sedmnáctka sedmnáctka ŘEPSKÁ ŘEPSKÁ ROZHOVOR S JAROSLAVEM HÁJKEM, ZASTUPITELEM MČ PRAHA 17 BIKROSCLUB ŘEPY SLAVÍ ÚSPĚCHY

ŘEPSKÁ ČERVENEC / SRPEN 2008 * ROČNÍK 14

a k t c á n m d se MĚSÍČNÍK PRAHY 17 * ZDARMA

ROZHOVOR S JAROSLAVEM HÁJKEM, ZASTUPITELEM MČ PRAHA 17 PARKOVÁNÍ JE ČÍM DÁL SLOŽITĚJŠÍ

BIKROSCLUB ŘEPY SLAVÍ ÚSPĚCHY

PRODEJ BYTŮ POKRAČUJE

HASIČI DOSTALI AUTO

VÝMĚNA STŘEŠNÍCH OKEN

MĚSTSKÁ POLICIE V AKCI

2

ÚVODNÍ SLOVO

MČ PRAHA 17

Vážení čtenáři, léto je v plném proudu, jistě se už těšíte na dovolenou, na společné chvíle se svými blízkými. Pro naši redakci však léto dobou odpočinku není. Do zářijového čísla pro vás připravujeme nové rubriky a další zajímavosti. I v tomto vydání Řepské sedmnáctky však najdete množství informací a zpráv z naší městské části, které by neměly ujít vaší pozornosti. Na přípravě časopisu už se podílela nová šéfredaktorka Jaroslava Šímová. Přejeme vám krásné léto a klidný návrat do reality pracovních dnů! Redakční rada

Kam za kulturou

DOSTÁVÁTE ŘEPSKOU SEDMNÁCTKU?

– Domov sv. Karla Boromejského

Náš měsíčník roznášejí poštovní doručovatelky. Dostáváte časopis do schránky? Pokud ne, dejte nám vědět (uveďte ulici a číslo vchodu). E-mail: [email protected] Tel.: 234 683 544.

Co se děje na Průhoně V červenci a částečně i v srpnu bude v Kulturním středisku Průhon probíhat rekonstrukce sociálního zázemí, které by mělo od září sloužit vozíčkářům. Výtah už je v provozu od jara, a tak po těchto úpravách už nebude nic bránit našim méně pohyblivým spoluobčanům navštěvovat vzdělávací i kulturní aktivity KS Průhon. Během rekonstrukce v době od 14. července do 8. srpna bude kulturní středisko uzavřeno. Během prázdnin se vystřídají v prostorách našeho střediska dvě výstavy malířů ze Sdružení výtvarníků. Když budete mít cestu kolem, stavte se. Přejeme všem svým příznivcům krásné prožití letních dnů. Eva Gutová

Červenec 2008 Socháňova 1220, 163 00 Praha 6 – Řepy, tel. 235 313 289, fax: 235 313 262 e-mail: [email protected], www.volny.cz/ks-pruhon

ZÁPIS do kurzů na školní rok 2008 – 2009 ŠACHY SÓLOVÝ ZPĚV (populár nebo klasika) KLAVÍR, KEYBOARD, FLÉTNA, KLARINET, SAXOFON, HOUSLE, KYTARA HUDEBNÍ PŘÍPRAVKA

KERAMIKA TVŮRČÍ DÍLNA VÝTVARNÁ VÝCHOVA ŠIKULKY (výtvarná výchova) NEŽ PŮJDEME DO ŠKOLKY (cvičení, hry, malování, písničky s kytarou)

ANGLIČTINA HROU (hry, malování, písničky s kytarou ANGLIČTINA, NĚMČINA, RUŠTINA POČÍTAČE A INTERNET JÓGA, CVIČENÍ MODERNÍ TANEC

ZÁPISNÉ: 40 Kč za osobu se platí hotově přímo při zápisu KURZOVNÉ: platí se složenkou A nebo bankovním převodem do 14 dnů ode dne zapsání ZÁPIS: pondělí 25. 8. až čtvrtek 28. 8. a pondělí 1. 9. až čtvrtek vždy 13.00 – 19.00 hodin Školní rok 2008 – 2009 zahajujeme v pondělí 8. září!

ŘEPSKÁ SEDMNÁCTKA • červenec / srpen 2008 • ročník 14 Šéfredaktorka: Jaroslava Šímová Redakční rada: Pavel Maxa – předseda, Mgr. MgA Blanka Kolínová – zástupce předsedy členové: Jan Bösser, Michaela Bušková, Bc. Bořek Černovský, Jaroslav Hájek, Richard Kočí, Antonín Kopecký, Jitka Synková, Martina Vítková Aktualizovaný kodex redakční rady k dispozici na webových stránkách úřadu MČ Praha 17 Vydavatel: MČ Praha 17 Redakce: Žalanského 291, 163 02 Praha Řepy, tel.: 234 683 524, [email protected], www.praha17.cz Inzerce: Renata Tichá, tel.: 234 683 519, [email protected] Registrační číslo: MK ČR E 12174 Grafika a tisk: Typograf, s r.o. Titulní foto: Mistrovství ČR na bikrosové dráze v Řepích (24. květen 2008). Autor foto: Petr Struk (bmx.mysteria.cz).

2. až 30. 7. Krajina mého srdce: výstava fotografií české krajiny fotografky Zuzany Vopálkové. Refektář Domova 24. 7. O lásce: pěvecký a klavírní koncert z děl A. Dvořáka, L. Janáčka, B. Smetany a J. Suka. Účinkují: Wirginie Walterová – mezzosoprán, nositelka Světové ceny Antonína Dvořáka a Karel Prokop – profesor Pražské konzervatoře. Refektář Domova, v 16 hodin. Domov sv. Karla Boromejského, K šancím 50, Řepy, www.domovrepy.cz.

– KS Průhon 1. – 13. 7. 1. výstava malířů ze Sdružení výtvarníků. Všední dny od 10 do 17 hod. 11. – 26. 8. 2. výstava malířů ze Sdružení výtvarníků. Všední dny od 10 do 17 hod.

Informace pro seniory V KS Průhon se budou senioři scházet i o prázdninách, vzhledem k plánované rekonstrukci kulturního střediska však pouze v následujících termínech: 1. a 8. července, 17. a 24. srpna, vždy od 10 do 12 hodin. Za Základní organizaci svazu důchodců Průhon vás srdečně zve paní Jana Tvrdková. Schůzky budou během prázdnin probíhat i v Centru sociálně zdravotních služeb v Bendově ulici č. 1121/5, a to každý čtvrtek od 13 hodin.

Pro knihy i v létě Místní knihovna v Řepích (Jiránkova 1135) má během prázdnin otevřeno jako obvykle.

Pro dospělé: Po: 11 – 18 Út: 9 – 12 St: 11 – 19 Čt: 11 – 18 Pá: 9 – 12

Pro děti: 12 – 17 9 – 16 12 – 18 12 – 17 9 – 12

SLOVO STAROSTKY

MČ PRAHA 17

3

Parkování je čím dál složitější Parkování vozidel v hustě osídlené oblasti naší městské části je velmi složité. Osobní vozidla přibývají, ale místa pro zaparkování zůstávají stále stejná. Dříve připadalo stěží jedno auto na jednu rodinu, dnes není výjim-

kou, že rodina vlastní dvě až tři vozidla. Městská část nepolevuje ve své snaze a neustále prověřuje různé možnosti vybudování dalších parkovišť či hromadných garáží. Jde ovšem o velmi složité záležitosti.

Mrkvičkova ulice v nedělní podvečer, večer bude hůř...

Foto: Jaroslava Šímová

V Praze je zaváděn nový systém parkování. Myslím si však, že není nejšťastnější. Současná situace ukazuje, že zavedení zón parkování v jedné městské části je na úkor sousedící městské části. Řidiči totiž začínají využívat parkování zdarma u sousedů. V naší městské části o zavedení nového systému parkování zatím neuvažujeme. Zde je nutno spolupracovat s Magistrátem hl. m. Prahy, protože je třeba tuto problematiku řešit centrálně a jednotně v rámci celé Prahy. Do doby, než se problém podaří vyřešit, proto prosím řidiče o pochopení a obracím se na ně s prosbou o toleranci a hlavně větší ohleduplnost při hledání volných míst k zaparkování. Zároveň řidiče prosím, aby neparkovali na místech, kde je vysázena zeleň. Jitka Synková, starostka [email protected]

Průzkum je ukončen Ve čtvrtek 12. června se v ZŠ Socháňova sešli ti, kteří se zajímají o komunitní plánování uživatelů sociálních služeb. Předseda řídící skupiny komunitního plánování a zastupitel Jiří Svoboda informoval shromážděné o výsledcích dotazníkového šetření, které proběhlo minulý rok v Praze 17-Řepích. Rozdáno bylo 4 tisíce dotazníků, vyplněno a vráceno jich bylo přes 700 – což je mimochodem úctyhodné číslo. Díky ochotě těchto sedmi set respondentů si dnes můžeme udělat představu o tom, jaké jsou potřeby řepských rodin s dětmi, seniorů a osob se zdravotním postižením. Tyto tři sociální skupiny byly totiž v projektu dotazovány. Některé výsledky zadavatelé dotazníkového šetření předpokládali, mnohá zjištění však byla překvapující. Například 33 % z dotazovaných seniorů preferuje služby v zařízeních pro dlouhodobý pobyt, jen 13 % by upřednostnilo pomoc ze strany rodiny či přátel! Přístup k internetu by přivítalo 13 % respondentů-seniorů! Že pohyb po městě je pro

osoby se zdravotním, zvláště pohybovým, postižením velký problém, to víme i bez dotazníkového šetření. Zarážející však je, že 23 % z nich má díky svému postižení problém sehnat práci. Průzkum mezi rodinami s dětmi pak ukázal, že 65 % respondentů se obává ohrožení svých dětí patologickými jevy, 73 % udává, že by se měla zlepšit údržba dětských hřišť, 49 % z dotazovaných rodičů by přivítalo lepší kontrolu pobíhajících psů... Všichni dotazovaní, bez ohledu na sociální skupinu, se shodli na tom, že by uvítali více informací v Řepské sedmnáctce. Tento fakt si řídící skupina plně uvědomuje a v tomto ohledu již byly učiněny první kroky k nápravě. Samozřejmě, že anketou

Co je to komunitní plánování Touto metodou lze plánovat sociální služby tak, aby odpovídaly potřebám jednotlivců v určitém regionu. Výsledkem je vždy kompromis mezi tím, co chceme a tím, co máme k dispozici.

celá práce nekončí. Bude jedním z hlavních podkladů pro zpracování střednědobého plánu rozvoje sociálních služeb v Řepích. Podrobné informace o průzkumu najdete na webových stránkách naší městské části www.repy.cz, nebo se můžete obrátit na koordinátorku komunitního plánování Bc. Evu Soukupovou – tel.: 234 683 215, e-mail: [email protected], případně na Jiřího Svobodu, e-mail: svobodaj @repy.mepnet.cz. Redakce Řepské sedmnáctky se bude snažit vyjít požadavkům respondentů vstříc. Ale abychom byli úspěšní, potřebujeme vědět, kde se co děje. Takže, milí čtenáři, pište, telefonujte! Kontakt na redakci: e-mail – [email protected], tel. – 234 683 544, 720 524 688, adresa – ÚMČ Praha 17, Žalanského 291, 163 00 Praha-Řepy. Uzávěrka příspěvků je vždy 10. v měsíci, např. pro zářijové vydání je uzávěrka 10. srpna. Pište co nejstručněji. Těšíme se na spolupráci! Jaroslava Šímová

4

Z RADNICE

INFORMUJEME

ZPRÁVY Z RADNICE • ZPRÁVY Z RADNICE Kompletní seznam usnesení a jejich úplné znění najdete na internetových stránkách www.praha17.cz v oblasti Samospráva nebo v listinné podobě na Odboru kanceláře starostky MČ Praha 17, Žalanského 291, Praha-Řepy. Rada MČ Praha 17 mj. Schvaluje: • uzavření předložené smlouvy o spolupráci mezi Městskou částí Praha 17 a Základní školou genpor. Fr. Peřiny; • návrh předložené smlouvy o nákupu zařízení tísňové péče Areíon; • zprávu o plnění rozpočtu a plánu hospodářské činnosti za I. čtvrtletí r. 2008; • změny provedené v příloze obecně závazné vyhlášky, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 19/2007 Sb. hl. m. Prahy, která stanovuje místa a čas, na nichž lze provozovat výherní hrací přístroje. Bere na vědomí: • zprávy odboru životního prostředí a dopravy o činnosti v oblasti rekonstrukcí dětských hřišť, víceúčelových hřišť, budování klidových zón a revitalizace zeleně; • analýzu potřeb uživatelů sociálních služeb.

Souhlasí: • se stanoviskem kontrolního výboru k petici nájemníků objektu Španielova čp.1277 – 1283. Seznámila se: • se socio-demografickou studií Ústupové bydlení v Praze 17-Řepy.

až 1134 v m. č. Praha 17 oprávněným nájemcům.

Zastupitelstvo MČ Praha 17 mj. Odsouhlasilo : • analýzu potřeb uživatelů sociálních služeb v Praze 17.

Neschvaluje: • odkoupení startovacích bytů v ul. Nevanova čp. 1076 až 1079, Praha-Řepy do osobního vlastnictví – z důvodu dodržení závazků smlouvy č. DOT/21/01/000894/ 2002 o zajištění plnění podmínek vyplývajících ze smlouvy poskytnutí dotace z prostředků Státního fondu rozvoje bydlení na výstavbu nájemních bytů v obcích.

Schvaluje: • prodej bytových jednotek ve smyslu ust. § 6 zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů v platném znění, v ul. Socháňova čp. 1132

Souhlasí: • se stanoviskem kontrolního výboru k petici nájemníků objektu v ul. Španielova čp. 1277 – 1283.

TERMÍN NEJBLIŽŠÍHO ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MČ PRAHA 17

17. září 2008 Začátek zasedání v 15 hodin Místo konání: ZŠ genpor. Fr. Peřiny Socháňova 1139, Praha-Řepy

ROZHOVOR

ZASTUPITELÉ

5

Tentokrát se zastupitelem MČ Praha 17 JAROSLAVEM HÁJKEM

KDO CHCE, TAK TO VIDÍ V čem spočívá Vaše práce zastupitele? Jsem předsedou dopravně bezpečnostní komise, to znamená, že spolupracuji s Policií České republiky, s městskou policií a s různými občanskými sdruženími co se týká dopravy a bezpečnosti. Zabýváme se dopravním inženýringem, dopravním značením, uzávěrami silnic a zábory veřejného prostranství, ale také drogovou problematikou a bezpečností, zejména u škol. Jaký problém podle Vás tíží naší městskou část nejvíce? Největším problémem je určitě nedostatek parkovacích míst, pak lidem nejvíce vadí hluk z letadel a kriminalita. Za víkend tu máme průměrně 16 vykradených nebo ukradených aut. Jaká činíte opatření? Snažíme se to řešit. Ale policie má málo lidí. Třeba Policie ČR slouží v Řepích noční směnu ve čtyřech lidech, dva jsou na služebně a jen dva jsou mobilní. V okamžiku, kdy je oznámen případ na krizovou linku 158 nebo 120, musí ho řešit přednostně. Městská policie má na starosti nejen Řepy, ale i Sobín a část Třebonic. Personální obsazení je prostě nedostačující. A co parkování? To je největší problém. Dříve měla rodina jedno auto, dnes i několik. Projektanti tuto situaci samozřejmě nepředpokládali. Největší

Jaroslav Hájek (55 let) • Řepský rodák a patriot • Zastupitel 3. volební období • Je jedním z oddávajích na radnici MČ Praha 17. • Otec 2 dospělých dcer • Středoškolské vzdělání • Podnikatel • Od mládí člen sboru dobrovolných hasičů • Zajímá ho sport, hlavně fotbal a tenis.

problémy jsou v oblasti ulic Mrkvičkova, Laudova a Nevanova. Jednáme s Ministerstvem obrany ČR o vydání pozemku, kde by se měly postavit podzemní a nadzemní garáže. Jak hodnotíte svou práci v zastupitelstvu? Myslím, že se tu udělalo hodně práce. Například jsme plynofikovali „staré“ Řepy, je tam nová kanalizace, voda, zámková dlažba. Revitalizovali jsme panelové domy. Procentuálně - vzhledem k počtu bytů – u nás proběhlo tolik oprav domů, že patříme v této oblasti k nejlepším v republice! I v oblasti úpravy parkové zeleně a rekultivace skládek se situace hodně zlepšila. Rekonstruovali jsme dětská hřiště. Já si myslím, že kdo to chce vidět, tak to vidí. Jaké zaujímáte stanovisko k břevnovské radiále? Jsem proti. Myslím si, že vůbec nic nevyřeší, alespoň ne do doby, než bude vybudován vnější okruh. Pak teprve doba ukáže, zda bude mít tato radiála účel. Břevnovskou radiálu totiž kopíruje dosavadní čtyřproudová ulice Plzeňská, z druhé strany Karlovarská, která také bude čtyřproudová a pak Evropská. Ty tisíce, desetitisíce aut denně, které by tudy podle propočtů měly proudit, to je strašné číslo! Vždycky se říkalo, že západ Prahy, Bílá Hora jsou plíce Prahy. Uvažuje se přece i o variantě, kdy by břevnovská radiála byla vedena tunelem. To ano, ale ten tunel musí být někde odvětrán! Kde mohou občané sehnat podrobnější informace? Na Útvaru rozvoje hl. m. Prahy, na webových stránkách Magistrátu hl. m. Prahy. A v Řepské sedmnáctce vychází o břevnovské radiále

článek na pokračování. Existuje sdružení „proti radiále“ s názvem Fialka. Pozorným čtenářům Řepské sedmnáctky je Vaše jméno přinejmenším povědomé... Přispívám pravidelně do rubriky „Historie“. Historie Řep je totiž mým velkým koníčkem. Vždycky mne zajímala, vztah k ní mi vtiskli moji předkové. Podařilo se mi společně s Jiřím Svobodou soustředit dokumenty a vydali jsme Knihu o Řepích. Historie mne opravdu zajímá. Podílel jsem se na přípravě i několika televizních pořadů, například o klášteru v Řepích, o Václavu Babinském, Záhady Toma Wizarda. Prý jste spoluzakladatelem občanského sdružení Pro obnovu řepských tradic? Toho si nesmírně považuji. Organizujeme staročeské zábavy, bály, plesy, karnevaly. Dětského dne, který pořádáme na zahradě u Domova sv. Karla Boromejského, se účastní přes tisíc lidí, to už je vlastně tradice a značka. Dnes už se na organizaci spolupodílí Domov sv. Karla Boromejského, Vězeňská služba, Úřad MČ Praha 17, občanská sdružení Martin a Řepík. Jsme rádi, že se začínají zapojovat nejen starousedlíci, ale i obyvatelé ze sídliště. Děkuji za rozhovor. Jaroslava Šímová

Babí léto bude! Zatrhněte si ve svém kalendáři sobotu 13. září 2008. Na prostranství před městským úřadem se bude konat tradiční rozloučení s prázdninami i s létem. Podrobné informace o programu otiskneme příště.

6

ODBORY INFORMUJÍ

CO VÁS ZAJÍMÁ

Prodej bytů pokračuje V únoru letošního roku jste byli v měsíčníku Řepská sedmnáctka informováni o svěření zastavěných pozemků bytovými domy, tj. o svěření správy věcí z vlastnictví Magistrátu hl. m. Prahy do správy městské části Praha 17. Svěření pozemků velmi úzce souviselo s prodejem objektu v ul. Vondroušova čp. 1161 – 1166 v k. ú. Řepy. Tím, že zásadní problém s pozemkem byl vyřešen, mohla rada předložit zastupitelstvu návrh (na jednání dne 25. 6. 2008) prodeje bytových jednotek v objektu Vondroušova 1161 – 1166 v k. ú. Řepy, včetně spoluvlastnických podílů na společných částech domu a zastavěných pozemků.

Vzhledem k faktu, že články do měsíčníku Řepská sedmnáctka jsou připravovány s třítýdenním předstihem, vycházíme z předpokladu, že zastupitelstvo daný záměr prodeje schválí a že v průběhu měsíce července 2008 obdrží oprávnění nájemci nabídku ve smyslu zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, společně s návrhem kupní smlouvy o převodu vlastnictví jednotky a s dalšími přílohami. Záměr prodeje objektu v ul. Socháňova 1132 1134 byl schválen již na jednání Zastupitelstva MČ Praha 17 dne 28. 5. 2008. Nabídky k odprodeji oprávněným nájemcům byly rozeslány v červnu letošního roku.

Dle předpokladů bylo od ledna do června letošního roku nabídnuto k odprodeji do osobního vlastnictví celkem 6 objektů, tj. 377 bytových jednotek. I nadále probíhá prodej v objektech nabídnutých v roce 2007. Odbor správy obecního majetku dokončuje přípravné práce spojené s prodejem domu v ul. Vondroušova 1212 - 1218 a lze tedy předpokládat, že návrh záměru prodeje oprávněným nájemcům bude připraven na jednání Zastupitelstva MČ Praha 17 v měsíci září.

Iboja Machů, vedoucí odboru správy obecního majetku

Ustavující shromáždění Společenství vlastníků Dne 20. května 2008 bylo MČ Prahy 17 do Základní školy gen. por. Františka Peřiny v ul. Socháňova svoláno ustavující shromáždění Společenství vlastníků bytových jednotek pro dům v ul. Vondroušova čp. 1150 – 1153. Za přítomnosti notářky byly schváleny Stanovy společenství. Dne 19. června 2008 bylo svoláno ustavující shromáždění pro dům v ul. Vondroušova

čp. 1167 – 1169. Kupujícím byl MČ doručen do domovních schránek návrh stanov, který vychází ze vzorových stanov schválených nařízením vlády č. 371/2004 Sb., ve znění nařízení vlády č. 151/2006 Sb., které byly upraveny, respektive konkretizovány na podmínky uvedené budovy. Z průběhu první schůze shromáždění byl vyhotoven notářský zápis a došlo ke schválení stanov společenství.

Poděkování Úřad MČ Praha 17, odbor občansko správní děkuje touto cestou Mateřské škole Bendova za spolupráci při vystoupení dětí na slavnostním vítání občánků. Dětské pěvecké vystoupení bylo výborně připraveno a stalo se nedílnou součástí těchto akcí. Vedení školy, učitelkám a dětem velice děkujeme. Víznerová Miroslava,

matrikářka

MČ Praha 17 předpokládá, že do konce letních prázdnin bude svoláno ustavující shromáždění pro dům v ul. Vondroušova čp. 1199 – 1201. Přípravnému výboru byl proto v předstihu zaslán návrh znění stanov pro daný objekt.

Iboja Machů, vedoucí odboru správy obecního majetku

Velkoobjemové kontejnery až v září V červenci a srpnu se velkoobjemové kontejnery nepřistavují. Pro vaši informaci uvádíme nejbližší zářijový termín. Kontejnery budou přistaveny ve čtvrtek 4. září do 16 hod. a odváženy v sobotu po 6. hodině na následujících stanovištích: křižovatka ul. Ke kulturnímu domu a U boroviček•křižovatka ul. K trninám a Laudova – parkoviště•parkoviště u prodejny Bílý Beránek – ul. Šímova. Velkoobjemové kontejnery (VOK) nejsou určeny pro likvidaci odpadů z podnikatelské činnosti, ale výhradně pro objemný odpad od občanů MČ Praha 17 (fyzické osoby). Do VOK patří např. nábytek, koberce a linolea, zrcadla, umyvadla, WC mísy. Zásadně se nesmí do VOK odkládat lednice, televizory a monitory, zářivky a výbojky, autobaterie, jiné nebezpečné odpady a ostatní vytříditelné složky komunálního odpadu, jako je papír, plasty, sklo, nápojové kartony apod.

Odbor životního prostředí a dopravy

CO VÁS ZAJÍMÁ

INFORMACE

7

Přerůstala nám přes hlavu Na občasné kalamity způsobené sněhem jsme zvyklí. Kalamita, kterou měla na svědomí rychle rostoucí tráva, nás překvapila. Situace vznikla kombinací klimatických vlivů - vysokými teplotami i srážkami. „Tak velkou úrodu trávy, jako na jaře letošního roku, snad nikdo nepamatuje,“ vyjádřil se Ing. Karel Voráček z Odboru životního prostředí a dopravy ÚMČ Praha 17. „Travnaté plochy na území naší městské části jsou v péči odboru životního prostředí a dopravy, TSK hl. m. Prahy pečuje o tzv. komunikační zeleň – to jsou pásy a ostrůvky zeleně mezi chodníkem a vozovkou i kolem parkovišť, oblast Mrkvičkovy ulice mají na starosti složky Ministerstva obrany,“ uvádí Ing. Voráček. Dodává: „Na plochách, které jsou v péči odboru životního prostředí a dopravy, nedošlo k problému se včasným pokosením trávníků, na rozdíl od většiny ostatních území hl. m. Prahy. Určité potíže

vznikly jen s odklízením pokosené hmoty. Domnívám se, že se nakonec podařilo situaci úspěšně zvládnout.“ O předzahrádky u domů ve vlastnictví naší městské části pečuje firma Optimis, s. r. o. „Firma, které jsme kosení zadali, prostě nestíhala,“ vyjádřil se jednatel Vlastislav Fencl. Potíže vznikly Technické správě komunikací hl. m. Prahy, které byly přiděleny finanční prostředky až v době, kdy na ostatních plochách probíhala již třetí seč. Jak probíhá kosení obvykle? Tzv. parkové trávníky vyžadují kosení jednou za měsíc, t. j. 6x ročně, luční je třeba kosit dvakrát až třikrát. Letos byly na plochách v péči odboru životního prostředí a dopravy provedeny do června už 4 seče a množství trávy za jednu seč bylo 4,5krát větší než za normálních podmínek! -redFoto: Jaroslava Šímová

Městská policie v akci Ptáme se: Občané naší městské části, zvláště rodiče malých dětí, si stěžují na volně pobíhající psy. Jak se věnujete tomuto problému? „Pejskařům“ se v rámci svých denních povinností věnuje 12 strážníků. Kromě každodenního dohledu organizujeme také akce zaměřené výhradně na kontrolu psů. Za první pololetí letošního roku jsme jich uskutečnili pět. Od 1. ledna do 31. května jsme zkontrolovali v katastru Městské části Praha 17 přibližně 800 psů a jejich majitelů. Celkem jsme řešili 87 přestupků. Nejčastěji hřešili pejskaři tím, že neuklízeli po svých psech exkrementy, to v 63 případech, 20 psů bylo neočipovaných a nepřihlášených. Nejvíce přestupků je však spácháno proti veřejnému pořádku. Řada majitelů psů svých povinností nedbá, a to i přesto, že pravidelně rozdáváme letáky s důležitými informacemi a shrnutím pravidel, která musejí pejskaři podle městské vyhlášky dodržovat. Za znečišťování veřejných prostranství či volné pobíhání psů ve veřejné zeleni mohou přitom městští strážníci uložit blokovou pokutu až do výše 1 000 Kč. Hynek Svoboda, obvodní ředitel Městské policie v Praze 13

Opilec za volantem Dne 24. 5. 2008 před půlnocí zastavila hlídka MP v ul. Španielova podezřelé vozidlo zn. Opel Astra, jehož řidič jevil zjevně známky

opilosti. Asi čtyřicetiletému muži za volantem pak strážníci orientační dechovou zkouškou naměřili přes 1,14 promile alkoholu v krvi. Pachatele si na místě převzala Policie ČR pro podezření ze spáchání trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky.

Hledaná osoba zadržena Dne 5. 6. 2008 při běžné silniční kontrole v ul. Slánská zadrželi strážníci z Okrskové služebny Řepy celostátně hledaného pachatele majetkové trestné činnosti. Muž z Prahy 8 pravidelně odjížděl od čerpacích stanic na území hlavního města bez placení. Podezřelý byl umístěn do cely předběžného zadržení na Místním oddělení Policie ČR v ul. Makovského.

Poskytl první pomoc Dne 5. 6. 2008 přijali místní strážníci – okrskáři žádost o pomoc od 7leté plačící dívky. Dívka uváděla, že její mamince je moc špatně. Po příchodu do bytu v ul. Španielova zjistil zasahující strážník, že žena ve věku kolem 35 let má epileptický záchvat a je silně opařená od kávy. Po poskytnutí první pomoci byla na místo přivolána rychlá záchranná služba. Celá událost nakonec dopadla dobře, neboť po zásahu lékaře byla maminka dívky schopna komunikovat a její stav se výrazně zlepšil. Tomáš Navrátil, odborný referent kontroly

Trafo v novém kabátě Procházíte-li Španielovou ulicí, pak už jste si možná všimli – v místě za školním hřištěm u staré vrby oko upoutá barevná trafostanice. Stojí tam odjakživa, ale dosud jaksi nestála za pozornost. Před nedávnem ji do současné podoby upravila Pražská energetika. Zatím takto byly upraveny pouze 3 trafostanice v Praze – zmíněná v Řepích, další v Kunraticích a ve Stodůlkách. Stěny jsou ošetřeny vysoce kvalitním anti graffiti lakem, to znamená, že v případě poškození sprejery je bude možné vysokotlakým omytím uvést do původního stavu. -red-

8

RŮZNÉ

BYLI JSME PŘI TOM

Bikrosclub Řepy slaví úspěchy V sobotu 24. května se v Řepích na nově zrekonstruované bikrosové dráze konal 3. závod Českého poháru BMX a Mistrovství České republiky MTB na BMX dráze. Celý předcházející týden vytrvale pršelo. Členové oddílu Bikrosclub Řepy měli plné ruce práce, aby udrželi trať ve stavu způsobilém pro závod. A tak nemalé finance, které si přestavba vyžádala, nepřišly nazmar. Jejich úsilí bylo odměněno skvělým závodem s vynikajícími výsledky. V každé bikrosové kategorii jsme v konkurenci 153 jezdců měli své zástupce až ve finále. A zde jsou výsledky některých nejúspěšnějších řepských závodníků. Bronz získal Filip Poledník. Zlaté medaile vyhráli Matouš Měšťan, Matěj Bohuslávek a Jan Kučera, další zlato v kategorii „Elite Cruiser“ získal jezdec Karel Dvořák.

Mistrovstvím republiky však pro členy Bikrosclubu Řepy nic nekončí. Je třeba dál udržovat trať ve sjízdném stavu i pro ty, kteří si na dráhu chodí zatrénovat s horskými koly. Vy, kdo si chodíte jen zajezdit, přiložte také někdy ruku k dílu! V klubu rádi přivítají i nové členy. Přijďte, na věku nezáleží. Soutěží se ve věkových kategoriích od šesti do sedmdesáti let, ale závodit může každý, kdo se na kole udrží… To se týká i jezdců na horských kolech. Informace získáte po prázdninách každé úterý a čtvrtek od17 do 19 hodin přímo na dráze, kde probíhají tréninky, nebo telefonicky u předsedy klubu Václava Schmida: 602 308 437. Lenka Kučerová Foto: Petr Struk (bmx.mysteria.cz)

Zahradní slavnost v Mateřském centru Řepík

Vyhráli ti nejlepší Tutéž sobotu pořádali členové Sboru dobrovolných hasičů Řepy tradiční Memoriál Františka Zvoníčka. Na ploše před řepskou radnicí se časně ráno sešlo 32 družstev. Soutěžilo se v požárních útocích v kategoriích mladší a starší děti, ženy, muži a muži nad 35 let.

V sobotu 24. května se na dětském hřišti v Bendově ulici konala Zahradní slavnost Mateřského centra Řepík. Akci navštívilo 130 dětí s doprovodem rodičů či prarodičů. Návštěvníky pozdravila starostka Jitka Synková společně se zastupitelem Jiřím Svobodou a ředitelem Centra sociálně zdravotních služeb PhDr. Jindřichem Kadlecem. Pro návštěvníky i organizátory byla připravena malá kavárnička s občerstvením - domácími výrobky, které upekly maminky - lektorky a návštěvnice MC Řepík. K tanci a poslechu hrála místní country kapela Panoptikum. Na deseti stanovištích na děti čekaly různé soutěžní úkoly, po jejichž splnění obdržely drobné odměny, pak zhlédly divadelní pohádku O dvou košilkách. Úžasnou atmosféru této akce je těžké popsat.

Zvláštní poděkování za pomoc při organizaci patří členkám klubu Řepských seniorů. Děkujeme také paní Anně Baumové z Lidové cestovní kanceláře za organizační podporu, zástupcům občanského sdružení Za obnovu řepských tradic za sponzoring a ÚMČ Praha 17 za celoroční finanční podporu. Dále děkujeme našim dobrovolníkům za práci a volný čas, který organizaci této akce věnovali. A co říci závěrem? Snad jen to, že se zahradní slavnost, díky ochotě a nadšení mnoha dobrých lidí z Řep, opět vydařila. Po skončení akce moje šestiletá dcera prohlásila: „To byl ale hezký den“. Pevně věřím, že hezký den mělo toto odpoledne minimálně dalších 250 lidí. Ing. Eva Karská, O.s. Řepík Foto: archív MC Řepík

O vítězi rozhodoval hlavně čas. Řepské děti, povzbuzovány hlasitým „Jédééém“, měly šanci na medaili. Mladší nakonec uhájily 4. místo, starší skončily jako šesté. Naše ženy se umístily na 4. místě s časem 30,24 sec. Zvítězily hasičky z Řeporyjí (21,61 sec.). Družstvo mužů Řepy A v kategorii nad 35 let získalo také 4. místo, muži z Řepy B skončili jedenáctí. Nejlepší skóre měli hasiči ze Zličína – jed-

nou se umístili jako první, třikrát pak na 2. místě. Ráno velitel řepských hasičů Luboš Spálenka tip na vítěze neměl (možná, že ho jen nechtěl prozradit) a řekl: „Ať vyhraje ten nejlepší“. Pravděpodobně tomu tak skutečně bylo. Memoriál řepští hasiči pořádali už 16. rokem na počest Františka Zvoníčka, který byl členem jejich sboru neuvěřitelných 60 let! -akraj-

Mladí získali bronz Členové oddílu Mladých hasičů v Řepích v květnu opravdu nezaháleli. Zúčastnili se hry Plamen 2008, která se konala v Třebonicích, i řepského Memoriálu Františka Zvoníčka. Ve hře Plamen 2008 vybojovali 3. místo a přivezli bronzové medaile, pohár a krásné ceny. Na Memoriálu Františka Zvoníčka, který se konal 24. května, děti obsadily 4. místo v mladší kategorii a 6. místo ve starší kategorii. Úpěchy naše hasiče určitě povzbudily k závodům do dalšího ročníku, který za-

číná opět v září. Snad se nám příští rok povede lépe. Mladí hasiči se dále scházejí v úterý od 17 do 18 hodin na travnaté ploše naproti městskému úřadu (v případě deště v hasičárně v ul. Žalanského č. 23). Kdo máte chuť nebo zájem se něčemu novému naučit, přijďte mezi nás! Za celý oddíl Mladých hasičů vám přejeme krásné prožití letních prázdnin. Ahóóój! Vedoucí oddílu Mladých hasičů, Řepy

BYLI JSME PŘI TOM

RŮZNÉ

9

Hasiči dostali nové auto Ve středu 11. června odpoledne kolem 16. hodiny bylo v řepské hasičské zbrojnici v ulici Žalanského živo, přestože nebyl vyhlášen poplach. Snad všichni členové místního Sboru dobrovolných hasičů – spolu s velitelem Lubošem Spálenkou – vystrojení, nažehlení a natěšení čekali na příjezd náměstka primátora hl. m. Prahy Mgr. Rudolfa Blažka. Dar Magistrátu hl. m. Prahy, který měl náměstek řepským hasičům symbolicky předat, už v tuto chvíli stál naleštěn před zbrojnicí – cisternová automobilová stříkačka CAS MAN v hodnotě 5 771 500 Kč. Než náměstek dorazil, přítomní spolu se starostkou Jitkou Synkovou a místostarostou Bc. Bořkem Černovským ocenili dokonalé

uspořádání nové cisterny, která pojme 3 500 litrů vody a 210 l pěnidla. Výrobce vozidla předal řepským hasičům jen kabinu s podvozkem, ostatní příslušenství, např. úložné prostory, pak bylo montováno na místě podle odborných připomínek a návrhů zkušeného Luboše Spálenky, náměstka starosty Městského sdružení hasičů hl. m. Prahy. Během slavnostního setkání pak Mgr. Rudolf Blažek předal Luboši Spálenkovi obrovský symbolický klíč od vozu. Samozřejmě, že nechyběl slavnostní křest, ani zkušební jízda – za volant usedl František Loc. Tak pyšní, jako toto odpoledne, asi řepští hasiči hned tak nebudou. Vždyť novou techniku jim mohou závidět mnohé profesionální hasičské sbory! Dobrovolní hasiči předpokládají, že díky

Svůj den si užily První červnový den patří na celém světě dětem. I ty, které se sešly na Dětské pouti v zahradě Domova sv. Karla Boromejského, prožily hezké odpoledne. Setkání to nebylo jen tak obyčejné, ale naplněné hravou aktivitou, kterou jim připravili řepští dospělí, zaměstnanci domova a klientky vězeňské služby. Ty tentokrát sehrály pro děti vtipnou verzi pohádky Mrazík. Po představení děti soutěžily v různých disciplínách, jako třeba „Jsem v kýblu“ nebo „Chytání rybiček“. Rodičovský doprovod leckdy svým dětem tiše záviděl, někteří do-

spělí neodolali a do soutěží se zapojili. Za úspěšně absolvované disciplíny děti získávaly papírové body – peníze, které mohly v závěru vyměnit za hračku v improvizovaném hračkářství. Tradiční

této cisternové stříkačce budou jejich zásahy ještě rychlejší a kvalitnější. V neděli 7. září si budete moci novou cisternu prohlédnout i vy. V době od 15 do 17 hodin vám ji členové Sboru dobrovolných hasičů Řepy předvedou na travnaté ploše před úřadem naší městské části. -akrajFoto: Bc. Bořek Černovský

oslava MDD se konala již poněkolikáté díky Společnosti pro obnovu řepských tradic, Společnosti za staré Řepy, řepské farnosti, Vězeňské službě ČR, ÚMČ Praha 17 a Domovu sv. Karla Boromejského. Jedinou pihou na kráse dětského dne nebyla bouřka, která přišla přesně v závěru akce, ale skutečnost, že většina klientů Domova – věkem pokročilých a nemocných lidí – mohla sledovat rej dětí jen z okna, byť by si přáli pozorovat jej z větší blízkosti. Zahrada totiž na uvedení do stavu, kdy pohyb po ní bude pro tyto klienty bezpečný, teprve čeká.

Zora Vondráčková Foto: Ela Marie Hřebíková

Přivezli zlato

O pohár starostky V sobotu 24. května se konal na kurtech řepské Sokolovny turnaj v nohejbale „O pohár starostky MČ Praha 17-Řepy“. Zúčastnilo se ho 12 tříčlenných týmů neregistrovaných hráčů – zaměstnanců i zastupitelů pražských městských částí, ale i dalších amatérských nohejbalových nadšenců. Kromě řepských svůj tým postavili např. zástupci MČ Praha 13 a Pražské novinové služby. Silnou motivací pro účastníky turnaje byly nejen nádherné poháry, ale i vůně opodál pečeného selátka, která se jim linula pod nos. Atmosféra byla přátelská, ale bojovná. Vítězný pohár si nakonec odnesli hráči týmu Smršť. Druhé místo obsadili nohejbalisti týmu Copyta, jako třetí skončili Řepáci. Příští turnaj „O pohár starostky“ se koná v sobotu 20. září. Zájemci se mohou zaregistrovat u Jana Kechnera na tel. 603 438 053 do 10. září. -akraj-

V sobotu 14. června se zástupci naší městské části zúčastnili celopražského turnaje m. č. v kopané „O pohár starosty Prahy 11“. Nehrající kapitán zastupitel Jaroslav Stolina sestavil hvězdné mužstvo, které třikrát vyhrálo a jednou remizovalo 1 : 1. Fotbalisti postoupili až do finálového klání, ve kterém vyhráli na penalty zlatý pohár a pohár putovní. Je třeba ocenit všechny hráče, zejména zastupitele Pavla Maxu, který odchytal všechny zápasy! Naše fotbalisty přišli povzbudit i zástupci naší městské části v čele se starostkou Jitkou Synkovou. Jan Bösser Foto: Antonín Kopecký

Mužstvo MČ Praha 17. Fotbalisty přišla povzbudit i starostka Jitka Synková.

10

INFORMACE

ŠKOLY

Pětiskokem do finále Již třetím rokem se děti Mateřské školy Bendova zapojují do projektu Sportovní hry MŠ. Učitelky se snaží, aby se stal pohyb a aktivní sport každodenním koníčkem jejich svěřenců. Oslovily další mateřské školy naší městské části s myšlenkou společně uspořádat sportovní hry. Ve čtvrtek 15. května tak spolu soutěžily děti z MŠ Laudova, Socháňova a z mateřské školy Pastelka. Nejvíce bodů a tedy i prvenství získaly děti z MŠ Bendova. Nominovaly se tak do krajského finále, které se konalo 21. května v Praze na Chodově. Jejich desetičlenná parta spolu s dalšími 18 družstvy opět soutěžila v pěti sportovních disciplínách: v hodu do dálky, překážkové chůzi na 50 m s míčkem v kelímku, štafetovém sprintu na 60 m, ve skoku do dálky – skákání v pytli na 30 m a v pětiskoku – tj. pět skoků „žabáků“ z místa. Řepští předškoláci se umístili na hezkém 9. místě. Jen tak dál! Patronkou Sportovních her MŠ, které pořádá sdružení Hapy Time, je olympijská vítězka Kate-

Kam s ním? Kam s dětmi o prázdninách... Řešíte-li toto dilema, možná vás inspiruje následující nabídka. Akce pro děti a mládež zůstávající přes léto v Praze organizuje Dům dětí a mládeže v Praze 6, v ulici U Boroviček č. 1.

Léto pražských dětí Začátkem prázdnin zde zahajují již tradiční Léto pražských dětí. Ve všední dny od 30. června do 11. července se mohou děti ve věku od 6 let (po ukončení 1. třídy) do 14 roků zúčastnit programu, který probíhá od 8 do 16 hodin. Kapacita je 20 účastníků. Dětem se budou věnovat zkušení mladí externí pracovníci vždy spolu s jedním pedagogem. Připraveny jsou hry v klubu, internet, stolní tenis, výtvarné činnosti a také hry na hřišti, program na dopravním hřišti a několik výletů. Konkrétně na 4. července je v plánu výlet do ZOO a 9. 7. výlet do blízkého okolí Prahy. Stravování zde nezajišťují, ale pití bude k dispozici. Děti si musí přinést svačinu. Je možné ohřát si jídlo v mikrovlnné troubě. Na výlety musí rodiče svoje děti vybavit legitimací MHD nebo jízdenkami, jídlem, pitím a kapesným. Účastníky na všechny programy je nutné předem přihlásit v DDM, telefonicky na čísle 235 323 332 či e-mailem u Jany Němcové: nemcova@ ddmp6.cz . K účasti je pak nutná písemná přihláška podepsaná zákonným zástupcem. Díky grantu Magistrátu hl. m. Prahy je cena 60 Kč na den, při platbě na dva dny 50 Kč a na tři a více dní pouze 40 Kč/den.

Foto: archiv MŠ Bendova

řina Neumannová. V rámci toho projektu byla vyhlášena soutěž o cenu Fair Play MŠ 2008 – nejpřínosnější fair počin v kategorii mateřských

Taneční týden První prázdninový Taneční týden zde organizují v srpnu, v termínu od 18. do 22. (od 10 do 18 hodin). Je určen pro děti a mládež ve věku od 7 až do 20 let. Cena, která zahrnuje lektory a materiál, je 500 Kč za týden. Účastníci se budou věnovat modernímu tanci, na programu je i musical dance a břišní tanec. Kontakt: Bc. Lucie Němcová, lucie. [email protected], tel.: 235 323 333. Jde o ucelený program, je třeba se přihlásit na celý týden. Tento „tábor v DDM“ vedou oblíbené vedoucí tanečních kroužků Lucie Němcová a Petra Jeníčková.

Prázdniny v klubu Šestka Klub Šestka, určený pro mládež, bude v provozu od 25. do 29. srpna v době od 8 do 16 hodin. Zamířit sem mohou teenageři ve věku od 10 do 18 let. Cena ve výši 20 Kč zahrnuje pouze pedagogický dohled. Zájemci se mohou libovolně věnovat deskovým hrám, kulečníku a stolnímu fotbalu, nebo využívat internet. Do klubu není nutné se předem hlásit. Kontakt: Bc. Martin Vejvoda, 235 323 333, [email protected].

Letní tábory Dům dětí a mládeže v ulici U boroviček pořádá sedm letních táborů mimo Prahu. Aktuální informace získáte na www.ddmp6.cz nebo na tel./fax: 235 323 332.

Mgr. Jana Němcová, zástupkyně ředitele

škol. Předškoláci mohou být nominováni do 10. 7. 2008 na: [email protected]. - akraj-

Jako hvězdy z akčních filmů Tak se mohou alespoň na chvíli cítit děti, které využijí nabídky profesionálního klubu bojových umění Tiger team. O prázdninách, vždy v pondělí a ve středu od 16 hodin, mohou navštívit jejich sportovní centrum v obchodním domě OVUS a pod vedením zkušeného trenéra si mohou zlepšit koordinaci a naučit se základní sebeobranné techniky. Vstupné se hradí jednorázově. Bližší informace na www.tigerteam.cz nebo osobně v tělocvičně v OD OVUS, 2. patro. -red-

Zpíváte si rádi? Pak právě pro vás v Řepích zahajuje svou činnost Studio sborového a sólového zpěvu. V rámci tohoto studia, jehož garantem je Umělecká agentura Classic, vznikne nový dětský pěvecký sbor MUSI - CANTI CLASSIC. Studio zahájí svou činnost v září 2008 v prostorách ZŠ genpor. Fr. Peřiny, Socháňova 1139, Praha 17. Je určeno pro školáky i dospělé. Informace na tel.: 732 484 005 nebo 605 130 190. M. Maxant DiS, MgA. Zdeněk Klumpar

CO VÁS ZAJÍMÁ

INFORMACE

11

Výměna střešních oken webových stránkách MČ Praha 17: www.repy.cz. Vyplněné evidenční lístky je potřeba doručit na podatelnu ÚMČ Praha 17, Žalanského 291/12b, nebo zaslat elektronickou poštou na níže uvedené kontaktní osoby Správy Letiště

Praha, s. p.: Ing. Jiří Kolařík, e-mail: [email protected] (tel.: 220 111 624) a Ing. Helena Špáňová, e-mail: [email protected] (tel.: 220 111 232). -red-

Karlovarská

Slánská

Na Bělohorské pláni

Správa letiště Praha, s. p. zahajuje další fázi provádění protihlukových opatření u staveb určených k bydlení, zdravotnických a školských zařízení, která se nacházejí v ochranném hlukovém pásmu veřejného mezinárodního letiště Praha – Ruzyně. Současná fáze je zaměřena na řešení hlukového zatížení (dle platné legislativy) v chráněných obytných podkrovních prostorách. V průběhu druhé poloviny roku se na území městské části zasahující do ochranného hlukového pásma budou pohybovat zástupci odborných firem pověřených Správou Letiště Praha, s. p. vypracováním pasportu (inventarizace) a projektové dokumentace k objektům, u kterých vzniká nárok na výměnu střešních oken. Samotnou realizaci díla (výměnu střešních oken) provede stavební firma, která vzejde z řádného výběrového řízení – veřejné soutěže. Podmínkou pro nárok na výměnu střešních oken je umístění objektu uvnitř ochranného hlukového pásma a datum vydání právoplatného územního rozhodnutí, nebo stavebního povolení vztahujícího se k obytným podkrovní místnostem nejpozději 23. 7. 1998. Oznámení akce bude společně s evidenčním lístkem doručeno poštou všem vlastníkům objektů situovaných uvnitř ochranného hlukového pásma LP na adresu uvedenou ve výpisu z katastru nemovitostí. Toto oznámení a evidenční lístek bude možné též získat na

U boroviček Opuková Vyznačení dotčeného území umístěného v ochranném hlukovém pásmu. V této oblasti vzniká nárok na výměnu střešních oken.

Budou létat potichu? Správa Letiště Praha, s. p. ve spolupráci s MČ Praha 6 vyhlásila 2. ročník soutěže „Nejtišší dopravce na Letišti Praha“. V době od května do října 2008, kdy je letecký provoz v Ruzyni největší, budou sledována letadla 15 leteckých společností, které v tomto roce na pražské letiště létají nejčastěji. Generální ředitel Správy Letiště Praha Miroslav Dvořák uvedl: „K vyhodnocování soutěže využíváme nový monitorovací systém, který kontinuálně měří hluk z leteckého provozu a monitoruje letové tratě letadel.“ Jde o kvalitní systém, který využívá např. londýnské letiště Heatrow. „Soutěží se snažíme apelovat na prestiž leteckých společ-

ností,“ řekl Tomáš Chalupa, starosta Prahy 6. „Věřím, že všechny usilují o jediné – být nejlepší. A tato snaha pochopitelně přináší to, o co nám jde. Zlepší se kvalita bydlení a života v okolních částech letiště.“ Soutěží se ve dvou kategoriích – turbovrtulová a proudová letadla. Podrobná pravidla soutěže najdete na www.prg.aero, na webu Prahy 6 www.praha6.cz budou každý měsíc zveřejňovány průběžné výsledky soutěže. Konečné výsledky budou známy do 25. listopadu 2008. Zmíněné měřící stacionární stanice jsou nepřetržitě v provozu i v Řepích a na Bílé Hoře, nejsou však do soutěže zahrnuty. Podle sdělení PhDr. Olgy Jurkové, pracovnice tisko-

vého oddělení Správy Letiště Praha, je tomu tak proto, že zde neprobíhá standardní přistávání a odlétání letadel, jaké se děje na hlavní letové dráze. -akraj-

12

INFORMACE

NAŠE TIPY

TIP NA VÝLET • TIP NA VÝLET • TIP NA VÝLET • TIP NA VÝLET • TIP NA VÝLET • TIP NA VÝLET

Z Unhoště do Loděnice Na tento výlet nepojedeme daleko, přesto stojí za to.Vlak ze zastávky Praha-Zličín nám odjíždí o víkendech v 8:52 hodin. V Hostivici máme 7 minut na přestup, abychom po 13ti minutách vystoupili v Pavlově – malé středočeské obci, odkud se po 2 kilometrech cesty po silnici dostaneme do Unhoště. Dominantou tohoto městečka je jistě kostel sv. Petra a Pavla – dnes barokní, dříve v gotickém slohu. Dále stojí za zhlédnutí fara (čp. 7), kterou nalezneme nad kostelem. V budově bývalé radnice na třídě Dr. Beneše čp. 1 je dnes umístěno Informační středisko městského úřadu a v 1. patře sídlí Melicharovo vlastivědné muzeum.V info středisku lze zdarma získat spoustu publikací a map o zdejším kraji. Skromným muzeem nás za dobrovolné vstupné provedou denně v době od 9 do11 a od 13 do17 hodin. Po této krátké zastávce pokračujeme přes náměstí T. G. Masaryka Křivoklátskou ulicí kolem bývalého pivovaru – kde je dnes mimo

Chcete třídit bioodpad? V minulém čísle Řepské sedmnáctky jsme vás informovali o kompostejnerech, které využívají k likvidaci bioodpadu ekologicky smýšlející obyvatelé domů čp. 1284 – 1290 ze Španielovy ulice. Pro ty, kteří mají také zájem pořídit si kompostejner, uvádíme následující informace. Kompostejnery jsou obsluhovány společností Pražské služby, a. s. pravidelně 1x za 14 dní v sobotu. Svoz bioodpadu probíhá pouze ve vegetačním období, tzn. od 1. dubna do 30. listopadu. Bioodpadem se rozumí listí, tráva, plevel, zbytky rostlin, dřevní štěpky z větví stromů či keřů, zbytky ovoce a zeleniny, čajové sáčky, skořápky od vajec apod. Jaká je cena? Roční poplatek (v r. 2008) za pronájem kompostejneru a svoz bioodpadu se liší podle velikosti nádoby: 120litrová stojí 412 Kč, za 240l zaplatíte 714 Kč. Zájemci se musí zaregistrovat u společnosti Pražské služby, a. s. prostřednictvím call centra na tel. 284 091 888. -red-

jiné restaurace – až opustíme město. Po chvilce konečně odbočíme z frekventované výpadovky doleva k bývalému Kalivodovu mlýnu. Přejdeme hráz rybníka, abychom se napojili na modrou turistickou značku, které se budeme držet poměrně dlouho. Cesta vede lesem podél Černého potoka neobydlenou tichou krajinou. Mineme Suchý a Nový mlýn a u mlýna Markova (foto), kde se dnes nachází několik rekreačních chat, potok následkem splynutí s větší Loděnicí zesílí a přijme její jméno. Zde vyměníme modrou značku za červenou, která nás dovede až do cíle naší dnešní cesty. Stále jdeme lesní pěšinou víceméně po břehu Loděnice, která by snad již zde mohla být sjízdná na lehkých lodích. Mineme obce Podkozí, Rejnov, Chrbiny a asi 3 kilometry před Nenačovicemi se můžeme občerstvit v restauraci „Obecná škola“. Za Nenačovicemi již osídlení houstne, jsme v obci Chrustenice, která prakticky přechází do Loděnice. Podejdeme dálnici Praha – Beroun

a již jsme na vlakovém nádraží Loděnice. Poslední vlak do Zličína jede v 17:48 hod. (přestoupíme v Rudné). Lze však též využít autobusy linky 380 a 384, které zastavují v centru města a jež nás dovezou k metru Zličín. Odjezdy jsou v 16:54,17:57 a 18:54 hodin. Velmi zdatní turisté mohou jít dále po proudu říčky Loděnice do Srbska – viz výlet „Údolím Loděnice“ v říjnovém čísle Řepské sedmnáctky. Ti ale již večerní zprávy v televizi neuvidí… Šťastnou cestu! Text a foto: Jan Bösser

Speciální výstava morčat Všichni milovníci zvířat se mohou těšit na soutěžní výstavu ušlechtilých morčat, která se bude konat ve dnech 29. až 31. 8. 2008 v Sokolovně TJ Řepy, Na Chobotě 2b. Vystaveno bude na 300 nejkrásnějších morčat z celé České republiky i ze zahraničí. Zastoupena budou všechna plemena a barvy včetně dlouhosrstých i obřích morčat. V sobotu proběhne jednodenní výstava morčat bezsrstých. Můžete si tu morčata zakoupit a také získat rady od zkušených chovatelů i od veterináře. V pátek a v sobotu bude výstava otevřena od 9 do 18 hod., v neděli do 16 hodin. Vstupné: dospělí 50 Kč, studenti a důchodci 30 Kč, děti 20 Kč. Pořadatelem výstavy je Český svaz cho-

vatelů a Ústřední odborná komise chovatelů morčat a jiných drobných hlodavců. Program výstavy a další informace najdete na: www.klubmorcat.cz. -redFoto: Andrea Kroftová

Přes Vltavu stokrát

Mezi účastníky budou i slavní čeští dálkoplavci a otužilci. Za jejich asistence si vodu mohou vyzkoušet diváci. Organizátoři akce předpokládají, že nejzdatnější plavci stihnou do 18. hodiny, kdy je plánován konec akce, přeplavat Vltavu až stokrát. K podporovatelům akce patří mimo jiné i MČ Praha 17. Richard Blatný, předseda KLM

V červenci uplyne 37 let od data, kdy první Čechoslovák – František Venclovský – přeplaval slavný kanál La Manche. Na jeho počest pořádá Klub ledních medvědů (KLM) v neděli 27. 7. vystoupení svých plavců. Akce začíná v 10 hodin u pláže na konci ul. Lodnická v Braníku, asi 200 m od tramvajové zastávky Černý kůň.

Z HISTORIE

RŮZNÉ

13

Řepská Matka Tereza V červenci 1860, dne 27., spatřila světlo světa výrazná osobnost, která se zlatým perem zapsala do řepské historie. Hraběnka Chotková, Velebná matka Antoinetta Chytková, původem komtesa Olga Chotková, se v tento den narodila na zámku ve Velkém Březně šlechticům Antonínu a Olze Chotkovým. Byla vnučkou hraběte Jana Rudolfa Chotka, proslaveného vystavěním řetězového mostu v Praze, založením

muzea a také vybudováním dodnes známých Chotkových sadů. Svůj šlechtický původ obětovala hraběnka Chotková péči o nemocné a chudé. S láskou a bez bázně ošetřovala nemocné tyfem. Vstoupila do kongregace řádu milosrdných sester sv. Karla Boromejského. Tam se zprvu stala lékárnicí, poté ošetřovatelkou a v roce 1899 první představenou nově otevřeného břevnovského

Pohřbu Velebné matky Chotkové se účastnilo mnoho významných osobností a stovky obyčejných lidí. Foto archív autora

„Vincentina“ – ústavu postižených, těžce nemocných, chudých a především dětí. O ty pak s láskou celý svůj zbytek života pečovala. Zemřela 12. 8. 1934. Pohřbu Velebné matky Chotkové a smutečního průvodu z Břevnova do Řep se účastnilo mnoho významných osobností a stovky obyčejných lidí. Rozloučit se přišli i ti nejmenší, dokonce i někteří postižení s berlemi – ani jejich handicap jim nezabránil tuto dlouhou cestu „pro svou Matku“ absolvovat. Hraběnka Chotková leží mezi svými, její ostatky jsou uloženy na řepském hřbitově sester Boromejek. Jaroslav Hájek, zastupitel

HISTORIE „BŘEVNOVSKÉ RADIÁLY“ – pokračování z minulého čísla Následující článek byl otištěn v roce 2002 pod titulkem „Provokace Prahy 6 pokračují“. …Pro Prahu 6 je téměř typické, že v zásadních otázkách slušného sousedství volí konfrontační a arogantní tón. Radní Prahy 6 se starostou v čele se staví do role protektora západní části Prahy, který nařizuje, co se má v jeho sousedství dělat. Nejde o žádné laciné tvrzení. Povýšenost a arogance zazněly například v pojmenování zmíněných městských částí. Zatímco m. č. Praha 6 je zde citována v plné titulaci, potom je suverénní městská část Praha 17-Řepy pouhá m. č. Řepy (viz bod č. 4). Aniž by Radu m. č. Prahy 6 kdokoliv oprávnil jednat za Prahu 17, aniž by od kohokoliv dostali mandát, zasahují neomaleně do vnitřních záležitostí suverénních městských částí. Vedení radnice m. č. Praha 17-Řepy je šokováno prohlášením radních Prahy 6 a jejich „doporučením“. Velmi rád bych viděl, jak by se radní v Praze 6 tvářili, kdybychom jim „doporučili“ postavit zábavní park na Vítězném náměstí v Dejvicích. Starosta m. č. Prahy 6 a jeho

radní si nesmí myslet, že mají Prahu 17 v pachtu, kde se mohou chovat jako na dobytém území. Praha 17-Řepy není žádná jejich kolonie a občané Řep nejsou v postavení bezprávných Mašokulumbů. Pro osvěžení jejich paměti připomínáme a zdůrazňujeme, že Praha 17Řepy má v rámci obce Praha naprosto stejné postavení jako ostatní městské části, tedy i jako Praha 6. Praha 6 musí přestat strkat své protektorské prsty do našich interních záležitostí a začít se věnovat otázkám, ke kterým je kompetentní. Z těchto a jiných důvodů proto požadujeme: – okamžité stažení bodů č. 3 a 4 ve zmíněném stanovisku Rady Prahy 6 a to písemnou formou, jak do denního tisku, tak i na Útvar rozvoje hl. m. Prahy; – uvědomit o tomto kroku Zastupitelstvo hl. m. Prahy s tím, že došlo k politováníhodnému omylu; – veřejnou omluvu za toto nehorázné prohlášení;

– okamžité vyšetření celé záležitosti s vysvětlením, kdo návrh do Rady m. č. Prahy 6 podal. Nestane-li se tak, nebude možné očekávat od Prahy 17-Řep jakékoliv další vstřícné kroky ve věci BR. Panu starostovi a radě Prahy 6 vzkazujeme – přestaňte nám radit, co máme dělat. Nejsme žádné děti, abychom nevěděli, co děláme a nejme ani hluší, ani slepí, abychom nevěděli, co se děje. Máte-li nám co říci, pak to řešte formou obvyklou mezi normálními lidmi a nikoliv bulvárním, povýšeným a arogantním stylem. Dostali jsme mandát zastupovat více jak 20 tisíc řepských občanů ve veřejných záležitostech. Činíme to všemi svými silami, ale především slušně. To je také jediná rada, kterou jsme ochotni Praze 6 dát. V následujících číslech se proto budeme snažit ukázat našim spoluobčanům, o jak složitá jednání šlo a jak se chovali představitelé Řep, když hájili svá stanoviska. Jiří Svoboda, předseda kontrolního výboru

14

RŮZNÉ

VŠE DLE VAŠICH ROZMĚRŮ VÝROBA DEK a POLŠTÁŘŮ (z peří, dutého vlákna, PES, kuliček, z doneseného peří) POVLEČENÍ (krepové, bavlněné, saténové, mako-jersey, damaškové) PROSTĚRADLA (bavlna, froté, jersey)

BYTOVÝ TEXTIL (záclony, závěsy, zavěšení)

KONZOLE

(umělé, hliníkové, dřevěné, zaměření, montáž)

N A N O V Á

INZERCE

Chalupářský a zahradnický servis – SEMIRAMIS

úpravu zahrad a poradenství • odborný řez ovocných stromů • osazování zahrad • zajištění kvalitního sadbového materiálu (stromy, keře, květiny) • vyžínání náletů a přerostlé suché trávy • osazování teras a záhonů květinami • kácení starých a překážejících stromů • výsadba květinových truhlíků • sekání trávníků rotační sekačkou • kácení stromů horolezeckou technikou • sekání vysoké trávy • úklid spadaného listí Také dodávky rostlin v nádobách pro interiéry. Přijedeme kamkoliv a zůstaneme tak dlouho, dokud práce nebude hotova. Udržíme Vaši zahradu a chalupu i po dobu Vaší nepřítomnosti upravenou. Vždy po své práci řádně uklidíme. Na opakované práce poskytujeme slevu až 25 %. OBJEDNÁVKY: RADOMÍR ILLÍK, tel.: 602 526 031, e-mail: [email protected], www.chaluparskyservis.cz

Vestavenky.cz Provozovna a expozice Tusarova 25, Praha 7, 170 00 Tel.: 721 631 052 / 776 338 778 Fax: 420 220 612 328 E-mail: [email protected] www.vestavenky.cz

DOPRAVA ČIŠTĚNÍ PEŘÍ MATRACE (pružinové, latexové, z PUR pěny) ČIŠTĚNÍ ODĚVŮ A KŮŽE (dobarvení) OPRAVY A ÚPRAVY ODĚVŮ

OPRAVY OBUVI

O K N A

NEVANOVA 1045 (dílna), 1047 (prodejna) 163 00 Praha – Řepy Telefon/fax: 235 310 276 mob.: 604 257 511 e-mail: [email protected] www.deky-luzkoviny.cz

Vestavěné skříně, šatny, pracovny, psací a pracovní stoly, noční stolky, postele. Kalkulace a zaměření na místě nezávazně zdarma !!!

Pracovní doba: Po–Pá 8.00 – 18.00 hod.

ŽÁDOST O POMOC PROSÍM O DAROVÁNÍ PRAČKY NEBO LEVNÉ ODKOUPENÍ. Kontaktní telefon: 234 683 262 Po St

7.30 – 12.00 7.30 – 12.00

13.00 – 17.30 13.00 – 18.30

STUDIO GIACCOMO • KADEŘNICTVÍ • KOSMETIKA • MANIKÚRA • MODELACE NEHTŮ • SPECIÁLNÍ MASÁŽE • FOTODEPILACE – trvalé odstranění chloupků

• FOTOOMLAZENÍ

ŘIDIČI POZOR !!! Od 1. 6. 2008 je jediným PLATNÝM dokladem o tzv. Povinném ručení MEZINÁRODNÍ ZELENÁ KARTA !!! Při kontrole Policií ČR toto musíte předložit! Pokud ne, hrozí pokuta až 3000,- Kč! Info poskytla Autoškola Top, Praha 6 - ŘEPY, mobil 603 830 525

Vám nabízí

Nevanova 1070/35 Tel.: 777 681 447 606 37 97 80

INZERCE SLUŽBY • LAKÝRNICKÉ, MALÍŘSKÉ , TAPET., ZEDNICKÉ práce, štukování ( nátěry oken, dveří, topení, podlahy), včetně hrubého úklidu. Tel.: 603 221 653 • MALOVÁNÍ (i barevně), TAPETOVÁNÍ (odstr. tapet), lep. stropních podhledů, i o víkendech. PECINA tel.: 235 510 096, 602 954 461 • FIRMA ŠEFL PROVÁDÍ odstranění tapet, stěrkování panelů, malování, lakování Tel.: 235 311 433, 728 990 267 • KUŘÁCI – ODVYKNETE! Tel.: 224 214 617, 604 207 771 • Malířské, lakýrnické práce, – strhání tapet, štukování panelů, nátěry oken, dveří, zárubní, topení, hrubý úklid, práce v sobotu a v neděli EXPRES. Tel.: 235 311 175, 604 577 304 • HLEDÁM PROSTOR PRO PRODEJNU INSTAL. POTŘEB V LOKALITÁCH ŘEPY, PRAHA 13, MIN. 40 m2 Tel. 605 708 221 • Šicí stroje – opravy u zákazníka Petr Meyer, Galandova 1236, Řepy. Tel.: 235 313 336, 603 341 927 • ELEKTRIKÁŘSKÉ PRÁCE – Erben, opravy drobné i velké, rekonstrukce i celkové, v bytech, v domech i kancelářích, osvětlení, zásuvky, vypínače, jističe, rozvodnice, krabice v byt. jádrech, vedení ke kuchyním, myčkám, sporákům, pračkám, v lištách či zasekání elektřiny do betonu, začištění omítek do pův. stavu, kontrola stávající instalace, dotažení spojů. Tel.: 604 516 344 • ABC malby - malování, tapetování, stěrková omítka, lakování, ozdobné lišty a rozety, fládrování. Vysoká kvalita prováděných prací. Tel.: 602 949 512 • Firma VRŠEK – PODLAHÁŘSKÉ PRÁCE, včetně so + ne (PVC, koberce, plovoucí podlahy, korek). Tel.: 737 409 197 • OPRAVY OBUVI a brašnářského zboží, klíče – zámky, broušení nože – nůžky. Makovského 1222, Praha 6 - Řepy. Tel.: 737 327 962 • Chcete PRODAT BYT? Máte hrůzu z realitky? Obraťte se na poradnu. www.realitniporadna.cz, tel.: 284 693 533 • HOTEL PRO PSY. Tel.: 728 135 417 • AUTOSERVIS VRÁNA, Masarykova 295, Rudná Kompletní servis vozů všech značek Tel./fax: 311 670 198, 603 117 059 www.autovrana.com • KOSMETICKÉ STUDIO GALANDOVA 1235 (BÝVALÁ PRODEJNA QUELLE ) VŠECHNY KOSMETICKÉ SLUŽBY, MODELÁŽ NEHTŮ. OBJEDNÁVKY NA TEL.: 777 60 10 18, 776 00 41 80 OBJEDNÁVKY NA NEHTY TEL.: 602 21 35 12 • ANGLIČTINA a podpora jazykového rozvoje, www.bronazdravi.cz, tel.: 606 881 162 • Zakázkové krejčovství a čistírna oděvů, opravy a úpravy všeho druhu i u kožených oděvů na adrese Nevanova 1065 - Řepy. Tel.: 774 365 155 www.krejcovstvi-repy.ic.cz • Správa nemovitostí, smluvní údržba 24 hodin, Tel.: 728 995 661 obsluha plynových kotelen. • Pronajmu garáž Tel.: 728 748 108

MALOVÁNÍ KUBÁT Miroslav Kubát – malířské a úklidové práce Nabízíme Vám tyto služby: malování bytů, kanceláří, obch. prostor vč. úklidu mytí oken a podlah čištění koberců a čalounění ● ● ●

telefon: 235-316-424 mobil: 603-741-155 e-mail: [email protected]

ZASKLÍVÁNÍ LODŽIÍ

BYTY • Vyměním obecní byt 1 kk 37 m2 na sídl. Řepy, 2. p ze 6ti, dům je nově zateplen, plastová okna, byt po rekonstrukci. Za 2+kk až 3+1 obecní, jen Řepy. Nabízím velký doplatek dohodou. Tel.: 608 918 1212. • Vyměním 1+kk, OV, Řepy, za větší, ne státní ani majitel, nejlépe Řepy. Tel.: 737 43 34 92 • HLEDÁM BYT 2+kk a větší v lokalitě Prahy 17. Prosím volejte Tel.: 777 689 119 • 2kk Řepy za podobný před privatizací. Tel.: 603 323 822 • Vyměním státní 2+kk pěkný zde v Řepích za podobný v domě určeném k odprodeji. Inf.: 721 331 374

ÚKLIDOVÉ PRÁCE

Malování – nátěry

Mytí oken • čištění koberců • úklid po malířích • běžný úklid • voskování podlah malování • lakování

levně, rychle, kvalitně, čistě.

JAN BÖSSER Makovského 9/1142, 163 00 Praha 6 tel.: 235 301 100, 603 423 612 [email protected]

I N S TA L AT É R S T V Í ROMANOVSKÝ VEŠKERÉ INSTALATÉRSKÉ PRÁCE VČETNĚ DROBNÝCH OPRAV

605 540 311

Malby 1200 odstínů, nátěry, štuky, stěrky, odvoz, úklid, montáž nábytku, podlahy, kompletní rekonstrukce. Acrolak, Řepy, Socháňova 17 tel: 602 309 187, 603 256 992 E-mail: [email protected] www.stolina.o-nas.net

RŮZNÉ

15

16

RŮZNÉ

INZERCE

PRÁZDNINOVÝ PROVOZ MUDr. GABRIELA KUBÁTOVÁ Praktický lékař pro děti a dorost Španielova 1111/A, 163 00 Praha 6 Tel.: 235 301 261 Pondělí: 8.00–11.00 Úterý: 12.30–16.00 /poradna/ zástup jenom do 14.00 Středa: 10.30–12.30 Čtvrtek: 8.00–11.00 Pátek: 10.30–12.30

Dovolená: 14. 7. – 1. 8. 2008 25. 8. – 29. 8. 2008 V době dovolené zástup v ordinaci

Oznamujeme všem klientům, že pobočka České spořitelny, a.s. v Praze 6, Makovského 134 bude od 21. 7. 2008 z důvodu rekonstrukce dočasně přemístěna do

1. patra obchodního domu OVUS nad prodejnou Albert. Předpokládaný termín dokončení 4. 10. 2008