Servisní příručka
Závěsný kondenzační kotel
• KDB-181 KCA • KDB-201 KCA
Závěsné plynové kondenzační kotle s průtokovým ohřevem TUV s možností připojení nepřímo ohřívaného zásobníku – pro uzavřený topný systém 1
Obsah: 1. Bezpečnostní opatření ........................................................................................................................................4 2. Základní informace o výrobku ...........................................................................................................................5 3. Technické informace..........................................................................................................................................6 3.1 Ilustrační schéma kotle.................................................................................................................................6 3.2 Technické parametry....................................................................................................................................7 3.4 Rozměry kotle ..............................................................................................................................................9 3.5 Minimální instalační prostor ......................................................................................................................10 4. Připojení...........................................................................................................................................................11 4.1 Elektrické připojení....................................................................................................................................11 4.2 Přívod plynu...............................................................................................................................................11 4.3 Rozvod vody ..............................................................................................................................................11 4.4 Vytápěný okruh..........................................................................................................................................11 4.5 Napuštění a natlakování systému ...............................................................................................................11 4.6 Expanzní nádoba ........................................................................................................................................12 4.7 Pojistný ventil ............................................................................................................................................12 4.8 Čerpadlo .....................................................................................................................................................12 4.9 Ohřev teplé užitkové vody .........................................................................................................................12 4.9.1 Okamžitý ohřev teplé užitkové vody ......................................................................................................13 4.9.2 Ohřev TUV s externím zásobníkem........................................................................................................13 4.11 Odvod kondenzátu ...................................................................................................................................14 5. Montáž zařízení na stěnu..................................................................................................................................15 6. Odtah zplodin a přívod vzduchu ......................................................................................................................15 6.1 Přiklad koncentrického zapojení ................................................................................................................15 6.2 Příklady zapojení dělených odtahů ............................................................................................................16 7. Elektrické zapojení a kontrola elektrických spojů ...........................................................................................17 8. Běžná servisní prohlídka..................................................................................................................................19 8.1 Kontrola systému spalování .......................................................................................................................19 8.2 Vyndání ventilátoru....................................................................................................................................20 8.3 Vyndání směšovací komory.......................................................................................................................20 8.4 Kontrola těsnění mezi hořákem a směšovací komorou..............................................................................21 8.5 Kontrola stavu hořáku................................................................................................................................21 8.6 Kontrola a úprava zapalovací a ionizační elektrody ..................................................................................22 8.7 Vyčištění ploch výměníku tepla.................................................................................................................22 8.8 Kontrola odvodu kondenzátu a vyčištění sifónu ........................................................................................23 8.9 Opětovná montáž hořáku, směšovací komory a ventilátoru ......................................................................23 9 Kontrola primárních a sekundárních spojení ...............................................................................................24 9.1 Kontrola tlaku ve vytápěném systému .......................................................................................................24 9.2 Kontrola tlaku plynu ..................................................................................................................................24 9.3 Změna na jiný typ plynu ............................................................................................................................26 10. Spuštění kotle do provozu..............................................................................................................................27 10.1 Kontrola nastavení CO2...........................................................................................................................27 10.2 Kontrola těsnosti plynové armatury a rozvodu plynu při provozním tlaku .............................................28 11. Diagnostika poruch a zobrazení na LCD displeji ...................................................................................29 11.1 Postup kontroly funkčnosti a možných poruch ........................................................................................31 11.2 Zobrazení chybných kódů na LCD displeji .............................................................................................31 12. Opravy a kontroly ..........................................................................................................................................33 12.1 Snímač teploty vytápěcí vody ..................................................................................................................34 12.2 Teplotní snímač TUV...............................................................................................................................35 11.3 Výměna přepínače UK / TUV .................................................................................................................36 11.5 Režim UK ( CH ) .....................................................................................................................................37 13. Elektrické schéma, pojistky a další nastavení ................................................................................................38 13.1 Schéma elektrického zapojení..................................................................................................................38 13.2 Pojistky ....................................................................................................................................................38 3.3 Nastavení kapacity zapalování...................................................................................................................39
2
13.4 Nastavení doběhu čerpadla při UK ..........................................................................................................39 13.5 Nastavení doběhu čerpadla při TUV........................................................................................................40 13.6 Nastavení funkce anticyklovače AFCT ...................................................................................................40 13.7 Nastavení rozsahu teploty vytápění .........................................................................................................40 13.8 Kontrola primárního průtoku a tlaku vody...............................................................................................40 13.9 Poruch snímače teploty ............................................................................................................................41 13.10 Zablokování kotle pomocí vypínače pro překročení limitních hodnot ..................................................41 13.11 Chybná frekvence elektrického napájení ...............................................................................................41 14. Servisní funkce...............................................................................................................................................41 15. Ochrana proti zamrznutí a zablokování čerpadla...........................................................................................42 16. Plán údržby ....................................................................................................................................................42 17. Seznam náhradních dílů SATURN KDB-181/201 KCA CE........................................................................43
3
1. Bezpečnostní opatření Bezpečnostní pokyny Následující bezpečnostní pokyny je třeba důsledně dodržovat, aby se zabránilo nehodám a škodám na majetku.
Vysvětlivky: VAROVÁNÍ: upozorňujeme na možné riziko poranění . Důležitá informace: upozorňujeme na možné poškození majetku a znečištění životního prostředí.
POZNÁMKA: uvádí doplňující informace. Tyto pokyny jsou určeny pro kvalifikované servisní techniky. • Práce na plynovém potrubí a armaturách mohou vykonávat pouze autorizovaní technici • Elektrické zapojení a zařízení musí splňovat stavební předpisy • Montážní firma nebo kvalifikovaný servisní technik autorizovaný montážní firmou musí celý systém odzkoušet a schválit.
Opatření, když je cítit plyn VAROVÁNÍ : Unikající plyn může způsobit výbuch a následné zranění osob. • Nekuřte. Nesmí se přistupovat s otevřeným ohněm nebo s jiskřením. V žádném případě nepoužívejte vypínače • • • • • •
světla nebo jiné elektrické zařízení. Otevřete okna a dveře. Uzavřete přívod plynu. Vypněte vytápěcí systém. Z ohroženého prostoru evakuujte všechny osoby. Dodržujte všechny uvedené bezpečnostní plynárenské předpisy a normy. Vyjděte ven z budovy a volejte poruchovou službu.
Optření, když je cítit dým a zplodiny VAROVÁNÍ: Zplodiny mohou způsobit smrtelnou otravu ! • • • •
Vypněte vytápěcí systém. Vyvětrejte kotelnu. Zavřete všechny dveře, které vedou do obytných prostorů. Nepoužívejte žádné elektrické vypínače.
Při práci s vytápěcím systémem • Odpojte systém od hlavního přívodu elektrické energie např.vyjmutím pojistky nebo pomocí hlavního jističe elektrického vedení a zkontrolujte, že již není v chodu. • Uzavřete přívod plynu a zabezpečte, aby nedošlo k jeho neoprávněnému otevření.
Při vykonávání oprav Důležitá informace: Při opravách a výměně dílů, které plní bezpečnostní funkci, se mohou použít výhradně originální náhradní díly od společnosti KDNAVIEN . V opačném případě může dojít k narušení bezpečnosti systému. Ostatní komponenty a náhradní díly Důležitá informace: Díly, které nejsou odzkoušené společně s vytápěcím systémem, mohou narušit funkčnost celého systému. Montáží s neschválenými díly i s neoprávněnými úpravami a změnami dojde k porušení záručních podmínek a ohrožení bezpečnosti systému. Při výměně se mohou použít pouze originální díly od společnosti KDNAVIEN a nebo díly schválené společností KDNAVIEN.
4
2. Základní informace o výrobku Plynový kondenzační kotel SATURN typ KDB – 181 / 201 KCA CE je plně automatický závěsný kondenzační kotel s nuceným odtahem zplodin na zemní plyn ( G 20 ) a propan – butan ( G 31 ).
Plná modulace výkonu • v režimu vytápění v rozsahu 10,9 / 12,2 kW a 22,8 / 25,3 kW • v režimu ohřevu TUV v rozsahu 10,9 / 12,2
kW a 22,8 / 25,3 kW. Režim ohřevu TUV má prioritu před režimem vytápění. Kotel má zabudované oběhové čerpadlo, trojcestný ventil, přepínač režimu vytápění / ohřev TUV, panelový výměník TUV, pojistný ventil a expanzní nádobu pro vytápěcí okruh. Standardně není nutné instalovat další expanzní nádobu. Ve standardní výbavě kotle je dále zabudovaná ochrana proti zamrznutí a elektronický řídící panel. Kotel může pracovat s libovolným vhodným pokojovým termostatem.
Certifikát
Výrobek je certifikovaný pro: Rakousko, Belgie, Kypr, Česko, Slovensko, Dánsko, Francii, Řecko, Portugalsko, Španělsko, Norsko, Holandsko, Švýcarsko, Polsko, Německo, Lucembursko, Litvu, Lotyšsko, Estonsko, Švédsko,Itálii, Maďarsko, Velkou Británii, USA, Kanadu, Austrálii, Nový Zéland, Japonsko, Chile, Jižní Ameriku.
Ocenění a mezinárodní uznání výrobku na mezinárodních výstavách po celém světě :
5
3. Technické informace 3.1 Ilustrační schéma kotle
6
3.2 Technické parametry Technické informace
Typ
KDB-181KCA
KDB-201KCA
Tepelný příkon (max.-min)
kW (kcal/h)
21,4 10,2 (18,404 8,772)
23,9 11,5 (20,555 9,889)
Tepelný výkon (max.-min) (přívod./vrat. 80/60oC)
kW (kcal/h)
20,9 10,0 (18,404 8,772)
23,3 11,3 (20,555 9,889)
Tepelný výkon kondenzační (max.-min) (přívod./vrat. 50/30oC) Stupeň využití při max.-min. tepelném výkonu (přívod./vrat. 80/60oC) Stupeň využití při max.-min. tepelném výkonu (přívod./vrat. 50/30oC) Stupeň využití při 30% max. tepelném výkonu (vrat. 47oC) Stupeň využití při 30% max. tepelném výkonu (vrat. 30oC) Tepelná ztráta sáláním povrchu kotle při zapnutém hořáku Tepelná ztráta spalinami při zapnutém hořáku Energetický výkon Třída NOx Typ plynu Průměr trysky Průměr membrány Tlak přívodu plynu
kW (kcal/h)
22,8 10,9 (18,404 8,772)
25,3 12,2 (20,555 9,889)
%
97,6 98,0
97,3 98,5
%
106,7 107,0
105,9 106,4
%
102,4
102,3
%
108,2
108,0
0,2
0,5
2,2 2,2 **** **** 5 5 G20 / G25 / G27 / G30 / G31 G20 / G25 / G27 / G30 / G31 5,55 / 6,30 / 6,65 / 3,65 / 4,25 6,80 / 7,90 / 8,40 / 4,20 / 5,15 24,5 / 24,5 / 24,5 / 22,0 / 24,5 28,0 / 28,0 / 28,0 / 24,5 / 28,0 20 / 20 / 20 / 30 / 37 204 / 204 / 20 / 20 / 20 / 30 / 37 204 / 204 204 / 306 / 377 / 204 / 306 / 377 Vytápění a výroba teplé užitkové vody pro domácnosti
mm mm mbar (mmH2O)
Účel kotle Způsob cirkulace topné vody Maximální tlak topné vody Maximální teplota vytápění Nastavitelná teplota vytápění Celkový objem expanzní nádoby Přetlak expanzní nádoby Výkon ohřevu TUV Min. dynamický tlak TUV Min. průtok TUV Max. tlak TUV Nastavitelná teplota TÚV Specifická teplota TUV T = 30 oC Jiná teplota TUV T = 25 oC Jiná teplota TUV T = 40 oC Síťové napájení Nominální absorpce Spotřeba energie Elektrická bezpečnost Způsob montáže Systém kouřovodu - přívod vzduchu/výstup Průměr kouřovodu - přívod vzduchu/výstup Průměr na připojení Přípojka topné vody Přípojka TÚV Přípojka plynu Vnější rozměry Hmotnost Typ plynu Hmotnostní průtok spalin při max tepelném výkonu
Uzavřený systém bez přístupu vzduchu 3,0 85 30 – 50 : 40 – 80 7,0 1,0 20,9 – 10,0 (17,962 – 8,596) 23,3 – 11,3 (20,000 – 9,741)
bar oC oC l bar kW (kcal/h) bar l/min
0,2 2,3 17,5 35 - 60
oC l/min l/min l/min
10,0 12,0 7,5
V/Hz A W
11,1 13,3 8,3
230 / 50 0,6 145 IPX4D zavěšení na stěnu B33 – C13 – C33 – C43 – C53 – C63 – C83 souosý 60/100; oddělený 80/80 3/4 1/2 3/4 495x216x695 (mm)
mm mm “ “ “ délka x šířka x výška kg kg/h
34 G20 34
34 G20 38
Hmotnostní průtok spalin při min tepelném výkonu
kg/h
17
19
CO2 při max. výkonu CO2 při min. výkonu CO(0% O2) při max.výkonu CO(0% O2) při min.výkonu NOx (0% O2) při max.výkonu NOx (0% O2) při min.výkonu Teplota spalin při max. výkonu Teplota spalin při min. výkonu
% %
9,3 9,0 140 43 34 26 67 56
9,3 9,0 151 55 35 26 70 59
oC oC
7
3.3 Pracovní schéma kotle
8
3.4 Rozměry kotle
– topná voda: 3/4“ – zpátečka topné vody: 3/4“ – TUV: 1/2“ – studená voda: 1/2“ – plyn: 3/4“ – pojistný ventil: 1/2“ – odvod kondenzátu: ø 20 mm
9
3.5 Minimální instalační prostor Kvůli údržbě a servisu je nutné dodržet kolem kotle tyto minimální vzdálenosti.
Montáž kotle se provádí jen na kolmé rovné stěny. Tyto rozměry jsou potřebné kvůli manipulaci s krytem kotle, používání nářadí a proudění vzduchu. V případě,že se vyskytnou místní překážky (trámy apod.) bude potřebný větší prostor a vzdálenosti pro přechod potrubí a trubek. A – vzdálenost je totožná se vzdáleností od pravé strany kotle B - vzdálenost je nutná kvůli servisu
10
4. Připojení 4.1 Elektrické připojení • • • • •
připojení: 230 V / 50 Hz vodič : izolace z PVC, teplota do 90°C, průřez 0,75 mm2 ( 24 x 0,2 mm ) externí pojistka 2A kotel musí být uzemněný všechny vodiče vedoucí ke kotli musí být křížové
Zapojení musí splňovat všechny platné normy a předpisy.
4.2 Přívod plynu • kotel na zemní plyn musí být připojen k regulovatelnému plynoměru • kotel na LPG musí být připojený k regulátoru • o místě montáže kotle je nutno informovat místní plynárenskou společnost, aby bylo možné posoudit dostupnost připojení plynu a dostatečnou dávku plynu • plynoměr může namontovat pouze plynárenská společnost a nebo její smluvní partner • již existující plynoměr a plynové potrubí musí být dostatečně dimenzované pro maximální příkon kotle a zároveň vyhovovat požadavkům ostatních plynových spotřebičů • regulátor na plynoměru musí regulovat přívod tlaku plynu na 21 mbar +/- 1mbar za chodu kotle přívodní potrubí plynu musí být vyčištěné. VAROVÁNÍ: Před samostatným čištěním potrubí otevřete všechny dveře a okna, zhasněte cigarety, případně jiné otevřené ohně. Po dokončení montáže se musí odzkoušet těsnost systému a zkontrolovat, zda nedochází k úniku plynu.
4.3 Rozvod vody • • • • •
všechny spojky, kohoutky a směšovací ventily musí být dimenzované na tlak do 3 barů vypouštěcí ventil musí být v nejnižším bodu systému odvzdušňovací ventil musí být v nejvyšším bodu systému pokud se použije plastové potrubí, musí mít kyslíkovou bariéru pokud se plastové potrubí použije na podlahové topení, musí se teplota vody, vstupující do jednotlivých okruhů, omezovat, např. přes směšovací ventil, na hodnotu asi do 50°C • potrubí vedoucí z kotle do směšovacího ventilu musí být z mědi nebo z ocele ( ochrana proti korozi )
4.4 Vytápěný okruh • kotel je navržený jen pro plně uzavřené vytápěcí systémy Pokud se voda v systému dostatečně neošetří, hrozí riziko vzniku koroze, účinnost systému se sníží následkem nánosů usazujících se uvnitř rozvodů a zvýší se riziko poškození čerpadla, ventilů, zvýšení hluku a problémů s cirkulací vody v kotli. Při přestavbě a rozšiřování už existujícího systému, který vykazuje známky zanesení, doporučujeme nejprve systém kompletně vyčistit použitím vhodného prostředku, aby se odstranily všechny usazeniny, které by později mohly způsobovat poškození nových komponentů, a až potom aplikovat ošetřující přípravek proti nánosům a korozi. Po montáži, jakékoliv změně a nebo po servisním zásahu do systému, je důležité zkontrolovat koncentraci inhibitorů koroze ve vodě v souladu s pokyny výrobce.
4.5 Napuštění a natlakování systému • Otevřete plnící ventil na spodu kotle otočením proti směru hodinových ručiček
11
4.6 Expanzní nádoba • expanzní nádoba má přetlak 0,9 barů • kotle typu 181 / 201 KCA CE mají nádobu 7 litrů
4.7 Pojistný ventil • pojistný ventil je z výroby nastaven na 3 bary, proto všechna potrubí, trubky, fitinky apod. musí být dimenzované na tlak 3 bary a více a teplotu 100° a více. • průměr vypouštěcí trubky musí být minimálně 15 mm. Trubka musí být nasměrovaná dolů, nejlépe do kanalizace, takovým způsobem, aby nedošlo k ohrožení osob popřípadě k poškození částí elektroinstalace. • Její konec musí vždy směrovat dolů a ke stěně. • odtahové vyústění nesmí být umístěno nad oknem, vchodem ani nad místa, kde mají přístup lidé. Je třeba počítat s vyprsknutím vřelé vody případně páry z trubky.
4.8 Čerpadlo Následující graf uvádí dopravní výšku čerpadla a průtokový objem topného média.
Oběhové čerpadlo V každém modelu kotle je zabudované oběhové čerpadlo pro topení ( 230V, 50 Hz ) se zabezpečením proti zablokování
4.9 Ohřev teplé užitkové vody • Všechna potrubí, spojení, fitinky atd. v okruhu TUV musí splňovat příslušné normy a předpisy pro rozvod vody. • V případě ohřevu TUV v externím zásobníku vody je potřebné do přívodního potrubí studené vody namontovat zpětný ventil, aby se zabránilo zpětnému odtoku vody ze zásobníku do potrubí.Jestliže se v systému TUV instaluje jakékoliv zařízení, které brání rozpínání vody zpět do přívodu vody, musí se instalovat expanzní nádoba. Pokud by se s zvětšováním objemu vody nepočítalo, mohlo by dojít k neúměrnému zvýšení tlaku v systému a poškození fitinků a zařízení v něm. • Maximální provozní tlak kotle pro TUV je 10 barů. Všechna potrubí,spojky, fitinky atd. musí být dimenzované na tlak 10 barů a více. V případě, že ve vodovodní síti počítáme s větším tlakem jak 10 barů, je nutné namontovat tlakový redukční ventil, který bude omezovat tlak vody na 10 barů případně méně, protože je nutné brát v úvahu i maximální přípustný tlak na všech ventilech a fitincích připojených k systému TUV ( např.sprchový ventil apod.),které mohou být menší než 10 barů. • Zkontrolujte, zda je tlak na hlavním přívodu vody dostatečný, aby se zabezpečil požadovaný průtok TUV 10 litrů / min ( 20,9 kW ), který však nesmí přesáhnout 10 barů !! V případě potřeby se potom musí do hlavního přívodu vody, ještě před přípojkou do kotle, namontovat tlakový redukční ventil • Na regulaci průtoku TUV je v kotli zabudovaný omezovač průtoku.
12
• V případě, že se kotel instaluje v lokalitě s vysokou tvrdostí vody ( 1,42 mmol / litr ), doporučuje se použití preventivního prostředku proti tvorbě vodního kamene. V případě pochybností o tvrdosti vody, doporučujeme se obrátit na místní vodárenskou společnost nebo na úřad životního prostředí • Na používání vodovodních kohoutků, baterií atd. v systému TUV jsou vhodné všechny, které se používají v okruhu studené a teplé užitkové vody a splňují příslušné předpisy.
4.9.1 Okamžitý ohřev teplé užitkové vody • • • • • • • • • •
Na začátku používání teplé užitkové vody se spojí kontakt přepínače režimu TUV / vytápění a kotel začne pracovat v režimu ohřevu TUV. Spustí se čerpadlo ( pokud nebylo v provozu již předtím ) s ventilátorem a po kontrole primárního okruhu vody a dostatečných otáčkách ventilátoru pro zapálení hořáku se aktivuje „ řízení „ hořáku. Po uplynutí 1 sekundy od detekce plamene se začne fáze modulace plamene,která trvá po dobu potřebnou k dosažení nastavené teploty TUV . Režim ohřevu TUV skončí po zastavení přítoku TUV. V době režimu TUV se pomocí dvou bezpečnostních termostatů kontrolují teploty ze snímače teploty TUV a snímače teploty vytápění. Jestliže teplota překročí stanovený limit, hořák se vypne, přičemž ventilátor běží dál po nezbytnou dobu na odvod odpadových zplodin. Hořák se znovu zapálí až po poklesu teploty pod nastavený limit. Po skončení používání TUV se čerpadlo vypne, avšak ventilátor běží nadále po dobu nezbytnou na odvod zbytkových zplodin. Při současném požadavku vytápění i TUV, má režim ohřevu TUV prioritu před režimem vytápění. V režimu ohřevu TUV je spínač trojcestného ventilu vypnutý.
4.9.2 Ohřev TUV s externím zásobníkem • Tato funkce umožňuje použití externího zásobníku s termostatem a s externím trojcestným ventilem. • Při sepnutí kontaktů termostatu externí nádrže se spustí kotel, trojcestný ventil přejde do polohy ústředního topení a spustí se čerpadlo a ventilátor. • Po kontrole primárního průtoku a dostatečných otáčkách ventilátoru pro zapálení hořáku se aktivuje řízení hořáku . • Po uplynutí 1 sekundy od detekce plamene se začne modulace plamene ( systém regulace PID ), dokud nedosáhne nastavené teploty TUV. • Po dobu fáze ohřevu TUV kontroluje funkce termostatu primární teplotu. • Jakmile tato teplota překročí 86 °C, hořák se vypne, přičemž ventilátor běží ještě dalších 30 sekund. • Při poklesu teploty pod 80°C se hořák opět zapálí. • Pracovní fáze ohřevu TUV se vypne hned po rozpojení kontaktů termostatu externí nádrže. • Po skončení výzvy z externí nádrže na TUV bude ventilátor běžet ještě 30 sekund a čerpadlo po dobu „ doběhu při ohřevu TUV „ . • Po skončení doběhu se čerpadlo vypne a trojcestný ventil přejde do polohy TUV. • Při potřebě vytápění i TUV zároveň, má tento režim prioritu před režimem vytápění.
4.10 Umístění kotle 1. Prostor na montáž kotle • Kotel se může pověsit na jakoukoliv kolmou stěnu .Odtah zplodin se vede přes obvodové zdivo nebo střechu, přičemž vývod musí být v takovém místě, které umožňuje dostatečný odvod zplodin a zároveň se zabezpečí dostatečný přísun vzduchu. Kotel musí být umístěný uvnitř domu, případně jinde např. mimo dům, pokud se vhodným způsobem zabezpečí jeho ochrana proti venkovním vlivům. • Jestliže se má kotel umístit v nevytápěném prostoru, doporučujeme nechat vypínač v poloze ON kvůli ochraně proti zamrznutí. • Při umístění kotle do koupelny s vanou nebo sprchovým koutem se musí dodržet příslušné předpisy. 2. Přívod plynu • Plynoinstalace musí splňovat příslušné normy a předpisy. • Připojení ke kotli je pomocí 3/4 “ trubky EUROGAS . Trubka s menším průměrem se nesmí použít !
13
3. Připojení k elektrické síti • Elektrické připojení kotle musí být uzemněno,polarizované a splňovat příslušné platné normy a předpisy. • Elektrický síťový přívod je 230V / 50 Hz s externí pojistkou 2A . POZNÁMKA: Připojení kotle k elektrické síti musí být přes samostatný jistič a samostatnou zásuvku. Připojení může být přes dvoupólový jistič s pojistkou s odstupem jednotlivých pólů minimálně 3 mm. Pro připojení nepoužívejte prodlužovaní kabely a násobné zásuvky ( tzv. „rozdvojky“ ).
4.11 Odvod kondenzátu POZNÁMKA: Nesprávná montáž potrubí na odvod kondenzátu může nepříznivě ovlivnit chod kotle.Odtoková trubice musí v celé své délce směřovat dolů a její sklon musí být minimálně 2,5°. • Všechna potrubí připojená zvenku budovy nesmí být delší než 3 m . • Odvod kondenzátu musí splňovat platné předpisy. • Na odvod kondenzátu nepoužívejte kovové potrubí. • Odtoková trubice na kondenzát musí být plastová s průměrem minimálně 22 mm. • Trubice musí mít sklon minimálně 50 mm na 1 m směrem k výtoku a má být co nejkratší. • Odvod kondenzátu se musí dít jedním ze způsobů uvedených na následujících obrázcích, a to buď napojením do vhodného domácího odpadového potrubí ( A ) ( min. 75 mm ) např. z dřezu, anebo přímo do odvětracího / kanalizačního potrubí ( D ) ve výšce minimálně nad jeho dnem, případně do odpadního kanálu pod zemí avšak nad úrovní podzemních vod. • Tam, kde je to možné, má být odvod kondenzátu vedený s vyústěním uvnitř budovy. Jestliže to není možné, a odvod kondenzátu se musí zabezpečit mimo dům, je nutné dodržet následující podmínky: 1) Odtokové trubice musí být co nejkratší s největším možným sklonem 2) V místě, kde je potrubí vystaveno povětrnostním vlivům (chlad, mráz, vítr),se musí tepelně izolovat. Možnosti odvodu kondenzátu 1.Absorční místo venku
2.Odvětrací potrubí / kanalizační potrubí
B – trubka odvodu kondenzátu průměr 20 mm - D – kanalizace - F – těsnění 300 mm x 100 mm - G – úroveň terénu I -rostlinný terén - J – sběrná nádrž pro kondenzát • Potrubí pro odvod kondenzátu se musí instalovat v každém případě. Musí se pokud možno použít co nejméně fitinků a ohnutí, aby se zamezilo jeho ucpání. • Při napojení odvodu kondenzátu do splaškové kanalizace anebo do odpadního potrubí, se musí brát v úvahu jejich vliv. Při výkyvech tlaku uvnitř kanalizačního a odpadního potrubí ( např. spláchnutí WC anebo vypuštění výlevky, dřezu apod. ) může zpětný tlak nasát vodu z kotlového sifonu a způsobit jeho zablokování. • Jestliže se kotel umístí do nevytápěného prostoru, musí se celé potrubí na odvod kondenzátu ošetřit jako venkovní – a je nutné ho tepelně izolovat.
14
5. Montáž zařízení na stěnu Důležité: ještě před montáží kotle zkontrolujte, jestli jsou plány na jeho umístění vyhovující z hlediska potřebných vzdáleností a jsou splněny podmínky pro výstup odtahu.
6. Odtah zplodin a přívod vzduchu 6.1 Přiklad koncentrického zapojení Výpočet maximální délky při vložení koncentrického kolena do systému kouřovodu Uvedené systémy kouřovodů se mohou libovolně směrovat :dopředu, dozadu, napravo i nalevo.Také mohou obsahovat speciální komponenty, např. koncentrická kolena,aby se docílila speciální poloha kouřovodu. Pokud se budou vkládat koncentrická kolena, zkontrolujte,jestli má každé z nich potřebnou pevnost odpovídající uvedeným lineárním délkám:
Potom: v případě vložení 90°kolena do systému kouřovodu 60 / 100 ( typ C 13 ) se maximální dovolená délka kouřovodu zredukuje z 3,8 m na 2,5 m. Jestli je nutné vložit dvě 45° kolena do vertikálního kouřovodu ( typ C 33 ),zredukuje se maximální výška kouřovodu z 5 m na 3,5 m.
15
Horizontální koncentrický kouřovod 60 / 100 mm – typ C 43
Vertikální koncentrický kouřovod 60 / 100 mm – typ C 33
6.2 Příklady zapojení dělených odtahů Kombinovaný systém kouřovodu 80 / 80 mm – typ C 53
16
Systém horizontálního odděleného kouřovodu 80 / 80 mm – typ C 83
Výpočet maximální délky při vložení koncentrického kolena do systému kouřovodu Uvedené systémy kouřovodů se mohou nasměrovat do každé strany:dopředu, dozadu, doprava i doleva. Taktéž mohou obsahovat speciální komponenty, např. koncentrická kolena, aby se dosáhlo speciální polohy kouřovodu. Jestliže se musí vložit koncentrická kolena, zkontrolujte, zda každé z nich má pevnost odpovídající uvedeným lineárním délkám:
Jestli je třeba vložit do systému kouřovodu C 53 například dvě 90° kolena, zredukuje se maximální dovolená délka kouřovodu z 33,7 m na 29,3 m.
7. Elektrické zapojení a kontrola elektrických spojů POZNÁMKA : Před začátkem práce na elektrickém zapojení vypněte hlavní jistič a dodržujte všechny preventivní bezpečnostní pravidla. Při zapojení vodičů je třeba dát pozor, aby se do systému elektroniky nedostaly žádné odřezky z kabelu. a) Postup zapojení elektrických vodičů vedoucích do kotle 1) Odšroubujte kryt „A“ v prostupu pro vodič umístěný v pravé spodní části kotle. 2) V prostupu se nachází černá silikonová trubička „B“ . 3) Přes kryt a silikónovou trubičku protáhněte vodič, který chcete připojit do kotle. 4) Takto připravený vodič dál protáhněte přes prostup a zašroubujte kryt prostupu ve směru hodinových ručiček. b) Připojení hlavního elek.napájení 230V • elektrický kabel musí být připojen na 230V / 50Hz ve správném seřazení fáze – nulák – zem • hlavní napájení musí být vybavené vícepólovým vypínačem okruhu s odstupem otevřených kontaktů minimálně 3 mm • kvůli bezpečnosti musí být zemnící kabel minimálně o 2 cm delší než vodič fáze a nuláku
17
c) Libovolné připojení kabelu ( pokojový termostat, ekvitermní čidlo, termostat zásobníku ) • Kotel se může připojit na kontakt bez napětí pokojového termostatu.Odstraňte přemostění ze svorkovnice a připojte kábl vedoucí od kontaktu bez napětí pokojového termostatu podle obrázku. • Kotel se může připojit na ekvitermické čidlo zaznamenávající venkovní teplotu. • Kábl od čidla připojte ke svorkovnici podle obrázku. • Kotel se může připojit na kontakt bez napětí termostatu externího zásobníku TUV. Připojte kábl od termostatu ke svorkovnici podle obrázku.
POZNÁMKA: • termostat externího zásobníku musí být bez napětí, tzn. Nesmí být připojený na zdroj napětí • termostat zásobníku nenastavujte na vyšší teplotu než 70°C, aby nedocházelo k zbytečně dlouhým cyklům nahřívání zásobníku, v době, po kterou je přerušený režim vytápění domu. • podrobné elektrické schéma najdete v kapitole “13. Elektrické schéma, pojistky a další nastavení“ na str. 37
Napuštění vody do sifónu Nalejte minimálně 0,3 l vody do kouřovodu vedoucího z kotle. Důležitá informace: Při prvotním spuštění kotle může dojít k tomu, že z odtoku kondenzátu začnou unikat zplodiny. Proto ještě před spuštěním kotle naplňte sifon vodou !!
18
8. Běžná servisní prohlídka Doporučujeme v pravidelných intervalech vykonávat kontroly a servis kotle, čímž se zabezpečí jeho efektivní provoz. Frekvence servisních prohlídek závisí na konkrétních podmínkách montáže a používání kotle, běžně stačí jednou ročně. Servis kotle smí vykonávat pouze autorizovaný servisní technik. Kotel má v přední části kouřovodu kontrolní otvor na měření spalin. V případě potřeby je možné přes tento otvor měřit a analyzovat spaliny. Odstraní se krytka a do otvoru se zasune zkušební sonda. Po této kontrole se musí krytka opět nasadit. Pomocí analýzy spalin může servisní technik posoudit, zda je potřebný větší servisní zásah do kotle. Před začátkem jakékoliv servisní činnosti vypněte hlavní jistič a uzavřete hlavní plynový ventil.
8.1 Kontrola systému spalování Odstranění předního krytu 1) Pomocí šroubováku odšroubujte dva šrouby přidržující kryt na spodu kotle. 2) Uvolněte 4 klipsy na spodní a vrchní části kotle. 3) Odložte přední kryt kotle.
19
8.2 Vyndání ventilátoru 1) 2) 3) 4) 5) 6)
Vypněte hlavní jistič. Zavřete plynový ventil a zabezpečte, aby nedošlo k jeho opětovnému otevření. Z motoru ventilátoru vytáhněte napájecí kabel. Vytáhněte žlutou silikonovou hadičku vedoucí do plynové armatury. (regulace poměru vzduchu a plynu) Odpojte nasávací trubici „A“ . Odšroubujte dva šroubky „B“ a vyndejte z kotle celý ventilátor
8.3 Vyndání směšovací komory
1) 2) 3)
Vytáhněte redukční kovovou clonu „A“ Z vrchního hrdl směšovací komory. Odšroubujte matici „B“ a dva šroubky „C“ ,kterými je ke kotli připevněná plynová trubka „D“. Odšroubujte osm šroubků „E“, dva šroubky „F“ a vytáhněte směšovací komoru „G“ .
VAROVÁNÍ: Na každé vytažené části kotle je nutné zkontrolovat těsnící kroužky a v případě jejich poškození je vyměníme.
20
8.4 Kontrola těsnění mezi hořákem a směšovací komorou
1) Zkontrolujte, jestli je těsnění „A“ na spodní části směšovací komory poškozené, a jestli ano, je nutné ho vyměnit.
8.5 Kontrola stavu hořáku
1) Vytáhněte hořák „A“ z výměníku „B“ a důkladně ho zkontrolujte. Mřížka hořáku musí být plochá, případně mírně prohnutá bez známek poškození, 2) Jestliže hořák vykazuje známky opotřebení, poškození, uvolnění a je prohnutá mřížka apod. , je nutné ho vyměnit.
21
8.6 Kontrola a úprava zapalovací a ionizační elektrody
1) Vytáhněte elektrodu „A“ . 2) Odšroubujte dva šroubky a odstraňte tepelně izolační vložku z keramického papíru „B“ . VAROVÁNÍ: Než se dotknete elektrody, zkontrolujte její povrchovou teplotu!! 3) Zkontrolujte opotřebení a znečištění elektrody. 4) Maličkým kartáčkem ( NESMÍ BÝT S OCELOVÝMI DRÁTY ) anebo jemným šmirgl papírem elektrodu očistěte. 5) Zkontrolujte stav zapalovacích konců elektrody, jejich ohoření, vzdálenost mezi nimi ( viz obrázek ), délku a výšku ohnutí ( viz obrázek ).Pokud nejsou dodrženy dané vzdálenosti anebo je elektroda poškozená, je nutné namontovat novou elektrodu i s novým keramickým papíre, musí správně lícovat. Pomocí šroubků elektrodu opět přišroubujeme.
8.7 Vyčištění ploch výměníku tepla V případě potřeby očistíme plochy ve výměníku pomocí kartáče anebo výměník propláchneme vodou. Důležité upozornění: Škrábance a rýhy na těch částích, které přicházejí do kontaktu se spalinami, vedou ke vzniku koroze. Proto používejte pouze kartáče z umělé hmoty a ne s ocelovými dráty.
22
8.8 Kontrola odvodu kondenzátu a vyčištění sifónu
1) 2) 3) 4) 5) 6)
Zkontrolujte, zda sifón není ucpaný a jestli může kondenzát přes něj volně protékat. Podložte pod sifon vhodnou nádobu. Vytáhněte příchytku „A“ ,odšroubujte těsnící uzávěr „B“ a nechejte vytéct obsah sifonu do nádoby. Vyčistěte těsnící uzávěr a vnitřek sifonu. Propláchněte vnitřek sifonu tak, že do kouřovodu nalejete asi 2dcl čisté vody. Po vyčistění sifonu nasaďte těsnící uzávěr a zabezpečte příchytkou.
8.9 Opětovná montáž hořáku, směšovací komory a ventilátoru 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)
Vložte hořák do výměníku tepla, nasaďte na něj směšovací komoru a osmi šrouby ji přišroubujte. Do trysky směšovací komory vložte plynovou trubici a přitáhněte maticí. Spodek trubky přišroubujte dvěma šroubky k plynové armatuře. Do vstupního hrdla směšovací komory vložte redukční clonu. Nasaďte ventilátor na směšovací komoru a přišroubujte dvěma šrouby. Nasaďte žlutou silikonovou hadičku. Zapojte napájecí kabel z PCB desky do motoru ventilátoru. Na vstup ventilátoru nasaďte vzduchovou nasávací trubici. Otevřete plynový ventil a zapněte hlavní jistič. Zkontrolujte těsnost spojů v plynových rozvodech.
VAROVÁNÍ: • Při unikání plynu vzniká riziko výbuchu ! • Zkontrolujte těsnost všech fitinků a spojů. • Řídící panel řídí ventilátor a sleduje jeho otáčky prostřednictvím signálu z ventilátoru ( zpětná vazba ). Při každé potřebě zapálit hořák se řízení hořáku aktivuje až po dosažení dostatečných otáček ventilátoru, které jsou při zapálení hořáku nevyhnutelné. • Podobu provozu kotle se musí otáčky ventilátoru udržet v nastaveném rozsahu.Jestli se z nějakého důvodu otáčky ventilátoru dostanou mimo daný rozsah, hořák se automaticky vypne a na displeji se objeví chybný kód E09. K zapálení hořáku nedojde dotud, dokud se otáčky ventilátoru nedostanou zpět do správného rozsahu.
23
9
Kontrola primárních a sekundárních spojení
9.1 Kontrola tlaku ve vytápěném systému Doplnění vytápěcí vody přes plnící ventil 1) 2) 3) 4) 5)
Po krátkém stlačení tlačítka na ovládacím panelu se na displeji zobrazí tlak vytápěcí vody. Otevřete ventil ( jestli ještě není otevřený ) na přívodu studené vody. Pomalu otvírejte plnící ventil „A“ ( proti směru hodinových ručiček ) a doplňte vodu do systému. Po doplnění vody nejdříve zavřete plnící ventil. Stlačte tlačítko , tím se nastaví původní zobrazení na displeji.
9.2 Kontrola tlaku plynu VAROVÁNÍ: Oxid uhelnatý, který vzniká při nedostatečném spalování následkem nesprávného nastavení hořáku, může vážně ohrozit životy a zdraví lidí. Před každým zásahem a po každém zásahu do plynové armatury je nutné vykonávat test na přítomnost CO! 1) Uzavřete kulový plynový ventil. 2) Uvolněte šroub vevnitř zkušebního hrdla „A“ na plynové armatuře, ale nevytahujte jej. Do hrdla zasuňte měřič tlaku. 3) Otevřete kulový plynový ventil. 4) Zkontrolujte statický tlak, musí být v rozmezí 20 mbar + / - 3 mbar. 5) Zapněte jistič a zapněte kotel. POZNÁMKA: Při spouštění kotle se kotel může dostat do poruchového stavu, protože v plynovém potrubí mohou být zbytky vzduchu. Pak je potřeba současně stlačit tlačítka a , což resetuje kotel. Potom se zopakuje postup zapálení hořáku. 6) Zkontrolujte vstupní tlak plynu = 20 mbar Minimální provozní tlak = 10 mbar Maximální provozní tlak = 25 mbar POZNÁMKA: Na měření přívodního tlaku plynu použijte vhodný měřič tlaku s rozlišením minimálně 0,5 mbar. 7) Vypněte kotel, zavřete plynový kulový ventil, vytáhněte měřič tlaku a dotáhněte šroub ve zkušebním hrdle „A“ . 8) Otevřete kulový plynový ventil a zapněte kotel. VAROVÁNÍ: Při unikání plynu přes zkušební hrdlo plynové armatury vzniká riziko výbuchu ! Zkontrolujte těsnost zkušebního hrdla „A“ .
24
Především sledujte hladinu CO při minimálním výkonu. Jestli není hladina správná, nastavte ji otáčením šroubu umístěném na plynovém ventilu. Otočením doprava se hladina CO zvýší. Po takovém nastavení musíte znovu zkontrolovat hladinu CO při maximálním výkonu. Tabulka Tlak v plynové trubici – průtok plynu Kategorie plynu výkon zatížení Kcal/h kW Max 17,962 20,9 Min 8,569 10,0 Max 20,000 23,3 Min 9,741 11,3
Položka Model 181 KCA 201 KCA
G20
G25
G27
G30
G31
příkon
Tlak v hubici
Průtok plynu
Tlak v hubici
Průtok plynu
Tlak v hubici
Průtok plynu
Tlak v hubici
Průtok plynu
Tlak v hubici
Průtok plynu
kW 21,4 10,2 23,9 11,5
mbar 6,3 1,5 6,4 1,5
m³/h 2,27 1,08 2,53 1,22
mbar 6,5 1,5 6,6 1,6
m³/h 2,63 1,26 2,94 1,42
mbar 6,3 1,5 6,6 1,6
m³/h 2,69 1,28 3,00 1,44
mbar 6,5 1,6 6,6 1,6
m³/h 1,69 0,80 1,88 0,91
mbar 6,4 1,6 6,3 1,6
m³/h 1,66 0,79 1,86 0,89
Tolerance tlaku: ±2,0 mbar.
Hladina
Všechny typy kotlů
Výkon Max Min
G 20 / 25 / 27 (%) 9,3 8,9
181 KCA 4,550 2,250 3,300
201 KCA 4,550 2,250 3,300
G30 (%) 12,5 12,0
G31 (%) 10,6 10,1
Tolerance (%) ±3,0 ±3,0
Otáčky ventilátoru Výkon Max Min Výkon při zapnutí
Tolerance (rpm) ±50 ±50 ±50
Zařízení na monitorování spalin, silikónovou hadičku připojenou k plynovému ventilu i šroub vyrovnávacího ventilu musíte velmi dobře utěsnit, například nanesením vrstvy nátěru.
25
Nasazení předního krytu kotle
1) Zavěste přední kryt na tělo kotle. 2) Zacvakněte všechny čtyři klipsy na vrchu a na spodku kotle. 3) Přišroubujte šrouby na spodu kotle. POZNÁMKA : Venkovní plášť kotle a přední kryt spolu těsní.
9.3 Změna na jiný typ plynu Jestli je potřeba přejít na jiný typ plynu, než jaký je specifikovaný na výrobním štítku kotle, je kvůli jednoduché a rychlé přestavbě kotle nutné požádat o „soupravu přestavby“. Přestavbu na jiný plyn může vykonávat pouze zkušený kvalifikovaný technik s osvědčením od výrobce pro přestavbu kotlů.
Změna plynu se vykonává následujícími kroky: • Oddělte čelní panel kotle. • Vyměňte plynovou hubici v přední části směšovací komory a vzduchovou dýzu umístěnou ve vrchní části směšovací komory mezi adaptérem ventilátoru a směšovací komorou, přičemž je nutné dodržet následující parametry: Potrubí a dýzy ø potrubí ø dýzy ø potrubí ø dýzy ø potrubí ø dýzy ø potrubí ø dýzy ø potrubí ø dýzy
G 20 G 25 G 27 G 30 G 61
181 KCA
201 KCA
5,55 24,5
6,80 28,0
6,30 24,5
7,90 28,0
6,65 24,5
8,40 28,0
3,65 22,0
4,20 24,5
4,25 24,5
5,15 28,0
• • • •
Vložte sondu analyzátoru spalování do zařízení na monitorování spalin. Zkontrolujte hladinu CO při maximálním výkonu. Zkontrolujte hladinu CO při minimálním výkonu. Vložte sondu mikrotlakoměru do silikónové hadičky spojující plynový ventil s adaptérem ventilátoru ( pomocí například přídavného „T“ vloženého do silikónové hadičky ). • Ověřte, zda hodnoty CO a hodnoty tlaku v hubici jsou v souladu s údaji v následujících tabulkách. Zvlášť dávejte pozor na rozdíl v hladinách CO při maximálním a minimálním výkonu. Tento rozdíl se musí brát do úvahy. • Na původní výrobní štítek na kotli připevněte nový štítek, na kterém bude uvedený nový správný typ plynu, správný vstupní tlak a typ kotle.
26
Kontroly po změně plynu Po zabezpečení přestavby kotle prostřednictvím speciálních hubic, dýz a zkontrolováním správné hladiny CO je nutno dále zkontrolovat, zda: • ve spalovací komoře nedochází k zpětnému tahu plamene • plamen není příliš vysoký a nevyšlehuje mimo kotel • jsou všechny zkušební sondy dokonale utěsněné • v okruhu proudění plynu nejsou žádné netěsnosti a plyn neuniká Nastavení vypínače DIP S / W Pomocí vypínačů DIP č. 1 a č. 2, které jsou umístěné na elektrickém panelu, je možné zvolit správné otáčky ventilátoru pro kotel ( podle výše uvedené tabulky ). Toto nastavení je se vyrábí přímo ve výrobě. Avšak v případě pochybností o správnosti nastavení otáček, zkontrolujte nastavení vypínačů podle tohoto schématu :
DIP1 OFF ON
DIP2 OFF OFF
Kotel 181 KCA 201 KCA
10. Spuštění kotle do provozu 1) Otevřete kulový plynový ventil a zapněte kotel. 2) Zkontrolujte provoz kotle v obou režimech – režim vytápění i režim ohřevu TUV.
10.1 Kontrola nastavení CO2 Kotle série KDB-XXX KCA CE jsou u ž z výroby nastavené na zemní plyn anebo na plyn specifikovaný na výrobním štítku. Nastavení CO2 se dá měřit v době spuštění kotle anebo jeho servisní údržby přes testovací otvor na kotli. Podle WEBER INDEX kolísá obsah CO2 ve spalinách mezi 8,9 a 9,3 procenta. Jestliže se skutečná hodnota CO2 odlišuje od stanoveného rozsahu o více než 1,00 procent, zkontrolujte těsnost celého systému
1) 2) 3)
Zasuňte do testovacího otvoru „A“ na kouřovodu sondu analyzátoru spalin tak, aby byla zhruba ve středu. Otevřete kulový plynový ventil, spusťte kotel a zabezpečte odběr tepla. Nastavte kotel na minimální výkon takto :
a) Stlačte tlačítko na dobu minimálně 10 s, do doby než zmizí na displeji číslice. Uvolněte tlačítko a kotel se dostane do servisního režimu. b) Číslice na pravé straně displeje ukazují číslo „01“. Stlačte tlačítko na pravé straně ovládacího panelu, po dobu než se na displeji napravo objeví číslice „03“. Nyní je hořák nastavený na minimální jmenovitý výkon. 4) Změřte obsah CO2 . Jestliže se skutečná hodnota odlišuje od stanoveného rozsahu o více než 1,00 procent, zkontrolujte utěsnění odtahového systému. Jestliže je naměřená hodnota CO2 nesprávná, je nutné nastavit poměr plyn – vzduch šroubem na redukčním ventilu na plynové armatuře. Otočením šroubu ve směru hodinových ručiček zvýšíte hladinu CO2, otočením proti směru hodinových ručiček hladinu CO2 snížíte. POZNÁMKA : V následující tabulce jsou uvedeny hodnoty CO2 pro všechny typy kotlů KDB KCA. Tabulka je uvedená na další straně
27
Všechny modely
5) 6)
7)
8) 9)
Výstup Maximum Minimum
G20/G25/G27 9,3 8,9
G30 12,5 12,0
G31 10,6 10,1
Tolerance 0,3%
Naměřené hodnoty zapište do servisní zprávy. POZNÁMKA : V době provozu kotle na minimální výkon doporučujeme zkontrolovat poměr plyn / vzduch prostřednictvím vodního tlakoměru a) Připravte měření podle následujícího obrázku a nastavte kotel na minimální nominální výkon. b) Počkejte minimálně 30 s, až se kotel ustálí na minimální nominální výkon. c) Jestli není rozdíl vodních sloupců Plyn / Vzduch v rozmezí 0 – 1 mmAq , jak je uvedeno na obrázku, musíte nastavit tento poměr šroubem „A“ na plynové armatuře. Nastavte maximální nominální výkon kotle. a) Stlačte tlačítko na dobu minimálně 10 s,dokud nezmizí číslice na displeji. Uvolněte tlačítko.Kotel se uvede do servisního režimu. b) Na pravé straně displeje jsou zobrazeny číslice „01“ . Hořák kotle je nyní nastavený na maximální nominální výkon. Změřte hodnotu CO2 . Jestli se naměřená teplota liší od stanoveného rozsahu více jak 1,00 procent, je nutné zkontrolovat těsnost systému odtahu spalin. Naměřené hodnoty zapište do servisní zprávy. POZNÁMKA : Tento kotel je už z výroby nastavený na typ plynu uvedeného na výrobním štítku.Kotel se ze servisního režimu dostane automaticky po 15 minutách.
10.2 Kontrola těsnosti plynové armatury a rozvodu plynu při provozním tlaku • Při každém zásahu do plynového zařízení kotle je potřebné vykonat těsnost spojení vhodným způsobem. • Taktéž doporučujeme kontrolovat těsnost spojů při jakékoliv servisní prohlídce anebo servisním zásahu. VAROVÁNÍ : Při úniku plynu vzniká riziko výbuchu ! Zkontrolujte nezávadnost a neporušenost všech fitinků!
28
11. Diagnostika poruch a zobrazení na LCD displeji POZNÁMKA : Jakýkoliv servisní zásah smí vykonávat pouze autorizovaný servisní technik .
29
Všeobecně Ještě před samotným zjišťováním poruchy zkontrolujte, zda : 1) je zapnutý hlavní jistič a kotel je spuštěný. 2) je nastaven požadavek na teplo ze sepnutých spínacích hodin anebo z pokojového termostatu ( jestli jsou připojené ) – pouze při poruchách vytápění. 3) je otevřený kulový plynový ventil. 4) Jsou otevřeny všechny kulové ventily TUV a vytápěcí vody. 5) tlak vytápěcí vody je ve stanoveném rozsahu. Před zjištěním elektrické poruchy vždy vykonejte předběžnou kontrolu bezpečnosti elektrického systému. Při jakémkoliv servisním zásahu, zjišťování poruchy apod., když se manipuluje s elektrickým připojením, musí se zkontrolovat neporušenost uzemnění, polarity a zemního odporu. Servisní menu (syntéza ) • Když je kotel v pracovním režimu, stlačením tlačítka symbol a současně tlačítka symbol na levé straně displeje po dobu minimálně 10 s, se dostanete do servisního menu a můžete nastavit některé z následujících funkcí. • Podrobné vysvětlení způsobu práce v servisním menu je vysvětlené v následujících kapitolách. Číslo 0 1 2 3 4
Parametr Kapacita zapalování Doběh čerpadla při topení Anticyklovač Doběh čerpadla při ohřevu TUV Rozsah nastavení hodnot ústředního topení
Rozsah 28 - 38 0 - 100 0 - 100 0 - 100 0-1
Odpovídající hodnota Min–max přívod 0 – 2000 s 0 – 600 s 0 – 30 s 0; 40 – 80°C 1; 30 – 50°C
Standardní hodnota 33 50 50 50 0
Uživatelské menu ( syntéza ) Když je kotel v pracovním režimu ( ON ), stlačením tlačítka konkrétní parametry v následujícím pořadí :
na méně než 0,5 s , je možné si na displeji prohlédnout
Venkovní teplota a faktor K se zobrazí pouze při nainstalovaném snímači venkovní teploty. Podrobné vysvětlivky uživatelského menu jsou uvedeny v Příručce uživatele.
30
11.1 Postup kontroly funkčnosti a možných poruch Je požadavek na teplo z hlavní řídící desky?
Nastavte vyšší teplotu vytápění a zabezpečte odběr tepla. Tlak pod 0,5 bar Chybný kód E 10
Doplňte vodu do systému.
Tlak nad 2,7 bar Chybný kód E 13
Upravte tlak ve vytápěcím systému.
Jestli ne ani po 10 s
Zkontrolujte káblové připojení ventilátoru a hlavní řídící desku
Chybný kód E 03
Zkontrolujte připojení zapalovacího modulu a ionizační elektrody.
Otevřel se plynový ventil v plynové armatuře ?
Chybný kód E 03
Vznikl dostatečný ionizační proud,nastavení proud ( víc jak 4 mikro Ampéry )? Na displeji se objeví symbol
Vypne ještě před dosažením nastavené teploty a opakovaně se zapne.
Zkontrolujte přívod plynu a jeho tlak. Zkontrolujte ionizační proud, nastavení ionizační elektrody a přítomnost vzduchu v plynové trubce.
Zkontrolujte tlak vytápěcí vody v systému. Je tlak v systému od 0,5 bar do 2,7 bar ? Spustil se ventilátor ? Spustilo se zapalování ?
Zkontrolujte neporušenost a nezávadnost systému odtahu spalin a tlak plynu.
Hoří hořák ?
11.2 Zobrazení chybných kódů na LCD displeji
Konkrétní porucha se zobrazí na displeji blikajícím chybným kódem a symbolem chyby ( přeškrtnutý plamínek ), případně bez něho. Vysvětlivky k jednotlivým chybným kódům jsou uvedeny v následující tabulce. Tabulka na další straně
31
Tabulka chybných kódů Zobrazený chybný kód
Charakteristika
E 02
Hořák je ve stavu poruchy.
E 03
Hořák je zablokovaný
E 05
Hořák je zablokovaný.
E 06
Hořák je zablokovaný.
E 07
Nedochází k ohřevu TUV.
E 08 E 09
Nedochází k ohřevu TUV. Hořák je ve stavu poruchy.
E 10
Hořák je ve stavu poruchy.
E 13
Hořák je ve stavu poruchy.
E 15 E 16
Hořák je ve stavu poruchy. Hořák je ve stavu poruchy.
E 20
Hořák je ve stavu poruchy.
E 21
Hořák je ve stavu poruchy.
Možná příčina V systému nedochází k cirkulaci vody Zablokování kvůli selhání zapalování
Porucha snímače anebo kabelu od snímače teploty vytápěcí vody. Zkrat snímače teploty vytápěcí vody. Porucha snímače anebo kabelu od snímače teploty TUV. Zkrat snímače teploty TUV. Při zapálení a po dobu provozu hořáku jsou otáčky ventilátoru příliš nízké anebo vysoké. Tlak vytápěcí vody je pod minimem. Zkrat snímače tlaku vytápěcí vody ( fáze – zem ). Tlak vytápěcí vody nad maximem. Zkrat snímače tlaku vytápěcí vody ( fáze – zem ). Chybná frekvence elektrického napájení. Zablokování havarijním snímačem anebo termostatem spalin.
Zapnutí havarijního snímače anebo termostatu spalin v době pohotovostního režimu kotle. Pokles napětí v síti za posledních 24 hodin.
32
Řešení Zkontrolujte cirkulační čerpadlo Zkontrolujte elektrodu a vedení. Zkontrolujte plynovou armaturu a tlak plynu, tlakový redukční ventil, zapalování, odvod kondenzátu. Kotel resetujte současným stlačením tlačítek a . Zkontrolujte snímač teploty vytápěcí vody. Zkontrolujte snímač teploty vytápěcí vody. Zkontrolujte snímač teploty TUV. Zkontrolujte snímač teploty TUV. Zkontrolujte ventilátor, jeho kabelové připojení, napájecí napětí, regulaci jeho otáček. Kotel resetujte současným stlačením tlačítek a . Doplńte vodu do systému. Zkontrolujte snímač tlaku vytápěcí vody a jeho kabel Zredukujte tlak vody v systému. Zkontrolujte snímač tlaku vytápěcí vody a jeho připojený kabel. Zkontrolujte napájení ze sítě. Zkontrolujte úroveň vody v systému. Odvětrejte systém. Zkontrolujte havarijní snímač a jeho připojení. Resetujte kotel současným stlačením tlačítek a . Zkontrolujte havarijní snímač, termostat spalin a jejich připojení.
12. Opravy a kontroly Odstranění předního krytu 1)
Odšroubujte dva šrouby na spodku kotle.
2)
Uvolněte klipsy na spodní a vrchní části kotle.
3)
Odložte přední část kotle.
Vypuštění vytápěcí vody z kotle POZNÁMKA: Při opravách a výměnách dílů, v prostoru, kde se nachází vytápěcí medium, anebo užitková voda, je potřeba tuto vodu vypustit.
1) Otevřete ruční odvzdušňovací ventil „A“. 2) Pod vypouštěcí ventil dejte vhodnou nádobu a otevřete jej. VAROVÁNÍ : Vytápěcí voda může být horká, mohlo by dojít k opaření ! 3) Otevřete pojistný ventil „C“.
33
12.1 Snímač teploty vytápěcí vody 1) Vytáhněte koncovku kabelu ze snímače „A“ a multitesterem změřte odpor snímače. 2) Zkontrolujte správný odpor snímače porovnáním s křivkou na dole uvedeném grafu. 3) Jestli se odpor snímače výrazně odlišuje od uvedené křivky, vypusťte vytápěcí vodu z kotle a vyměňte snímač. VAROVÁNÍ : Nikdy nevyměňujte snímač bez předešlého vypuštění kotle, hrozí riziko opaření !
Křivka správné činnosti snímače UT
Jestli se po chybě vypnul kotel, nedá se znovu nastavit ovládání hořáku, ikdyž je teplota vody z kotle zhruba pod 75°C, zkontrolujte havarijní snímač. 1) Vytáhněte koncovku kabelu z havarijního snímače. 2) Překontrolujte neporušenost snímače pomocí multitesteru. 3) Chybný havarijní snímač vyměňte. 4) Před montáží nového snímače jej natřete vodivou pastou. a 5) Kotel resetujte současným stlačením tlačítek a .
34
12.2 Teplotní snímač TUV
35
1) Vytáhněte koncovku kabelu ze snímače teploty TUV a změřte odpor snímače pomocí multitesteru. 2) Zkontrolujte správný odpor snímače porovnáním s křivkou grafu ( viz str. 34 ). 3) V případě výrazných odchylek snímač vyměňte. VAROVÁNÍ : • Při výměně snímače může dojít k úniku vody. Uzavřete kulový ventil na přívodu studené vody. • Vypusťte vodu z potrubí TUV a panelového výměníku.
11.3 Výměna přepínače UK / TUV
1) 2) 3) 4)
Zespodu kotle odšroubujte čtyři šrouby „A“ a vyndejte ovládací panel s displejem „B“ . Vyšroubujte matice na plnící trubce vytápěcí vody „C“ a trubku vyndejte. Vyndejte příchytky „D“ na vstupu a výstupu přepínače vytápění / TUV „ E“ . Vyndejte přepínač vytápění / TUV.
11.4 Panelový výměník TUV 1) 2) 3) 4) 5) 6)
Vypněte hlavní jistič. Zavřete plynový ventil a zabezpečte proti otevření. Uzavřete ventily na přívodu vody a vypusťte vodu z kotle. „ A“ – odšroubujte čtyři šrouby na spodku kotle a vytáhněte displej z kotle. „ B“ – odšroubujte matice plnící trubky a trubku vytáhněte. „ C“ – odšroubujte dva šrouby na čerpadle, matici na vstupu do čerpadla a vypouštěcí ventil pod kotlem a vytáhněte čerpadlo. Poznámka: Při vyjmutí může dojít k úniku malého množství vody z deskového výměníku. 7) „ D“ – vytáhněte dvě příchytky přidržující přepínač vytápění / TUV. 8) „ E“ – vyndejte přepínač vytápění / TUV.
36
9) 10) 11) 12) 13)
„ F“ – odstraňte příchytku z výstupní trubky se snímačem teploty TUV, která vede panelového výměníku a odšroubujte tři šrouby na spodku kotle a vyndejte trubku. „ G“ – odstraňte dvě příchytky z filtru vytápěcí vody přívodní trubky vytápěcí vody. „ H“ – vyndejte panelový výměník. Zkontrolujte znečištění sekundární části výměníku, v případě potřeby vyčistěte anebo vyměňte panelový výměník. Zkontrolujte znečistění primární části panelového výměníku, v případě potřeby vyčistěte anebo vyměňte panelový výměník.
11.5 Režim UK ( CH ) • Režim CH se spustí po volbě režimu vytápění na pokojovém termostatu pod podmínkou, že je kotel nastavený na režim Zima.
• Jestli je připojený pokojový termostat, režim CH se spustí ihned po nastavení kotle do režimu Zima. • Zapne se snímač trojcestného ventilu ( do polohy CH ), spustí se čerpadlo i ventilátor a po kontrole dostatečných • • • • • • •
otáček ventilátoru pro správné hoření hořáku se aktivuje řízením hořáku. Po uplynutí dvou sekund od detekce plamene se začne zvyšovat kapacita plamene až na maximum v době do 50 sekund. Při dosažení modulační hodnoty plamene se zvyšování kapacity plamene zastaví a řízení se přepne do režimu modulace plamene, aby se dosáhla nastavená hodnota ústředního topení. Jestli teplota přesáhne hodnotu nastavenou pro režim CH, hořák se vypne a zapne se anticyklovač. Hořák se znovu zapálí, jakmile teplota klesne pod hodnotu nastavenou v režimu CHF a po uplynutí času nastaveného pro anticyklovač. Anticyklovační časování se vypne i v případě otevření a zavření pokojového termostatu anebo v případě používání TUV. Při rozpojení kontaktů pokojového termostatu anebo při změně pracovního režimu do polohy Léto se fáze CHF vypne, přičemž čerpadlo pracuje ještě dál po nastavenou dobu doběhu při vytápění. Po uplynutí „doběhu“ čerpadla se trojcestný ventil přepne do polohy TUV.
37
13. Elektrické schéma, pojistky a další nastavení 13.1 Schéma elektrického zapojení
13.2 Pojistky 1) 2) 3) 4)
Vypněte hlavní jistič. Odšroubujte tři šrouby a vyndejte řídící panel směrem dopředu. Oddělejte kryt řídícího panelu. Zkontrolujte pojistku „A“ .
38
3.3 Nastavení kapacity zapalování • Kapacita zapalování kotle se nastavuje při výrobě na referenční úroveň odpovídající rychlosti ventilátoru 3300 ot. / min. • V případě potřeby snížení hluku v době fáze zapalování je možné tuto hodnotu upravit z hodnoty MAX odpovídající 3800 ot./ min. na hodnotu MIN odpovídající 2800 ot./ min. V případě potřeby postupujte následovně: a) stlačte tlačítko a levé tlačítko na dobu minimálně 10 s, než začnou blikat číslice v číslicových políčkách ( případně přejděte na další krok, jestli jste již v tomto režimu ), b) stlačujte tlačítka a na levé straně displeje,dokud se v levých číselných políčkách nezobrazí číslice 0. V pravých číselných políčkách je číslo 33 ( představuje otáčky ventilátoru vyjádřené v otáčkách za minutu dělené 100: 3300/ 100 = 33 ), c) stlačujte tlačítka a a na pravé straně displeje, dokud se nedosáhne správný výkon zapalování podle zapalování ve spalovací komoře. Toto nastavení se může vykonat změnou otáček ventilátoru v rozsahu 2800 – 3800 ot./ min. ( na displeji se budou zobrazovat čísla od 28 do 38 ).
13.4 Nastavení doběhu čerpadla při UK Funkce kotle umožňuje doběh čerpadla pro vytápění po určitou dobu i po vypnutí hořáku ( od 1 do 2000 s ) z důvodu zachování stálé teploty v systému kotle. Tato hodnota ( z výroby nastavená na zhruba 1000 s ) se dá upravit následovně: a) stlačte tlačítko a tlačítko na levé straně displeje na dobu minimálně 10 s, dokud nezačnou blikat číslice v číslicových políčkách. b) stlačujte tlačítka a na levé straně displeje, dokud se na displeji v levém číslicovém políčku neobjeví číslo 1. V pravých číselných políčkách se zobrazí číslo od 0 do 99. c) stlačujte tlačítka a na pravé straně displeje, až nastavíte čas doběhu čerpadla na požadovanou hodnotu. Číslo mezi 0 až 99, které se objeví v pravých číslicových políčkách, číslo představuje procento z přednastavených 2000 sekund.
39
13.5 Nastavení doběhu čerpadla při TUV Funkce kotle umožňuje doběh čerpadla při ohřevu TUV ještě po určitou dobu ( od 0 do 30 s ) po vypnutí hořáku pro ohřev TUV, čímž se zabrání vypnutí kotle kvůli přehřátí výměníku tepla. Tato hodnota ( z výroby nastavená na zhruba 15 s ) se dá upravit následovně: a po dobu delší než 10 s, dokud nežnou blikat číslice na displeji. a) Stlačte současně tlačítko b) Stlačujte tlačítka a a na levé straně displeje, dokud se v levém číselném políčku neobjeví číslice 3. V pravých číselných polí čkách se zobrazí číslo od 0 do 99. c) Stlačujte tlačítka a na pravé straně displeje, až nastavíte čas doběhu čerpadla na požadovanou hodnotu. Číslo od 0 do 99, které se objeví v pravých číslicových políčkách, představuje procento z přednastavených 30 sekund.
13.6 Nastavení funkce anticyklovače AFCT Funkce kotle umožňují po každém vypnutí hořáku, v závislosti od potřeby vytápění, čekat určitou dobu ( od 0 do 600 sekund ), aby se snížilo zatížení hlukem z důvodu příliš častého zapínání hořáku. Tato hodnota ( z výroby nastavená na hodnotu přibližně 300 s ) se dá upravit následovně: a po dobu delší než 10 s, dokud nezačnou blikat číslice na displeji. a) Stlačte současně tlačítko b) Stlačujte tlačítka a na levé straně displeje, dokud se v levém číselném políčku neobjeví číslice 2. V pravých číslicových polí čkách se zobrazí číslo od 0 do 99. c) Stlačením tlačítek a na pravé straně displeje nastavíme anticyklovač na požadovanou hodnotu. Číslo od 0 do 99, které se objeví v pravých číslicových políčkách, představuje procento z přednastavených 600 sekund.
13.7 Nastavení rozsahu teploty vytápění Funkce kotle umožňuje změnit rozsah teploty vytápění od 40 – 80°C ( standartní nastavení systému vytápění pomocí radiátorů )na rozsah od 30 – 50°C ( standartní nastavení systému podlahového topení ). Parametr 0 představuje rozsah 40 – 80°C. Parametr 1 představuje rozsah 30 – 50°C. Toto nastavení ( z výroby nastavené na rozsah 40 – 80°C ) se dá upravit následovně: a na dobu déle než 10 s, dokud nezačnou blikat číslice na displeji. a) Stlačte současně tlačítko b) Stlačujte tlačítka a na levé straně displeje, dokud se v levém číselném políčku neobjeví číslice 4. V pravých číslicových políčkách se zobrazí 0. c) Stlačte tlačítko a nebo na pravé straně displeje, a tím změníte hodnotu z 0 na 1 ( anebo opačně ) a tím i rozsah teploty vytápění.
13.8 Kontrola primárního průtoku a tlaku vody Tlak vody se monitoruje nepřetržitě; v podmínkách pohotovostního režimu i v podmínkách plného provozu. Jestli tlak vody klesne pod 0,5 barů, kotel přestane pracovat a na displeji se objeví chybný kód E 10. Jestli tlak vody stoupne nad 3,5 barů ( např. při zablokování hydraulického pojistného ventilu ),kotel přestane pracovat a na displeji se objeví chybný kód E 13. Při každém spuštění čerpadla se kontroluje průtok vody, přičemž se monitoruje narůstání tlaku v závislosti na kapacitěčerpadla. Toto narůstání tlaku nesmí být nižší než 0,5 barů. Jakmile se do 10 s nezaznamená žádné narůstání tlaku, hořák se nezapálí a čerpadlo přestane pracovat na 10 s. Po této době se čerpadlo spustí znovu, a tím se začne další pokus o zapálení hořáku. Pokud se ani po dalších pěti pokusech nepodaří hořák zapálit, kotel se vypne a na displeji se zobrazí chybový kód E 02. V případě selhání oběhu ( např. z důvodu zavřených termostatických ventilů na radiátorech ), čerpadlo zůstane v poloze ON, ale k zapálení hořáku nedojde a na displeji se zobrazí chybový kód E 02. Hned jak se oběh obnoví, chybový kód zmizí a hořák se zapálí.Na druhé straně, jestli dojde k poruše vypínače hlavního přítoku následkem elektrického zkratu, k zapálení hořáku nedojde a na displeji se zobrazí chybový kód E 13.
40
13.9 Poruch snímače teploty Jestli dojde k poruše snímače teploty ( následkem elektrického zkratu ),hořák se vypne a na displeji se zobrazí chybový kód ( E05, E06 ).Funkčnost snímače zkontrolujte podle kapitoly 12.1 na str. 33. Jestli dojde k poruše snímače teploty TUV ( následkem elektrického zkratu ),ohřev TUV se vypne a na displeji se zobrazí chybový kód ( E 07, E 08 ). Funkčnost snímače zkontrolujte podle kapitoly 12.2 na str. 34. Snímač teploty TUV se nekontroluje při použití externí nádrže teplé užitkové vody.
13.10 Zablokování kotle pomocí vypínače pro překročení limitních hodnot V podmínkách provozu ( při zapnutém hořáku )se při překročení teploty výměníku tepla anebo teploty v kouřovodu nad hodnotu 95°C, kotel se vyřadí z činnosti a v tomto stavu zůstane až po novém nastavení pomocí resetu. V tomto čase čerpadlo a ventilátor pracují dál z důvodu, aby nedošlo k poklesu této vysoké teploty pod 65°C. Znovunastavení kotle je možné až po odstranění příčiny přehřátí a poklesu teploty pod 65°C. Pokud k tomuto problému dojde v době pohotovostního režimu ( při vypnutém hořáku ), na displeji se bude zobrazovat chybový kód E 20, dokud teplota neklesne pod 65°C ; v této doběčerpadlo a ventilátor pracují dále. Jestli v tomto čase k požadavku na přívod plynu, kotel se vyřadí z činnosti a v tomto stavu zůstane až po jeho opětovné nastavení.
13.11 Chybná frekvence elektrického napájení Jestli je elektrické napájení odlišné od napájení nastaveném na panelu s plošnými spoji, kotel nenastartuje a na displeji se zobrazí chybový kód E 15.
14. Servisní funkce Funkce kotle umožňuje pracovat v podmínkách ústředního topení bez jakékoliv modulace plynu, a to v následujících podmínkách: maximální příkon, příkon pro zapálení, minimální příkon. Tato funkce se nastavuje z důvodu: a) Otestování spalování a účinnosti kotle bez jakéhokoliv zasahování pomocí regulace ( stále ještě v bezpečném stavu )v podmínkách maximálního příkonu, příkonu pro zapálení, minimálního příkonu. b) Kontroly otáček ventilátoru za stejných podmínek Podmínky pro tuto funkci se nastavují následovně: Maximální příkon kotle: • Stlačte tlačítko po dobu 10 ,dokud se číslice v číselných políčkách neztratí. Po jeho uvolnění se spustí servisní funkce kotle. V pravých číslicových políčkách se zobrazí číslo 01. Hořák je teď nastavený na maximální příkon. Po několika sekundách začnou číslice na pravé straně blikat ukazujíc teplotu vytápění. Příkon při zapálení: • Vychází z předcházejícího stavu, stlačte tlačítko na pravé straně displeje. V pravých číslicových políčkách se opět zobrazí číslo 01. Stlačte tlačítko ještě jednou, než se v pravých číselných objeví číslo 02. Nyní je hořák nastavený na příkon pro zapálení. Po několika sekundách začnou číslice na pravé straně blikat ukazujíc teplotu vytápění Minimální příkon: • Vychází z předcházejícího stavu, stlačte tlačítko na pravé straně displeje. V pravých číselných políčkách se zobrazí číslo 02.Stlačte tlačítko ještě jednou,dokud se v pravých číslicových políčkách neobjeví číslo 03. Nyní je hořák nastavený na minimální příkon. Po několika sekundách začnou číslice na pravé straně blikat a ukazují teplotu vytápění.
•
Stlačením tlačítek v předcházejících situacích a tlačítka na levé straně displeje můžete kotel nastavit na jednu z těchto podmínek na dobu 15 minut. Servisní funkce se vypne automaticky po 15 minutách případně po vypnutí kotle.
41
15. Ochrana proti zamrznutí a zablokování čerpadla Ochrana proti zamrznutí
Když snímač teploty detekuje pokles teploty pod 6°C, uvede se do činnosti čerpadlo a zapálí se hořák, a zatětí situace se bude zachovávat minimální výkon, dokud se nedosáhne teploty 35°C. Při této teplotě se ochrana proti zamrznutí deaktivuje,čerpadlo však ještě bude běžet po dobu „doběhu“ pro vytápění. Ochrana proti zamrznutí je aktivní v každém pracovním režimu kotle ( tedy i v režimu OFF ).Jestli je kotel vyřazený z činnosti, spustí se pouze čerpadlo.
Funkce proti zablokování Za každých 24 hodin nečinnosti se spustí čerpadlo na dobu 30 sekund, aby se zabránilo zablokování. Dále jako prevence proti zablokování se po každých 24 hodinách nečinnosti uvede na dobu 10 sekund i trojcestný ventil. Jestli v této době uživatel kotel zapne, funkce se automaticky zastaví. Tato funkce je aktivní i v podmínkách vyřazení kotle z činnosti, když je kotel v poloze „OFF“.
16. Plán údržby Alespoň jednou v roce se musí vykonat tyto kontroly a údržbové práce: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13)
14)
Vyčistění výměníku tepla na straně odvodu spalin Vyčistění hořáku Vizuální kontrola opotřebování anebo koroze kouřovodu Kontrola správného zapalování a detekce plamene Správné nastavení hořáku pro vytápění a pro ohřev TUV Kontrola správné činnosti hlavního vypínače kotle Kontrola správné činnosti a nastavení kotle týkající se : -aktivace regulace vytápění -aktivace ohřevu teplé užitkové vody kontrola netěsností v přívodním plynovém potrubí; do vstupního hrdla plynového ventilu vložte tlakoměr a následovně zavřete uzávěr plynu ( kohout ) i plynový ventil; v následujících pěti minutách tlakoměr nesmí zaznamenat žádnou změnu tlaku. Kontrola správné aktivace kontrolního detekčního systému; aktivace musí být kratší méně než 5 sekund Kontrola vodotěsnosti vytápěcího okruhu a okruhu TUV; kolem spojení nesmí existovat žádné prosakování vody anebo stopy po prosakování Vizuální kontrola, jestli není zablokovaný výstup pojistného ventilu Kontrola, jestli po vypuštění zařízení až na nulový tlak, je v expanzní nádobě přetlak kolem 0,8 barů (nikdy nesmí klesnout pod 0,5 baru ); jestli tlak uvnitř kotle v chladných podmínkách po jeho opětovném doplnění je kolem 1,0 – 1,2 baru Vizuální kontrola, zda se s bezpečnostním a ovládacím zařízením nemanipulovalo nedovoleným způsobem anebo nedošlo k jejich zkratování, jde zejména o : - bezpečnostní termostat - vypínač přítoku vytápěcí vody - vypínač přívodu vzduchu Vizuální kontrola systému elektroinstalace, zejména : - napájecí kabel nesmí mít žádné poškození a musí být správně zajištěný - nikde nesmí být známky začernění anebo spálení
42
17. Seznam náhradních dílů SATURN KDB-181/201 KCA CE
43
Č.
Kód
Název náhradního dílu
Specifikace
C20301006C C20301005B C2037018A C20313025D C21007056A C20501040A C20802043A C20901023B C21002030A C21007055A C21007048B C21014202 C21002030A C21899011A C21213016C C21374009B C21374014A C21374015A C21374016B C21374008B
Automatický odvzdušňovač Ruční odvzdušňovací ventil Pojistný tlakový ventil Trojcestný ventil Snímač tlaku Oběhové čerpadlo(včetně vodičů a uchycení) Ventilátor Filtr topné vody Havarijní snímač Snímač teploty topné vody (včetně vodičů a úchytky) Snímač teploty TUV(včetně vodičů a úchytky) Řídící panel (včetně vodičů,krytu a svorky) Havarijní snímač Sifon Přepínač/omezovač průtoku TUV Úchytka trubky Úchytka A trubky do deskového výměníku Úchytka B trubky do omezovače průtoku Úchytka hadice Úchytka trubky Svorka Usměrňovač napětí pro ventilátor Spodní krytka přepínače/omezovače průtoku TUV Trubka na topnou vodu dodeskovéhovýměníku Nosná konzola Držák vypouštěcího ventilu Vystužení pro spodní připojení Přední kryt kotle Kryt děleného sání spalovacího vzduch Plášť kotle Kryt kouřovodu Displej Pouzdro displeje Deskový výměník TUV Podložka výměníku tepla Výměník latentního tepla – nerezový Kouřovod (s redukčním nádstavcem) Hlavní výměník tepla – měděný Komora smíšení Redukční clona Tryska Výstupní adaptér z ventilátoru Přípojka topné vody Přípojka ohřáté užitkové vody Přípojka studené vody Přípojka vratné topné vody Výstupný adaptér z odvzdušňovače Přívodní trubka do odvzdušňovače Výstupní adaptér z plynové armatury Vstupní adaptér do plynové armatury Plynová trubka Uzávěr předního krytu Výstupní adaptér filtru topné vody Trubka na doplňování vody do systému Trafo zapalování Lišta na usměrňování nasávaného vzduchu Vstupní adaptér do ventilátoru Přední kryt displeje Výrobní štítek Přívodní trubice spalování vzduchu do ventilátoru Expanzní nádoba ( 7 litrů) Hořák Plynová armatura SIT 848 Trubka na zpětnou vodu do nerezového výměníku Trubka na topnou vodu z měděného výměníku Trubka na TUV z deskového výměníku Adaptér na připojení vratné vody do výměníku Izolační deska Vypouštěcí hadice na kondenzát
NYLON66 C3771 BD Pracovní tlak:3 bar,PF ½“ C3771 BE 220V 50/60Hz 1°C-95°C NYLON66 CEME 0-4bar CS-0128M-2, 50Hz RG128,ebmpapst 1300-3612-02111(KCACE) NYLON-66 ON:95+3,5, OFF:65+5,5 150L, GOM/KCA CE 150L (181/201/251KCA CE)
C20701107A C21603036C C21708445B C21750164A C21701213A C21701611A C21701616A C21701541A C21701613A C21801025A C21702045A C21702042A C21703129A C21703131A C21703208B C21705095A C21703382A C21707444A C21707344C C21707441A C21705099A C21708541A C21708393B C21708394A C21708396B C21708275A C21708534A C21708415B C21708529A C21708528A C21708513A C20901026B C21708438A C20701108A C21701610A C21705098A C21909005A C21902045A C21413047A C22601008A C40309005A C30109023A C21708530A C21708531A C40308044A C21708446A C21605065A C21413046A
44
ON:95+3,5, OFF:65+5,5 qp?13*qp16*170L ,PP KCA CE ON:2,3 litr/min, OFF:1,5 litr/min NY66 27*34*1.OT, STS 304 14.6*36.1*9.5*0.8T, STS 304 16.6*37.1*12*0.8T, STS 304 fí 26.4*fí24*12, SK5 22*31*1.0T, STS 304 Low-V:14.5*30.6, High-V:14.5*38.8, B&P, NO:82137 (KCA CE) fí48*fí33, NBR 130.5*fí14.5, C1220T 64*46*2T, SBHG1 24*25*1.0T, EGI 3557*136 181/201KCA CE, HR 495*695*35,SCP1(181/201/251KCA CE) fí 104*4T, PP 495*695, SCP1 fí 130*fí 82*1.5T PP 258*118,1.0T 124*73*14.5*2.5T Počet destiček 12, SUS304-BA 15*23*1.0T, EGI 289*160*112.1, STS304 162*479.5L, ALDC12.1 (181/201/251KCA CE) 181/201KCA CE,C1220R-1/4H ALDC 12.1 ?? 181/201KCA CE Fí 28 ,STS304 Fí 6.80 Fí 56.5*Fí83*100L, EVA fí 14*0.7t NUT:PT ½“, BODY:PT ¾“ C3771 BE fí 14.2*PT 1/2“ C3771BE 56*PT ¾“, C3771BE fí 24* fí 19, C3712 111*117*fí 14* fí 9.8 C1220T 181/201KCA CE fí 13.5*fí 14.5, ALDC12.1 fí 16*102, ALDC 12.1 Fí 14*0.7T*352L ,C1220T 181/201/251KCA CE DACL9 , Nylon NY-66 ,KCA fí 8*145*83.5, C1220T KCA CE(NO:16070) 0.8T*180*177*42, EGI Fí 59* Fí 40* Fí 3.5-5, PP KCA CE 183*89*0.2T(KCA-CE) 88*152(KCA CE) , yopo čínský znak?? Fí 40*R100*140L, PP (KCA CE) 7 litrů, SBHG 109.5*160 (181/201KCA-CE) SIT-848 SIGMA (230/50HZ) Fí 14* Fí 19.7* 110L , C1220T KCA CE fí 14* 260*0.7T C1220T NY66 160/200/250/300KCA 210*115*2T CERAMIC fí 26*89, EPDM
Materiál
PP NYLON66 STS 304 STS 304 STS 304 STS 304 SK 5 STS 304 NYLON 66 EPDM SBHG1 EGI SCP1 SCP1 PP SBHG1 STS 304 EGI AL.D.C 12 ALDC8 C3712 AL C3771BE C3771BE C3771BE C3712
AL
ALCOT PC(Ulrich) YUPO PP STS 304 C1220T (0.7T) C1220T (0.7T) C3771BE EPDM
Kusů 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 4 2 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
JT POTOS s.r.o. www.potos.cz
Váš distributor kotle Samsung
Navštivte naše webové stránky a přesvěčte se o kvalitách našich výrobků.
Dáváte přednost pohodlnému topení plynem nebo pevnými palivy? Z naší nabídky kotlů si určitě vyberete. Nabízíme výhodnou spolupráci montážním firmám!
45
