I . I_ V I
\J L_
I M l VI Z U O Z .M 1 V I.
PÉN TEK
S2ARVAŐ, 1939. AUGUSZTUS 4.
Siarvab ékvidéke POLITIKÁI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP v S fi
Z "SSSSS.
: : ™
PÉLDÁNYONKÉNT 10 FILLÉR.
P.
F*“ 4! “
* ~ f *• <ehlS*
UM ’
M t lL L E R } K Á R O L Y
Postatakarékpénztári csekkszámla : 52.686.
ÉS KIADÓHIVATAL : F.-U. 13. T e l e f o n :
I. k é r . D e á k
hogy megérhesse a szent istváni magyar birodalom minél előbbi megvalósulását.
ünnepelni azt a férfiút, akit rég szivébe fogadott, mert benne látta országának megmentőjét. Hogy mily szabású Ezidén lesz 20-ik évfordu Horthy Miklós az állam lesz a nemzet ezen ünnepé lója annak, hogy a nemzet alkotó, a hadvezér, már ed lye, azt még nem tudjuk, gyűlés vitéz nagybányai dig is kiérdemelte az egész Horthy Miklóst Magyarország magyar nemzet háláját, mert mert a kormány még nem kormányzójává választotta. Az az ő munkássága zavartalan hozta nyilvánosságra az ün újra éledő Magyarország fejlődést biztosított szeretett nepély programját. A tanács Horthy Miklós személyében hazájának. Mindenütt ott volt, kozások eziránnban már foly megtalálta azt a vezért, aki ahol szükség volt reá, hogy nak bizalmasan, mi pedig nagy képességénél fogva al személyesen győződjék meg izzó szívvel kérjük az Egek kalmas volt arra, hogy a po a bajokról és azonnal hozzá Urát, adjon neki erőt, egész séget, hogy megérhesse ve raiból feltámadt Magyaror látott azok orvoslásához. lünk együtt a nagy magyar szágot megóvja minden ve Ünnepelni készül a nemzet, feltámadást! szélytől, bajtól és hatalmassá, erőssé tegye. Horthy Miklós ban nem csalódott a magyar nemzet, mert az ő ország osához fűződik a belső béke megszilárdulása, ő minden időben megtalálta azt a fér fiút, ki kormányával meg Mint már előző hiradá-, És ez a kedves kép sovalósította a szükséges nem sunkban jelentettük, a Bé Tcak előtt ott lebeghet, mert zeti és szociális feladatokat. késmegyei Egyetemi Ifjak az érdeklődés oly nagy, Amikor átvette az állam kor Köre e hó 12-én este, 9 hogy az odaadó rendezőmányzását, mindenütt csak órai Kezdettel rendezi meg gárdának fáradtságot nem romokat és nyomorúságót nagy érdeklődéssel vért szabad ismerni. De nem talált. Felrázta tespedéséből gBrden-partyját az Árpád ismerhet fáradtságot ily ifjú a szunnyadó magyar faji ön szálló kerthélyiségében. magyar sereg s szivveltudatot, tekintélyt és elisme A békeidők boldog diák lélekkel azon munkálkodik, rést szerzett a magyar nem világának gondtalan han hogy felejthetetlen emlékű zetnek, Az ellenséges nagy gulata fog felevenedni ezen legyen a mulatság. hatalmak is a legmélyebb a kedves, kerti mulatságon. tisztelet és elismerés hangján A meghívók szétküldése E napon fog találkozni a emlékeztek meg mindig il már folyamatban van. Kér megyei egyetemi ifjúság, lusztris személyiségéről és jük azokat a Szarvason az ijuság barátai és a tán államalkotó munkásságáról. nyaraló kedves vendégein colni vágyó fiatalok. A ke ket, akik el szeretnének Szegeden szervezte meg az mény tanulás után önfe uj magyar nemzeti hadsere ledten akar szórakozni sok jönni ezen kedves estélyre, get s azzal vonult be Buda sok ifjú magyar. Szemeink meghivóigénylésü’ et arenpestre, hogy mint a nemzeti előtt megjelenik egy kép : dezőbizottság c í m é n : hadsereg fővezére, Budapest fojtott örömtől pirosló, ró Szarvas, Postafiók 24 je tel együtt birtokába vegye az zsás leányarcok, libegő lentsék be. A belépőjegyek egész csonka hazát. A nem nyári ruhák, dacos tekin ára : személyjegy 1'50 P, zetgyűlés bizalma egyhangú tetű, délceg fiatalemberek, családjegy 3 személyre lag választotta meg Magyar- ropogós csárdás, az öregek 3'50 P, bajtársjegy 0‘80 P. ország kormányzójává, eddigi szemén boldog, megelégült Felülfizetéseket diákjóléti hatalmas munkássága elis mosoly,^ jókedv, hangulat. alapra köszönettel fogad a meréséül. Izzó magyar hazaEz lesz a garden-party I Rendezőség. fisága kezdettől fogva hir dette a magyar békés revízió megvalósítását, amelyet min II den alkalommal nyíltan is hangoztatott. Az elmúlt 20 év alatt so* Egy pár esztendővel ez sunk fürdőváros jellegének kát fáradozott az ország ér előtt a Szarvast különösen népszerűsítését és propa dekében és munkássága célt kedvelők s nagyraértékelők gálását tűzték ki. a bizott is ért és közeledik a végki megalakították a ,,Szarvas ság az első napokban va fejlődés felé. Az egek Ura fürdőváros propaganda bi lóban dicséretre méltó ügy megengedte érni a Felvidék zottságot", melynek céljául buzgalommal látott a dolog és Kárpátalja visszatérését és gyönyörű természeti adott nak neki: népszerűsítő fűforrón könyörgünk azért, ságokkal rendelkező váro zetecskékét, fényképes le
Évforduló
SZERKESZTŐSÉG
Nagy érdeklődés előzi meg az egyetemisták garden-partyját
Kö r o s - n a p
Ara 10 fillér
109,
velezőlapokat készíttetett és terjesztett, ismertető cik keket irt a helyi és vidéki, sőt a fővárosi lapokba és nagy szeretettel, féltő gond dal rendezte meg minden augusztus 20-én a Körös* napot. Nem túlzott lokál patriotizmus, csak a tények hű regisztrálása, ha mond juk, hogy azok a Körösnapok kezdtek mér mészsze környéken híresek len ni s egyik legjobb propa gálói voltak a fürdőváros gondolatának. Az utóbbi években már az is elma radt, ill. a partmenti tulaj donosok szükkörű ünnepé vé lett. Nem* tudjuk a bi zottság foglalkozik-e az idén a Körös-nap megren dezésével s hozzálátott-e annak előkészítéséhez, mi csak a kedves augusztus 20-ikának rohamos közele dését érezzük és azt a vá gyat, hogy újra láthassuk a Körösünket díszben, felcicomázottan, kérkedőn hömpölyögni legalább egy estéjén a hosszú esztendő nek. Az általános keret megvan, ötlet kell csak s egy pár újítás s megszer vezése az érdekelt és ér deklődőknek. Közönség az — kis anyagi áldozat vál lalásával is — kerül s akad minden bizonnyal egy-két olyan vidéki is, kinek lel kében ezen az estén fog megérlelődni végkép a gon dolat, hogy ezentúl közsé günkben fog nyaralni. Ha csak egyetlenegy ilyen is akad : a rendezőség elérte célját. Rajta hát, a nagyközön ség erősen készül és vár.
— Községi szeszfőzde. Nagy megütközést keltett közsé günk lakosai között az a hír, hogy a községi szesz főzde az idén nem fog mű ködni, holott a bő gyümölcs termés mellett nagyon is erősnek ígérkezik a pálin kafőzés. A hír nem lett valóság. A községi szesz főzde augusztus 3 án meg kezdte . a pálinkafőzést, amely eltart tavaszig.
2. oldal.
Szarvas és Vidéke
1939. augusztus 4.
Tanítói találkozó
Rendelet a tűzharcostörvény végrehajtásáról
Augusztus 2-án tartották találkozójukat a helybeli ta nítóképzőben végzett tanítók. A találkozón a legrégibb év folyamoktól a legujabbakig vettek részt a volt tanulók, férfi és női tanítók vegyesen. Vidékiek közül különösen Csaba képviseltette magát szép számmal. A találkozó programja az ótemplomban vétte kezdetét, amidőn is a reggeli istentiszteleten meg jelentek a találkozó résztve vői, a tanári karral az élükön. Ézekután a társaság az intézetbe vonult, ahol Remé nyi Gyula üdvözölte a meg jelent tanárokat. Kiss Sándor igazgató meleg szavakkal köszönte meg a volt tanít ványok háláját, szeretetét és ragaszkodását. A találkozó résztvevői meleg ünneplésben részesítették még Léviusz Ernő nyug. tanárt, Tömör kényi Dezső r. tanárt, Reményik László gyak. isk. tanárt, Piliszky János nyug. igazgató tanítót, aki a háború alatt gyakorló iskolát vezette. A barátságos eszmecsere után következett a választmányi ülés, majd pedig a közgyű lés, mely megejtette a tiszti kar megválasztását. Elnökké választották Frankó Mihály ig. tanitót, körzeti iskolaláto gatót s a többi tisztségeket is főleg szarvasiak nyerték. A közgyűlés kimondotta, hogy a találkozókat oly idő ben tartja, hogy az utolsó évfolyamukat végző itteni nö vendékek is abba belekap csolódhassanak. A találkozó résztvevői ez után kivonultak a Hősökszobrához, ahol Dankó János rövid alkalmi beszéd kereté ben megkoszorúzta a Hősökemlékmüvét. A családias jellegű talál kozó az Erzsébet ligetben zárult, ahol a társaság meg hitt körben beszélgetett el a múlt idők emlékeiről. Itt Koltai Pál polg. isk. tanár és Darida Samu csabai ta nitó köszöntötte a tanári kart s buzdította további össze tartásra a találkozó részt
Az üres állások felére tűzharcost kell alkalmazni
vevőit. Presbiteri gyűlés. Az evangélikus egyházközség presbitériuma ma a Kos suthotéri központi népiskola dísztermében közgyűlést tart. t—
A hivatalos lap vasárnapi száma közli az iparügyi mi niszter rendeletét a világhá ború tűzharcosai érdemeinek elismeréséről szóló 1938. évi IV. te. ipar-, kereskedelemés közlekedésügyi vonatko zású rendelkezéseinek végre hajtásáról. A rendeletnek a tűzharcosok jelentkezéséről és nyilvántartásáról szóló része kimondja, hogy azok nak a tűzharcosoknak, akik ipari, kereskedelmi, közleke dési, bányászati, vagy kohá szati alkalmazást keresnek, ideértve a tisztviselői, szakmunkási stb. alkalmazást keresőket is, Budapesten az állami munkaközvetítő hiva talnál, vidéken a lakóhelyük szerint illetékes hatósági munkaközvetítőnél kell jelent kezniük és tiizharcosi minő ségüket igazolniok. A rende letnek az alkalmazottak szám arányáról szóló része meg állapítja, hogy az uj alkal mazási helyek betöltésénél külön-külön kell számítani a tisztviselőkkel, az altisztekkel, a szakmunkásokkal és az
egyéb alkalmazottakkal betöl tendő alkalmazási helyeket. Minden alkalmazási csoport keretén belül a férfialkalma zottakkal betöltendő alkalma zási helyeket. Minden alkal mazási csoport keretén belül a férfialkalmazottak létszá mában megüresedett helyekre alkalmas tűzharcos jelentke zése esetében 50 50 száza lékban kell tűzharcosokat fel venni. Ha valamelyik alkalmazási csoportban nincsen a felve endő alkalmazottak 50 száza lékának megfelelő tűzharcos jelentkező, akkor a különböző alkalmazotti csoportok összlétszáma tiz százalékának megfelelő számban kell bár melyik csoportban tűzharcos alkalmazottakat felvenni. Ilyen esetben azonban a későbbi alkalmazásoknál kell tekin tettel lenni arra, hogy a kü lönböző csoportokon belül a tűzharcosok kötelező tíz százalékos aránya lehetőleg egyenlő arányban legyen meg.
N in cs
■
■■
f
wr I
/
Ff
tam tonokepzo
és gazdasági értesítője
A napokban hagyta el a sajtót egyik legrégibb intéze tünk : az ág. hitv. ev. leányliceum és tanitónőképző in tézet 1938—39. tanévi év könyve Kiss Sándor, az inté zet kiváló igazgatójának őszszeállitásában. A kitünően megszerkesztett évkönyv a múlt tanév részletes ismerte tésével kezdődik, melynek során helyet kap a líceummá való fokozatos átszervezés magyarázata is. A tanári kar és a növendékekre vo natkozó ismertető után az intézet berendezéséről, internátusáról, a nevelés, tanítás, és kántorképzésről, a gya korlati kiképzésről, az intézet ifjúsági egyesületeiről és az azok által rendezett ünnepé lyekről, a jutalmakról és a vizsgálatok lefolyásáról nye rünk gondos összeállítású cikkek, fejezetekben részletes tájékoztató képet. Az évkönyv a tanulókra vonatkozó sta tisztikai adatok s a jövő tanévre vonatkozó részletes tájékoztatóval zárul. Öröm-: mel, jóleső érzéssel állapít juk meg jelen évkönyv olva sása közben is, hogy az intézet magasztos hivatását maradéktalanul töltötte az bár csak szórványosan — elmúlt tanévben is be, Örö ahol 22 mázsa búzát is mére a tanittatók, díszére á arattak egy holdról. Búzánk tanítók, előadók és iskola* minősége ismét igen kiváló fenntartóknak a megelégédés szinte kivétel nélkül meg se és dicsőségére az örökké haladja a 80 kg-os fajsulyt, való Istennek. úgy hogy értesülésünk sze Szintén a múlt héten jelent rint az állam a békésme- meg a Középfokú Gazdasági gyei búzáért 25 fillér felárat Tanintézet értesítője is, mely fog fizeini. méltó ismertetését adja annak a kiváló munkának, melyet az intézet büszkeségünkre, évről évre fokozatosan kifejt. Szinte felmérhetetlen becsű ez a munka, különösen ma, amikor mezőgazdasági ter melésünk átállítása folyik, s amely tény természetesen fokozottabb követelményeket állit, legszentebb örökségünk, a föld művelői elé különös képpen napjainkban. Értékes cikkek, tudományos értékű tanulmányok, színes leírások tarkítják az értesítőt s hfi. képét találjuk benne az egész iskola évnek mind gazdasági, mind pedagógiai . vonatko zásban, mind a tanulók statisztikai adatai közlésében. Érdekes és örvendetes tény, hogy a tanulók létszáma az első (1927) évi 53-al szem ben az idén J61. volt,........
Felárat fizet a kormány a békésmegyei búzáért Békés megyében csak nem mindenütt vége felé járnak a cséplésnek s egy re inkább kibontakozik az idei terméseredmények vég leges képe Megállapítható, hogy vármegyénkben átlag 9 —13 mázsa búza termett katasztrális holdanként, de akadtak o'yan helyek is —
Megjelent a
fertőző betegségeket terjesztő
lé g y
ruhát,szőrmét kirágó H d O l ^ 7^
a h ázb an ^h a
Shell-féregírtót
használunk. Kapható : Fizessen elő Shell Kőolaj Rt. szarvasi lerakató: a járás legjobb lapjára, a ' Szarvas és Vidékére B ü k A d o l f F í€ t i Szarvas
1939. augusztus 4.
Szarvas és Vidéke
H í r e k Nem lett a világvégéből Istentiszteletek : A szarvasi ág. hitv. ev. ólemplomban vasárnap délelőtt 8 órakor tót, d. u. 6 órakor magyar, az ujtemplomban 9 órakor magyar istentisztelet tartatik. Istentiszteletek sorrendje a kát. tem plomban : Vasárnap fél 9 ó. csendes mise, 10 ó. szentbeszéd, nagymise. D. u. 6 6. litánia, szentbeszéd. Köznapo kon a reggeli szentmise 8 ó., a délutáni ájtatosságok 6 ó. Szarvason református istentiszteletet tartanak vasárnap d. e. 10 órától az Árvaház dísztermében. — Kondoroson minden második vasárnap délután 2 órakor ref. istentisztelet a községi is kolában.
megint semmi
3. oldal. rit bennünket, az idén csu pán el, hogy eddig — da cára, hogy már jó mélyen benne járunk a kánikulában nem igen láttuk ezt a pom pás locsolóautót locsolni. Nem akarunk mi ehelyütt a község bölcs vezetősé gének szemrehányást tenni ezért, felelőségrevonás sem akar e pár sor lenni, csak egy szerény, tiszte letteljes kérés azok nevé ben, akiket a mindeneket Megtartó Úristen a kövesutak mellett szerencséltet lakni, s akik egészségének megóvására vette a község annak idején ezt a gyönyö rű locsólókocsit és akik csodálkozva veszik tudo másul nap, mint nap, hogy a locsolóautó bizony ma sem jelent az utcákon meg, hogy megkösse kissé ugyebár ezt mindenki be látja — az általános egész ségügy szempontjából is felette káros portengert. Az általános egészségügy pedig igen fontos községi probléma. A locsolóautó pedig részben ennek érde kében való. Dehát akkor mért nem működik ?
A múlt héten — külö állapította meg. Persze az nösen a hiszékenyebb la egészből megint nem lett kosság körében — ismét semmi. Szarvas lakossága elterjedt a hire annak, hogy — nem is hinné az ember közeledik a világvége s — ebben az időpontban julius 27-én földünknek egy szinte kivétel nélkül talpon más bolygóval való össze volt s leste — persze nagy ütközése folytán be is fog szorongva — a kritikus következni. Ennek a legú időpontot s ezzel a világvé jabb hírnek magyarázata gének eljöttét. S nagy meg abban van, hogy a Mars nyugvással hajtották nyuga nevű bolygó ezidén is jó lomra fejüket, mikor meg pár kilométerrel közelebb győződtek arról, hogy a került a földhöz Akadt hir megint olyan, mint volt — Házasság. Hlivár Má csillagász, egy mexikói csil a múltban, már jónéhányria és Szebelley Ferenc lagvizsgáló intézet igazga szor : minden tudományos m. kir. póstatisztviselő 1939. tója, aki a két bolygó leg alapot nélkülöző, komoly aüg. 5-én d. u. 7 órakor nagyobb közelségének s talan híresztelés. Az élet tartják a szarvasi ó-temp ezzel a végitélet órájának — lám — megy tovább a lomban esküvőjüket. idejét julius hó 27-ének maga utján, kinek vígan, esti 9 órájára tűzte ki, ill. kinek busán. — Halálozás. Julius hó 28-án rövid súlyos szenve dés után 70 éves korában mentesítési Társulat mér és elvárják. A tábortűz meg váratlanul elhalálozott Lita- nökévé választották. A tá tekintése, sőt az azon való vecz Mihály volt, községi vozásával megüresedett ál részvétel és teljesen díjta pénztárnok. Az elhunyt ál lásra a község meghirdette lan. A tábortűz részletes talános tisztelet megbecsü a pályázatot, amely a na programját nem ismerjük, lés és szeretet övezte tagja pokban járt le. Most érte azt a rendezőgárda nem volt a község társadalma sülünk az állásra ketten bocsátotta nyilvánosságra, nak, kinek váratlan elvesz- adták be a pályázatot Tóth bizonyos azonban, hogy — Táborozás. Az Orszá tét általános, nagy részvét Béla és Dávidházi János egy pár kedves, érdekes kisérte. Julius hó 30-án oki. mérnökök. Tóth Béla meglepetést tartogat ven gos Frontharcos Szövetség délután 5 órakor temették addig Gyulán teljesített dégeinek. A nemes hagyo Szarvasi Csoportja 1939. el osztatlan nagy részvét szolgálatot s igen előnyö mányokat, ősi erényeket augusztus 6-án táborozást mellett. Az elhunytban Li- sen ismert tagja a várme állandóan ébren tartó vitézi rendez. Reggel 6 órakor tsvecz János közs. tisztvi gye mérnökkarának. Meg Székhelyi csoportjának ezen gyülekező saját helyisé selő szeretett édesatyját választása szinte biztosra minden bizonnyal hangula günkben. Indulás fél 7-kor gyászolja. — Július hó 30-án vehető. A másik pályázó tos összejövetelére nb. olva a Nagymagyarország Kö halt el hosszú s kinos szen Dávidházi János a helybeli sóink f i g y e l m é t ez zepe megjelölt helyére. Ebéd 12 órakor birka és vedés után 39 éves korá iparostanonciskolában állott úton is felhívjuk. ■ marhapörkölt. Hideg italok ban dr. Salacz Elemérné az elmúlt évben óraadó — Miért nem locsoljákról gondoskodva. Fronthar Csasztvan Anna dohány- előadói minőségben. Szarvas utcáit. Van Szarvas cosok vendégeit is szivesen tozsde tulajdonos, Július hó — Vitézi tábortűz. Békés nagyközségnek egy gyö Elnökség. 31-én temették el nagy megye vitézi várományosai nyörű betonutja, sőt emel látjuk. részvét mellett. — Tarlóczi f. hó 5 én, szombaton, este — Mézzel készült befőt lett még igen számos be Pál a Malomszövetkezet 8 órai kezdettel a Horthy kötő műutja a község bel tek zamatosabb és könyvolt pénztárosa f. hó 1 én Miklós sporttelepen, vitézi területén. És van egy ha nyebben emészthetők, mint rövid, de kinos szenvedés táborozást, ill nyilvános tá talmas, modern, a követel a cukorral eltett gyümöl után 56 éves korában bortüzet rendeznek, melyre ményeket mindenben ki csök. 201 Szolnokon' elhalt. Szer Szarvas város hazafiassan elégítő locsolóautója is. dán temették el az ó-te- érző közönségét ezúton is Büszkék is vagyunk mind — Előadó- és választmámetó halottasházából nagy meleg szeretettel meghívják kettőre, egy dolog szomo* nyigyülés. A Méhészkor f. részvét mellett. hó 6-án d. u. 2 órától elő adó, s ezt követőleg vá — Uj járásbiró Szarvason. lasztmányi gyűlést tart az E L A D Ó I N G A T L A N O K Dr. Habermann György iparos-tanonciskolában, sizegedi törvényszéki titkárt Földingatlanok melyre az érdeklődőket és az igazságügy miszter a Szarvason, a Kákái táblán és részben a Hegyes-dűlőben a választmány tagjait tisz szarvasi járásbírósághoz jálévő 3 katasztrális hold 578 öl szántó, haszontelettel meghívja az Elnök211 élvezettel terhelten. rásbiróvá nevezte ki. ság. Itt adja el a kör NB. Csabacsüdön, a Nagyréten lévő 55 kát. hold szántó, — Orvosi hír. Dr. Kerényi lépnyomógépét. Méhetető szép tanyával és gazdasági épületekkel, Miksa orvos külföldi útjá denaturált cukor is jegyez Mezőtúri határban a Peres-dűlőben lévő 2 kát. hold ról hazaérkezett, rendelé hető családonként 7 kg. és 493négyszögöl szántó. seit ;újra megkezdte reggel kiosztjuk a 6 drb. esóméHázingatlanok 8— 10 ig, délután 1—4-ig. rót. , Szarvason, a Zöldpázsiton 511. szám alatt, 410 négy Rövidhulláim! kezelések, — A méznek egy háztar szögöl beltelken épült lakóház, melyben 2 szobás qu&rc besugárzások kizálakás és egy üzlethelyiség is van. ' tásból sem szabad hiányoz rólag délután. Szarvason, a Zöldpázsiton, 514. szám alatt, 372 négy nia, mert erőt ad, rendben szögöl beltelken épült lakóház, melyben 2 szobás — Lejárat pályázat a mértartja az emésztést sőt lakás és egy üzlethelyiség van. nttkl állásra. Mint ismeretes gyógyszerül is szolgál. 201 Fenti ingatlanok igen jutányosán és kedvező fizetési feltételek mel Oödri István Szarvas köz lett vehetők meg. ség kivá'0 mérnökét 1939. Érdeklődni lehet dr Fisbein Soma és dr. Dávid László ügyvédeknél. Hirdessen lapunkban évi március hó 1-én Ár-
4. oldal.
Szarvas és Vidéke
— Egyházmegyei közgyűlés. A békési evangélikus egy házmegye augusztus hó 8-án Csorváson dr. Lányi Márton egyházmegyei fel ügyelő és Kovács Andor esperes elnöklése mellett rendes közgyűlés tart. Augusztus 7-én a különféle bizottságok üléseznek. A közgyűlés egyik fontos tár gya az ügyészi állás betöl tése és Tótkomlós és Nagymágocs elcsatolása a Csanád-csongrádi egyházme gyéhez. — Elveszett kerékpár. A szarvasi posta mellől f. hó 2-án este fél nyolc után ismeretlen tettes ellopta Borgulya Endre 328.719. számú Triumf gyártmányú, uj üléssel és uj gumikkal felszerelt kerékpárját. Egyéb ismertető jelei: forasztott és feketén lakkozott első villá ié] hege^ztve, az első sárvé dő alsó részé letörve és gu mival pótolva, felfelé álló kormány. Aki tudna a ke rékpárról yálamit, jelentse a csendőrsé£en, vagy a tulajdonosénál. Illő juta lomba^ részesül.
Anyakönyvi hirek Születtek: Deutch Aladár és Galambos Ilona leánya Mária, Veronka, Jánosik János ?s Jansik Mária le ánya Mária, Ovszák Mi háfy és Cibulu Mária fia Mihály litván, Gál Pél és Sovány Mária fia Pál, Lisktt Mihály és Kózsuch ZsUzsfanria leánya Katalin, Páhiska Pál és Závodán Mária fia Pál, Demcsák Pál és Kita Erzsébet fía Pét Koodacs János és Fiiip Mári,a leánya Anna, Bopvos György és Belicza Anna fia Géza János, Janu rik György és Blaskó Anna fia György, Brachna Má tyás és Opauszky Mária Rá János, Szrnka Mihály és Szrnka Judit fía János, Peulik János és Medvegy Judit leánya Erzsébet, Poljovka János és Laukó Er zsébet fia János, Nyemcsok János és Rómer Zsuzsán Afc leánya i&suzsanná, Roswk Fái és Arnóczki Judit fia Qyörgyj, Radics Gyula és Rácz Ilona fia Géza, Kepenyes György és G á lám Anna leánya Márta Mjiria. Házasságot kötöttek: BraG$ök Pál Rómer Máriával, T^si István Lestyén Rozéii^yal^Csíqsely Pál Ozsgyan Judittal. Elhaltak: Závoda Mária
3
Mölhár Pál 80
éves, Schwerz Zakariás 74 éves. özv. Janurik Mályásné Matusik Judit 34 éves. Óvári Sámuel 74 éves, Litauszky György 73 éves, Litavecz Mihály 70 éves.
1939. augusztus 4.
dr. Salacz tlemérné C«*asztvan Anna 39 éves, Benkó György 78 éves, Huszárik Ismét sikert sikerre ara Mihály 64 éves, özv. Repkovszky Istvánná Uhljar tott e héten is Károlyi Já nos színtársulata. Víg, da Erzsébet 79 éves. los, táncos és nótás jele neteken kivül nagyon sok jól megrendezett hazafias, szép jelenettel gazdagítot ták a szinházbajáró közön séget. Julius 29 én, szombat és 30-án, vasárnap az Erzsé Ezenkívül érdeklődik a bet című daljáték került bejelentő lap a szülők és színre. Deésy Ilona, Vértes nagyszülők vallása felöl, a Nelly, Károlyi Judit, Pintér házasságkötés időpontjáról Rózsi, Vértes Klári, vala és arról, hogy a szülők, mint Tompa, Sass, Unger, vagy szülőknél történt-e Szabó, Szenes kiforrott, lelkes játékukkal teljés dia vallásváltoztatás ? dalra vették ezt a szép A statisztika számára magyar daljátékot. összeírják azt is, hogy a A zene és a rendezés házasságból 1939 május sem maradt el a színészek 5-én hány gyermek volt jólvégzett munkájától. életben és ha gyermekek Julius 31 én, hétfőn a vannak, ezek mikor lettek Nemzeti Színház egyik ál a keresztény hitfelekezet landó darabja, a Porcellán tagjai. került színre. Kár, hogy összeírják továbbá azt kevesen nézték meg, mert is, hogy az iparigazolvány tébb nézőt érdemelt volna tulajdonosa és házastársa a darab és a darabban üközött áll e fenn 1939. gyesen szereplő színészek május 5-én olyan megegye is. zés mely szerint a szüle Augusztus 1-én a premier tendő gyermek az izr. val szereposztásában került lást követi. színre a már egyszer si Ezeken a kérdéseken ki kerrel előadott Legyen Úgy, vül a zsidótörvény rendel mint régen volt. Ismét sok kezéseinek statisztikai meg taps és' ismét sok virág világítása céljából be kell bizonyította, hogy a közön jelenteni az iparigazolvány- ség szivébezárt kedvencéi tulajdonosoknak ez 1849 nek ismét örült. Augusztus 2 án a Trafijanuár 1-e előtt született kos Erzsiké című operettet legközelebbi zsidó felme nézte végig elég szép szá nőik pontos születési ada mú közönség. Vértes Nelly, tait. Ezekre a kérdésekre Károlyi Judit, Pintér Rózsi, mind az iparigazolvány, mind az ipnrengedély tu Arany Kató, Sass, Tompa, lajdosoknak pontos választ Szabó, Szenes ismét remek kelt adniok állításaikat a játékukkal sok szép órát megfelelő okmányokkal kell és sok felejthetetlen élményt szereztek a közönségnek. igazolni. Á kis Lászlóífy Huba igen ügyesen és kedvesen játszott. Zene, rendezés az egész héten kifogástalan volt. Augusztus 5. és 6-án Timái Ida koloratur- príma* donna vendégfelléptével a Sonja keiül színre. 7 én, hétfőn Tatárjárás, délután Ludas Matyi, 8-án Fűszer és csemege, 9-én Tfafíkos Erzsiké^ 10*én, Csütörtökön Gázmérgeaés a Dortibüteé bán, 1l én, pénteken Nem leszek hálátlan ciiíiö dara* bök kerülnek előadüsitt.
Színház
Milyen kérdésekre kell felelni az iparosoknak a zsidótörvény végrehajtása során ? A zsidótörvény végre hajtási utasításának megje lenése után nagyarányú statisztikai felvételezések indultak meg a gazdasági életben, hogy II. zsidótör vény végrehejtsát lehetővé tegyék. Az első ilyen öszszeirás az iparosok között fog megtörténni, annak megállapítására, hogy az ipartestületekben hány szá zalék zsidó iparengedélyes van. Az összeírás céljából minden kereskedő és ipa ros összeíró ivet kap me lyet a kitöltése után majd az iparhatósághoz kell be terjeszteni. A bejentó lapon lapon feltett kérdésekre részletes feletet kell anni és megfe lelő okmányokat és bizo nyítványokat csatolni. Ép pen azért az alábbiakban közöljük, hogy az összeíró lapon milyen kérdésekre kell megfelelni, ezzel milyen okmányok beszerzése szük séges. Mindenekelőtt meg kell jelölni az iparigazolvány számát, kiállításának idő pontját és milyen ipar ülés re jogosít az igazolvány. A vallásra vonatkozólag az iparigazolvány tulajdonosá nak mind a maga, mind pedig házastársa adatait meg kell jelölnie.
Hirdetéseink eredményesek !
Olcsó kerékpárok! Gyermekkocsik, mechanikai javítások, villanyszerelés — a legújabb típusú rádiók:
Sztrehovszky Márton villamossági és mechanikai szaküzletében.
Szarvas.
Piac-tér.
Szép és Í2lé*«S nyomtatványok
Müllernél
1939. augusztus 4. Az 1939/40. iskolai évre október 1 -é n g ép - és gyorsíró szakiskola nyilik Szarvason.
Szarvas és Vidéke kivül beletartozik a 2 óra keres kedelmi levelezés és ismeretek. 2. esti gép- és gyorirás heti 6 óra, tandíj 10 pengő. 3. gyorsírás gépírás nélkül heli 6 óra, tandíj 8 pengő. 4. gépírás gyorsírás nélkül heli 6 óra, tandíj 8 pengő.
6. különórák bármely időpont ban, egy különóra dija 2 P, Be hatáskor minden növendék 2 pengő beiratási dijat fizet. A környékben lakó növendékek vas úti kedvezményben részesülnek. A tanfolyamra jelentkezni szep tember 1-töl lehet akár a kiadóhivatalba, akár a lakámon.
5. oldal. viharoserejü zivatarokra és bővebb esőkre van kilátás. Végül megjegyzem, hogy hazánkon kivül Közép és Dél Európa, Észak-Afrika és Észak-Amerika sok he lyén még ugyancsaknagyon meleg idő, időnként és helyenként trópusi hőségek is be fognak állani ebben az időszakban.
A gép- és gyorsíró szakiskolába beiratkozhat férfi és nő egyaránt, bármilyen foglalkozással, tehát bármilyen iskolai végzettségű és 5. gyakorló továbbképző cso korú egyén. MOLDVAI ILONA A szaktanfolyam beosztása 9 port, akár gépírásból, akár gyors kér. isk. tanár, oki. gépirástanitó. írásból heti 6 óra, tandíj 5 pengő. hónapos, riely idő alatt az álta lános irodai gyorsírásból és a kereskedelmi szakgyorsirásból tö — Az áru kiszolgáltatása kéletes kiképzést nyernek a nö vendékek. Elérik a 120 szótagos megrendelésgyüjtéssel kapcso sebességet. latban. A megrendelések Gépírásból megismerik az író gyűjtésére vonatkozó tör gép szerkezetét, pontos, gyors vény módosításáról szóló kezelését, tisztántartását és javí törvénycikk, valamint az tását. Megtanulnak folyékonyan Hankó tanár időjárásjóslata augusztus 20-ig másolni, gyorsirási sztenograinennek végrehajtására kia mokat gépírással átírni és diktáH a n k ó Márton tanár, tus 11 —20 a közé esnek dott rendeletben foglalt lás után írni. A vakirásos tizujjas rendszerrel elérik a 80 szótagos akinek juliusi prognózisában és legtöbbnyire az ország rendelkezésekhez képest a percenkénti sebességet, amely az a 23 ára jelzett időváltozás keleti és délkeleti részein kereskedőnek és iparosnak Ez utóbbi jogában áll személyesen irodai életben már jó) használható pontosan bekövetkezett, az jelentkeznek. irásgyorsaságot jelent. augusztus20-igterjedő időre napokon, főleg a délelőtti vagy megbízottai utján — Szépírásból, helyesírásból, ke a következő időjárást jó órákban, túlnyomóan csak mintával vagy minta nélkül reskedelmi levelezésből és keres nem teljesesen derült ég — megrendelések gyűjtése kedelmi alapismeretekböl is kikép solja : bolt, szélcsend és igen me-, Magyarországon az au végett a lakóhelyén kivül zést nyernek. A végzett kereskedelmisták és gusztus 4 én kezdődő 17 lég déli, délnyugati lég pedig azokat az iparosokat gyakorló gyorsírók számára to napi időszakban a juliusi áramlások fognak ural és kereskedőket felkeresni, vábbképző csoport beállításáról nagy forróságnál ugyan kodni. akik üzletkörükben az illető gondoskodom. kisebb, de még mindig négy Gyakori felhősödések és áru eladásával vagy felAzok szamára, akik nappal iro kisebb helyi záporok vár használásával foglalkoznak. dákban vagy egyébként el van meleg várható. A nappali hőmérséklet hatók, főleg az északi és Nincs azonban olyan tör nak foglalva külön esti csoportot tartok fenn. országrészek szerint átla nyugati részeken és főleg vényes rendelkezés, amely A szakiskola növendékei a val gosan a 27—31 C. fok kö a délután és az éj folya jogalapot nyújtana arra, lás* és közoktatásügyi miniszté zött fog ingadozni, de a mán, de olyan tartós és hogy a kereskedő vagy rium 1927. évi 23.993/V. és 1927. évi 40.446/V. számú rendelete 33—34 fokot is ismételten kiadós esőzésre, mely a iparos a megrendelés fel értelmében az Irodai Gyorsírókat eléri, sőt valószínűleg túl szárazságot teljesen meg vételével kapcsolatosan a és Gépírókat Vizsgáló Országos is haladja. Néha már a szüntetné, nem számítha megrendelt árut a megren Bizottság előtt tesznek vizsgálatot, délelőtti órákban beáll a tunk. delőnek — személyesen amiről állami bizonyítványt kap íme, néhány időpont, vagy megbízottja utján — nagyobbmérvü meleg, de nak. A bizottság 5 télé képesítést de nem marad egész napon amikor lényegesebb csapa a helyszínen nyomban ki ad: 1. Irodai gyorsiró az, aki 10 át vagy több napon is ke dék várható : augusztus 7., szolgálhassa. Ez a tévépercen át percenként 120 szóta resztül annyira fol/tonos 8., 13., 14., 18. napjain a kenység tehát az eset kö gos diktátumot leír és közönsé és egyenletes, mint a juliusi dél körüli időben, de még rülményeihez képest, asze ges írásba elfogadhatóan áttesz. hőség volt. Az éjjeli lehű inkább : augusztus 7 re, 9- rint, hogy a kereskedő 2. Elsőrendű irodai gyorsiró üzlethelyi az, aki 10 percen át 150—200 lés ritkán száll a 6 — 10 re, 12-re, 13 ra, 14-re és meghatározott (talán) IS ra virradó éj séggel bir, vagy ezzel nem szótagig fokozódó sebességű dik fok a!á. tátumot leír és közönséges írásba Aránylag legkevésbé me szakán, valamint ezen pe- rendelkezik — a kereske elfogadhatóan áttesz. leg augusztus 7., 8., 9., 10. ródius utolsó napján, au dés meg nem engedett 3. Irodai gépiró az, aki 10 napjain lesz, a hőmérséklet gusztus , 20-án délután 6 módon gyakorlásának, ille percen át 80 szótagos sebességű diktátumot írógépen elfogadható csúcsértékei pedig augusz- óra körül, amely napokon tőleg házalásnak minősül. an leír. 4. Elsőrendű irodai gépiró az, aki 10 percen át 120 szótagos sebességű diktátumot írógépen elfogadhatóan leír. 5. Egyesitett irodai gyors- és a Pesti Magyar Kereskereskedelmi Bank leányintézete gépiró az, aki 120 szótagos gyors Telefonszám 5. a Magyar Nemzeti Bank mellékhelye Telefonszám S. irási sztenogrammot gépírásba el fogadhatóan áttesz. elfogad betétéket gyümölcsőzésre kedvező A bizonyítványok megszerzése kamatozás mellett és azokat felmondás nélkül előnyős feltételek mellett folyósít kölcsönöket igen nagy gyakorlati haszonnal fizeti vissza jár. Az irodai elhelyezkedésen kívül az állami közigazgatásban, foglalkozik a banküzlet minden ágával az igazságügyi szolgálatban és más közalkalmazásban is ma már rendeletileg megkövetelik a keze lői személyzettől ezeknek az ál Telefonszám : 6$, lami bizonyítványoknak megszer zését s csak az vehető fel új al a legmagasabb áron vásárol mindenféle terményt kalmazottként, aki ezen bizonyít kezelője ványok valamelyikével rendelke zik. A magán munkaadók köré ben is mindjobban kezdik felis meri ennek a vizsgálatnak jelen tőségét, mely tényleg garantálja ittenitel.epének az alkalmazottak tudását. Lényeges Telefonszám 15. előnyt jelent tehát, ha az alkal mazást kereső ilyen bizonyjtványahol mindenfajta termény és áru alacsony díj mellett tárolható és betárolt árukra, valamint nyal pályázik valamely állásra. a közraktári jegyekre a bank előnyös feltételek mellett kölcsönt ngujt. A tanórák beosztása és a tan Képvi sel i díj a következő: foglalkozik. 1. gyors és gépírás, heti 12 a „Generáli" Triesti Általános Biztosító Társulatot és a biztosítási ügyletek minden fajával _________ 212
Nagy meleg és mérsékelt esőzés várható
ISzarvasi Ta k a r ékpénztár I
mint a F U T U R A főbizományosa
a MEZŐGAZDASÁGI KÖZRAKTÁRAK r. t.
óra, havi tandíj 15 pengő. Ezen
6. oldal
Olcsó cementet kapnak a gazdák Gabonatároló és trágyatelep épitésere szegedi Kereskedelmi és Iparkamara kérésére az nrellenőrzés országos kor mánybiztosa lényeges ked vezményt nyújt a cement felhasználásával építkező gazdáknak. A kedvezményt szolgáltató rendelet szerint a kormány a napi ám áj métermázsánként 1 pengő 75 fillérrel olcsóbb árat biztosított azoknak a gaz dáknak, akik trágyatelepet vagy takarmánysilót (tár házat) építenek cement felhasználásával. Az igénylés úgy történik, hogy a gazda a kereske dőnek kifizeti ugyan a ce ment teljes árát, de ugyan akkor bejelenti a vételt a cementgyárak szövetségé nél. Amikor pedig a trégyötelep, illetve takarmány siló elkészült, é község elöljáróságától erről bizo nyítványt kér. Ha ezt a bizonyítványt a cement gyárnak beküldi, 1 pengő 75 fillért a gazdálkodónak visszatérít a gyár. A
Szarvas és Vidéke
Á búzatermelés csökkentésére kötelezik a 100 holdon felüli birtokosokat A kormányzat az ország tulnagynak bizonyuló bu zavetés területét uj terme lesi ágak bevezetésével céltudatosan csökkentni kí vánja. Mindenek előtt kü lönbcző takarmánynövé nyek : kukorica, zab, árpa, olajosmagvak, hüvelyesek és ipari növények terme lésére kívánják rábírni a ga7datársadalmat. A búza termő területek csökken tésére, amelyet a kenyér mag világpiaci elhelyezési
Szervusz Péler ! Főszerepben : Páger An tal, Simor Erzsébet, Pethes Ferenc, Pethes Sándor ; Ezenkívül a Szarvason is ism ert: Nagyajtay György, Palóczy László és Szőreghy Gyula. Kiegészítésül : Magyar és Fox híradó.
Eladó egy használt, de jó állapotban levő
Remington-porto ble (hordozható)
írógép Megtekinthető
a$4üllerkönyvkereskedésben
nehézségei alaposan meg indokolnak, a földművelésügyi minisztérium gyors ütemű munkával készíti a kormányzati terveket. Hir szerint a készülő rendelet kötelezni fogja a 100 hold nál nagyobb birtokok tu lajdonosait arra, hogy ter melésüket fokozatosan ál lítsák át és a búzaterme lésről módszeresen térjenek át az ajánlott más növé nyek termelésére
Országos légoltalmi nap A Légoltalmi Liga hivavatalos lapja a „Riadó* legutóbbi számában érde kes hirt közöl. A lap érte sülése szerint előrelátható’
lag szeptember 27. és 30. napja közötti időben az egész ország területén lég védelmi gyako latokat fog nak tartani. A múltban
Iróqé p készpénz áron
12
M O Z I
Augusztus 5-én szomba ton és augusztus 6-án vasárnap bemutatásra kerül a legmulattatóbb magyar filmvigjáték :
1939. augusztus 4.
kapható
havi részletfizetésre
a Müller-cégnél É R T E S ÍT É S ! ■
B
Tisztelettel értesítem a nagyérdemű r u w u s c y c i,
iiu y y
u ^ a i « a o u ii,
ÜZLETET
N Y IT O T T A M -
Kérem a n. é. közönséget, hogy vá sárlásainál leikeresni szíveskedjen 110
KRISKA
GYÖRGY
Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy a
Vashulladék Rt. vezérképviseletét megkaptam s igy módomban van mindenféle
óc ska
APRÓHIRDETÉSEK Eladó 6 és fél hold föld tanyá val, kövesút mellett és I. belkerület 154. számú ház. Érdeklődni lehet ugyanott. 217 Háló- és ebédlöbutor eladó III. kerület Petöfi-utca 97, szám alatt. Barton-ház.________________ 218 Egy külön bejáratú utcai szoba üresen vagy bútorozva kiadó. 1. ker. 20. Megtekinthető délelőtt 12 órakor. 219 Sürgősen eladó 250 Meezhles 220 Puch motorkerékpár generál javítva uj gumikkal. Beliczey-ut 3. szám.__________________ 220. Eladó a Macó-zugban 571 négyszögöl szőlő és gyümölcsös. Érdeklődni a kiadóhivatalban. 221 Üzlet és raktár utcai ki-, bejá rattal Öcsödön, Piactér 600. sz. alatt kiadó. Bővebbet ugyanott.
_______________________ 222
Eladó egy fél házhely. Zöld pázsit 618. szám alatt. Érdeklődni ugyanott._____________ 223 Szentesi út mellett 13 hold szántóföld eladó. Érdeklődni lehet a Kacskovics-majorral szemben. ___________________________225 Lépnyomógép eladó 42x36 cm. NB. méretű. Teljesen jókarban van. Méhészkör Elnökségénél 111. 268. ______________________189 Egy szoba, konyha és mellékhelyiségből álló lakást keresek bérbe azonnalra Kiszely Mihály szobafestő. 192
11.
kerület Csúcs-utca 131 szám alatt (dr Simon Béla orvos háza mellett)
RŐFÖS
megtartott gyakorlatokkal szerv.ben, amelyeknél főleg a bemutató jelleget hang súlyozták a szükséges pro paganda érdekében, az őszi gyakorlatoknál már a való ságot megközelítő helyzet ről lesznek a feladatok megoldandók, mind a hatósági légoltalmi szervezetek, mind az önvédelem ré széről.
vasat
a legmagasabb áron megvenni.
G A Á L IS T V Á N
Inkei-Kákán 10 hold szántó eladó. Érdeklődni a tulajdonos nál I. k. 34. 194 özv. Kepenyes Jánosné IV. k. 517 háza örök áron eladó. II. k. 257 sz. alatt dupla ajtó és kirakat rollóval eladó. Érdeklődni IV. k. 517 ház alatt. 198 A nagyszénási határban a W olfinger-féle ingatlanok parcellásása megkezdődött. Érdeklődni lehet dr. Dörnyei József ügyvédnél. 205
Balogh Tamásné zsigeri 24 hold földje öcsödi 690 sz. háza eladó. Felvilágosit Melian ven déglős. 207 Eladó Hegyesen 8 hold szántó. Jel. IH. k. 459._________ 215 III. ker. 83 szám alatt 2 szobakonyhás udvari lakás azonnalra kiadó.. 213
géplakatos, a Vashulladék Rt. körzeti képviselője
Szentes-Veresegyházi határban Molnár Farkas Mihálynak 15. sztr tanyatelekből 13 hold 1100 G-öllel számitva sürgősen eladó. Értekezni Kátai Pál Im rénél: Szentes Törzs Kálmán-utca 19 szám. 216
Szarvas, I. ker. Benka Gyula-utca 124.
Nyomatott MtlUer Károly könyv-,
166
nyomdájában Szarvas, 1. ker. 13,
