Semilský pecen podruhé

Ročník XIII. číslo 7–8 (165–166) Středa 31. srpna 2005 Informační měsíčník občanů Semilska

Cena 8,– Kč

Semilský pecen podruhé V září roku 2003 se v Semilech konaly krajské dožínky, které veřejnost přijala vlídně. A zatímco centra konání krajských dožínek se každoročně mění (letos Česká Lípa), semilská radnice se v minulém roce rozhodla dožínkovou slavnost zopakovat, byť v poněkud jiné podobě a skromnějších okresních podmínkách. V září 2004 tak spatřil světlo světa první ročník „Semilského pecnu“. Josef Matura, tajemník Městského úřadu v Semilech, tehdy řekl: „Pokud akci veřejnost přijme, mohla by se z ní stát tradice, i když nemusí být nutně každoroční.“ Rok se s rokem sešel a jak se zdá, tradice je tu. Druhý ročník „Semilského pecnu“ se v Semilech uskuteční v sobotu 10. září. A opět to nebude setkání zaměřené úzce na zemědělce; jeho smyslem je neformálně poděkovat také zpracovatelům, potravinářům, lesníkům i všem dalším, kteří se podílejí na výrobě a zpracování produktů i na tvorbě krajiny. My všichni ostatní, tedy konzumenti, si můžeme připomenout, že i v našem podhorském, zvlněném a klimaticky drsném kraji je práce zemědělců nezastupitelná a také dobře viditelná. „Semilský pecen určitě nechce být žádnou konkurencí komerčním akcím typu Zahrady Čech,“ vysvětluje tajemník městského úřadu Josef Matura. „Ale na konci léta, kdy postupně končí hospodářský rok a také příroda se zklidňuje, je určitě čas na malé zastavení, na neformální diskuse, na zábavu a vzájemné poznávání nás, kteří spolu žijeme v jednom regionu. Populární formou si také můžeme připomenout tradiční postupy v zemědělské výrobě i její současnost. Domníváme se, že existuje prostor pro to, aby se Semilský pecen stal na sklonku léta v našem městě tradiční kulturní a společenskou událostí.“ (Pokračování na str. 7)

PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYJDE V PÁTEK 30. ZÁŘÍ ••• Uzávěrka: 23. září

Změny v městské policii

(FOTO: O. Kudrnáč)

Spálovské babí léto 2005: kulaté jubileum užitečné akce Město Semily, volné sdružení výtvarníků a občanské sdružení Cervus Semilensis pořádají v sobotu 3. září od 15.00 hodin v kapli na Spálově jubilejní desáté podzimní setkání přátel a milovníků umění, které nese název „Spálovské babí léto 2005“. Tradici pravidelných setkávání založil před deseti lety pražský akademický malíř Vladimír Veselý, spálovský chalupář, kterého nenechal chladným neutěšený stav evangelické kaple na Spálově a rozhodl se ji zachránit před úplnou zkázou. V poničeném interiéru uspořádal první výstavu, během let se k němu přidali i další umělci a výnos z dobrovolného vstupného pomohl k postupné obnově objektu. O tom, jak iniciativa umělců spálovské kapli prospěla, svědčí ostatně i obě fotografie. Také zásluhou města a občanského sdružení Cervus Semilensis, které od sedmého ročníku převzaly nad podzimním setkáváním záštitu, byla spálovská kaplička oděna do nového šatu a navrácena životu. Letošní výstavu, kterou připravili Jaroslav Barták a Vladimír Veselý, uvede Bohumil Skalický a návštěvníci se na ní setkají s díly jedenadvaceti umělců. Hudebním vystoupením setkání doplní Kateřina Kraťuková, Marie Kraťuková, Iva Nedomlelová, Jarmila Vávrová a Jana Vávrová. Jste zváni. (bam)

Rada města schválila na své schůzi 15. srpna vyhlášení výběrového řízení na obsazení dvou míst strážníků městské policie. K tomuto kroku vedla radní především skutečnost, že počet městských strážníků v Semilech se snížil z původních deseti na současných šest. „Už před časem jsme z tohoto důvodu byli nuceni přistoupit ke změně, když městská policie přestala sloužit v nepřetržitém režimu čtyřiadvacet hodin denně včetně sobot, nedělí a svátků,“ doplňuje informaci tajemník městského úřadu Josef Matura. „Při obsazení městské policie šesti lidmi lze jen s komplikacemi stavět do služeb dvoučlenné hlídky a nedopustit se přitom například kolize s ustanoveními zákoníku práce. A v době dovolených se tato situace pochopitelně ještě zhoršuje.“ Jak J. Matura dále řekl, v Semilech existuje společenská objednávka na zabezpečení pořádku, ochrany majetku města i občanů, řešení komplikovaných dopravních situací i na pomoc strážníků při zajišťování různých aktivit města. (Pokračování na str. 2)

Myšlenky měsíce „Jsou události, pocity či stavy, přes které člověk přechází, aniž by chápal jejich pravý rozměr, jejich dosah, jejich povahu. Zvláště, když je ještě mladý a má svůj vlastní názor na rozměry světa a jeho okolí…“ MIROSLAV HORNÍČEK

Strana 2

Semilské noviny

SRPEN 2005

Informace z radnice

Aktuální investiční akce: kanalizace a ČOV Semilská městská rada vyjádřila v srpnu souhlas s uzavřením smlouvy o dílo na provedení stavby „Kanalizace a ČOV Semily“ mezi městem a trutnovskou firmou BAK, a. s. Práce na vybudování kanalizace v ulici 3. května v úseku od sokolovny k můstku u prodejny firmy Habakuk byly už zahájeny. „Práce v tomto úseku by měly být dokončeny ještě letos a současně s nimi bude modernizována čistička odpadních vod,“ vysvětlil semilský místostarosta Vladimír Šimek. „V příštím roce bude pak v ulici 3. května kanalizace dotažena až k nemocnici a dále položena v úsecích od sokolovny ke Koštofranku, nad nádražím Českých drah a v části Bořkovské ulice.“ Celkové náklady této investiční akce činí 53,2 mil. Kč, ale jak Vladimír Šimek prozradil, zůstane na bedrech města pouze jejich část: „Město získá dotaci ve výši 36,2 mil. Kč z fondů Evropské unie, další dotaci ve výši 4,8 mil. Kč poskytne Státní fond životního prostředí, 2,4 mil. Kč

Změny v městské policii (Dokončení ze str. 1)

„Rada města rozhodla o doplnění počtu strážníků, abychom tuto společenskou objednávku naplnili a vytvořili předpoklady pro zkvalitnění služeb městské policie,“ uzavírá J. Matura. Znění výběrového řízení: Město Semily vyhlašuje výběrové řízení na obsazení dvou míst strážníků městské policie. Uchazeči musí splňovat tyto požadavky: - občanství České republiky, - věk nad 21 let, - tělesná a duševní způsobilost, - středoškolské vzdělání, - bezúhonnost (dokládá se výpisem z Rejstříku trestů ne starším než tři měsíce, popřípadě předložením příslušného

rozsudku – viz § 4a zák. č. 553/1991 Sb. „o obecní policii“), - spolehlivost (prokazuje se čestným prohlášením ne starším než tři měsíce – viz § 4b zák. č. 553/1991 Sb.), – řidičské oprávnění sk. B. Písemné přihlášky se stručným životopisem, kopií dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání a doklady o bezúhonnosti a spolehlivosti zasílejte v zalepené obálce na adresu: Město Semily, sekretariát starosty, Husova 82, 513 13 Semily. Obálku označte heslem: MP/2005 – výběrové řízení. Termín uzávěrky přihlášek je 18. října 2005 (do 10.00 hodin). Případné dotazy zodpoví Jaroslav Ducháč, vrchní strážník městské policie (Komenského nám. 113, tel. 481 621 158, 724 180 465). -bam-

si město půjčí. Zbylá část nákladů bude pokryta z rozpočtů města na roky 2005 a 2006.“

Jak dále semilský místostarosta řekl, na položení kanalizace naváže v roce 2007 vybudování chodníků a veřejného osvětlení nákladem 11 mil. Kč. „I v tomto případě hodlá město zapojit dotační prostředky z fondů Evropské unie, a to ve výši tří čtvrtin plánovaných nákladů,“ uzavírá Vladimír Šimek. (bam)

Poděkování H. Bloemenovi V červnu jsem na stránkách Semilských novin připomněl ukončení funkčního období svého kolegy Williho Kleina, starosty z partnerského německého Schauenburgu. Podobný životní předěl potkal nyní i mého druhého kolegu Heina Bloemena, který byl pro změnu starostou nizozemského partnerského města Driebergenu. Pan H. Bloemen ovšem nekončí svoji práci v komunální politice, neboť byl od 1. září jmenován starostou města Berkelland. Holandský Driebergen je našemu městu velice přátelsky nakloněn a osobnost pana H. Bloemena na tom má podíl zásadní. Je pro mne proto velkou ctí, že se mohu považovat za jeho přítele. Veškerá jednání, která jsme spolu kdy vedli, probíhala vždy v nestrojené atmosféře kolegiality. Brzy jsme našli společnou řeč při řešení oboustranných záležitostí a nikdy jsme se při jednání nedostali do slepé uličky. Díky panu starostovi Bloemenovi se partnerství našich měst dostalo do polohy jejich opravdového přátelství. Přeji H. Bloemenovi v jeho novém působišti mnoho úspěchů a děkuji mu nejen za sebe, ale i za členy zastupitelských orgánů, spolky, organizace i za všechny semilské občany. Pomyslné semilské brány mu zůstávají samozřejmě nadále dokořán otevřeny. FRANTIŠEK MOJŽÍŠ, starosta města

Pozvánka na zastupitelstvo Nejbližší veřejné zasedání zastupitelstva města se bude konat ve čtvrtek 15. září od 16.00 hodin v divadelním sále radnice. Přesný program zasedání zatím nebyl stanoven, bude však včas zveřejněn na plakátovacích plochách, úřadních deskách a v kabelové televizi. Zastupitelé by se měli v září zabývat např. závěrečným účtem výstavby nové budovy městského úřadu či zpřesněním záměru na vybudování kruhového objezdu na Riegrově náměstí. (red)

MĚSTO SEMILY zveřejňuje záměr pronajmout obálkovou metodou

zděnou garáž u čp. 380 v Semilech, ul. Jana Žižky Minimální výše měsíčního nájemného 600 Kč, nájemní smlouva na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 1 měsíc. Své nabídky výše měsíčního nájemného zasílejte do 15. 9. 2005 v zapečetěné obálce opatřené zpětnou adresou a označené heslem „Garáž-neotvírat“ na adresu: Město Semily, majetkoprávní odbor, Husova 82, Semily, 513 13. Informace na tel. č. 481 629 217

Budova DDM bude prodána v dražbě V úterý 13. září se v divadelním sále semilské radnice uskuteční veřejná dražba, jejímž prostřednictvím hodlá město prodat obytný dům čp. 6, který byl až dosud využíván jako dům dětí a mládeže. Odhadnutá cena nemovitosti s věcným břemenem činí 2 261 340 Kč, nejnižší podání 3 mil. Kč, minimální příhoz 10 tis. Kč. Informace: Akcent Bohemia, a. s., Riegrovo nám. 16, tel. 481 621 262.

Starosta Driebergenu Hein Bloemen (uprostřed) navštívil Semily naposledy v květnu, kdy se zajímal především o české zkušenosti se správou chráněných krajinných oblastí. (Vlevo na fotografii překladatelka Líba van Dijk, vpravo semilský starosta František Mojžíš.) (FOTO: MIS)

Burzy už u archivu nebudou Na semilskou radnici byla doručena stížnost Stavebního bytového družstva Semily na konání auto–moto burzy v prostoru u Státního okresního archivu. Členům bytového družstva ze sídliště Řeky a Pod Černým mostem se nelíbí, že v době konání burzy je v místě velmi špatná průjezdnost a vznikají tak nebezpečné situace, není respektováno dopravní značení, na sídlišti jsou zabírána parkovací místa, terčem kritiky je i nedostatečná kapacita WC a z toho pramenící znečisťování okolní zeleně. Stížností se zabývala rada města na svém zasedání 15. srpna a po zvážení všech okolností rozhodla o ukončení nájemního vztahu s provozovatelem. V příštím roce se tak auto-moto burzy u okresního archivu už konat nebudou. „Burza se v těchto místech koná nepravidelně, a to vždy v sobotu dopoledne, v tomto roce celkem jedenáctkrát. Do městské pokladny plynulo z každé akce nájemné ve výši 3500 Kč,“ doplňuje tajemník městského úřadu Josef Matura. „Město další konání motoristických trhů nevylučuje, ale bude třeba hledat jiné, vhodnější prostory.“ (bam)

SRPEN 2005

Semilské noviny

Informace z radnice Netýká se také vás výměna občanského průkazu? V lednu letošního roku jsme v Semilských novinách informovali veřejnost o probíhající výměně občanských průkazů. Dovolíme si ještě jednou připomenout termíny, ve kterých je nutné občanské průkazy vyměnit z důvodu konce doby jejich platnosti. Především jde o občanské průkazy vydané do 31. 12. 1994, kterým končí platnost dne 31. 12. 2005; bez ohledu na to, že na dokladu je uvedena platnost bez omezení. Všechny tyto průkazy musí být vyměněny a žádost o výměnu je třeba podat nejpozději do konce listopadu 2005. Žádost lze podat na kterémkoli matričním úřadě, případně přímo na správním odboru Městského úřadu Semily.

nů starších 70 let, kteří mají občanský průkaz s platností bez omezení. Návrh však nebyl ještě schválen Senátem a neprošel Sbírkou zákonů, a proto nabádáme k výměnám občanských průkazů vydaných do 31. 12. 1994 i u osob starších sedmdesáti let. V případě schválení výše uvedené změny budeme občany informovat. SPRÁVNÍ ODBOR

Strana 3

Prázdninové opravy ve školách Odbor výstavby a rozvoje Městského úřadu Semily zajistil v prázdninovém období opravy v několika školských zařízeních. Ve Speciální mateřské škole – Dětském centru na Olešce probíhaly sanační práce základové spáry v důsledku narušené statiky objektu. Termín ukončení první etapy prací, které provádí semilská firma D-BAU s. r. o., byl 31. srpna, náklady dosáhly výše 443 tis. Kč. Akce bude dokončena v příštím roce s předpokládanými rozpočtovými náklady cca 350 tis. Kč. V mateřské škole Luční byla rekonstruována výdejna stravy a vybudována úklidová komora. Práce jsou dokončeny a provedla je firma D-BAU s. r. o. na základě rozhodnutí Krajské hygienické stanice Liberec. Finanční náklady: 200 tis. Kč. V mateřské škole Pod Vartou rozšířila firma UNICA s. r. o., Semily, kapacitu sociálního zařízení. Práce jsou dokončeny, finanční náklady představují 82 tis. Kč. V základní škole waldorfské byla rekonstruována kanalizační přípojka a opraveny vnitřní kanalizační rozvody (včetně zrušení septiku a přímého napojení na městskou kanalizaci). Také tyto práce jsou dokončeny, provedla je firma UNICA s. r. o. a náklady činí 131 tis. Kč. PETR TICHÝ, ODBOR VÝSTAVBY A ROZVOJE

Dnes má slovo … V další fázi bude výměna pokračovat v následujícím sledu: Občanským průkazům vydaným do 31. 12. 1996 končí platnost dne 31. 12. 2006. Občanským průkazům vydaným do 31. 12. 1998 končí platnost dne 31. 12. 2007. Občanským průkazům vydaným do 31. 12. 2003 končí platnost dne 31. 12. 2008. V obcích našeho spádového území budeme spolupracovat se starosty. V případě, že se občané nebudou moci ze zdravotních důvodů dostavit na úřad, budeme situaci řešit individuálně. Občané mají možnost požádat o pomoc obecní úřad dle místa trvalého pobytu, případně přímo správní odbor Městského úřadu Semily (písemně na adrese Městský úřad Semily, správní odbor, Husova 82, 513 13 Semily; telefonicky na číslech 481 629 207 nebo 481 629 203).

V současné době probíhají jednání o změně vládního nařízení, kterým je výměna občanských průkazů stanovena. Poslanecká sněmovna Parlamentu ČR totiž projednala návrh, dle kterého by se výměna nemusela týkat obča-

FRANTIŠEK MOJŽÍŠ starosta města Tabule poškozují image města – s tímto a podobnými titulky vyšla v Deníku Pojizeří během července série článků, upozorňující na chyby v anglické mutaci textů informačních turistických tabulí v Semilech. Nechybělo upozornění, že město poškozuje svůj obraz a dělá si ostudu. Na první pohled šlo o závažnou skutečnost, kterou bylo záhodno neprodleně napravit. Informacemi v článcích uvedenými jsem se tedy podrobněji zabýval a zjistil některé zajímavé skutečnosti. Především je s podivem, že ten, kdo objevil v textech chyby, neseznámil s tímto stavem město Semily jakožto autora, který by měl zjednat okamžitou nápravu. Připadá mně totiž opravdu normální, že objevím-li jakoukoliv chybu či nedostatek, budu se snažit co nejdříve tento stav napravit. První, kdo by měl být o nedostatku informován, je člověk zodpovědný za stav věcí. V našem případě se však inkriminovaná osoba obrátila rovnou na redaktory Deníku Pojizeří, zřejmě s cílem tuto skutečnost náležitě medializovat. Nutně vyvstává otázka, zda takovému jedinci jde o nápravu věci, nebo o rozšiřování názoru, který město Semily ve své podstatě může i poškodit. Další otázkou je existence velkého množství údajně hrubých gramatických chyb v anglických textech.

Přestože sám sebe nemohu v žádném případě považovat za znalce anglického jazyka, myslím, že se trochu tímto jazykem domluvím. Přečetl jsem si tedy texty na tabulích a na rozdíl od názoru v článcích Deníku Pojizeří jsem v textech objevil jen několik – podle mého názoru nikoli hrubých – chyb. Takových, jakých se dopouští většina z nás a můžeme je objevit leckde, například i v českoanglickém slovníku nebo v textech, jejichž autory jsou rodilí Angličané. Zjištění, že se nejedná o hrubé chyby, následně potvrdilo stanovisko odborníka, kterého město Semily požádalo o vypracování odborného posudku na kvalitu anglického překladu. Je třeba také konstatovat, že žádný z anglicky hovořících turistů nepodal ke kvalitě textů připomínku. Tím neupírám samozřejmě nikomu právo mít na věc odlišný názor. A fakt, že v textu chyby byly, nepopírám. Zásadní připomínku však mám k pravdivosti údajů, které jsou v článcích uváděny. Některá fakta jsou uváděna neúplně, a tak musí u čtenáře vzniknout zákonitě falešný dojem. Jiné informace jsou zcela zavádějící. Autorka článku např. velice podceňuje matematické schopnosti čtenářů, když uvádí, že za jedenáct tabulí město zaplatilo 22 tisíc korun a následně je připomínáno, že jedna tabule přijde zhruba na 5 tisíc korun. Největší překvapení mě však čekalo, když jsem se v článku dočetl, že se někdo snažil opravit chyby přímo v anglických překladech na tabulích (Deník Pojizeří ze dne 8. července 2005). Aby čtenář zřejmě správně pochopil, je připojen i obrázek s doprovodným textem. Ovšem na argumentační fotografii k článku je zcela jednoznačně „umělecká“ čmáranice vandala, ničím nepřipomínající opravování chyb. Nekultivovaná čmáranice navíc postihuje nikoliv anglický, nýbrž český a německý (!) text, jak je z fotografie zcela neomylně patrno. Autor novinového článku tedy podává nejširší čtenářské veřejnosti evidentně nepravdivé informace. Nepochybuji o tom, že

i podprůměrný redaktor veřejného periodika je natolik fundovaný a vzdělaný, aby odhalil rozdíly mezi německým a anglickým textem. Možná si tedy jen náležitě neprohlédl obrázek, který uveřejňuje, možná se jen dopustil chyby… Ovšem ten, kdo chyby druhých veřejně pranýřuje a hlásá do světa jako ostudu, by si na své vlastní chyby a omyly měl dát o to větší pozor. Mohl by poškodit image svůj i listu, kde své články uveřejňuje. Uvedené argumenty a následná, podle mého názoru nepřiměřená medializace problému mě utvrzují v přesvědčení, že autorovi článků s největší pravděpodobností nešlo o žádné texty a větší či menší chyby na tabulích. To vše šlo napravit daleko účinněji interně a bez plamenných statí v novinách. Vše bohužel působí dojmem, že smyslem těchto (a nejen těchto) článků není objektivní a smysluplná kritika, směřující k nápravě, nýbrž prezentace jakési smyšlené negativní tváře města Semily v celém regionu Liberecka. Ukázat veřejnosti práci města i práci městských úředníků pokud možno jen ve špatném světle. Přesně podle hesla „čím hůře, tím lépe“. Smutné na celé záležitosti je to, že tyto aktivity jsou dílem domácího, semilského prostředí. Ještě smutnější je, že podobných článků s náměty sice různými, ale stejným efektem, vychází mnoho. Vcítit se do myšlení autorů není vůbec jednoduché, avšak velice mně to připomíná známý příběh o rybách, které prožívají pocit neskonalého štěstí jen proto, že si mohou alespoň trochu vypustit vodu z vlastního rybníka… Na rozdíl od jiných obcí a měst, které se snaží svůj obraz v rámci kraje navenek ukazovat co nejlépe, my konáme v mnoha případech, bohužel, pravý opak. Připomínám, že výše uvedené názory vyjadřují pouze moje soukromé pocity. Nejedná se tedy v žádném případě o stanovisko města. FRANTIŠEK MOJŽÍŠ, starosta města

Strana 4

Semilské noviny

SRPEN 2005

Letní měsíce v nemocnici

Jak většina návštěvníků semilské nemocnice postřehla, došlo v červenci konečně k instalaci automatických dveří, čímž se značně zjednodušil provoz a ulehčila situace fyzicky postiženým spoluobčanům. Dojde jistě i k mírným úsporám energie, protože hlavní dveře zůstávaly mnohdy zbytečně otevřené… k dispozici internet. V elektronických knížkách mohou být uváděny údaje o veškerých provedených zdravotnických výkonech ambulantních, o hospitalizacích, operacích, očkování apod. V případě zájmu o tento projekt se mohou občané obrátit na lékaře nemocnice, kteří jsou v těchto dnech proškolováni.

KONTROLY

KOLAUDACE ENERGETIKY Dne 11. srpna proběhla v nemocnici kolaudace energetiky a sterilizačního centra. Žádné závažné nedostatky nebyly shledány, a tak se kotelna s nástupem topného období bude moci rozjet do plného, nyní ovšem úspornějšího provozu.

PROVOZ NEMOCNICE Po dvouměsíčním období prázdnin a dovolených se s počátkem září opět rozjede v nemocnici plný provoz. Ortopedie zahájila po rekonstrukci sálu činnost opět v polovině července. Chirurgické oddělení bylo i přes nižší počet plánovaných operací poměrně značně vytíženo akutními stavy, ať už šlo o prázdninové úrazy či „běžné“ chirurgické choroby. Na oddělení ušní, nosní a krční (ORL) byl zakoupen tympanometr, což je přístroj sloužící k diagnostice ušních poruch. Umožňuje neinvazivní vyšetření, které nijak zvlášť nezatěžuje nemocného, je dokončeno během několika minut a je zcela objektivní. Pomáhá posoudit skutečný stav ušního bubínku a středouší. Vyšetření se dá kdykoliv opakovat a je velmi dobře využitelné při preventivních kontrolách u lidí pracujících v hlučných provozech.

ELEKTRONICKÉ ZDRAVOTNÍ KNÍŽKY Semilská nemocnice vstoupila do projektu IZIP, který do praxe uvádí Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR. Jde v podstatě o zavádění „elektronických zdravotních knížek“ pacientů. Lékař přihlásí občana do systému na jeho přání. V systému se v elektronické podobě shromaždují zdravotní údaje a každý klient může do systému uvádět i vlastní poznámky. Kdekoliv na světě pak existuje možnost přes individuální přístupový kód (obdoba PIN u bankovních karet) do této dokumentace nahlédnout. Výhodou systému je soustředění informací na jednom místě a jejich dostupnost v případě potřeby kdekoliv, kde je

Zcela netradičně v letních měsících proběhly v semilské nemocnici kontroly požární ochrany (z krajského úřadu) a ochrany a bezpečnosti práce (z ústředí odborových svazů). Při kontrolách nebyly shledány žádné výrazné nedostatky, pouze několik drobností, které jsou snadno formálně či technicky napravitelné. Rád bych v této souvislosti zdůraznil, že se vstupem země do Evropské unie velmi stoupla náročnost veškeré dokumentační a kontrolní činnosti. Je předepsáno mnohem více zkoušek a testů, větší nároky jsou kladeny na dokumentační činnost. To přináší nejen vyšší administrativní zátěž pro většinu pracovníků, ale i vyšší finanční výdaje, které nejsou bohužel nikde zohledněny…

HOSPODAŘENÍ Pokud jde o hospodaření nemocnice v prvním pololetí, patří výsledky k těm lepším za uplynulá léta. Hospodářská ztráta nedosahuje výše odpisů. Jinými slovy – nezahrneme-li do hospodaření odpisy majetku, byla by nemocnice v mírném zisku. Nemocnice má za sebou starší dluhy z uplynulých dvou či tří let, kdy došlo k podhodnocení financování. Dluhy se snažíme postupně umořovat. Financování pro druhé pololetí však zatím zůstává bohužel nejasné… MUDr. PETR KRTIČKA, ředitel nemocnice (FOTO: O. Kudrnáč)

Společnost pro výzkum trhu, médií a veřejného mínění, přijme externí spolupracovníky TAZATELE na adresní a kvótní výzkumy formou rozhovorů s respondenty. Požadujeme: výborné komunikativní a vyjadřovací schopnosti, slušné vystupování, spolehlivost a flexibilitu. Práce je vhodná pro všechny občany starší 18 let. Nabídky se strukturovaným životopisem zasílejte na adresu: MEDIAN s.r.o., Nár. Hrdinů 73, 190 12 Praha 9, paní Čubáková [email protected]

Nouzovští hasiči slavili stovku Před sto lety, přesně 30. dubna 1905, byl v Nouzově založen sbor dobrovolných hasičů. Toto výročí bylo připomenuto 20. srpna sjezdem rodáků a přátel Nouzova. Celodenní program začal hasičskou soutěží, která byla zařazena do seriálu „Podkozákovské ligy“. Zúčastnilo se jí více než 30 družstev mužů, žen i dětí. Nejlépe si vedla družstva žen z Nouzova a mužů z Podůlší. Návštěvou poctili Nouzov také hasiči z Doubku u Prahy, kteří předvedli umění svých dětí a útok v dýchacích přístrojích. Rodiče s dětmi mohli během dopoledne absolvovat pochod ze semilského náměstí k centru dění. Děti cestou plnily úkoly, za které byly odměněny. V Nouzově byla pro děti připravena také truhlářská dílna ISŠ Semily a hasičská technika, z níž největší úspěch měla vysokozdvižná plošina. Do kraje se z ní rozhlédli ovšem i mnozí dospělí. Po společném fotografová-

ní rodáků vystoupila se svým programem děvčata z Fit studia Jany Boučkové a v časovce „Nouzovský vrchař“ změřili své síly cyklisté z širokého okolí. Odpoledne se o zábavu postarala skupina Elektrolux, kterou večer vystřídala rocková kapela SVR. Po celý den si mohli zájemci prohlédnout historickou hasičskou techniku, kroniky sboru a hasičskou zbrojnici. Navzdory předpovědím počasí se podařilo udržet bouřkové mraky jen v dálce na obzoru, a tak se snad oslavy nouzovského výročí hostům líbily. (pf) Na fotografii jsou zachyceni při útoku nouzovští hasiči v kategorii nad 40 let. (FOTO: archiv SDH Nouzov)

Dům dětí a mládeže se stěhuje Jak už pravidelní čtenáři jistě vědí, bude se po 33 letech Středisko volného času dětí a mládeže Semily stěhovat z domu čp. 6 (u zámku) do rekonstruované budovy bývalé okresní vojenské správy v Tyršově ulici. První etapa rekonstrukce objektu byla zahájena už v březnu a v jejím rámci řemeslníci opravili elektrické rozvody, kanalizaci a vodovody, vybourali některé příčky, upravili podlahy, postavili rampu pro bezbariérový přístup a provedli mnoho dalších nutných oprav a úprav. Zatím se nedostalo na sklepy a úpravy venkovní, ale snad se to podaří v další etapě rekonstrukce v příštím roce. A jak se v nové budově orientovat? Po vstupu do budovy projdete šatnou a vyjdete do přízemí. V něm najdete klubovnu, do které můžete přijít za zábavou a poučením, i když nejste členy některého ze zájmových útvarů. Další místností v přízemí je malá tělocvična se stolem na stolní tenis a táhlovým hokejem, najdeme zde i keramickou dílnu a provizorně také místnost s terárii chovatelského kroužku. V přízemí je dále kuchyňka, sociální zařízení a sprcha. V prvním poschodí je situována počítačová učebna; za počítači nebude už tedy třeba docházet do Žižkovy ulice v Podmoklicích. V patře dále najdeme dílnu plastikových modelářů, jazykovou učebnu a hernu. Také v tomto poschodí je několik záchodů, sprcha a navíc i kanceláře a sklady. Provoz v novém DDM bude zahájen 1. září. Během září budou přijí-

mány přihlášky do čtyř desítek zájmových útvarů, z nichž většina zahájí pravidelnou činnost od října, aby byl ještě čas na rozmístění nábytku a zútulnění prostorů. Nabídka na nový školní rok je velmi bohatá. Vybírat lze z kroužků jazykových (angličtina, němčina, ruština), několika kroužků počítačových, technických (plastikoví, letečtí a lodní modeláři, dovedné dívčí ruce), přírodovědných (chovatelé, rybáři) či estetických (mažoretky, moderní tanec, klub správných dětí). V nabídce je také keramika pro všechny věkové kategorie a řada kroužků sportovních (běh na lyžích, judo, aerobic, volejbal, florbal, stiga hokej, jóga). Předškolním dětem je věnována „školka“ vždy v úterý, ve středu a čtvrtek od 8.30 do 12.00 hod. JOSEF ZAJÍC, ředitel DDM

SRPEN 2005

Semilské noviny

Dopravní nehody

Paragrafy je řidička vozidla Subaru podezřelá ze spáchání trestného činu ublížení na zdraví (lehká újma) podle § 223 trestního zákona.

V měsících červnu a červenci byl vývoj dopravní nehodovosti na silnicích okresu Semily – až na počet usmrcených – ve všech hlavních ukazatelích poněkud příznivější než v loňském roce. Celkem se stalo 203 dopravních nehod, což je o 17 nehod méně než ve stejných měsících roku 2004. Usmrceny byly dvě osoby (vloni jedna), těžce zraněno osm (o jednu méně) a lehce zraněno 39 osob (o sedm méně). Celkové hmotné škody byly odhadnuty na 5,9 mil. Kč (méně o 3,8 mil. Kč). Vliv alkoholu byl zjištěn u 15 viníků nehod (o jednoho méně). Dalších 51 podnapilých řidičů bylo zadrženo dříve, než mohli pod vlivem alkoholu dopravní nehodu zavinit. Nejvíce nehod (123) bylo tradičně zaviněno nesprávným způsobem jízdy. Následuje nedání přednosti v jízdě (33), nepřiměřená rychlost (30) a nesprávné předjíždění (8). Čtyři nehody zavinili řidiči nemotorových vozidel, dvě chodci, tři lesní zvěř a dvě nehody byly zaviněny závadou komunikace. Dvě třetiny (134) nehod se staly v obcích, třetina (69) mimo obce. Na teritoriu Obvodního oddělení Policie ČR v Semilech byl vývoj dopravní nehodovosti v uvedeném období také poměrně příznivý. Celkem došlo ke 42 nehodám (méně o 11). Nikdo z účastníků nebyl usmr-

cen (stejně), těžce zraněn byl jeden (vloni tři) a lehce osm účastníků (vloni 12). Hmotné škody dosáhly výše 1,082 mil. Kč (v červnu a červenci 2004 to bylo 2,072 mil. Kč). Všechny dopravní nehody zavinili řidiči motorových vozidel. Nesprávný způsob jízdy byl zaznamenán jako příčina u 21 nehod, nepřiměřená rychlost u 14 nehod, nedání přednosti u šesti nehod a nesprávné předjíždění u jedné. K jedinému zhoršení došlo u nehod zaviněných pod vlivem alkoholu – staly se čtyři (vloni o jednu méně). Jako dopravní nehodu měsíce června (horní fotografie) jsem vybral tu, ke které došlo v pondělí 20. června v pět hodin ráno na silnici III. třídy v katastru Stružince. V uvedenou dobu jela ve směru na Košťálov s osobním automobilem Subaru 28letá řidička z Lomnice n. Pop. Při jízdě se plně nevěnovala řízení vozidla (dle vlastní výpovědi se sehnula pod volant ve snaze zvednout spadlou svačinu) a přejela do protisměru. Zde právě přijížděl s osobním automobilem Renault 39letý řidič z Košťálova a i když se snažil střetu zabránit strhnutím řízení vlevo, úplně se mu to už nepodařilo. Vozidla se střetla pravými předními částmi a při nárazu byli lehce zraněni oba řidiči i spolujedoucí žena v Renaultu. Její zranění dosáhlo takové intenzity, že

Strana 5

Červencová nehoda měsíce (dolní snímek) byla současně nejzávažnější nehodou za uvedené dva měsíce; došlo při ní k jedinému těžkému zranění. Stala se v Semilech v pátek 15. července ve 14.30 hod. na křižovatce u okresního soudu. Čtyřiadvacetiletý řidič motocyklu zn. Suzuki z Velkého Oseka přijížděl ke křižovatce ve směru od náměstí a odbočoval vlevo po hlavní silnici. Po přechodu pro chodce v té době z pravé strany přecházela vozovku 54letá žena ze Semil. Motocyklista se nechoval dostatečně pozorně a ohleduplně a v polovině pravého jízdního pruhu do chodkyně čelně narazil. Po střetnutí motocykl ženu ještě více než deset metrů vlekl. Při nehodě utrpěla žena velmi těžká zranění břicha. Během několika minut na místě zasahoval tým lékařů a vzhledem k závažnosti zranění byl vyžádán i vrtulník Letecké záchranné služby z Liberce. Aby nemusela být zraněná chodkyně převezena na fotbalový stadion, kde obvykle vrtulník přistává, policisté vyklidili celý prostor křižovatky, zastavili provoz a vrtulník tak mohl přistát přímo na místě nehody, což bylo pro zraněnou určitě mnohem šetrnější, než jakýkoliv převoz. V uvedené věci byly zahájeny úkony trestního řízení pro podezření ze spáchání trestného činu ublížení na zdraví (těžká újma) podle § 224 odst. 1 a 2 trestního zákona. Mjr. Bc. MILAN ČERMÁK, vedoucí DI (Foto: archiv DI Semily a autor)

CHTĚL SE SVÉZT? V době mezi 1. a 4. červencem se do objektu ZZN v Semilech pod Černým mostem vloupal pachatel, který odtud odcizil modrý motocykl značky Jawa 21 z roku 1974. Celkem způsobená škoda činí kolem 3000 Kč. Podezřelým z tohoto nekalého jednání je šestnáctiletý mladík. KRÁDEŽ V KŮLNĚ. Neznámý pachatel se vloupal do kůlny v Podbozkově, odkud odcizil motorovou benzínovou pilu, motorové benzínové nůžky a benzínovou sekačku. Dopustil se tak trestného činu krádeže a jeho jednáním vznikla 46leté majitelce škoda ve výši kolem 24 tis. Kč. Ke vloupání došlo mezi 31. červencem a 1. srpnem. VYBAVIL SI DÍLNU… Další pachatel se vloupal pro změnu do dílny v kamenolomu firmy Tarmac CZ, a. s., ve Smrčí. V době mezi 7. a 8. srpnem z objektu odcizil svařovací invertor, bourací kladivo, brusku, vrtačku, rozbrušovačku a další věci. Svým jednáním způsobil škodu ve výši téměř 18 tis. Kč. KOLA SE STÁLE KRADOU. Jízdní kolo značky Author Classic 20 bylo odcizeno ze sklepní kóje domu v semilské Luční ulici. Pachatel, který se svým jednáním dopustil trestného činu krádeže, způsobil majiteli škodu ve výši 12 800 Kč. K činu došlo mezi 12. a 14. srpnem. NEZVANÝ HOST V CHALUPĚ. Nezvaný návštěvník navštívil 14. srpna chalupu v Jesenném. Z objektu odcizil různé věci, ale také doklady a platební karty. Ještě téhož dne za pomoci platebních karet neoprávněně vybral z účtu finanční hotovost. Poškozeným je v tomto případě 34letý muž z Jablonce nad Nisou. (sš)

Městská policie informuje VÝPIS ZE SVODKY UDÁLOSTÍ MĚSTSKÉ POLICIE ZA OBDOBÍ OD 20. ČERVNA DO 24. SRPNA PES PORANIL ŽENU. K pokousání ženy volně pobíhajícím německým ovčákem došlo 25. června před šestou hodinou ranní u autobusového nádraží. Nebezpečné zvíře bylo odchyceno a umístěno na služebně městské policie. Během dopoledne téhož dne byl šetřením zjištěn majitel psa, který byl po podání vysvětlení a převzetí psa také zkontaktován s poškozenou ženou. Vzhledem k míře zavinění a okolnostem, za nichž k poranění došlo, byla věc projednána s majitelem psa v rámci zkráceného řízení o přestupku. USNUL ZMOŽEN ALKOHOLEM. Dne 4. července navečer bylo městské policii oznámeno, že u internátu ISŠ leží nehybný muž. Po výjezdu na místo hlídka zjistila, že muž se nestal obětí násilí, ale přemíry požitého alkoholu. Po přivedení do bdělého stavu byl schopen plynulé komunikace i chůze, a proto byl po zjištění totožnosti odeslán do svého bydliště. NEZLETILCI RUŠILI KLID. K rušení nočního klidu skupinou nezletilých došlo 9. července po 22. hodině v Jižní ulici. Hlídka na místě zjistila totožnost provinilců, vysvětlila jim, v čem spočívá nepřípustnost jejich jednání a vyzvala je k odchodu domů. Vzhledem k jejich nízkému věku nebylo možno za přestupek uložit pokutu a vše proto vyřešila domluva. VŮZ STÁL OPODÁL. Odcizení osobního vozu před restaurací Bernard bylo městské policii oznámeno 10. července nad ránem. Na místo byla přivolána i Policie ČR. Hlídka městské policie začala ihned zjišťovat možný pohyb kradeného vozidla, které bylo následně nalezeno v blízkosti parku na Riegrově náměstí. ŠKOLENÍ STRÁŽNÍKŮ. V červenci a srpnu byla pořádková služba oslabena, neboť po třech letech opět nastalo období školení strážníků spojené s následnou zkouškou znalostí. Tato zkouška je povinná a je skládána před komisí Ministerstva vnitra ČR. JAROSLAV DUCHÁČ, vrchní strážník

Strana 6

Semilské noviny

Skautská hlídka Ohlédnutí za tábory Když jsem psal v červnu o tom, že každé počasí nás potěší, pokud nebude zrovna katastrofické, a jak i taková bouřka v přírodě má své neopakovatelné kouzlo, netušil jsem, co na nás matka příroda chystá. Že od našeho příjezdu bude celých jedenáct dnů skoro nepřetržitě pršet, tábořiště se změní v jihočeskou krajinu s rybníčky a blaty a že to bude opravdová zkouška nejen připravenosti vedoucích zajistit i v takovém nečase zajímavý a pestrý program a děti udržet v suchém oblečení (což se opravdu podařilo), ale i statečnosti a houževnatosti dětí, když dokázaly překonat docela přirozenou nechuť vylézt z vyhřátého spacáku do toho nečasu. Ještě že jezdíme na tři týdny – druhá půlka tábora nám to počáteční nepohodlí dokázala bohatě vynahradit. Světluškám se letos zalíbilo v antice, jejich etapová hra se sice nazývala „VyVolení, aneb putování starověkým Řeckem“, ale s dnešní potrhlou reality show naštěstí mnoho společného neměla. Vlčátka si hrála na „Bronzový poklad“, největší úspěch měla myslím etapa „Hlad ve vesnici“. Také vedoucí skautek i skautů si etapovky sami vymýšleli. Zatímco děvčata se během času postupně proměňovala v opravdické Ferdy Mravence, skauti ve hře „Odysseia“ prožívali všechna dobrodružství dávného helénského reka – zvítězili Jeleni vedení bystrým Kulichem, v osobních hrdinských zkouškách ho však poslední noc překonal neúnavný Midgi. Skauti letos vyrazili na krátký puťák po stopách Jana Žižky z Trocnova a do stříbrných dolů kolem Přibyslavi, skautky prolezly Toulovcovy maštale a navštívily pěkně opravený zámek v Nových Hradech; doporučit můžeme i novou expozici o Keltech v nasavrckém zámku. Celodenní honbu za pokladem vyhráli Jeleni a Vážky. Na

nejvyšší poctu – Tři orlí pera – dosáhli Šakla, Figi, Vrba, Hawkey a Wolf, zvláštní orlí pero ušlechtilosti přiznali kluci tentokrát Kulichovi. Děkujeme všem oddílovým vedoucím a jejich zástupcům, kuchtíkům, zdravotnicím, hospodáři Brimovi a také našim rodičům, kteří jakkoli přispěli k zdárnému průběhu našeho patnáctého tábora pod hradem Žumberkem.

SRPEN 2005

Školství Jan Jon dobře reprezentoval ISŠ

Do dalšího skautského roku Už na táboře bylo dohodnuto, že některé vedoucí nahradíme čerstvými a odpočatými činovníky. Skautky opouští Hana Stolínová – Vienna, protože se odstěhovala ze Semil; má však za sebe kvalitní náhradu v Lucce Vašíkové – Elvíně. Také Jaroslav Tichý – Křéma předal oddíl skautů po dvou letech zkušenému Mgr. Janu Farskému – Baghírovi. Dosavadním vedoucím patří velké poděkování a novým přejeme dobré nervy a hodně nápadů pro zajímavé akce se svěřenými dětmi. Věříme, že osvědčení činovníci Pavel Bureš (Fler) a Eva Hlůžová (Effa) u svých vlčat a světlušek ještě nějaký čas vydrží. V jejich rukou je budoucnost všech našich oddílů, protože nejvíce dětí přichází do skautu do jedenácti let, a také u nás obvykle nejdéle vydrží, protože skauting se jim stane „drogou“. Pozdě ale není ani ve čtrnácti!

Instalatéři ISŠ Semily absolvovali velmi úspěšně krajské kolo soutěže odborných dovedností, kterou pořádal Cech topenářů a instalatérů ČR. Poprvé zvítězili jako družstvo (Josef Hamáček a Jan Jon), v jednotlivcích byl pak suverénně nejlepší žák 2. ročníku Jan Jon (na fotografii). Soutěžící formou počítačového testu odpovídali na 50 odborných otázek, museli navíc zvládnout i ekonomické otázky spojené s oborem a budoucím podnikáním. Při praktické části soutě-

že svařovali plamenem ocelové trubky, prokazovali, jak přesně svařují plasty PPR do rámečku a jak pájí měděné trubky. Nejlepší sváry ze všech soutěžících měl právě Jan Jon. Přestože byl absolutně nejlepší a měl reprezentovat Liberecký kraj na celostátní soutěži v Brně, úřední šiml zařehtal, a proto žák 2. ročníku nesměl soutěžit se třeťáky. Máme však favorita na příští ročník soutěže! Děkujeme za příkladnou reprezentaci školy i města! (išš)

Druhé prázdninové výletování

Přijď mezi nás! Chceš si také najít mezi skauty dobré kamarády? Pak neváhej a vyhledej na „Semilském pecnu“ náš stánek s bramboráky, které ti budou určitě chutnat, a můžeš se tam s námi domluvit. Nebo mrkni do skautské vývěsky u mostu (KO-ZA bar), kdy mají kluci nebo děvčata schůzky – klubovnu najdeš ve Vysocké ulici pod školami. V úterý, ve středu a ve čtvrtek tam kolem půl páté vždycky někoho zastihneš. BOBR

Městské informační středisko VÝSTAVA. Pojizerská skupina výtvarníků zve širokou veřejnost na výstavu svých přátel z Klubu výtvarníků v Táboře. K vidění budou akvarely, oleje, koláže, rytiny a další výtvarné techniky. Výstava bude v informačním středisku slavnostně zahájena ve čtvrtek 1. září v 17.00 hodin a potrvá do 30. září. NOVINKY. Informační středisko nabízí na sklonku sezony na svém pultu následující novinky: Stolní kalendář 2006 – Krkonoše. Putování se spisovatelem Václavem Durychem. Cena 70 Kč. Český ráj. Nádherná kniha fotografií Petra Pelecha, (586 Kč). Atlas ČR ( měřítko 1:200 000). Cena pouhých 99 Kč, limitované vydání. Automapa ČR (měřítko1:500 000). Rejstřík obcí, státní poznávací značky, turistické informace. Cena 68 Kč. Karel Čermák: Putování po Zlaté stezce Českého ráje. Publikace prostřednictvím dobových pohlednic a k nim připojených krátkých příběhů dokumentuje více než stoletou historii a vývoj obdivované turistické stezky. Letní mapa Libereckého kraje (měřítko 1:200 000). K dispozici je zdarma. ZMĚNA OTEVÍRACÍ DOBY. Od 1. září bude informační středisko otevřeno ve všedních dnech od 9.00 do 12.00 a od 12.30 do 17.00 hodin, o sobotách od 9.00 do 12.00 hodin. V neděli je zavřeno. (mis)

(FOTO: archiv ZŠ)

V prvních prázdninových dnech (1., 4., 7. a 8. července) zorganizovala Základní škola Dr. F. L. Riegra již podruhé zábavný i poučný program pro žáky 1. – 5. ročníků. Byl určen pro děti, jejichž rodiče jsou na počátku prázdnin zaneprázdněni a péči o své ratolesti uvítají. Děti se scházely ráno před školou nebo na nádraží ČD a navečer si je rodiče na stejném místě opět vyzvedli. Děti navštívily postupně hrad Rotštejn, Klokočské skály, jeskyni Postojnou, zříceninu hradu Pařez, Prachovské skály, za nádherného počasí se vykoupaly v Jinolicích, při celodenním výletu do Liberce se pro změnu vyřádily v bazénu. Při výletech nechy-

běly ani hry či sběr borůvek. Poslední den čekala děti zkouška připravenosti, odolnosti, statečnosti a trpělivosti, neboť výlet na Hlavatici, Kopicův statek, Hrubou Skálu a Sedmihorky doprovázel hustý déšť. Reakce na nepříjemné počasí byly různé, ale nakonec všichni prošli zkouškou na výbornou, dojeli domů v pořádku a navíc poučeni. Vlastní zkušenost je vždy nejlepší rádce! Letošní výletování se opět setkalo se zájmem, o čemž svědčí dvojnásobný počet přihlášených dětí a jejich spokojenost. V případě zájmu jsou organizátorky H. Vavřenová a I. Kůlová připraveny o příštích prázdninách akci zopakovat. (hv)

SRPEN 2005

Semilské noviny

Kultura

Ohlédnutí za letošním působením letního kina Už po uzávěrce tohoto čísla, v úterý 30. srpna, promítlo semilské letní kino poslední film. Svůj letošní provoz zahájilo 3. června komedií „Kameňák 3“ a stalo se tak přesně rok poté, co semilští diváci zhlédli druhý díl této trilogie. Od té doby nabídlo kino divákům v průběhu tří letních měsíců celkem 38 filmových titulů české i zahraniční produkce a všech možných žánrů. Na plátně se vystřídaly komedie, horory i dramata, nejmenší diváci se bavili u animovaných filmů a také duši náročnějšího diváka jsme potěšili dnes hodně žádanými klubovými filmy. Ačkoliv v letošním létě padalo z oblohy více vody než slunečních paprsků, bylo pro nepřízeň počasí zrušeno jen několik filmů; bohužel velmi kvalitních. Divácký zájem byl poměrně příznivý a i v dešťových přeháňkách se například sešla desítka těch nejvěrnějších zájemců o promítání. Lze tedy soudit, že v Semilech pravidelná filmová představení opravdu chybí. Letní kino slouží především jako alternativní nabídka v čase, kdy možností jiného kulturního vyžití není nazbyt. Nelze ovšem srovnávat letní kino s kinem klasickým, které nabízí divákovi samozřejmě větší komfort i nesrovnatelnou kvalitu obrazu a zvuku. Za to, že mohlo letní kino promítat, za finanční podporu a důvěru této akci zaslouží poděkování rada a zastupitelstvo města. Jmenovitě děkuji J. Farskému, S. Pěničkovi, E. Šírové, V.

Kubíkovi, dále S. Macákovi a pracovníkům městského stadionu, kteří pomáhali kino stavět a udržovat, děkuji i bývalému řediteli KC Golf M. Prokešovi, poděkování patří spolupracovníkům, kteří pomáhali s pořadatelskou službou J. Maryškovi, P. Skočdopolemu a J. Ouhrabkovi, pokladním D. Neumannové a T. Haganové a v neposlední řadě i vedoucímu kina v Lomnici n. Pop. B. Zelenkovi za přínosnou a kvalitní spolupráci. V Semilech jsou (zejména u piva) slyšet často ostré názory, že se ve městě nic neděje. Myslím, že to není pravda. Všichni, kteří pracují v místní kultuře, se snaží nabídnout spoluobčanům kvalitní pořady i zábavu. Je ovšem smutné, že mnohým postačí jen zapnutá televize a bezduché pořady „o ničem“. Vždyť kolikrát byl kdo z nás v kině nebo v divadle v posledním desetiletí…? Rád bych věřil, že se už brzy sejdeme na některém kvalitním filmu v opraveném a zmodernizovaném kině Jitřenka. MICHAL MIŠKOVSKÝ, letní kino

Kruh přátel hudby připravil 49. abonentní koncertní sezonu Kruh přátel hudby při KC Golf připravil v pořadí už 49. abonentní koncertní sezonu. V jejím rámci bude kulturní veřejnost v Semilech moci v následujících měsících v Semilech navštívit tyto koncerty: 10. září: Gentlemen Singers (mužský vokální soubor z Hradce Králové). 17. října: Jan Meisl (akordeon – bajan). 21. listopadu: Jindřich Pazdera (housle), Václav Mácha (klavír). Leden 2006: Koncert absolventů semilské ZUŠ. Únor 2006: Jiří Stivín (flétny). Březen 2006: Rodina Matějákova – housle (Petr Matěják, Petr Matěják jun., Lenka Matějáková, Věra Matějáková), Jana Petrášová–Leclerc (klavír). Duben 2006: Smyčcové trio Gideon (Pavel Wallinger – housle, Karel Plocek – viola, Jan Škrdlík – violoncello). Květen 2006: Duo Alena a Petr Čechovi (varhany, housle) – koncert mladých interpretů. Abonentní legitimace na všech osm koncertů jsou v Kulturním centru Golf v prodeji už od poloviny srpna. Dospělí za ně zaplatí 550 Kč, důchodci, děti a studenti 450 Kč. (red)

Gentlemen Singers v Semilech Třebaže vokální soubor Gentlemen Singers (umělecký vedoucí Richard Uhlíř) vznikl až v roce 2003, měl nač navázat. Léta učednická totiž jeho devět členů prožilo ve světoznámém královéhradeckém chlapeckém sboru Boni pueri. Dnes studují sympatičtí mladí pánové většinou na českých univerzitách a konzervatořích. Společně mají za sebou už turné po USA a zemích Beneluxu, natočili profilové CD, účinkovali v Rudolfinu a v České televizi, pomáhali s organizací Světových setkání chlapeckých a mužských pěveckých sborů v Hradci Králové. Soubor charakterizuje vysoké pracovní nasazení, dokonalá intonace, smysl pro dynamické odstínění skladeb, neobyčejný žánrový záběr (Palestrina, Lasso, Schubert, Dvořák, Čajkovskij, Janáček, Miškinis, úpravy spirituálů apod.), nápaditá dramaturgie i sympatické, milé, vtipné a noblesní vystupování. Loňský koncert souboru v okresním archivu v Semilech byl skutečným hudebním svátkem a posluchači odměnili umělce bouřlivým aplausem vstoje. Mohu návštěvníky ujistit, že na první koncert nové sezony KPH, který se uskuteční v sobotu 10. září v KC Golf, dlouho nezapomenou. JAROSLAV VÁVRA

Strana 7

NEJPRODÁVANĚJŠÍ KNIHY V SEMILECH ČERVENEC A SRPEN 2005 KNIHKUPECTVÍ KODOŇOVÝCH: 1. Joy Fieldingová: Ztracená 2. Robert Elford: Ďábelská garda 3. Jan Kraus: Tak to vidím já podruhé 4. Leo Kessler: Wotan: Odvážná mise 5. Linda Armstrong-Kellyová: Zrození šampióna

••• KNIHKUPECTVÍ HOBIT: 1. Největší Čech – 100 nejvýznamnějších osobností 2. Joanne K. Rowlingová: Harry Potter 6 3. Linda Armstrong-Kellyová: Zrození šampióna 4. David Brown: Šifra mistra Leonarda 5. Jitka a Kateřina Bártů: Rodinná pouta 3

Semilský pecen podruhé (Dokončení ze str. 1)

Slova tajemníka J. Matury dokumentuje i připravený celodenní program na Ostrově. V něm nebudou chybět soutěže, hry a divadlo pro děti, ukázky chovatelských a pěstitelských aktivit včetně prodeje produktů, stavba obilných panáků, mlácení obilí, ukázky dojení, pečení placek a chleba či stloukání másla. Na návštěvníky čekají i krajové speciality, staročeský mlýn, vodník a rybáři, ukázky historické i současné zemědělské a zahradní techniky, keramická a truhlářská dílna, ukázky práce se dřevem a opracování stromů, pletení slaměných úlů, kovářská výroba, lodičky na Jizeře, ochutnávka pečených brambor a bramboráků, burčáku, vína i piva, představí se modeláři i hasiči. „Účast přislíbil i ředitel botanické zahrady v Praze Václav Větvička, který se ochotně podělí o své zkušenosti s pěstiteli i zahrádkáři,“ prozrazuje také J. Matura. Čtenářům nabízíme také oficiální program slavnosti „Semilský pecen“, který bude zahájen už v pátek.

PÁTEK 9. ZÁŘÍ: Dvorek Muzea a Pojizerské galerie: Vernisáž minisympózia Lípa 03. Program občanského sdružení Cervus Semilensis. Hraje Johnie Walker Band, začátek v 18.00 hodin. Ďolík fest na Ostrově (program KC Golf): 19.00 hod.: Přesun za doprovodu bubínků od muzea na Ostrov; 19.30 hod.: Jakub Lindner: Zubatá pohádka; 20.00 hod.: Eternal-Voices, skupina ze Železného Brodu, černošské spirituály; 21.00 hod.: Jakub Lindner – písničky s kytarou; 21.15 hod.: Divadlo „Albert Kyška“; 21.45 hod.: Petr Kolomazník – meditační hudba; 22.15 hod.: Stopy plamene. Taneční vystoupení na hudbu Lord of the Dance pod vedením I. Kulichové. Pódium před zámkem (program Veřejné lyžařské školy s občerstvením): 20.00 hod.: Česká diskotéka.

SOBOTA 10. ZÁŘÍ: 9.30 hod.: Průvod městem od Sboru Dr. K. Farského na Ostrov (slovanská družina a mlatci, mladí mičurinci, selská jízda, alegorické vozy, dechová hudba, živá zvířata). 10.00 hod.: Přivítání průvodu na Ostrově, předání dožínkových kytic Krakonošem zemědělcům. Kulturní program na pódiu před zámkem: 10.30 hod.: Semilská dvanáctka (dechovka), vystoupení mažoretek. 11.30 hod.: Fit Studio Jany Boučkové. 12.00 hod.: Elektrolux (Petr Lux a Jaroslav Křapka). 13.00 hod.: Cimbálová muzika Nové Slovácko. 14.00 hod.: Romsong (kapela), Berušky (taneční soubor). 15.00 hod.: Česká paní (rocková skupina). 16.00 hod.: Hallodrn. 17.00 hod.: BG Bazar (country skupina z Jablonce nad Nisou). 19.00 hod.: Freestyle (Petr Löwy, Izaak Maryška). 20.00 hod. Velvet (turnovská skupina). Restaurace v pivovaru: 19.00 hod.: Cimbálová muzika Nové Slovácko. Pořadatelem „Semilského pecnu“ je město Semily s finanční spoluúčastí a záštitou Libereckého kraje, na pořadatelství se podílejí též Regionální agrární komora Libereckého kraje a turnovské pracoviště firmy Chovservis, a. s. (bam)

Přehlídka dechovek Dechová hudba Táboranka a SDH Košťálov pořádají v sobotu 3. září od 14.00 hod. přehlídku dechových hudeb. Uskuteční se v hasičském areálu „Pod Kozlovem“ v Košťálově a posluchačům se představí Turnovanka (řídí J. Bada), Javorka (J. Záveský), Táboranka (J. Jína), Krkonošská dechovka (J. Ulrich) a profesionální dechová hudba Krajanka V. Hlaváčka. V programu vystoupí také mažoretky lomnického DDM a hlasový imitátor Václav Faltus. (jj)

Strana 8

Semilské noviny

SRPEN 2005

Základní umělecká škola má volná místa Základní umělecká školy v Semilech zahajuje vyučování 1. září (8.00 – 15.00 hod.). Škola nabízí volná místa ještě ve všech oborech, a tak je pro přihlášky ten nejvyšší čas. Výuka je organizována v 1. stupni (žáci od 6 do 14 let), ve druhém stupni (žáci od 15 do 19 let) a ve studiu pro dospělé. Středoškoláky upozorňuji na možnost důkladně se připravit ke studiu na pedagogických fakultách v hudebním oboru ve čtyřletém studiu 2. stupně. ZUŠ nabízí výuku v hudebním oboru (hudební nástroje, sólový zpěv). Novinkou je výuka hry na saxofon, elektrické klávesy a varhany, nabízíme též výuku nadaných předškoláků. Přihlásit se lze i do sbo-

rového zpěvu (hlavní sbor Jizerka, přípravný sbor Čekanky, přípravný sbor Sedmikráska pro nejmladší zpěváčky). První zkouška se koná v pondělí 19. září od 15.00 hodin v KC Golf.

Hlásit se lze také do oboru výtvarného, tanečního (ten zahajuje v tělocvičně ZŠ na Komenského nám. 1. září od 8.30 do 15.00 hod.) a literárně dramatického (výuka probíhá v KC Golf, informace na ředitelství ZUŠ). Všechny potřebné informace získají zájemci ve škole, Komenského náměstí 148, telefon 481 625 471. JIŘÍ KURFIŘT, ředitel ZUŠ

Kurzy Alfa: hledání smyslu života Zveme veřejnost na další, v Semilech už druhý běh Kurzů Alfa, který bude probíhat od 22. září každou středu od 9.30 v prostředí domácnosti. Kurz je tentokrát určen zejména maminkám na mateřské dovolené, ale nejen jim. Hlídání malých dětí je zajištěno. O co jde? Kurzy Alfa jsou stručným úvodem do křesťanské víry. Vedou člověka, aby sám hledal odpověď na základní otázky: Má život nějaký smysl? Co s námi bude po smrti? Dá se odpustit tomu, kdo mi ublížil? Důraz je kladen na přátelskou a pohodovou atmosféru prostou jakéhokoliv nátlaku.

Jak kurz probíhá? Každé setkání dopoledního Kurzu Alfa začíná malým občerstvením, šálkem dobrého čaje či kávy. Kurz pokračuje živou promluvou, občas kombinovanou s videoprojekcí a následným sdílením. Můžete diskutovat, nebo jenom zpovzdálí pozorovat. Kolik to stojí? Alfa je z principu zdarma, můžete (ale nemusíte) přispět malou částkou na pokrytí výdajů. Kdy a kde, kontaktní údaje: Každou středu počínaje 22. zářím (další 29. září, 5. října, 12. října atd., poslední setkání je 7. prosince) vždy od 9.30 hod. v domácnosti v Řekách. Bližší informace: Křesťanské společenství,

Podzimní divadelní sezona Pro podzimní divadelní sezonu připravilo KC Golf tři představení, na něž jsou už v kanceláři v prodeji legitimace ( 500 a 450 Kč). Program: 26. září: Muzikálem křížem krážem. Účinkují P. Břínková a J. Pazour. 12. října: Diego Ruiz: Bez předsudků. Hrají Jana Paulová a Pavel Zedníček, režie Roman Štolpa. Komedie pražského Divadla Kalich pro odvážné herce a ještě odvážnější diváky. (Není vhodné pro děti do 15 let.) 8. listopadu: Richard Baer: Smíšené pocity. Lidský příběh plný laskavého humoru je oceňován diváky i odbornou kritikou. Hrají: J. Hlaváčová, P. Kostka, J. Satoranský a L. Hampl. Režie: Luděk Munzar. (kc)

Ing. Michal Koťátko, Jizerská 553, Semily, tel. 605 785 746 (p. Koťátko), 603 927 020 (p. Koťátková), e-mail: [email protected] Kdo za vším stojí? Pořádá a srdečně vás zve Křesťanské společenství Turnov ve spolupráci s Českou národní kanceláří kurzů Alfa, součást Alpha International, Holy Trinity Brompton, London, U. K. Kurzy za posledních 10 let proběhly ve 132 zemích světa, byly přeloženy do 47 jazyků a absolvovalo je přes 5 mil. účastníků. Mají podporu všech hlavních křesťanských denominací. MICHAL KOŤÁTKO, vedoucí kurzu

Vaření je snad už vyřešeno Neplánovaná odstávka kuchyně ve škole Dr. F. L. Riegra (nepřidělení státní dotace na její rekonstrukci) přinesla složitou situaci. Vařit v příštím školním roce budeme pro naše žáky a pro žáky 5. – 9. ročníku waldorfské ZŠ v upravené vývařovně podmoklické školy a v mateřské škole Luční (obědy pro 1. – 4. roč. waldorfské ZŠ). Obědy budeme rozvážet automobilem, město vypomůže dvěma pracovníky zaměstnávanými prostřednictvím Úřadu práce. Nyní vedení města usilovně pracuje na tom, aby rekonstrukce kuchyně školy v Řekách byla ukončena k 1. září 2006, nebude to ale vůbec jednoduché… JAROSLAV VÁVRA, ředitel ZŠ Řeky

Drakiáda na Kozákově Klub českých turistů Semily a občanské sdružení Přátelé Kozákova pořádají druhý ročník Drakiády na Kozákově, která se uskuteční v sobotu 24. září. Veškeré dění vypukne u Riegrovy chaty ve 13.00 hodin, kde bude také vyhlášena soutěž o nejlepšího zhotoveného draka. Pořadatelé se těší i na vaši návštěvu! (mar)

VÝHODNÉ PŮJČKY A HYPOTÉKY RYCHLÉ PŮJČKY - 20 000 Kč až 150 000 Kč bez poplatku - za 15 minut víte, kolik si můžete půjčit - úrok již od 7,9 %, peníze do 24 hodin - možno i pro Slováky - bank. i nebank. – pro zaměstnance, podnikatele, důchodce (starob. penze)

AMERICKÉ HYPOTÉKY – hotovost oproti zástavě nemovitosti, zaplacení starších půjček

Harmonogram vakcinace psů proti vzteklině na rok 2005 Pondělí 5. září: Helkovice (u hasičské zbrojnice) 13.30 – 13.45 hod.; Roztoky (u autobusové zastávky) 14.00 – 14.30 hod.; Jesenný (u bývalého stř. ZD) 14.45 – 15.30 hod.; Jesenný (Bohňouska) 15.45 – 16.00 hod. Úterý 6. září: Bozkov (u hostince) 14.00 – 15.10 hod.; Bozkov (Podbozkov u býv. skl. ZD) 15.15 – 15.30 hod; Benešov (u has. zbrojnice) 15.50 – 16.30 hod.; Benešov (Podolí u Nečásků) 16.40 – 17.00 hod.; Benešov (u Kolory) 17.10 – 17.30 hod. Středa 7. září: Záhoří (u samoobsluhy) 14.00 – 14.15 hod.; Pipice (zastávka) 14.20 – 14.40 hod.; Smrčí (u sokolovny) 14.50 – 15.20 hod.; Dlouhý (náves) 15.30 – 15.45 hod.; Proseč (u zastávky) 15.50 – 16.00 hod. Pátek 9. září: Nouzov (u kapličky) 13.30 – 14.00 hod.; Cimbál (u zastávky) 14.10 – 14.30 hod.; Janeček (hostinec) 14.45 – 15.20 hod.; Spálov (otáčka autob.) 15.30 – 15.40 hod., Na Hlinách (u Vlachů) 16.00 – 16.20 hod. Sobota 17. září: Semily – veterinární klinika (Brodská 106) 9.00 – 10.30 hod.; Bítouchov (u Kynčlů) 11.00 – 11.30 hod.; Nábřeží Sv. Čecha (u OVS) 13.00 – 13.20 hod.; Klinkovice (zastávka) 13.40 – 14.00 hod.; Rovný (u rozvodny) 14.10 – 14.20 hod.; býv. ordinace dr. Roušara 15.00 – 16.00 hod. Středa 14. září: Škodějov (u hostince) 14.30 – 15.00 hod.; Příkrý (u horní autob. zastávky) 15.15 – 15.45 hod.; Příkrý (u Chlumů) 16.00 – 16.20 hod. Pátek 16. září: Chuchelna – Lhota (u aut. zast. Dolní) 14.00 – 14.15 hod.; Lhota – Bačov (garáže) 14.20 – 14.40 hod.; Komárov (u has. zbrojnice) 14.50 – 15.10 hod.; Chuchelna – na křižovatce u Sůvů 15.20 – 16.20 hod.; Chuchelna – u zastávky Bahýnka 16.30 – 16.50 hod. Na základě zákona o veterinární péči bude provedeno povinné očkování psů starších tří měsíců proti vzteklině. K očkování přiveďte psy opatřené vodítkem a náhubkem včetně očkovacího průkazu. Poplatek činí 90 Kč. MVDr. JANA VAN GEETOVÁ

HYPOTÉČNÍ ÚVĚRY – na bydlení, nízký úrok, rychlost vyřízení – koupě bytu, RD, výstavba

Neuspěli jste jinde? Zkuste to u nás! Uspějete!!! Mobilní bankéř: mobil 728 674 594, tel. 481 671 545

ČERSTVÝ VČELÍ MED Z OBLASTI ČESKÉHO RÁJE med květový tekutý 70 Kč/kg med květový pastový 80 Kč/kg med lesní tmavý 100 Kč/kg Včelařství Beranová, Holenice, tel. 481 381 469

SRPEN 2005

Semilské noviny

Strana 9

Sport Výsledková divočina fotbalistů v úvodu krajského přeboru Po úspěšném desetiletí, kdy od roku 1994 semilští fotbalisté postoupili z I. A třídy postupně až do české fotbalové ligy a v ní pak po čtyři roky důstojně účinkovali, přišla letos studená sprcha. Do jarní části ČFL už semilské mužstvo nenastoupilo. I přesto, že oddíl SK Semily za tento krok zaplatil pokutu a měl v sezoně 2005/2006 právo na start v divizi, především z finančních důvodů bylo mužstvo SK Semily „A“ nakonec přihlášeno jen o stupínek níže, tedy do krajského přeboru. Z něj pro změnu na jaře spadlo mužstvo „B“, které bylo posléze zrušeno… Nový ročník krajského přeboru Libereckého kraje byl zahájen zápasy 2. kola v sobotu 13. srpna. Vstup do soutěže se semilským hráčům vydařil, hned ve druhém svém vystoupení však utrpěli neuvěřitelný debakl. Snad se z něj včas poučí…

2. kolo: SK SEMILY SOKOL ZÁSADA 5:1 (2:0) Sestava: Jan Vrabec – Liďák, Hendrych, Medek, T. Linek (85. Bělonohý) – Stehlík, Kosina, Hanza, L. Vrabec (81. Doubek) – Preissler, Aster (63. Coufal). Fakta: Branky: Preissler 3, Hanza, Aster – Kocúr z pokutového kopu. S chybami řídil Novák z Nové Paky, žluté karty 1:4. Přihlíželo 150 spokojených diváků. Domácím štěstí tentokrát přálo – už ve 2. min. se Preisslerův padáček téměř od rohového praporku odrazil od vzdálenější tyče a skončil za zády překvapeného gólmana Ducháčka. Ve 23. min. zvýšil Hanza báječnou střelou na 2:0, další šance do přestávky už však zůstaly nevyužity. Ve druhé půli domácí přidali další góly. S chutí hrající Preissler zvýšil na 3:0, parádní branku pak přidal Aster, který dělal obraně hostů značné potíže a byl terčem nevybíravých zákroků, rozhodčím však netrestaných. Sudí Novák na druhé straně ale viděl malé přistrčení pronikajícího útočníka hostů, které potrestal pokutovým kopem. Kocúr ho proměnil a zaznamenal tak čestný úspěch hostů. V 80. min. se pak penalta kopala i proti hostům, vynikající Ducháček však střelu Medka zázračně vyrazil. Po výborně zahraném rohu ale vzápětí nezadržitelně skóroval krásnou hlavičkou Preissler a upravil na konečných 5:1. V závěru viděli diváci už exhibici domácích, ale brankář Ducháček, nejlepší hráč hostů, dělal v bráně doslova zázraky. Postupně zlikvidoval vyložené příležitosti Stehlíka, Hanzy a Preisslera a v 90. min. měl i kus štěstí, když se míč po akci Preisslera odrazil od břevna jeho branky. Naši fotbalisté podali dobrý výkon. „Béčko“ posílené o Medka, Hanzu a košťálovského Kosinu převyšovalo soupeře ve všech herních činnostech. Výborně hrál mladý Liďák v obraně, hra se dařila i Stehlíkovi, útočníci Preissler a Aster byli k neudržení. Nutno ovšem přiznat, že soupeř kvality našeho týmu příliš neprověřil. (kř)

3. kolo: PFC ČESKÝ DUB SK SEMILY 8:0 (6:0)

Ota Machytka ani po šedesátce neztrácí sílu a sbírá medaile

Domácí tým, který ještě v loňské sezoně startoval v divizi, byl v utkání favoritem a svoji roli jednoznačně splnil. Zajímavostí je, že o osm branek v semilské síti se postarali jen dva hráči… Fakta: Branky Jíra 4, Brett 4 (jedna z penalty). Rozhodčí Poppr, žluté karty 2:0, přihlíželo 150 diváků. (r) TABULKA KRAJSKÉHO PŘEBORU 1. Hrádek n. Nis. 2. Pěnčín/Turnov 3. Nová Ves (Lbc) 4. Lomnice n. Pop. 5. Český Dub 6. – 7. Mimoň 6. – 7. Hejnice 8. Sedmihorky 9. Zásada 10. SK Semily 11. Česká Lípa 12. Stráž nad Nisou 13. Pěnčín 14. Višňová

2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 1 2 2 2

9:2 4:1 5:3 5:2 8:2 8:5 8:5 2:3 4:6 5:9 3:7 1:5 3:8 2:9

6 6 6 4 3 3 3 3 3 3 1 0 0 0

Poté, co 4. června obhájil semilský silák Ota Machytka titul mistra republiky v silovém trojboji v kategorii nad 60 let (457,5 kg), zúčastnil se o tři týdny později prvního mistrovství České republiky masters v tlaku na lavici (benchpress). Klání se konalo v Třebíči a O. Machytka reprezentoval semilské Fit studio M ve váze do 110 kg. V kategorii nad 60 let vybojoval vynikající 2. místo! Fotografie zachycuje O. Machytku ve chvíli, kdy má na čince naloženo 140 kg! (red)

Nohejbalové mistrovství ČR dorostu se konalo v Semilech O víkendu 2. a 3. července se na antukových kurtech v Semilech konalo 31. mistrovství České republiky dorostu v nohejbalu dvojic a trojic. Zúčastnilo se ho 16 týmů, v jejichž sestavách se objevilo i deset hráčů širšího výběru juniorské reprezentace. Tahákem byla účast dorosteneckého družstva Sokola Semily, vítěze krajského přeboru Libereckého kraje, které se ve složení Jakub Řípa – Petr Břečka probojovalo v nedělní soutěži dvojic úspěšně až do čtvrtfinále. (V soutěži trojic s nimi nastoupil Pertlík). Mistrem ČR v trojicích se stal tým SK Bělá „A“ (Kop, Kašpar, Chadima), který ve finále porazil Čelákovi-

ce A 2:0 (10:3,10:7). Utkání o 3. místo: Karlovy Vary – Plazy 2:1 (6:10,10:9,10:6). Mistrem ČR ve dvojicích se stal tým Dynama Pankrác (Tůma, Čadina, Hvězda), který ve finále porazil Vsetín 2:0 (10:7,10:5). Utkání o 3. místo: Čelákovice „B“ – Šumperk 2:1 (10:7,8:10,10:7). Mistrovství ČR zahajoval starosta města F. Mojžíš a pořadatele potěšil značný zájem diváků, a to i z řad aktivních nohejbalistů Libereckého kraje. Poděkování za podporu patří představitelům města a samozřejmě sponzorům, bez jejichž pomoci by podobná klání nebylo možné uskutečnit. (jh)

Fotbaloví dorostenci zahájili divizní boje K prvnímu zápasu po jarním postupu do dorostenecké fotbalové divize (skupina C) zajížděly výběry hráčů Semil a Lomnice n. Pop. hrající pod hlavičkou SK Semily do Tanvaldu, kde se utkaly s rezervou FK Jablonec 97. Ve druhém kole hostili dorostenci před stovkou diváků na domácí půdě v Lomnici n. Pop. „béčko“ Liberce. Divizní boje byly zahájeny 2. kolem.

STARŠÍ DOROST 2. kolo: FK Jablonec 97 „B“ – SK Semily 1:0 (1:0). Domácí byli do poločasu aktivnější, ale jejich šance většinou končily daleko před semilskou brankou. O všem rozhodla 28. minuta, kdy hosté zbytečně faulovali v šestnáctce a domácí Pszyk z penalty nezaváhal. Po přestávce se hra vyrovnala a v závěru měli naši chlapci několik šancí (Medlík, Čížek, Vrchovský), které však nedokázali využít. Rozhodčí Polák. 3. kolo: SK Semily – FC Slovan Liberec „B“ 2:1 (1:0). Kvalitní zápas, v jehož úvodu byli lepším týmem domácí. Ve 23. min. Kočí pasem poslal do brejku Medlíka a ten zakončil do prázdné branky – 1:0. Po inkasované brance převzali aktivitu hosté,

ale domácí obrana pracovala spolehlivě. V 68. min. naopak Medlík vybojoval míč a přesnou přihrávkou vyzval ke skórování Kočího – 2:0. Hosté gólem v 77. min. závěr trochu zdramatizovali, ale domácí si už výhru nenechali vzít. Rozhodčí Hytych.

MLADŠÍ DOROST 2. kolo: FK Jablonec 97 „B“ – SK Semily 2:1 (1:0). Naši chlapci nastoupili s respektem a první poločas se odehrával na jejich polovině. Převahu domácí korunovali vedoucí brankou ve 32. min. Ve druhé půli hosté postupně vyrovnali hru a v 57. min. gólem Vrábela i skóre. Domácí hráče vyrovnání rozhodilo, Semilští však remízu neudrželi. Dvě minuty před koncem domácí rozhodli gólem z rychlého brejku. Rozhodčí Polák.

3. kolo: SK Semily – FC Slovan Liberec „B“ 0:5 (0:3). Liberečtí hráči na rozdíl od domácích absolvovali fotbalovou školu v žákovské lize. V utkání byli jasně lepší, v soubojích důraznější, dobře kombinovali a rozhodli už do přestávky. (za)

Kdy na fotbal? Fotbalisté v krajském přeboru přivítají v září na domácí půdě tyto soupeře: Sobota 3. září (17.00):

TESLA STRÁŽ N. NIS. Sobota 17. září (16.30):

SLOVAN HRÁDEK N. NIS. V sobotu 10. září zajíždějí fotbalisté k derby do sousední Lomnice n. Pop. (výkop v 17.00 hod.), v sobotu 24. září hrají ve Višňové (16.30) a ve středu 28. září v Sedmihorkách (16.30). –r-

Strana 10

Semilské noviny

SRPEN 2005

Sport Semilští golfisté zvou na den otevřených dveří českého golfu V neděli 4. září 2005 bude od 10.00 do 18.00 hodin golfové hřiště v Semilech přístupné rodinám s dětmi a samozřejmě i všem věkovým skupinám dalších občanů. Členové semilského golfového klubu předvedou návštěvníkům základy golfové hry i skutečnou hru na hřišti. Zájemci budou také seznámeni s cenami členství v klubu, výší poplatků za hru a cenou golfového vybavení. Zvláštní péče bude věnována dětem. Cílem dne otevřených dveří je představit golf jako sport pro celou rodinu, ekonomicky a společensky přístupný široké veřejnosti bez ohledu na věk. Akce je součástí programu České golfové federace „Hraj golf, změň život“, určeného na podporu rozvoje golfu v Čechách. Program golfového dne: ukázky

sportovního nářadí, základy golfu, zkoušky odpalů míčků, základy patování, etika a bezpečnost golfu, soutěže v patování. Ze strany golfového klubu bude akce zajištěna sportovním nářadím, trenéry a cvičiteli dětí, kapitány reprezentačních družstev klubu, jejich členy a dětmi dobře hrajícími golf. Bližší informace lze získat na internetových stránkách GC Semily www.golf.semily.cz, s případnými dotazy se lze obrátit na tel. číslo 481 622 443. (red)

Volejbaloví žáci v Dřevěnici způsobili menší senzaci … Volejbalové družstvo žáků TJ Semily hrálo pouze okresní přebor, a tak si chlapci na závěr uplynulé sezony chtěli vyzkoušet, jaká je úroveň na celostátním turnaji. Na 2. ročníku volejbalové Dřevěnice žactva jsme počítali s umístěním na konci tabulky, ale opak byl pravdou. Semilské družstvo zahrálo výborně a obsadilo 9. místo, když turnaje se zúčastnilo celkem 35 týmů z celé republiky, mj. z Prahy, Brna či Liberce. Mezi účastníky byla také družstva KCM – krajské výběry nejlepších hráčů, tedy jakési reprezentační výběry krajů. Semilští chlapci způsobili vystoupením na turnaji menší senzaci. Kvalitní výkony předvedli chlapci už ve skupině: TJ Semily – Loko Česká Lípa 1:1. Nečekaná remíza s družstvem, které skončilo letos na 4. místě přeborů republiky. Výborný začátek! TJ Semily – KCM Pardubického kraje 0:2. Se špičkovým soupeřem naši chlapci drželi krok a ve druhém setu dokonce vedli 19:16, pak se ale trochu zalekli a soupeř toho využil. TJ Semily – KCM Libereckého kraje 1:1 (25:27, 25:23). Senzace turnaje! A to ještě měli naši chlapci v prvním setu za stavu 25:24 setbol a rozhodčí odpustil soupeři jasně tažený míč! Ve druhém setu náš tým prohrával už 13:19 a dobrý soupeř měl takový stav dovést do vítězného konce, ale naši chlapci nesmírnou bojovností vyrovnali. Skupina o 9. – 12. místo: TJ Semily – Loko Česká Lípa B 2:1. V tomto zápase se naši hráči trápili, ale v tie-breaku nakonec přece jen vyhráli.

Řádková inzerce Palivové dřevo – tvrdé, i nepořezané, sháním i s dovozem do Příkrého, 10 – 20 m3. Tel. 602 379 038. Hledám práci uklizečky na zkrácený úvazek v odpoledních hodinách v Semilech. Tel.: 481 621 504, 737 147 696.

TJ Semily – Slavia Liberec A 2:1. Liberec jsme poráželi před lety v době slávy žákovského volejbalu v Semilech. Teď se nám to opět nečekaně podařilo! Hráli: Mach, Hloušek, Sůva, Petrlík, Jirouš, Ponc, Maleček, Jan Vojta, trenér Hampl. Nad všechny čněl Martin Mach, který okamžitě dostal nabídku na hostování v extralize kadetů v dresu Slavie Liberec! (lh)

Úspěch mladých tenistů V tenisové sezoně 2005 dobře reprezentovali své město žáci tenisového klubu TK Semily. V meziokresním přeboru smíšených družstev žactva postupně porazili TK Studenec (5:0), TK Lomnice n. Pop. B (4:1), TJ Lázně Bělohrad (3:2), TJ Spartak Vrchlabí B (5:0), TK Lomnice n. Pop. A (4:1), TK Nová Paka B (3:2) a TK Turnov B (4:1). Družstvo startovalo ve složení Marek Šafra, Milan Jaček, Jakub Jiránek, Michaela Sedláková a Lenka Fidlerová. Semilským žákům přejme mnoho tenisových úspěchů ve vyšších kategoriích a současně dodejme, že dvorce TK Semily jsou otevřeny všem dětem, které se chtějí tenisu systematicky věnovat. TK Semily má zájem vychovávat další zdatné adepty sportu, který je možno provozovat až do hlubokého stáří. PETR ŠAFRA, foto archiv TK

Sezona florbalu v září začíná V neděli 18. září pořádá florbalový klub SCC Semily turnaj severovýchodního florbalového přeboru mužů, který je současně zahajovacím turnajem nové sezony. Semilští hráči se představí v 9.00 a ve 14.20 hod., ale příznivci jsou zváni na celý pořad turnaje: SCC Semily – FbK Tigers Vrchlabí (9.00 hod.), Slavia TU Liberec – FBK Čelákovice (10.20 hod.), Slavia TU Liberec – FbK Tigers Vrchlabí (13.00 hod.), SCC Semily – FBK Čelákovice (14.20 hod.). –r-

Rekreační volejbal v Příkrém V sobotu 17. září od 14.00 hodin pořádá TJ Sokol Příkrý na svém hřišti amatérský turnaj ve volejbale. Zájemci se mohou přihlásit na tel. čísle 602 835 994, nebo přímo na hřišti v Příkrém půl hodiny před začátkem turnaje. Doprovodnou akcí je turnaj zúčastněných družstev ve vybíjené, aby se sportovci čekající na své zápasy zatím nenudili. Občerstvení z grilu i udírny bude připraveno. Přijďte si „pinknout“! (mb)

SRPEN 2005

Semilské noviny

Servis Kulturní centrum GOLF Sobota 10. září: Gentlemen Singers. Devítičlenný mužský vokální soubor z Hradce Králové se řadí k nejmladším svého druhu, svým složením i repertoárem. I přes svoji krátkou existenci absolvoval několik významných koncertů v České republice i v zahraničí. Pro KPH v Semilech vystoupí mimořádně v sobotu. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. První koncert 49. abonentní sezóny KPH. Čtvrtek 15. září: Zahájení kurzu tance a společenské výchovy. Kurz vedou již tradičně manželé Mertlíkovi z Jičína, hudební doprovod zajišťuje skupina Allegro. Začátek v 18.30 hodin v sále KC Golf. Vstup pouze ve společenském oděvu. Ještě přijímáme přihlášky chlapců! Úterý 20. září: Ladislav Smoljak: Hymna aneb Urfidlovačka. Uvádí divadelní scéna Ladislava Smoljaka „Studio Láďa“ Praha s prologem „Hymny šumí po krajinách českých“. Studio uvádí hry, které nelze zařadit na repertoár Divadla Járy Cimrmana. Účinkuje zde řada cimrmanovců včetně L. Smoljaka a na jevišti se mohou – oproti stanovisku zarytých cimrmanovců – objevit i ženy. Autor se inspiroval hrou J. K. Tyla „Fidlovačka“. Ve Smoljakově „Hymně“ je tato píseň předmětem tahanic mezi českým ševcem, německým krejčím a židovským skladatelem. Kritik V. Just napsal o hře v Literárních novinách: „Smoljakovu Hymnu považuji ve svém žánru za inscenaci desetiletí. Neznám v českém jevištním humoru a satiře devadesátých let nic, co bych s ní mohl srovnávat“. Začátek představení v Semilech je v 19.30 hodin v sále KC Golf. Předprodej vstupenek v kanceláři KC Golf a MIS. Pondělí 26. září: Muzikálem křížem krážem. Zazní písně z nejznámějších muzikálů (Hello Dolly, West Side Story, Evita, Les Miserables, My Fair Lady, Divotvorný hrnec, Kiss me Kate, Funny Girl ad.). Účinkují: Pavla Břínková – zpěv, J. Pazour – klavírní doprovod. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. První představení v podzimní divadelní sezoně v rámci předplatného, zbylé vstupenky budou v předprodeji od 5. září v kanceláři KC Golf a MIS. Úterý 27. září: Zájezd do Divadla F. X. Šaldy v Liberci na koncert (pro předplatitele skupiny O/2005). Odjezd autobusu v 17.30 hodin z Riegrova náměstí. Středa 28. září: Zahájení kurzu tance pro manželské a přátelské páry. Kurz je určen pro více pokročilé tanečníky. Vedou jej manželé Mertlíkovi. Začátek v 19.00 hodin v sále KC Golf. Přihlášky párů přijímáme v kanceláři KC Golf, cena 650 Kč na osobu.

Městská knihovna

Strana 11

Dům dětí a mládeže

Na říjen připravujeme: 5. – 9. října: Výstava exotického ptactva. 12. října: D. Ruize: Bez předsudků. Divadelní představení, předprodej vstupenek od 20. září v kanceláři KC Golf a MIS. 17. října: Koncert KPH – Jan Meisl (akordeon – bajan). 22. a 23. října: Divadelní přehlídka „Semilský paroháč“. 27. října: První prodloužená kurzu tance pro mládež. 28. října: Slavnostní koncert k výročí založení republiky.

Kulturní centrum Golf Semily přijímá přihlášky do následujících kurzů: Taneční a společenská výchova pro mládež. Kurz probíhá od září do prosince (devět lekcí, tři prodloužené a závěrečný věneček 10. prosince). Kurz vedou manželé Mertlíkovi – Taneční studio M Jičín, hudební doprovod zajišťuje skupina Allegro. Kurzovné 900 Kč je nutné zaplatit při přihlášení. Nyní přijímáme pouze přihlášky chlapců. Kurz tance pro manželské a přátelské páry – pro více pokročilé tanečníky. Kurz bude probíhat v termínech: 28. září, 2. října, 10. října, 16. října, 23. října, 30. října a závěrečný večer 6. listopadu. Vedou manželé Mertlíkovi, kurzovné činí 650 Kč na osobu. Jazykové kurzy: Angličtina pro děti od 2. do 4. tříd ZŠ, angličtina pro začátečníky, angličtina pro mírně pokročilé, angličtina pro pokročilé. Němčina pro začátečníky. Jazykové kurzy probíhají jednou týdně po dvou vyučovacích hodinách (pro děti 2 x 30 minut) v klubovně KC Golf. Kurzovné bude stanoveno po zahájení kurzu dle počtu účastníků. Podmínkou zahájení kurzu je dostatečný počet zájemců. Cvičení jógy. Probíhají vždy v pondělí a ve čtvrtek v klubovně KC Golf od 16.30 a od 18.00 hodin. Kurzovné 30 Kč za lekci se vybírá předem na období září až prosinec. Počet volných míst je omezený kapacitou klubovny. Přihlášky a bližší informace o všech kurzech v kanceláři KC Golf, tel. č. 481 625 092

Sportovní centrum Neděle 18. září od 8.00 do 16.00 hod.: Turnaj severovýchodního přeboru mužů, divize I ve florbale. Pořádá SCC Semily (p. Petr Ježek). Sobota 24. září od 8.00 do 17.00 hod.: Turnaj severovýchodní soutěže mužů ve florbale. Pořádá TJ Sokol Semily (p. Vrabec). Středa 28. září od 9.30 do 12.00 hod.: Jessica Tour. Pořádá Fit studio Jany Boučkové (přihlášky Jana Boučková).

Výstava detektivek. Dne 15. září 1891 se narodila anglická spisovatelka Agatha Christie. Při této příležitosti si můžete v městské knihovně prohlédnout výstavku jejích detektivních románů ze soukromé sbírky knihovnice Jitky Vanclové. Pro žáky základních škol nabízíme od září do listopadu 2005 následující pořady: – seznámení s knihovnou a způsoby půjčování knih; – regionální spisovatelé; – literární procházky po Semilech; – zaniklá řemesla našeho regionu; – „Večerníček má narozeniny“ – zajímavosti, ukázky a soutěže ke 40. výročí; – Božena Němcová a 150.výročí vydání Babičky; – Vladimír Hulpach – 70. narozeniny; – Jiří Žáček – 60. narozeniny; – další besedy o literatuře dle požadavku učitelů. Městská knihovna vyhlašuje další soutěž pro fotografy – amatéry. Tentokrát jsme zvolili prázdninové téma: „Rozhledny“. Zajímavé záběry přijímá knihovna do konce října.

Bližší informace na telefonním čísle 481 622 902.

Státní okresní archiv Do 30. září trvá výstava Adéla Rozinková: Řezba ve dřevě – tapisérie. Výstava je přístupná ve všední dny od 8.00 do 16.00 hodin, v pondělí a ve středu do 18.00 hodin, v pátek do 15.00 hodin.

Muzeum a Pojizerská galerie Do 4. září trvají výstavy Když jsem byl maličký pacholíček (výstava starých hraček) a Pohled přes rameno (kresby, ilustrace a porcelán Jana A. Pacáka). Pátek 9. září v 17.00 hod.: Zahájení výstavy Michail Ščigol / Malby (A. V. E. Valdštejn aneb Barokní sny Albrechta Václava Eusebia) a Vladimír Kubík / Plastiky (Andělé a ti druzí…). Výstavu uvede Jaromír Gottlieb, ředitel Regionálního muzea a galerie v Jičíně, v kulturním programu vystoupí Jaroslav Hlůže (viola) a Jiří Kurfiřt (klavír). Pátek 9. září v 18.00 hod.: Zahájení výstavy „Lípa 03“ na muzejním „dvorečku“. Výstavu uvede Bohumil Skalický, vystoupí Tomáš Hyka a Johny Walker Band a předseda Podkrkonošské a pojizerské společnosti přátel Járy Cimrmana Miroslav Prokeš.

Otevírací doba v září: denně mimo pondělí od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 16.00 hodin.

Sobota 1. října od 9.00 hod.: Setkání s Boženkou. Opětovné setkání s fytoterapeutkou Boženou Šerejchovou. Koná se v nové budově DDM v Tyršově ulici (bývalá vojenská správa). Nové poznatky k upevnění zdraví (jídlo, bylinky, tinktury, cvičení). Přezůvky s sebou. Předpokládaný konec ve 13.00 hod. Objednávky na konzultace v neděli 2. října přijímá p. Kolaříková (tel. 481 623 764).

Libštátské pozdní léto 2005 Program probíhajícího kulturního festivalu Mikroregionu Pojizeří: Sobota 3. září, hasičský areál Pod Kozlovem v Košťálově: Oblastní přehlídka dechových hudeb. Začátek ve 14.00 hod.. Sobota 3. září, evangelická kaple na Spálově: Spálovské babí léto (10. ročník). Výstava výtvarníků. Hudební spolupráce K. a M. Kraťukovy (housle, violoncello), I. Nedomlelová (kytara), sourozenci Vávrovi. Začátek v 15.00 hod. Sobota 10. září, kostel Navštívení P. Marie v Bozkově: Gentlemen Singers. Vokální skupina z Hradce Králové, umělecký vedoucí R. Uhlíř. Začátek v 17.00 hod. Sobota 17. září, Kulturní dům v Libštátě: Hořeňák. Folklorní soubor z Horní Nové Vsi, vedoucí J. Rychtera. Začátek v 17.00 hod. Pátek 23. září, KC Golf: Bonifantes: Naše písnička aneb postavím si domeček. Pardubický chlapecký sbor. Pro žáky škol, začátky v 9.00 a 10.00 hod. Sobota 24. září, KC Golf: Yellow Ball. Projekt K. Černé, dříve pedagožky ZUŠ Semily. Spojení tance, hudby a filmu. Spolupráce P. Šmok a sbor Jizeran. Začátek v 19.30 hod. Neděle 25. září, kostel sv. Jiří v Libštátě: Missa E dur (S. Mach). Svatovavřinecký chrámový sbor Jilemnice. Začátek ve 14.00 hod. Sobota 1. října, Dům s pečovatelskou službou v Libštátě: Písně Karla Hašlera. Účinkují S. Nováková (akordeon), J. Horáček a J. Vávra (zpěv). Začátek v 16.00 hod. Sobota 8. října, Kulturní dům v Libštátě: Hrátky s čertem. Představení ochotníků z Vysokého n. Jiz., režie J. Pošepný. Začátek v 18.00 hod.

Další tipy Sobota 1. října: Sjezd traktorů v Příkrém. Tradiční přehlídka nejrůznějších typů traktorů i „popojíždědel“ domácí výroby, jízda zručnosti. Současně se uskuteční soutěž o jablko roku (včetně výrobků z jablek – koláčů, buchet, pyré, pálenky…), které hodnotí porota složená z návštěvníků. Akci pořádá Sokol Příkrý, koná se na hřišti, začátek ve 14.00 hodin.

Strana 12

Semilské noviny

Semilská společenská kronika Životní výročí Občanům, kteří oslavili či oslaví svá významná životní jubilea, srdečně blahopřejeme.

94 LET Marie Nováková z Podmoklic

91 LET Zdeněk Cerman z Podmoklic Anna Novotná z Podmoklic Josef Matějka ze Semil Růžena Hyšková ze Semil Štefanie Friesová z Podmoklic

89 LET Božena Zákoucká ze Semil Anna Machová ze Semil Anna Kubátová ze Semil

86 LET

Břetislav Kvintus ze Semil Růžena Havlíková ze Semil Marie Durdisová z Podmoklic Marie Fejfarová z Podmoklic Vladimír Dušta z Podmoklic Ludmila Cellerová z Podmoklic Marie Čmuchálková z Podmoklic Věra Reimoserová z Podmoklic Zdeňka Lánská ze Semil

70 LET Ladislav Drobek z Podmoklic Helena Budná z Podmoklic Božena Holá z Bítouchova Ladislava Rajtrová z Podmoklic Věra Maiznerová z Podmoklic Marie Havavková z Podmoklic Ludmila Škodová z Podmoklic Josef Kilián z Podmoklic Ladislav Daniel z Podmoklic Milada Prokopová z Podmoklic Anna Ježková z Podmoklic Božena Housová z Podmoklic

Anna Svobodová ze Spálova

85 LET František Riedl z Podmoklic Stanislav Trepera z Podmoklic Věra Kavanová z Podmoklic Věra Slavíková z Podmoklic Anna Jiroutková ze Semil Božena Novotná z Podmoklic Jarmila Bartoňová z Podmoklic Kristina Peštová z Podmoklic Stanislava Kyloušková z Podmoklic Jaroslava Lukáčová z Podmoklic

84 LET Miloš Borčický ze Semil Vlasta Matěchová z Podmoklic

83 LET Jiří Luks ze Semil Anna Hušková z Podmoklic Teodora Medková z Podmoklic Vladimír Novotný z Podmoklic Otakar Rezler ze Semil

82 LET Jiří Lebruška ze Semil Božena Kvíčalová z Podmoklic Anna Zachová z Podmoklic Anna Suchá z Podmoklic Josef Bažant z Podmoklic Jan Chlum ze Semil Břetislav Havel z Podmoklic Božena Hlavová z Podmoklic Vlasta Havlíková z Podmoklic Viktorie Cermanová z Podmoklic

81 LET Čestmír Vlček z Podmoklic Jaromír Haken ze Semil Otakar Kyloušek z Podmoklic Věra Štěpánková z Podmoklic

80 LET Miroslav Rek z Podmoklic Vlastimil Malý z Podmoklic

Manželství uzavřeli Petr Koželuh a Romana Hyková uzavřeli manželství v Želeném Brodě Jan Šebesta a Jitka Špringerová uzavřeli manželství v Bílé Třemešné Pavel Plšek a Dana Novotná uzavřeli manželství v Častolovicích Luděk Láska a Jarmila Soldátová uzavřeli manželství v Jičíně Marcel Hladík a Jana Volfová uzavřeli manželství v Jablonném v Podještědí Karel Kitler a Milena Košnarová uzavřeli manželství na Sychrově Jiří Hejduk a Vendula Kalabzová uzavřeli manželství na Hrubé Skále Rudolf Miller a Iveta Malečková uzavřeli manželství na Hrubé Skále Miloš Fejfar a Ivona Babinská uzavřeli manželství v Bozkově Daniel Jiránek a Eva Kurfiřtová uzavřeli manželství v Semilech Jiří Svoboda a Jaroslava Havrdová uzavřeli manželství na Hrubém Rohozci Ivan Kalinič a Bohuslava Urbanová uzavřeli manželství na Hrubé Skále Oldřich Seifert a Monika Michalcová uzavřeli manželství v Bozkově Michal Janata a Katarína Soudilová uzavřeli manželství v Semilech Ondřej Vorel a Zuzana Hajská uzavřeli manželství v Semilech

Narodili se Pavel Matura ve Vrchlabí Lukáš Jína v Turnově Kateřina Janočková v Liberci Matěj Strnad ve Vrchlabí

Martin Pánek v Jilemnici Michaela Hovadová v Jilemnici Daniel Šusta v Jablonci n. Nis. Iveta Bělonohá v Turnově Lukáš Zákoucký v Jilemnici Denisa Skalská v Jilemnici Anna Buriánková v Turnově Ondřej Jaroš v Jilemnici Vojtěch Valenta v Jilemnici Dominik Nosek v Praze Marie Salavová v Jilemnici Matěj Simandl v Jilemnici

Opustili nás V uplynulých týdnech nás navždy opustili naši blízcí, přátelé a spoluobčané: ✟ František Španiel ze Semil–Podmoklic ✟ Miroslav Mühlfait ze Semil–Podmoklic ✟ Hana Jínová ze Semil–Podmoklic ✟ Vilém Švitorka ze Semil ✟ Jiří Müller ze Semil–Podmoklic

SRPEN 2005 ✟ Ladislav Vondrouš ze Semil ✟ Zdeněk Havel ze Semil ✟ Miroslav Daněk ze Semil–Podmoklic ✟ Marie Kouřilová ze Semil–Podmoklic ✟ Emilie Drexnerová ze Semil–Podmoklic ✟ Arnulf Vaněk ze Semil-Podmoklic

Kronika čtenářů Děkuji panu Petru Krejčímu za nález mého batohu a jeho odevzdání na policii. Obvodnímu oddělení policie v Semilech děkuji za vstřícnost a ochotu. IVANA HLUŠTÍKOVÁ

Řádková inzerce Prodám hrob na hlavním hřbitově v Turnově. Rozměry: D: 2,20 m, Š: 1,6 m, celkově 3,52 m2. Evid. č. E161. Tel. 241 774 237, Praha.

Zaniklé Semily

Sochu patrona české země objednal František Ladislav Rieger v roce 1864 u pražského sochaře a kameníka Františka Hergessela (1823 – 1866), aby tak uctil památku svého otce, mlynáře Václava Riegra. Asi od roku 1867 zdobila prostranství před mlýnem, které se ponenáhlu zvelebovalo na náměstí zvané Dolení, časem Riegrovo. Namále měla socha v roce 1928, když se znelíbila Volnému sdružení přátel F. L. Riegra, jemuž se zdálo, že by mohla kolemjdoucím překážet ve výhledu na nový pomník slavného rodáka od Mistra Šalouna. Navržené řešení, přemístit sochu někam úplně stranou, Riegrovi potomci samozřejmě odmítli. Vyhráno však oblíbený světec ještě neměl. Po únoru 1948 byl podobně jako nedaleký Rieger se skřípějícími zuby nějaký čas tolerován. Trpělivost soudruhům došla, když se po sovětské okupaci v roce 1968 stal symbolem probuzeného národního vědomí semilských občanů a Klub mladých k soše patrona svolával protestní akce. Přes své skromné rozměry byla nebohá plastika prohlášena za nebezpečnou komunikační překážku a odsunuta na bývalý hřbitov u kostela, kde v zapomnění odpočívá dodnes. Nezasloužila by si, aby se po 35 letech dočkala své rehabilitace? (in)

SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Vycházejí poslední den v měsíci. Vydavatel: Město Semily. Rediguje: Ing. Vlastimil Bambas, Kavánova 1097, 512 51 Lomnice n. Pop. (tel. a fax 481 672 762, mob. tel. 606 202 273, e-mail:[email protected]). Příjem příspěvků a inzerce: Městské informační středisko (Riegrovo náměstí 68, tel. 481 624 721), Kulturní centrum Golf (Vejvarovo nábřeží 199, telefon 481 625 489), Městský úřad Semily (sekretariát, telefon 481 629 221) a vedoucí redaktor. Sazba: Ing. Vlastimil Bambas. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. Semilské noviny na internetu: http://sn.mikroservis.cz. ISSN 1210-4981.