seznam prostor
Open Air program Mezinárodního festivalu Theatre European Regions Hradec Králové 21. – 30. 6. 2013
Velký divadelní stan / Big Tent Theatre 18 x 25 m, dvě pódia (divadelní a hudební), velký aparát pro nazvučení koncertu, čtyři odposlechové cesty, mikrofony, DI box, koncertní mixážní pult, osvětlení dle požadavků divadel, DJ stage – led osvětlení. Elektřina tři fáze – 400 V. Kapacita 400 míst 18 x 25 m, two stages (theater and music), large machinery for the sound of concerts, four Surveillance path microphones DI Box, concert mixing board, lighting according to show requirements, DJ Stage - LED lighting. Electricity three phases - 400 V. Capacity of 400 seats
Open Air program Mezinárodního festivalu Theatre European Regions Hradec Králové 21. – 30. 6. 2013
Malý divadelní stan / Small Theatre Tent 10 x 15 m, vhodné pro pohádky, malé pódium, základní ozvučení pro reprodukovanou hudbu, v případě potřeby základní stmívané osvětlení. Přívod jedna fáze 230 V. Kapacita 200 míst 10 x 15 m, suitable for fairy tales, small stage, basic sound system for recorded music, if necessary basic dimming lights. Supply single phase 230 V. Capacity of 200 seats
Open Air program Mezinárodního festivalu Theatre European Regions Hradec Králové 21. – 30. 6. 2013
Městská hudební síň / City Music Hall základní ozvučení pro reprodukovanou hudbu i malý koncert, zvuk pult základní, osvětlení 4 divadelní světla, stmívání. Kapacita 250 míst basic sound for background music and a small concert, sound counter basic, lighting 4 theatre light, dimming. Capacity of 250 seats
Open Air program Mezinárodního festivalu Theatre European Regions Hradec Králové 21. – 30. 6. 2013
Atrium Radnice / Atrium Hall základní ozvučení pro reprodukovanou hudbu, základní osvětlení, 2 mikrofony, malé pulty. Kapacita 150 míst basic sound system for recorded music, basic lighting, 2 microphones, small desks. Capacity of 150 seats
Open Air program Mezinárodního festivalu Theatre European Regions Hradec Králové 21. – 30. 6. 2013
Pivovarské náměstí / Brewery Square zvukový pult pojízdný, osvětlení mobilní – max. 8 světla, žádné paravány, výkryty ani šály, pouze reprodukovaná hudba, v případě vlastního osvětlovače možné tři fáze 400 V. Kapacita 300 míst mobile sound counter, mobile lighting - up to 8 lights, no screens, drapes or scarves, only recorded music, if possible custom lighting three-phase 400 V. Capacity of 300 seats
Open Air program Mezinárodního festivalu Theatre European Regions Hradec Králové 21. – 30. 6. 2013
Palác Komenium / Komenium Palace reprodukovaný zvuk, základní ozvučení, 8 stmívaných kanálů, 8 světel, 4 světla primárně, zatemněný divadelní prostor Kapacita 100 míst playback sound, basic sound system, 8 dimming channels, 8 lights, 4 lights primarily, darkened theater space Capacity: 100 seats
Open Air program Mezinárodního festivalu Theatre European Regions Hradec Králové 21. – 30. 6. 2013
Gočárovo schodiště / Gocar stairs přenosný zvuk, 230 V mobile sound, 230 V
Open Air program Mezinárodního festivalu Theatre European Regions Hradec Králové 21. – 30. 6. 2013
Malé náměstí / Small Square vhodné pro hudebníky, pouliční divadla, světla na pevno, v případě potřeby přenosný zvuk, elektřina 400 V. suitable for musicians, street theater, static lights, if necessary, portable sound, electricity 400 V.
Open Air program Mezinárodního festivalu Theatre European Regions Hradec Králové 21. – 30. 6. 2013
Žižkovy sady
2
1
Terasy pod Městskou hudební síní Klicperovo divadlo
3
8
Divadlo Beseda
Galerie moderního umění
Velké náměstí
Kostel Nanebevzetí Panny Marie
4 Bílá věž
Schodiště Kozinka
Chrám sv. Ducha Nám. Jana Pavla II.
7 Bono Publico
6
5 Zpívající schody
1
Velký divadelní stan Big Theatre Tent
4
Atrium Radnice Atrium Hall
7
Gočárovo schodiště Gocar Stairs
2
Malý divadelní stan Small Theatre Tent
5
Pivovarské náměstí Brewery Square
8
Malé náměstí Small Square
3
Městská hudební síň City Music Hall
6
Palác Komenium Komenium Palace
