Sinterklaas komt naar Zwolle-Zuid!

JAARGANG 30 - NUMMER 8 2010

w i j k e n v e r e n i g i n g

ZWOLLE-ZUID Het verleden

We houden

G-voetbal-

van Zwolle Zuid

de lijntjes kort

toernooi

in 'De weg door

Van uw Verhuizing kunt u beter geen aVontuur maken

groot succes

Ittersum'

5

11

15

Sinterklaas komt naar Zwolle-Zuid! Lieve, lieve kinderen in Zwolle-Zuid, Goh, wat gaat de tijd toch weer snel. Het is ook alweer zo lang geleden dat ik jullie gezien heb. Mijn Pieten en ik verheugen ons er dan ook erg op om jullie te bezoeken in Zwolle-Zuid en om al die vrolijke gezichtjes van jullie weer te zien! Deze keer kom ik bij jullie op zaterdag 27 november en ons programma ziet er eens een heel anders uit. De optocht start bij verpleeghuis Zandhove om 12.00 uur onder begeleiding van Kunst Na Arbeid, de route is als volgt: - rechtdoor de rotonde over de Kamerledenlaan op - tweede straat links, de Roolvinkstraat - einde van de weg rechtsaf de Schermerhornstraat in - tweede straat rechtsaf Dreessingel op - op de kruising met de Kamerledenlaan linksaf - rechtsaf de Beelstraat in, rechtdoor lopen, aan het einde linksaf de Dreessingel weer op - rechtsaf de Staatssecretarislaan in, aan het einde van de weg linksaf de IJsselcentraleweg op - eerste weg rechtsaf de Ministerlaan in, dan het eerste woonerf rechts: de Luzacware, rechtsaf de van Limburg Stirumware in. - Bij T-splitsing rechts aanhouden, weg volgen tot over het bruggetje, schuin rechtsaf richting Staatsmanlaan - Op de Staatsmanlaan rechtsaf, dan eerste woonerf links, de Van Hoogendorpware op, deze blijven volgen en bij de huisartsenpost rechtsaf de Democratenlaan (tunneltje moet aan de rechterhand blijven) - Democratenlaan op tot aan de Pijmanstraat, waar ik rond 13.00 uur van mijn paard zal stap-

AGENDA - Donderdag 11 november Schelle 60+ voorlichting OV-chipkaart vanaf 10.00 uur

pen en lopend naar het podium ga, dat middenin het winkelcentrum zal staan. Wanneer het goed is, staan daar al kinderen en Pieten op mij te wachten en ik hoop, dat jullie uit volle borst voor mij zullen zingen, want jullie weten: daar ben ik dol op! Bovendien hebben jullie al kunnen oefenen met ‘de Kleikluut’n uit Hattem, die heel goed Sinterklaasliedjes kunnen spelen. Na met jullie gepraat en gezongen te hebben, gaan we om ongeveer 13.45 uur het winkelcentrum in, waar allerlei spelletjes gedaan kunnen worden. Strippenkaarten hiervoor zijn gratis te verkrijgen bij de winkeliers. Wanneer je kaart vol is, krijg je hiervoor een presentje. Ik ga

UTS Hersevoort Verhuizingen

Nervistraat 5 (8013 RS) Postbus 30700 8003 CB Zwolle t. 038 465 65 60 f. 038 465 58 02 i. www.utshersevoort.nl

Verhuizen Facility Management Archiefservices ICT Movements

natuurlijk kijken hoe goed jullie deze spelletjes, samen met de Pieten, kunnen doen. Om ongeveer 15.45 uur neem ik op het podium afscheid van jullie en daarna begint de kinderdisco!!! Ik hoop heel veel kinderen te zien en verheug me daar erg op. Tot ziens op zaterdag 27 november! De hartelijke groeten van Sint Nicolaas P.S. L et wel even op: Dit jaar hebben we geen feest in wijkcentrum Gerenlanden. Alle activiteiten zijn in het prachtig gerenoveerde winkelcentrum.

ERKEND BOVAGBEDRIJF

Het adres voor al uw reparaties en onderhoud. Tevens APK voor benzine en dieselmotoren. Meenteweg 30 ZWOLLE Tel: 038 - 4669777

Speciale voordelen voor de leden van de Wijkenvereniging! De wijkenvereniging Zwolle-Zuid is zeer actief in de veertien wijken die samen Zuid vormen. Zo bieden we diverse cursussen aan, organiseren we kleedjesmarkten en geven we deze wijkkrant uit. Dit kan dankzij de leden van de vereniging. Om wat extra’s te kunnen doen voor die mensen, heeft de wijkenvereniging de ledenpas in het leven geroepen. Deze pas, die alle leden inmiddels in huis hebben, biedt extra voordelen. Zo krijg je als lid tien procent korting op het cursusaanbod en krijg je als lid voorrang met de kleedjesmarkt. Bovendien kunnen de mensen die lid zijn en de wijkkrant niet krijgen door een sticker tegen reclame op de brievenbus de wijkkrant gratis via de post krijgen. Mede dankzij het lidmaatschap kan de wijkenvereniging bestaan en al haar activiteiten ook in de toekomst blijven ontplooien. Dus aarzel niet en word lid!

- Zaterdag 13 november - Woensdag 24 november Vanaf 19.00 uur Wijkplatform Zwolle-Zuid met wijkwethouder Cees Berkhout in wijkcentrum SIO

- Zaterdag 27 november Intocht Sinterklaas in winkelcentrum Zwolle-Zuid

- Donderdag 9 december Schelle 60+ stamppottenbuffet

'een leven as een luus op een zeer eufd ebben' `

Hobbybeurs IJsselbolder van 10.00 t/m 13.00 uur

't Zwolse woord Zwolle groeit en groeit. Van een kleine Hanzestad is Zwolle inmiddels uitgegroeid tot een provinciaalbolwerk met meer dan 120.000 inwoners. Het percentage geboren en getogen Blauwvingers slinkt echter zienderogen. Zeker in een jonge wijk als Zwolle-Zuid kunnen weinig mensen meer Zwols spreken. Hiermee dreigt het aloude Zwolse dialect op straat te verdwijnen.

Tijd dus om het Zwols nieuw leven in te blazen en u kennis van het dialect op te halen! Mail voor 18 oktober 2010 naar redactie@ wvzwollezuid.nl de betekenis van bovenstaande zin en maak kans op een cadeaubon van 10 euro! Wilt u zelf uw kennis van het Zwols delen met de mensen in Zwolle-Zuid? Kijk dan gauw op pagina 12 voor meer informatie!

Apres vakantie?

voor Laat uwbehoud auto wassen. en onderhoud

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Wijkkrant

PAGINA 2

|

november 2010

Wijkenvereniging Zwolle-Zuid

Een wereld aan zonweringen

Faradaystraat 5 8013 PH Zwolle Ind. terrein: Marslanden C-1 Tel. 038-4656555

Aldura biedt u een wereld aan zonweringen voor binnen en buiten. Terrasschermen en overkappingen, windvaste screens, uitvalschermen, markiezen, rolluiken en horren vindt u allemaal in onze showroom. Uniek in onze showroom is de Luxaflex galleryshop met alle noviteiten op het gebied van binnenzonwering en raamdecoratie

www.aldura.nl Praktijk voor huidverbetering

nu topglazen

van e150 voor

e50

Gediplomeerd Huid- en Acnéspecialist

gehard en ontspiegeld VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

Goed gezien van Pearle!

Van der Capellenstraat 105A Winkelcentrum Zwolle Zuid Tel. 4601742

nu topglazen

vanSnackbar s150

s50 voor

Thorbeckelaan 2, 8014 AZ Zwolle 038 - 4651360 [email protected] www.siozwolle.nl

Bij snackbar SIO bent u aan het juiste adres om thuis lekker en gehard en ontspiegeld makkelijk te eten.

SIO Noord staat voor kwaliteit, oorn, Grote 111, Tel. (0229) snelheid, 27 30 94 service en vriendelijkheid.

aag naar de voorwaarden.

Zie de website voor ons assortiment: www.siozwolle.nl

Openingstijden: maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag

16.00 tot 16.00 tot 11.30 tot 11.30 tot 11.30 tot 16.00 tot

22.30 uur 22.30 uur 22.30 uur 22.30 uur 22.30 uur 19.30 uur

Ria Moraal - van Enkhuyzen Schermerhornstraat 126 Zwolle 038 - 4660065 www.praktijkrianda.nl

Wijkkrant

november 2010

Colofon De Wijkkrant Zwolle-Zuid is een uitgave van de Wijkenvereniging Zwolle-Zuid (WZZ) en verschijnt jaarlijks negen maal in een oplage van 13.000 stuks. WZZ Wijkkrant Redactie/foto’s

Joyce Bilal

Katelijne de Haas

Dini van der Heem

Arjo Kleinhuis

Jeroen Kuiper, 06 - 1551 2030

Yvonne Nauw, 06 - 1282 4885

E-mail:

[email protected]

Acquisitie:

Herman Beltman, 460 2787

Advertenties:

Informatiebalie, Roel Stuifzand,

460 9000, [email protected]

Postadres

Bezoekadres

Antwoordnr. 3229 De Pol, Gelijkheid 1 8000 WB Zwolle

Zwolle-Zuid

WZZ Informatiebalie De Pol

460 9000

Gelijkheid 1

[email protected]

Zwolle-Zuid

www.wvzwollezuid.nl

Openingstijden ma.

13.30 - 16.00 uur

di. t/m do. 09.30 - 11.30 en 13.30 - 16.00 uur vrijdag

09.30 - 11.30 uur

Tijdens de reguliere schoolvakanties is de WZZ Informatiebalie gesloten. Contributie WZZ lidmaatschap seizoen 2010/2011 is € 6,50 op girorekening 54 92 638 t.n.v. WZZ Algemeen Bestuur WZZ Voorzitter:

Peter van Heerde

Secretaris:

Marco Mulder

Penningmeester:

Albert Marsman

Lid: Dini van der Heem Ereleden/leden van verdienste: Erevoorzitter:

Aalt Brinkhuis

Lid van verdienste: Sjoerke Pluim

Algemene adressen Wijkcentra Gerenlanden, Munterkamp 75, 460 5277 De Pol, Gelijkheid 1, 465 9222

|

Dierenweidenieuws

Bokken en rammen alleen in het najaar op de dierenweiden

De Pol, 498 2338 of Algemeen nummer 14038 e-mail: [email protected] Openingstijden: ma van 13.00 - 16.00 uur

De ram en de bok hoeven maar één ding te doen: de schapen en geiten te dekken. Wanneer de dieren drachtig zijn krijgen ze over vijf maanden en vijf dagen hun lammetjes.

Dierenweide 't Spiekertje Ittersumerbroek zoekt vrijwilligers Vrijwilligers zijn voor dierenweide ’t Spiekertje in Ittersummerbroek van onschatbare waarde. Het Spiekertje is nog steeds op zoek naar vrijwilligers om haar team bij te staan met haar activiteiten en werkzaamheden. Elke zaterdagmorgen komen de vrijwilligers bij elkaar tussen 9.00 en 10.00 uur om de dieren te voederen, de weide en hokken schoon te maken en eventuele reparaties te doen. Daarnaast heeft men elke drie weken een voederdienst, die men naar eigen inzicht in kan delen. Heeft u zin om gezellig samen te werken met buurtbewoners en te zorgen voor de dieren in uw wijk? Neemt u dan contact op met Johan Grolleman, beheerder van dierenweide 't Spiekertje via email: [email protected].

Wijkpolitie Zwolle-Zuid Openingstijden: van maandag tot en met vrijdag tussen 10.00 - 12.00 uur. Daarnaast kunt u natuurlijk ook, na het maken van een afspraak, buiten deze tijden op het aanspreekpunt terecht. Project Kwartiermakers (/Stichting Focus) Het project Kwartiermakers maakt zich sterk voor de integratie en participatie van mensen met een psychiatrische achtergrond in de wijk! Irene van Rijs, 454 95 58 of 06 - 209 47 558 www.focuszwolle.nl / [email protected] Stichting Welzijn Ouderen Zwolle Dienstencentrum de Riethoek Patriottenlaan 1, 851 5780 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 08.30-17.00 uur www.swo-zwolle.nl / [email protected] Algemene nummer: 851 5700 Dierenweides De Wijkenvereniging Zwolle-Zuid heeft drie dierenweides onder haar hoede. Elke dierenweide wordt beheerd door een groep vrijwilligers. Wilt u ook vrijwilliger worden op een dierenweide? Neem dan contact op met: - Gerenweide/secretariaat: Pim Bosman, 465 4735 - Wareweide/beheerder: Tino Jansen op de Haar, 460 0764, [email protected] - ’t Spiekertje: Johan Grolleman, 460 6031

Volgende nummer WZZ Wijkkrant: uiterste inleverdatum kopij: bezorging: maandag 22 november 2010 week 50,

maandag 13 december 2010 Kopij? Mail naar [email protected]

Bezorgingvragen Krant niet ontvangen of een andere opmerking? Bel met de WZZ Informatiebalie, 460 9000 of mail naar [email protected].

meer info

Dat is geen gemakkelijke keuze, want je kijkt naar de kwaliteiten van het moederdier. Is die gezond, sterk, doet ze aardig tegen de andere dieren? Ook wordt er gekeken of ze aaibaar is en gemakkelijk met mensen kan om gaan, want dit is natuurlijk een belangrijke eigenschap. Als een geit of schaap de meeste van de genoemde kwaliteiten bezit mag ze door naar de volgende ronde. Dan komt het mannelijke dier, de ram (schaap) of de bok (geit) naar de dierenweide. Het kan ook zo zijn dat de schapen of geiten op bezoek gaan bij de ram of de bok.

en wo van 09.00 - 12.00 uur. De Pol, tel. 0900 - 8844, www.politie.nl/ijsselland

KIJK OP!

w ww ww w.w .wvvzzw woolllleezzuuid id.n .nll voor

In het najaar wordt bepaald welke geiten en schapen het volgende voorjaar jonge dieren mogen krijgen.

SIO, Thorbeckelaan 2, 465 1360 Wijkservicepunt Zuid / Gemeente

PAGINA 3


Burgerinitiatief jongerenzwollezuid bereikt steeds meer jongeren Sinds jongerenzwollezuid in 2008 gestart is, bereikt het burgerinitiatief inmiddels steeds meer jongeren in de wijk die meedoen aan de activiteiten. “Wij zagen en hoorden om ons heen dat jongeren behoefte hadden aan activiteiten zoals wij ze nu aanbieden en we zijn uiteraard heel blij dat het initiatief een succes is”, zegt Robby Alidjan, mede oprichter van jongerenzwollezuid. Twee keer per week organiseert jongerenzwollezuid een activiteit in samenwerking met de wijkenvereniging Zwolle-Zuid. “We mogen een ruimte in wijkcentrum de Pol gebruiken voor onze gespreksgroepen en een gymzaal voor onze trainingen”, aldus Alidjan. Tijdens de trainingen is er niet alleen aandacht voor weerbaarheidtrainingen en kickboksen, maar wordt er ook veel aandacht besteed aan het trainen van sociale vaardigheden, goed omgaan met elkaar en wordt er regelmatig gewerkt met een thema. Alidjan: “Dit thema kan te maken hebben met berichten uit het nieuws, maar kan ook aangedragen worden door de kinderen.” In wijkcentrum de Pol is er een wekelijkse gespreksgroep van meiden vanaf twaalf jaar. Ook hier wordt gewerkt met thema’s. Volgens Alina Pieterman sluit dit aan bij jongeren: “Als je de kinderen het gevoel geeft dat je echt naar hen luistert en dat je met hen in gesprek wilt gaan, kan dat heel veel opleveren. Ons laatste

thema was “loverboys”. We hebben gezamenlijk de film ‘lover of loser’ gekeken en zijn met elkaar in gesprek geweest over dit thema. Ook hadden we een reader gemaakt met allerlei informatie die de meiden mee naar huis kregen.” Alle activiteiten zijn gratis. Wel moeten alle deelnemers zich inschrijven bij de organisatie en is er tijdens die inschrijving een gesprek over waarom de kinderen mee willen doen, met welke problemen zij te kampen hebben en waarmee jongerenzwollezuid hen eventueel kan helpen. Eens per kwartaal is er een maatschappelijk project. Zo werd er in 2009 een inzamelingsactie voor de voedselbank gehouden wat ook dit jaar weer herhaald zal worden. “Het is de bedoeling dat we begin december een grote hoeveelheid lang houdbare levensmiddelen, toiletartikelen als shampoo en tandpasta kunnen overhandigen aan de voedselbank. Maar ook kleding en speel-

Vijftig kilometer per dag voor de Wareweide Tino en Bert hebben vier keer vijftig kilometer moeten lopen. De Nijmeegse vierdaagse is geen peulenschil. Een hele verdienste om het vierdaagse kruisje te behalen. Vijftig kilometer per dag! Dat doe je niet voor je plezier. Dat doe je eigenlijk gewoon helemaal niet! Dat is topsport. Dat is oefenen, oefenen en nog eens oefenen. Dat zijn blaren, verschrompelde voeten, spierpijn. Tino en Bert zijn de uitdaging aangegaan en hebben de gehele tocht uitgelopen. Daarmee hebben ze wel even vijfhonderd euro opgehaald voor het goede doel: de Wareweide. Applaus!

goed zijn van harte welkom. Voor de kinderen was het goed om stil te staan bij mensen die het moeilijk hebben en ze hebben dan ook erg hun best gedaan! We hopen dit jaar op weer zo’n succes” aldus Pieterman. “Mochten mensen naar aanleiding van dit artikel ook willen helpen, dan horen wij uiteraard heel graag van hen! Alle kleine beetjes helpen!” Op dit moment heeft jongerenzwollezuid nog plaats voor deelnemers vanaf tien jaar voor de activiteit op de dinsdagavond. De trainingen worden gegeven in de gymzaal van wijkcentrum de Pol tussen 17.30 en 19.30 uur. Bij de intake wordt vervolgens afgesproken hoe lang het kind traint en in welke groep hij of zij komt. Voor meer informatie kunt u kijken op de site van de groep www.jongerenzwollezuid.tk of een mailtje sturen naar jongerenzwollezuid@ hotmail.com.

Wijkkrant

PAGINA 4

|

november 2010


schilderwerk binnen en buiten beglazing houtrot herstel behangwerk wandafwerking Sichtermanmarke 48 8016 MN Zwolle Tel. 038-4602892 / 06-51757159 www.suikerenprudon.nl

Sandbergmate 20 8014 MA Zwolle 038-4656230 06-40122684 [email protected]

Voor alles wat mannen dragen! OOK VOOR VRIJETIJDSKLEDING EN VERHUUR VAN SMOKINGS

Verkoop | Aankoop | Taxaties Speciale tarieven voor Zwolle Zuid!!

UW VBO Makelaar Contactpersoon: Jan Hilberink Tel. 06-425 863 22

16 november 19.45 - 22.00 uur WijZlocatie de Riethoek Kaarten van € 6,- aan de zaal te koop. U hoeft zich niet op te geven.

Voor meer informatie en aanmelden kunt u contact opnemen met WijZ: 038 -8515700

Yoga in Zwolle-Zuid Een half uur voor en na de voorstelling is de bar geopend.

daagt uit

www.wijz.nu

Het Kultureel Senioren Kafe heeft een eigen bestuur die met elkaar het Ksk-programma vult. Het bestuur is op zoek naar nieuwe bestuursleden die de huidige groep ondersteunt. Het bestuur wil u graag op 16 november informeren over deze leuke culturele vrijwilligersbaan!

Cinema Werkeren ‘Marie & Bruce

Sportmix bij WijZ

Deze film verteld het verhaal over het leven van het neurotische koppel Marie en Bruce. Marie besluit om Bruce te verlaten maar eer het zover is… Marie Een koppel wat duidelijk niet zonder en niet met elkaar kan. Een comedy die u niet mag missen!

Op dinsdagochtend kunt u deelnemen aan Sportmix. Dit is een gevarieerd programma, waarbij er gedurende een uur verschillende sporten worden beoefend. Balspelen, badminton, pilates (grondoefeningen), circuit, tennis, lijnbal, aerobic: een echte sportmix.

Locatie: WijZ locatie Werkeren,Werkerlaan 154 Stadshagen Kosten: Strippenkaart voor alle 3 WijZlocaties kost € 15,- voor 6 films Los cinemakaartje : € 3, Cinemabezoek is inclusief Koffie/thee Datum: vrijdag 19 november 14.30 uur

KSK Orgel en Joy Compagny Reisverhalen van Jac. Versteeg. Jacques heeft samen met zijn gezin een tocht gemaakt van een half jaar over Belgische rivieren en Franse kanalen met als einddoel Parijs. Hij vertelt prachtige verhalen en schetst zijn belevenissen.

De lessen beginnen om 10.00 uur. Kosten: € 41,10 voor 15 lessen van 1 uur. Voor meer informatie en aanmelden kunt u contact opnemen met WijZ: 038 -8515700.

Country-Line in Zwolle Zuid Onze country-linegroep is op zoek naar nieuwe leden. Zij dansen op dinsdag van twee uur tot drie uur in de BDG-sporthal. Na de sport is het tijd voor een lekker kopje koffie. Lijkt het u leuk om gezellig mee te dansen, dan kunt u altijd eerst een proefles bij ons komen volgen, u danst op uw eigen niveau.

Bij yoga kunt u door middel van eenvoudige oefeningen/houdingen, leren ontspannen, je grenzen ontdekken en je eigen kracht voelen. Aan de ademhaling wordt eveneens veel aandacht besteed. In deze tijd van haast en gejaagdheid is yoga een moment voor jezelf waarin de balans tussen spanning en ontspanning weer hersteld kan worden. Tijd: elke maandagmiddag van 15.40 - 16.40 uur Voor meer informatie en aanmelden kunt u contact opnemen met WijZ: 038 -8515700.

Schelle 60+: OV Chipkaart en stamppottenbuffet Elke tweede donderdag van de maand komen senioren bij elkaar op de Schelle 60+ groep in de Schellerhoeve. Bij iedere samenkomst staat er een thema centraal bij Trefpunt De Schelle. Senioren die meer willen weten over de OV-chipkaart moeten donderdag 11 november zeker even aanschuiven in wijkboerderij Schellerhoeve.

Meesterkok Enzinga maakt dan de lekkerste stamppotten, speciaal voor u. Ook worden er dan kerststukjes gemaakt. Hiervoor moet wel een bord of schaal meegebracht worden. Het aanmelden voor het buffet kost u vijf euro, de kerststukjesochtend kost twee euro.

Dan wordt er door twee ambassadeurs onder meer verteld over het einde van de strippenkaart. Als u aanwezig bent, wordt er verteld over de veranderingen, de komst van de OV-chipkaart en over het aanschaffen van deze kaart.

Dit alles onder het genot van de overheerlijke koffie. Daarnaast zijn er uiteraard de bekende spelletjes in alle vormen. U bent van harte welkom tussen 10.00-12.00 uur. De kosten bedragen € 2,- inclusief koffie. U ontmoet mensen uit de buurt, beleeft een gezellige morgen met veel ontspanning en allerlei spellen.

Donderdag 9 december staat het traditionele stamppottenbuffet weer op de agenda.

Heeft u vervoerproblemen, bel dan met De Riethoek, tel. 851 5780 voor hulp.

november 2010

Wijkkrant

|


De weg door Ittersum door oud-Zwollenaar F. Kragt Hzn. Het vernieuwde winkelcentrum van ZwolleZuid is dit jaar opgeleverd en de wijkenvereniging van Zwolle-Zuid bestaat vijftig jaar. Het jaar 2010 kent enkele bijzondere mijlpalen. Daarom kijken we via deze serie terug op de bijzondere geschiedenis van ons stadsdeel. In dit nummer deel 8: Dokters.

Dokters Een andere goede klant van de tol was de dokter, de oudste dokter Lindeboom, want er waren twee van die naam. Ook reed er af en toe dokter Schaapman met zijn rijtuig, maar aangezien er in Ittersum weinig R. K. bewoners waren, had dokter Schaapman er minder patiënten, hoewel er ook wel protestanten zijn hulp inriepen. Af en toe zag men ook wel dokter Treslong, die aan wandelen de voorkeur gaf. Maar de dokter van de buurt tot Windesheim toe was toch “den olden Piet” Lindeboom. Hij passeerde dan in zijn tentwagen, ook een Utrechtse wagen genoemd, bijna dagelijks de tol. En het tolgeld werd uitgegeven ten gerieve van de patiënten en was dus voor hun rekening. En wanneer er nu meer patiënten werden bezocht dan kregen ze toch allemaal de tolkosten te betalen, dat was toch billijk! De buurt had vertrouwen in hem al kon hij weleens ruw uitvallen. Zijn jonge neef zag je niet veel in Ittersum. Op zichzelf wel een beetje vreemd, want men zei van hem dat hij in zijn hart een boer was. Hij hield verweijers, dat zijn koeien die geen melk geven en flink gevoerd worden om hun leven bij de slager te eindigen. Toen Lindeboom jr. dan ook een jubileum vierde wisten zijn Zwolse

vrienden, en dat waren er vele, geen beter cadeau voor hem dan een schilderij van de toenmaals zeer bekende kunstschilder de Haas, bekend om zijn landschappen met vee. Er ging vroeger een aardig tolverhaal in de buurt van Zwolle rond. Een voddenkoopman naderde op een avond de tol. Hij had een laag karretje, een zogenaamde korwagen, bespannen met een span honden. Zo, n wagen maakt niet veel geraas, maar de tolbaas had het toch gehoord. Als de wind was de voddenman van zijn kar gesprongen, draaide de kar en ging onder de tolboom terug, alsof hij van de andere kant kwam. Uiteraard was ook voor een hondenkar tol verschuldigd. De tolbaas kwam uit zijn huis en zag de koopman met zijn kar. Wat kost het tolgeld vroeg de koopman? De tolbaas noemde het bedrag. De koopman zei dat is me teveel, dat verdien ik vanavond niet meer. Weet je wat, ik ga terug. En de kar met de honden werden weer omgedraaid en de koopman kroop weer in zijn kar. Goeien avond dan, vort jongens naor huus. Toen de tollen werden opgeheven brak men de hekwerken en bomen weg en de huizen werden

verkocht. De Ittersumse tol werd gekocht door G. W. Spijkerman, die we op onze wandeling langs de weg als palfrenier van Zandhove nog wel een weer zullen tegenkomen. We zijn dan de tol gepasseerd en gaan zuidwaarts. Daar stond vroeger een oud boerenhuis van de familie van Keulen. Er was een boomgaard bij die omlaag liep naar “Cnopius Kolk”. Vervolgens komen wij bij het tweede buitengoed langs de weg naar Ittersum. En wel het buitengoed “Ittersum” waaraan waarschijnlijk de oude buurtschap haar naam ontleent. Toch werd de naam van de buitenplaats in ’t eind van de vorige eeuw zelden gehoord. In de volksmond was het steeds het “Bosch en Cnopius”genoemd naar de vorige bewoner. Een bepaalde buitenplaats zoals men zich die voorstelt was het eigenlijk niet. Daar hoort een tuin met bloemen bij. Bij Berkenhove was dat wel het geval, maar een tuinbaas met kassen en personeel was er niet bij. Vandaar dat men dat men zeker van “het bos” sprak, want dat was heel wat groter dan Berkenhove en het geboomte veel zwaarder, wat ook wijst op hogere ouderdom. Het huis, een laag vrij hoog gebouw, wit gepleisterd en een zeer ruim grasveld er voor, maakte een heel mooie indruk. De eigenlijke deur was aan de noordzijde, aan de westzijde, de “straatkant”was in het midden een brede stoep, die gaf toegang tot de deuren van

PAGINA 5

KIJK OP!

glas, waarachter w ww ww w.w .wvvzzw woolllleezzuuid zich een ruime id.n .nll vestibule bevond, eigenlijk meer een grote kamer. Zuidelijk daarvan was het bewoonde gedeelte en aan de noordoosthoek, bij de genoemde zijdeur, was de keuken, waar ook de oprijlaan heen leidde. Achter het huis in de noordoosthoek van het bos was een boerderij en de bewoner ervan had de zorg voor een moestuin en voor het in orde houden van de wandelpaden in het bos. Tot ongeveer 1890 behoorden bij het bezit nog twee kapitale boerderijen, die omstreeks dat jaar door koop werden overgedragen aan het aangrenzende Zandhove. Verder behoorde bij het goed nog het stalgebouw met woning aan de over of westzijde van de straatweg, naast de tol en tegenover het oude huis van, van Keulen. En dan komen we weer bij “Cnopius kolk”. Er behoorde namelijk bij het complex een waterpartij, bestaande uit twee delen. Voor het huis lag aan de wegkant een brede vijver, die verbinding had met een grotere kolk, die niet het karakter had van een vijver, maar veel overeenkomsten had met de kolken langs de Ijsseldijk. Over de verbinding lag een stenen, witgepleisterde duikerbrug, de toegang tot het buitengoed.

voor mee r info

Wijkkrant

PAGINA 6

|

november 2010


IJSSELGROEN tuinontwerp en tuinaanleg

Telfordstraat 30a - 8013 RM Zwolle - Tel.: (038) 466 91 51

De Vijf Tibetanen Zwolle

• Yogalessen

Inge Glimmerveen Maatschappelijk Werkende Yogadocente

• Yogalessen bij kanker • Begeleiding/Verzorging op maat via persoonsgebonden budget

De Vijf Tibetanen Tel: 038-4660394 / 06-22738959 • www.devijftibetanen.nl

Winkelcentrum Zwolle-Zuid

Sellekamp 4 Tel. 038-4658288 Donderdag koopavond tot 21.00 uur

lessen in: -

BDG hal Zwolle zuid studio M. v. van Coehoornsingel 5 DIFF Dancemasters, Middelweg

di. t/m do. 9.00-12.30 u. 13.30-18.00 u.

Honden Trimsalon ‘Lysette’ DIBEVO gediplomeerd

Vachtverzorging voor ras- en bastaard hond. Kerkslagen 22 8144 RD Lierderholthuis Gem. Heino tel. 0572-394840 EVENTUEEL HALEN EN BRENGEN.

Herken je dit???

vrijdag

8.30-12.30 u. 13.30-18.00 u.

zaterdag

8.00-14.00 u.

Geknipt voor haar en hem!

Vergoeding door zorgverzekeraar

Depressieve gevoelens, niet lekker in je vel zitten, chronische klachten (PDS, hoofdpijn, rugklachten), angst, hooggevoelig, slaapproblemen of ...... Lees meer op de website: www.regainzwolle.nl

Werkvormen: o.a. hypnotherapie (ook PDS darmprogramma), regressie, ademtherapie, innerlijk kindwerk, lichaamswerk, traumaverwerking (EMDR) en mindfulness (MBCT). Bel REGAIN (Bianca Jonkers) voor meer informatie of een afspraak 038 - 465 82 60 geregistreerd therapeut; lid VBAG en RBNG

AUTOBEDRIJF

Hoveniersbedrijf Vechtstraat 68 8021 AZ Zwolle Telefoon 038-4535301

Rietveld

DINGERINK

IJsselcentraleweg 1, Zwolle telefoon 038-4650944

Voor een goede occasion kunt u bij ons terecht!

Uw tuin tot in de puntjes verzorgd!

Kwaliteit voor binnen Sigma S2U Nova watergedragen lakken zijn verkrijgbaar in diverse glansgraden van mat tot hoogglans. Ze bieden een harde, kras- en slijtvaste toplaag en dankzij de nieuwe LTA-technologie zijn de lakken uitstekend bestand tegen vette vingerafdrukken, vuil en schoonmaakmiddelen.

Hoveniersbedrijf Rietveld Goudplevierstraat 187 8043 JK Zwolle Tel. 06-51472807 [email protected] www.hoveniersbedrijfrietveld.nl

BOVAG garantie van 3 t/m 9 maanden. Grote beurt en APK. Vorige eigenaar bekend en gegarandeerde kilometerstand.

Tevens repareren en keuren wij alle merken auto’s ook MPV’s, bestelwagens, campers en V8 motoren. Kom tanken bij hét tankstation van Zwolle-Zuid: TEXACO

Texaco Dingerink

Wijkkrant

november 2010

|

PAGINA 7


Straat in beeld

KIJK OP!

Backermarke, Oldenelerbroek


meer info

Een Marke is volgens Wikipedia omstreeks de dertiende eeuw ontstaan en is een middeleeuws collectief van grotere boeren die gezamenlijk het beheer en gebruik van hun gemeenschappelijke gronden reguleerden. Behalve een woonwagenkamp staat er op de hoek met de Commissarislaan een pand met een bijzondere houten architectuur, met daarin onder meer buitenschoolse opvang Allio en een multifunctioneel centrum met een woongemeenschap en een gezamelijke tuin.

De passie van Anita Stoker Anita Stoker is een creatieve vrouw die haar passie, kaarten maken, graag met anderen deelt. De inwoonster van Zuid begon zo’n twintig jaar geleden met zand “beschilderde” kaarten te maken. Nadat ze deze techniek goed onder de knie had ging Anita ook andere materialen en technieken gebruiken om haar kaarten een professionelere uitstraling te geven. Deze technieken, 3D en scrap kaarten, gaven weer een hele andere dimensie aan het kaartenmaken. Daarnaast ging Anita zich bekwamen in het maken van diverse cadeauverpakkingen. Ze kwam op dit idee toen één van haar dochters op school trakteerde voor haar verjaardag. Deze dochter wilde eens iets anders en Anita besloot er een leuke verpakking omheen te maken. Het sloeg erg goed aan bij de leerlingen en hun ouders en zo kwam er vraag naar deze leuke verpakkingen. Ook de dochters van Anita zijn het creatieve pad ingeslagen, maar de meiden zijn [nog] niet in de voetsporen van hun moeder getreden. Zij tekenen en borduren veel en mooi. Kaarten voor iedere gelegenheid zijn er te vinden bij Anita. Deze zijn voorzien van allerlei materialen en bijzondere technieken. Momenteel is er veel vraag naar condoleancekaarten, omdat

In de winkels van Stichting Kringloop kan de Sint ook dit jaar weer terecht voor speelgoed, boeken, kleding, C.D.'s, grappige hebbedingetjes, decoratie en meubeltjes. Cadeautjes voor groot en klein en voor mooie prijzen. En als hij niet weet wat hij moet kiezen: er zijn zelfs waardebonnen te koop van 5 of 10 Euro!

mensen graag iets persoonlijks willen. Zij maakt voor u wat u wilt. Momenteel is zij druk bezig met het maken van kaarten en sfeerlichtjes voor de kerst. Omdat Anita haar passie graag met andere deelt geeft zij een workshop in het maken van kaar-

Hobbybeurs 2010 Ook dit jaar organiseert De Familievereniging van de IJsselbolder de jaarlijkse hobbybeurs. Deze word gehouden op zaterdag 13 november van 10.00 t/m 13.00 uur. De toegang is gratis. Het is een beurs waar zelfgemaakte artikelen worden verkocht. Die gemaakt zijn door allerlei hobby mensen uit de omgeving van Zwolle

Sint en Kerst bij Stichting Kringloop

Onder anderen : - Keramiek - 3-D kaarten - Kaarten met stofjes, theezakjes - Iris vouwen - Vlinders,bloemen met een stok op steen(zink en koper) - Poppen van lood. - Kinderlampjes en nog veel meer. Adres: Commissarislaan 35 Zwolle (sportzaal) Voor informatie: tel. 06 50 68 64 01

ten, cadeauverpakkingen, scrap werk, kraam cadeautjes en nog veel meer. Aanmelden bij Anita Stoker is wel nodig. Telefoonnummer: 06-308 63 495 E-mail adres: [email protected] Website: www.hobbymolen.nl

Kom net als Sinterklaas eens snuffelen in de winkel aan de Nieuwe Deventerweg. Het assortiment wisselt voortdurend, dus steeds weer verrassend en altijd betaalbaar! Ook voor uw Sint-aankopen, gewoon bij de Kringloop binnenlopen! Ook dit jaar heeft de Kringloopwinkel weer een verrassend assortiment kerstartikelen verzameld! De verkoop begint op donderdag 9 december om 18.00 uur in de winkel aan de Nieuwe Deventerweg. Van 18.00 tot 21.00 uur wordt hier de inmiddels bekende kerstmarkt georganiseerd. Van kunstboom tot decoratie.... Voor ieder wat wils zolang de voorraad strekt. Wilt U de eerste keus uit het kerstaanbod? Kom dan naar deze markt! De entree is natuurlijk gratis en de bezoekers worden tijdens deze koopavond bovendien getrakteerd op een hapje en een drankje !!!

Geslaagd jubileumfeest Wat een gezelligheid en drukte in partycentrum De Bierton. Zaterdag 16 oktober jongstleden vond daar het vijftigjarig jubileumfeest plaats voor de (oud) vrijwilligers van de wijkenvereniging. Onder het genot van een hapje en een

drankje werden herinneringen opgehaald en ook de oude koeien kwamen weer uit de sloot. Hoogtepunt van de avond was de zingende voorzitter Peter van Heerde, die een aantal nummers ten beste gaf.

Commentaar

We houden de lijntjes kort

Mensen die in het winkelcentrum zijn en de politie nodig hebben kunnen ze niet bereiken. Dit tot grote ergernis van de mensen en de politieagenten zelf.

Alles, echt alles heb ik geprobeerd. Maar een reactie? Ho maar. Daarom is de tijd rijp om het totaal anders aan te pakken. Ik besluit richting de supermarkt te gaan op zoek naar twee geschikte blikken. In de bouwmarkt vind ik vervolgens een prachtig stuk touw van enkele meters lang. Dat moet toch voldoende zijn. Ik knoop het touw aan de twee blikken en fiets richting wijkcentrum De Pol. Eén van de blikken leg ik binnen neer en de ander buiten.

Daarom ligt er nu een blik bij De Pol. Wie weet is er via deze manier wat minder ruis op de lijn.

Waar gaat dit over, zult u denken? Het gaat over de bereikbaarheid van de politie in De Pol. Al bijna een jaar lang is de intercom defect, maar er wordt niets aan gedaan.

Jeroen Kuiper

Wijkkrant

PAGINA 8

Gratis bedel

|

veel te lekker gebakZwolle-Zuid Wijkenvereniging

piccolo

Gratis bedel

bij aankoop van een zilveren bedel armband

November 2010

veel te lekker veel te lekker gebak veel lekker veelte te lekker gebak gebak gebak

Al onze zilveren en gouden sieraden

20 tot 70% korting !!

ken je ons gebak al? altijd even vers en altijd voor een vaste lageal? prijs ken je ons gebak

je onsvers gebak al? altijd en altijd kenken jeeven ons gebak al? altijd even verslage en altijd voor een vaste prijs altijd even vers en altijd eengebak vaste lage kenvoor je ons al?prijs voor een vaste lage prijs altijd even vers en altijd HEMAHEMA Zwolle Zuid, Pijmanstraat Zwolle Zuid, Pijmanstraat4 4 voor een vaste lage prijs

HEMA Zwolle Zuid, Pijmanstraat 4

HEMA Zwolle Zuid, Pijmanstraat 4

id5_HEMA_2334095_002.indd 1

13-7-2010 9:41:01

HEMA Zwolle Zuid, Pijmanstraat 4 id5_HEMA_2334095_002.indd 1

een tom tom

13-7-2010 9:41:01

id5_HEMA_2334095_002.indd 1

13-7-2010 9:41:01

id5_HEMA_2334095_002.indd 1

13-7-2010 9:41:01

id5_HEMA_2334095_002.indd 1

13-7-2010 9:41:01

van € 239,95 p voor

op=o

Deze week

postkantoor postkantoor ZWOLLE ZUID ZWOLLE ZUID

20 Gerbera’s voor

www.lunajuwelier.nl

€ 4,95

Pijmanstraat 6 Pijmanstraat 6 8014 VB Zwolle, 8014 VB Zwolle, tel. 038-465 86 88 038-465 86 88 emailtel. [email protected] email [email protected]

Ook kunt u bij ons terecht voor Rouw/Trouwarrangementen.

€

van der capellenstr

St. Nicolaas aanbiedingen

www.gall.nl

Kom onze nieuwe tapas en olijven proeven. Heerlijk te combineren bij allerlei gerechten.

Op een 2e bakje salade naar keuze

Winkelcentrum Zwolle-Zuid (naast AH) Tel. 4604127

Zwolle Zuid

Het zomerassortiment ligt weer in de bar! Nu veel keuze uit exotische en mediterrane salades. Lekker voor op brood, bij het diner, op toast of bij de BBQ. Korting alleen geldig met deze bon. Fietsspeciaalzaak

van der Capellenstraat 147 8014 VW Zwolle Tel. 038 - 4662895 Fax 038 - 4654218

Op een 2e bakje salade naar keuze

Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2 • 8014 VW Zwolle (naast Fietsspeciaalzaak Tonny Grobbee) Tel.: (038) 465 85 59

NIEUW BIJ QINN

Het zomerassortiment ligt weer in de bar! Nu veel keuze uit exotische en mediterrane salades. Lekker voor op brood, bij het diner, op toast of bij de BBQ. Korting alleen geldig met deze bon.

Zwolle Zuid heeft vanaf nu een eigen makelaar

VOOR AMBACHTELIJKE SCHOENREPARATIE EN VLOTTE SERVICE!

Meesterschoenmaker Aanbevolen door: Van Bommel; Avang en Van Lier Winkelcentrum Zwolle-Zuid tel: 038 - 465 84 72 Van der Capellenstraat 240-C (t/o dierenspeciaalzaak)

Makelaars en Taxateurs

ALLEEN IN ZWOLLE-ZUID

tel. 038-4201046 - www.zuidzijde.com

Ook: - reparaties aan orthopedisch schoeisel - verhogingen op medische indicatie - paraplu's, babyslofjes, sleutelhangers, sleutels en naamplaatjes - portemonnees en broekriemen

Voldoende gratis parkeergelegenheid!

a l t ij d

w e l k o m

pagina 9


De smaakvolste cadeau's vindt u bij:

Bij inlevering van deze bon

€ 7,50 KORTING

Al onze horloge's

20 tot 70% korting !! www.lunajuwelier.nl

op een hannah gezichtsbehandeling!

Deze actie is geldig t/m 15 januari 2011 en niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen

€ 175,-

SkinBalanz Zorg Punt Zuid | Van der Heydenstraat 6 038 - 460 5641 | www.skinbalanz.nl

Van der Capellenstraat 51 - Zwolle Tel. 4658554 - www.deliweb.nl

m navigatie GO 750 live

Zippo aansteker +

-SinterKlaasactie-

Acupunctuurpraktijk Láo Gōng

benzine + vuursteentjes

raat 160 - 8014 VX Zwolle - 038-4608383

Nu voor

aanbiedingen

a l t ij d

|



Wijkkrant

November 2010

e 22.95

(naast de roltrap)

€12,50 Korting op de eerste acupunctuurbehandeling of op een Massage van 1uur Deze actie is geldig t/m 12 december 2010 reserveren telefonisch of via e-mail: Van der Heydenstraat 6-5a – Zwolle www.tcm-laogong.nl - tel. 0610688489

V.d. Capellenstraat 158 Zwolle-Zuid

Van der Capellenstraat 105A - Winkelcentrum Zwolle-Zuid - Tel. 4601742

van der Capellenstraat 49

Choice biedt: • Bonbons • IJs, vers bereid! • Koffie en thee • Diverse cadeau artikelen • Chocolade geschenken, door u zelf te ontwerpen

8014 VV Zwolle 0384606990

www.choicezwolle.nl

ER IS ALTIJD WEL IETS TE VIEREN ZWOLLE: Gasthuisplein 11a (centrum)

Van der Capellenstraat NU 95A

038-4228466

Van der Capellenstraat 162 (zuid) 038-4600038

NAAST DE BIBLIOTHEEK

Wade 3 (Stadshagen) 038-4601910 KAMPEN: Oudestraat 1 038-3327342 Dagelijks vers.bezorgservice en maandagmorgen open.

w M e M MMMMM lM M M M M M MM MM M MMM MM kM M MMMMMM M M MMM MM MM MM o M MM MM MM MMM MM MMMMMM m MM M MMM MM MM MM MM MM M MMM MM MM

8014 VZ Zwolle - Tel. 4661133

Meat & Meals.

MMMMMM Een nieuw begrip als het gaat MMMMMM MMMMMM om lekker eten. Meat Vlees, maaltijden & Meals. MMMMMM Een nieuw begrip en delicatessen zoals wij denken MalsMhet M gaat MMM om lekker eten. Vlees, maaltijden M M M MMM dat ze horen te zijn: Meatdelicatessen & Meals. M M M M M M en M Mwij Mdenken MMM zoals Een nieuw begrip als het gaat dagvers, eerlijk, een tikkeltje M MMMM M dat T/M T ze horen temaaltijden zijn: om lekker eten. Vlees, AA M M M M en M Mvoor en delicatessen zoals wij denken dagvers, een tikkeltje C U P M speciaal elke eerlijk, dag! M M M M M M dat ze horen te zijn: F! speciaal en voor elke dag! M M M M M M dagvers, eerlijk, een tikkeltje speciaal en voor elke dag! MMMMMM www.lijfstijlondermode.nl MMMMMM Meat & Meals.

Een nieuw begrip als het gaat

om lekker eten. Vlees, maaltijden en delicatessen zoals wij denken dat ze horen te zijn:

dagvers, eerlijk, een tikkeltje speciaal en voor elke dag!

E! I T C E L L O C E W U E NI

WINKEL: Pijmanstraat 21 8014 VB Zwolle (Winkelcentrum Zwolle-Zuid) www.meatenmeals.nl [email protected]

Meat & Meals.

Een nieuw begrip als het gaat

om lekker eten. Vlees, maaltijden

Iets te vieren? Thuis of op het werk. Of zomaar trek in iets lekkers. Ons banket smaakt altijd goed! met vriendelijke groet,

en delicatessen zoals wij denken dat ze horen te zijn:

dagvers, eerlijk, een tikkeltje speciaal en voor elke dag!

WINKEL: Pijmanstraat 21 8014 VB Zwolle (Winkelcentrum Zwolle-Zuid) www.meatenmeals.nl [email protected]

Winkelcentrum Zwolle-Zuid

WINKEL: Pijmanstraat 21 8014 VB21 Zwolle (Winkelcentrum Zwolle-Zuid) WINKEL: Pijmanstraat 21 8014 VB Zwolle (Winkelcentrum Zwolle-Zuid) WINKEL: Pijmanstraat 8014 VB Zwolle (Winkelcentrum Zwolle-Zuid) www.meatenmeals.nl [email protected] www.meatenmeals.nl [email protected] www.meatenmeals.nl [email protected] Van

de Capellenstraat 240d

Willem Elderkamp p.s.: … en natuurlijk hebben wij ook een uitgebreid assortiment luxe broden. KWALITEIT

EN

GOEDE

SMAAK

AA-LANDEN (038) 4539476 • ZWOLLE-ZUID (038) 4659723

Wijkkrant

PAGINA 10

|

november 2010


Aannemersbedrijf

RefleX-Zwolle Praktijk voor: • Stoelmassage • Voetreflexologie • Hot-Stone Massage • Spatadertherapie • Dorn therapie • Volatile- en Huidverzorging

EVERTSEN

nieuwbouw | verbouw | onderhoud Bel ons voor een vrijblijvende prijsopgave! Amperestraat 6 Zwolle | Tel. 038-452 84 44 E-mail [email protected]

Zwolle

Celien van Dalen www.reflex-zwolle.nl [email protected]

“Natuurlijk” helpen uw balans te houden of te vinden

06-53945165

Massage Praktijk Kievit

Schadenet Rothuijsen

H.Sijbolts

Van Hallware 110 - 8014 RT Zwolle 038-4652288 / 06-43842406 Behandeling op afspraak Bel gerust, u bent van harte welkom.

Autoschade Rothuijsen BV Simon Stevinweg 1-3, 8013 NA Zwolle Telefoon 038 - 465 31 53 Telefax 038 - 465 31 40

Een massage brengt u lichamelijk en geestelijk in een heerlijke ontspanning. U heeft keuze uit verschillende soorten massages.

www.massagepraktijkkievit.COM

VIOOLLES

OOK VOOR UW GORDIJNEN EN LAMINAAT Tot ziens bij:

• voor jong en oud • door ervaren docente (ingeschreven in Toonkunstenaarsregister)

vrijblijvend advies kost u niets

• in Zwolle-Zuid

Hans Roelofs

Vrijbl. info.: Marion Rodijk, Dreessingel 26, 4660353

%

Th. à Kempisstraat 59, Zwolle. Tel. 038 - 4533157

Jeroen Hol,

acupuncturist Ruime keuze geboorte- en trouwkaarten Simon Stevinweg 12, Zwolle (Zuid) Tel. 038 - 465 72 22 • [email protected] www.coenradi.nl

voor ‘n deksels goede kwaliteit Assendorperstraat 55, 8012 DG Zwolle. Tel. 038-4220780

Gecertificeerd Gilde schoenmaker

Lid NVA, behandeling na afspraak Tel. 038 4659266

(voorheen S.K.N.S)

NEDERLANDSE VERENIGING VOOR ACUPUNCTUUR

Voor degelijke schoenreparatie, ook reparatie aan orthopedisch schoeisel en correcties aan confectie schoeisel

Assendorperstraat 100 8012 CC Zwolle 038-4216928

Tevens SLEUTELSERVICE en NAAMPLATEN GRAVEREN

(tegenover de DA drogist)

Zwembad de Watermulder Hattem

EEN EIGEN PAARD OF PONY HELEMAAL VOOR JEZELF? E 170,- PER MND. INCL. STAL + VOER, DAT KAN BIJ ONS!

JE KUNT OOK MET Z’N TWEEËN EEN PAARD HUREN.

KOM EENS LANGS!

BREDEWOLD PAARDENLEASING EN STALVERHUUR E 160,- per mnd.

HOLLEWANDSWEG 28 - 8015 PD ZWOLLE-ZUID - TEL 0529-497463

Hebt u al een serviceabonnement op uw CV-ketel? Vraag vrijblijvend om een informatiefolder. di. avond en do. avond Annelies Schoon gediplomeerd yogadocent 038 - 421 13 70 [email protected]

Installatietechnieken Zwolle, tel. 038-4681800

Zwemles kinderen 5 jaar en ouder de groepen starten op 1 september, 1 december en 1 maart Zwemles Zwemles kinderen

Maandag

Dinsdag

Donderdag

Vrijdag

15:45 - 16:10

15:45 - 16:10

Woensdag

15:45 - 16:10

15:45 - 16:10

16:15 - 16:40

16:15 - 16:40

16:15 - 16:40

16:15 - 16:40

16:45 - 17:15

16:45 - 17:15

16:45 - 17:15

1 x per week les

Zaterdag

16:45 - 17:15 14:15 - 15:05

B - Les C - Les

13:30 - 13:55

08:30 - 08:55

15:30 - 15:55

09:00 - 09:25

18:00 - 18:50

Volwassen les

09:45 - 10:30

Zwemles tarieven 2010 Zwemles kinderen

per maand

 30,00

Zwemles Volwassen

10 lessen

 38,00

Diploma zwemmen

Geen inschrijf kosten

 11,00

wijzigingen voorbehouden

Snaar en Toets

particuliere school voor pianoen gitaarles

Voor inlichtingen bel Tel.: 0384442280

Voor al uw creatieve bezigheden * grote sortering brei- en haakgarens * handwerkpakketten * handwerkstoffen * D.M.C. artikelen * quiltstoffen * kleinvak

Nu een nieuwe eigenaar: Jacqueline Gruntjes Mackayware 78 ● tel. 038-4657134 www.snaarentoets.nl

Langstraat 62, Wijhe • Tel. 0570-522108

Wijkkrant

november 2010

Van TRAVERS zijn in Zwolle-Zuid diverse onderdelen gevestigd, te weten: - Wijkcentrum De Pol - Stadsdeelkantoor Travers

465 92 22 465 92 22

- Wijkboerderij de Schellerhoeve 460 52 34 - Klantenservice Kinderopvang 421 45 21

Jongerenaccommodaties: - Jongerencentrum ReZet

465 99 11

- Vechtsport(jongeren)centrum, van de Heydenstraat 12, naast Rezet

465 99 11

|

ELKE EERSTE ZATERDAGAVOND VAN DE MAAND KROEGAVOND VAN 20.00 - 00.00 uur Biertje???

HYVES

Of toch maar niet? De komende maanden is er regelmatig een medewerker van Tactus Verslavingszorg aanwezig tijdens de openingstijden van Jongerencentrum ReZet. Wil je meer weten over het gebruik van alcohol en drugs, heb je vragen of wil je wel eens een goed gesprek voeren, kom dan vooral een kopje thee drinken!

Jongerencentrum ReZet is ook op Hyves te vinden!

Algemeen

Jongerencentrum ReZet Van der Heydenstraat 10, 8014 ZZ Zwolle

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Tienermiddag 14.00 17.00 Inloop Gesloten Inloop Jonggehandicapten Disco 19.00 19.00 20.00 22.00 00.00

Zondag

Inloop 14.00 17.00

Help C.B. Matenburcht met Wecycle Wecycle betrekt basisscholen bij inzameling kleine elektrische apparaten

Recyclen kleine elektrische apparaten goed voor het milieu Wecycle, het initiatief voor de inzameling en recycling van gebruikte elektr(on) ische apparaten en spaarlampen, lanceerde onlangs een nieuwe landelijke actiecampagne. Deze is gericht op basisschoolkinderen en hun ouders. De campagne heeft als doel meer kleine apparaten in te zamelen. Deze verdwijnen vaak in de afvalbak. Gemiddeld 2 kg per persoon per jaar. Dit levert milieuschade op, terwijl de apparaten na recycling waardevolle grondstoffen leveren voor nieuwe producten. Basisscholen die kleine apparaten inzamelen, sparen voor leuke of nuttige artikelen voor hun school. Wecycle biedt de scholen lesmaterialen, inzamelmiddelen en een speciale ophaalservice. “Gooi nooit weg, maar lever in” is de centrale boodschap, die kinderen en hun ouders ervan bewust moet maken dat het heel normaal én nuttig is ook kleine elektrische apparaten te recyclen. Er is een speciale site voor de basisscholen met alle informatie: www.wecycle.nl/scholen. Daarnaast kunnen kinderen, ieder op hun eigen niveau, op een leuke manier meer te weten komen over recycling, puzzels maken en games spelen op www.wecycle.nl/kids

C.B. Matenburcht zamelt ook elektrische apparaten in! Een oude walkman, een boormachine die het niet meer doet, een gesneuvelde föhn, een mixer die nooit meer gebruikt wordt. Deze kleine elektrische apparaten en gereedschappen horen niet in de vuilnisbak, want ze kunnen worden gerecycled. Elk klein afgedankt of kapot elektr(on) isch apparaat of (tuin)gereedschap levert onze school punten op. De gespaarde punten kunnen we inwisselen voor nieuwe schoolspullen, zoals kinderboeken, sporten spelmaterialen, pleinplakkers en apparatuur, zoals een digitaal schoolbord. Passen de apparaten in een boodschappentas? Breng ze dan naar onze school. De elektrische apparaten die niet in een tas passen of te gevaarlijk zijn, kunnen worden ingeleverd bij de milieustraat van de gemeente of bij de detailhandel waar u een zelfde nieuw apparaat koopt. U kunt de elektrische apparaten inleveren bij C.B. Matenburcht, Tichelmeesterlaan 49 in ZwolleZuid. De school heeft tijdens schooltijden een blauwe kliko bij de voordeur staan waar u uw kleine apparaten in kwijt kunt , ook oude batterijen en cartridges kunt u bij ons inleveren. Op www.wecycle.nl kunt u vinden om welke apparaten het gaat

Doomijn kinderdagverblijven Doomijn kdv Burg. Van Walsumlaan (038) 460 93 75 Doomijn kdv Provincieroute (038) 460 76 14 Doomijn kdv Staatssecretarislaan (038) 751 01 45 Doomijn peuterspeelzalen

Kinderopvang en Peuterspeelzalen www.doomijn.nl Doomijn is onderdeel van Travers

Doomijn psz Backermarke Doomijn psz Gelijkheid Doomijn psz Munterkamp Doomijn psz Tichelmeesterlaan Doomijn psz Schellerpark Doomijn psz Staatssecretarislaan

(038) 460 21 63 (038) 425 03 96 (038) 465 85 64 (038) 460 03 21 (038) 460 52 35 (038) 751 01 47

Doomijn buitenschoolse opvang Doomijn bso Munterkamp Doomijn bso Provincieroute Doomijn bso Schellerpark Doomijn bso Staatssecretarislaan Doomijn bso Tichelmeesterlaan Doomijn bso IJsselcentraleweg

Alle informatie over leuke activiteiten, openinsgtijden, foto’s, vind je hier!

http://rezet-zuid.hyves.nl

038-4659911 [email protected]

(038) 465 85 64 06 25 06 79 76 06 52 40 58 90 (038) 751 01 47 (038) 460 03 21 (038) 466 02 22

SLAM FM in de Bierton met Oud en Nieuw! Vet feestend het nieuwe jaar inluiden, dat kan! Voor alle jongeren van 14 jaar en ouder in Zwolle-Zuid wordt dit jaar een SLAM FM party georganiseerd. Locatie: de Bierton. Leeftijd: 14+ (legitimatie verplicht). Entree: € 5,- Kaarten in vvk via Jongerencentrum ReZet en Wijkcentrum de Pol. Deur open: 21.00 uur

Leesprogramma in bibliotheek Zwolle-Zuid Vanaf medio november kunnen kinderen weer meedoen aan het Leesprogramma. Het leesprogramma is bedoeld om kinderen op de basisschool tot lezen aan te zetten, door hen een kleine beloning te geven voor het lezen (en verwerken) van een aantal boeken. Het thema van het Leesprogramma voor 2010/2011 is Goed Fout ; akelig braaf en lekker stout. Vraag te zijner tijd bij de servicebalie in de bibliotheek om een deelnemerspas. In de periode van het leesprogramma lees je vier boeken over het thema. Voor ieder gelezen boek krijg je een sticker in je deelnemerspas. Als je pas vol is ontvang je een LekkerLezenBon ter waarde van € 4,00. Met deze bon kun je bij boekhandel Waanders of

boekhandel Westerhof een boek kopen met korting in de maanden februari tot en met april 2011. Het Leesprogramma heeft ieder jaar een ander thema. In 2009/2010 was het thema Dit ben ik/wie ben jij. Voor 2010 zal dat dus Goed Fout zijn. Dit kan gaan over ethische zaken binnen verschillende culturen, het nadenken over goed en fout, zwart en wit. Gewone slechteriken mogen ook. En vergeet Fout Goed (te braaf en te netjes zijn) niet. Leuke boeken over het thema zijn bijvoorbeeld 'De hele erge Ellie en nare Nellie' van Rindert Kromhout, 'Pluk redt de dieren' van Annie M.G. Schmidt, 'De smoezenkampioen' van Carry Slee en 'Dolfje weerwolfje' van Paul van Loon. Kijk voor meer informatie op de website www.bibliotheekzwolle.nl.

Kinderboekenweek in bibliotheek Zwolle-Zuid Het was woensdag 6 oktober een gezellige boel in de Bibliotheek in Zwolle Zuid. Het was de eerste dag van de kinderboekenweek 2010, dat als thema Beeldtaal had. Ter ere van dit thema hadden de studenten van klas 1 E van Sociaal Cultureel Werk (SCW) van het Deltion College een uitgebreid programma samengesteld. Ze waren er vanaf het begin van het schoolseizoen mee bezig geweest. Voor de ingang van de bibliotheek stond een knalgeel konijn de kinderen naar binnen te ‘lokken’, alwaar ze een diverse dingen konden beleven en doen: van ballondieren tot aan boekenlegger knutselen. En van geschminckt worden als lieveheersbeestje tot aan een speurtocht maken of memory doen. Ook werd er voorgelezen en was er een quiz. Ook konden de kinderen een deel van een rups maken of een fantasiedier tekenen. Het was een actief begin van de kinderboekenweek.

Hallo meiden!

Onze locaties in Zwolle Zuid

Kinderen groeien bij Doomijn

PAGINA 11


Lijkt jou het leuk om na school tijd leuke dingen te gaan doen met leeftijdsgenoten? Heb jij zin om lekker te kletsen, knutselen, beautydingen of spelletjes te doen? Dan is de meidenclub wat voor jou! Tijd: Maandag 15:15-16:30 uur Waar: De wingerd Kosten: 1,50 per keer

Agenda: 8-11-10 Maak je eigen fruitcocktail 15-11-10 Beauty middag (Maak elkaar op of laat je nagels lakken) 22-11-10 Fotoshoot (Poseer net als een echt model voor de camera!) 29-11-10 Foto lijstje maken 06-12-10 Sieraden maken (maak je eigen armband of ketting) 13-12-10 Film middag (Heb jij een leuke film? Neem die dan mee!)

De eerste meidenclub start op maandag 8 november om 15:15. Tot dan! Voor vragen of meer informatie kun je mailen naar [email protected] of [email protected] of bel: 038-4659222

Wijkkrant

PAGINA 12

|

't Zwolse woord

Wijkkrant Zwolle-Zuid promoot het Zwolse dialect

november 2010


De paden op, de lanen in…

KIJK OP!


meer info

Oplossing vorig nummer: In het vorige nummer van de wijkkrant kon er gepuzzeld worden naar de oplossing van de zin: Dät is gien soep um de busse te alen. Deze editie heeft Sonja Brunink uit de Van der Capellenstraat de cadeaubon van tien euro gewonnen! Van hart gefeliciteerd.

't Zwolse woord

Dät is gien soep um de busse te alen betekent het volgende. Het gezegde werd vaak gebruikt om aan te geven dat de soep zo heet was, dat je het niet snel kon opeten. Hierdoor kon je de bus dan missen.

De redactie wil graag dat u zelf ook meedenkt. Heeft u zinnen, rijmpjes of andere dingen in het Zwols die u graag met de inwoners van Zwolle-Zuid wilt delen? Stuur bijvoorbeeld een Haiko, Elfje of Limerick in het Zwols naar [email protected] voorzien van vertaling. En wie weet staat uw Zwolse tekst in het volgende nummer van de wijkkrant! Een limerick is een humoristisch versje van Engelse oorsprong van vijf regels. In de eerste regel een plaatsnaam, in de volgende regels wordt een situatie geschetst met in de laatste regel een humoristische conclusie. Een poging door Aalt Brinkhuis in het Zwols; Mien achternichte uut Laag-Keppel reed met aer SUV in een greppel de buurte is bli'j de straote is weer vri'j en zie ef een zandwinkeltien in Meppel.

Column

Straffen of belonen...

De herfst doet alweer zijn intrede. Bomen laten hun bladeren vallen, kastanjes en paddenstoelen versieren de buitenwereld. Een lekkere frisse herfstbries waait weer regelmatig. Heerlijk om er even op uit te trekken. Alleen, samen met familie of vrienden, of gezellig met uw huisdier. Wie houdt daar nu niet van? Natuurlijk wil iedereen fijn genieten. Daarvoor hebben we elkaar nodig. Om te voorkomen dat het genieten van de een overgaat in overlast voor de ander. Want zeg nou zelf: het voelt buiten al een stuk minder met bijvoorbeeld hondenpoep aan uw schoen. Verantwoordelijkheid, daar draait het om. De verantwoordelijkheid om als hondeneigenaar de spelregels na te leven. Uw hond loopt aangelijnd daar waar het hoort. U ruimt de hondenpoep van uw hond zelf op en uw hond komt niet in verboden gebieden zoals kinderspeelplaatsen. Maar ook bewoners zonder hond hebben hun verantwoordelijkheid. Vindt u die ene loslopende hond van twee straten verderop maar eng? Zeg het even tegen de eigenaar. Dan weet hij dat en kan hij rekening met u houden door zijn huisdier aan te lijnen. En vraag uw buurvrouw gewoon of zij de volgende keer wél de poep van haar hond op wil ruimen.

tien minuten loopafstand. Op andere plekken zijn verdeeld over de stad zo’n veertig hondenhaltes te vinden. U vind er gratis opruimzakjes en een afvalbak, zodat u gemakkelijker aan de opruimplicht voor hondeneigenaren kunt voldoen. Speciaal voor hondeneigenaren heeft de gemeente Zwolle een hondenkaart uitgegeven. In de hondenkaart vindt u naast praktische informatie, tips en spelregels onder andere ook een overzicht van alle hondenlosloopterreinen en hondenhaltes in Zwolle. U kunt de kaart gratis afhalen bij het Informatiecentrum van de gemeente Zwolle in het Stadskantoor (Lübeckplein 2), het Informatiecentrum Stadshagen (Werkerlaan 1A) en bij de wijkservicepunten. U kunt de kaart ook downloaden via www.zwolle.nl > wonen & leven > milieu en groen > hondenkaart.

Handhaving Op deze manier willen we Zwolle voor alle inwoners, met of zonder hond, samen prettig en leefbaar houden. Toezichthouders van de gemeente Zwolle controleren daarnaast regelmatig of hondenbezitters zich houden aan de spelregels. Zodra een toezichthouder constateert dat een hond losloopt op een plek waar dit niet mag, of als hondenpoep niet wordt opgeruimd op plekken waar dat moet, maakt de toezichthouder een proces-verbaal op en krijgt de hondenbezitter een boete.

Natuurlijk heeft ook de gemeente Zwolle haar verantwoordelijkheid. Die neemt de gemeente met het opstellen van spelregels en met toezien op en handhaving van die regels. Maar ook met tal van voorzieningen voor honden en hun baasjes.

Losloopterreinen, hondenhaltes en een hondenkaart Tegenwoordig ligt het met de opvoeding van honden anders dan vroeger, kijk alleen maar eens naar de ruime keuze aan begeleidingsmiddelen. Er zijn zoveel keuzes te maken en kiezen maakt het leven niet overzichtelijker, al helemaal niet als je beseft dat een fout besluit zorgt dat je inspanning om je hond op te voeden geen effect zal hebben en zelfs hondonvriendelijk kan zijn. Dat laatste klinkt misschien raar als we er vanuit gaan dat het moderne opvoeden juist gebaseerd is op een respectvolle omgang met de hond. Bijna iedereen geeft aan dat honden opvoeden zonder straf, een mooie gedachte is die ons allemaal aanspreekt en toch blijken we in de praktijk altijd terug te vallen op straf. Het gevolg? We vervallen in oude gewoonten en blijven straffen. Weet u hoe dit komt? Net als bij mensen, moet straf, ook bij honden ook aan een aantal voorwaarden voldoen wil het werken en juist daar gaat het mis en bovendien…. Straf geven is toch helemaal niet leuk! • Straf moet consequent gegeven worden, dus iedere keer dat de overtreding plaats vindt • Straf moet gegeven worden voordat de hond succes ervaren heeft met zijn gedrag • Straf moet doorkomen, dus als straf ervaren worden • Straf zet de relatie tussen baas en hond onder druk • Straf hangt daarnaast af van je eigen stemming en straf lucht vaak op...

•A ls je opvoedt met straf moet je altijd blijven dreigen met straf! Want: Zouden we zonder flitspalen niet toch weer te hard rijden? Zou uw hond, als hij de slipketting gewend is, zonder slipketting niet meer trekken? Echt niet! • Daarnaast is straf ook aandacht, weliswaar negatieve aandacht, maar toch aandacht! Het is zo dat bijna alle probleemgedrag ontstaat doordat het aandacht oplevert. Net als bij mensen is aandacht ook voor onze honden heel erg belangrijk Wilt u, nu u dit weet, uw hond toch blijven straffen? Is het niet zo, dat u dit zijn hele leven al doet en er in zijn gedrag nauwelijks iets veranderd is? Wij hebben er, jaren geleden al, voor gekozen om positief met honden te trainen. Soft? Nee hoor, want opvoeden zonder straf betekent niet dat ongewenst gedrag geen consequenties heeft voor de hond. Maar gewenst gedrag belonen in plaats van ongewenst gedrag voortdurend straffen heeft ons laten zien dat een hond gretiger wil leren voor zijn eigenaar en beiden kunnen hier veel plezier aan beleven, wat de relatie tussen eigenaar en hond zeker ten goede komt. Nieuwsgierig geworden? U bent van harte welkom om eens langs te komen om het met eigen ogen te kunnen zien.

Hondenschool Zwolle Anita Hesselink

De gemeente Zwolle kent verschillende hondenlosloopterreinen waar u uw hond niet hoeft aan te lijnen en waar u de grote boodschap van uw trouwe viervoeter niet hoeft op te ruimen. Daar kan uw hond lekker ravotten! De losloopterreinen zijn in elke wijk te vinden op zo’n maximaal

Interactief De herfst heeft in al zijn hevigheid zijn intrede in het land gedaan en de bomen in de straten van Zwolle zuid zijn prachtig gekleurd en worden langzaam kaal. Tijd om te genieten en de natuur in te gaan.

www.nlijsseldelta.nl: een leuke site met veel informatie en projecten in het nationaal landschap ijsseldelta

www.knnv.nl bekend als vereniging voor veldbiologie met als motto: "je geniet meer van de natuur als je er

meer van weet." Het is een actieve vereniging die veel boeken uitgeeft en die natuurkennis, natuurstudie en natuurbeleving hoog in het vaandel heeft staan.

www.ivn-wijhe-olst.nl als je zin hebt om te helpen wilgen te knotten

www.mijntuinparadijs.nl: een site met handige tips om een dier vriendelijke tuin te creëren, én een vragenlijst om te kijken of je tuin al aan de 'eisen' van een tuinparadijs voldoet.

Wijkkrant

november 2010

|

PAGINA 13


Voor vragen en insturen van stukjes, foto’s of reacties op de pagina mail naar [email protected]

KIJK OP!


meer info

Jeugdschaken in Zwolle Zuid Je hebt vast wel een idee wat schaken is, en er zijn er vast een aantal van jullie die het al een beetje kunnen spelen. Misschien speel je het zelf thuis tegen een broertje of zusje, of op een computer. Misschien wordt er bij jou op school schaakles gegeven, of doet er zelfs een team mee aan het schoolschaaktoernooi? Maar als je nu denkt: Schaken is niets voor mij, schaken is alleen maar saai. Nou dan heb je het mooi mis. Schaken is ontzettend leuk en uitdagend. Juist voor jonge kinderen. Iedereen kan het leren. Spannend om te kijken wie er het sterkst is op het bord. Wie van tweeën heeft het beste nagedacht en wint. Of heeft de ander nog een verrassende truc achter de hand?

Nog even en Sinterklaas komt weer in ons land. De kleintjes onder ons zullen weer spannend uitkijken naar dit feest. Ga eens met je broertje of zusje samen kijken op de site van Sinterklaas en zie wat een leuke dingen je samen kunt doen.

Bij onze schaakvereniging, Zwolle Zuid Schaakt, hebben wij een levendige jeugdafdeling met zo`n 10 kinderen tussen de 7 en 15 jaar. Wij spelen iedere donderdagavond in het wijkcentrum van Gerenlanden. Het eerste half uur wordt er schaakles gegegeven. Wij gebruiken het lesmateriaal van de Nederlandse schaakbond. Zo leer je heel snel allemaal nieuwe dingen over aanvallen, verdedigen, materiaal winnen, combinaties en andere slimme trucs. Aan het einde van het seizoen kan je dan een examen doen voor een diploma. In het tweede half uur wordt er een ronde in de onderlinge competitie gespeeld. Zo weten we aan het einde van het seizoen wie er dit jaar de sterkste jeugdschaker van Zwolle Zuid is. Heb je belangstelling kom dan snel eens een keertje kijken. Elke donderdag van 19.00 tot 20.00 uur in wijkcentrum Gerenlanden Mulertkamp 75. Voor meer informatie over jeugdschaken bel je met: Oscar Bouter, tel: 038-460 2314, www.zwollezuidschaakt.nl.

Enkele weetjes van de site zijn: - Wist je dat in Belgie Sinterklaas niet op 5 maar op 6 december komt? - Wist je dat het eerste boekje over Sinterklaas in 1850 werd geschreven? - Wist je dat dit boekje Sint Nicolaas en zijn knecht en geschreven is door Jan Schenkman? - Wist je dat deze Jan ook het liedje Zie ginds komt de Stoomboot heeft bedacht? - Wist je dat Sinterklaas vroeger geld in de schoentjes van arme kinderen deed? - Wist je dat hij later cadeautjes in de schoenen van alle kinderen is gaan doen? - Wist je dat Sinterklaas eerst maar één Zwarte Piet als hulpje had en dat er later steeds meer Zwarte Pieten bij kwamen?

Al deze weetjes kun je vinden op nl.wikipedia.org/wiki/Sinterklaas

Recensie: “Het grote kleuren tekenboek van Guido” Auteur: Guido van Genechten Clavis Uitgeverij ISBN 978 90 448 1291 6 Guido van Genechten is o.a. bekend van Rikki het konijn, Ijsje de kleine Ijsbeer, De wiebelbillenboogie en Klein Wit Visje. Boeken die stuk voor stuk garant staan voor vrolijk voorleesplezier en kleurige tekeningen. Met “Het grote Kleur- en Tekenboek van Guido” lijkt deze auteur kinderen en volwassenen te willen inspireren om zelf de eigen tekenkwaliteiten eens te gaan ontdekken. Het dikke boek – waarvan de pagina’s niet genummerd zijn en dat is ook niet nodig- begint met een lijstje met wat je allemaal nodig hebt: “kleurpotloden, stiften, witte verf, veel zin, fantasie en natuurlijk het grote kleuren tekenboek van Guido( dat je dus al in handen hebt)” Het boek staat bol van de opdrachten:”Geef Liesbeth een neus die bij haar past”, “Teken een struisvogel”, “ Geef deze cactus 121 naalden” en “ Vorm je naam met ballonnen”, maar er staan ook kleine zoekspelletjes in “Welke octopus heeft een arm te weinig” en “Maak een kort verhaaltje”. Ga lekker op zondagochtend met je 5jarige dochter of zoon – voordat het ontbijt begint- aan tafel zitten en “bedenk een nieuw voertuig op 3 wielen”. Kortom, het is een absolute aanrader voor ouders die hun kinderen ( of zichzelf) willen uitdagen op het creatieve vlak, omdat het boek aanzet tot het denken buiten alledaagse kaders.

Wijkkrant

PAGINA 14

|

november 2010


Popovstraat 10 - 8013 RK Zwolle Tel. 038 - 4531622 electro- en loodgietersinstallatiebedrijf beveiligings- en communicatiesystemen HET GEHELE JAAR:

Stichting Kringloop Zwolle Nieuwe Deventerweg 6, Zwolle-Zuid Nieuwe Veerallee 12, Zwolle

NIEUWE DEVENTERWEG 103 8014 AE ZWOLLE-ZUID ITTERSUM TEL.: 038-4681500 www.dehandschoen.nl

Open: ma. 12 - 18 u, di. t/m vr. 10 - 18 u , za. 10 - 17 u + do. koopavond. Tel. (038) 4 22 06 06 www.kringloopzwolle.nl

Nieuwe tuin: Wij maken gratis uw ontwerp

Nieuwe bestrating: Zeer aantrekkelijke aanbiedingen o.a.: - natuursteen - cobbestone’s - waalformaten

Schuttingen: div. modellen leverbaar vraag ernaar

REISVACCINATIE CENTRUM ZWOLLE voor al uw vaccinaties en reisadvisering deskundig, klantgericht, scherp geprijsd en geen wachttijden

voor afspraak bel: 038 - 4656123 / 4607878

Aanleg:

of kijk op:

We doen het tegen scherpe prijzen

www.reisvaccinatiecentrum.nl

Gert de Jonge

Bestrating en Groenvoorziening 038-4216496 / 06-22446905 E-mail: [email protected]

Huisartsencentrum Vrijheid 2, 8014 XW Zwolle

Mevr. Drs. J.C. van Putte Mw (Esther) tenBalkestein-Sanders, Brug, apotheker Mevr.E.Drs. B.E.W. apothekers Van der Capellenstraat 342, 8014 VZ Zwolle Tel: 038-4657333, Fax: 146, 038-4654405 Van der Capellenstraat 8014 VS Zwolle Tel: 038-4657333, Fax: 038-4654405

Boots apotheek Capellen adviseert bij keelpijn:

Zorg voor voldoende weerstand, eet gezond en neem de rust! De herfst is inmiddels begonnen. In deze periode krijgen we vaak last van vervelende hoestbuien. Er zijn verschillende soorten hoest, die verschillend behandeld moeten worden. Wat is het advies van Bootsapotheek Capellen bij hoest? Klachten en symptomen Hoest is een natuurlijk proces van het lichaam om de luchtwegen schoon te maken. Bij het ophoesten van slijm worden zo de rook – en stofdeeltjes uit de luchtpijp en longen verwijderd. Hoest kan worden onderverdeeld in twee typen: Productieve hoest en niet-productieve hoest. Bij productieve hoest komt er slijm mee. Vooral wanneer dit gepaard gaat met hoge koorts is dit vaak een aanwijzing voor

een luchtweginfectie. Deze hoest is een effectieve reactie om slijm te verwijderen en de ademhaling te vergemakkelijken. Bij niet-productieve hoest (ook wel kriebel-, prikkel-, of droge hoest genoemd) wordt er geen slijm opgehoest. Het vele hoesten kan in dit geval irritatie van de keel en luchtwegen veroorzaken wat de hoest in stand houd. Oorzaken Hoest ontstaat vaak als gevolg van een prikkel van het slijmvlies van de luchtwegen. Stoffen die deze prikkel kunnen geven zijn onder andere rook, stof en chemische stoffen. Maar ook een virusinfectie, bijvoorbeeld verkoudheid, kan deze prikkeling geven. Ook bepaalde geneesmiddelen kunnen kriebelhoest veroorzaken. Welke medicijnen dit zijn kunt u navragen bij de assistente of apotheker van Bootsapotheek Capellen. Bij mensen die last hebben van een slecht pompend hart of brandend maagzuur, kan verergering van de klachten nachtelijke hoestbuien veroorzaken.

apotheek Capellen

Wat te doen… Zorg voor voldoende weerstand, eet gezond en neem voldoende rust. Een goede conditie zorgt ervoor dat u minder vatbaar bent voor een besmetting met bacteriën of een virus. Ook roken en rokerige ruimtes kunnen het beste worden vermeden. Productieve hoest is nuttig. Dit zorgt er immers voor dat de luchtwegen worden schoongemaakt. Deze hoest houdt vanzelf op, wanneer de slijm is verdwenen. Een lepel honing of een dropje kan wel verzachtend werken. Gaat het hoesten moeizaam, kan door middel van veel drinken het slijm dunner worden gemaakt. Warme thee is een goed advies. Bij kriebelhoest is het belangrijk ervoor te zorgen dat de lucht niet te droog is. Het beste is om rook, kou en toch te vermijden. Beperk stemgebruik. Ook hier kan een lepel honing of een dropje erg prettig zijn. Wanneer bovenstaande niet voldoende effect heeft zijn er geneesmiddelen te verkrijgen. Deze middelen zijn niet bedoeld om de hoest te remmen, maar om het tot een

aanvaardbaar niveau terug te brengen. Hoestdranken hebben de voorkeur boven tabletten, omdat de dosering met een maatdopje beter te regelen is. Bovendien houdt het de keel vochtig. Bij productieve hoest zijn verzachtende geneesmiddelen als kruidensiroop of tijmsiroop het advies. Bij niet-productieve hoest zijn geneesmiddelen als noscapine een advies. Vraag de assistente of apotheker van Bootsapotheek Capellen voor het beste advies dat bij u past! Raadpleeg huisarts wanneer… De hoest langer dan drie weken aanhoudt, indien de hoest bij een verkoudheid na vijf dagen nog even hardnekkig is, als de hoest gepaard gaat met benauwdheid of piepen, wanneer er ook koorts aanwezig is, wanneer de hoest gepaard gaat met stekende pijn of bij ophoesten bloederige slijm, bij het vermoeden van hoest door medicijnen of bij hart en maagklachten, bij baby’s jonger dan zes maanden die door het hoesten slecht drinken.

Wijkkrant

november 2010

|

PAGINA 15


KIJK OP!

Sport in Zuid


meer info

Alleen maar winnaars bij G-voetbaltoernooi Zwolle De middag van 22 september 2010 zijn alle ingrediënten aanwezig voor een geweldig toernooi. De zon straalt fel op sportpark de Marslanden en de tribune is gevuld met ouders, opa’s en oma’s. Als de spelers van FC Zwolle zijn gearriveerd kunnen alle kinderen zich gaan opmaken voor het derde G-voetbaltoernooi van stichting WRZV de Boog, in samenwerking met voetbalclub SV Zwolle en WVF. Een warming-up is voor de voetbalspelers niet nodig, want iedereen is warm van enthousiasme en staat te popelen voor de eerste aftrap. In dit G-voetbaltoernooi strijden 4 teams van 7 spelers tegen elkaar met medewer-

king van profvoetballers van FC Zwolle. Deze mannen hebben de dag ervoor Willem II verslagen en het was duidelijk dat die wedstrijd nog flink in de benen zat. Joey van den Berg, Wahe Davtyan, Frank Olijve en Sjoerd Ars nemen het met de jongens en meisjes tegen elkaar op in 8 wedstrijden. Elke wedstrijd wordt professioneel begeleid door een serieus scheidsrechters duo. De sfeer van dit toernooi is enorm sportief. Er zijn dan ook geen overtredingen gemaakt, laat staan kaarten getrokken. Alle kinderen doen mee en mogen er zijn. Het is fantastisch om te zien hoe de kinderen met elkaar omgaan. Iedereen is gelijk en iedereen gaat vol voor de overwinning. De knalgele bal treft vaak doel in de diverse wedstrijden en het is ongekend spannend wie er gaat winnen. De verschillen zijn klein tussen de teams en de meegereisde supporters laten zich dan ook flink horen. Vol vuur worden de voetballers aangemoedigd vanaf de tribune. Ook de plaatselijke pers was gekomen om filmbeelden te maken. Sommige spelers zijn zelfs geïnterviewd! Tussen de wedstrijden door is er telkens een paar minuten pauze. De bekertjes limonade worden dan gretig opgedronken. Als de stadionspeaker weer klinkt maakt iedereen zich klaar voor een volgende pot voetbal. Dit gaat door tot na acht wedstrijden de definitieve stand bekend is. Iedereen heeft goed gevoetbald en met veel plezier gespeeld. Ook de organisatoren zijn dik tevreden met deze dag. De kinderen hebben samen een gewel-

Mensen met beperking steken handen uit de mouwen bij SVI Vanaf november wordt het vrijwilligersbestand van voetbalvereniging SVI uitgebreid met vijf talentvolle krachten. De club is namelijk een samenwerking gestart met re-integratiebedrijf Begeleid Werken. Doel van deze overeenkomst is om mensen met een beperking een zinvolle dagbesteding te geven door ze vrijwilligerswerk te laten verrichten bij de voetbalclub uit Ittersum.

ondersteund door vrijwilligers van SVI. In eerste instantie gaat het om klussen in de groenvoorziening, onderhoud en het beheer en herstel van voetbalmaterialen. De bedoeling is om dit op termijn uit te bouwen naar metaal- en horecawerkzaamheden.

De beperking van de mensen die gaan deelnemen in het serviceteam kan liggen op het lichamelijke, psychosociale of verstandelijke vlak. Ongeacht een beperking heeft iedereen

Voor SVI is dit een welkome aanvulling van mensen die onze vrijwilligers kunnen helpen bij het onderhoud en allerhande klussen. Op termijn kunnen we met dit serviceteam invulling geven aan specifieke wensen die we anders (nog) niet kunnen realiseren. Denk daarbij aan het openstellen van het clubhuis op woensdagmiddag

kwaliteiten en vaardigheden. Samen met SVI wordt geprobeerd de mogelijkheden en de ontwikkeling van cliënten met passende arbeid te benutten.

(bij jeugdtrainingen) of bij bijeenkomsten voor wijken/of buurt. Door deze samenwerking geeft SVI op meerdere manieren invulling aan haar maatschappelijke rol.

SVI is als vereniging op zoek naar mensen die vrijwilligerswerk voor de club willen verrichten. De vijf cliënten die in november beginnen met hun werk, worden daarbij begeleid door een professionele begeleider vanuit BW en worden

Begeleid Werken BV wil graag in contact komen met mensen met een beperking die graag bij SVI willen werken. Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met Judith Huisman ([email protected]) of via 06-30701077.

dige prestatie neergezet. Een prestatie die zeker beloond mag worden! Op deze dag heeft iedereen gewonnen! Deze dag kent alleen winnaars! De kinderen nemen vol trots de prijzen en een glimmende medaille in ontvangst. Vanaf de tribune ziet de achterban de euforische stemming. Het is een feest voor iedereen om hier te zijn. De dag wordt afgesloten met een dankwoord en dan mag iedereen weer huiswaarts gaan. Twee keer per jaar wordt dit demonstratietoernooi G-voetbal georganiseerd. In september bij SV Zwolle en in april bij WVF. Iedereen met een beperking in de leeftijdsgroep van 6 tot 13 jaar is welkom om mee te doen. Ook buiten deze twee toernooien wordt er gevoetbald. Voor meer informatie hier over kan je je wenden tot de website van WRZV de Boog: www.wrzvdeboog.nl. Organisatie: Harold Janssen, Remco Roemer (SV Zwolle), Bert Klaassen (WRZV de Boog) en Rob Ruys (WVF) M.m.v. SV Zwolle 8

Indaba prikt afval in Zwolle Zuid In het kader van honderd jaar scouting in Nederland heeft scoutinggroep Indaba op zaterdag 9 oktober afval geruimd in Ittersum en in straten rondom de Koningskerk aan de Landsheerlaan. Ruim honderd zakken wisten de meer dan honderd leden van Indaba samen te vullen. Als beloning voor deze inspanning ontvangt Indaba het honderd-jaar-scouting-certificaat. Scouting Nederland is in 1910 van start gegaan en bestaat dit jaar dus honderd jaar. Dat mag heel Nederland weten en daarom wordt er het hele jaar door van alles georganiseerd waarbij scouting van zich laat horen. Op Koninginnedag hebben de Zwolse scoutinggroepen gezamenlijk taart aangeboden aan de burgemeester en de voorzitter van het oranjecomité. Scoutinggoepen die een activiteit organiseren rondom het honderdjarig bestaan ontvangen een honderd-jaarscouting-certificaat. Indaba koos ervoor om als groep zwerfafval te gaan prikken in en om het clubgebouw. “Scouts willen graag iets doen voor de natuur en de omgeving. Een activiteit als afval prikken past heel goed bij de sfeer van scouting. Een ander belangrijk thema binnen scouting is samenwerken, het groepsgevoel versterken. Door deze actie gezamenlijk met alle leeftijdsgroepen te doen, hebben we een typische scoutingactiviteit neergezet”, aldus Harmen Tijms van Indaba. Alle benodigde materialen, zoals prikstokken, hesjes en vuilniszakken werden door de ROVA beschikbaar gesteld.

Christelijke Scoutinggroep Indaba uit Zwolle Zuid is met ruim honderdvijftig leden een van de grootste scoutinggroepen in Zwolle. Volgend jaar hopen ze het twintigjarig bestaan te vieren “Zwolle Zuid is een jonge wijk met veel kinderen. Scouting is hier erg populair. Jammer genoeg betekent dit dat er voor de jongsten een wachtlijst is van ruim twee jaar. Dat komt door het grote aantal aanmeldingen, maar ook omdat we niet genoeg vrijwilligers hebben om de groepen te begeleiden”, vertelt Tijms. “Er zijn groepen voor kinderen van vijf tot achttien jaar. Als je ouder dan achttien bent, ga je deel uit maken van de groepsleiding. Helaas haken dan veel jongeren af. Ze gaan elders studeren, krijgen een bijbaantje. Jammer, want mede daardoor is onze wachtlijst zo lang.” Waar scouting vroeger een geitenwollensokkenimago had, zo hip is het nu. De groepen, speltakken genoemd, hebben eigentijdse namen als Esta's, Sherro's en Sesamst@m. En het is natuurlijk ook erg leuk om buiten lekker actief bezig te zijn. De speltakken komen meestal op zaterdag bijeen in het clubgebouw aan de Thorbeckelaan in Ittersum. Sinds 2008 wordt er in en om het clubgebouw hard gewerkt aan een verbouwing om het gebouw weer helemaal aan de eisen van de tijd aan te passen. Veel van de klussen worden door de leden en hun ouders zelf gedaan. Indaba is altijd op zoek naar nieuwe vrijwilligers, als klusser of als groepsleiding. Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met Indaba. E-mailadres: [email protected]

Wijkkrant

PAGINA 16

|

november 2010


Voor uw geboortekaartjes zijn wij in de wieg gelegd! Wij maken het u wel heel

Naast

de

enorme

gemakkelijk! Op onze website

traditionele

www.olbo.nl kunt u een voorselectie

mogelijkheden voor eigen ontwerp.

van een geboortekaartje maken.

Onze consulente kan u hierin adviseren

De boeken worden dan bij u thuis-

of uw voorstel laten uitwerken tot een

bezorgd door de consulente, die u

creatieve en originele kaart.

kaartjes,

keuze zijn

uit er

Door inlevering van

de

deze advertentie krijgt u

veel

e

20,- korting op uw

geboortekaartjes. (max. 1 advertentie per geboorte)

Tevens krijgt u een gratis advertentie in

vakkundig zal adviseren.

deze Wijkkrant.

Kindje geboren voor 12.00 uur? De kaarten dezelfde dag bij u thuis!

Olbo

- thuis in alle media

GRENEN, TEAK & EIKEN Antiek -

Nieuw -

Niks leuks om aan te trekken?

Maatwerk

Maak't zelf! • flexibele lestijden

J.W. v. Dijk

• individuele begeleiding

www.jwvandijk-grenen.nl

Schellerweg 21, Zwolle tel. 038 - 465 54 47

   



dames- & herenkapsalon

Open: ma. t/m za. van 9.00 t/m 12.00 uur 13.00 t/m 16.00 uur vrijdagsmorgens gesloten



   

• in uw eigen tempo

Van Karnebeekstraat 63-65 8011 JC Zwolle Tel. 038 - 4216617 www.kapsalonlenf.nl





• overdag en 's-avonds

- restauratie meubelen - maatwerk o.a. in grenen teak en eiken - meubelen af te werken in diverse kleuren - meubelen tegen betaalbare prijzen - verlichting

 

TRIMSALON ,,PEPPER'' Sinds 1986 uw adres voor vakkundige VACHTVERZORGING voor uw HOND Alice Dikkeschei Dijk 43, Wijhe, Tel. 0570-521429

INEVA total body Gezondheidspraktijk Ilona Nijmeijer-Vellinga Uw natuurgeneeskundige praktijk voor:

Paxtonstraat 8

RP www.breman.nl

[email protected]

•L asertherapie en acupunctuur voor Gewichtsbeheersing & Stoppen met roken • Pijnbestrijding • Massage • Medical Taping • Aromatherapie • Orthomoleculaire therapie

Natuurgeneeskundige & Verpleegkundige

De v/d Schuerenmarke 48, 8016 MA ZWOLLE T 038 - 460 05 86 | M 06 - 48 36 0444 [email protected] www.inevatotalbody.nl Aangesloten bij de V.B.A.G., BIG geregistreerd Vergoeding mogelijk door uw zorgverzekeraar

Jenaplan voortgezet onderwijs met Thomas a Kempis College

Jenaplanonderwijs gaat uit van verschillen. Leerlingen doen veel samen – onder andere projecten – maar krijgen tegelijkertijd volop individuele aandacht, zodat elk kind zich op zijn eigen niveau kan ontwikkelen. Dat vraagt om duidelijkheid. Daarom hebben we een vast weekritme, nemen we aan het begin van de week de taken door en zijn onze schooltijden helder: dagelijks van kwart voor negen tot kwart voor vier en op woensdag tot een uur. Zo leren kinderen zoals ze dat in het dagelijkse leven ook doen: van elkaar en met elkaar.

Meer informatie? Bel of mail ons! JenaXL • Gelijkheid 3 • Zwolle • 088 - 850 85 60 • [email protected] • www.jenaxl.nl

Sinterklaas komt naar Zwolle-Zuid!

Recommend Documents