SIMATIC. PDM V5.1 Správce technologických přístrojů. Příručka. Předmluva, Obsah. Základní informace o produktu 1

s SIMATIC

PDM V5.1 Správce technologických přístrojů

Předmluva, Obsah Základní informace o produktu

1

Konfigurace sítí a technologických přístrojů

2

Práce se systémem SIMATIC PDM

3

Přenášení dat mezi různými přístroji

4

Routing

5

Diagnostika

6

Utility

7

Rejstřík

Příručka

Vydání: 4/2001 A5E00084235-01

Bezpečnostní směrnice Tato příručka obsahuje upozornění, která jsou důležitá pro zajištění bezpečnosti osob, jakož i pro ochranu produktů a připojených zařízení před poškozením.Tato upozornění jsou zvýrazněna níže uvedenými symboly a jsou odstupňována podle své závažnosti následujícími texty:

Nebezpečí Znamená, že pokud budou zanedbána příslušná bezpečnostní upozornění, bude to mít za následek smrt, vážné ublížení na zdraví nebo rozsáhlé hmotné škody.

Výstraha Upozorňuje na skutečnost, že pokud budou zanedbána příslušná bezpečnostní upozornění, mohlo by to mít za následek smrt, vážné ublížení na zdraví nebo rozsáhlé hmotné škody.

Pozor Znamená, že pokud nebudou dodržena odpovídající bezpečnostní opatření, mohlo by to mít za následek méně závažný úraz pracovníka.

Upozornění Přitahuje Vaši pozornost na zvláště důležité informace o produktu, o zacházení s ním nebo se jedná o zvláštní část této dokumentace.

Kvalifikovaní pracovníci Pracovat s tímto zařízením a instalovat je by mělo být dovoleno výhradně kvalifikovaným pracovníkům. Kvalifikovaní pracovníci jsou definováni jako osoby, které mají oprávnění k uvádění do provozu, k uzemňování a k zapojování obvodů, zařízení a systémů v souladu s platnými bezpečnostními normami a zásadami.

Správné použití Mějte prosím na paměti následující:

Výstraha Toto zařízení a jeho součásti se smí používat pouze pro účely popisované v katalogu nebo v technickém popisu a pouze ve spojení se zařízeními nebo komponenty jiných výrobců, které byly schváleny nebo doporučeny firmou Siemens. Tento produkt může fungovat správně a bezpečně jen tehdy, pokud je dopravován, skladován, sestavován a instalován správně a pokud je jeho provoz a údržba v souladu s příslušnými doporučeními.

Ochranné známky SIMATIC®, SIMATIC HMI® a SIMATIC NET® jsou registrovanými obchodními známkami firmy SIEMENS AG. Třetí strany využívající pro své vlastní účely jakákoli jiná označení v tomto dokumentu, na něž se vztahují zákony o ochranných známkách, mohou narušit práva jejich vlastníků.

Copyright © Siemens AG 2001 Všechna práva vyhrazena

Zřeknutí se odpovědnosti

Bez výslovného svolení je reprodukování, přenášení nebo využívání tohoto dokumentu nebo jeho obsahu nepřípustné. Porušení tohoto ustanovení bude mít za následek vymáhání náhrady škody. Všechna práva jsou vyhrazena, zvláště v případě udílení patentů nebo registrace průmyslových vzorů.

Obsah této dokumentace byl zkontrolován, zda souhlasí s popisovaným hardwarem a softwarem. Protože však odchylky není možné úplně vyloučit, nemůžeme zaručit úplnou shodu. Údaje v této příručce jsou však pravidelně přezkoumávány a veškeré nezbytné úpravy jsou zahrnovány do následujících vydání. Vítáme jakékoli Vaše návrhy a připomínky. © Siemens AG 2001 Technické údaje podléhají změnám.

A5E00084235

Předmluva Účel Tato příručka obsahuje kompletní přehled programování se systémem SIMATIC PDM. Jejím cílem je pomoci Vám při instalaci a uvádění do provozu programového vybavení. Vysvětluje postup při konfiguraci sítí a procesní instrumentace, jakož i o spouštění a práci s funkcemi. Příručka je určena pro osoby, které se podílejí na konfiguraci, uvádění do provozu a obsluze průmyslových zařízení v oblasti technologie řízení.

Nezbytné základní znalosti Abyste byli schopni této příručce porozumět, neobejdete se bez všeobecných znalostí z oblasti technologie řízení. Kromě toho musíte být seznámeni s používáním osobních počítačů s operačním systémem Windows. Jestliže používáte STEP 7 a PCS 7, jsou zapotřebí odpovídající znalosti z oblasti automatizační technologie a SIMATIC S7.

Zaměření této příručky Tato příručka platí pro verzi 5.1 programovacího softwarového balíku SIMATIC PDM.

Správce procesní instrumentace

v

Předmluva On-line nápověda Tato příručka je doplňována on-line nápovědou, která je integrována do programového vybavení. Smyslem této on-line nápovědy je poskytovat Vám podrobné pomocné informace při používání tohoto software. Systém nápovědy je do programového vybavení integrován přes několik rozhraní: •

V menu Help můžete vybírat z několika příkazů: Příkaz Contents otevírá rejstřík nápovědy systému SIMATIC PDM.

•

Kontextová nápověda Vám nabízí informace týkající se právě vybraného objektu, např. otevřeného dialogového okna nebo aktivního okna. Kontextovou nápovědu můžete otevřít kliknutím na tlačítko „Help“ nebo stisknutím F1.

•

Stavový pruh nabízí další formu kontextové nápovědy. Zobrazuje se zde stručné vysvětlení kteréhokoli příkazu z menu, na který najedete kurzorem myši.

•

Stručné vysvětlení se zobrazuje také pro každou ikonu v pruhu nástrojů, když se kurzorem myši krátce najede na tlačítko s touto ikonou.

Jestliže dáváte přednost čtení informací z kontextové nápovědy v tištěné formě, můžete si jednotlivá témata, kapitoly nebo celou kontextovou nápovědu vytisknout. Tato příručka představuje výtah z nápovědy v systému SIMATIC PDM ve formátu HTML. Pokud budete potřebovat podrobnější popisy postupů, nahlédněte prosím do nápovědy systému SIMATIC PDM. Jelikož tato příručka a nápověda sdílejí téměř identickou strukturu, je přecházení mezi příručkou a on-line nápovědou snadné.

Začátky Příručka pro seznamování se se systémem „První kroky se systémem SIMATIC PDM“ obsahuje projekt „PDM_1“, který Vám umožňuje vytvořit si vlastní plně funkční projekt. Příručku pro seznamování se se systémem „První kroky se systémem SIMATIC PDM“ naleznete na CD „SIMATIC PDM V 5.1“ ve složce „Docu“ jako soubor „PDM Getting Started.pdf“.

Servis a podpora na internetu Kromě naší dokumentace nabízíme on-line své knowhow na internetu na adrese: http://www.ad.siemens.de/support kde naleznete následující: •

Nejnovější údajové listy s informacemi o produktech, FAQ (nejčastěji kladené otázky), soubory ke stažení, tipy a nápady.

•

Stránky s novinkami, kde naleznete nejžhavější informace o produktech.

•

Knowlegde Manager Vám pomůže najít potřebné dokumenty

•

Uživatelé a specialisté z celého světa sdílejí informace na fóru.

•

Váš lokální zástupce Služby pro zákazníky pro Automation & Drives v naší databázi zástupců pro služby zákazníkům.

•

Na stránkách „Services“ najdete informace o službách, opravách a náhradních dílech a další zajímavosti.

vi


Předmluva

Obsah 1.

2.

Základní informace o produktu .............................................................................................. 1-1 1.1

Oblast použití ................................................................................................................... 1-1

1.2

Úvod................................................................................................................................. 1-2

1.3

Co je nového ve verzi SIMATIC PDM V5.1? ................................................................... 1-3

1.4

Licenční kód..................................................................................................................... 1-4

1.5

Instalace SIMATIC PDM.................................................................................................. 1-4

1.6

Odstranění systému SIAMTIC PDM................................................................................ 1-5

Konfigurace sítí a procesní instrumentace ........................................................................... 2-1 2.1

Konfigurace sítí a procesní instrumentace ...................................................................... 2-1

2.2

SIMATIC Manager ........................................................................................................... 2-6

2.3

Zobrazení v SIMATIC Manageru ..................................................................................... 2-7

2.4

SIMATIC PDM ................................................................................................................. 2-9

2.5

Vytváření projektů............................................................................................................ 2-9 2.5.1 Vytvoření projektu v síťovém zobrazení procesní instrumentace ....................... 2-9 2.5.2 Připojování procesní instrumentace do síťového zobrazení............................. 2-11 2.5.3 Spuštění SIMATIC PDM v síťovém zobrazení procesní instrumentace ........... 2-13 2.5.4 Vytvoření projektu ve zobrazení instalace procesní instrumentace.................. 2-14 2.5.5 Připojování přístroje ve zobrazení instalace procesní instrumentace............... 2-14 2.5.6 Spuštění systému SIMATIC PDM ve zobrazení instalace procesní instrumentace 2-14

2.6

Připojování přístrojů a sítí .............................................................................................. 2-16 2.6.1 Připojování přístrojů s rozhraním PROFIBUS PA v SIMATIC PDM ................. 2-16 2.6.2 Připojení přístroje s rozhraním SIPART DR na RS232C / RS485 v SIMATIC PDM 2-18 2.6.3 Připojení přístroje HART s modemem HART v systému SIMATIC PDM ......... 2-19 2.6.4 Připojení multiplexní sítě HART ........................................................................ 2-20 2.6.5 Připojení řídícího členu SIPART DR ................................................................. 2-26 2.6.6 Připojení přístrojů s rozhraním HART pomocí HCF-DD ................................... 2-28

2.7

Podpora modulů PCS 7 ................................................................................................. 2-28

2.8

Bloková struktura přístrojů s profilem PROFIBUS......................................................... 2-29

2.9

Distribuovaná periferie – Vzdálené V/V systémy........................................................... 2-30

2.10 Vkládání několika přístrojů současně ............................................................................ 2-31 2.11 Výměna přístrojů............................................................................................................ 2-32 2.12 Problémy s komunikací.................................................................................................. 2-32 2.13 Poznámky týkající se konfigurace a nastavování parametrů ........................................ 2-35 2.14 Integrovaný systém SIMATIC PDM ............................................................................... 2-36 2.1.4.1 Integrovaný systém SIMATIC PDM ............................................................... 2-36 2.14.2 Vytvoření projektu ve STEP 7 a spuštění programu HW-Config .................... 2-36 2.14.3 Otevření existujícího projektu v STEP 7 a spuštění HW-Config ..................... 2-37 2.14.4 Připojování přístroje z procesní instrumentace v HW-Config ......................... 2-37 2.14.5 Spuštění systému SIMATIC PDM v programu HW-Config ............................. 2-39


vii

Předmluva 3.

4.

5.

6.

7.

8.

viii

Práce se systémem SIMATIC PDM ......................................................................................... 3-1 3.1

Jak systém SIMATIC PDM pracuje.................................................................................. 3-1

3.2

První kroky se systémem SIMATIC PDM ........................................................................ 3-2

3.3

Technik údržby / Specialista ............................................................................................ 3-4

3.4

Hlavní okno ...................................................................................................................... 3-5

3.5

Přehled skupiny parametrů .............................................................................................. 3-5

3.6

Tabulka parametrů ........................................................................................................... 3-6

3.7

Deník ................................................................................................................................ 3-8

Přenášení dat mezi různými přístroji ..................................................................................... 4-1 4.1

Přenášení dat mezi různými přístroji................................................................................ 4-1

4.2

Zpracování výsledků ........................................................................................................ 4-2

4.3

Import/export XML............................................................................................................ 4-3

Routing ...................................................................................................................................... 5-1 5.1

Routing ............................................................................................................................. 5-1

5.2

Vytvoření konfigurace pro Routing................................................................................... 5-2

Diagnostika ............................................................................................................................... 6-1 6.1

Diagnostika ...................................................................................................................... 6-1

6.2

Diagnostická pravidla ....................................................................................................... 6-3

6.3

Prohlížeč proměnných ..................................................................................................... 6-4

6.4

Diagnostic Agent .............................................................................................................. 6-5

Utility.......................................................................................................................................... 7-1 7.1

Utility ................................................................................................................................ 7-1

7.2

Device Install.................................................................................................................... 7-1

7.3

SIMATIC PDM LifeList ..................................................................................................... 7-2

7.4

HART Long Address ........................................................................................................ 7-3

Rejstřík ...................................................................................................................................... 8-1


1. 1.1

Základní informace o produktu Oblast použití

Tato nápověda je určena pro základní funkce systému SIMATIC PDM včetně úvodu o konfiguraci sítí a procesní instrumentace. SIMATIC PDM pracuje v prostředí SIMATIC STEP 7 / PCS 7 nebo alespoň v jejich funkčních modulech. Tato nápověda tyto oblasti nepokrývá! SIMATIC PDM generuje nápovědu specifickou pro dané zařízení (např. pokud jde o význam proměnných atd.) na základě odpovídajících Popisů přístroje (DD – Device Description). Tato nápověda nepokrývá specifické přístroje! SIMATIC PDM nenese naprosto žádnou záruku ani odpovědnost za správnost a kompletnost výše zmiňované nápovědy , která není součástí systému SIMATIC PDM!


1-1

Základní informace o produktu

1.2

Úvod

SIMATIC PDM je programový balík, který se používá při konfigurování, nastavování parametrů, uvádění do provozu, diagnostice a údržbě procesní instrumentace (např. převodníků) a při konfigurování sítí. Systém SIMATIC PDM obsahuje prostředky pro jednoduché monitorování technologických hodnot v procesu, alarmy a stavové signály přístroje. Pro SIMATIC PDM není nutnou podmínkou, aby byl nainstalován systém STEP 7; může perfektně pracovat i bez něj. SIMATIC PDM pracuje zcela bez programu HW-Config (hardwarová konfigurace), který je ve STEP 7 obsažen. Programy SIMATIC, které však jsou nezbytné, jako je např. SIMATIC Manager, jsou dodávány spolu se systémem SIMATIC PDM. Prostřednictvím volitelného doplňku „Integration in STEP 7“ může být SIMATIC PDM založen na balíku programů SIMATIC STEP 7 nebo SIMATIC PCS 7 a stává se trvale integrovaným jako volitelný programový balík v již existujících instalacích. Tento volitelný doplněk umožňuje také konfiguraci sítí PROFIBUS-DP/PA a procesní instrumentace pomocí HW-Config systému STEP 7. Kombinace SIMATIC PDM a volitelného doplňku pro integraci do STEP 7 je dále označována jako integrovaný systém SIMATIC PDM. Standardní verze systému SIMATIC PDM může v projektu využívat až 16 tagů („tag“ je přístroj s komunikací ve formátu HART) současně, přičemž můžete vytvořit neomezený počet projektů s těmito 16 tagy. Pokud potřebujete využívat více než 16 tagů na projekt, můžete si objednat systém SIMATIC PDM se 128 tagy nebo až do neomezeného počtu tagů. Zde popisované postupy, které se týkají programu HW-Config, se vztahují výhradně na „integrovaný systém SIMATIC PDM“.

1-2



1.3

Co je nového ve verzi SIMATIC PDM V5.1?

Diagnostika V systému SIMATIC PDM V5.1 máte možnost monitorovat přístroje prostřednictvím diagnostické funkce. Výsledky diagnostiky jsou konfigurovány ve zobrazení instalace procesní instrumentace v SIMATIC Manageru. Diagnostic Agent zaručuje, že Vámi konfigurované diagnostické pravidlo je prováděno v pravý čas a že výsledky jsou v SIMATIC Manageru kontrolovány.

Přenášení dat mezi různými přístroji Když se nacházíte v síťovém zobrazení procesní instrumentace nebo ve zobrazení instalace procesní instrumentace v SIMATIC Manageru, můžete načítat data pro konfigurovaná zařízení z celé technologie, z jednotlivých celků nebo pro jednotlivé přístroje a přenášet je do přístroje nebo do PC/programovacího přístroje, aniž byste museli pro každý přístroj otevírat SIMATIC PDM. Všechny chyby a hlášení, které se vyskytnou, se ukládají a zobrazují se poté, co byla data načtena.

Import / export XML Konfigurační data a nastavení parametrů z projektů nebo z částí projektů s objekty PDM můžete exportovat jako data XML a potom je znovu importovat buď do stejného nebo do jiného projektu nebo do jiného PC. Data se ukládají ve formátu XML a mohou být převáděna i do jiných formátů, takže mohou být zobrazována nebo upravována externími prostředky.

Multiplexní síť HART V systému SIMATIC PDM V5.1 můžete konfigurovat multiplexní sítě HART a používat je pro komunikaci. Je také možné načíst existující konfiguraci a importovat ji do projektu.

Podpora modulů PCS 7 Systém SIMATIC PDM V5.1 podporuje následující dvojici modulů PCS 7: •

SM321, DI 16 x Namur

•

SM322 DO 16 x 24V

Dokumentace a příklady Existující on-line nápověda, příručka a příklady byly revidovány a rozšířeny s ohledem na jejich obsah. Uživatelé, kteří se systémem SIMATIC PDM pracují poprvé, mohou použít příručku Jak začít, ve které je krok za krokem popsáno vytvoření projektu, aby se s tímto systémem dobře seznámili.


1-3


1.4

Licenční kód

Pro používání systému SIMATIC PDM je nezbytné zadání specifického licenčního kódu produktu (oprávnění k používání). Chráněný program se smí používat jen tehdy, pokud je licenční kód, který je pro program nezbytný, rozpoznán na pevném disku příslušného počítače/programovacího přístroje. Licenční kód pro SIMATIC PDM není identický s licenčním kódem pro systém SIMATIC STEP 7 nebo pro jiné volitelné související programové balíky. Pokud budete potřebovat další informace týkající se záležitosti licenčního kódu, nahlédněte prosím do dodávaného materiálu Authorization Instruction.

1.5

Instalace SIMATIC PDM

SIMATIC PDM obsahuje program Setup, který provádí automatickou instalaci. Výzvy na obrazovce Vás krok za krokem provedou celým instalačním procesem. Vyvolává se standardní postup instalace programového vybavení, jaký se běžně používá ve Windows 98/NT nebo Windows 2000. Nejdůležitější fáze instalace jsou následující: •

Kopírování dat do Vámi zvoleného adresáře

•

Zadání licenčního kódu (v případě potřeby je možné jej zadat i později)

1-4



Požadavky na instalaci •

Operační systém Microsoft Windows 98, WINDOWS NT nebo Windows 2000

•

Základní hardware PC nebo programovací přístroj s těmito součástmi: o

Procesor Pentium III nebo vyšší

o

RAM: minimálně 64 Mbytů, doporučeno je 256 Mbytů

o

Barevný monitor, klávesnice a myš, které jsou podporovány Microsoft Windows.

Pomocí programu SETUP jsou na pevný disk instalovány všechny soubory systému SIMATIC PDM, jež jsou na programovém CD. Soubory jsou na tomto CD uloženy v komprimované formě a jejich dekomprimování se provádí v průběhu přenášení. SIMATIC PDM nemůže být spouštěn z CD! Poté, co byl úspěšně nainstalován, může být spuštěn kliknutím na ikonu SIMATIC Manageru.

1.6

Odstranění systému SIAMTIC PDM

Použijte obvyklou proceduru systému Windows pro odstraňování programů: 1.

Dvojitým kliknutím na ikonu „Přidat nebo odebrat programy“ na „Ovládacích panelech“ otevřete dialogové okno pro instalaci/odstraňování programového vybavení v systému Windows.

2.

V seznamu instalovaného programového vybavení vyberte položku „SIMATIC PDM“. Potom klikněte na tlačítko příkazu pro odstranění softwaru.

3.

Pokud se vypíše hlášení „Remove released file“, klikněte na tlačítko „No“, pokud si nebudete jisti.


1-5


1-6


2.

Konfigurace sítí a procesní instrumentace

2.1


Sítě a procesní instrumentaci je možné konfigurovat v SIMATIC Manageru. Jsou podporovány následující sítě: •

Síť PROFIBUS-DP

•

Síť PROFIBUS PA

•

Modem HART

•

Síťové rozhraní HART

•

Multiplexní síť HART

•

Síť SIPART-DR

Aby bylo možné využívat různých komunikačních režimů, jsou nezbytné různé volitelné doplňky s příslušnými licenčními kódy (viz Authorization Instruction). V integrovaném systému SIMATIC PDM mohou být sítě PROFIBUS-DP/PA a procesní instrumentace konfigurovány také pomocí STEP 7 HW-Config.

Upozornění Sítě, které byly konfigurovány v HW-Config, se však nebudou objevovat v SIMATIC Manageru.


2-1


Následující obrázky ukazují různé možnosti topologií sítí projektů vytvořených pomocí STEP 7.

Síť PROFIBUS-DP: Technická stanice

Stanice SIMATIC S7

Ethernet

PROFIBUS DP polní instrumentace

2-2



Síť PROFIBUS-PA: Technická stanice

Stanice SIMATIC S7

Ethernet

Link DP/PA

Coupler DP/PA

Coupler DP/PA

Coupler DP/PA

HART polní instrumentace


Modem HART:



2-3


Multiplexní síť HART Technická stanice

Provozní sběrnice

Stanice SIMATIC S7

modul HART

V/V modul rozhraní/HART multiplexor

rozhraní/HART multiplexor

HART polní instrumentace rozhraní/HART multiplexor



2-4



Síť SIPART-DR Technická stanice

Síť SIPART DR



2-5


2.2

SIMATIC Manager

SIMATIC Manager je grafické uživatelské rozhraní pro uživatele systému SIMATIC, které se používá pro správu projektů. Je počátečním uživatelským rozhraním pro konfiguraci a programování ve STEP 7. Máte tyto možnosti: •

Vytváření projektů

•

Konfigurace hardware a nastavování jeho parametrů

•

Plánování a konfigurace hardwarových sítí

•

Programové bloky

•

Ladění a uvádění do chodu Vašich programů

Přístup k funkcím je objektově orientovaný, intuitivní a snadno se jej naučíte.

Nastavení jazyka Abyste mohli změnit jazyk, v menu aktivujte příkaz Options > Settings…. V dialogovém okně se potom zobrazí karta se štítkem „Language“. Pomocí této karty se štítkem můžete přizpůsobit svým požadavkům jazyk a mnemoniku. V poli „Language“ zvolte požadovaný jazyk, ve kterém chcete pracovat. V seznamu si můžete vybírat jen z jazyků, které jsou instalovány. Pokud budete potřebovat podrobné informace o práci se SIMATIC Managerem, nahlédněte do odpovídající části on-line nápovědy.

2-6



2.3

Zobrazení v SIMATIC Manageru

Zobrazení komponentů Kromě známého zobrazování komponentů v SIMATIC S7 (kde můžete v případě integrované verze přepínat také do HW-Config), po instalaci systému SIMATIC PDM má SIMATIC Manager další dvě zobrazení, která mohou být aktivována pomocí menu View v SIMATIC Manageru. SIMATIC PDM je možné spouštět ze všech tří zobrazení dvojitým kliknutím na přístroj v procesní instrumentaci.

Síťové zobrazení procesní instrumentace V síťovém zobrazení procesní instrumentace jsou tyto přístroje ve skupinách podle topologie sítě. Přístroje, k nimž je možné se dostat prostřednictvím několika sítí, se zobrazují několikrát. V tomto zobrazení můžete provádět konfiguraci sítí a procesní instrumentace.

Zobrazení instalace procesní instrumentace Zobrazení instalace procesní instrumentace Vám poskytuje přehled o všech konfigurovaných přístrojích ve všech konfigurovaných sítích. Toto zobrazení se používá pro získání rychlého přehledu o všech konfigurovaných přístrojích v instrumentaci. Nové přístroje a sítě není možné v tomto zobrazení konfigurovat. Můžete specifikovat, které z těchto tří zobrazení se bude objevovat po spuštění SIMATIC Manageru. Použijte menu Extras > Settings > View > Preset Project View. V obou nových zobrazeních si můžete vybrat, jaká podoba bude nejlepší, jako je tomu ve STEP 7: •

Velké ikony

•

Malé ikony

•

Seznam

•

Podrobnosti

Při nastavení Podrobnosti (Details) si můžete vybrat, které informace se mají zobrazovat. Použijte položky menu Extras > Settings > Columns. Nové přístroje, které byly přidány do síťového zobrazení procesní instrumentace a v HW-Config, se automaticky objeví i ve zobrazení instalace procesní instrumentace. Pokud je přístroj v síťovém zobrazení procesní instrumentace a v HW-Config vymazán, ve zobrazení instalace se bude stále ještě vyskytovat. Může být samozřejmě pořád přístupný pomocí nějaké jiné sítě nebo může být přiřazen do sítě v síťovém zobrazení nebo v HW-Config později.


2-7


Ve zobrazení instalace můžete přidávat přístroje procesní instrumentace, které později můžete přiřadit do sítě, což se uskutečňuje v síťovém zobrazení po Insert New Object nebo v HW Config poté, co byl nový přístroj poprvé otevřen pomocí volby „Select“ v dialogovém okně „Insert SIMATIC PDM Object“. V síťovém zobrazení vyvolejte funkci Insert New Object a klikněte na „Select“. V HW-Config, poté co byl nový přístroj poprvé otevřen, klikněte na tlačítko „Select“ v dialogovém okně Insert SIMATIC PDM Object. V následujícím dialogovém okně Open zvolte zobrazení instalace procesní instrumentace a potom přístroj. Jakmile je spojení vytvořeno, změny názvu objektu ve zobrazeních se rovněž automaticky přenáší do ostatních zobrazení. Jestliže pracujete s integrovaným systémem SIMATIC PDM, můžete systém konfigurovat pomocí stanic(e) SIMATIC, sítí a zařízení na sběrnici PROFIBUS-DP/PA v HW-Config (modemy HART, síťová rozhraní HART, sítě SIPART-DR a související přístroje však v HW-Config nemohou být konfigurovány). V síťovém zobrazení procesní instrumentace specifikujte topologii sítě, vložte všechny přístroje konfigurované v HW-Config a vytvořte spojení mezi přístroji ve zobrazení instalace (viz výše). Tento postup má tyto výhody: •

V síťovém zobrazení můžete konfigurovat modemy HART, síťová rozhraní HART, sítě SIPARTDR a související přístroje, jako jsou moduly pro vzdálené V/V systémy. Síťové zobrazení je potom kompletní. SIMATIC PDM proto může být spouštěn z HW-Config, ze síťového zobrazení i ze zobrazení instalace.

•

Tímto způsobem můžete také využívat projekty, které jste vytvořili pomocí volitelného doplňku SIMATIC PDM Integrated na PC, na kterém je instalován pouze SIMATIC PDM (bez volitelného doplňku Integrace do STEP 7).

Menší projekty, např. při spojeních typu end-end mezi počítači a přístroji ve výrobě, můžete konfigurovat v síťovém zobrazení procesní instrumentace.

2-8



2.4

SIMATIC PDM

SIMATIC PDM může pracovat také bez STEP 7. V tomto případě nainstalujte SIMATIC Manager, který je možné zvolit v Setupu systému SIMATIC PDM. Sítě a přístroje z procesní instrumentace se potom konfigurují v síťovém zobrazení procesní instrumentace v SIMATIC Manageru.

2.5

Vytváření projektů

2.5.1 Vytvoření projektu v síťovém zobrazení procesní instrumentace Postupujte následujícím způsobem: 1.

Spusťte SIMATIC Manager.

2.

V menu vyvolejte funkci File > New a potom specifikujte typ projektu a do dialogového okna „New“, které se objeví, zadejte název projektu.

3.

Aktivujte funkce menu View > Process Device Network View. V okně, ve kterém jsou konfigurovány všechny sítě, se automaticky vytvoří objekt Networks.

4.

Kliknutím pravým tlačítkem myši na objekt Networks vložte objekt PC. V roletovém menu, které se objeví, vyberte Insert New Object > PC.

5.

Klikněte na objekt PC pravým tlačítkem myši a pro PC vyberte rozhraní. V roletovém menu, které se objeví, aktivujte Insert New Object a zvolte odpovídající typ rozhraní. SIMATIC PDM nabízí následující typy rozhraní:

6.

o

DP Interface (rozhraní PROFIBUS DP pomocí modulu CP)

o

COM Interface (sériové rozhraní přes COM1, COM2)

Kliknutím na rozhraní, které jste vybrali, pravým tlačítkem myši můžete nastavit Vlastnosti objektu (Object features). Pro rozhraní DP už nic dalšího dělat nemusíte. V případě rozhraní COM napřed specifikujte na kartě se štítkem „Connecting Data“ v dialogovém okně „COM Interface Properties“, o který port COM se jedná.


2-9


7.

8.

Abyste mohli vložit skutečně používanou síť, klikněte pravým tlačítkem myši na objekt Networks a v roletovém menu, které se objeví, vyberte příslušný typ sítě. SIMATIC PDM nabízí následující sítě: o

Síť PROFIBUS DP (pro rozhraní DP)

o

Síť SIPART-DR

o

Síťové rozhraní HART

o

Modem HART (pro rozhraní COM)

o

Multiplexní síť HART

Kliknutím pravým tlačítkem myši spojte dříve konfigurované rozhraní s nově vytvořenou sítí. V případě rozhraní DP specifikujte síť PROFIBUS DP na kartě se štítkem „Network“ v dialogovém okně „DP Interface Properties“. Pro rozhraní COM specifikujte na kartě se štítkem „Network“ v dialogovém okně „COM Interface Properties“ síťové rozhraní HART, modem HARTnebo síť SIPART-DR.

Jestliže si budete přát používat tento projekt na jiných počítačích s jinou hardwarovou konfigurací, aniž byste museli pokaždé přizpůsobovat existující objekt PC, můžete vložit několik objektů PC. PC objekt, který je označen červenou ikonou, je „aktuální“ PC, které se používá pro komunikaci. Když budete potřebovat přepnout na jinou konfiguraci PC, klikněte pravým tlačítkem myši na odpovídající PC objekt a v menu aktivujte funkci Option > Define Current PC v SIMATIC Manageru.

2-10



2.5.2 Připojování procesní instrumentace do síťového zobrazení Kliknutím na předtím konfigurovanou síť pravým tlačítkem myši nyní můžete do této sítě vkládat přístroje z procesní instrumentace.

Síť PROFIBUS DP: •

Vložení přístroje s rozhraním DP Přístroje se sběrnicí PROFIBUS DP mohou být do sítě PROFIBUS DP vkládány přímo. Když takový přístroj vkládáte, zobrazí se dialogové okno „Insert SIMATIC PDM Object“. Zadejte do něj název a adresu.

•

Vkládání vzdáleného V/V systému s rozhraním DP (distribuovaná periferie) Když vkládáte vzdálený V/V systém s rozhraním DP (distribuovanou periferii), vložte napřed hlavní stanici (např. systém CEAG FB/LB I/O). Při vkládání specifikujte v dialogovém okně „Insert SIMATIC PDM Object“ název a adresu. Poznámka: Podrobnější informace o zvláštnostech týkajících se distribuovaných periferií laskavě nastudujte v kapitole o vzdálených V/V systémech.

•

Vkládání přístroje s rozhraním PA promocí coupleru DP/PA Přístroje s rozhraním PROFIBUS PA mohou být vkládány do sítě PROFIBUS DP prostřednictvím coupleru DP/PA. Postup při vkládání je stejný jako u přístrojů s rozhraním DP. Coupler DP/PA není potřeba konfigurovat, odpovídající směrnicovou přenosovou rychlost (např. 45.45 kbitů/s pro couplery firmy Siemens) je potřeba u sítí PROFIBUS DP nastavovat jen zřídka.

•

Vkládání přístroje s rozhraním PA pomocí linku DP/PA Když vkládáte přístroj s rozhraním PROFIBUS PA pomocí linku DP/PA, vložte napřed link DP/PA a potom tento přístroj. Když budete vkládat link DP/PA, v dialogovém okně „Properties… – Connecting Data“ specifikujte adresu linku DP/PA na síti PROFIBUS. Když budete vkládat přístroje, zobrazí se dialogové okno „Insert SIMATIC PDM Object“. Zde zadejte adresu a název.

•

Vkládání vzdáleného V/V systému s rozhraním PA (distribuovaná periferie) Napřed vložte hlavní stanici do sítě PROFIBUS DP (pomocí coupleru DP/PA, viz výše) nebo linku DP/PA (viz výše, příklad P + F I/O systém) a potom vložte vzdálený V/V systém s rozhraním PA (distribuovanou periferii). Při vkládání specifikujte její název a adresu v dialogovém okně „Insert SIMATIC PDM Object“.

Upozornění Pokud budete potřebovat podrobnější informace o zvláštnostech týkajících se distribuovaných periferií, nastudujte je v kapitole věnované vzdáleným V/V systémům.


2-11


•

Vložení přístroje HART prostřednictvím modulu HART Při vkládání přístrojů s rozhraním HART vložte napřed ET 200 M, přiřaďte tomuto členu modul HART a potom přiřaďte přístroj HART tomuto modulu. Po vložení specifikujte v příslušných dialogových oknech „Properties … – Connecting Data“ adresu na sběrnici PROFIBUS pro ET 200 M a slot pro modul HART. Při vkládání přístrojů se bude zobrazovat dialogové okno „Insert SIMATIC PDM Object“. Zde zadejte název a kanál pro modul HART.

Síťové rozhraní HART •

Vložení přístroje s rozhraním HART Přístroje s rozhraním HART mohou být vkládány přímo do síťového rozhraní HART. Když se vloží první přístroj s rozhraním HART, automaticky se vytvoří objekt modemu HART a všechny přístroje konfigurované v síťovém rozhraní HART budou přiřazovány do tohoto objektu modemu HART. V dialogovém okně „Properties … – Connecting Data“ nastavte pro síťové rozhraní HART a modem HART typ Master (primární/sekundární, zpravidla sekundární). Zkontrolujte, že jste v dialogovém okně „Properties … – Connecting Data“ pro přístroj HART v síťovém rozhraní HART specifikovali výrobce, typ přístroje a název přístroje, protože se tyto informace používají pro nastavení adresy. Ujistěte se, že jste v dialogovém okně „Properties … – Connecting Data“ pro přístroj HART v modemu HART specifikovali zkrácenou adresu (viz také Utility, LongAdr).

Modem HART •

2-12

Vložení přístroje HART K přístrojům v modemu HART se můžete dostat prostřednictvím tohoto modemu, aniž by byla potřebná nějaká další konfigurace (v síťovém rozhraní HART), např. během uvádění do provozu. Přístroje s rozhraním HART můžete vkládat přímo do modemu HART. Pro modem HART nastavte v dialogovém okně „Properties … – Connecting Data“ typ Master (primární/sekundární, zpravidla sekundární). Ujistěte se, že jste v dialogovém okně „Properties … – Connecting Data“ pro přístroj HART v modemu HART specifikovali zkrácenou adresu (viz také Utility, LongAdr).



Multiplexní síť HART •

Multiplexní sítě můžete vkládat v síťovém zobrazení procesní instrumentace v SIMATIC Manageru. Pro tento účel musíte v dialogovém okně „Insert“ vybrat multiplexní síť zahrnutou v serveru HCF OPC. Potom se do SIMATIC Manageru začlení hierarchie zvoleného multiplexoru. Struktura hierarchie se liší v závislosti na tomto multiplexoru. Existují jednostupňové multiplexory (např. multiplexory firmy Measurement Technology Ltd.) a dvoustupňové multiplexory (např. multiplexory firmy Pepperl+Fuchs)

Síť SIPART-DR •

Vložení kompaktního řídícího členu SIPART DR Do sítě SIPART-DR můžete vkládat pouze kompaktní řídící členy SIPART DR se sériovým rozhraním (RS232C / RS485) (viz podrobný popis Připojování řídícího členu SIPART DR).

Jakmile máte do síťového zobrazení procesní instrumentace vloženy (koncové) přístroje, budou se zobrazovat také ve zobrazení instalace procesní instrumentace.

2.5.3 Spuštění SIMATIC PDM v síťovém zobrazení procesní instrumentace SIMATIC PDM se spouští dvojitým kliknutím na ikonu přístroje. Když se program spouští poprvé, zobrazí se dialogové okno „SIMATIC PDM Device Selection“. Zde naleznete přístroje a profily, které jsou systémem SIMATIC PDM podporovány, v závislosti na síti. Vyberte přístroj nebo profil přístroje. SIMATIC PDM se spustí, jakmile svůj výběr uskutečníte.


Upozornění Skutečná komunikační cesta se nastavuje v rámci konfigurace, nikoli pomocí sítě, z níž je program spouštěn.


2-13


2.5.4 Vytvoření projektu ve zobrazení instalace procesní instrumentace Postupujte následujícím způsobem: 1.


2.

V menu aktivujte File > New. V následujícím dialogovém okně „New“ specifikujte typ projektu a zadejte název projektu.

3.

V menu vyberte funkci View > Process Device Plant View. V okně, ve kterém jsou vkládány všechny přístroje z procesní instrumentace, se automaticky vytvoří objekt „Devices“.

2.5.5 Připojování přístroje ve zobrazení instalace procesní instrumentace Nyní můžete vkládat přístroje z procesní instrumentace, aniž byste je museli přiřazovat síti, stačí jen kliknout pravým tlačítkem myši na Devices. •

Bod MSR (Bod MSR: měřicí/řídící/seřizovací bod). Bod MSR je objekt, do kterého můžete přiřadit všechny přístroje z procesní instrumentace podporované systémem SIMATIC PDM.

•

Hlavní stanice pro vzdálené V/V systémy (distribuovaná periferie). Hlavní stanice pro vzdálený V/V systém je modul, který bude k síti připojen později a který může být připojen v různých modulech. Tyto moduly není možné vkládat ve zobrazení instalace (viz kapitola Vzdálené V/V systémy). SIMATIC PDM nabízí hlavní stanice pro jejich vkládání podle specifických výrobců, např. pod názvem systému CEAG FB/LB I/O.

Zvolený objekt se do zobrazení instalace vkládá přímo a pouze jednou. Dialogové okno „Insert SIMATIC PDM Object“ se nezobrazuje.

2.5.6 Spuštění systému SIMATIC PDM ve zobrazení instalace procesní instrumentace SIMATIC PDM se spouští dvojitým kliknutím na ikonu přístroje. Když se program spouští poprvé, zobrazuje se dialogové okno „SIMATIC PDM Device Selection“. Toto okno obsahuje přístroje a profily pro bod MSR, které jsou systémem SIMATIC PDM podporovány. SIMATIC PDM se spustí, jakmile něco vyberete. Naleznete zde nejméně jeden typový název pro řídící stanici, v závislosti na výrobci. Přiřaďte navrhovaný objekt nebo vyberte jiný. SIMATIC PDM se spustí, jakmile svůj výběr uskutečníte.

2-14



Nyní můžete kompletně off-line nastavovat parametry vybraného přístroje, např. můžete vytvořit záznam parametrů v datové paměti připojené off-line. Nemůžete však s přístrojem komunikovat, protože dosud nebyla přiřazena síť. Pokud budete potřebovat další informace týkající se přiřazování sítě, nahlédněte prosím do kapitoly o zobrazeních SIMATIC Manageru.



2-15


2.6

Připojování přístrojů a sítí

2.6.1 Připojování přístrojů s rozhraním PROFIBUS PA v SIMATIC PDM Jestliže budete potřebovat připojit přístroje s rozhraním PROFIBUS PA, postupujte následujícím způsobem: 1.

Spusťte SIMATIC Manager dvojitým kliknutím na ikonu na pracovní ploše nebo pomocí menu Spustit ve Windows.

2.

Pomocí položky menu Options > Settings > View > Process Device Network View specifikujte síťové zobrazení procesní instrumentace jako standardní.

3.

Abyste nastavili programovací přístroj/PC, klikněte na tlačítka funkcí ve Windows Spustit > Nastavení > Ovládací panely > Nastavení programovacího přístroje/PC. Jestliže máte instalovánu kartu PCMCIA, klikněte na požadované CP (např. CP5511). Klikněte na „Vlastnosti“ a v dialogovém okně, které se objeví, zadejte následující nastavení: o

Do pole „Profile“ zadejte“DP“.

o

V poli „Transfer Speed“ zvolte přenosovou rychlost „45.5 kbits/s“.

o

Deaktivujte přepínací tlačítko „Does not became active as the only master“.

Upozornění Když instalujete kartu PCMCIA, musíte zajistit, aby se karta vždy zasouvala společně s připojeným kabelem. 4.

Pomocí příkazů v menu File > New vytvořte nový projekt. Do dialogového okna „New“, které se objeví, zadejte požadovaný název projektu a zadání potvrďte kliknutím na „OK“.

5.

Když budete chtít vložit síť PROFIBUS DP, v okně na pravé straně dvojitě klikněte na objekt „Networks“. V levém okně „Networks“ vyberte síť a stiskněte pravé tlačítko myši. Objeví se roletové menu, v němž aktivujte Insert New Objekt > PROFIBUS DP Network.

6.

Když budete potřebovat vložit PC, vyberte objekt „Networks“ a stiskněte pravé tlačítko myši. Objeví se roletové menu a v něm aktivujte volby Insert New Object > PC.

7.

Abyste specifikovali vložený PC jako počítač, na kterém právě pracujete, v levém okně vyberte objekt „PC“ a pomocí menu aktivujte příkaz Options > Specify Current PC.

8.

Do právě používaného PC se nyní musí vložit rozhraní. Za tímto účelem v pravém okně vyberte objekt „PC“ a stiskněte pravé tlačítko myši. Zobrazí se roletové menu, ve kterém aktivujte položky Insert New Object > PROFIBUS-DP Interface.

9.

Abyste rozhraní PROFIBUS DP přiřadili správnou síť, dvojitě klikněte na objekt „PC“ v pravém okně. Zvolte objekt „PROFIBUS DP Interface“ a stiskněte pravé tlačítko myši. V roletovém menu, které se objeví, použijte volbu Object Properties. Zobrazí se dialogové okno „Vlastnosti“ (Properties), v němž je potřeba na kartě se štítkem „Network“ nastavit síť PROFIBUS DP. Na kartě se štítkem „Connection Data“ zadejte požadovanou síť PROFIBUS DP.

2-16



10. Nyní je potřeba vložit přístroj s rozhraním PA. Pro tento účel v pravém okně vyberte objekt “PROFIBUS DP Network“ a stiskněte pravé tlačítko myši. Objeví se roletové menu, ve kterém aktivujte položky Insert New Object > PROFIBUS-PA Network. V dialogovém okně, které se pak zobrazí, zadejte název měřicího bodu. Poznámka: Coupler je transparentní. 11. Abyste nastavili adresu přístroje, v pravém okně vyberte vložený přístroj s rozhraním PA a stiskněte pravé tlačítko myši. Objeví se roletové menu, v němž aktivujte položku Object Properties. Otevře se dialogové okno. Přeneste do popředí kartu se štítkem „Connection Data“ a zadejte PA adresu. Poznámka: Adresa musí odpovídat připojenému přístroji. Předdefinované nastavení je 126. 12. Dvojitým kliknutím na nově vložený přístroj s rozhraním PA v pravém okně spusťte SIMATIC PDM. Ve stromové struktuře menu vyberte odpovídající přístroj (je zapotřebí jen při prvním vyvolání) a zadejte jeho konfiguraci.


2-17


2.6.2 Připojení přístroje s rozhraním SIPART DR na RS232C / RS485 v SIMATIC PDM Když budete potřebovat připojit přístroj s rozhraním SIPART-DR na RS 232C, postupujte následujícím způsobem: 1.


2.


3.


4.

Abyste vložili síť SIPART-DR, dvojitě klikněte na objekt „Networks“ v okně na pravé straně. V levém okně vyberte „Networks“ a stiskněte pravé tlačítko myši. Otevře se roletové menu, v němž aktivujte položky Insert New Object > SIPART-DR Network. Vyberte „SIPART DR Network“, stiskněte pravé tlačítko myši a v roletovém menu, které se tak objeví, zvolte položku Object Properties…. Nastavení na kartě se štítkem „Connection Data“ musí souhlasit s nastavenými parametry přístroje.

5.

Abyste vložili PC, vyberte objekt „Networks“ a stiskněte pravé tlačítko myši. Objeví se roletové menu a v něm aktivujte volby Insert New Object > PC.

6.


7.

Do právě používaného PC se nyní musí vložit rozhraní. Za tímto účelem v pravém okně vyberte objekt „PC“ a stiskněte pravé tlačítko myši. Zobrazí se roletové menu, ve kterém aktivujte položky Insert New Object > COM Interface.

8.

Nyní je potřeba přiřadit rozhraní COM správnou síť a správný port. Za tímto účelem dvojitě klikněte na objekt „PC“ v okně na pravé straně, vyberte objekt „COM Interface“ a stiskněte pravé tlačítko myši. Objeví se roletové menu, v němž aktivujte volbu Object Properties…. Zobrazí se dialogové okno „Vlastnosti“ (Properties). V něm na kartě se štítkem „Network“ nastavte síť SIPART DP. Na kartě se štítkem „Connection Data“ zadejte požadovaný port COM. Poznámka: U notebooků má port COM téměř vždy označení „1“. Protože většina PC disponuje dvěma rozhraními COM, vždy musíte na této kartě se štítkem specifikovat, ke kterému rozhraní je přístroj připojen.

9.

Abyste vložili přístroj SIPART DR, v pravém okně vyberte objekt „SIPART DR Network“ a stiskněte pravé tlačítko myši. Objeví se roletové menu, v němž aktivujte položky Insert New Object > SIPART DR Device. V dialogovém okně, které se nyní zobrazí, zadejte název měřicího bodu.

10. Nyní nastavte adresu přístroje. V pravém okně vyberte vložený přístroj s rozhraním SIPART DR a stiskněte pravé tlačítko myši. V roletovém menu, které takto otevřete, zvolte funkci Object Properties. Objeví se dialogové okno, v němž přeneste do popředí kartu se štítkem „Connection Data“ a zadejte číslo stanice. 11. Dvojitým kliknutím na nově vložený přístroj s rozhraním SIPART DR v pravém okně spusťte systém SIMATIC PDM. Ve stromové struktuře menu vyberte odpovídající přístroj (je zapotřebí jen při prvním vyvolání) a zadejte jeho konfiguraci.

2-18



2.6.3 Připojení přístroje HART s modemem HART v systému SIMATIC PDM Pokud si budete přát připojit přístroj s rozhraním HART na modem HART, postupujte takto: 1.


2.


3.


4.

Abyste vložili síť HART, dvojitě klikněte na objekt „Networks“ v okně na pravé straně. V levém okně vyberte „Networks“ a stiskněte pravé tlačítko myši. Otevře se roletové menu, v němž aktivujte položky Insert New Object > HART Modem Network.

5.

Nyní je potřeba vložit PC. Vyberte objekt „Networks“ a stiskněte pravé tlačítko myši. Objeví se roletové menu a v něm aktivujte volby Insert New Object > PC.

6.


7.

Do právě používaného PC se nyní musí vložit rozhraní. Za tímto účelem v pravém okně vyberte objekt „PC“ a stiskněte pravé tlačítko myši. Zobrazí se roletové menu, ve kterém aktivujte položky Insert New Object > COM Interface.

8.

Nyní je potřeba přiřadit rozhraní COM správnou síť a správný port. Za tímto účelem dvojitě klikněte na objekt „PC“ v okně na pravé straně, vyberte objekt „COM Interface“ a stiskněte pravé tlačítko myši. Objeví se roletové menu, v němž aktivujte volbu Object Properties…. Zobrazí se dialogové okno „Vlastnosti“ (Properties). V něm na kartě se štítkem „Network“ nastavte síť HART modem. Na kartě se štítkem „Connection Data“ zadejte požadovaný port COM. Poznámka: U notebooků má port COM téměř vždy označení „1“. Protože většina PC disponuje dvěma rozhraními COM, vždy musíte na této kartě se štítkem specifikovat, ke kterému rozhraní je modem HART připojen.

9.

Abyste vložili přístroj s rozhraním HART, v pravém okně vyberte objekt „HART Modem Network“ a stiskněte pravé tlačítko myši. Objeví se roletové menu, v němž aktivujte položky Insert New Object > HART Device. V dialogovém okně, které se nyní zobrazí, zadejte název přístroje s rozhraním HART.

10. Nyní nastavte adresu přístroje. V pravém okně vyberte vložený přístroj s rozhraním HART a stiskněte pravé tlačítko myši. V roletovém menu, které takto otevřete, zvolte funkci Object Properties. Objeví se dialogové okno, v němž přeneste do popředí kartu se štítkem „Connection Data“ a zadejte zkrácenou adresu. 11. Dvojitým kliknutím na nově vložený přístroj s rozhraním HART v pravém okně spusťte systém SIMATIC PDM. Ve rozvětvené struktuře menu vyberte odpovídající přístroj (je zapotřebí jen při prvním vyvolání) a zadejte jeho konfiguraci.


2-19


2.6.4 Připojení multiplexní sítě HART Multiplexní sítě můžete vkládat v síťovém zobrazení procesní instrumentace v SIMATIC Manageru. Předpokladem je, že na počítači je instalován server HFC-OPC. Při vkládání musíte v dialogovém okně „Insert“ vybrat multiplexní síť, která byla předtím uložena v serveru HCF-OPC. Potom je hierarchie zvoleného multiplexoru součástí SIMATIC Manageru. Struktura hierarchie se u jednotlivých multiplexorů liší. Existují jednostupňové multiplexory (např. od firmy P+F) a dvoustupňové multiplexory (např. MTL). Když se přístroj otevře, je možné z něj vyčíst příslušnou identifikaci, takže je pak snadné přiřadit správný popis přístroje. Server HCF-OPC nepodporuje provoz s více řadiči (multimaster operation). Aby se zabránilo kolizím, musí být jednotlivé úlohy koordinovány. Koordinace se musí uskutečňovat na úrovni multiplexní sítě. Multiplexory následujících společností jsou integrovány a verifikovány v systému SIMATIC PDM prostřednictvím serveru s rozhraním HART: •

Pepperl + Fuchs

•

MTL (Measurement Technology Ltd.)

•

Stahl

•

Elcon Instruments – člen skupiny Pepperl + Fuchs

Abyste mohli sestavit a spravovat projekt, musíte používat aplikaci Server HCF-OPC. Podrobné informace o serveru s rozhraním HART je možné vyhledat v popisu nebo v on-line nápovědě pro tento produkt.

2-20



Jednostupňový multiplexor (příklad: Pepperl + Fuchs) Když budete potřebovat připojit multiplexor firmy Pepperl + Fuchs, postupujte následujícím způsobem: 1.

Pomocí příkazů v menu File > New vytvořte nový projekt. Do dialogového okna, které se objeví, zadejte požadovaný název projektu.

2.

Přejděte na síťové zobrazení procesní instrumentace (příkaz menu View > Process Device Network View). Jestliže si budete přát už v této chvíli vložit multiplexní síť prostřednictvím funkce z roletového menu Insert New Object > HART Multiplexer Network, server HART se spouští automaticky, avšak data pro konfiguraci sítě nebudou ještě k dispozici.

3.

Dvojitým kliknutím na ikonu na pracovní ploše nebo pomocí funkce systému Windows Spustit… spusťte Server HCF-OPC.

4.

V dialogovém okně, které se objeví, zadejte název projektu se serverem HART.

5.

Vyberte projekt, stiskněte pravé tlačítko myši a zvolte položku Add Network. V dialogovém okně, které se objevilo, zvolte vhodný typ sítě (zpravidla RS 485). Do pole „Network Properties“ zadejte název sítě (to je velmi důležité, protože SIMATIC Manager později používá tento název pro identifikaci sítě). V „Properties“ nastavte vlastnosti rozhraní a své zadání potvrďte pomocí „OK“. Nyní máte síť vloženu do svého projektu.

6.

Data můžete buď automaticky načíst nebo manuálně zadat. o

Automatické načtení: Prostřednictvím příkazu z menu File > Learn načtěte veškerá data (multiplexor a přístroje). Konfiguraci je možné načítat jen v režimu on-line. Proces načítání dat se zobrazuje v dialogovém okně. Zatímco jsou kontrolovány adresy (multiplexor atd.), status veškerých obsazených adres se mění z „not responding“ na „responding“. Jestliže se tak nestane, v zapojení je nějaká chyba, např. nesprávná polarita.


2-21


o

Manuální nastavení: Pokud si budete přát vytvořit konfiguraci manuálně, vyberte projekt, stiskněte pravé tlačítko myši, zvolte položku Add Multiplexer a do dialogového okna zadejte požadované informace. Potom vyberte multiplexor, stiskněte pravé tlačítko myši, zvolte položku Add Instrument a do dialogového okna opět zadejte požadované informace. Pokračujte touto metodou tak dlouho, dokud nebudou konfigurovány všechny potřebné přístroje.

Následující obrázek ukazuje projekt se serverem HART po dokončení procesu načítání v případě multiplexoru firmy Pepperl + Fuchs:

7.

V roletovém menu SIMATIC Manageru nyní aktivujte funkce Insert New Object > HART Multiplexer Network.

8.

V dialogovém okně, které se nyní zobrazí, vyberte název sítě, který jste přiřadili (viz bod 4). Jestliže aktivujete volbu „Automatic Configuration of the Subnets“, budou do projektu automaticky zahrnuty všechny přístroje rozpoznané serverem HART a modemem HART. Pokud neaktivujete volbu „Automatic Device Recognition during Reading In“, budete nyní muset vybírat jednotlivé přístroje z katalogu přístrojů. Pokud je rozpoznávání přístrojů aktivní, bude se uskutečňovat automatické přiřazování, které bude respektovat následující pravidla:

9.

2-22

o

Nejvyšší priorita pro plně integrované přístroje

o

Přístroje HCF

o

Pokud bude nalezen přístroj, který nebude odpovídat žádnému přístroji z katalogu, přiřadí se univerzální DDL.

Pomocí SIMATIC Manageru editujte jednotlivé přístroje.



Dvoustupňový multiplexor (příklad: MTL) Pokud si budete přát připojit multiplexor firmy MTL, postupujte následujícím způsobem: 1.

Pomocí příkazů v menu File > New vytvořte nový projekt. Do dialogového okna, které se objeví, zadejte název projektu.

2.

Přejděte na síťové zobrazení procesní instrumentace (příkaz menu View > Process Device Network View). Jestliže si budete přát už v této chvíli vložit multiplexní síť prostřednictvím funkce z roletového menu Insert New Object > HART Multiplexer Network, server HART se spouští automaticky, avšak data pro konfiguraci sítě nebudou ještě k dispozici.

3.

Dvojitým kliknutím na ikonu na pracovní ploše nebo pomocí funkce systému Windows Spustit… spusťte Server HCF-OPC.

4.

V dialogovém okně, které se objeví, zadejte název projektu se serverem HART.

5.

Vyberte projekt, stiskněte pravé tlačítko myši a zvolte položku Add Network. V dialogovém okně, které se objevilo, zvolte vhodný typ sítě (zpravidla RS 485). Do pole „Network Properties“ zadejte název sítě (to je velmi důležité, protože SIMATIC Manager později používá tento název pro identifikaci sítě). V „Properties“ nastavte vlastnosti rozhraní a své zadání potvrďte pomocí „OK“. Nyní máte sít vloženu do svého projektu.

6.

Data můžete buď automaticky načíst nebo manuálně zadat. o

Automatické načtení: Prostřednictvím příkazu z menu File > Learn načtěte veškerá data (multiplexor a přístroje). Konfiguraci je možné načítat jen v režimu on-line. Proces načítání dat se zobrazuje v dialogovém okně. Zatímco jsou kontrolovány adresy (multiplexor atd.), status veškerých obsazených adres se mění z „not responding“ na „responding“. Jestliže se tak nestane, v zapojení je nějaká chyba, např. nesprávná polarita.

o

Manuální nastavení: Pokud si budete přát vytvořit konfiguraci manuálně, vyberte projekt, stiskněte pravé tlačítko myši, zvolte položku Add Multiplexer a do dialogového okna zadejte požadované informace. Potom multiplexor vyberte, stiskněte pravé tlačítko myši, zvolte položku Add Panel a do dialogového okna zadejte požadované informace. Nyní vyberte panel, stiskněte pravé tlačítko myši, zvolte položku Add Instrument a do dialogového okna opět zadejte požadované informace. Pokračujte touto metodou tak dlouho, dokud nebudou konfigurovány všechny potřebné přístroje.


2-23


Následující obrázek ukazuje projekt se serverem HART po dokončení procesu načítání v případě multiplexoru firmy MTL:

7.

V roletovém menu SIMATIC Manageru nyní aktivujte funkce Insert New Object > HART Multiplexer Network.

8.

V dialogovém okně, které se nyní zobrazí, vyberte název sítě, který jste přiřadili (viz bod 4). Jestliže aktivujete volbu „Automatic Configuration of the Subnets“, budou do projektu automaticky zahrnuty všechny přístroje rozpoznané serverem HART a modemem HART. Pokud neaktivujete volbu „Automatic Device Recognition during Reading In“, nyní budete muset vybírat jednotlivé přístroje z katalogu přístrojů. Pokud je rozpoznávání přístrojů aktivní, bude se uskutečňovat automatické přiřazování, které bude respektovat následující pravidla:

9.

2-24

o

Nejvyšší priorita pro plně integrované přístroje

o

Přístroje HCF

o

Pokud bude nalezen přístroj, který nebude odpovídat žádnému přístroji z katalogu, přiřadí se univerzální DDL.

V síťovém zobrazení procesní instrumentace SIMATIC Manageru se nyní objeví hierarchie multiplexní sítě. Poznámka: Zobrazují se jen ty panely, k nimž jsou připojeny přístroje!



Proces načítání Proces načítání v projektu se serverem HART můžete uskutečňovat na všech úrovních. Když např. vyberete projekt, spouštíte proces načítání pro kompletní strukturu konfigurace. Když vyberete panel, spouštíte proces pro zvolenou část konfigurace, tedy pro přístroje pod úrovní panelu.

Změna konfigurace Jestliže v existující multiplexní síti provedete nějakou změnu, např. vložíte nové přístroje nebo přístroje vyměníte (nezapomeňte změnit konfiguraci serveru HART), můžete použít funkci v menu SIMATIC Manageru Edit > Compare, aby se uskutečnilo porovnání v serveru HCF-OPC. Porovnávací funkce bude brát v úvahu následující: •

Jsou vloženy nová hierarchie a přístroje.

•

Hierarchie a přístroje, které už neexistují, jsou deaktivovány (v SIMATIC Manageru se zobrazují zastřené a volba „Object activated“ v dialogovém okně „Properties“ není aktivována).


2-25


2.6.5 Připojení řídícího členu SIPART DR Kompaktní řídící členy SIPART DR19, DR19P, DR20, DR21, DR22 a DR2210 mohou být na přání zákazníka vybaveny komunikačním modulem pro komunikaci pomocí sítě PROFIBUS DR nebo pro sériovou komunikaci pomocí RS232C / RS485. V obou případech je nutné na tomto řídícím členu nastavit příslušné parametry. Nastavení těchto parametrů musí odpovídat hodnotám parametrů v systému SIMATIC PDM! Informace o používání těchto řídících členů nastudujte v příslušné dokumentaci. Počet přepínačů S… u řídících členů SIPART DR…

Požadované nastavení Funkce PROFIBUS DP

RS232C / RS485

DR19 DR19P

DR20

DR21

DR22 DR2210

1

1

S92

---

S84

---

>0

>0

S93

S42

S85

S101

Přenosové rychlosti

0

jakékoli

S94

S43

S86

S102

Vertikální parita

0

jakákoli

S95

S44

S87

S103

Poloha podélné parity

0

jakákoli

S96

S45

S88

S104

Podélná parita

0

jakákoli

S97

S46

S89

S105

S90

S106

S91

S107

Sériové rozhraní Přenášení dat

Číslo stanice Časové monitorování CB *) **)

0 až 125**

0 až 31

S98

OFF, ≤ 10 s

OFF

S99

S47

1

S48

Číslo stanice u DR20 a PROFIBUS DP pouze 0 až 31 Viz poznámka o komunikaci po PROFIBUS DP

Konfigurace řídících členů SIPART DR se provádí stejným způsobem, jak je popsáno u jiných přístrojů v odstavcích věnovaných integrovanému systému SIMATIC PDM nebo systému SIMATIC PDM (bez HW-Config), ovšem s následujícími doplňkovými podmínkami:

2-26



Komunikace po sběrnici PROFIBUS DP Řídící členy SIPART DR s modulem PROFIBUS DP mohou být vkládány do programu HW-Config jako přístroje s rozhraním DP nebo v síťovém zobrazení procesní instrumentace přímo do sítě PROFIBUS DP. Dialogové okno „Select the Nominal Configuration“, které se zobrazuje v průběhu konfigurace v HW-Config, nemá pro SIMATIC PDM žádný význam, je však důležité pro cyklickou komunikaci (třídy master). Toto dialogové okno potvrďte pomocí „OK“. V příslušném dialogovém okně „Properties…“ zkontrolujte, že zadáváte adresu, která musí odpovídat číslu stanice (viz tabulka) nastavenému na řídícím členu SIPART DR.

Upozornění Nezapomeňte, že řídící člen sběrnice PROFIBUS DP má rovněž svou adresu (standardně 0 … 3). Z tohoto důvodu přiřazujte řídícímu členu adresy, které nezpůsobí kolizi s adresou řadiče.

Upozornění SIPART DRxx nevybírejte v katalogu hardware programu HW-Config. Jedná se o objekt, který nemůže být systémem SIMATIC PDM využíván.

Sériová komunikace (RS232C / RS485) Řídící členy SIPART DR s modulem RS232C / RS485 mohou být v síťovém zobrazení procesní instrumentace vkládány jako přístroje přímo do sítě SIPART DR. V dialogovém okně „Properties… > Connecting Data“ zadejte údaje pro síť SIPART DR odpovídající nastavení parametrů na řídícím členu (viz tabulka). V dialogovém okně „Insert SIMATIC PDM Object“ zkontrolujte, že jste zadali adresu/číslo stanice pro přístroj SIPART DR, které musí odpovídat číslu stanice (viz tabulka), které je nastaveno na řídícím členu SIPART DR. Prosíme Vám, abyste v dokumentaci řídícího členu SIPART DR nastudovali další speciální hardwarové požadavky (obsazení pinů v konektoru, provoz s řadičem sběrnice atd.).


2-27


2.6.6 Připojení přístrojů s rozhraním HART pomocí HCF-DD Přístroj s rozhraním HART vložte do síťového zobrazení procesní instrumentace nebo v programu HW-Config. Pokud je program vyvoláván poprvé, otevře se dialogové okno „SIMATIC PDM Device Selection“. V tomto dialogovém okně jednou klikněte na tlačítko příkazu „Import Catalog…“ a na CD systému SIMATIIC PDM vyberte adresář HCF-DD. Na CD systému SIMATIC PDM se nachází aktuální knihovna HCF-DD. Importováním této knihovny se do katalogu přístrojů vloží další přístroje, které jsou podporovány ručními komunikačními jednotkami. V případě těchto přístrojů není možné vznést žádné záruční nároky ani se domáhat odpovědnosti za škody vyplývající z jejich použití. Pokud si přejete tato zařízení používat, obraťte se prosím na jejich výrobce. Výrobce by měl zkontrolovat, jak přístroj pracuje se systémem SIMATIC PDM a potom nás kontaktovat. Katalog HCF je setřízen podle výrobců, typu přístroje a aktuální verze přístroje, k nimž je přiřazena DD verze. Jestliže s těmito údaji nejste seznámeni, zejména s aktuální verzí přístroje, napřed v dialogovém okně SIMATIC PDM Device Selection – HART Device Catalog vyberte Standard HART Device (univerzální standard). Tento standard je potom možné použít, abyste si přečetli základní informace o přístroji, včetně výrobce, typu přístroje a aktuální verze přístroje. Potom budete moci z katalogu HCF přiřadit správný přístroj objektu přístroje HAR (viz výměna přístrojů).

2.7

Podpora modulů PCS 7

V systému SIMATIC PDM V5.1 můžete konfigurovat následující moduly PCS 7: •

SM321 DI 16 x Namur a

•

SM322 16 x 24V

Jestliže pracujete s integrovaným systémem SIMATIC PDM, můžete tyto moduly konfigurovat v programu HW-Config obvyklým způsobem. Jestliže používáte samostatnou verzi, můžete při konfiguraci sběrnice vkládat nejen moduly HART, ale i dva moduly PCS 7 zmíněné výše. Ujistěte se, že jste během konfigurace nastavili správný typ modulu (modul HART nebo jeden ze dvou modulů PCS 7).

2-28



2.8

Bloková struktura přístrojů s profilem PROFIBUS

Přístroje s profilem PROFIBUS se skládají ze tří různých bloků. Následující diagram ukazuje jejich vzájemné propojení.

Fyzický blok TAG

výrobce kat. č. přístroje výr. č. přístroje …

Blok převodníku změřená hodnota teplota snímače …. ….

Funkční blok vstup

výstupní hodnota výstup (%) … …

PROFIBUS výstup (cyklická data)

Fyzický blok:

Obsahuje data popisující profil přístroje a stav přístroje (např. výrobce, číslo objednávky přístroje atd.)

Blok převodníku:

Obsahuje skutečné funkce převodníku. Na výstupu dodává změřenou, korigovanou a upravenou změřenou hodnotu. U některých profilů přístroje tento blok poskytuje ještě další informace, např. teplotu snímače.

Funkční blok:

Používá se pro prezentaci změřené hodnoty na skutečnou změřenou proměnnou, např. výšku naplnění. Např. je potřeba brát v úvahu nastavené křivky charakteristik a útlumu. Změřená hodnota je také vracena jako procentuální hodnota.


2-29


2.9

Distribuovaná periferie – Vzdálené V/V systémy

HW-Config: •

Jestliže máte v programu HW-Config konfigurovány vzdálené V/V systémy, můžete systém SIMATIC PDM otevírat (spouštět) jen pro hlavní stanici. SIMATIC PDM není možné otevírat prostřednictvím modulů hlavní stanice konfigurovaných v detailním zobrazení.

Zobrazení instalace procesní instrumentace: •

Ve zobrazení instalace procesní instrumentace se zobrazuje pouze hlavní stanice vzdálených V/V systémů a SIMATIC PDM může být otevřen jen pro ni.

Síťové zobrazení procesní instrumentace: •

V síťovém zobrazení vytvořte objekt pro hlavní stanici (jestliže jste předtím uskutečnili konfiguraci v programu HW-Config, vytvořte spojení s odpovídajícím objektem ve zobrazení instalace kliknutím na tlačítko „Select“ v dialogovém okně „Insert SIMATIC PDM Object“).

•

Potom v síťovém zobrazení pro každý modul instalovaný v hlavní stanici vložte objekt modulu pro hlavní stanici (viz rovněž Vkládání několika přístrojů současně).

•

Jestliže pracujete off-line, nyní budete muset jednotlivě a manuálně přiřadit funkci (v souladu se skutečným nastavením nebo konfigurací v HW-Config) těmto „prázdným“ objektům. Otevřete objekt a vyberte požadované nastavení (*) v tabulce parametrů pro parametry definující funkci. Pak objekt uložte.

•

Jestliže pracujete on-line, otevřete objekt hlavní stanice a v pruhu menu aktivujte funkci „Device > Load into Programming Device/PC“. Hodnoty parametrů funkce slotu (*) se aktualizují a současně se modulu přidělí funkce v souladu s jeho přiřazeními. (*) Názvy těchto parametrů a jejich možné nastavení se liší v závislosti na vzdáleném V/V systému.

•

Potom můžete v síťovém zobrazení otevřít SIMATIC PDM pro hlavní stanici a pro každý jednotlivý modul.

Upozornění Pro hlavní stanici můžete SIMATIC PDM otevřít jako obvykle dvojitým kliknutím na ikonu v programu HW-Config a ve zobrazení instalace procesní instrumentace. V síťovém zobrazení procesní instrumentace můžete otevřít SIMATIC PDM pro hlavní stanici a pro moduly pomocí příkazu Open z roletového menu.

2-30



2.10

Vkládání několika přístrojů současně

V síťovém zobrazení procesní instrumentace můžete používat příkaz menu „Insert New Object“ pro vložení několika přístrojů nebo modulů do konfigurované sítě současně. V dialogovém okně „Insert SIMATIC PDM Object“ můžete buď zadat nebo nastavit hodnotu od 1 do 256 do pole „Number of “Name“ objects“. Tímto způsobem se vloží několik objektů s označením Name 1, Name 2, …, Name n. Zpočátku není těmto objektům přiřazen žádný specifický přístroj. Adresy těchto objektů jsou inkrementovány počínaje nízkou hodnotou až po nejvyšší přípustnou adresu. Může se stát, že toto přiřazení adres musí být uživatelem upraveno. Přiřazení se uskutečňuje pro každý objekt samostatně pomocí příkazu z roletového menu Object Properties. •

Na kartě se štítkem „General“ v dialogovém okně „Properties of Name n“ změňte název.

•

Na kartě se štítkem „Device“ aktivujte funkci „New Assignment“. V následujícím dialogovém okně SIMATIC PDM Device Selection“ vyberte obvyklým způsobem požadovaný přístroj.

•

Na kartě se štítkem „Connecting Data“ nastavte adresu nebo slot.


2-31


2.11

Výměna přístrojů

Přístroje mohou být vyměňovány v síťovém zobrazení i ve zobrazení instalace procesní instrumentace. Jestliže je v systému vyměněn nějaký přístroj, existují dvě cesty, jak aktualizovat projekt v systému SIMATIC PDM: •

Vymažte objekt starého přístroje a vložte objekt nového přístroje. Tento postup se doporučuje, pokud jsou oba přístroje naprosto odlišné. Když se objekt starého přístroje vymaže, veškeré nastavení jeho parametrů je ztraceno.

•

Kdykoli je to možné, pokuste se vyměňovat identické přístroje (např. od téhož výrobce, stejného typu, ale nový model). Tímto způsobem můžete přiřazovat nové přístroje objektu na kartě se štítkem „Device“ v dialogovém okně „Object Properties“ pomocí funkce New Assignment z dialogového okna SIMATIC PDM Device Selection, které se potom otevře. V tomto případě zůstávají zachovány všechny hodnoty proměnných parametrů u obou přístrojů, které jsou pouze ke čtení. Výměna přístroje uskutečňovaná v síťovém zobrazení procesní instrumentace se přenáší i do zobrazení instalace a naopak.

2.12

Problémy s komunikací

Jestliže se vyskytnou problémy s komunikací, zkontrolujte prosím následující záležitosti:

Problémy při navazování spojení Konfigurace •

Je rozhraní programovacího přístroje/PC konfigurováno správně? Konfiguraci rozhraní programovacího přístroje/PC můžete vyvolat pomocí SIMATIC Manageru prostřednictvím volby v menu Options > Set Programming Device/PC Interface nebo pomocí Ovládacích panelů ve Windows.

•

Pokud konfigurace není prováděna pomocí programu HW-Config: Je rozhraní – to správné – přiřazeno PC a je toto rozhraní přiřazeno síti – té správné?

•

V případě routingu: Je programovací přístroj/PC začleněn do projektu ve zobrazení komponentů? Je rozhraní – to správné – přiřazeno programovacímu přístroji/PC?

•

Jsou v rámci projektu přiřazeny správné a jedinečné adresy (adresa, slot, kanál)?

•

Byla zvolena správná komunikační cesta? V závislosti na konfiguraci mohou být přístroje zpřístupňovány prostřednictvím různých komunikačních cest – např. přístroje s rozhraním HART jsou dosažitelné pomocí ET 200 M, modulu HART a síťového rozhraní HART.

•

Nestalo se náhodou, že z katalogu byl přiřazen nesprávný přístroj? V dialogovém okně „Properties“ vyberte nový přístroj ze seznamu „Supported Devices and Profiles“; příslušné informace naleznete v souboru Readme. Pokud budou problémy přetrvávat, obraťte se na svého prodejce přístroje.

2-32



Hardwarová struktura •

Je instalace kompletní a byla správně zapojena? Jsou všechny konektory správně zapojeny? Jsou správně zapojeny všechny moduly?

•

Mají všechny moduly a přístroje v instalaci správné napájení?

•

Nevyskytuje se v instalaci nízkofrekvenční nebo vysokofrekvenční rušení? Není instalace vystavena působení elektromagnetických polí?

Adresování přístrojů •

Jsou u všech přístrojů v instalaci nastaveny správné adresy (adresa, slot, kanál)?

•

Souhlasí adresy nastavené na přístrojích s konfigurovanými adresami? Nastavení adresy na přístrojích se provádí hardwarovými přepínači, konfigurací nebo kombinací obého. V případě přístrojů s rozhraním PROFIBUS DP/PA může být adresa přístroje nastavována ze systému SIMATIC PDM – viz také Přiřazování adres.

Programové vybavení v jednotkách CPU, CP •

Programové vybavení načtené do jednotek CPU nebo CP musí souhlasit s konfigurací. V programu HW-Config se konfigurace načítá do CPU nebo CP stanice prostřednictvím příkazu z menu PLC > Download to Module > Select Target Module.

Chyba komunikace Chyby komunikace se mohou vyskytnout, když se používají standardní popisy přístroje, např. HART Universal Standard nebo PROFIBUS Profile Description. 1.

Důvodem může být nevhodné přiřazení přístroje. V tomto případě přiřaďte vhodný přístroj v dialogovém okně „Properties“ na kartě se štítkem „Device“. Další informace, např. o verzi firmware, naleznete v seznamu „Podporované přístroje a profily“ v souboru Readme.

2.

Dalším důvodem může být, že přístroje nesplňují normu nebo ji splňují jen částečně. V takovém případě se obraťte na výrobce přístroje.


2-33


Rozpojení spojení Změna adresy •

Nestalo se, že adresa na přístroji byla změněna, aniž by se tato změna zaznamenala v konfiguraci?

Funkce Reset 1.

Nebyla v přístroji aktivována funkce Reset? Reset může být prováděn manuálně nebo prostřednictvím firmware přístroje (např. v případě hardwarové poruchy, nesprávného zpracovávání programu). Reset může přístroj zablokovat v definovaném „bezpečném“ provozním stavu nebo znovu spustit program se základním nastavením. Toto základní nastavení parametrů se může lišit od požadovaného nastavení, může být nastavena např. nesprávná adresa nebo přenosová rychlost.

Poruchy •

Vyskytuje se v instalaci vysokofrekvenční nebo nízkofrekvenční rušení nebo není instalace vystavena působení elektromagnetických polí? Nedošlo k odpojení napájení instalace, části instalace nebo přístrojů? Nedošlo k rozpojení nebo vytažení konektorů nebo zásuvek nebo k jejich zapojení někde jinde?

Upozornění Vyskytnou-li se nějaké jiné komunikační problémy, obraťte se na výrobce přístroje.

2-34



2.13

Poznámky týkající se konfigurace a nastavování parametrů

Tato kapitola obsahuje poznámky, které obsahují důležité informace pro některé zvláštní případy. Prosíme, nahlédněte také do informací v souboru README. Tento soubor je standardně instalován do Siemens\PDM\Sim_PDM\README.wir. 1.

Pokud budete potřebovat informace týkající se specifického nastavení parametrů sběrnice prostřednictvím programu Set Programming Device/PC Interfaces, soubor README si rozhodně přečtěte.

2.

Přístroje s profilem PROFIBUS PA Konfigurace řadiče (master) a nastavení parametrů se musí provádět odděleně pro cyklus, jestliže se jedná o přístroj s profilem, který může být konfigurován v souladu s profilem, který však vyžaduje svůj vlastní specifický soubor GSD (devices master file). Při konfigurování řadiče (master) importujte v HW-Config specifické GSD soubory přístrojů a tyto přístroje uložte do (master) systému řadiče DP/PA z katalogu programu HW-Config do adresáře „PROFIBUS DP\further field devices“. Za účelem nastavení parametrů vložte další stanici SIMATIC S7 se systémem master DP. Uložte přístroje, jejichž parametry si přejete nastavit pomocí systému SIMATIC PDM, do tohoto systému.

3.

Zacházení s chybami profilů PROFIBUS PA V menu Options můžete vyvolat dialogové okno Error Handling. V tomto okně můžete specifikovat, že určité chyby, které se během načítání do programovacího přístroje/PC nebo do přístroje vyskytnou, mají být ignorovány, takže načítání se nehroutí. Veškeré chyby, které se vyskytly, se budou vypisovat v příslušném dialogovém okně.

4.

Bloková konfigurace přístrojů HART Přístroje HART jsou konfigurovány pomocí všeobecných parametrů a prostřednictvím parametrů, které jsou přiřazovány blokům. Např. některé převodníky tlaku mohou současně měřit také teplotu. Pro takový přístroj je počet bloků a počet vstupů/výstupů nastaven na dva. SIMATIC PDM podporuje přístroje, které mají až 6 bloků. Definicí normy HART je počet vstupů/výstupů omezen až na 4. Vstupy a výstupy mohou být přiřazovány do bloků prostřednictvím on-line dialogového okna Block assignment. Toto on-line dialogové okno je podporováno pouze přístroji, které umožňují přiřazování vstupů/výstupů do bloků.

5.

Základní konfigurace přístrojů HART zahrnuje spektrum funkcí, které je definováno v Univerzálních příkazech (Universal Commands) a v Příkazech pro běžnou praxi (Common Practice Commands) od HCF.


2-35


2.14 2.1.4.1

Integrovaný systém SIMATIC PDM Integrovaný systém SIMATIC PDM

Spojení systému SIMATIC PDM a SIMATIC STEP 7 je popisováno níže pomocí příkladů. Potvrzování dialogových oken pomocí „OK“ není výslovně zmiňováno. Po instalaci systému SIMATIC PDM vytvoří STEP 7 znovu svou databázi a hardwarový katalog. Vždy sledujte poznámky týkající se konfigurace a nastavování parametrů.

2.14.2 Config

Vytvoření projektu ve STEP 7 a spuštění programu HW-

Postupujte následujícím způsobem: 1.


2.

V menu aktivujte příkaz File > New a potom specifikujte typ projektu a v dialogovém okně „New“, které se potom objeví, zadejte název projektu.

3.

V případě nutnosti přepněte do zobrazení komponentů. Klikněte pravým tlačítkem na ikonu Vašeho projektu a pak v menu vyberte v menu funkci Insert New Object, např. SIMATIC 400 Station.

4.

Pravým tlačítkem myši klikněte na ikonu s názvem SIMATIC 400 Station a z menu použijte příkaz Open object. Potom přejděte do HW-Config (hardwarová konfigurace).

5.

V menu aktivujte funkci Insert – Hardware components, aby se zobrazil katalog hardware. Dvojitě klikněte na ikonu SIMATIC 400.

6.

Napřed vyberte přístrojovou desku modulů, např. CR2 ze seznamu, který se vypisuje pod RACK400, a pomocí funkce myši drag&drop ji přetáhněte do horní části okna.

7.

Pod PS-400 vyberte napájecí zdroj, např. PS-405 20A. Vložte jej do prvního slotu na přístrojovém panelu (viz bod 6).

8.

Vyberte centrální procesorovou jednotku, např. CPU 414-2 DP pod CPU-400 (DP znamená přídavné rozhraní PROFIBUS DP!). Vložte ji do vedlejšího slotu v přístrojovém panelu. V následujícím dialogovém okně zvolte síťové připojení. Poznámka: Ne každá CPU podporuje nezbytné sběrnicové přenosové rychlosti. Sběrnicové přenosové rychlosti musí být zvoleny tak, aby vyhovovaly použitému coupleru. Když používáte couplery DP/PA firmy Siemens, ujistěte se, že CPU podporuje požadovanou sběrnicovou přenosovou rychlost 45.45 kbit/s.

9.

Vložte přístroje z procesní instrumentace, jak je popsáno v kapitole „Připojování přístroje z procesní instrumentace v HW-Config“.

10. Projekt uložte pomocí Station > Save.

2-36



2.14.3

Otevření existujícího projektu v STEP 7 a spuštění HW-Config

Jestliže budete potřebovat připojit přístroj z procesní instrumentace do existujícího projektu v programu HW-Config, postupujte následujícím způsobem: 1.


2.

Pomocí příkazu File > Open z menu načtěte projekt.

3.

V případě nutnosti přepněte na Zobrazení komponentů. Pravým tlačítkem myši klikněte na ikonu s názvem SIMATIC 400-Station a v menu aktivujte funkci Open object. Pak můžete přepnout do programu HW-Config (hardwarová konfigurace).

4.

Vložte procesní instrumentaci, jak je popsáno v kapitole „Připojování přístroje z procesní instrumentace v HW-Config“.

5.

Projekt uložte pomocí příkazu z menu Station > Save.

2.14.4

Připojování přístroje z procesní instrumentace v HW-Config

V programu HW-Config mohou být přístroje z procesní instrumentace připojovány následujícím způsobem: •

Vložení přístroje s rozhraním DP Přístroje s rozhraním PROFIBUS DP mohou být vkládány přímo do systému PROFIBUS DP s řadičem (master). Z hardwarového katalogu pod „PROFIBUS DP“ vyberte požadovaný přístroje z procesní instrumentace a myší jej přetáhněte do systému řadiče DP. Jestliže se systém řadiče DP nezobrazuje, v programu HW-Config aktivujte v menu funkce Insert > DP MasterSystem.

•

Vložení vzdáleného V/V systému s rozhraním DP (distribuovaná periferie) Příklad: CEAG remote I/O LB/FB 8103 Do systému řadiče DP vložte hlavní stanici Type FB/LB8x03 z katalogu programu HW-Config pod „PROFIBUS-DP\CEAG I/O SYSTÉM“. Nyní se v podrobném zobrazení objeví sloty hlavní stanice (tabulka pod grafikou). Do volného slotu vložte jeden z modulů ze seznamu v katalogu programu HW-Config pod „PROFIBUS-DP\CEAG I/O SYSTEM\Type FB/LB8x03“.

•

Vložení přístroje s rozhraním PA prostřednictvím coupleru DP/PA Z katalogu programu HW-Config vyberte přístroj s rozhraním PROFIBUS PA, např. převodník tlaku SITRANS P nacházející se pod „PROFIBUS-PA\Siemens\Sensors\Pressure\SITRANS P“ nebo profil přístroje nacházejícího se pod „PROFIBUS-PA\Others“ a vložte jej do systému řadiče (master system) PROFIBUS DP. Poznámka: Coupler DP/PA nemusí být konfigurován, pouze sem tam je potřeba nastavit náležitou sběrnicovou přenosovou rychlost (např. 45.45 kbit/s pro couplery firmy Siemens) pro systém řadiče DP.

•

Vložení přístroje s rozhraním PA prostřednictvím linku DP/PA Z katalogu programu HW-Config přeneste IM157 nacházející se v „PROFIBUS-DP\DP/PA-Link“ do systému řadiče DP. Program HW-Config vytvoří pro link DP/PA systém řadiče PA. Přístroje s rozhraním PA můžete potom vkládat, jak bylo popsáno výše.


2-37


•

Vložení vzdáleného V/V systému s rozhraním PA (distribuovaná periferie) Příklad: Pepperl + Fuchs Hlavní stanici RSD-GW-EX1.PA z katalogu programu HW-Config pod „PROFIBUS-PA\I/O SYSTEM“vložte do systému řadiče DP (s couplerem DP/PA, viz výše) nebo do systému s řadičem PA (s linkem DP/PA, viz výše). Nyní se v podrobném zobrazení objeví sloty hlavní stanice (tabulka pod grafikou). Do volného slotu vložte jeden z modulů ze seznamu v katalogu programu HW-Config pod „PROFIBUS-PA\P+FG I/O SYSTEM\RSD-GW-EX1.PA“.

•

Vložení přístroje HART prostřednictvím modulu HART Do systému řadiče DP vložte IM153-2 z katalogu programu HW-Config pod „PROFIBUSDP\ET200M“. Nyní se v podrobném zobrazení objeví sloty ET 200 M (tabulka pod grafikou). Do volného slotu vložte modul HART ´SM331 Al 2_0/4 to 20 mA HART Ex´ z katalogu programu HW-Config pod „PROFIBUS-DP\ET200M\IM153-2\Al-300“. V podrobném zobrazení se objeví modul HART se 2 kanály. Zde vložte objekt uvedený v seznamu pod „..Al-300\SM331 Al 2_0/4 to 20 mA HART Ex\HART_field_device“.

•

Zadejte adresu na sběrnici PROFIBUS pro všechny přístroje/moduly připojené přímo na sběrnici v dialogovém okně Properties > General > Users > PROFIBUS (HW-Config automaticky přiřazuje adresy v pořadí, v jakém jsou objekty vytvářeny – může se stát, že bude potřeba je opravit, v závislosti na použitém přístroji (viz popis přístroje)). Klikněte pravým tlačítkem myši na objekt, abyste otevřeli dialogové okno „Properties“. Pokud je to možné, adresy (address/slot/channel) stanovené programem HW-Config pro následující přístroje/moduly (např. moduly v hlavní stanici) by se neměly měnit.

•

Projekt uložte pomocí příkazu z menu Station > Save.

Upozornění Přístroje pro cyklickou komunikaci jsou konfigurovány v katalogu přístrojů programu HW-Config, takže je ještě potřeba zvolit počet přenášených hodnot.

2-38



2.14.5

Spuštění systému SIMATIC PDM v programu HW-Config

SIMATIC PDM se spouští dvojitým kliknutím na ikonu přístroje nebo na vstup přístroje v podrobném zobrazení. Při svém prvním spuštění program zobrazuje dialogové okno „Insert SIMATIC PDM Object“ s předdefinovaným názvem. Zadejte specifický název přístroje, např. identifikátor systému. Název se potom bude zobrazovat na ikoně v zobrazení instalace a v ikoně v programu HW-Config. Jakmile kliknete na tlačítko „OK“, zobrazí se dialogové okno SIMATIC PDM Device Selection. Zde naleznete přístroje a profily, které jsou podporovány systémem SIMATIC PDM v závislosti na volbě v programu HW-Config. Vyberte přístroj nebo profil přístroje. Když výběr uskutečníte, SIMATIC PDM se spustí. V síťovém zobrazení procesní instrumentace specifikujte topologii sítě a vložte všechny přístroje konfigurované v HW-Config. Při vkládání přístrojů se otevře dialogové okno „Insert SIMATIC PDM Object“. Klikněte na tlačítko „Select“ a v dialogovém okně, které se otevře, vyberte projekt. Vypíší se všechny přístroje, které byly konfigurovány v programu HW-Config, takže si budete moci vybrat požadovaný přístroj. Klikněte pravým tlačítkem myši na vybraný projekt a aktivujte volbu Details. V pravé části okna se nyní objeví podrobné informace o přístroji. Ve sloupci Network je možné zjistit, zda existuje síťové připojení nebo ne. Takto vzniká spojení se zobrazením instalace. Když uskutečníte tuto proceduru, SIMATIC PDM je možné spouštět přímo z programu HW-Config, ze zobrazení instalace a ze síťového zobrazení dvojitým klinutím na ikonu přístroje.

Upozornění Pokud budete potřebovat specifické informace o zvláštnostech týkajících se distribuovaných periferií, nastudujte je v kapitole věnované vzdáleným V/V systémům.

Upozornění Jestliže pro konfiguraci používáte program HW-Config, později byste neměli měnit definice přístrojů. I když je to možné v síťovém zobrazení procesní instrumentace (výměnou přístroje), což se promítá i do programu HW-Config, specifická ikona přístroje v programu HW-Config se nemění, což může mít za následek nesprávnou definici konfigurace systému se sběrnicí PROFIBUS. V případě nutnosti budete muset vytvořit v programu HW-Config nový přístroj pro další variantu a starý přístroj asi budete muset vymazat.

Upozornění Sítě a přístroje, které jsou konfigurovány v síťovém zobrazení procesní instrumentace, se do programu HW-Config nepřenášejí.


2-39


2-40


3. 3.1

Práce se systémem SIMATIC PDM Jak systém SIMATIC PDM pracuje

Poté, co jste otevřeli nějaký přístroj ze SIMATIC Manageru nebo z programu HW-Config, parametry se svými hodnotami z projektu, který je uložen na pevném disku, se zobrazí v tabulce na uživatelském rozhraní systému SIMATIC PDM. Pro načtení parametrů z přístroje do této tabulky se používá příkaz menu Device : Download to PC/Personal Computer. Naopak funkce menu Device > Download to Device se používá pro přenesení parametrů z tabulky do tohoto přístroje. Funkce v menu Device a v menu Display otevírají on-line dialogová okna, která zobrazují parametry z přístroje a umožňují jejich zadávání. Tato dialogová okna jsou v titulkovém pruhu označena „Online“. Zobrazují se v nich dynamické informace z přístrojů, které jsou cyklicky aktualizovány.

Konfigurace Při konfiguraci přístrojů máte tyto možnosti: •

Lokální konfigurace Pro načítání aktuálních dat přístroje do Vašeho programovacího přístroje/PC se používá funkce menu Device > Download to PC/Personal Computer. Změňte požadované parametry a pomocí funkce Device > Download to Device uložte data zpátky do přístroje.

•

Konfigurace on-line “On-line konfigurace“ není k dispozici pro každý přístroj. Musí být podporována v Device Descriprion přístroje a musíte aktivovat volbu „Online Dialog Box Available in the Table“ na kartě se štítkem „Table“ (funkce menu Options > Settings…). Jakmile tuto funkci aktivujete, zobrazí se dialogové okno s aktuálními hodnotami parametrů z přístroje. V tomto dialogovém okně můžete provádět změny parametrů a zapisovat je individuálně přímo do přístroje. Hodnoty z přístroje a záznamy v on-line dialogovém okně nejsou importovány do tabulky parametrů.


3-1


Schémata křivek V některých přístrojích jsou součástí aplikace schémata křivek. Zobrazují se formáty x-t nebo x-y. Je možné provádět následující operace: •

Odpovídající osa může být natažena nebo stlačena stisknutím levého tlačítka myši. Levá nebo horní hodnota rozsahu zůstává beze změny.

•

Odpovídající osa může být natažena nebo stlačena stisknutím pravého tlačítka myši. Pravá nebo dolní hodnota rozsahu zůstává nezměněna.

•

Rozmezí na odpovídající ose je možné posunout současným stisknutím levého a pravého tlačítka myši.

Příklady projektů jsou obsaženy na CD systému SIMATIC PDM.

3.2

První kroky se systémem SIMATIC PDM

SIMATIC PDM se naučíte velmi snadno. Umožňuje rychlé uvedení do problematiky konfigurace přístroje. Po dokončení konfigurace (viz Konfigurace sítí a procesní instrumentace) spusťte SIMATIC PDM dvojitým kliknutím na ikonu přístroje (v SIMATIC Manageru nebo v programu HW-Config). Když se SIMATIC PDM spustí, uvidíte uvítací obrázek a pak se zobrazí dialogové okno „User“ (jeho zobrazení je možné potlačit). Potom se zobrazí hlavní obrazovka PDM, která má tyto části: •

Titulkový pruh

•

Pruh menu

•

Pruh nástrojů

•

Přehled skupiny parametrů (na levé straně pracovního okna)

•

Tabulka parametrů (na pravé straně pracovního okna)

•

Stavový pruh

Pruh nástrojů obsahuje tlačítka s ikonami, které umožňují rychlé vyvolávání funkcí, jež jsou rovněž obsaženy i v hlavním menu. Existují různé způsoby, jak některé funkce vyvolávat, např.: •

Pomocí příkazů z menu

•

Otevřením menu pomocí klávesnice a myši

•

Zvolením a spuštěním položky menu pomocí klávesnice a myši

•

Kliknutím myší na ikonu

3-2



Přehled skupiny parametrů ukazuje rozvětvenou adresářovou strukturu, jako je tomu v aplikaci Průzkumník ve Windows. V závislosti na zvolené skupině parametrů se v tabulce zobrazují příslušné parametry. V tabulce parametrů můžete zadat nebo vybírat hodnoty ve vstupních polích jednotlivých parametrů (parametry se vstupními poli, které mají bílé pozadí). Vstupní hodnoty a změny jsou napřed zadány off-line; kompletní záznam parametrů musí být vědomě přenesen do přístroje, aby se stal aktivním (výjimkou jsou parametry nastavované prostřednictvím on-line dialogových oken; viz Tabulka parametrů – Funkce pravého tlačítka myši). Poznámka: Pokud budete potřebovat informace o tom, jak nastavovat parametry přístroje, nahlédněte do technické příručky od výrobce. Stavový pruh mimo jiné ukazuje, zda je navázáno on-line spojení s přístrojem. Funkce menu Options > Settings se používá pro nastavování různých individuálních parametrů používaných systémem SIMATIC PDM: Uživatel (přístupová práva) •

Heslo

•

Možnosti tabulky

•

Font

•

Možnosti komunikace

•

Nástroj pro vedení záznamů (deník)

Parametry uživatele SIMATIC PDM má dvě různé úrovně přístupových práv pro uživatele: •

Technici údržby

•

Specialisté

Technici údržby smí provádět úpravy pouze provozních dat – specialisté mohou upravovat všechna data.

Nastavení hesla Po instalaci je nastaveno „prázdné“ heslo (žádné heslo v podstatě neexistuje). Aby byla zaručena bezpečnost, specialista by měl nějaké heslo do systému uložit.


3-3


Možnosti tabulky Systém SIMATIC PDM ukazuje přehled veškerých parametrů přístroje v tabulce. Zde je možné nastavit chování po vstupu a uspořádání při zobrazování a při tisku.

Nastavení fontu Zde můžete nastavit font (druh a velikost písma), který se bude používat pro zobrazování a tisk tabulky.

Možnosti komunikace Po instalaci se nastavuje doba cyklu pro periodické komunikační úlohy na 1000 ms (což odpovídá 1 sekundě). Tuto hodnotu můžete změnit, neměli byste ji však zkracovat zbytečně mnoho.

Nástroj pro vedení záznamů (deník) Systém SIMATIC PDM nabízí integrovaný nástroj pro vedení záznamů, který pomáhá při hledání chyb při řešení komunikačních problémů. Můžete jej aktivovat a stanovit, které záznamy z deníku mají být vypisovány. Když nástroj pro vedení záznamů aktivujete, zobrazí se okno s nejdůležitějšími hlášeními v deníku, přičemž SIMATIC PDM bude stále pracovat. Tento výpis je možné vytisknout a uložit.

3.3

Technik údržby / Specialista

Technik údržby V režimu „technika údržby“ můžete v tabulce parametrů provádět pouze takové úpravy, které jsou nezbytné pro provoz a údržbu.

Specialista Jestliže v dialogovém okně „Settings“ bylo definováno heslo a pokud je v dialogovém okně „User“, které se zobrazuje při spouštění aplikace, aktivováno pole volby „Specialist“, musí se zadávat aktuální heslo. V tabulce parametrů budou potom k dispozici rozšířené možnosti úprav, které mohou být specialisty využívány.

3-4



3.4

Hlavní okno

Hlavní okno „SIMATIC PDM“ zůstává na obrazovce po celou dobu, po kterou se se systémem pracuje a je částečně nebo úplně zakrýváno ostatními aktivovanými dialogovými okny. Hlavní okno má tyto části: •

Titulkový pruh

•

Pruh menu

•

Pruh nástrojů

•

Přehled skupiny parametrů (na levé straně pracovního okna)

•

Tabulka parametrů (na pravé straně pracovního okna)

•

Stavový pruh

3.5

Přehled skupiny parametrů

Přehled skupiny parametrů se zobrazuje v levé části hlavního okna. Zde se zobrazují skupiny parametrů jako symbol adresáře s názvem. Vybraná skupina (v daném okamžiku může být vybrána pouze jedna skupina) se zobrazuje s modrým pozadím. Parametry náležející do vybrané skupiny se nyní objeví v tabulce parametrů. Jestliže je v menu Options aktivována volba Display Subentries, budou se zobrazovat také podskupiny se svými parametry. Klikněte na symbol „+“ před symbolem adresáře, pokud si budete přát zobrazit podskupiny příslušné skupiny parametrů. Adresář bez symbolu „+“ je takový, který žádné podskupiny neobsahuje. Podskupiny se nebudou zobrazovat, když kliknete na symbol „–“. Jestliže jste změnili v tabulce parametrů nějakou hodnotu, barva odpovídajícího symbolu adresáře se změní ze žluté na modrou. Kromě toho se nyní zbarví modře také symbol hlavního adresáře (první řádek přehledu skupiny parametrů). Jestliže je změněná hodnota neplatná, barva odpovídajícího symbolu adresáře se změní na červenou.


3-5


3.6

Tabulka parametrů

Pravá strana hlavní obrazovky je vyplněna tabulkou parametrů. V této tabulce parametrů se nachází výpis jednotlivých skupin parametrů (jak jsou uvedeny v přehledu skupin parametrů). Hierarchická struktura, jaká je v přehledu skupin parametrů, se zde nezobrazuje. Jestliže kliknete na skupinu parametrů v přehledu skupin parametrů, tato skupina se zobrazí v tabulce parametrů. Pokud je v menu Options aktivována volba Display Subentries, budou se zobrazovat také všechny podskupiny z vybrané skupiny. Pokud je řádek neaktivní, zobrazí se jen parametry z vybrané skupiny. Každá skupina parametrů začíná hlavičkou s názvem skupiny na modrém pozadí. Speciální znaky před textem hlavičky označují úroveň hlavičky. Jednotlivé řádky parametrů se nacházejí pod hlavičkou. Pole na bílém pozadí je možné editovat, ostatní editovat nelze. Počet parametrů, které je možné editovat, závisí na zvoleném statusu (technik údržby / specialista) a případně i na hodnotách parametrů. Tabulka parametrů je rozdělena do následujících sloupců: •

Parametr

•

Hodnota

•

Jednotka

•

Status

Pokud je tabulka delší než plocha obrazovky, u pravého okraje se bude zobrazovat posuvník.

3-6



Funkce pravého tlačítka myši Kliknutím pravým tlačítkem myši v rámci tabulky parametrů se otevře roletové menu s následujícími zobrazovanými informacemi a funkcemi: Položka

Vysvětlení / provozní informace

Minimální hodnota:

Zobrazuje se nejmenší možná hodnota parametru. * **

Maximální hodnota:

Zobrazuje se největší možná hodnota parametru. * **

Počáteční hodnota:

Zobrazuje se počáteční hodnota parametru. *

Předdefinovaná hodnota Zobrazuje se předdefinovaná hodnota parametru. * ** Help

Když aktivujte tuto položku, vyvoláte kontextovou nápovědu týkající se parametrů.

On-line

Zobrazuje on-line dialogové okno (pokud je aktivováno pod Extras > Settings > Table).Na kartě se štítkem se budou vypisovat aktuální hodnoty parametrů z přístroje. Tyto parametry je možné měnit a zapisovat je přímo do přístroje. Hodnota v tabulce parametrů není tímto ovlivňována. Změní se až po další proceduře „Load into programming device/PC“.

*)

Kliknutím na hodnotu levým tlačítkem myši se tato hodnota přenese do tabulky parametrů.

**)

Může existovat několik minimálních, maximálních a předdefinovaných hodnot.

Upozornění Tyto zobrazované hodnoty / funkce musí být podporovány popisem přístroje.


3-7


3.7

Deník

Systém SIMATIC PDM obsahuje integrovaný nástroj pro vedení záznamů v deníku. Můžete jej aktivovat a rozhodnout, která hlášení z deníku se mají vypisovat. Když aktivujete nástroj pro vedení záznamů v deníku, zobrazí se okno s nejdůležitějšími hlášeními; systém SIMATIC PDM bude pracovat dál. Tento výpis je možné vytisknout a uložit. Deník se používá při hledání chyb v případě komunikačních problémů s přístrojem z procesní instrumentace. Hlášením je přiřazována určitá váha v závislosti na jejich významu. Existují následující kategorie: •

Chyby

•

Výstrahy

•

Komunikační deník

•

Podrobnosti

•

Všechna hlášení

3-8


4. 4.1

Přenášení dat mezi různými přístroji Přenášení dat mezi různými přístroji

Když jste na konfigurační úrovni SIMATIC Manageru, můžete načítat data pro konfigurované přístroje v rámci celé instalace, z jednotky nebo pro jednotlivý přístroj a přenášet je do jiného přístroje nebo do PC/programovacího přístroje, aniž byste museli pro každý přístroj otevírat SIMATIC PDM. Při načítání dat máte tyto možnosti: •

Načítání z vybraného přístroje do jiného přístroje/načítání do programovacího přístroje/PC

•

Načítání z vybraného přístroje a z přístrojů na první úrovni pod zvoleným přístrojem do jiného přístroje/načítání do programovacího přístroje/PC (pouze pro vzdálené V/V)

•

Načítání z vybraného přístroje a všech přístrojů pod tímto přístrojem do jiného přístroje/načítání do programovacího přístroje/PC

Načítání dat v rámci celé instalace se uskutečňuje bez přerušení. Jakékoli chyby, které se vyskytnou, a jiná hlášení se ukládají a zobrazují až potom. Funkce Download to Programming Device/PC se používá pro načtení všech proměnných přístroje z objektu přístroje do off-line databáze. Funkce Download to Device slouží pro přenesení všech proměnných přístroje do objektu přístroje z off-line databáze do přístroje.


4-1


Když budete chtít přenášet data v síťovém zobrazení nebo ve zobrazení instalace, postupujte následujícím způsobem: 1.

Pravým tlačítkem myši klikněte na požadovaný přístroj v kontextovém menu aktivujte příkaz Download to device nebo Download to Programming Device/PC.

2.

V dialogovém okně „Download to device” nebo „Download to Programming Device/PC“, které se následně objeví, nastavte požadované parametry.

3.

Své nastavení potvrďte kliknutím na „OK“.

V průběhu procesu přenášení dat se zobrazuje dialogové okno, které ukazuje objekty, které už byly zpracovány, v rozvětvené struktuře podobné struktuře v SIMATIC Manageru. Jakékoli závady, které se na přístroji vyskytnou, nezpůsobí zhroucení celého procesu, ale budou se vztahovat jen na právě zpracovávaný přístroj. Při procesu přenášení se dialogové okno aktualizuje. Dokud je operace aktivní, v titulkovém pruhu se zobrazuje status „Processing“. Když je proces ukončen, zobrazí se status „Result“.

4.2

Zpracování výsledků

Poté, co data byla přenesena na konfigurační úroveň SIMATIC Manageru, můžete zobrazované výsledky zpracovávat. Pokud si budete chtít prohlédnout hlášení, vyberte požadovaný přístroj a klikněte na tlačítko „Properties…“ nebo dvojitě klikněte na odpovídající ikonu. Zobrazí se dialogové okno „Properties“ s hlášeními o přístroji.

Ukládání a zobrazování hlášení Hlášení, která vznikla, když byla data naposled přenášena do přístroje nebo do programovacího přístroje/PC, se ukládají spolu s objektovými údaji přístroje a jsou připojována do dialogového okna „Properties“ na kartách se štítky „Download to device: Status” nebo „Download to Programming Device/PC: Status“. To znamená, že hlášení je možné prohlížet nejen okamžitě po přenosu, ale i později.

4-2



4.3

Import/export XML

Konfigurace a nastavování parametrů pro projekty s objekty PDM je možné exportovat jako data XML a importovat je na jiném místě (např. do jiného projektu nebo do jiného PC). Je možné exportovat nebo importovat kompletní projekty nebo části projektů (části rozvětvené struktury síťového zobrazení procesní instrumentace nebo zobrazení instalace). Jelikož se exportovaná data ukládají ve formátu XML, mohou být např. snadno konvertovány do jiných formátů pomocí souborů XSL, takže pak mohou být zobrazovány nebo modifikovány externími prostředky.CD systému SIMATIC PDM obsahuje XSL soubor, pomocí něhož mohou být exportovaná data konvertována do formátu CSV (Comma Separated Values), takže mohou být zobrazovány v běžných softwarových projektech v tabulkové formě (spreadsheet).

Export dat Při exportu dat postupujte následujícím způsobem: 1.

Na obrazovce SIMATIC Manageru vyberte objekt PDM a stiskněte pravé tlačítko myši.

2.

V roletovém menu tohoto objektu vyberte položku Export…

3.

Objeví se dialogové okno, v němž specifikujte název a umístění, kam má být XML soubor obsahující exportovaná data uložen, a potvrďte své zadání kliknutím na „OK“.

4.

Export se uskuteční pro vybraný objekt a všechny objekty nacházející se pod ním. V průběhu procesu exportu se zobrazuje dialogové okno, v němž se vypisují objekty, jejichž export už proběhl, v rozvětvené struktuře podobné uspořádání v SIMATIC Manageru. Veškeré poruchy nebo chyby, které se vyskytnou, způsobí, že se celá operace zhroutí. V průběhu exportování je dialogové okno aktualizováno. Dokud je proces aktivní, v titulkovém pruhu se vypisuje status „Processing“. Když je proces ukončen, zobrazí se status „Result“.

Import dat Při importování dat si počínejte následujícím způsobem: 1.

V SIMATIC Manageru vyberte objekt PDM, pod který si přejete importovat část projektu, a stiskněte pravé tlačítko myši.

2.

V roletovém menu tohoto objektu vyberte položku Import…

3.

Objeví se dialogové okno, v němž specifikujte název a umístění XML souboru obsahujícího importovaná data a potvrďte své zadání kliknutím na „OK“.

4.

V průběhu procesu importu se zobrazuje dialogové okno, v němž se vypisují objekty, jejichž import už proběhl, v rozvětvené struktuře podobné uspořádání v SIMATIC Manageru. Veškeré poruchy nebo chyby, které se vyskytnou, způsobí, že se celá operace zhroutí. V průběhu procesu importování je dialogové okno aktualizováno. Dokud je proces aktivní, v titulkovém pruhu se vypisuje status „Processing“. Když je proces ukončen, zobrazí se status „Result“.

Pozor •

V průběhu procesu importu zajistěte, aby typ objektu, jehož export jste uskutečnili, mohl být konfigurován pod zvoleným objektem PDM. To např. znamená, že není možné exportovat přístroj HART a potom jej importovat pod síť PROFIBUS. Pokud importujete data na nesprávné místo, zobrazí se hlášení, že objekt typu x (= typ exportovaného objektu) nemůže být konfigurován pod objektem typu y (=typ vybraného objektu).

•

Objekty, které jsou spojeny s objekty z programu HW-Config, toto své spojení ztrácejí.


4-3


•

Nastavení parametrů týkajících se předem definované komunikační cesty, informace o právě používaném PC a přiřazení rozhraní sítím se neexportují a proto po procesu importu nejsou k dispozici. Dále to znamená, že tyto parametry je nutné znovu po skončení operace implementovat.

•

Může se stát, že objekty, které původně existovaly jen jednou, jsou exportovány několikrát a jsou tedy také několikrát importovány. Proto třeba přístroj HART, který byl několikrát konfigurován (v síti modemu HART, v ET200M a v multiplexní síti) se objeví několikrát i během exportu. Také při importu je tento objekt vytvořen vícekrát, i když se jedná jen o jedno zařízení. To znamená, že objekty ve zobrazení instalace potom existují několikrát.

4-4


5.

Routing

5.1

Routing

Přehled Ve většině automatizačních instalací je možné programovací přístroj obsluhovat pouze prostřednictvím sběrnicového kabelu (subnet) připojeného k automatizačnímu systému. Ve větších síťových instalacích to tudíž znamená, že programovací přístroj musí být připojen různými sběrnicovými kabely, než je možné se s automatizačním systémem, který se nachází dost daleko, spojit on-line. Funkce Routing Vám umožňuje dostávat se s programovacím přístrojem/PC k automatizačním systémům on-line i přes hranice dílčích sítí (subsítí), abyste mohli např. přenášet uživatelské programy nebo hardwarovou konfiguraci nebo provádět ladění a pracovat s diagnostickými funkcemi. Routing je také možný prostřednictvím TELEPRM XT. Pro Routing můžete tedy využívat stanic SIMATIC S7 nebo stanic TELEPRM XT. Funkce „Programming Device Routing“ Vám umožňuje dostávat se k automatizačním přístrojům přes různé dílčí sítě z pevného místa v instalaci, aniž byste se museli připojovat přes sběrnicové konektory. Pro tento účel jsou v průběhu konfigurace sítě prostřednictvím STEP 7 automaticky generovány speciální „routing tables“ pro přechodové uzly sítí. Tyto tabulky představují speciální systémová data a pomocí jednotek CPU nebo CP musí být načteny do přechodových uzlů sítí. Cesta k vybranému automatizačnímu přístroji potom může být nalezena pomocí těchto přechodových uzlů sítí, když se programovací přístroj připojí on-line. Přechod z jedné dílčí sítě do jiné nebo přes větší počet dílčích sítí se nachází ve stanici SIMATIC, která tvoří rozhraní mezi příslušnými sítěmi.


5-1

Routing

Předpoklady •

STEP 7 verze 5 a vyšší a SIMATIC PDM (to znamená, že pracujete s integrovaným systémem SIMATIC PDM)

•

Moduly, které disponují komunikačními funkcemi (jednotky CPU a CP) a které tvoří přechodové uzly mezi jednotlivými dílčími sítěmi, musí být schopné se do Routingu zapojit.

•

Pro všechny automatizační přístroje nebo komunikační jednotky, které jsou dosažitelné v síťové instalaci, musí být provedena konfigurace a uložení parametrů prostřednictvím projektu S7.

•

Požadovaná stanice S7 je zapojena do sítě a může být skutečně dosažena pomocí přechodových uzlů sítě.

•

Parametry modulů musí být ukládány společně s informacemi o konfiguraci, které obsahují aktuální „znalost“ kompletní konfigurace sítě projektu. Důvod: Veškeré moduly podílející se na přechodových uzlech sítě musí obsahovat informace o tom, která dílčí síť může být dosažena kterou trasou (routing table).

•

Programovací přístroj/PC, do něhož si přejete vytvořit on-line spojení, musí být konfigurován v konfiguraci sítě a musí být přiřazen Vámi generovanému systému.

5.2

Vytvoření konfigurace pro Routing

Jestliže budete potřebovat vytvořit síť, která bude umožňovat Routing, postupujte takto: 1.

Pomocí funkcí z menu File > New vytvořte v SIMATIC Manageru nový projekt a do příslušného dialogového okna zadejte jeho název.

2.

V případě potřeby přejděte do zobrazení komponentů (příkaz menu View > Component View).

3.

Vyberte projekt, stiskněte pravé tlačítko myši a zvolte položku Insert New Object > SIMATIC Station. V pravé části okna se nyní vytvoří objekty.

4.

Dvojitě klikněte na „Hardware“. Otevře se katalog modulů. Z katalogu vyberte přístrojový panel, jednotku napájecího zdroje a CPU, která umožňuje Routing, a vybrané přístroje myší přetáhněte do své konfigurace. Proveďte konfiguraci CPU.

5.

Vyberte rozhraní Ethernet nebo PROFIBUS.

6.

5-2

o

Rozhraní Ethernet: Vyberte Ethernet CP (CP443-1, ISO nebo TCP) a přetáhněte jej myší do požadovaného slotu. Dvojitým kliknutím na CP otevřete dialogové okno „Properties“. Do karty se štítkem „Parameters“ zadejte všechny požadované parametry (adresu MAC, adresu IP atd.). Poznámka: Jestliže adresu MAC nebo IP pro rozhraní neznáte, můžete zkontrolovat konfiguraci sítě Vaší instalace a z ní příslušné adresy vyčíst.

o

Rozhraní PROFIBUS: Zvolte PROFIBUS CP (CP443-5, rozšířený) a myší jej přetáhněte do požadovaného slotu. Dvojitým kliknutím na CP otevřete dialogové okno „Properties“. Do karty se štítkem „Parameters“ zadejte všechny požadované parametry (adresu DP). Nyní klikněte na tlačítko „New“ a do karty se štítkem „Network Settings“, která se nyní objeví, zadejte přenosovou rychlost. Na kartě „Operating Mode“ klikněte na volbu „DP Master“ a své zadání potvrďte pomocí „OK“.

Pomocí příkazu menu PLC > Download to Module uložte projekt do Vaší CPU.


Routing

7.

Přejděte do SIMATIC Managera a odtud v případě potřeby do zobrazení komponentů.

8.

Vyberte projekt, stiskněte pravé tlačítko myši a aktivujte funkci Add New Object > Programming Device/PC. Programovací přístroj nebo PC bude nyní vložen.

9.

Dvojitě klikněte na ikonu. Otevře se dialogové okno s kartou se štítkem „Interfaces“, ve které zadejte rozhraní, která jsou instalována na Vašem programovacím zařízení/PC. Za tímto účelem klikněte na tlačítko „New“ a zvolte požadovaná rozhraní. Pro rozhraní budete ještě muset nastavit adresy a vybrat síť. o

Rozhraní Ethernet: Zadejte adresu MAC rozhraní instalovaného na Vašem programovacím zařízení/PC.

o

Rozhraní IP: Zadejte adresu MAC, adresu IP a masku dílčí části sítě rozhraní, které je instalováno na Vašem programovacím přístroji/PC. Poznámka: Pokud adresy svých rozhraní neznáte, můžete je ve Windows NT zjistit pomocí příkazového rámečku DOSu, do něhož zadáte příkaz „ipconfig/all“. Ve Windows 98 je tento příkaz „winipcfg“. Když zadáte tento příkaz a stisknete klávesu Return, zobrazí se všechna data přístroje.

10. Připojte rozhraní na linku Ethernetu, vyberte dílčí síť a klikněte na „OK“, aby jste zadání potvrdili. Zvolte rozhraní a síťovou kartu na kartě se štítkem „Assignment“ a klikněte na tlačítko „Assign“. Váš programovací přístroj/PC je nyní konfigurován tak, že můžete vytvářet spojení s jinými dílčími sítěmi a načítat data z přístrojů v SIMATIC PDM, aniž byste museli přepojovat sběrnicový konektor.

Upozornění Jestliže použitá komunikační cesta v redundantně strukturované stanici S7 selže, bude signalizováno zhroucení spojení. Při příštím vyvolání funkce, která vyžaduje komunikaci s tímto přístrojem, se zvolí alternativní komunikační cesta, pokud předdefinovaná cesta není k dispozici.


5-3

Routing

5-4


6. 6.1

Diagnostika Diagnostika

Diagnostické funkce jsou chráněným volitelným doplňkem, pro který musí být zadána samostatná licence poté, co byl instalován systém SIMATIC PDM. Diagnostické funkce se používají pro monitorování přístrojů. Pro tento účel ve zobrazení instalace procesní instrumentace v SIMATIC Manageru vkládáte pro daný přístroj diagnostické pravidlo (roletové menu Insert New Object > Diagnosti Rule). Samostatná aplikace Diagnostic Agent kontroluje v souladu se svým časovým plánem tato diagnostická pravidla.

Konfigurace Vkládání, editace a mazání diagnostických pravidel se uskutečňuje v SIMATIC Manageru ve zobrazení instalace procesní instrumentace. Pro jeden přístroj je možné vytvořit i několik diagnostických pravidel. Jestliže si přejete, aby se bezprostředně po konfiguraci nového přístroje vytvořilo předdefinované diagnostické pravidlo, v dialogovém okně „Insert SIMATIC PDM Object“ aktivujte políčko „Create Diagnosis“. Aby to šlo, musí být instalován volitelný doplněk Diagnostika.

Zobrazení instalace procesní instrumentace Ve zobrazení procesní instrumentace je možné konfigurovat a zobrazovat následující: •

Přístroje, které mohou komunikovat

•

Diagnostická pravidla

•

Výsledky diagnostiky

Poté, co Diagnostic Agent zkontrolujte pravidlo, výsledek se objeví ve zobrazení technologie, což probíhá na jedné straně přizpůsobením symbolu přístroje ve složce „Devices“, na druhé straně výpisem stavových proměnných diagnostických pravidel ve složce „Diagnostic Results“.


6-1

Diagnostika

Stav

Ikona

Hlášení

Příklad

1.

Nezkontrolováno

Unchecked

Před prvním zkontrolováním nebo po „Reset message“

2.

Porucha komunikace

Communication faulty

Přerušení komunikačního vedení

3.

Konfigurační chyba

Configuration error

Chyba komunikace (kontrola identifikace) nebo „Přístroj v simulaci“

4.

Porucha (dosud bez potvrzení)

Fault, ‘active’ not acknowledged

Teplota hardware je příliš vysoká

5.

Porucha (potvrzená)

Fault

Viz výše

6.

Požadavek na údržbu (dosud bez potvrzení)

Maintenance required, ‘active’ not acknowledged

Integrál absolutního posunutí dosáhl maximální hodnoty (pneumatický servopohon)

7.

Požadavek na údržbu (s potvrzením)

Maintenance required

Viz výše

8.

Počáteční výstraha pro údržbu (dosud bez potvrzení)

Maintenance recommended, ‘active’ not acknowledged

9.

Počáteční výstraha pro údržbu (s potvrzením)

Maintenance recommended

10.

Chyba procesu (dosud bez potvrzení)

Process error, ‘active’ not acknowledged

Překročení mezní hodnoty

11.

Chyba procesu (s potvrzením)

Process error

Viz výše

12.

Hlášení (dosud bez potvrzení)

‘Cleared’ not acknowledged

Sledujte stav 2 … 11

13.

Dobrý stav

Good

Hlášení, která nebyla potvrzena, jsou označena rámečkem. Potvrzená hlášení jsou bez rámečku.

6-2


Diagnostika

6.2

Diagnostická pravidla

Existují následující diagnostická pravidla: •

Standardní diagnostika: Diagnostické pravidlo předdefinované systémem SIMATIC PDM pro kontrolu všeobecně platných diagnostických parametrů. Tato diagnostická pravidla se nevypisují.

•

Diagnostika typu přístroje: Diagnostické pravidlo předem definované výrobcem přístroje, které je z hlediska specifických diagnostických možností přístroje vyčerpávající. Také tato diagnostická pravidla se nevypisují.

•

Uživatelská diagnostika: Logická operace s proměnnými přístroje pro individuální monitorování procesu. Logické operace se mohou provádět také s proměnnými různých přístrojů. Diagnostická pravidla jsou formulována pomocí jazyka DDL (Device Descriprion Language). Informace týkající se formulování diagnostických pravidel můžete najít na CD v adresáři „Manuals\English“ v souboru EDDL_v10.pdf.

Aplikace Diagnostic Agent realizuje diagnostická pravidla v souladu se svým časovým plánem. Výsledek provádění se zobrazuje ve stavových proměnných a na obrazovce Maintenance Engineer. Bez ohledu na typ diagnostického pravidla je aplikací Diagnostic Agent kontrolována dostupnost všech komponentů. Kontrolují se následující záležitosti: •

Správná konfigurace topologie a sítě a adresy

•

Komunikace

Standardní diagnostika Standardní diagnostika se používá pro kontrolu všeobecně platných diagnostických vlastností přístrojů. Uskutečňují se následující kontroly: •

Identifikace přístroje

•

Pro přístroje s rozhraním PROFIBUS PA (profil V2/V3) vyhodnocování všech blokových objektů: o

Diagnostika (fyzický blok)

o

Blokový režim

o

Simulace

Mezní hodnoty (skupina se odpojí) •

Pro přístroje HART o

Vyhodnocování statusu přístroje

o

Simulace


6-3

Diagnostika

Diagnostika typu přístrojů Jedná se předem definované diagnostické pravidlo, které vyhodnocuje diagnostické vlastnosti, které nejsou specifikovány v profilech nebo ve všeobecných specifikacích.

Uživatelem definovaná diagnostika Zde může uživatel vytvářet svá vlastní pravidla pomocí editoru diagnostických pravidel.

Konfigurace diagnostických pravidel Abyste mohli konfigurovat diagnostické pravidlo, zvolte objekt „Diagnostic Rule“, potom v kontextovém menu aktivujte funkci Object Properties a v dialogovém okně, které se objeví, zadejte požadované parametry.

6.3

Prohlížeč proměnných

Prohlížeč proměnných (Variable Browser) podporuje konfigurování uživatelem definovaných diagnostických pravidel. Prohlížeč proměnných se používá pro vybírání proměnných přístrojů, které se pak použijí v diagnostickém pravidle. Zobrazují se ve formě rozvětvené struktury, která má stejnou podobu jako struktura v konfiguraci uživatelského rozhraní systému SIMATIC PDM. Aby se vybírání usnadnilo, jsou nabízeny jen ty proměnné, které Vám jsou rovněž nabízeny při konfiguraci uživatelského rozhraní z pruhu menu v dialogových oknech nebo v konfigurační tabulce.

Ikony v prohlížeči proměnných Ikona

Význam Hlavní úroveň Pruh menu Tabulka parametrů Dialogové okno Submenu nebo skupina (dialogová okna) Proměnná „neznámý“:

6-4

Není možné používat


Diagnostika

6.4

Diagnostic Agent

Aplikace Diagnostic Agent je samostatnou aplikací, která je odpovědná za realizování časového plánu kontrol diagnostických pravidel. Kontroluje komunikační schopnost přístrojů a vyhodnocuje konfigurovaná diagnostická pravidla. Diagnostic Agent zadává výsledek kontroly do příslušné proměnné, jakož i do diagnostického pravidla. Aplikace Diagnostic Agent je softwarovou součástí systému SIMATIC PDM, když podle svého časového plánu kontroluje funkci a stav polních přístrojů. Potřebná data získává ze souborů projektu ve STEP 7 a z databáze, která obsahuje údaje časového plánu. Kontroluje komunikační možnosti přístroje a vyhodnocuje veškerá diagnostická pravidla, která byla uživatelem specifikována. Diagnostická pravidla jsou zadávána uživatelem v SIMATIC Manageru. Výsledek kontroly se zobrazuje ve zobrazení instalace v SIMATIC Manageru a ukládá se do údajů projektu pro příslušný přístroj. Aplikace Diagnostic Agent odpovídá za uskutečňování časového plánu diagnostických pravidel.

Spuštění aplikace Diagnostic Agent Aplikace Diagnostic Agent se spouští buď pomocí menu Spustit… ve Windows nebo prostřednictvím SIMATIC Manageru. Když aplikaci Diagnostic Agent spouštíte pomocí menu Spustit…, můžete vybrat soubor projektu.


6-5

Diagnostika

6-6


7. 7.1

Utility Utility

Společně se systémem SIMATIC PDM jsou instalovány následující utility: •

Device Install

•

SIMATIC PDM LifeList

•

HART Long Address

Mohou být spouštěny pouze pomocí Prohlížeče. Pro tyto EXE soubory si však můžete např. vytvořit klávesovou zkratku na pracovní ploše.

7.2

Device Install

Tato utilita se instaluje společně se systémem SIMATIC PDM. Může být spouštěna pouze pomocí Prohlížeče. Pro její EXE soubor si však můžete např. vytvořit klávesovou zkratku na pracovní ploše. Vyvolání: DeviceInstall.exe ve složce …\Pdm\Sim_pdm\DeviceInstall DeviceInstall je nástrojem pro instalaci jednotlivých přístrojů do SIMATIC PDM, pokud nejsou ještě začleněny do nejnovější verze systému SIMATIC PDM.


7-1

Utility

7.3

SIMATIC PDM LifeList

Tato utilita se instaluje společně se systémem SIMATIC PDM. Může být spouštěna pouze pomocí Prohlížeče. Pro její EXE soubor si však můžete např. vytvořit klávesovou zkratku na pracovní ploše. Vyvolání: LifeList.exe ve složce …\STEP 7\s7bin Dříve než se pokusíte nastavovat parametry nějakého polního přístroje se systémem SIMATIC PDM, bývá užitečné zjistit, zda se můžete k požadovanému přístroji vůbec dostat. Program SIMATIC PDM LifeList se používá, když potřebujete získat přehled o všech polních přístrojích dostupných přes PROFIBUS. Za normálních okolností nemusíte nastavovat vůbec žádné parametry. Přesto však předkládáme stručné vysvětlení možných nastavení parametrů: Pod Settings můžete zvolit, zda polní přístroje mají být vyhledávány za členem DP/PA link. V závislosti na tomto nastavení budete muset specifikovat adresu členu DP/PA link pro program LifeList. Pod Address Range můžete omezit vyhledávání polního přístroje na specifickou oblast adres. Mějte prosím na paměti, že v Ovládacích panelech budete muset nastavit parametry pro PROFIBUS. Vyhledávání jednoduše spustíte tak, že kliknete na Get LifeList. Vyhledávání připojených polních přístrojů může nějakou dobu trvat. Když na některý z nalezených polních přístrojů kliknete pravým tlačítkem myši, vypíší se Vám o něm další informace. Jakmile budete mít seznam vytvořen, můžete jej přenést do souboru kliknutím na tlačítko Write LifeList to file.

Upozornění SIMATIC PDM LifeList není kompatibilní pro Routing – to znamená, že funguje pouze prostřednictvím komunikace po sběrnici PROFIBUS.

7-2


Utility

7.4

HART Long Address

Tato utilita se instaluje společně se systémem SIMATIC PDM. Může být spouštěna pouze pomocí Prohlížeče. Pro její EXE soubor si však můžete např. vytvořit klávesovou zkratku na pracovní ploše. Vyvolání: LongAdr.exe ve složce …\STEP 7\s7bin Systém SIMATIC PDM velmi usnadňuje komunikaci s polními HART přístroji. Musíte pouze připojit vhodný modem HART na jedno ze sériových rozhraní Vašeho počítače a na dvojici svorek modemu HART připojit vedení k polnímu přístroji. Abyste mohli komunikovat s polními přístroji, potřebujete znát jejich buď krátkou nebo dlouhou adresu. Protože většina polních přístrojů svou adresu nevypisuje na displeji, můžete tento program používat pro export obou adres a jakýchkoli dalších informací, které jsou potřeba pro konfiguraci polního přístroje v systému SIMATIC PDM. Každý polní přístroj HART má svou krátkou adresu. Tato adresa leží v rozmezí 0 až 15 a uživatel ji může měnit. Většina polních přístrojů HART má i dlouhou adresu. Tuto adresu není možné měnit a je jedinečná. Nemohou existovat dva polní přístroje HART se stejnou dlouhou adresou. Nastavte krátkou adresu, pokud ji znáte. Potom zvolte sériové rozhraní, k němuž je připojen modem HART. Nyní klikněte na Read device; program se pokusí načíst dlouhou adresu a ostatní informace z polního přístroje. Jestliže krátkou adresu neznáte, zvolte pouze rozhraní, k němuž je připojen modem HART. Když potom kliknete na SIMATIC LifeList, program vyhledá všechny připojené polní přístroje.


7-3

Utility

7-4


8.

Rejstřík

A

K

Adresování přístrojů .............................. 2-32

Knihovna HCF........................................ 2-28 Konfigurace sítí a procesní instrumentace ..................................... 2-1 Konfigurace.....................................2-1–2-40 Krátká adresa....................................7-1, 7-3

B Bloková konfigurace .............................. 3-35

C Co je nového v SIMATIC PDM V5.1? ..... 1-3 CPU Software CD ..................................... 2-32

D Deník ....................................................... 3-8 Device Install ........................................... 7-1 Diagnostic Agent ..................................... 6-5 Diagnostická pravidla .............................. 6-3 Diagnostika..................................... 2-35, 6-1 Distribuovaná periferie .......................... 2-30 Dlouhá adresa HART .............................. 7-3 Dlouhá adresa ......................................... 7-3 Export dat ................................................ 4-3 Funkce Reset ........................................ 2-32

H

L Licenční kód............................................. 1-4 Life List..................................................... 7-2 LifeList...................................................... 7-1

M Moduly PCS 7 ........................................ 2-28

N Nastavení jazyka...................................... 2-6 Nastavování parametrů ......................... 2-35

O Obrazovky SIMATIC Manageru............... 2-7 Odstranění SIMATIC PDM ...................... 1-5 Otevření existujícího projektu STEP 7... 2-37

Hlavní okno....................................... 3-5, 3-6

P

CH

Parametr ...........................................3-6, 3-7 Podpora modulů PCS 7 ......................... 2-28 Poruchy.................................................. 2-32 Problémy při navazování spojení........... 2-32 Problémy s komunikací.................2-32, 2-34 PROFIBUS....................................2-29, 2-35 Prohlížeč proměnných ............................. 6-4 Propojení přístroje HART s HART modemem v SIMATIC PDM ............. 2-19 První seznámení se SIMATIC PDM ........ 3-2 Přehled skupiny parametrů...................... 3-5 Přenášení dat mezi různými přístroji ....... 4-1 Příklady .................................................... 1-2 Připojení instrumentace s PROFIBUS PA v SIMATIC PDM ............................... 2-16

I Import dat ................................................ 4-3 Informace o konfiguraci a nastavení parametrů ......................................... 2-35 Instalace SIMATIC PDM ......................... 1-4 Instalace ........................................... 1-4, 1-5 Integrovaný systém SIMATIC PDM....... 2-36

J Jak pracuje SIMATIC PDM ..................... 3-1


8-1

Rejstřík

T Připojení multiplexní sítě HART............. 2-20 Připojení procesní instrumentace v HW-Config ..................................... 2-37 Připojení přístroje SIPART DR na RS232C/RS485 v SIMATIC PDM .... 2-18 Připojení přístrojů HART přes HCF-DD. 2-28 Připojení řídící jednotky SIPART DR..... 2-26 Přístroje HART....................................... 2-35 Přístroje s profilem................................. 2-29

Tabulka parametrů ........................... 3-6, 3-7 Technik údržby / Specialista ....................3-4 Technik údržby.........................................3-4

R

V

Routing..............................................5-1, 5-2 Rozhraní PC/programovacího přístroje . 2-35

Variable Browser......................................6-4 Vložení několika přístrojů najednou .......2-31 Výměna přístroje ....................................2-32 Výsledky zpracování ................................4-2 Vytvoření konfigurace pro Routing...........5-2 Vytvoření projektu STEP 7.....................2-36 Vytvoření projektu v síťovém zobrazení procesní instrumentace.......................2-9 Vytvoření projektu ve zobrazení instalace procesní instrumentace.......................2-9 Vzdálené V/V systémy ...........................2-30

Ř S SIMATIC Manager ................................... 2-6 SIMATIC PDM LifeList............................. 7-2 SIMATIC PDM ................................2-9, 2-35 Skupiny parametrů................................... 3-5 Specialista ............................................... 3-4 Spouštění programu HW-Config ..2-36, 2-37 Spouštění SIMATIC PDM v programu HW-Config ........................................ 2-39 Spouštění SIMATIC PDM v síťovém zobrazení procesní instrumentace ... 2-13 Struktura HARDWARE .......................... 2-32

8-2

U Úpravy adresy ........................................2-32 Utility.......................................... 7-1, 7-2, 7-3 Úvod .........................................................1-2

X XML Import/Export ...................................4-3

Z Zacházení s chybami .............................2-35 Zhroucení připojení ................................2-32


SIMATIC. PDM V5.1 Správce technologických přístrojů. Příručka. Předmluva, Obsah. Základní informace o produktu 1

Recommend Documents