SERIE SC S DVOJITÝM PRŮTOKEM
1. Úvod 2. Požadavky na montáž - PTO – pomocný pohon - Hydraulická nádrž - Rozměry hydraulických hadic - Hydraulický olej - Filtrace 3. Montáž 4. Rozvod hadic 5. Odvzdušnění, uvedení do provozu 6. Odstraňování problémů 7. Technická data 8. Záruční list 9. Záruční podmínky 10. Poznámka
Děkujeme Vám, že jste si vybrali výrobek společnosti SUNFAB Čerpadlo, pro které jste se rozhodli SC 75/75 SUNFAB je nejmenším dvojitým čerpadlem vzhledem k dosažitelnému výkonu na světě. Nyní máte základ velice výkonného hydraulického okruhu. Kompaktní design zaručuje snadnou montáž tohoto čerpadla.
Důležité upozornění Bezporuchový chod hydraulického systému musí být vytvořen použitím vybraných hydraulických prvků a jejich správná instalace. Proto důkladně čtěte tento instrukční manuál, který zahrnuje kontrolu pomocného pohonu, olejové nádrže, rozměry hydraulických hadic, instalaci a uvedení do provozu. Správná instalace čerpadla je podmínkou záručních podmínek společnosti SUNFAB.
Požadavek na montáž I. PTO – pomocný pohon
• montáž čerpadla na základě ISO 7653-D • musí být možnost uvolnění - vypnutí pomocného pohonu, aby se zabránilo překročení maximálních pracovních otáček čerpadla • maximální výstupní otáčky pomocného pohonu nesmí překročit maximální otáčky čerpadla 1200 min-1 • permanentní kroutící moment pomocného pohonu musí být větší než kroutící moment čerpadla při maximálním tlaku • Smysl otáčení pomocného pohonu na výstupu musí korespondovat se smyslem otáčení instalovaného čerpadla, které se dodává pouze jako levotočivé ( L ) nebo jako pravotočivé ( R )
POZOR! Změna smyslu otáčení čerpadla nelze provést pootočením zadního víka
Max. 1200 min-1
II. Hydraulická nádrž Navržení hydraulické nádrže je velmi důležité z hlediska vzduchových bublin vznikajících při vracení oleje do nádrže. Tyto bubliny se posléze mohou dostat do čerpadla a posléze do celého hydraulického okruhu. Zde jsou dvě doporučení pro správné navržení nádrže: 1. Vzduchové bubliny ze zpětné větve jsou vedeny olejovým proudem k volné hladině oleje v olejové trubici. Další možnost, je nádrž s pevným hrazením, jak je uvedeno na druhém obrázku, ale ta není tak spolehlivá. 2. Drenážní hadice je instalována do místa co nejvíce vzdáleného od sacího otvoru. 3. Zpětný filtr by měl odpovídat čtyřnásobku olejového průtoku. 4. Filtr musí být chráněn před znečištěním vodou a nečistotou. 5. Sací armatura musí být na opačné straně nádrže než je zpětný filtr. 6. Objem olejové náplně hydraulické nádrže musí být minimálně 1,5 násobkem olejového průtoku čerpadla. Umístění nádrže musí být takové, aby hladina oleje byla nad čerpadlem.
Běžné hydraulické nádrže s vlnolamy opatřenými otvory jsou nevhodné, protože odvzdušnění oleje je nedostačující.
Hydraulická nádrž SUNFAB Tato nádrž je součástí nabídky příslušenství společnosti SUNFAB. Nádrž obsahuje nejnovější poznatky z oblasti vývoje olejových nádrží, tak aby zaručila bezproblémovou funkci. Nádrž je k dodání ve trojím provedení: ocel, nerezová ocel, slitina Al.
Tlakový okruh Hydraulický okruh musí obsahovat přepouštěcí ventil. Maximální pracovní tlak čerpadel je 35 MPa. Rozměry, vnitřní rozměry 75+75l/min 90+90l/min Max. průtok
= 150l/min
= 180l/min
Sací hadice )
64mm ( 2 ½“ )
75mm ( 3“
Uzav. Kohout )
64mm ( 2 ½“ )
75mm ( 3“
Zpětná hadice )
45mm ( 1 ¾“ )
50mm ( 2“
Tlak. hadice )
19mm ( ¾“ )
25mm ( 1“
Dren. Hadice ¾“ )
19mm ( ¾“ )
19mm (
Hydraulický olej • Minerální olej Používejte kvalitní oleje, které minimálně odpovídají následujícím požadavkům: ISO typ HM VG 32 – 68 Alternativně DIN 51524-2 HLP • Ekologicky odbouratelný olej Používejte syntetický ester, jehož vlastnosti jsou totožné s výše uvedeným.
Výměna hydraulického oleje • Při výměně hydraulického oleje nemíchejte oleje s různou kvalitou, viskozitou a jiné obchodní značky, to by mohlo znehodnotit technické parametry oleje.
Viskozita Viskozita hydraulického oleje klesá se vzrůstající teplotou ( olej se stává řídčí ). Ideální je olej s s vysokým indexem viskozity ( VI ). Vysoký stupeň VI zaručuje minimální změnu viskozity při změně teploty. • Při viskozitě vyšší než 1500 cSt ( limit pro studený start ) čerpadlo nemůže nasát olej. • Při viskozitě nižší než 10 cSt mazací schopnost oleje je nedostatečná a účinnost bude značně zhoršená. • Jestliže bude pravděpodobnost, že teplota hydraulického oleje v nádrži přesáhne 60oC, musí být použit chladič oleje.
Hydraulický olej 32: Označení „32“ vyjadřuje, že viskozita je 32 cSt při 40oC. Nejnižší teplota pro start je -23oC a nejvyšší pracovní teplota je 82oC. Ideální pracovní teplota je mezi 35 – 55oC
Filtrace oleje Investice do filtrování hydraulického oleje se vyplatí: • Snížení množství pevných v hydraulickém oleji zvýší životnost komponent
částic
• Snížení množství pevných částic v hydraulickém oleji redukuje stupeň selhání na polovinu. většině obchodních požadavků Vyhovět na provozní spolehlivost a udržet hladinu nečistot na minimální hranici koresponduje se třídou 16/13 v ISO 4406.
Proto je do hydraulického okruhu vložen zpětný filtr se stupněm filtrace 10 µm. Kromě toho je nezbytné, aby hydraulický okruh obsahoval tlakový filtr.
Výměna filtru: První výměna filtru po 50 hodinách provozu. Další kdykoli když tlakový filtr vykazuje příliš vysoký tlak v průběhu pracovní teploty hydraulického oleje.
Montáž Montáž čerpadla Drážkový hřídel čerpadla před montáží namažte tukem pro drážková spojení Molykote G Rapid plus nebo adekvátním. Nenasazujte ozubené kolo, popř. přírubu na hřídel násilím. Použijte závrtný šroub M12 a podložku při montování ozubeného kola, popř. příruby. Pro zajištění ozubeného kola pomocného pohonu použijte pojistný kroužek nebo závrtný šroub M12 a podložku. Vložte O-kroužek do drážky a čerpadlo nasaďte do pomocného pohonu.
Rozvod hadic Vložte O-kroužek do drážky sací armatury a přitáhněte podkůvky šrouby do kříže. Sací hadici stáhněte k sací armatuře dvěmi robustními sponami. Dodržte rozměr sací hadice dle diagramu a nepoužívejte sací filtr. Použijte tlakové šroubení s WD těsněním nebo šroubení v kombinaci s gumokovovým kroužkem. Nepoužívejte šroubení s kuželovým závitem.
Drenážní hadice a rozvod hadic Jelikož v čerpadle převládají extrémní podmínky je olej z bloku čerpadla vracen přímo zpět do nádrže ze samostatného výstupu na čerpadle. Hladina oleje v nádrži by měla být výše než čerpadlo a drenážní hadice.
Rozvod hadic, provozu
odvzdušnění,
uvedení
do
Hydraulická nádrž musí být umístěna tak, aby hladina oleje neklesla pod úroveň čerpadla.
Odvzdušnění Čerpadlo musí být odvzdušněno před uvedením do provozu. Uvolněte odvzdušňovací šroub 1-2 otáčky. Jakmile přestanou ze spoje unikat vzduchové bublinky dotáhněte šroub ( 15 Nm ).
Uvedení do provozu Spuštění čerpadla bez zatížení při co nejnižších otáčkách. Po pěti minutách běhu na prázdno proveďte zkoušku hydraulického systému.
Záruční podmínky pro čerpadlo SC 75+75 Záruční / reklamační list musí být kompletně vyplněn mechanikem, který prováděl montáž čerpadla ihned po montáži čerpadla.
Dodací podmínky jsou uvedeno jinak.
dle Orgalime S 2000 s následujícími dodatky, pokud není
• Záruční doba je 12 měsíců od doby uvedení čerpadla do provozu, avšak maximálně 18 měsíců od data expedice ze SUNFABu. • Záruku lze uznat pouze pokud je čerpadlo namontováno přesně dle instrukčních podmínek pro montáž. • Záruka se neuznává, chybí-li na čerpadle štítek s výrobním číslem čerpadla. • Záruka neobsahuje náklady spojené s výměnou čerpadla. • Při uplatňování záruky poškozeného čerpadla je třeba s poškozeným čerpadlem dodat kompletně vyplněný reklamační protokol, který je součástí instrukčního manuálu. • Jestliže reklamace po provedení analýzy čerpadla nebude firmou SUNFAB uznána, bude vymáhat poplatek 100 EUR, který bude uplatňován u konečného zákazníka.
