Etnografie Číny
Seznam obrazových příloh, map a tabulek Obrázky v textu 1. Novomanželský pár oblečený v západním stylu (Shanghai). Zdroj: Archiv autora (foto Adam Dušek). 2. Pouliční kuchař s wokem (Shanghai). Zdroj: Archiv autora (foto Adam Dušek). 3. Hanové v buddhistickém chrámu (Shanghai). Zdroj: Archiv autora (foto Adam Dušek). 4. Venkovanka (Jiangxi). Zdroj: Archiv autora (foto Pavel Šindelář). 5. Rybáři z ostrova Shengsi prodávají svůj úlovek (Zhejiang). Zdroj: Archiv autora (foto Adam Dušek). 6. Tulou – kruhové opevněné obydlí etnika Hakka (Fujian). Zdroj: Archiv autora (foto Pavel Šindelář). 7. Huiové z oblasti Lingxia (Gansu). Zdroj: Vmenkov. Two Hui book vendors, wearing traditional eyeglasses characteristic for the area, in a Linxia City market. In: Wikimedia Commons [online] 25. 7. 2009. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BYSA 3.0 (viz http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Linxia-book-vendors-5651.jpg. 8. Huiská restaurace v xi‘anské muslimské čtvrti (Shaanxi). Zdroj: Archiv autora (foto Adam Dušek). 9. Stará a nová huiská mešita v Hohhotu (Vnitřní Mongolsko). Zdroj: Archiv autora (foto Pavel Šindelář). 10. Tradiční mužský účes Mandžuů. Zdroj: John Thomson. Manchu barber. In: Wikimedia Commons [online] 1873. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 3.0 (viz http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Manchu006.jpg. 11. Mandžuská nevěsta z konce 19. století. Zdroj: John Thomson. Manchu bride. In: Wikimedia Commons [online] 1871. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 3.0 (viz http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Manchu_Bride-John_Thomson.tif. 12. Nanjské děti z oblasti kolem řeky Heilong. Zdroj: Autor neznámý. Nanay uşaqları. In: Wikimedia Commons [online] 15. 12. 2009. [vid. 2013-11-07]. Dostupné z: http:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Nanai_children.jpg. 240
Seznam obrazových příloh, map a tabulek
13. Jeden z posledních oročenských šamanů (zemřel v roce 2000). Zdroj: Richard Noll. 中 文: 鄂伦春族最后的萨满-孟金福（携领山神白那恰). In: Wikimedia Commons [online] 1.9.2007. [vid. 2013-11-07]. Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/ wiki/File:Chuonnasuan,_the_last_shaman_of_the_Oroqen,_in_July_1994_(Photo_ by_Richard_Noll).jpg. 14. Mongolští chlapci při koňských dostizích. Zdroj: Archiv autora (foto Adam Dušek). 15. Tradiční mongolští zápasníci na Naadamu. Zdroj: Archiv autora (foto Adam Dušek). 16. Dongxiangský muž. Zdroj: Peter Morgan. Dongxiang. In: Wikimedia Commons [online] 14. 10. 2005. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY 2.0 (viz http:// creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode). Dostupné z: http://commons. wikimedia.org/wiki/File: Streets_of_Dongxiang_Man_02.jpg. 17. Nadun - tuský tanec v maskách. Zdroj: Alexjhu. Masked dance performance of the Xianbei („Monguor“) Nadun. In: Wikimedia Commons [online] 2008. [vid. 201311-07]. Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nadun_Picture_1.jpg. 18. Ujgurský pouliční holič v Kashgaru (Xinjiang). Zdroj: Gusjer. Barber in Kaxgar. In: Wikimedia Commons [online] 17. 8. 2008. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY 2.0 (viz http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode). Dostupné z: http:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Barbier_in_Kaxgar.jpg. 19. Ujgurská manufaktura na výrobu koberců v Khotanu (Xinjiang). Zdroj: Colegota. Khotan (Hotan / Hetian) es una ciudad-oasis en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang en la República Popular China. Fábrica de alfombras. In: Wikimedia Commons [online] 27. 11. 2005. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 2.5 ES (viz http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/legalcode.es). Dostupné z: http:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Khotan-fabrica-alfombras-d06.jpg. 20. Ujgurští muži. Zdroj: Colegota. Khotan (Hotan / Hetian) es una ciudad-oasis en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang en la República Popular China. Gente de Etnia Uigur en el Mercado dominical. In: Wikimedia Commons [online] 27. 11. 2005. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA (viz http://creativecommons.org/licenses/ by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Khotanmercado-gente-uigur-d01.jpg 21. Kazašská pastevecká rodina před svým mobilním obydlím. Zdroj: Bernard Agon. Kazakhs people, Xinjiang, China. In: Wikimedia Commons [online] 6. 9. 1987. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 2.5 ES (viz http://creativecommons.org/ licenses/by-sa/2.5/es/legalcode.es). Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/ wiki/File:Kazakhs_people.jpg. 22. Salarská svatba v Xunhua (Qinghai). Zdroj: Carter D. Holton. A Salar Muslim wedding in w: Xunhua, China. Photo taken in Jishi, Qinghai Sheng, China. In: 241
Etnografie Číny
Wikimedia Commons [online] Únor 1932. [vid. 2013-11-07]. Dostupné z: http:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Salar_muslim_wedding_in_Xunhua.jpg. 23. Yugurská rodina u fotografa v Lanzhou (Gansu). Zdroj: ralph repo. This is probably a Yugur family, looking at their hat and ornaments, see the modern version here. In: Wikimedia Commons [online] 6. 11. 2009. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY 2.0 (viz http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode). Dostupné z: http:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Family_In_Lanchow%2C_China_1944_Fr._ Mark_Tennien_Restored.jpg. 24. Tibetská dívka z Amda (Gansu). Zdroj: Archiv autora (foto Adam Dušek). 25. Tibetský čchamový tanec v kláštěře Labrang (Gansu). Zdroj: Archiv autora (foto Adam Dušek). 26. Klášter Ganden v centrálním Tibetu. Zdroj: Archiv autora (foto Pavel Šindelář). 27. Tibetský mlynář mele ječmen (AO Tibet). Zdroj: Archiv autora (foto Pavel Šindelář). 28. Tradiční qiangské obydlí (Sichuan). Zdroj: Philippe Semanaz. Qiang traditional house near Baodinggou Nature Reserve, Sichuan, China. In: Wikimedia Commons [online] 12. 6. 2006. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY 2.0 (viz http://creativecommons. org/licenses/by/2.0/legalcode). Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Qiang_Traditional_House.jpg. 29. Fenghuang – starobylé město obývané etniky Tujia a Miao. Zdroj: Archiv autora (foto Pavel Šindelář). 30. Baiští muži kouří tabákovou cigaretu pomocí tradiční vodní dýmky. Zdroj: Archiv autora (foto Zdeněk Komrska). 31. Baiské ženy jdou na trh. Zdroj: Archiv autora (foto Zdeněk Komrska). 32. Venkované z etnické menšiny Yi. Zdroj: Sariw.Yi people. In: Wikimedia Commons [online] 30. 5. 2007. [vid. 2013-11-07]. Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/ wiki/File:Yilocals.jpg. 33. Yiská žena ve svátečním kroji. Zdroj: Zoharby. A Yi woman in traditional dress. In: Wikimedia Commons [online] 22. 6. 2005. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BYSA 3.0 (viz http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yi_woman_in_traditional_dressing.jpg. 34. Dívka z etnika Lisu (Thajsko). Zdroj: Steve Ewans. Lisu woman. In: Wikimedia Commons [online] 23. 11. 2007. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY 2.0 (viz http:// creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode). Dostupné z: http://commons. wikimedia.org/wiki/File:Lisu002.jpg. 35. Lahuská žena. Zdroj: Steve Jurvetson. Lahu woman in traditional clothes, sitting on the ground next to a fire and a sleeping dog. In: Wikimedia Commons [online] 242
Seznam obrazových příloh, map a tabulek
30. 12. 2007. [vid. 2013-11-07]. Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Elderly_Lahu_woman.jpg. 36. Haniské ženy z vesnice Laomeng (Yunnan). Zdroj: Takeaway. Hani minority ladies at Laomeng Market, near Yuanyang, Yunnan province, China. In: Wikimedia Commons [online] 1. 12. 2007. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 3.0 (viz http:// creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http://commons. wikimedia.org/wiki/File:Hani_ladies_in_Laomeng_village_Yunnan_China.jpg. 37. Lijiang, domov etnické skupiny Naxi. Zdroj: Arian Zwegers. The Old Town of Lijiang has a history going back more than 800 years and was once a confluence for trade along the old tea horse road. The Lijiang old town is famous for its orderly system of waterways and bridges. The old town of Lijiang differs from other ancient Chinese cities in architecture, history and the culture of its traditional residents the Nakhi people. In: Wikimedia Commons [online] 30. 5. 1995. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY 2.0 (viz http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode). Dostupné z: http:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Lijiang%2C_old_town_%286170338646%29.jpg. 38. Naxijská žena. Zdroj: chensiyuan. native old woman naxi nakhi minority lijiang old town yunnan china 2012 unesco. In: Wikimedia Commons [online] datum neuvedeno. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 3.0 (viz http://creativecommons. org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/wiki/ File:1_lijiang_old_town_old_woman_naxi_nakhi_2012.jpg. 39. Ženy etnika Jingpo v tradičním kroji. Zdroj: Yoav David. Kachin traditional dress. In: Wikimedia Commons [online] 29. 4. 2008. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 3.0 (viz http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kachin.JPG. 40. Bulangská vesnice Manpo (Xishuangbanna, Yunnan). Zdroj: Doron. The Bulang village of Manpo, Xishuangbanna, Yunnan, China. In: Wikimedia Commons [online] Březen 2004. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 3.0 (viz http:// creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http://commons. wikimedia.org/wiki/File:ManpoVillage.jpg. 41. Palunagská žena tkající látku (Barma). Zdroj: Jialiang Gao. A Palaung tribal woman near Kalaw, Shan State, Myanmar. In: Wikimedia Commons [online] Leden 2004. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 3.0 (viz http://creativecommons.org/ licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Palaung_Woman_Kalaw_Shan_Myanmar.jpg. 42. Zhuangské ženy v tradičním oděvu. Zdroj: Jialiang Gao. China‘s ethnic Zhuang people and their costumes, Guangnan County, Yunnan Province. In: Wikimedia Commons 243
Etnografie Číny
[online] Duben 2008. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 3.0 (viz http:// creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http://commons. wikimedia.org/wiki/File:Ethnic_Zhuang_Costumes_Guangnan_Yunnan_China.jpg. 43. Zhuangové sklízí cukrovou třtinu. Zdroj: Rolfmueller. Photograph of Zhuang women harvesting sugar cane in Fusui, Guangxi, China. In: Wikimedia Commons [online] 10. 1. 2011. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 3.0 (viz http://creativecommons. org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Zhuang_sugar_cane_harvest.jpg. 44. Žena etnika Bouyei před tradičním obydlím. Zdroj: Yves Picq. china, guizhou, buyi woman. In: Wikimedia Commons [online] Leden 2009. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 3.0 (viz http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ethnie_buyi_0274a.jpg. 45. Tradiční dongská bubnová věž. Zdroj: Archiv autora (foto Zdeněk Komrska). 46. Shuiská dívka. Zdroj: Yves Picq. chine, Guizhou, femme de l‘ethnie Shui. In: Wikimedia Commons [online] Leden 2009. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BYSA 3.0 (viz http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ethnie_shui_2404a.jpg. 47. Ženy etnika Miao v tradičním kroji. Zdroj: Archiv autora (foto Zdeněk Komrska). 48. Miaoští hudebníci. Zdroj: Archiv autora (foto Zdeněk Komrska). 49. Yaoské ženy předvádí turistům své dlouhé vlasy. Zdroj: Archiv autora (foto Zdeněk Komrska). 50. Yaoské ženy při práci. Zdroj: Archiv autora (foto Jiří Kučera). 51. (a, b) Původní obyvatelé Taiwanu na dobových fotografiích. Zdroj: John Thomson. Femme Pepohan de Formose et son enfant. In: Wikimedia Commons [online] 26. 8. 2010. [vid. 2013-11-07]. Dostupné z: http://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Femme_Pepohan_de_Formose_et_son_enfant.jpg; Tsou youth of Taiwan (pre-1945). In: Wikimedia Commons [online] 8. 11. 2004. [vid. 2013-11-07]. Dostupné z: http:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Tsou_youth_of_Taiwan_%28pre-1945%29.jpg.
244
Seznam obrazových příloh, map a tabulek
Mapy a tabulky 1. Přehled největších etnických skupin v ČLR. Zdroj: Yi Zhou and Matthew Bloch. Minorities in China. In: The New York Times [online] 10. 7. 2009. [vid. 2013-11-07]. Dostupné z: http://www.nytimes.com/interactive/2009/07/10/world/20090711xinjiang.html?_r=2&. 2. Rozsáhlé nečínské etno-kulturni celky v ČLR. Zdroj: 1,000 years of Tibetan culture. In: The Conservancy for Tibetan Art and Culture [online] s. d. [vid. 2013-11-07]. Dostupné z: http://tibetan.himalayanculture.org/tibetan-culture/. 3. Přehled etnických skupin jižní Číny. Zdroj: Indigenous Knowledge and Peoples Network [online] s. d. [vid. 2013-11-07]. Dostupné z: http://ikap-mmsea.org/images/ ethnicmapchina.jpg. 4. Přehled oficiálních národností ČLR dle počtu. Zdroj (upraveno): List of ethnic groups in China. In: Wikipedia [online] 11. 10. 2013. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BYSA 3.0 (viz http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ethnic_groups_in_China. 5. Lingvistické dělení čínských etnik. Zdroj (upraveno): Languages of China. In: Wikipedia [online] 27. 10. 2013. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 3.0 (viz http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http:// en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_China. 6. Jazykové dělení obyvatelstva ČLR. Zdroj: Varvara Krechetova. 2011. Economic and Cultural Complexes of China. Cybergeo : European Journal of Geography [online] 23. 10. 2013. [vid. 2013-11-07]. Dostupné z: http://cybergeo.revues.org/23808. 7a. Dialekty čínštiny. Zdroj (upraveno): List of varieties of Chinese. In: Wikipedia [online] 28. 10. 2013. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 3.0 (viz http:// creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http://en.wikipedia. org/wiki/List_of_varieties_of_Chinese. 7b. Dialekty čínštiny. Zdroj: Wyunhe. Map of sinitic dialect (Simplified Chinese). In: Wikimedia Commons [online] 19. 2. 2013. [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 3.0 (viz http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Map_of_sinitic_dialect(Simplified_Chinese).svg. 8. Náboženství Číny. Zdroj: Varvara Krechetova. 2011. Economic and Cultural Complexes of China. Cybergeo : European Journal of Geography [online] 23. 6. 2011 [vid. 2013-11-07]. Dostupné z: http://cybergeo.revues.org/23808. 9. Administrativní dělení Číny. Zdroj: Scott Norris. China province map (labeled). In: 245
Etnografie Číny
Wen in China [online] 2008. [vid. 2013-11-07]. Dostupné z: http://www.weninchina. com/weninchina/Tools.html. 10. Autonomní administrativní celky ČLR. Zdroj (podle): Autonomous regions of China, Autonomous prefectures of the People's Republic of China, Autonomous counties of the People's Republic of China. In: Wikipedia [online] 19. 10. 2013. [vid. 2013-1107]. Pod licencí CC BY-SA 3.0 (viz http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ legalcode). Dostupné z: http://en.wikipedia.org/wiki/Autonomous_regions_of_ China ; http://en.wikipedia.org/wiki/Autonomous_prefectures_of_the_People%27s_ Republic_of_China ; http://en.wikipedia.org/wiki/Autonomous_counties_of_the_ People%27s_Republic_of_China 11. Sinofonní svět. Zdroj: New-Map-Sinophone World. In: Wikimedia Commons [online] 28. 11. 2011. [vid. 2013-11-07]. Dostupné z: http://commons.wikimedia. org/wiki/File:New-Map-Sinophone_World.PNG. 12. Číňané v zahraničí. Zdroj (upraveno): Overseas Chinese. In: Wikipedia [online] 4. 7. 2013 [vid. 2013-11-07]. Pod licencí CC BY-SA 3.0 (viz http://creativecommons.org/ licenses/by-sa/3.0/legalcode). Dostupné z: http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_ overseas#Statistics.
246
Tabulky a mapy
247
