7
o
]V
System Assessment Provider
DELTA PAS
quality I safety I environment I education social j and others I
rt
<.t
a rt
a a
M&.nl*J
s 4 o
o o a a o o 0 T}
A's o o o o il .f ;_! ;-a ._-l
NJI PAS
FAK
SIL
UNI No : 001 /K -DlRl27 Nttll 13 No : 2357/UN9.1 .9 tLLt2O13
'4v*
o
o
a
PERJANJIAN KERJASAMA DELTA PAS INTERNASIONAL
d
rt
dengan
d
FAKULTAS ILMU KOMPUTER UNIVERSITAS SRIWIJAYA
it
-t
No. : 001/K'D,N27 Nll,l13 No, : 2357lUN9.1,9|LUAAI 3
a rt QE:-
a
a a rt
3 3 a 3 3 9
kami Yang Pada hari ini, Selasa langgat 27 Agustus tahun Dua Ribu Tiga Belas, bertanda tangan dibawah ini :
1. Nama :RatnaArdiYanti Jabatan . Direktur Alamat : Jl. Paiaiaran no 23 Bogor dan Dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama DELTA PAS INTERNASIONAL selanjutnya disebut sebagai : Pihak Pertama
2.
Nama :Dr.DarmaWijoYo,M'Sc' Jabatan : Dekan Alamat : Jl. Raya Palembang-Prabumulih
Km.32 lndralaya
Sumatera Selatan
Dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama FAKULTAS ILMU KOMPUTER Kedu3 UNIVERSITAS SRIWIJAYA dan selaniutnya disebut sebagai : Pih'ak
a a o
perjanjian kerjasama Kedua belah pihak menyatakan sepakat untuk membuat satu ya;g mengikat Oengan kLtentuan dan syarat-syarat sebagaimana diuraikan dibawah ini :
&
Pasal
4 a 3 3
Mal<.sud
rJ
rt
I
Pihak Pihak Pertama menyetujui kerjasama dengan Pihak Kedua, sebagaimana Kedua telah r.n"ny"tak"n menyanggupi untuk melakukan kerjasama dalam
pengembangan dan pelatihan sistem manajemen mutu berbasis
lso'
to
a3 aa ?a 0a a3 a4 -? rl
Pasal ll Kewaiiban Pihak Pertam3,dan Pihak Ke4ua Dalam hal kerjasama ini, Pihak Pertama memiliki kewajiban untuk:
a) Melaksanakan pengjembangan kompetensi auditor perwakilan pihak
c)
-a,
.a ,a
tl-
rl
3 3 3
uji kompetensi auditor pihak kedua sehingga auditor-auditor pervvakilan dari pihak kedua memiliki kompetensi untuk menjadi auditor eksternal dalam pelaksanaan audit sistem manajemen mutu. Memberikan kesempatan kepada auditor pihak kedua untuk mengikuti magang dan penjenjangan auditor dalam kegiatan sertifikasi yang dilakukan oleh DELTA P,AS INTERNASIONAL. Menyusun materi pelatihan sistem manajemen mutu berbasis ISO untuk mahaslswa Fasitkom Universftas Srfwijaya.
b) Melakukan
{l
4 to
d)
Dalam hal kerjasama ini Pihak Kedua memiliki kewajiban untuk
:t
:
a) Menyiapkan klien yang diperlukan untuk pelaksanaan magang auditor yang b)
c) d)
berasal dari pihak kedua. Menyiapkan klien yang diperlukan untuk pelaksanaan penjenjangan auditor. Memperluas klien di area Sumatra Selatan dan sekitarnya. Menyiapkan tenaga pengajar pelatihan sistem marrajemen mutu berbasis ISO untuk mahasiswa Fasilkom Universitas Sriwijaya.
Pasal lll
:t
a
Hak
- Hak Pihak Pertama
dan Pihak Kedua
Dalam hal kerjasama ini Pihak Kedua mempunyai hak:
-* !l-
1. Mengajukan calon auditor ke Pihak Pertama untuk melaksanakan
3 o o a o a
2.
o o i}
kedua
dalam pelaksanaan audit sistem manajemen mutu.
audit
sertifikasi sistem manajemen mutu. Kelebihan nilai jual biaya sertifikasi yang diusahakan sendiri oleh pihak kedua, setelah pihak pertama menetapkan biaya sertifikasi untuk klien tertentu.
Dalam hal kerjasama ini Pihak Pertama mempunyai hak:
1. Menentukan calon auditor yang diajukan oleh Pihak Kedua untuk
2. 3.
melaksanakan audit sertifikasi sistem manajemen mutu. Menentukan nilai jual'biaya sertifikasi yang diusahakan sendiri oleh pihak kedua. Mengirimkan tenaga pengajar pelatihan sistem manajemen mutu berbasis ISO untuk mahasiswa Fasilkom Universitas Sriwijaya
Pasal lV Lama Keriasama
{-
Kerjasama sebagaimana termaktub pada pasal I lamanya adalah 5 [lima] tahun terhitung sejak 27 Agustus 2013 sampai dengan 26 Agustus 201g. Kerjasama ini dapat diperbaharui dengan kesepakatan pihak Fertama dln pihak Kedua.
'd ,d .d
t;
a. Penentuan
nilaijual biaya sertifikasi ke klien ditetapkan oleh pihak kedua setelah mendapatkan informasi biaya sertifikasi dan keientuan terkaitnya dari pihak
I .rl
l' 'f,-.
t_ r<,
pertama.
b'
Proposal penawaran resmi ken.a!a. klien diajukan oleh pihak pertama dengan nilai jual biaya sertifikasi yang telah disepakati oleh pihak pertama dan pihak Kedua.
c.
Penagihan biaya sertifikasi dirakukan oreh pihak pertama.
t-
I tIr€ Ird
t:
ILrtr;r{
Pasal Vl
It..fi:3 I,]E 1.,
l& I ,a t
.t
I.3
I,a f
1.
Pembayaran keleb.ihan nilaijual biaya.sertifikasi kepada pihak kedua oleh pihak pertama dilaksanakan setelah klien.telah membayar secara lunas seluruh biaya sertifikasi sebagaimana tercantum dalam kontrak.
2. Dalam keadaan klien
tidak membayar biaya sertifikasi kepada pihak pertama sebagaimana tercantum dalam kontrak, pihak pertama tidak berkewajiban membayar kelebihan nilai jual biaya sertifikasi.
pasal Vll
o
Sanksi-Sanksi
=t
a) Apabila salah satu pihak memutuskan kontrak secara sepihak, maka pihak yang
a 4 '3t
:-l
a rl
e
memutuskan kontrak berkewajiban membayar kerugi"n ,"rnu" t;t;'kerjasama y"nn telah dikeluarkan untuk.kegiatan-yang berlrubungan lanisung dengan ini atau setinggitingginya Rp. 200.000.00(dua iatus juia rupiah) kepada pihak yang diputuskan kontraknya. b) Apabila pihak kedua dengan alasan apapun tidak mampu melaksanakan tugas audit sesuai jadwal yang diminta oleh klien dan/atau pihak pertama klien yang direkomendasikan pihak kedua t"p"oa pihak pertama, untuk klienmaka pihak kedua berkewaiiban membayar biaya audit dan biaya lainnya (akaiodasi dan transportasi) bagi a.uditor pengganii yang ditugaskan pihak pertama, sebesar jumlah manday audit yang berriku untut< kien ya"ng bersangkutan.
(-
tr 3 -t
Pasal Vlll
':f
Kerahasiaan
{d
Pihak pertama dan pihak kedua berkomitmen untuk menjaga kerahasiaan setiap informasi apapun yang timbul dari kerjasama ini, baik menyangkut klien, DELTA PAS INERNASIONAL DAN FASILKOM UNSRI.
d d
rt
Pasal lX Force Maieure
d
4^
Pihak Pertama dan Pihak Kedua sepakat untuk memutuskan kerjasama ini bila terjadi keadaan yang disebabkan keadaan force majeure, seperti terjadinya peperangan, kebijakan pemerintah dan kejadian lain diluar jangkauan manusia.
!d
Apabila peristiwa demikian terjadi, Pihak pertama dan kedua mengadakan
+
musyawarah untuk menentukan kelaniutan kerjasama ini'
rt
Pasal X
d
Perselisihan
3
Pada hakekatnya perjanjian kerjasama ini dibuat oleh kedua belah pihak dengan itikad baik dan juga dalam menjatinkan kerjasama yang sating menguntungkan. Akan tetapi bila timbuljuga perselisihan akibat penafsiran pasal-pasal yang berbeda, kedua belah pihak berupaya menyelesaikan permasalahan dengan musyawarah untuk mgfakat, kedua belah pihak setuju untuk menyelesaikan pada Pengadilan
-t
3 d
Negeri Bogor.
3 3 3 3 3 a
Pasal Xl
Penutup Demikian perjanjian kerjasama ini dibuat dalarn rangkap 2 [dua] bermeterai cukup dan setelah ditanda-tangani kedua belah pihak dinyatakan sah dan mempunyai kekuatan hukum yang sama serta tidak dapat'dibatalkan secara sepihak.
Ditetapkan di
Hari
4
Tanggal
: Bogor : Selasa : 27 Agustus 2013
d 4
Pihak Kedua,
i
;3 .dtr' -l
p-r
IONAL Ratna Ardiyanti
Dr. Darma Wijoyo,M.Sc
