SEPTEMBER
OKTOBER
2010 WISSELING VAN HET SEIZOEN
www.schoonheidssalon
meer.nl
Ten geleide: Bij de wisseling van de zomer naar de herfst toont uw Auriège specia-
De seizoensbehandeling in september-oktober is geheel vernieuwd. Uw
liste weer haar veelzijdigheid en vakkennis. U kunt uit twee mogelijkhe-
specialiste mengt een speciale lotion met een poeder. Het geheel
den kiezen bij de standaard+ behandeling. Beiden hebben tot doel
wordt eerst als een mousse op uw huid aangebracht en vormt zich tot
dat uw huid na de zomer weer gaat stralen. U kunt kiezen voor een
een rubberachtig masker. Door deze nieuwe manier van werken wor-
diepte-reiniging met Glycolique (op basis van fruitzuur) of met de
den de actieve ingrediënten beter door de huid opgenomen en wordt
Revelateur (op basis van tijm en kruidnagel).
het effect van de seizoensbehandeling veel krachtiger. Nooit eerder
Een groot aantal specialistes werkt met Microdermabrasie* De lichte
was de seizoensbehandeling zo precies gericht op de behoefte van
vorm van dermabrasie die door plastisch chirurgen wordt uitgevoerd.
de huid in de maanden september en oktober.
Pijnloos en zonder enig risico wordt een minuscuul laagje van de huid
Uw specialiste zal u graag adviseren welke behandeling voor u het
afgeslepen. Deze uitbreiding wordt wel de laatste stap voor plastisch
meest geschikt is. Dat is immers haar vak!
chirurgie genoemd. U kunt Microdermabrasie als kuur laten uitvoeren of
Met een persoonlijke groet,
aan een behandeling toevoegen. Het bijzondere is dat de verbetering
Auriège
van uw huid niet stopt. De huid wordt mooier en mooier en mooier.
Stef de Vries (directeur)
LAIT OF LOTION NAAR KEUZE
*Microdermabrasie wordt niet in alle salons uitgevoerd.
DISCREET OF UITGESPROKEN, TEGEN AANTREKKELIJKE PRIJZEN MASCARA PERFORMANCE
Het resultaat van een verrijkte formule met een dubbel borsteltje Voor vollere en langere wimpers
€ 12,95 in zwart of bruin
IRRESISTIBLE PROFESSIONELE KWASTEN
Van zwart geitenhaar: 1. Poederkwast
€ 22,95
2. Blusherkwast
€ 14,95
1
2
3
Van marterhaar: 3. Oogschaduwkwast: 1,4cm
€ 12,95
4. Lippenpenseel: voor een nauwkeurige applicatie
2
€ 12,95
4.
€ 9,95
Tussen verzorging en make-up. Irrésistible is úw schoonheidsgeheim. Direct na het aanbrengen, verdwijnen lijntjes en rimpeltjes op een magische manier. Irrésistible kan met en zonder make-up gebruikt worden. Direct na het opbrengen van de dagcrème zacht inkloppen en inwrijven.
IN SEPTEMBER/OKTOBER:
€ 12,95*
* Uiteraard voor u beschikbaar in de serie die het beste past bij uw huid. Prijs per product.
Uw huid heeft dagelijks haar onderhoud nodig. Begin altijd met een reiniger en een lotion die aangepast zijn aan uw huidtype en huidconditie. Breng daarna een dagcrème aan die uw huid beschermt tegen de agressie van buitenaf .Gebruik ’s avonds de juiste nachtcrème om uw huid te voeden.
3
NIEUW EN INTENSIEF BEHANDELING IN DE SPOTLIGHTS: MET PRO-RETINOL, PRO-CALCIUM EN PRO-MAGNESIUM
DE ENERGIE CENTRALE VOOR UW CELLEN Dit wonderbaarlijke concentraat heeft een krachtige stimulans op de cellen. Chronodyne, een biotechnologisch extract van de eugelena gracilis is een uni-cellulair micro-organisme dat iedere moedercel onmiddellijk hernieuwde energie geeft.
Direct op weg naar een nieuwe jeugd!
Van binnenuit geregenereerd en vol energie. De cellulaire activiteit van de huid lijkt wel geherlanceerd. De essentiële functies van de huid om zichzelf te verjongen worden gestimuleerd. Het wordt de wedergeboorte van uw huid.
Adviesprijs: flacon 30 ml €74,00 In september en oktober
€59,50
Gebruiksaanwijzing Serum Energie Cellulaire iedere avond aanbrengen, op een volledig schone huid, onder uw nachtcrème. Aanbevolen hoeveelheid: 1 dosis per keer voor een volwassen huid ( 30 tot 45 jaar ) 2 doses per keer voor een rijpe huid ( vanaf 45 jaar )
4
Deze nieuwe behandeling vermindert de effecten van het seizoen (vermoeidheid van de huid waardoor blijvende lijntjes en rimpeltjes ontstaan en de huid aan spankracht verliest). Pro-Retinol voorkomt dat vrije radicalen de cellen beïnvloeden en ondersteunt de huid om te strijden tegen lijntjes en rimpeltjes doordat de collagene vezels worden versterkt. Pro-oligo elementen zoals calcium en magnesium stimuleren de huid en geven haar een dynamischer aanzien. Daarom vindt tijdens deze nieuwe seizoensbehandeling de massage plaats met een gel waar alle bovenstaande elementen aan zijn toegevoegd. Het masker is een combinatie van een poeder en een lotion. Het wordt als een mousse opgebracht en op de huid wordt het een rubberachtig masker. De basis wordt gevormd door bruine algen die het effect van pro-retinol, pro-calcium en pro-magnesium versterken. De behandeling wordt afgerond met het Serum Energie Cellulaire om op de cellen te werken en met de Soin Global Antitemps om de huid te verstevigen. Na afloop ziet u dat uw huid steviger is, een gladdere uitstraling heeft en er levendiger uitziet.
Verleng het effect van uw behandeling: SOIN GLOBAL ANTITEMPS
normaal € 62,00
in september/oktober € 54,00 LAIT + LOTION + SOIN GLOBAL ANTITEMPS
normaal € 100,00
in september/oktober € 69,50
SOIN PREVENTIF ANTITEMPS
normaal € 52,00
in september/oktober € 44,00 LAIT + LOTION + SOIN PREVENTIF ANTITEMPS
normaal 90,00
in september/oktober € 59,50
5
DE STANDAARD+ BEHANDELING
MET TIJM EN KRUIDNAGEL OF AHA Na de zomer is een standaard behandeling vaak niet voldoende om uw
op uw huid dat echt nodig maakt. Of u nu kiest voor een behandeling met de Revelateur (effleurages met tijm en kruidnagel) of voor een behandeling met Glycolique (AHA zuren)
Uit het oude Egypte:
heidsbehandeling waarbij microdermabra-
de huid liggen, werkt tegen grove poriën
In enkele Egyptische geschriften wordt al
sie wordt geïntegreerd zorgt ervoor dat de
en acné. Microdermabrasie kan ingezet
gesproken over het gebruik van puimsteen
ingrediënten die tijdens de behandeling en
worden bij pigment- en ouderdomsvlekjes.
Verleng het effect van uw behandeling:
en albast om vlekken op de huid te verwij-
daarna worden gebruikt een nog veel
Microdermabrasie stimuleert de aanmaak
deren en haar te verjongen.
beter resultaat geven. In een dergelijk
van collageen en elastine voor een stevige-
Dagcrème + 50 ml masker
Gemechaniseerde dermabrasie met kleine
geval is het aan te bevelen microderma-
re huid en vergroot de opname capciteit
huid weer in conditie te brengen. Uw schoonheidsspecialiste voegt graag een extra aan uw behandeling toe omdat de invloed van de zon
MEER MOGELIJK MET MICRODERMABRASIE *
€ 29,50*
Nachtcrème + 50 ml masker
€ 34,50*
in beide gevallen heeft de behandeling tot doel dat uw huid na de
harde schijfjes op de boor van een tand-
brasie periodiek aan de schoonheidsbe-
van de werkstoffen van de gebruikte cos-
arts werd in de vorige eeuw toegepast om
handeling toe te voegen.
metische producten.
De schoonheidsspecialiste
Nabehandeling:
hetzelfde resultaat te bereiken. In de afgelopen decennia heeft microdermabrasie
zomer weer in conditie komt door middel van een diepte reiniging. In
zich ontwikkeld tot een gecontroleerde
bepaalt de dieptewerking:
Die verschilt nauwelijks van uw dagelijkse
het geval van de Revelateur wordt na de effleurage een verkoelend mas-
techniek met prachtige resultaten. Door
De schoonheidsspecialiste kan de diepte-
routine. Het is belangrijk de huid goed te
ker opgebracht. In het geval dat uw keuze valt op een behandeling met
gebruik te maken van microkoridon kristal-
werking van de behandeling beïnvloeden
hydrateren en extra te beschermen tegen
AHA wordt een keuze gemaakt uit een masker dat hydrateert, een mas-
len die langs de huid worden gezogen,
door de zuigkracht van het microderma-
de invloed van UV stralen. De periode na
ker dat verstevigt of een masker met een liftend effect of één die mat-
verdwijnt als het ware een heel dun laagje
brasie apparaat op een bepaalde hoogte
de zomer is het ideale moment om kennis
teert. Beide behandelingen zijn ideaal om uw huid de zomer te laten
van de bovenste huid. Deze methode is
in te stellen. Dat doet zij ook door het aan-
te maken met Microdermabrasie.
vergeten en er weer als herboren uit te zien.
zacht, volstrekt pijnloos en zonder risico.
tal streken waarmee zij met de behandel-
U bereikt met een kuur natuurlijk het meeste
Het resultaat is een mooiere huid die er
pen over het te behandelen huidgebied
resultaat. Een Microdermabrasie-introductie-
gezonder en jonger uitziet.
gaat te variëren. Zo doseert de specialiste
behandeling of de toevoeging van een
de behandeling en controleert daarmee
Microdermabrasie module aan uw behan-
Als kuur of als extra module
het resultaat. Dat maakt Microdermabrasie
deling is daarom de ideale kennismaking
tijdens een schoonheids-
geschikt voor iedere huid (ieder deel van
en echt aan te bevelen.
behandeling:
de huid) en iedere leeftijd.
Er zijn meerdere mogelijkheden om van
* De producten worden aangepast aan uw huidtype
6
deze bijzondere methode gebruik te
De effecten:
maken. Het kan in kuurvorm of als toevoe-
De effecten zijn talrijk: doordat de natuurlij-
ging bij een behandeling. Het resultaat is
ke huidfuncties worden geactiveerd, wordt
in beide gevallen direct zichtbaar. Bij een
de conditie van de huid beter en gaat de
kuur valt op dat er geen ‘maximum’ lijkt te
huid er jonger uitzien, de celregeneratie
bestaan aan het bereikte resultaat. Het is
wordt gestimuleerd, rimpeltjes en lijntjes
opmerkelijk dat de huid steeds mooier
vervagen. Microdermabrasie is effectief
wordt. De combinatie van een schoon-
voor de bestrijding van littekentjes die op
* Microdermabrasie wordt niet in alle salons uitgevoerd
7
Eenvoudige oplossingen tegen na-zomerse prijzen
D.1008/C/5950
DROGE LICHAAMSHUID NA DE ZOMER?
BAUME
€ 29,50
LAIT
€ 19,50
HUILE
€ 29,50
€ 39,50
Een natuurlijke en
De hydraterende
Met essentiële oliën
Speciaal bedoeld om
zachte exfoliatie.
werking zorgt
zorgt deze lichaams-
de huid weer soepel
Met een rijke en
voor elasticiteit.
olie ervoor dat de
te maken. De huid van
voedende werking.
De huid wordt
huid er weer vitaal
het lichaam wordt
De huid voelt weer
weer soepel en
uit gaat zien. Na
geregenereerd. Sporen
zacht aan.
comfortabel.
gebruik voelt de huid van veroudering woruiterst verzorgd aan.
8
SOIN
den bestreden.
www.schoonheidssalon
meer.nl
Tip: Vraag uw schoonheidsspecialiste naar de module waarmee de huid van uw benen intensief gehydrateerd wordt. Zij gebruikt dan het Masque Confort en bereikt daarmee een direct zichtbaar effect.
