és negyedévente ártalmatlanításra engedélyektől függően elszállítani/elszállíttatni. Ennek összes költségét a Vállalkozó viseli. A Vállalkozó a területen keletkezett hulladék mennyiségéről a hulladékkezelési engedéllyel rendelkező vállalkozás által kiadott mérlegjegyeket negyedévente a számlával együtt köteles a Megrendelő illetékes személyének benyújtani. 11. Játszóterek fenntartása Általános szempont, hogy a játszóterek üzemeltetési időszakában a fenntartásra az egyes pontokban leírtak az irányadók. 11.1. Homokozott felületeken a homok pótlása és évenkénti 20 cm-es vastagságban cseréje a szabványban rögzített minőségű homokkal és folyamatos gyomtalanítás. 11.2. Az általános alapkövetelmények szerint a homokozót évente 1x kell fertőtleníteni, / igénybe vett területen 2x /, 3 évenként cserélni, hetente takarítani, valamint a II. és III. negyedévben 2 hetente lazítani. 11.3. A játszótereken elhelyezett eszközök szabványosságáért a vállalkozó nem felel, de az eszközökön észlelt károkat az észleléstől számított 24 órán belül írásban jelentenie kell a Megrendelő illetékesének. 12. Parkolók A gyeprácsos vagy más burkolatú parkolók a fenntartott területhez tartoznak, azokon a hulladék begyűjtése, kaszálás, a kiemelt szegélyek melletti gyomtalanítás a Vállalkozó feladata, kivéve a parkoló felületen kihelyezett hulladékgyűjtők ürítését. A parkolókat elválasztó zöldsáv gondozása, szemetezése, illetve az abban lévő cserjék és fák ápolása, metszése, sarjak levágása a Vállalkozó feladata. 13. Növényvédelem Gondoskodni kell a területen lévő növényzet növényvédelméről. Kivételt képeznek ez alól a koros fák. A koros fák esetében a Vállalkozónak bejelentési kötelezettsége van a Megrendelő felé, amennyiben növény egészségügyi problémát észlel. 14. Utcabútorok hulladékgyűjtő edények 14.1. A kezelt területen található hulladékgyűjtő edényzetet és a lábazatot minden év május 30-ig eredeti állapotának megfelelően festeni szükséges. 14.2. Az utcabútorok, padok tisztántartása, szükség esetén mosása. A padokra karbantartási, javítási kötelezettség nincs. 15. Bejelentési kötelezettség Amennyiben a területen villamos elosztószekrény, közterületi bútor, hulladékgyűjtő, információs tábla, közvilágítás, vagy egyéb /pergola, zenepavilon, stb./ található, azok meghibásodását, sérülését az észlelést követő 3-órán belül a Vállalkozó írásban köteles bejelenteni a Megrendelő illetékesének. 16. Közüzemi díjak A területen az áram-, a vízdíj-, valamint a vízkészlet-járulék megfizetése azt terheli. A kezelt területen található órák számát és óra állását a terület átadás-átvétel napján a Vállalkozó és a Megrendelő ügyintézője a munkanaplóban rögzíti. A Vállalkozó továbbiakban az órák állását havi szinten a munkanaplóban rögzíti. 17. Területen a Vállalkozó megjelölése 7

A Vállalkozó a fenntartott területen köteles a területcsoporton belüli önálló egységenként a vállalkozás megnevezését, telephelyét és elérhetőségét a Megrendelő munkatársával egyeztetett és általa elfogadott helyszínen, az átadott minta alapján a 40x60 cm-es méretű - jól látható helyen elhelyezett - táblán feltüntetni a szerződés aláírását követő 30 napon belül. 18. Növények ültetése a fenntartott területen A területen található növényállomány megújítása végett minden év október 30-ig a Megrendelő illetékesével előzetesen egyeztetett helyszínekre bruttó 500.000 Ft értékű növényállomány jegyzékét kell leegyeztetni. Az ültetés és a növényállomány ellenértéke külön nem számlázható, az az ajánlati ár részét képezi. Az ültetést nov. 30-ig el kell végezni a kiültetett növények jegyzéke a november havi munkanapló mellékletét képezik. 19. Munkanapló A Vállalkozó a munkáról, területi egységenként munkanaplót köteles vezetni. A munkanapló tartalmazza az elvégzett tényleges munka tételes leírását (megnevezés, helyszín, létszám, mennyiség). A Megrendelő a parkfenntartási munkákat folyamatosan ellenőrzi és csak a szerződésben meghatározott minőségben és időben elvégzett munkálatokat fogadja el, melyet a munkanaplóban minden tárgyhót követő hónap 25-ig aláírással igazol. A Megrendelő havonta, egy előzetesen egyeztetett időpontban a Vállalkozóval helyszíni bejáráson végigjárja a kezelt területet, melynek tényét a munkanaplóban rögzítik. Amennyiben ez nem történik meg, a Vállalkozó nem jogosult a munkálatokat teljesítettnek tekinteni és a számlát kiállítani. A Vállalkozó a naponta vezetett munkanaplót hivatalos munkaidőben a Megrendelő illetékese számára hozzáférhető helyen köteles tartani. Az aláírással igazolt és mindkét fél által aláírt munkanaplók után kerül a havi díj kifizetésre. II. Rész: VÁROSKÖZPONT, BELVÁROS KELET: 83 586 m2 Általános követelmény: A területen a Vállalkozó a jó gazda gondosságával kell, hogy eljárjon (különös figyelemmel a locsolási vízfelhasználásra, a burkolatok zöldfelületek állapotának hosszú távú megőrzésére) a vonatkozó jogszabályok betartása mellett. 1. Kaszálás, gyep karbantartás 1.1. A gyepfelületek rendszeres kaszálása fűgyűjtő géppel történhet, a beállított vágómagasság öntözőrendszerrel ellátott területen V.1.-IX.15. között 4cm, öntözőrendszerrel ellátatlan területen 6cm, egyéb időszakban mindenhol 6cm lehet. A maximális fűmagasság öntözőrendszerrel ellátott területen 6cm, egyéb területen 8cm. A szegélyek vághatók damilos kaszával. A gyepfelülettel határos burkolt járdák széleinek burkolata jól láthatóak legyenek. 1.2. A területtel határolt kiemelt és „K” szegélyek melletti rész gyommentesítése, a parkoló felületeken vagy útburkolaton. 1.3. A kaszálék összegyűjtése és elszállítása a kaszálás napján. 1.4. A gyepfelületek évente egyszeri /tavaszi/ gépi levegőztetése, illetve kétévenkénti hengerezése, valamint a rendszeres gyomirtás. A gyommentesítésről a havi munkanapló mellékleteként a permetezési napló és a vegyszer számla másolata benyújtandó. 1.5. A terület takarítása, lomb és szemétgyűjtéssel és annak elszállításával: - május 01. - szeptember 15. - közt naponta legalább 2-szer - márc. 01. - április 30. és szeptember 16. - november 30. - közt 2-naponta - november 30. - február 28. - közt szükség szerint, illetve a kiíró megrendelése alapján. 1.6. A gyepfelület évenkénti tápanyag utánpótlása 3 kg/100 m2 mennyiségű tartós hatású, szabályozott tápanyagleadású műtrágyával a vegetáció indulásakor, tavasszal. A műtrágya vásárlását igazoló számla másolati példánya adott év májusi munkanaplójához csatolni szükséges. 8

1.7. A gyepfelület felülvetése a gépi levegőztetést követően a területre jellemző magkeverékkel, 0,5 cm-es tőzeges homok takarással. 1.8. A gyepfelület többszöri átgereblyézése, a csikk folyamatos szedése. 2. Burkolt felületek 2.1. Járdák, közlekedő utak, kavicsos felületek gyommentesítése. 2.2. A gyöngykavicsos felületeken évente minimum 1x tavasszal a kátyúk feltöltése és min. 1 cm-es kavicspótlás, utána szükség szerint átlagosan min.1 cm-es kavicspótlás. 2.3. Hó eltakarítása és homokszórással történő síkosság mentesítés. A közlekedő utaknak a gyalogjárdákkal való kapcsolódásának biztosítása. 2.4. A gyalogútra szóródó fűkaszálék azonnali eltakarítása, csikk rendszeres összegyűjtése. 2.5. A járdák, közlekedő utak május 01-szeptember 15 között naponta történő seprése, az év további időszakában a Megrendelő illetékesének jelzése alapján. 3. Egynyári virágágyak gondozása 3.1. A virágágyak évenkénti előkészítése 5 cm-es tőzeg takarással és 5 kg/100 m2 tartós hatású, szabályozott tápanyagleadású műtrágya bedolgozásával. 3.2. Előzetes írásban benyújtott és elfogadott növényültetési terv alapján történő kiültetés legkésőbb május 10 -ig. A kiültetéskor a növények bimbós-virágzó állapotában kell legyenek. 3.3. Rendszeres gyomlálás, öntözés, kapálás, csikk és hulladék eltávolítás. 3.4. A növényeket olyan színvonalú ápolásban kell részesíteni, hogy díszítő értéküket október 10-ig megőrizzék. 3.5. A virágágyakból elvirágzott, kiszáradt növényi részek kiszedése, elszállítása, a virágágyak ásása, virágok fenntartási kezelésből adódó folyamatos pótlása. 3.6. A Millennium parkban a Zenepavilon oszlopain kialakított, 6 db ámpolnás növény kirakása május 20-ig. A növények virágzó állapotban kell legyenek, kezelésük folyamatos. A növények díszítő értéküket szeptember 15-ig kell megőrizzék. 4. Kétnyári virágágyak 4.1. A terület előkészítése, az előzetesen benyújtott és elfogadott terv szerinti kiültetése, rendszeres kapálása, gyomlálása, öntözése. 4.2. A növények májusi kiszedése, elszállítása. 4.3. Azokon a területeken ahol az egynyári felületek helyére kétnyári növények nem kerülnek kiültetésre az ágyás folyamatos gyommentesen tartása szükséges. 4.4. A leadott növényültetési tervben szerepelnie kell a Fő tér ágyásaiban 4000 db hagymás növény ültetésének. 5. Cserje felületek kezelése 5.1. Évenkénti fenntartó és ifjító metszés, folyamatos karbantartás. 5.2. Cserje és sövény őszi ásása lombhullás után évenként 5 kg/100 m2 NPK /15-15-15/ + mikroelem kevert műtrágya bedolgozásával. A műtrágya vásárlását igazoló számla másolati példányát adott év decemberi munkanaplójához csatolni szükséges. 5.3. Őszi lomb gereblyézése, lombhullás kezdetétől-lombvesztésig heti 2x-i elszállítással. 5.4. A sövény és cserjeágyak talaját a vegetációs időben folyamatosan lazítani szükséges és gyommentesen kell tartani. Növényvédelem szükség szerint. 6. Díszfák gondozása 6.1. A fák 5 éves koráig azok alakító metszése. Idős, koros fák ritkító ill. ifjító metszése. 6.2. A fák körül víztányér kialakítása az ültetés után a 2-éves gondozási időt követően még 5 évig. A víztányér kapálása, tisztán tartása, a sarjak rendszeres eltávolítása. 6.3. A kezelt területen található járdák, közlekedő utak űrszelvényébe lógó ágak, a sérült, száraz, 9

növényi részek eltávolítása; 5 cm átmérő fölött sebkezeléssel. 6.4. Viharok utáni azonnali takarítás, ágak, levél elszállítása. 6.5. Örökzöldek hónyomás elleni védelme, tápanyag -utánpótlása komplex műtrágyával. 6.6. Az inváziós fajú fás szárú növények írtása a Vállalkozó feladata. 6.7. A Vállalkozó területén kívül eső területeken (parkoló, burkolt felületek), de a Vállalkozó által kezelt területről bizonyíthatóan származó lombtömeg összeszedése a lombhullási időszakban a Vállalkozó feladata. 7. Évelő ágyak ápolása 7.1. Rendszeres kapálás, gyomlálás, a növények szakszerű kezelése/ pl. visszavágás/. 7.2. Elvirágzott, sérült növényi részek folyamatos eltávolítása. 7.3. Tavaszi tápanyag visszapótlás 5 kg/100 m2 NPK /15-15-15/ + mikroelem tartalmú kevert műtrágya kijuttatásával. 8. Edényes növények /planténerek/ fenntartása 8.1. A talaj tavaszi fellazítása, takarítása, a sérült elszáradt növények eltávolítása, pótlása, növények metszése, formálása úgy, hogy díszítő értéküket megőrizzék. 8.2. A planténerek folyamatos takarítása, hulladékmentesen tartása. 8.3. Tápoldatos öntözés a vegetációs időben 2-hetente 0,2 %-os komplex műtrágya oldattal. Öntözés heti 2x, az egynyári növények ültetése után az egynyári növények kezelésére vonatkozó bekezdés az irányadó. 8.4. Gyomlálás, talajlazítás szükség szerint azzal a kitétellel, hogy a planténer talajának gyommentesnek kell lennie. 9. Növénypótlás 9.1. A lopásból, rongálásból eredő károkért a Vállalkozó nem felel, de azokat az észleléstől számított 24 órán belül fel kell mérnie és írásban jelentenie a Megrendelő illetékesének. Amennyiben ez folyamatosan nem történik meg Megrendelő él a minőségi kifogással. 9.2. Fenntartási okok (kiszáradás, kórokozók vagy kártevők kártétele) következtében elpusztult növényeket a Vállalkozó köteles pótolni, a fenntartott növény fajtáját és életkorát figyelembe véve. 10. Az öntözőrendszerek üzemeltetése 10.1. Amennyiben a területen automata öntözőrendszer van, annak üzemeltetése és karbantartása a Vállalkozó feladata. A rongálásból, lopásból eredő károkat rögzíteni kell, a pótlásról, javításról a Vállalkozó gondoskodik, és ennek költsége a Vállalkozót terheli. Ott, ahol öntözőrendszer nincs, az öntözést más módon kell megoldani. 10.2. A szökőkutak, ivó kutak és csobogók üzemeltetése nem tartozik a fenntartási feladatokhoz. 10.3. A Millennium parkban a külső medence tisztítása az öntözőrendszer üzemeltetése a Vállalkozó feladata. A külső medence algamentesítése és takarítása. 11. Viharkárok kezelése 11.1. Viharkár esetén a keletkező károkat a vihar elmúltát követő 3 órán belül fel kell mérni, azokat rögzíteni, a Megrendelő illetékesének írásban továbbítani valamint a takarítást, kárelhárítást meg kell kezdeni. 11.2. A viharkárral sújtott területeken minden hulladék, 10 cm-nél kisebb tőátmérőjű ágak összegyűjtése és elszállítása kötelező. 11.3. Fa kidőlés és 10 cm tőátmérőnél vastagabb ágak leszakadása vis maior eseménynek számít, ezt követően a kárfelmérést el kell végezni, aminek alapján a Vállalkozónak árajánlatot kell benyújtania a Megrendelőhöz. Ennek elfogadása, a Megrendelő által történő megrendelő kitöltése, mely feltétele az ilyen jellegű munkálatok megkezdésének. Megrendelés hiányában, illetve a Vállalkozó által benyújtott ajánlat visszautasítása esetén a Megrendelő intézkedik a szükséges 10

munkák elvégzéséről. 12. Hulladékkezelés és szállítás 12.1. A Vállalkozó köteles az általa kezelt területen képződő hulladékot (beleértve az általa kezelt közterületen elhelyezett hulladékgyűjtő edények ürítését is) rendszeresen gyűjteni, és a) azt hatósági engedéllyel (hulladékkezelési engedély) rendelkező vállalkozásnak elszállításra és ártalmatlanításra átadni a fenntartott területen, vagy b) hulladékkezelési engedélyt beszerezve saját maga elszállítani ártalmatlanításra, vagy c) a hulladék begyűjtési tevékenység engedélyének beszerzése után saját telephelyén begyűjteni és negyedévente ártalmatlanításra engedélyektől függően elszállítani/elszállíttatni. Ennek összes költségét a Vállalkozó viseli. A Vállalkozó a területen keletkezett hulladék mennyiségéről a hulladékkezelési engedéllyel rendelkező vállalkozás által kiadott mérlegjegyeket negyedévente a számlával együtt köteles a Megrendelő illetékes személyének benyújtani. 13. Játszóterek fenntartása Általános szempont, hogy a játszóterek üzemeltetési időszakában a fenntartásra az egyes pontokban leírtak az irányadók. 13.1. Homokozott felületeken a homok pótlása és évenkénti 20 cm-es vastagságban cseréje a szabványban rögzített minőségű homokkal és folyamatos gyomtalanítás. 13.2. Az általános alapkövetelmények szerint a homokozót évente 1x kell fertőtleníteni, / igénybe vett területen 2x /, 3 évenként cserélni, hetente takarítani, valamint a II. és III. negyedévben 2 hetente lazítani. 13.3. A játszótereken elhelyezett eszközök szabványosságáért a Vállalkozó nem felel, de az eszközökön észlelt károkat az észleléstől számított 24 órán belül írásban jelentenie kell a Megrendelő illetékesének. 14. Parkolók A gyeprácsos vagy más burkolatú parkolók a fenntartott területhez tartoznak, azokon a hulladék begyűjtése, kaszálás, a kiemelt szegélyek melletti gyomtalanítás a Vállalkozó feladata, kivéve a parkoló felületen kihelyezett hulladékgyűjtők ürítését. A parkolókat elválasztó zöldsáv gondozása, szemetezése, illetve az abban lévő cserjék és fák ápolása, metszése, sarjak levágása a Vállalkozó feladata. 15. Növényvédelem Gondoskodni kell a területen lévő növényzet növényvédelméről. Kivételt képeznek ez alól a koros fák. A koros fák esetében a Vállalkozónak bejelentési kötelezettsége van a Megrendelő felé, amennyiben növény egészségügyi problémát észlel. 16. Utcabútorok hulladékgyűjtő edények 16.1. A kezelt területen található hulladékgyűjtő edényzetet és a lábazatot minden év május 30-ig eredeti állapotának megfelelően festeni szükséges. 16.2. Az utcabútorok, padok tisztántartása, szükség esetén mosása. A padokra karbantartási, javítási kötelezettség nincs. 17. Bejelentési kötelezettség Amennyiben a területen villamos elosztószekrény, közterületi bútor, hulladékgyűjtő, információs tábla, közvilágítás, vagy egyéb /pergola, zenepavilon, stb./ található, azok meghibásodását, sérülését az észlelést követő 3-órán belül a Vállalkozó írásban köteles bejelenteni a Megrendelő illetékesének. 18. Közüzemi díjak A területen az áram-, a vízdíj-, valamint a vízkészlet-járulék megfizetése Megrendelőt terheli. A kezelt területen található órák számát és óra állását a terület átadás-átvétel napján a Vállalkozó és 11

a Megrendelő ügyintézője a munkanaplóban rögzíti. A Vállalkozó továbbiakban az órák állását havi szinten a munkanaplóban rögzíti. 19. Területen a Vállalkozó megjelölése A Vállalkozó a fenntartott területen köteles a területcsoporton belüli önálló egységenként a vállalkozás megnevezését, telephelyét és elérhetőségét az átadott minta alapján a Vállalkozó által készíttetett 40x60 cm-es méretű - jól látható helyen elhelyezett - táblán feltüntetni a szerződés aláírását követő 30 napon belül. 20. Növények ültetése a fenntartott területen A területen található növényállomány megújítása végett minden év október 30-ig a Megrendelő illetékesével előzetesen egyeztetett helyszínekre bruttó 500.000 Ft értékű növényállomány jegyzékét kell leegyeztetni. Az ültetés és a növényállomány ellenértéke külön nem számlázható, az az ajánlati ár részét képezi. Az ültetést nov. 30-ig el kell végezni, a kiültetett növények jegyzéke a november havi munkanapló mellékletét képezik. 21. Munkanapló A Vállalkozó a munkáról, területi egységenként munkanaplót köteles vezetni. A munkanapló tartalmazza az elvégzett tényleges munka tételes leírását (megnevezés, helyszín, létszám, mennyiség). A Megrendelő a parkfenntartási munkákat folyamatosan ellenőrzi és csak a szerződésben meghatározott minőségben és időben elvégzett munkálatokat fogadja el, melyet a munkanaplóban minden tárgyhót követő hónap 25-ig aláírással igazol. A Megrendelő havonta, egy előzetesen egyeztetett időpontban a Vállalkozóval helyszíni bejáráson végigjárja a kezelt területet, melynek tényét a munkanaplóban rögzítik. Amennyiben ez nem történik meg a Vállalkozó nem jogosult a munkálatokat teljesítettnek tekinteni és a számlát kiállítani. A Vállalkozó a naponta vezetett munkanaplót hivatalos munkaidőben a Megrendelő illetékese számára hozzáférhető helyen köteles tartani. Az aláírással igazolt és mindkét fél által aláírt munkanaplók után kerül a havi díj kifizetésre. III. Rész: TINÓDI TÉRHEZ KAPCSOLT TERÜLETEK, SZENT LÁSZLÓ U.-HOZ KAPCSOLT TERÜLETEK ÉS SZABADIFÜRDŐ: 86 628 m2 Általános követelmény: A területen a Vállalkozó a jó gazda gondosságával kell, hogy eljárjon (különös figyelemmel a locsolási vízfelhasználásra, a burkolatok zöldfelületek állapotának hosszú távú megőrzésére) a vonatkozó jogszabályok betartása mellett. 1. Kaszálás, gyep karbantartás 1.1. A gyepfelületek rendszeres kaszálása fűgyűjtő géppel történhet, a beállított maximális fűmagasság 6cm. A szegélyek vághatók damilos kaszával. A gyepfelülettel határos burkolt járdák széleinek burkolata jól láthatóak legyenek. 1.2. A területtel határolt kiemelt és „K” szegélyek melletti rész gyommentesítése, a parkoló felületeken vagy útburkolaton. 1.3. A kaszálék összegyűjtése és elszállítása a kaszálás napján. 1.4. A gyepfelületek évente egyszeri /tavaszi/ gépi levegőztetése, illetve kétévenkénti hengerezése, valamint a rendszeres gyomirtás. A gyommentesítésről a havi munkanapló mellékleteként a permetezési napló és a vegyszer számla másolata benyújtandó. 1.5. A terület takarítása, lomb és szemétgyűjtéssel és annak elszállításával: - május 01. - szeptember 15. - közt naponta - márc. 01. - április 30. és szeptember 16. - november 30. - közt 2-naponta - november 30. - február 28. - közt szükség szerint, illetve a kiíró megrendelése alapján. 1.6. A gyepfelület évenkénti tápanyag utánpótlása 3 kg/100 m2 mennyiségű tartós hatású, 12

szabályozott tápanyagleadású műtrágyával a vegetáció indulásakor, tavasszal. A műtrágya vásárlását igazoló számla másolati példánya adott év májusi munkanaplójához csatolni szükséges. 1.7. A gyepfelület felülvetése a gépi levegőztetést követően a területre jellemző magkeverékkel, 0,5 cm-es tőzeges homok takarással. 1.8. A gyepfelület többszöri átgereblyézése, a csikk folyamatos szedése. 2. Burkolt felületek 2.1. Járdák, közlekedő utak, kavicsos felületek gyommentesítése, takarítása. 2.2. A gyöngykavicsos felületeken évente minimum 1x tavasszal a kátyúk feltöltése és min. 1 cm-es kavicspótlás, utána szükség szerint átlagosan min.1 cm-es kavicspótlás. 2.3. Hó eltakarítása és homokszórással történő síkosság mentesítés. A közlekedő utaknak a gyalogjárdákkal való kapcsolódásának biztosítása. 2.4. A gyalogútra szóródó fűkaszálék azonnali eltakarítása, csikk rendszeres összegyűjtése. 2.5. A járdák, közlekedő utak május 01.-szeptember 15. között 2 naponta történő seprése, az év további időszakában a Megrendelő illetékesének jelzése alapján. 3. Egynyári virágágyak gondozása 3.1. A virágágyak évenkénti előkészítése 5 cm-es tőzeg takarással és 5 kg/100 m2 tartós hatású, szabályozott tápanyag leadású műtrágya bedolgozásával. 3.2. Előzetes írásban benyújtott és elfogadott növényültetési terv alapján történő kiültetés legkésőbb május 10 -ig. A kiültetéskor a növények bimbós-virágzó állapotában kell legyenek. 3.3. Rendszeres gyomlálás, öntözés, kapálás, csikk és hulladék eltávolítás. 3.4. A növényeket olyan színvonalú ápolásban kell részesíteni, hogy díszítő értéküket október 10-ig megőrizzék. 3.5. A virágágyakból elvirágzott, kiszáradt növényi részek kiszedése, elszállítása, a virágágyak ásása, virágok fenntartási kezelésből adódó folyamatos pótlása. 3.6. Köszöntő táblánál kiépített ágyásban és a tartóoszlopon 2 db 60 m hosszú virágládában egynyári és kétnyári növények beültetése és kihelyezése. 4. Kétnyári virágágyak 4.1. A terület előkészítése, az előzetesen benyújtott és elfogadott terv szerinti kiültetése, rendszeres kapálása, gyomlálása, öntözése. 4.2. A növények májusi kiszedése, elszállítása. 4.3. Azokon a területeken ahol az egynyári felületek helyére kétnyári növények nem kerülnek kiültetésre az ágyás folyamatos gyommentesen tartása szükséges. 5. Cserje felületek kezelése 5.1. Évenkénti fenntartó és ifjító metszés, folyamatos karbantartás. 5.2. Cserje és sövény őszi ásása lombhullás után évenként 5 kg/100 m2 NPK /15-15-15/ + mikroelem kevert műtrágya bedolgozásával. A műtrágya vásárlását igazoló számla másolati példányát adott év decemberi munkanaplójához csatolni szükséges. 5.3. Őszi lomb gereblyézése, lombhullás kezdetétől-lombvesztésig heti 2x-i elszállítással. 5.4. A sövény és cserjeágyak talaját a vegetációs időben folyamatosan lazítani szükséges és gyommentesen kell tartani. Növényvédelem szükség szerint. 6. Díszfák gondozása 6.1. A fák 5 éves koráig azok alakító metszése. Idős, koros fák ritkító ill. ifjító metszése. 6.2. A fák körül víztányér kialakítása. A víztányér kapálása, tisztán tartása, a sarjak rendszeres eltávolítása. 6.3. A területen található közlekedő utak, járdák űrszelvényébe lógó ágak, a sérült, száraz, növényi részek eltávolítása; 5 cm átmérő fölött sebkezeléssel. 13

6.4. Viharok utáni azonnali takarítás, ágak, levél elszállítása. 6.5. Örökzöldek hó nyomás elleni védelme, tápanyag -utánpótlása komplex műtrágyával. 6.6. Az inváziós fajú fás szárú növények írtása a Vállalkozó feladata. 6.7. A Vállalkozó területén kívül eső területeken (parkoló, burkolt felületek), de a Vállalkozó által kezelt területről bizonyíthatóan származó lombtömeg összeszedése a lombhullási időszakban a Vállalkozó feladata. 7. Évelő ágyak ápolása 7.1. Rendszeres kapálás, gyomlálás, a növények szakszerű kezelése / pl. visszavágás/. 7.2. Elvirágzott, sérült növényi részek folyamatos eltávolítása. 7.3. Tavaszi tápanyag visszapótlás 5 kg/100 m2 NPK /15-15-15/ + mikroelem tartalmú kevert műtrágya kijuttatásával. 8. Növénypótlás 8.1. A lopásból, rongálásból eredő károkért a Vállalkozó nem felel, de azokat az észleléstől számított 24 órán belül fel kell mérnie és írásban jelentenie a Megrendelő illetékesének. Amennyiben ez folyamatosan nem történik meg a Megrendelő él a minőségi kifogással. 8.2. Fenntartási okok (kiszáradás, kórokozók vagy kártevők kártétele) következtében elpusztult növényeket a Vállalkozó köteles pótolni, a fenntartott növény fajtáját és életkorát figyelembe véve. 9. Az öntözőrendszerek üzemeltetése Amennyiben a területen automata öntözőrendszer van, annak üzemeltetése és karbantartása a Vállalkozó feladata. A rongálásból, lopásból eredő károkat rögzíteni kell, a pótlásról, javításról a Vállalkozó gondoskodik, és ennek költsége a Vállalkozót terheli. Ott, ahol öntözőrendszer nincs, az öntözést más módon kell megoldani. 10. Viharkárok kezelése 10.1. Viharkár esetén a keletkező károkat a vihar elmúltát követő 3 órán belül fel kell mérni, azokat rögzíteni, a Megrendelő illetékesének írásban továbbítani valamint a takarítást, kárelhárítást meg kell kezdeni 10.2. A viharkárral sújtott területeken minden hulladék, 10 cm-nél kisebb tőátmérőjű ágak összegyűjtése és elszállítása kötelező. 10.3. Fa kidőlés és 10 cm tőátmérőnél vastagabb ágak leszakadása vis maior eseménynek számít, ezt követően a kárfelmérést el kell végezni, aminek alapján a Vállalkozónak árajánlatot kell benyújtania a Megrendelőhöz. Ennek elfogadása, a Megrendelő által történő megrendelő kitöltése, mely feltétele az ilyen jellegű munkálatok megkezdésének. Megrendelés hiányában, illetve a Vállalkozó által benyújtott ajánlat visszautasítása esetén a Megrendelő intézkedik a szükséges munkák elvégzéséről. 11. Hulladékkezelés és szállítás 11.1. A Vállalkozó köteles az általa kezelt területen képződő hulladékot (beleértve az általa kezelt közterületen elhelyezett hulladékgyűjtő edények ürítését is) rendszeresen gyűjteni, és a) azt hatósági engedéllyel (hulladékkezelési engedély) rendelkező vállalkozásnak elszállításra és ártalmatlanításra átadni a fenntartott területen, vagy b) hulladékkezelési engedélyt beszerezve saját maga elszállítani ártalmatlanításra, vagy c) a hulladék begyűjtési tevékenység engedélyének beszerzése után saját telephelyén begyűjteni és negyedévente ártalmatlanításra engedélyektől függően elszállítani/elszállíttatni. Ennek összes költségét a Vállalkozó viseli. A Vállalkozó a területen keletkezett hulladék mennyiségéről a hulladékkezelési engedéllyel rendelkező vállalkozás által kiadott mérlegjegyeket negyedévente a számlával együtt köteles az a Megrendelő illetékes személyének benyújtani. 12. Játszóterek fenntartása 14

Általános szempont, hogy a játszóterek üzemeltetési időszakában a fenntartásra az egyes pontokban leírtak az irányadók. 12.1. Homokozott felületeken a homok pótlása és évenkénti 20 cm-es vastagságban cseréje a szabványban rögzített minőségű homokkal és folyamatos gyomtalanítás. 12.2. Az általános alapkövetelmények szerint a homokozót évente 1x kell fertőtleníteni, / igénybe vett területen 2x /, 3 évenként cserélni, hetente takarítani, valamint a II. és III. negyedévben 2hetente lazítani. 12.3. A játszótereken elhelyezett eszközök szabványosságáért a Vállalkozó nem felel, de az eszközökön észlelt károkat az észleléstől számított 24 órán belül írásban jelentenie kell a Megrendelő illetékesének. 13. Parkolók A gyeprácsos vagy más burkolatú parkolók a fenntartott területhez tartoznak, azokon a hulladék begyűjtése, kaszálás, a kiemelt szegélyek melletti gyomtalanítás a Vállalkozó feladata, kivéve a parkoló felületen kihelyezett hulladékgyűjtők ürítését. A parkolókat elválasztó zöldsáv gondozása, szemetezése, illetve az abban lévő cserjék és fák ápolása, metszése, sarjak levágása a Vállalkozó feladata. 14. Növényvédelem Gondoskodni kell a területen lévő növényzet növényvédelméről. Kivételt képeznek ez alól a koros fák. A koros fák esetében növény egészségügyi probléma észlelésekor bejelentési kötelezettsége van a Vállalkozónak a Megrendelő felé. 15. Utcabútorok hulladékgyűjtő edények 15.1. A kezelt területen található hulladékgyűjtő edényzetet és a lábazatot minden év május 30-ig eredeti állapotának megfelelően festeni szükséges. 15.2. Az utcabútorok, padok tisztántartása, szükség esetén mosása. A padokra karbantartási, javítási kötelezettség nincs. 16. Bejelentési kötelezettség Amennyiben a területen villamos elosztószekrény, közterületi bútor, hulladékgyűjtő edényzet, információs tábla, közvilágítás, vagy egyéb /pergola, zenepavilon, stb./ található, azok meghibásodását, sérülését az észlelést követő 5-órán belül a Vállalkozó írásban köteles bejelenteni a Megrendelő illetékesének. 17. Közüzemi díjak A területen az áram-, a vízdíj-, valamint a vízkészlet-járulék megfizetése a Megrendelőt terheli. A kezelt területen található órák számát és óra állását a terület átadás-átvétel napján a Vállalkozó és a Megrendelő ügyintézője a munkanaplóban rögzíti. A Vállalkozó továbbiakban az órák állását havi szinten a munkanaplóban rögzíti. 18. Területen a Vállalkozó megjelölése A Vállalkozó az általa fenntartott területen köteles a területcsoporton belüli önálló egységenként a vállalkozás megnevezését, telephelyét és elérhetőségét az átadott minta alapján a Vállalkozó által készíttetett 40x60 cm-es méretű - jól látható helyen elhelyezett - táblán feltüntetni a szerződés aláírását követő 30 napon belül. 19. Növények ültetése a fenntartott területen A területen található növényállomány megújítása végett minden év október 30-ig a Megrendelő illetékesével előzetesen egyeztetett helyszínekre bruttó 500.000 Ft értékű növényállomány jegyzékét kell leegyeztetni. Az ültetés és a növényállomány ellenértéke külön nem számlázható, az az ajánlati ár részét képezi. Az ültetést nov. 30-ig el kell végezni, a kiültetett növények jegyzéke a november havi munkanapló mellékletét képezik. 15

20. Munkanapló A Vállalkozó a munkáról, területi egységenként munkanaplót köteles vezetni. A munkanapló tartalmazza az elvégzett tényleges munka tételes leírását (megnevezés, helyszín, létszám, mennyiség). A Megrendelő a parkfenntartási munkákat folyamatosan ellenőrzi és csak a szerződésben meghatározott minőségben és időben elvégzett munkálatokat fogadja el, melyet a munkanaplóban minden tárgyhót követő hónap 25-ig aláírással igazol. A Megrendelő havonta, egy előzetesen egyeztetett időpontban a Vállalkozóval helyszíni bejáráson végigjárja a kezelt területet, melynek tényét a munkanaplóban rögzítik. Amennyiben ez nem történik meg a Vállalkozó nem jogosult a munkálatokat teljesítettnek tekinteni és a számlát kiállítani. A Vállalkozó a naponta vezetett munkanaplót hivatalos munkaidőben a Megrendelő illetékese számára hozzáférhető helyen köteles tartani. Az aláírással igazolt és mindkét fél által aláírt munkanaplók után kerül a havi díj kifizetésre. IV. Rész: RÓZSAKERT ÉS KAPCSOLT TERÜLETEK, JÓKAI PARK: 79 601 m2 Általános követelmény: A területen a Vállalkozó a jó gazda gondosságával kell, hogy eljárjon (különös figyelemmel a locsolási vízfelhasználásra, a burkolatok zöldfelületek állapotának hosszútávú megőrzésére) a vonatkozó jogszabályok betartása mellett. 1. Kaszálás, gyep karbantartás 1.1. A gyepfelületek rendszeres kaszálása fűgyűjtő géppel történhet, a beállított vágómagasság öntözőrendszerrel ellátott területen V.1.-IX.15. között 4cm, öntözőrendszerrel ellátatlan területen 6 cm, egyéb időszakban mindenhol 6cm lehet. A maximális fűmagasság öntözőrendszerrel ellátott területen 6 cm, egyéb területen 8cm. A szegélyek vághatók damilos kaszával. A gyepfelülettel határos burkolt járdák széleinek burkolata jól láthatóak legyenek. 1.2. A területtel határolt kiemelt és „K” szegélyek melletti rész gyommentesítése, a parkoló felületeken vagy útburkolaton. 1.3. A kaszálék összegyűjtése és elszállítása a kaszálás napján. 1.4. A gyepfelületek évente egyszeri /tavaszi/ gépi levegőztetése, illetve kétévenkénti hengerezése, valamint a rendszeres gyomirtás. A gyommentesítésről a havi munkanapló mellékleteként a permetezési napló és a vegyszer számla másolata benyújtandó. 1.5. A terület takarítása, lomb és szemétgyűjtéssel és annak elszállításával: - május 01. - szeptember 15. - közt naponta legalább 2-szer - márc. 01. - április 30. és szeptember 16. - november 30. - közt 2-naponta - november 30. - február 28. - közt szükség szerint, illetve a kiíró megrendelése alapján. 1.6. A gyepfelület évenkénti tápanyag utánpótlása 3 kg/100 m2 mennyiségű tartós hatású, szabályozott tápanyag leadású műtrágyával a vegetáció indulásakor, tavasszal. A műtrágya vásárlását igazoló számla másolati példánya adott év májusi munkanaplójához csatolni szükséges. 1.7. A gyepfelület felülvetése a gépi levegőztetést követően a területre jellemző magkeverékkel, 0,5 cm-es tőzeges homok takarással. 1.8. A gyepfelület többszöri átgereblyézése, a csikk folyamatos szedése. 2. Burkolt felületek 2.1. Járdák, közlekedő utak, kavicsos felületek gyommentesítése. 2.2. A gyöngykavicsos felületeken évente minimum 1x tavasszal a kátyúk feltöltése és min. 1 cm-es kavicspótlás, utána szükség szerint átlagosan min.1 cm-es kavicspótlás. 2.3. Hó eltakarítása és homokszórással történő síkosság mentesítés. A közlekedő utaknak a gyalogjárdákkal való kapcsolódásának biztosítása. 2.4. A gyalogútra szóródó fűkaszálék azonnali eltakarítása, csikk rendszeres összegyűjtése. 16

2.5. A járdák, közlekedő utak május 01.-szeptember 15. között 2 naponta történő seprése, az év további időszakában a Megrendelő illetékesének jelzése alapján. 3. Egynyári virágágyak gondozása 3.1. A virágágyak évenkénti előkészítése 5 cm-es tőzeg takarással és 5 kg/100 m2 tartós hatású, szabályozott tápanyagleadású műtrágya bedolgozásával. 3.2. Előzetes adott év 02.20-ig írásban benyújtott és elfogadott növényültetési terv alapján történő kiültetés legkésőbb május 10 -ig. A kiültetéskor a növények bimbós-virágzó állapotában kell legyenek. 3.3. Rendszeres gyomlálás, öntözés, kapálás, csikk és hulladék eltávolítás. 3.4. A növényeket olyan színvonalú ápolásban kell részesíteni, hogy díszítő értéküket október 10-ig megőrizzék. 3.5. A virágágyakból elvirágzott, kiszáradt növényi részek kiszedése, elszállítása, a virágágyak ásása, virágok fenntartási kezelésből adódó folyamatos pótlása. 3.6. A Rózsakert virágágyaiba a tél folyamán átteleltetett 16 db 100/125 cm magasságú Nerium oleander ültetését kell elvégezni. A Nerium oleander növényt a szerződés kezdetekor a megrendelő biztosítja, de a további átteleltetés, kiültetés magas minőségi színvonalon tartás a vállalkozó feladata. 4. Kétnyári virágágyak 4.1. A terület előkészítése, az előzetesen benyújtott és elfogadott terv szerinti kiültetése, rendszeres kapálása, gyomlálása, öntözése. 4.2. A növények májusi kiszedése, elszállítása. 4.3. Azokon a területeken ahol az egynyári felületek helyére kétnyári növények nem kerülnek kiültetésre az ágyás folyamatos gyommentesen tartása szükséges. 5. Rózsaágyak kezelése 5.1. A növényállomány rendszeres növényvédelme. 15-20 cm-es hajtáshossz esetén kontakt+felszívódó gombaölő szerrel történő preventív védekezés, permetezési napló vezetése és annak bemutatása. 5.2. Az elvirágzott növényi részek és a vadhajtások folyamatos visszametszése, fagyok előtti takarás, tavaszi kitakarás, valamint szakszerű metszés. 5.3. A terület gyommentesen tartása. 5.4. Az ágyások őszi ásása, 5 kg/100 m2 NPK (15-15-15) + mikroelem kevert műtrágya bedolgozásával. A műtrágya vásárlását igazoló számla másolati példányát adott év decemberi munkanaplójához csatolni szükséges. 5.5. A rózsaágyak szükségszerű öntözése az időjárás függvényében. 6. Cserje felületek kezelése 6.1. Évenkénti fenntartó és ifjító metszés, folyamatos karbantartás. 6.2. Cserje és sövény őszi ásása lombhullás után évenként 5 kg/100 m2 NPK /15-15-15/ + mikroelem kevert műtrágya bedolgozásával. A műtrágya vásárlását igazoló számla másolati példányát adott év decemberi munkanaplójához csatolni szükséges. 6.3. Őszi lomb gereblyézése, lombhullás kezdetétől-lombvesztésig heti 2x-i elszállítással. 6.4. A sövény és cserjeágyak talaját a vegetációs időben folyamatosan lazítani szükséges és gyommentesen kell tartani. Növényvédelem szükség szerint. 7. Díszfák gondozása 7.1. A fák 5 éves koráig azok alakító metszése. Idős, koros fák ritkító ill. ifjító metszése. 7.2. A fák körül víztányér kialakítása és fenntartása. A víztányér kapálása, tisztán tartása, a sarjak rendszeres eltávolítása. 17

7.3. A területen található közlekedő utak, járdák űrszelvényébe lógó ágak, a sérült, száraz, növényi részek eltávolítása; 5 cm átmérő fölött sebkezeléssel. 7.4. Viharok utáni azonnali takarítás, ágak, levél elszállítása. 7.5. Örökzöldek hó nyomás elleni védelme, tápanyag -utánpótlása komplex műtrágyával. 7.6. Az inváziós fajú fás szárú növények írtása a Vállalkozó feladata. 7.7. A Vállalkozó területén kívül eső területeken (parkoló, burkolt felületek), de a Vállalkozó által kezelt területről bizonyíthatóan származó lombtömeg összeszedése a lombhullási időszakban a Vállalkozó feladata. 8. Évelő ágyak ápolása 8.1. Rendszeres kapálás, gyomlálás, a növények szakszerű kezelése/ pl. visszavágás/. 8.2. Elvirágzott, sérült növényi részek folyamatos eltávolítása. 8.3. Tavaszi tápanyag visszapótlás 5 kg/100 m2 NPK /15-15-15/ + mikroelem tartalmú kevert műtrágya kijuttatásával. 9. Növénypótlás 9.1. A lopásból, rongálásból eredő károkért a Vállalkozó nem felel, de azokat az észleléstől számított 24 órán belül fel kell mérnie és írásban jelentenie a Megrendelő illetékesének. Amennyiben ez folyamatosan nem történik meg a Megrendelő él a minőségi kifogással. 9.2. Fenntartási okok (kiszáradás, kórokozók vagy kártevők kártétele) következtében elpusztult növényeket a Vállalkozó köteles pótolni, a fenntartott növény fajtáját és életkorát figyelembe véve. 10. Az öntözőrendszerek üzemeltetése 10.1. Amennyiben a területen automata öntözőrendszer van, annak üzemeltetése és karbantartása a Vállalkozó feladata. A rongálásból, lopásból eredő károkat rögzíteni kell, a pótlásról, javításról a Vállalkozó gondoskodik, és ennek költsége a Vállalkozót terheli. Ott, ahol öntözőrendszer nincs, az öntözést más módon kell megoldani. Az öntözőrendszer üzemeltetésébe a téliesítés bele tartozik. 10.2. A szökőkutak, ivó kutak és csobogók üzemeltetése nem tartozik a fenntartási feladatokhoz. 10.3. A Jókai park öntözőrendszerét ellátó szivattyúk kezelése napi szintű karbantartása a Vállalkozó feladata. A vízkivételi szivattyúk meghibásodása esetén azt a Vállalkozónak az észleléstől számított 3 órán belül jeleznie kell. A szivattyúk javítása nem tartozik a Vállalkozó feladatai közé. 11. A Jókai parkban elhelyezkedő kerti tó gondozása 11.1. A vízbe került szennyező és nem oda illő anyagok / fém-, üveg-, műanyag tárgyak, papír-, lomb-, kaszálék-, egyéb/ napi szintű eltávolítása, folyamatos algamentesítés, vízinövények ápolása. 11.2. Évente 3 alkalommal nagytakarítás a víz leengedésével. 12. Viharkárok kezelése 12.1. Viharkár esetén a keletkező károkat a vihar elmúltát követő 3 órán belül fel kell mérni, azokat rögzíteni, a Megrendelő illetékesének írásban továbbítani valamint a takarítást, kárelhárítást meg kell kezdeni. 12.2. A viharkárral sújtott területeken minden hulladék, 10 cm-nél kisebb tőátmérőjű ágak összegyűjtése és elszállítása kötelező. 12.3. Fa kidőlés és 10 cm tőátmérőnél vastagabb ágak leszakadása vis maior eseménynek számít, ezt követően a kárfelmérést el kell végezni, aminek alapján a Vállalkozónak árajánlatot kell benyújtania a Megrendelőhöz. Ennek elfogadása, a Megrendelő által történő megrendelő kitöltése, mely feltétele az ilyen jellegű munkálatok megkezdésének. Megrendelés hiányában, illetve a Vállalkozó által benyújtott ajánlat visszautasítása esetén a Megrendelő intézkedik a szükséges munkák elvégzéséről. 13. Hulladékkezelés és szállítás 18

13.1. A Vállalkozó köteles az általa kezelt területen képződő hulladékot (beleértve az általa kezelt közterületen elhelyezett hulladékgyűjtő edények ürítését is) rendszeresen gyűjteni, és a) azt hatósági engedéllyel (hulladékkezelési engedély) rendelkező vállalkozásnak elszállításra és ártalmatlanításra átadni a fenntartott területen, vagy b) hulladékkezelési engedélyt beszerezve saját maga elszállítani ártalmatlanításra, vagy c) a hulladék begyűjtési tevékenység engedélyének beszerzése után saját telephelyén begyűjteni és negyedévente ártalmatlanításra engedélyektől függően elszállítani/elszállíttatni. A telephelyén való gyűjtés esetében gondoskodni kell, hogy a tárolt anyag a telephelyén kívüli területekről ne legyen látható. Ennek összes költségét a Vállalkozó viseli. A Vállalkozó a területen keletkezett hulladék mennyiségéről a hulladékkezelési engedéllyel rendelkező vállalkozás által kiadott mérlegjegyeket negyedévente a számlával együtt köteles a Megrendelő illetékes személyének benyújtani. 14. Játszóterek fenntartása Általános szempont, hogy a játszóterek üzemeltetési időszakában a fenntartásra az egyes pontokban leírtak az irányadók. 14.1. Homokozott felületeken a homok pótlása és évenkénti 20 cm-es vastagságban cseréje a szabványban rögzített minőségű homokkal és folyamatos gyomtalanítás. 14.2. Az általános alapkövetelmények szerint a homokozót évente 1x kell fertőtleníteni, / igénybe vett területen 2x /, 3 évenként cserélni, hetente takarítani, valamint a II. és III. negyedévben 2hetente lazítani. 14.3. A játszótereken elhelyezett eszközök szabványosságáért a vállalkozó nem felel, de az eszközökön észlelt károkat az észleléstől számított 24 órán belül írásban jelentenie kell a Megrendelő illetékesének. 15. Parkolók A gyeprácsos vagy más burkolatú parkolók a fenntartott területhez tartoznak, azokon a hulladék begyűjtése, kaszálás, a kiemelt szegélyek melletti gyomtalanítás a Vállalkozó feladata, kivéve a parkoló felületen kihelyezett hulladékgyűjtők ürítését. A parkolókat elválasztó zöldsáv gondozása, szemetezése, illetve az abban lévő cserjék és fák ápolása, metszése, sarjak levágása a Vállalkozó feladata. 16. Növényvédelem Gondoskodni kell a területen lévő növényzet növényvédelméről. Kivételt képeznek ez alól a koros fák. A koros fák esetében növény egészségügyi probléma észlelésekor bejelentési kötelezettsége van a Vállalkozónak a Megrendelő felé. 17. Utcabútorok hulladékgyűjtő edények 17.1. A kezelt területen található hulladékgyűjtő edényzetet és a lábazatot minden év május 30-ig eredeti állapotának megfelelően festeni szükséges. 17.2. Az utcabútorok, padok tisztántartása, szükség esetén mosása. A padok tekintetében javítási kötelezettség nincs. 18. Bejelentési kötelezettség Amennyiben a területen villamos elosztószekrény, közterületi bútor, hulladékgyűjtő, információs tábla, közvilágítás, vagy egyéb /pergola, zenepavilon, stb./ található, azok meghibásodását, sérülését az észlelést követő 3-órán belül a Vállalkozó írásban köteles bejelenteni a Megrendelő illetékesének. 19. Közüzemi díjak A területen az áram-, a vízdíj-, valamint a vízkészlet-járulék megfizetése a Megrendelőt terheli. A kezelt területen található órák számát és óra állását a terület átadás-átvétel napján a Vállalkozó és 19

a Megrendelő ügyintézője a munkanaplóban rögzíti. A Vállalkozó továbbiakban az órák állását havi szinten a munkanaplóban rögzíti. 20. Területen a Vállalkozó megjelölése A Vállalkozó a fenntartott területen köteles a területcsoporton belüli önálló egységenként a vállalkozás megnevezését, telephelyét és elérhetőségét az átadott minta alapján a Vállalkozó által készíttetett 40x60 cm-es méretű - jól látható helyen elhelyezett - táblán feltüntetni a szerződés aláírását követő 30 napon belül. 21. Jókai park őrzése A Jókai park fenntartási kötelezettségébe beletartozik a park őrzésének biztosítása június 1. és augusztus 31. közötti időszakban 6.00 óra és 20.00 óra között minimum 2 fővel, 20.00 óra és 6.00 óra között minimum 4 fővel. A szerződés teljesítése során az őrzési feladatokat szakképzett személyzettel kell ellátni. 22. Növények ültetése a fenntartott területen A területen található növényállomány megújítása végett minden év október 30-ig a Megrendelő illetékesével előzetesen egyeztetett helyszínekre bruttó 500.000 Ft értékű növényállomány jegyzékét kell leegyeztetni. Az ültetés és a növényállomány ellenértéke külön nem számlázható, az az ajánlati ár részét képezi. Az ültetést nov. 30-ig el kell végezni a kiültetett növények jegyzéke a november havi munkanapló mellékletét képezik. 23. Munkanapló vezetése A Vállalkozó a munkáról, területi egységenként munkanaplót köteles vezetni. A munkanapló tartalmazza az elvégzett tényleges munka tételes leírását (megnevezés, helyszín, létszám, mennyiség). A Megrendelő a parkfenntartási munkákat folyamatosan ellenőrzi és csak a szerződésben meghatározott minőségben és időben elvégzett munkálatokat fogadja el, melyet a munkanaplóban minden tárgyhót követő hónap 25-ig aláírással igazol. A Megrendelő havonta, egy előzetesen egyeztetett időpontban a Vállalkozóval helyszíni bejáráson végigjárja a kezelt területet, melynek tényét a munkanaplóban rögzítik. Amennyiben ez nem történik meg a Vállalkozó nem jogosult a munkálatokat teljesítettnek tekinteni és a számlát kiállítani. A Vállalkozó a naponta vezetett munkanaplót hivatalos munkaidőben a Megrendelő illetékese számára hozzáférhető helyen köteles tartani. Az aláírással igazolt és mindkét fél által aláírt munkanaplók után kerül a havi díj kifizetésre. V. Rész: KILITI VÁROSRÉSZ, SÓSTÓ: 120 008 m2 Általános követelmény: A területen a Vállalkozó a jó gazda gondosságával kell, hogy eljárjon (különös figyelemmel a locsolási vízfelhasználásra, a burkolatok zöldfelületek állapotának hosszútávú megőrzésére) a vonatkozó jogszabályok betartása mellett. 1. Kaszálás, gyep karbantartás 1.1. A gyepfelületek rendszeres kaszálása fűgyűjtő géppel történhet, a beállított maximális fűmagasság 6cm. A szegélyek vághatók damilos kaszával. A gyepfelülettel határos burkolt járdák széleinek burkolata jól láthatóak legyenek. 1.2. A területtel határolt kiemelt és „K” szegélyek melletti rész gyommentesítése, a parkoló felületeken vagy útburkolaton. 1.3. A kaszálék összegyűjtése és elszállítása a kaszálás napján. 1.4. A gyepfelületek évente egyszeri /tavaszi/ gépi levegőztetése, illetve kétévenkénti hengerezése, valamint a rendszeres gyomirtás. A gyommentesítésről a havi munkanapló mellékleteként a permetezési napló és a vegyszer számla másolata benyújtandó. 1.5. A terület takarítása, lomb és szemétgyűjtéssel és annak elszállításával: 20

- május 01. - szeptember 15. - közt naponta - márc. 01. - április 30. és szeptember 16. - november 30. - közt 2-naponta - november 30. - február 28. - közt szükség szerint, illetve a kiíró megrendelése alapján. 1.6. A gyepfelület évenkénti tápanyag utánpótlása 3 kg/100 m2 mennyiségű tartós hatású, szabályozott tápanyagleadású műtrágyával a vegetáció indulásakor, tavasszal. A műtrágya vásárlását igazoló számla másolati példánya adott év májusi munkanaplójához csatolni szükséges. 1.7. A gyepfelület felülvetése a gépi levegőztetést követően a területre jellemző magkeverékkel, 0,5 cm-es tőzeges homok takarással. 1.8. A gyepfelület többszöri átgereblyézése, a csikk folyamatos szedése. 2. Burkolt felületek 2.1. Járdák, közlekedő utak, kavicsos felületek gyommentesítése, takarítása. 2.2. A gyöngykavicsos felületeken évente minimum 1x tavasszal a kátyúk feltöltése és min. 1 cm-es kavicspótlás, utána szükség szerint átlagosan min.1 cm-es kavicspótlás. 2.3. Hó eltakarítása és homokszórással történő síkosságmentesítés. A közlekedő utaknak a gyalogjárdákkal való kapcsolódásának biztosítása. 2.4. A gyalogútra szóródó fűkaszálék azonnali eltakarítása, csikk rendszeres összegyűjtése. 2.5. A járdák, közlekedő utak május 01.-szeptember 15. között 2 naponta történő seprése, az év további időszakában a Megrendelő illetékesének jelzése alapján. 3. Egynyári virágágyak gondozása 3.1. A virágágyak évenkénti előkészítése 5 cm-es tőzeg takarással és 5 kg/100 m2 tartós hatású, szabályozott tápanyagleadású műtrágya bedolgozásával. 3.2. Előzetes írásban benyújtott és elfogadott növényültetési terv alapján történő kiültetés legkésőbb május 10 -ig. A kiültetéskor a növények bimbós-virágzó állapotában kell legyenek. 3.3. Rendszeres gyomlálás, öntözés, kapálás, csikk és hulladék eltávolítás. 3.4. A növényeket olyan színvonalú ápolásban kell részesíteni, hogy díszítő értéküket október 10-ig megőrizzék. 3.5. A virágágyakból elvirágzott, kiszáradt növényi részek kiszedése, elszállítása, a virágágyak ásása, virágok fenntartási kezelésből adódó folyamatos pótlása. 3.6. Köszöntő táblánál kiépített ágyásban és a tartóoszlopon 2 db 60 m hosszú virágládában egynyári és kétnyári növények beültetése és kihelyezése. 4. Kétnyári virágágyak 4.1. A terület előkészítése, az előzetesen benyújtott és elfogadott terv szerinti kiültetése, rendszeres kapálása, gyomlálása, öntözése. 4.2. A növények májusi kiszedése, elszállítása. 4.3. Azokon a területeken ahol az egynyári felületek helyére kétnyári növények nem kerülnek kiültetésre az ágyás folyamatos gyommentesen tartása szükséges. 5. Cserje felületek kezelése 5.1. Évenkénti fenntartó és ifjító metszés, folyamatos karbantartás. 5.2. Cserje és sövény őszi ásása lombhullás után évenként 5 kg/100 m2 NPK /15-15-15/ + mikroelem kevert műtrágya bedolgozásával. A műtrágya vásárlását igazoló számla másolati példányát adott év decemberi munkanaplójához csatolni szükséges. 5.3. Őszi lomb gereblyézése, lombhullás kezdetétől-lombvesztésig heti 2x-i elszállítással. 5.4. A sövény és cserjeágyak talaját a vegetációs időben folyamatosan lazítani szükséges és gyommentesen kell tartani. Növényvédelem szükség szerint. 6. Díszfák gondozása 6.1. A fák 5 éves koráig azok alakító metszése. Idős, koros fák ritkító ill. ifjító metszése. 21

6.2. A fák körül víztányér kialakítása. A víztányér kapálása, tisztán tartása, a sarjak rendszeres eltávolítása. 6.3. A kezelt területen található járdák és közlekedő utak űrszelvényébe lógó ágak, a sérült, száraz, növényi részek eltávolítása; 5 cm átmérő fölött sebkezeléssel. 6.4. Viharok utáni azonnali takarítás, ágak, levél elszállítása. 6.5. Örökzöldek hónyomás elleni védelme, tápanyag -utánpótlása komplex műtrágyával. 6.6. Az inváziós fajú fás szárú növények írtása a Vállalkozó feladata. 6.7. A Vállalkozó területén kívül eső területeken (parkoló, burkolt felületek), de a Vállalkozó által kezelt területről bizonyíthatóan származó lombtömeg összeszedése a lombhullási időszakban a Vállalkozó feladata. 7. Évelő ágyak ápolása 7.1. Rendszeres kapálás, gyomlálás, a növények szakszerű kezelése / pl. visszavágás/. 7.2. Elvirágzott, sérült növényi részek folyamatos eltávolítása. 7.3. Tavaszi tápanyag visszapótlás 5 kg/100 m2 NPK /15-15-15/ + mikroelem tartalmú kevert műtrágya kijuttatásával. 8. Növénypótlás 8.1. A lopásból, rongálásból eredő károkért a Vállalkozó nem felel, de azokat az észleléstől számított 24 órán belül fel kell mérnie és írásban jelentenie a Megrendelő illetékesének. Amennyiben ez folyamatosan nem történik meg a Megrendelő él a minőségi kifogással. 8.2. Fenntartási okok (kiszáradás, kórokozók vagy kártevők kártétele) következtében elpusztult növényeket a Vállalkozó köteles pótolni, a fenntartott növény fajtáját és életkorát figyelembe véve. 9. Az öntözőrendszerek üzemeltetése Amennyiben a területen automata öntözőrendszer van, annak üzemeltetése és karbantartása a Vállalkozó feladata. A rongálásból, lopásból eredő károkat rögzíteni kell, a pótlásról, javításról a Vállalkozó gondoskodik, és ennek költsége a Vállalkozót terheli. Ott, ahol öntözőrendszer nincs, az öntözést más módon kell megoldani. 10. Viharkárok kezelése 10.1. Viharkár esetén a keletkező károkat a vihar elmúltát követő 3 órán belül fel kell mérni, azokat rögzíteni, a Megrendelő illetékesének írásban továbbítani valamint a takarítást, kárelhárítást meg kell kezdeni. 10.2. A viharkárral sújtott területeken minden hulladék, 10 cm-nél kisebb tőátmérőjű ágak összegyűjtése és elszállítása kötelező. 10.3. Fa kidőlés és 10 cm tőátmérőnél vastagabb ágak leszakadása vis maior eseménynek számít, ezt követően a kárfelmérést el kell végezni, aminek alapján a Vállalkozónak árajánlatot kell benyújtania a Megrendelőhöz. Ennek elfogadása, a Megrendelő által történő megrendelő kitöltése, mely feltétele az ilyen jellegű munkálatok megkezdésének. Megrendelés hiányában, illetve a Vállalkozó által benyújtott ajánlat visszautasítása esetén a Megrendelő intézkedik a szükséges munkák elvégzéséről. 11. Hulladékkezelés és szállítás 11.1. A Vállalkozó köteles az általa kezelt területen képződő hulladékot (beleértve az általa kezelt közterületen elhelyezett hulladékgyűjtő edények ürítését is) rendszeresen gyűjteni, és a) azt hatósági engedéllyel (hulladékkezelési engedély) rendelkező vállalkozásnak elszállításra és ártalmatlanításra átadni a fenntartott területen, vagy b) hulladékkezelési engedélyt beszerezve saját maga elszállítani ártalmatlanításra, vagy c) a hulladékbegyűjtési tevékenység engedélyének beszerzése után saját telephelyén begyűjteni és negyedévente ártalmatlanításra engedélyektől függően elszállítani/elszállíttatni. 22

Ennek összes költségét a Vállalkozó viseli. A Vállalkozó a területen keletkezett hulladék mennyiségéről a hulladékkezelési engedéllyel rendelkező vállalkozás által kiadott mérlegjegyeket negyedévente a számlával együtt köteles a Megrendelő illetékes személyének benyújtani. 12. Játszóterek fenntartása Általános szempont, hogy a játszóterek üzemeltetési időszakában a fenntartásra az egyes pontokban leírtak az irányadók. 12.1. Homokozott felületeken a homok pótlása és évenkénti 20 cm-es vastagságban cseréje a szabványban rögzített minőségű homokkal és folyamatos gyomtalanítás. 12.2. Az általános alapkövetelmények szerint a homokozót évente 1x kell fertőtleníteni, / igénybe vett területen 2x /, 3 évenként cserélni, hetente takarítani, valamint a II. és III. negyedévben 2hetente lazítani. 12.3. A játszótereken elhelyezett eszközök szabványosságáért a Vállalkozó nem felel, de az eszközökön észlelt károkat az észleléstől számított 24 órán belül írásban jelentenie kell a Megrendelő illetékesének. 13. Parkolók A gyeprácsos vagy más burkolatú parkolók a fenntartott területhez tartoznak, azokon a hulladék begyűjtése, kaszálás, a kiemelt szegélyek melletti gyomtalanítás a Vállalkozó feladata, kivéve a parkoló felületen kihelyezett hulladékgyűjtők ürítését. A parkolókat elválasztó zöldsáv gondozása, szemetezése, illetve az abban lévő cserjék és fák ápolása, metszése, sarjak levágása a Vállalkozó feladata. 14. Növényvédelem Gondoskodni kell a területen lévő növényzet növényvédelméről. Kivételt képeznek ez alól a koros fák. A koros fák esetében növény egészségügyi probléma észlelésekor bejelentési kötelezettsége van a Vállalkozónak az Megrendelő felé. 15. Utcabútorok hulladékgyűjtő edények 15.1. A kezelt területen található hulladékgyűjtő edényzetet és a lábazatot minden év május 30-ig eredeti állapotának megfelelően festeni szükséges. 15.2. Az utcabútorok, padok tisztántartása, szükség esetén mosása. A padok tekintetében javítási kötelezettség nincs. 16. Bejelentési kötelezettség Amennyiben a területen villamos elosztószekrény, közterületi bútor, hulladékgyűjtő edényzet, információs tábla, közvilágítás, vagy egyéb /pergola, zenepavilon, stb./ található, azok meghibásodását, sérülését az észlelést követő 5-órán belül a Vállalkozó írásban köteles bejelenteni a Megrendelő illetékesének. 17. Közüzemi díjak A területen az áram-, a vízdíj-, valamint a vízkészlet-járulék megfizetése a Megrendelőt terheli. A kezelt területen található órák számát és óra állását a terület átadás-átvétel napján a Vállalkozó és a Megrendelő ügyintézője a munkanaplóban rögzíti. A Vállalkozó továbbiakban az órák állását havi szinten a munkanaplóban rögzíti. 18. Területen a Vállalkozó megjelölése A Vállalkozó a fenntartott területen köteles a területcsoporton belüli önálló egységenként a vállalkozás megnevezését, telephelyét és elérhetőségét az átadott minta alapján a Vállalkozó által készíttetett 40x60 cm-es méretű - jól látható helyen elhelyezett - táblán feltüntetni a szerződés aláírását követő 30 napon belül. 19. Növények ültetése a fenntartott területen A területen található növényállomány megújítása végett minden év október 30-ig a Megrendelő 23

illetékesével előzetesen egyeztetett helyszínekre bruttó 500.000 Ft értékű növényállomány jegyzékét kell leegyeztetni. Az ültetés és a növényállomány ellenértéke külön nem számlázható, az az ajánlati ár részét képezi. Az ültetést nov. 30-ig el kell végezni a kiültetett növények jegyzéke a november havi munkanapló mellékletét képezik. 20. Munkanapló vezetése A Vállalkozó a munkáról, területi egységenként munkanaplót köteles vezetni. A munkanapló tartalmazza az elvégzett tényleges munka tételes leírását (megnevezés, helyszín, létszám, mennyiség). A Megrendelő a parkfenntartási munkákat folyamatosan ellenőrzi és csak a szerződésben meghatározott minőségben és időben elvégzett munkálatokat fogadja el, melyet a munkanaplóban minden tárgyhót követő hónap 25-ig aláírással igazol. A Megrendelő havonta, egy előzetesen egyeztetett időpontban a Vállalkozóval helyszíni bejáráson végigjárja a kezelt területet, melynek tényét a munkanaplóban rögzítik. Amennyiben ez nem történik meg a Vállalkozó nem jogosult a munkálatokat teljesítettnek tekinteni és a számlát kiállítani. A Vállalkozó a naponta vezetett munkanaplót hivatalos munkaidőben a Megrendelő illetékese számára hozzáférhető helyen köteles tartani. Az aláírással igazolt és mindkét fél által aláírt munkanaplók után kerül a havi díj kifizetésre. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2016/01/01 (év/hó/nap) Befejezés 2018/12/31 (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Hibás teljesítési kötbér: Vállalkozó hibás teljesítési kötbér fizetésére köteles, ha olyan okból, amiért felelős, hibásan teljesít. A hibás teljesítési kötbér mértéke a havi nettó vállalkozói díjnak a hibás, hiányos teljesítéssel érintett területarányos része, legfeljebb azonban a havi nettó vállalkozói díj 20 24

%-a. Késedelmi kötbér: Nyertes Ajánlattevő olyan okból, amiért felelős a szerződés alapján ellátandó bármely olyan feladattal, melynek ellátására a szerződés, a közbeszerzési eljárás iratanyaga vagy más dokumentum, ill. Megrendelő határidőt szab, késedelembe esik, késedelmi kötbér fizetésre köteles. A késedelmi kötbér mértéke a havi nettó vállalkozói díj 5 %-a / megkezdett nap, azzal, hogy a késedelmi kötbér mértéke nem haladhatja meg a havi nettó vállalkozói díj 30 %-át. A 6 napot meghaladó késedelem esetén Ajánlatkérő jogosult a szerződést felmondani, mely okán nyertes Ajánlattevő a meghiúsulási kötbérfizetésre lesz kötelezett. Meghiúsulási közbér: Nyertes Ajánlattevő meghiúsulási kötbér megfizetésére köteles, ha olyan okból, amiért felelős a szerződés teljesítése meghiúsul. Meghiúsulási kötbér mértéke a teljes éves nettó ellenszolgáltatás (vállalkozói díj) 15 %-a. Teljesítési biztosíték: A teljesítési biztosíték Ajánlatkérőnek a teljesítés elmaradásával kapcsolatos igényeinek biztosítására szolgál, tehát abból az ajánlatkérő közvetlenül kielégítést nyerhet, ha nyertes ajánlattevő teljesítési kötelezettségének nem tesz eleget. A teljesítési biztosíték mértéke a szerződés szerinti, ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás (nettó vállalkozói díj) 5 %-a a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerint biztosítva. A teljesítési biztosítékot a jelen eljárás alapján megkötött szerződés hatálybalépésekor kell rendelkezésre bocsátani. A biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, egyéb igazolás, nyilatkozat a biztosítékokról a közbeszerzési eljárásban nem kérhető. A teljesítési biztosítéknak a szerződés időbeli hatályának megszűnéséig kell hatályban (lehívhatónak) lennie. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme magyar forint (HUF). Az ajánlattevő az ajánlatkérő teljesítés igazolása alapján havonta teljesítésarányos részszámlát bocsát ki, az éves vállalkozói díj alábbiakban felsorolt részarányai szerint: Január 3% Február3% Március 5% Április 10% Május 10% Június 15% Július 15% Augusztus 15% Szeptember 10% Október 7% November 4% December 3% Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatás összegét a számla kézhezvételétől számított 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 130. § (1), (5)-(6) és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdések rendelkezései alapján egyenlíti ki, átutalással. Ajánlatkérő a kifizetés során az Adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. §-ában foglaltakat teljes körben alkalmazza. Késedelmes fizetés esetén Ajánlatkérő a Ptk-ban meghatározott (6:155. §) mértékű, és a késedelem időtartamához igazodó késedelmi kamatot fizet. 25

Vonatkozó jogszabályok különösen: Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §; A Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény; Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény; A Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő a közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság létrehozását kizárja, mind önálló, mind közös ajánlattevők esetén. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) k) pont hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, ajánlattevő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésének hatálya alá tartozik. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon részvételre jelentkezőt, ajánlattevőt, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában közreműködő gazdasági szereplőt, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. A megkövetelt igazolási mód: Részvételre jelentkező vonatkozásában: a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. §-a alapján az részvételre jelentkezőnek jelentkezésében nyilatkozatot kell benyújtania, hogy nem tartozik a fenti kizáró okok hatálya alá, valamint a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) pontját a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § i) pont ib) alpontja és a 4. § f) pont fc) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. Alvállalkozó és alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet vonatkozásában: Részvételre jelentkező a Kbt. 58. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ajánlatában csak nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában a Közbeszerzési Hatóság új útmutatója: Közbeszerzési Értesítő 2014. évi 57. szám, 2014. május 16.; valamint a Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában: 2012. évi 61. szám, 2012. június 1. (www.kozbeszerzes.hu/ jogi-hatter/a-hatosag-utmutatoi). III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) 26

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Valamennyi rész tekintetében: P/1. A Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének a) pontja alapján a részvételre jelentkező - attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg működését, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak - csatolja valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 1 év során vezetett valamennyi pénzforgalmi számlájára vonatkozó, a részvételi felhívás feladásánál nem régebbi keltezésű nyilatkozatot az alábbi kötelező tartalommal: • a vezetett számla száma • számlanyitás dátuma • számláján a felhívás feladásától visszafelé számított 1 évben előfordult-e sorba állítás, amennyiben igen akkor hány napig. P/2. Részvételre jelentkező csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja alapján az előző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelődje számviteli jogszabályoknak (elsősorban a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény) megfelelően összeállított éves beszámolóját, kiegészítő mellékletek nélkül. Amennyiben az Ajánlatkérő által kért mérleget és eredménykimutatást tartalmazó beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló részét képező mérleg és eredménykimutatás csatolása a jelentkezésben nem szükséges. P/3. Részvételre jelentkező csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján a részvételi felhívás feladásának napját megelőző három lezárt üzleti évre vonatkozó - áfa nélkül számított - a közbeszerzés tárgyának megfelelő tevékenységből (közterület-, zöldterület-, parkfenntartás) származó árbevételére vonatkozó nyilatkozatát, attól függően, hogy részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha a részvételre jelentkező az alkalmassági feltételben előírt irattal (árbevételről szóló nyilatkozat), azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdés). Azokban az esetekben, amelyekben a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja, hogy a részvételre jelentkező megfelel az adott alkalmassági követelménynek, az ajánlatkérő a fenti igazolási módok helyett elfogadja a részvételre jelentkező(k) tekintetében a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást, figyelemmel a részvételi felhívás VI.3.4) pontjában foglaltakra is [310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (5)]. 27

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Valamennyi rész tekintetében: P/1. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben a számlavezető pénzügyi intézmény(ek)től származó nyilatkozat(ok) szerint a jelen felhívás feladásától visszafelé számított 1 éven belül bármelyik számláján 15 napot meghaladó sorba állítás fordult elő. Ajánlatkérő a sorba állítás kitétel alatt a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti. P/2. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben az utolsó három lezárt üzleti évek közül kettőben negatív volt. Ha a részvételre jelentkező az alkalmassági feltételben előírt irattal (beszámolóval) azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából (közterület-, zöldterület-, parkfenntartás) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az ajánlatkérő köteles a részvételre jelentkező pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja a(z) I. rész vonatkozásában a 10.000.000,- Ft-ot; II. rész vonatkozásában a 10.000.000,- Ft-ot; III. rész vonatkozásában a 5.000.000,- Ft-ot; IV. rész vonatkozásában a 10.000.000,- Ft-ot; V. rész vonatkozásában a 5.000.000,- Ft-ot. P/3.) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik a részvételi felhívás feladásának napját megelőző három lezárt üzleti évre vonatkozó a jelen közbeszerzési eljárás tárgyából (közterület-, zöldterület-, parkfenntartás) származó - általános forgalmi adó nélkül számított összesen legalább - I. rész vonatkozásában - a 27.000.000,- Ft-os; - II. rész vonatkozásában - a 24.000.000,- Ft-os; - III. rész vonatkozásában - a 12.000.000,- Ft-os; - IV. rész vonatkozásában - a 23.000.000,- Ft-os; - V. rész vonatkozásában - a 10.000.000,- Ft-os; Az előírt alkalmassági minimumkövetelményeknek a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdéseiben meghatározott módon is meg lehet felelni. Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az előírt alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek, kivéve a P/1. és P/2. pontban meghatározott követelményeket, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztatható a gazdasági szereplőkre, és amely tekintetében elegendő, ha közülük egy felel meg [Kbt. 55. § (4)]. Részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező) az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 55. § (5) bekezdésben és a (6) bekezdés a) és c) pontjában foglaltaknak megfelelően. Amennyiben részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező) az alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, úgy részvételre jelentkező alkalmasságát a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdései szerint köteles igazolni. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 28

Valamennyi rész tekintetében: M/1. Részvételre jelentkező csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pontja alapján a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónap) befejezett teljesítéseit, különösen a közbeszerzés tárgyára vonatkozó referenciáit a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (5) bekezdésében meghatározottak szerint igazolva. A referencianyilatkozatból vagy referenciaigazolásból minden alkalmassági feltétel teljesülésének ki kell derülnie. A referencianyilatkozatban vagy referenciaigazolásban legalább az alábbiakat fel kell tüntetni: - a szerződést kötő másik fél (megrendelő) nevét, címét, elérhetőségét; - kapcsolattartó megnevezését; - az ellenszolgáltatás nettó (ÁFA nélküli) összegét; - a teljesített szolgáltatás műszaki tartalmát olyan részletességgel, amely alapján az előírt alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés megállapítható; - a teljesítés helyét és idejét (a szolgáltatás nyújtása kezdési és befejezési időpontjának (év, hó, nap) megjelölésével); - és hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt. Amennyiben egy gazdasági szereplő referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben közös ajánlattevő vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben az Ajánlatkérő csak azt fogadja el az alkalmasság igazolásaként, amelyet részvételre jelentkező közös ajánlattevő tagjaként vagy projekttársaság tagjaként saját maga teljesített, figyelemmel a Kbt. 129. § (7) bekezdésében meghatározottakra is. (kérjük emiatt a teljesítés bemutatásáról szóló nyilatkozatban adják meg a saját teljesítés mértékét százalékban vagy forintban). Ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás, vagy nyilatkozat nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák, illetve teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást, vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás egésze tekintetében köteles elfogadni, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt, és az igazolást benyújtó részvételre jelentkező által végzett teljesítés aránya elérte a 15%-ot. M/2. A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés e) pontja alapján a részvételre jelentkező teljesítéséhez rendelkezésre álló - a teljesítés során használni kívánt - eszközeinek, berendezéseinek, illetőleg műszaki felszereltségének bemutatása és a felszereltség meglétének igazolása, az alábbiak szerint: - a géppark tulajdonának saját tulajdonú gépek esetén: a gépek felsorolása könyvvizsgálói záradékkal; bérelt gépek esetén: a bérleti szerződés. M/3. Részvételre jelentkező csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezésével, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Csatolandó dokumentumok: A teljesítésbe bevonandó szakemberek megnevezése, végzettségüknek, képzettségüknek ismertetése az alábbiak szerint: - a szakemberek bevonására, ismertetésére vonatkozó nyilatkozat, pontosan megjelölve, hogy melyik szakember melyik alkalmassági feltételnek való megfelelés céljából kerül bevonásra; - a szakember saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza, olyan részletezettséggel, hogy annak alapján az alkalmasság minimumkövetelményei között előírt feltételek megléte egyértelműen megállapítható legyen; 29

- a végzettséget és képzettséget igazoló dokumentumok egyszerű másolata; - a szakember által aláírt, rendelkezésre állási, valamint arra vonatkozó nyilatkozata, hogy az eljárásba történő bevonásáról tudomással bír; Az ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a részvételi jelentkezésben megjelölt szakembereket kötelező a szerződés teljesítése során a teljesítésbe bevonni. Azokban az esetekben, amelyekben a 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni a 15. § (1)-(3) bekezdésében foglalt egyéb igazolási módok helyett (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (1) bekezdés). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan a részvételre jelentkező, M/1.1.: az I. rész tekintetében amennyiben a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított három évre vonatkozólag nem rendelkezik összesen legalább 1 db, szerződésszerűen teljesített a közbeszerzés tárgya szerinti (gyep fenntartás, kaszálás, cserje felületek kezelése, díszfák gondozása, burkolt felületek kezelése, viharkárok kezelése, hulladékkezelés és szállítás, növényvédelem, öntözőrendszerek kezelése) szolgáltatási referenciával minimum 130.000 m2 területen, vagy nettó 27 millió Ft/12 hónap mértékben. M/1.2.: a II. rész tekintetében amennyiben a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított három évre vonatkozólag nem rendelkezik összesen legalább 1 db szerződésszerűen teljesített a közbeszerzés tárgya szerinti (gyep fenntartás, kaszálás, cserje felületek kezelése, díszfák gondozása, burkolt felületek kezelése, viharkárok kezelése, hulladékkezelés és szállítás, edényes növények, planténerek kezelése, öntözőrendszerek kezelése, öntöző medence tisztítás) szolgáltatás referenciával, minimum 60.000 m2 területen, vagy nettó 24 millió Ft/12 hónap mértékben. A referencia szerinti teljesítés helye kizárólag település belterületén található közterületre terjedhet ki. M/1.3.: a III. rész tekintetében amennyiben a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított három évre vonatkozólag nem rendelkezik összesen legalább 1 db szerződésszerűen teljesített a közbeszerzés tárgya szerinti (gyep fenntartás, kaszálás, cserje felületek kezelése, díszfák gondozása, burkolt felületek kezelése, viharkárok kezelése, hulladékkezelés és szállítás) szolgáltatás referenciával minimum 60.000 m2 területen, vagy nettó 12 millió Ft/12 hónap mértékben. M/1.4.: a IV. rész tekintetében amennyiben a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított három évre vonatkozólag nem rendelkezik összesen legalább 1 db szerződésszerűen teljesített a közbeszerzés tárgya szerinti (gyep fenntartás, kaszálás, cserje felületek kezelése, díszfák gondozása, burkolt felületek kezelése, viharkárok kezelése, hulladékkezelés és szállítás, öntözőrendszerek kezelése, kerti tó gondozás) szolgáltatás referenciával minimum 55.000 m2 területen, vagy nettó 23 millió Ft/12 hónap mértékben. A referencia szerinti teljesítés helye kizárólag település belterületén található közterületre terjedhet ki. M/1.5.: az V. rész tekintetében amennyiben a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított három évre vonatkozólag nem rendelkezik összesen legalább 1 db szerződésszerűen teljesített közbeszerzés tárgya szerinti (gyep fenntartás, kaszálás, cserje felületek kezelése, díszfák 30

gondozása, burkolt felületek kezelése, viharkárok kezelése, hulladékkezelés és szállítás, öntözőrendszerek kezelése) szolgáltatás referenciával minimum 85.000 m2 területen, vagy nettó 10 millió Ft/12 hónap mértékben. M/2. Valamennyi rész vonatkozásában: Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben (benyújtott részajánlatonként) nem rendelkezik a közbeszerzés tárgya (közterület-, zöldterület-, parkfenntartás) szerinti szolgáltatások elvégzéséhez szükséges alábbi műszaki és technikai felszereltséggel: • 2 db minimum 100-125 cm vágásszélességű, önjáró fűgyűjtő kaszálógép, • 2 db, minimum 70-100 cm vágásszélességű fűgyűjtőre szerelt fűnyírógép, • 2 db gyepszélvágásra alkalmas motorkasza, • 2 db motoros sövényvágó gép, • 1 db minimum 1 m3 víz szállítására alkalmas eszköz • 1 db minimum 1 tonna raksúly kapacitású tehergépjármű, • 1 db műtrágyaszóró gép, • 1 db motoros gyeplazító gép, • 1 db járdaseprő gép. M/3. Valamennyi rész vonatkozásában: Amennyiben (benyújtott részajánlatonként) nem rendelkezik legalább: - 1 fő szakirányú (kertészmérnök, agrármérnök) felsőfokú végzettséggel, valamint legalább 5 éves parkfenntartási gyakorlattal rendelkező szakemberrel, - 3 fő kertész szakmunkással. - 1 fő parkőr, aki rendelkezik szakirányú végzettséggel (portás vagy telepőr vagy egyszerű őr végzettség). Közös részvételre jelentkezés esetén a műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek. Részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező) az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. Amennyiben részvételre jelentkező az alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, úgy részvételre jelentkező alkalmasságát a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdései szerint köteles igazolni. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott igen III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét nem IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS 31

IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd x Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Kbt. 122. § (4) A hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás és a versenypárbeszéd bármely esetben alkalmazható. (nemzeti eljárásrend)  Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: nem IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)  A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont

Súlyszám 32

Ajánlati ár (nettó HUF/év) Zöldhulladék-, hulladék- kezelés

65 30

Munkanélküli és tartósan munkanélküli személyek foglalkoztatásának mértéke (évente, fő* hónap)

5

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat)  Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/11/16 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/11/16 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: 2015/11/27 (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve  Az EU következő hivatalos nyelve(i):  Egyéb: x Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) 33

IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2015/11/16 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 Hely: Siófok Város Önkormányzata, 8600 Siófok, Fő tér 1. 2. emelet Balaton terem Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A részvételi jelentkezések felbontásán a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott személyek. V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) A tárgyalás lefolytatásának menete, az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja a Kbt. 91. § (1) bekezdés l)-m) pontjaival összhangban az ajánlattételi felhívásban kerülnek ismertetésre. V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentáció átvehető személyesen az ÉSZKER Kft. (1026 Budapest, Pasaréti út 83., BBT irodaház) lebonyolító szervezet titkárságán, munkanapokon előre (a 0617888931 számon) egyeztetett időpontban 10.00-15.00 között, valamint a részvételi határidő lejártának napján 9.00-10.00 óráig; illetve az ajánlatkérő a dokumentációt elektronikus úton is rendelkezésre bocsátja. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásához az alábbi adatokat szükséges megadnia a lebonyolító szervezet részére: a dokumentációt átvevő cég neve és székhelye, adószáma, a cég nevében kapcsolattartásra kijelölt személy neve, telefon és fax száma, e-mail címe. A dokumentáció átvétele feltétele az eljárásban való részvételnek, az másra át nem ruházható és nem publikálható. A dokumentációt jelentkezésenként legalább egy jelentkezőnek vagy a jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak át kell vennie (Kbt. 49. § (6) bekezdés). A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti, ill. kérheti annak elektronikus úton történő megküldését. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-10 pont V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti 34

ponthatárok közötti pontszámot: 1. részszempont esetében a részek tekintetében az alábbi súlyszámok alkalmazandóak: 1. 3. és 5. rész vonatkozásában a súlyszám 65, míg a 2. 4. rész tekintetében 70. 2. részszempont esetében a részek tekintetében az alábbi súlyszámok alkalmazandóak: 1. 3. és 5. rész vonatkozásában a súlyszám 30, míg a 2. és 4. rész tekintetében 25. 3. részszempont vonatkozásában valamennyi rész esetében az alábbi súlyszámok alkalmazandóak: 3. részszempont: 5 súlyszám Az 1. bírálati részszempont esetében Ajánlatkérő a fordított arányosítás módszerét alkalmazza. Az egyes ajánlatoknak az elbírálás résszempont szerinti tartalmi elemeit a ponthatárok között értékeli úgy, hogy a legjobb (azaz legalacsonyabb összegű ajánlati árat tartalmazó ajánlat) tartalmi elemre az értékelési pontszám maximumát adja. A többi ajánlat részszempont szerinti pontszáma a legjobb tartalmi elemhez viszonyított arány szerint kerül megállapításra, kettő tizedes-jegyre kerekítéssel. Alkalmazandó képlet: P = (Alegjobb/Avizsgált)*(Pmax-Pmin)+Pmin A 2. részszempont esetén a hulladék elszállítása, komposztálása, újrahasznosítása során Ajánlatkérő számára kedvezőbb, ha ajánlattevők a zöldhulladék-újrahasznosítását saját (vagy szerződéses), hatósági engedéllyel rendelkező telepükön megoldják, és nem terhelik a városi kommunális lerakóhelyeket: - Saját hatósági engedéllyel rendelkező telepen történő újrahasznosítás esetén 10 pontot kap az ajánlattevő. - Érvényes hulladékkezelési engedéllyel rendelkező újrahasznosító telep befogadó nyilatkozatával rendelkező ajánlattevő 5 pontot kap. - Aki városi kommunális lerakóhelyre szállítja a zöldhulladékot, 1 pontot kap. 1A 3. bírálati részszempont esetében Ajánlatkérő az egyenes arányosítás módszerét alkalmazza. Az egyes ajánlatoknak az elbírálás résszempont szerinti tartalmi elemeit a ponthatárok között értékeli úgy, hogy a legkedvezőbb tartalmi elemre az értékelési pontszám maximumát adja. A többi ajánlat részszempont szerinti pontszáma a legjobb tartalmi elemhez viszonyított arány szerint kerül megállapításra, kettő tizedes-jegyre kerekítéssel. P = (Avizsgált/Alegjobb)*(Pmax-Pmin)+Pmin Az így kapott pontszámokat ajánlatkérő megszorozza az adott részszemponthoz rendelet súlyszámmal, mely ajánlattevő végleges pontszámát fogja jelenteni. V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: P/1, P/2, P/3; M/1, M/2, M/3. V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 1) A részvételi jelentkezések felbontásán a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározottal szerint jelenlétre jogosultak ajánlatkérő képviselői, részvételre jelentkező képviselői, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, illetve 35

személyek. A részvételi jelentkezések felbontásakor az Ajánlatkérő ismerteti a részvételre jelentkezők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét). A részvételi jelentkezések felbontásáról és a felolvasott adatok ismertetéséről az Ajánlatkérőnek jegyzőkönyvet készít, amelyet a bontástól számított öt napon belül megküld az összes részvételre jelentkezőnek. [Kbt. 62. §] 2) A részvételi jelentkezés személyes benyújtása esetén, munkanapokon 8:00 órától 16:00 óráig, pénteken 8.00-13.00óra között, a részvételi jelentkezések bontásának napján 8:00 órától 10:00 óráig a Siófok Város Önkormányzata, 8600 Siófok, Fő tér 1. Fsz. 9. címre kell benyújtani. 3) A kiegészítő irat átvétele az eljárásban való részvétel feltétele, az másra át nem ruházható és nem publikálható. Közös jelentkezés esetén elegendő egy kiegészítő irat átvétele. A kiegészítő iratot részvételi jelentkezésenként legalább egy részvételre jelentkezőnek vagy a részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak át kell vennie (Kbt. 49. § (6) bekezdés). A kiegészítő irat másra át nem ruházható. A kiegészítő irat átvehető személyesen az ÉSZ-KER Kft. (1026 Budapest, Pasaréti út 83.) lebonyolító szervezet titkárságán, munkanapokon előre (a +36 17888931 számon) egyeztetett időpontban 10:00-15:00 között, valamint a részvételi határidő lejártának napján 9:00-10:00 óráig; illetve az ajánlatkérő a kiegészítő iratot elektronikus úton is rendelkezésre bocsátja. A kiegészítő irat rendelkezésre bocsátásához az alábbi adatokat szükséges megadnia a lebonyolító szervezet rendelkezésére: a kiegészítő iratot átvevő cég neve és székhelye, adószáma, a cég nevében kapcsolattartásra kijelölt személy neve, telefon- és fax száma, e-mail címe. Ajánlatkérő térítésmentesen biztosítja a kiegészítő iratba történő személyes betekintés lehetőségét is. 4) A részvételi felhívás III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és az előírt igazolási mód a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest a pénzügyi és gazdasági alkalmassági feltételek, valamint a műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételek tekintetében szigorúbbak az alábbiak szerint. A részvételi felhívás III.2.2) szerinti feltételek (igazolási módok) P/1., P/2. és P/3. pontjai, illetőleg a részvételi felhívás III.2.3) szerinti feltételek (igazolási módok) M/1., M/2. és M/3. pontjai. 5) Hiánypótlásra ajánlatkérő a Kbt. 67. § -ában foglaltak szerint biztosít lehetőséget azzal, hogy nem rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással a részvételre jelentkező a részvételi jelentkezésében korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. A korábban megjelölt hiányok a későbbi hiánypótlások során már nem pótolhatók. 6) Formai előírások: a jelentkezést a részvételre jelentkezőknek nyomtatott formában kell a jelen felhívásban és a kiegészítő iratban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően elkészítenie és benyújtania: • a jelentkezés papír alapú példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a jelentkezés első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy a részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen; • a jelentkezés oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogad, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni. Az ajánlatkérő a kismértékben hiányos számozást jogosult kiegészíteni, ha ez a jelentkezésben való tájékozódása, illetve a jelentkezésre való hivatkozása érdekében szükséges; • a jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az jelentkezésben 36

szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; • a jelentkezést zárt csomagolásban, 1 papír alapú példányban kell beadni. A jelentkezést teljes terjedelmében - elektronikus képolvasó eszköz (scanner) segítségével - elektronikus adathordozón is be kell nyújtani (CD, DVD), 3 darab elektronikus, a papír alapú példánnyal mindenben megegyező példányban, jelszó nélkül olvasható .pdf formátumú fájl(ok)ban. • a jelentkezésben lévő, minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos meghatalmazást kaptak; • az jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen - a jelentkezés beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni; • a zárt (külső) csomagon: Részvételre jelentkezés: „Siófok város közigazgatási területén a város tulajdonában lévő zöldfelületek és parkok fenntartása” valamint: „Csak közbeszerzési eljárás során, a részvételi határidő lejártakor bontható fel!” megjelölést kell feltüntetni. 7) A jelentkezéseket írásban és zártan, a felhívás által megjelölt kapcsolattartási pontban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani a részvételi határidő lejártáig. A postán feladott jelentkezéseket az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a részvételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. A jelentkezés, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat a részvételre jelentkezőt terheli. 8) A jelentkezésnek felolvasólapot kell tartalmaznia a Kbt. 60. § (6) bekezdése szerint. 9) Amennyiben részvételre jelentkező a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmassági követelményeknek úgy kíván megfelelni, hogy más szervezetek kapacitásaira támaszkodik, akkor ennek igazolására a Kbt. 55. § (5) bekezdésében foglalt dokumentumok csatolása szükséges, továbbá a kapacitást nyújtó szervezetnek csatolnia kell a részvételre jelentkező alkalmasságának igazolására nézve előírt tartalmú és formaiságú dokumentumokat is. 10) Az előírt dokumentumok a Kbt. 36 § (3) bekezdésében foglaltak alapján egyszerű másolatban is, míg a saját nyilatkozatok eredeti vagy egyszerű másolati példányban, cégszerűen aláírva nyújthatók be. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a jelentkezés papír alapú példányának a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. 11) A részvételi jelentkezést magyar nyelven kell elkészíteni. Nem magyar nyelvű dokumentum csatolása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani, amelynek egyezőségét (teljes szöveghűségét) cégszerű aláírással kell ellátni, illetőleg igazolni (felelős magyar fordítás). A fordítás tartalmának helyességéért a részvételre jelentkező felelős. 12) A részvételi felhívás III.2.2) és III.2.3) pont kiegészítéseként ajánlatkérő közli, hogy a nem forintban megadott gazdasági és pénzügyi alkalmasság, valamint referenciában szereplő adatokat eredeti devizanemben kéri megadni. Az idegen devizanemben megadott adatok forintra történő átszámítását Ajánlatkérő a hirdetmény feladásának napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által honlapján közzétett hivatalos középárfolyam figyelembevételével végzi el. 13) Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy az eljárás részvételi szakaszában a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot (Kbt. 90. § (2) bekezdés). 14) Ajánlatkérő helyszíni bejárásra a részvételi szakaszban nem biztosít lehetőséget. 15) Ajánlatkérő a Kbt. 122. § (5) bekezdése vonatkozásában, a kiegészítő tájékoztatás esetében ésszerű időnek tekinti a részvételi határidő lejártát megelőző harmadik munkanapot (tájékoztatás megküldésére), feltéve, hogy a kérdések és kérések a részvételi határidő lejártát megelőző ötödik munkanapig megérkeznek ajánlatkérőhöz. Ajánlatkérő nem vállal felelősséget azért, ha egy 37

gazdasági szereplő a regisztrációt nem végezte el és kiegészítő tájékoztatás kérés keretében nem adja meg azon elérhetőségeit, amelyekre a kiegészítő tájékoztatás megadását várja és ezáltal Ajánlatkérő nem képes a tájékoztatás célszemélyhez történő megküldésére (vagy téves címre küldi meg a tájékoztatást). 16) Fordítás: a jelentkezésben valamennyi igazolást és dokumentumot magyar nyelven kell benyújtani. Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok részvételre jelentkező általi felelős fordítását is köteles elfogadni. 17) Irányadó idő: A teljes részvételi felhívásban, valamint az eljárás során valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő. (CET) 18) Irányadó Jog: A részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek előírásai szerint kell eljárni. 19) Ajánlatkérő konzultációt jelen eljárásban nem tart. 20) A részvételi jelentkezésben a Kbt. 40. § (1) bekezdésének megfelelően meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez a részvételre jelentkező alvállalkozót vesz igénybe, illetőleg az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat (névvel és címmel), valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 21) Az ajánlatkérő indokolt esetben az ajánlattételi felhívás megküldésére korábban megjelölt időpontot legfeljebb 30 nappal elhalaszthatja, ebben az esetben az eredeti időpont lejárta előtt minden részvételre jelentkezőnek egyidejűleg értesítést küld az ajánlattételi felhívás megküldésének új időpontjáról, és a részvételi szakasz eredményéről ezt megelőzően kell a részvételre jelentkezőket értesíteni. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/10/29 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: ÉSZ-KER Kft. Postai cím: Pasaréti út 83. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Zelenay Krisztina irodavezető Telefon: +36 17888931 E-mail: [email protected] Fax: +36 17896943 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: ÉSZ-KER Kft. Postai cím: Pasaréti út 83. 38

Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Zelenay Krisztina irodavezető Telefon: +36 17888931 E-mail: [email protected] Fax: +36 17896943 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)-----------------  B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: FOKIHEGYI LAKÓTELEP ÉS TÉRSÉGE, ÚJHELY, SZÉPLAK VÁROSRÉSZEK, TÖREKI VÁROSRÉSZ 1) Rövid meghatározás: I. RÉSZ: FOKIHEGYI LAKÓTELEP ÉS TÉRSÉGE, ÚJHELY, SZÉPLAK VÁROSRÉSZEK, TÖREKI VÁROSRÉSZ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:

Fő szójegyzék 77300000-3

További tárgyak:

77310000-6 39

Kiegészítő szójegyzék

77313000-7 3) Mennyiség 184 578 m2 (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2016/01/01 (év/hó/nap) Befejezés 2018/12/31 (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ---------------------B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: VÁROSKÖZPONT, BELVÁROS KELET 1) Rövid meghatározás: II. RÉSZ: VÁROSKÖZPONT, BELVÁROS KELET 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 77300000-3 77310000-6

Kiegészítő szójegyzék

77313000-7 3) Mennyiség 83 586 m2 (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2016/01/01 (év/hó/nap) Befejezés 2018/12/31 (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ---------------------40

B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 3 Elnevezés: TINÓDI TÉRHEZ KAPCSOLT TERÜLETEK, SZENT LÁSZLÓ U.-HOZ KAPCSOLT TERÜLETEK ÉS SZABADIFÜRDŐ 1) Rövid meghatározás: III. RÉSZ: TINÓDI TÉRHEZ KAPCSOLT TERÜLETEK, SZENT LÁSZLÓ U.-HOZ KAPCSOLT TERÜLETEK ÉS SZABADIFÜRDŐ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 77300000-3 77310000-6

Kiegészítő szójegyzék

77313000-7 3) Mennyiség 86 628 M2 (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2016/01/01 (év/hó/nap) Befejezés 2018/12/31 (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ---------------------B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 4 Elnevezés: RÓZSAKERT ÉS KAPCSOLT TERÜLETEK, JÓKAI PARK 1) Rövid meghatározás: IV. RÉSZ: RÓZSAKERT ÉS KAPCSOLT TERÜLETEK, JÓKAI PARK 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 77300000-3 77310000-6 77313000-7

3) Mennyiség 79 601 M2 (adott esetben, csak számokkal) 41

Kiegészítő szójegyzék

Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2016/01/01 (év/hó/nap) Befejezés 2018/12/31 (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ---------------------B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 5 Elnevezés: KILITI VÁROSRÉSZ, SÓSTÓ 1) Rövid meghatározás: V. RÉSZ: KILITI VÁROSRÉSZ, SÓSTÓ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 77300000-3 77310000-6

Kiegészítő szójegyzék

77313000-7 3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2016/01/01 (év/hó/nap) Befejezés 2018/12/31 (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------

42