SCHVÁLENÍ OVĚŘOVATELŮ ZÁPISU Z MIMOŘÁDNÉ A 52. SCHŮZE RM KARVINÉ KONANÉ DNE viz zápis

STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ č. j. MMK/029472/2009 viz program viz program viz zápis

U s n e s e n í z mimořádné a 52. schůze Rady města Karviné konané dne 19.02.2009 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------I. PROCEDURÁLNÍ ZÁLEŽITOSTI 2795 - SCHVÁLENÍ OVĚŘOVATELŮ ZÁPISU Z MIMOŘÁDNÉ A 52. SCHŮZE RM KARVINÉ KONANÉ DNE 19.02.2009 viz zápis Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 165/2009/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 19.02.2009 s c h v á l i l a ověřovatele zápisu z mimořádné schůze RM Karviné konané dne 19.02.2009, a to pana Petra Madeu a paní Ing. Ladu Pluhařovou. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2796 - SCHVÁLENÍ PROGRAMU MIMOŘÁDNÉ A 52. SCHŮZE RM KARVINÉ KONANÉ DNE 19.02.2009 viz program viz program Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 166/2009/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 19.02.2009 s c h v á l i l a program mimořádné schůze RM Karviné konané dne 19.02.2009 včetně projednaných změn: doplněné materiály: • bod č. 2 z programu 52. schůze RM - Schválení Organizačního řádu, příspěvkové organizace Sociální služby Karviná, Sokolovská 1761, Karviná-Nové Město 735 06, s účinností od 01.03.2009. viz materiál • bod č. 3 z programu 52. schůze RM - Čtvrtletní informativní zpráva o činnosti společnosti Technické služby Karviná, a. s. viz materiál • bod č. 4 z programu 52. schůze RM - Konkurz na funkci ředitele/ky příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Ráj Školská 431. viz materiál • bod č. 5 z programu 52. schůze RM - Návrh na stanovení limitu počtu zaměstnanců v pracovním poměru a prostředků na platy pro rok 2009 příspěvkovým organizacím, zřízeným statutárním městem Karviná - MěDK, RKK a SSK. viz materiál • bod č. 6 z programu 52. schůze RM - Návrh odměny u příležitosti životního jubilea paní Blaženy Woźniakové, ředitelky příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná1

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Nové Město Sokolovská 602/30. viz materiál bod č. 7 z programu 52. schůze RM - Změny odpisových plánů pro rok 2009 Regionální knihovny Karviná a Městského domu kultury Karviná. viz materiál bod č. 10 z programu 52. schůze RM - Dotace z Fondu volného času dětí statutárního města Karviné. viz materiál bod č. 11 z programu 52. schůze RM - Poskytnutí věcného daru Slezské Diakonii na projekt prevence kriminality. viz materiál bod č. 12 z programu 52. schůze RM - Rozhodnutí o zadání veřejné zakázky pod názvem Zpracování PD pro realizaci stavby „Rekonstrukce a modernizace sportovního areálu - městský stadion v Karviné-Ráji“. viz materiál bod č. 13 z programu 52. schůze RM - Vyhlášení výběrového řízení na realizaci stavby „Energetické úpravy ZŠ U Lesa, Karviná-Ráj“. viz materiál bod č. 14 z programu 52. schůze RM - Schválení investičního záměru na akci „Vybudování příjezdu na 1. části II. fáze průmyslové zóny Karviná-Nové Pole“. viz materiál bod č. 15 z programu 52. schůze RM - Uzavření nájemních smluv k obecním bytům v majetku statutárního města Karviné. viz materiál bod č. 16 z programu 52. schůze RM - Uzavření nových nájemních smluv k bytům ve vlastnictví statutárního města Karviné při vzájemné výměně bytů. viz materiál bod č. 17 z programu 52 - Žádost nájemce Dušana Bednáře o souhlas k prodloužení podnájmu. viz materiál bod č. 18 z programu 52. schůze RM - Žádost nájemce Ivana Szpernola o souhlas k prodloužení podnájmu. viz materiál bod č. 19 z programu 52. schůze RM - Finanční prostředky na opravy a údržbu bytového a nebytového fondu pro správce, společnost BYTservis-služby, spol. s r. o., na rok 2009. viz materiál bod č. 20 z programu 52. schůze RM - Dohoda o převedení vlastnictví k věcem movitým - Prohlášení vlastníka. viz materiál bod č. 21 z programu 52. schůze RM - Uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě Jaroslav a Dagmar Štochlovi. viz materiál bod č. 22 z programu 52. schůze RM - Dohoda o ukončení nájemní smlouvy - Radek Bystroň. viz materiál bod č. 23 z programu 52. schůze RM - Nájemní smlouvy na hrobová místa. viz materiál bod č. 24 z programu 52. schůze RM - Investiční záměr akce „Stavební úpravy ulice Lázeňské v Karviné-Darkově“. viz materiál bod č. 25 z programu 52. schůze RM - Informativní zpráva o plnění usnesení MR v Karviné a RM Karviné za rok 2008, návrh na vyřazení splněných, případně zrušených usnesení MR v Karviné a RM Karviné ze sledování. viz materiál

Úkol: 167/2009/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 19.02.2009 r o z h o d l a přesunout na 53. schůzi RM Karviné: • bod č. 1 z programu 52. schůze RM - Informace z porady uvolněných funkcionářů. • bod č. 26 z programu 52. schůze RM - Výběrová řízení konaná u MMK. • bod č. 27 z programu 52. schůze RM - Náměty a připomínky z komisí RM a výborů ZM. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2

II. ZPRÁVY PRO JEDNÁNÍ ZM 2797 - ZÁMĚR REALIZOVAT TYPOVÝ PROJEKT - CZECH POINT KONTAKTNÍ MÍSTO (UPGRADE) V RÁMCI INTEGROVANÉHO OPERAČNÍHO PROGRAMU viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 168/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 03.03.2009 doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit realizaci typového projektu Czech POINT - Kontaktní místo (Upgrade) v rámci Integrovaného operačního programu, Úkol: 169/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 03.03.2009 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné schválit Podmínky Rozhodnutí o poskytnutí dotace k typovému projektu - Czech POINT - Kontaktní místo (Upgrade) dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení, Úkol: 170/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 03.03.2009 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné schválit spolufinancování typového projektu - Czech POINT - Kontaktní místo (Upgrade) z rozpočtu statutárního města Karviné ve výši 15 % celkových nákladů projektu (tj. maximální podíl statutárního města Karviné bude činit Kč 10.281,-- (slovy: Desettisícdvěstěosmdesátjedna koruna česká). ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2798 - UZAVŘENÍ DODATKU - SEJONG CZECH, S. R. O. viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 171/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.03.2009 r o z h o d l a uzavřít se společností SEJONG Czech, s. r. o., se sídlem Praha 1, Týn 1049/3, IČ: 276 07 631, dodatek č. 1 k Rámcové smlouvě č. OS/39/648/2007/OSM ze dne 02.04.2007, a to dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. Dodatek nabude účinnosti podpisem obou smluvních stran. Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 172/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 03.03.2009 3

d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout uzavřít se společností SEJONG Czech, s. r. o., se sídlem Praha 1, Týn 1049/3, IČ: 276 07 631, dodatek č. 1 ke Smlouvě o budoucí smlouvě o koupi nemovitosti a Smlouvě o výpůjčce nemovitosti č. KS/42/648/2007/OSM ze dne 02.04.2007, a to dle přílohy č. 2 k tomuto usnesení. Dodatek nabude účinnosti podpisem obou smluvních stran. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2799 - NÁVRH NA POSKYTNUTÍ DOTACÍ NESTÁTNÍM ORGANIZACÍM PŮSOBÍCÍM V SOCIÁLNÍ OBLASTI viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 173/2009/RM Určeno: vedoucí OSV Termín: 03.03.2009 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout o poskytnutí finančních dotací pro rok 2009 nestátním organizacím působícím v sociální oblasti takto: Organizace

Galaxie Centrum pomoci Kofoedova škola, o. s. Akademie J. A. Komenského Klub mladých Filadelfia Nový Domov příspěvková org. Nový Domov příspěvková org. NET obč. sdružení Heřmánek, o. s. Heřmánek, o. s. Modrý kříž v ČR Tyflocentrum ČR, a. s. Tyflocentrum ČR, a. s. Tyflocentrum ČR, a. s. Tyflocentrum ČR, a. s. Slezská humanita Slezská humanita Slezská diakonie Slezská diakonie

Název projektu

Provoz denního stacionáře

Návrh dotace 2009 v Kč 360.000,--

Kofoedova škola - provoz

150.000,--

Nízkoprahové zařízení dětí a mládeže OÁZA

200.000,--

Nízkoprahové zařízení Fontána

50. 000,--

Dofinancování nákladů uživatelů ND

400.000,--

Domov se zvláštním režimem

500.000,--

Kontaktní centrum Dům na půli cesty Zař. pro děti vyžadující okamžitou pomoc Modrý kříž Odborné sociální poradenství

300.000,-150.000,-50.000,-50.000,-55.000,--

Sociálně aktivizační služby

43.000,--

Sociální rehabilitace

31.000,--

Tlumočnické služby

0,--

Domov seniorů Orlová Domov seniorů v Karviné, Tyršova Eunika Eunika - raná péče 4

90.000,-315.000,-390.000,-9.000,--

Slezská diakonie Slezská diakonie Slezská diakonie Slezská diakonie Slezská diakonie Slezská diakonie

Eunika - odlehčovací služby Hosana Občanská poradna Nízkoprahové denní centrum Noclehárna Sára

30.000,-400.000,-100.000,-300.000,-250.000,-210.000,--

Slezská diakonie 6 Ka TSP pro děti a mládež v lokalitě „osmistovka“ 52.000,-Slezská diakonie Terénní program TREENSTREET 47.000,-Slezská diakonie Sociální asistence 38.000,-Slezská diakonie Elpis - poradna 150.000,-Slezská diakonie Osobní asistence a odlehčovací služby 28.000,-Slezská diakonie Tísňová péče Dorkas 88.000,-CELKEM: 4.836.000,---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2800 - DOTACE Z FONDU KULTURY STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ V ROCE 2009 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 174/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 31.03.2009 r o z h o d l a poskytnout dotace níže uvedeným fyzickým a právnickým osobám z Fondu kultury statutárního města Karviné: Příjemce all SKA pone´s Dechový orchestr Akorďanka Drábová Šárka - Duo Šamšula Josef Grim - agentura Agrimona Kubík Miroslav, č. 1194, Dětmarovice Májovák, dechový orchestr Karviná Muzeum Těšínska Občanské sdružení Nota Bene Karviná Občanské sdružení TeRaSa Obec Slovákov v Karvinej Obecně prospěšná společnost Karviná 2000 Pěvecko hudební soubor Przyjaźń Polský kulturně osvětový svaz v ČR, MS Karviná-Fryštát Polský kulturně osvětový svaz v ČR, MS Karviná-Ráj Polský kulturně osvětový svaz v ČR, MS Karviná-Staré Město Polský kulturně osvětový svaz v ČR, MS Karviná-Darkov Řecká obec Karviná Římskokatolická farnost Karviná, Pivovarská, KarvináFryštát Sdružení maminek Sluníčko, o. s. 5

IČ 266 70 950 265 87 033 731 91 035 600 25 999 136 36 952 646 28 990 003 05 847 266 12 364 270 15 165 607 84 539 258 39 934 658 90 451 709 11 983 709 06 068 692 06 422

Kč 8.000,-8.000,-20.000,-8.000,-20.000,-30.000,-16.000,-33.000,-35.000,-20.000,-20.000,-20.000,-15.000,-18.000,-8.000,--

004 42 771 658 90 779 452 39 207

10.000,-15.000,-10.000,--

265 91 537

10.000,--

Sdružení přátel polské knihy Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých, Karviná Slezská diakonie Svaz česko-slovensko-polského přátelství Svaz diabetiků ČR, Územní organizace Karviná Valíme se ..., o. s. ZO důchodců a krojovaných horníků Dolu ČSA Základní škola Karviná-Nové Město, tř. Družby 1383 Základní umělecká škola Bedřicha Smetany CELKEM

696 24 186 653 99 447 654 68 562 712 38 859 484 27 179 226 71 382 265 26 328 480 04 472 688 99 092

8.000,-5.000,-10.000,-7.000,-8.000,-40.000,-10.000,-5.000,-8.000,-425.000,--

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 175/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 03.03.2009 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné poskytnout v souladu s ustanovením § 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, dotace fyzickým a právnickým osobám z Fondu kultury statutárního města Karviné takto: Příjemce IČ Kč Animal Farm, s. r. o. 268 44 494 210.000,-Krajské středisko volného času JUVENTUS, Karviná 008 47 925 170.000,-Lázně Darkov, a. s. 619 74 935 150.000,-Městský dům Kultury Karviná 003 20 463 225.000,-Regionální knihovna Karviná 003 06 355 200.000,-Taneční studio ANAJ 696 03 570 80.000,-Malá černá hudba, dechový orchestr Karviná 702 40 540 70.000,-Iniciativa Dokořán, o. s. 270 06 549 78.000,-Zemský archiv v Opavě, Státní okresní archiv Karviná 709 79 057 80.000,-CELKEM: 1.263.000,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2801 - DOTACE Z FONDU PRIMÁTORA MĚSTA KARVINÉ V ROCE 2009 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 176/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 31.03.2009 r o z h o d l a poskytnout dotace níže uvedeným fyzickým a právnickým osobám z Fondu primátora města Karviné: Příjemce Adámek Lukáš, Závodní 2429, Karviná-Nové Město AIESEC Karviná, Univerzitní náměstní 1934, 733 40 Animal Farm s. r. o. (zastupující skupinu Galactic Industry) 6

IČ 180 55 672 268 44 494

Kč 10.000,-50.000,-20.000,--

Baby klub Česílko, občanské sdružení Československá obec legionářská, oblastní jednota Havířov Český rybářský svaz, místní organizace Karviná Český svaz bojovníků za svobodu, ZO Karviná-Město Český svaz žen, ZO Karviná-Louky Český zahrádkářský svaz, Bažantnice, Karviná-Ráj Český zahrádkářský svaz, územní sdružení Karviná-Louky Český zahrádkářský svaz, územní sdružení Karviná-Fryštát Českomoravský svaz chovatelů poštovních holubů, ZO Český svaz včelařů, ZO Karviná, o. s. Dobrodiní o. p. s. Gymnázium Karviná, Mírová 1442, 735 06 Karviná-Nové Město Frajkovská Martina, Okružní 848, Karviná-Ráj Futsalový tým Frisco, Petr Krehel, V Aleji 477/5, KarvináRáj Futsalový tým OZ Rybár zastoupený Výclavem Rýdlem Hančárová Kristýna, Závodní 1630/21, Karviná-Nové Město Harcerstwo polskie v Republice Czeskiej Iniciativa Dokořán, občanské sdružení Janická Julie, Borovského 833, Karviná-Ráj Junior tenis Karviná, občanské sdružení Klub českých turistů, organizace 113306 Klub důchodců Karviná Krajské středisko volného času Juventus Karviná Roman a Zdeňka Kurníkovi, Příční 2313, Karviná-Mizerov Mateřská škola klíček, Einsteinova 2849, Karviná-Hranice Nadační fond Zdravé město Občanské sdružení LÁČHO LAV Občanské sdružení EDUCA při Obchodní akademii Karviná Okresní svaz hokejbalu, občanské sdružení Obec Slovákov v Karvinej OKO Naděje, sdružení onkologických pacientů Karviná Polský osvětový svaz, Místní skupina Karviná-Ráj Polský osvětový svaz, Místní skupina Karviná-Nové Město Římskokatolická farnost Karviná, Pivovarská, KarvináFryštát Mgr. Rotterová Iveta, Mendelova 2939, Karviná-Hranice Silesian music production, o. s., Karviná Sportovní klub Sport Klapka, Těreškovové 2233, Karviná Slezská univerzita v Opavě, OPF Karviná, katedra financí Sportovní klub krasobruslení Karviná, o. s. Svaz tělesně postižených v ČR, Místní organizace Karviná Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením v ČR Tělocvičná jednota Sokol Vítkovice Tělovýchovná jednota Kovona Karviná

TJ Slovan VOKD Karviná-Darkov PaedDr. Wojnar Jiří, 17. listopadu 2349, Karviná-Mizerov 7

266 52 595 180 50 271 004 42 801 709 57 967 708 54 068 004 33 918 449 38 080 268 19 848 623 31 795

50.000,-5.000,-15.000,-5.000,-6.000,-15.000,-5.000,-20.000,-10.000,-20.000,-30.000,-36.000,--

-

30.000,-5.000,--

146 13 921 270 06 549 269 84 890 005 05 609 008 47925 603 37 346 258 29 998 696 24 259 683 21 538 004 36 038 607 84 539 266 03 900 709 06 068 712 51 596 452 39 207

15.000,-15.000,-10.000,-35.000,-10.000,-25.000,-10.000,-10.000,-40.000,-20.000,-15.000,-17.000,-5.000,-10.000,-30.000,-20.000,-30.000,-20.000,-20.000,-5.000,--

265 78 638 266 10 442 478 13 059 607 84 792 658 90 868 751 28 691 427 67 547 410 30 311

15.000,-5.000,-21.000,-20.000,-10.000,-15.000,-30.000,-30.000,-5.000,--

452 39 126 -

8.000,-5.000,--

Valíme se ..., o. s. Základní škola, Vydmuchov 1835, Karviná-Fryštát Základní škola, Dělnická, Karviná-Nové Město Základní škola, tř. Družby, Karviná-Nové Město CELKEM

226 71 382 476 55 259 623 31 418 480 04 472

50.000,-9.000,-10.000,-5.000,-932.000,--

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 177/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 03.03.2009 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné poskytnout v souladu s ustanovením § 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, dotace fyzickým a právnickým osobám z Fondu primátora města Karviné takto: Příjemce IČ Kč HCB, občanské sdružení 428 65 123 200.000,-Lázně Darkov, a. s. 619 74 935 60.000,-Májovák, dechový orchestr Karviná 646 28 990 100.000,-Tělovýchovná jednota Baník Karviná 005 33 190 203.000,-Občanské sdružení „Sdružení Romů Severní Moravy“ 692 06 414 73.000,-Tělovýchovná jednota Jäkl Karviná 146 14 243 105.000,-Sdružení Permoník 646 28 752 100.000,-Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska, Karviná 646 30 781 63.000,-Tělocvičná jednota Sokol Karviná 447 38 340 80.000,-Základní umělecká škola Bedřicha Smetany 688 99 092 100.000,-CELKEM 1.084.000,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2802 - NÁVRH NA POSKYTNUTÍ VĚCNÉHO DARU SLEZSKÉ DIAKONII NA PROJEKT PREVENCE KRIMINALITY viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 178/2009/RM Určeno: ředitel MP Termín: 28.04.2009 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné schválit poskytnutí věcného daru Slezské diakonii, středisku Klub On Line, nestátní příspěvkové organizaci, se sídlem v KarvinéFryštátě, Fryštátská 168, IČ 654 68 562 na projekt prevence kriminality „Klub On Line“ ve výši Kč 62.000,-- (slovy: Šedesátdvatisíce korun českých), a to:

8

Položka

Počet ks 1 1 5 2 3 1 1 8 4 1

Cena za ks 9.290,-7.046,-3.000,-1.490,-990,-6.990,-3.490,-439,-1.225,-5.822,--

Cena celkem (v Kč) Basketbalový koš SPARTAN 9.290,-Psací stůl s nikou 7.046,-Pohovka KLIPPAN 15.000,-Potah na pohovku Vansta 2.980,-Potah na pohovku Almám 2.970,-Skříň ODDA 119 x 200 cm 6.990,-Skříň ODDA 61 x 200 cm 3.490,-Spací pytel Pilot 3.512,-Stan EIGER 4.900,-Podesta - dřevěné pódium 229 x 300 x 30 cm 5.822,-Celková cena: 62.000,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------III. HLAVNÍ ZPRÁVY 2803 - POKRAČOVÁNÍ HORNICKÉ ČINNOSTI OKD, A. S., DOLU KARVINÁ V DOBÝVACÍCH PROSTORECH ZÁVODU ČSA V OBDOBÍ 2011 - 2016 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 179/2009/RM Určeno: vedoucí OŽP Termín: 27.02.2009 r o z h o d l a vydat souhlasné stanovisko k záměru - Pokračování hornické činnosti OKD, a. s., Dolu Karviná v dobývacích prostorech závodu ČSA v období 2011 – 2016. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2804 - POSKYTNUTÍ FINANČNÍCH PŘÍSPĚVKŮ DO KČ 50.000,-- NESTÁTNÍM ORGANIZACÍM PŮSOBÍCÍM V SOCIÁLNÍ OBLASTI viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 180/2009/RM Určeno: vedoucí OSV Termín: 30.03.2009 rozhodla poskytnout nestátním organizacím působícím v sociální oblasti finanční příspěvky takto: Organizace Organizace nevidomých a slabozrakých Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením v ČR Svaz postižených civilizačními chorobami Karviná-Doly Svaz diabetiků Svaz diabetiků - Rehabilitační plavání Svaz postižených civilizačními chorobami v ČR Onko Naděje 9

Částka v Kč 20.000,-25.000,-20.000,-30.000,-15.000,-49.000,-18.000,--

Společnost Parkinson, o. s., humanitární organizace 9.000,-Raná péče SPRP Ostrava 12.000,-Julie Janická 10.000,-ISÚ Komorní Lhotka 30.000,-Charita Javorník 10.000,-OV Svaz postižených civilizačními chorobami v ČR 0,-CELKEM: 248.000,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2805 - ZMĚNY ODPISOVÝCH PLÁNŮ PRO ROK 2009 REGIONÁLNÍ KNIHOVNY KARVINÁ A MĚSTSKÉHO DOMU KULTURY KARVINÁ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 181/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 28.02.2009 r o z h o d l a schválit změny odpisových plánů pro rok 2009 níže uvedeným příspěvkovým organizacím zřízeným statutárním městem Karviná takto: Název majetku Server Mercury Zálohovac í zdroj UPC Infobox ESAM TZ programu DAWINC I TZ programu DAWINC I

Odpisová skupina 1

Regionální knihovna Karviná Majetek Předpokládan Pořizovací odepisován od á životnost cena v Kč majetku 01.12.2008 4 roky 78.163,50

Časový odpis čtvrtletně

1

01.12.2008

4 roky

53.805,27

čtvrtletně

1

01.01.2009

3,5 roku

63.820,47

čtvrtletně

2

01.10.2008

1 rok

371.935,--

čtvrtletně

2

01.01.2009

1 rok

212.341,50

čtvrtletně

Městský dům kultury Karviná Název majetku Odpisov Majetek Předpokládan Pořizovací á odepisová á životnost cena v Kč skupina n od majetku Budova MěDK 6 10/2008 50 let 64.781.346,4 (TZ v 9/2008, Kč 9 290.088,--) Promítací stroj 3 12/2008 10 let 166.020,-10

Časový odpis měsíčně

měsíčně

MEO 5XB (TZ v 11/2008, Kč 117.810,--) Promítací stroj 3 12/2008 10 let 166.020,-měsíčně MEO 5XB (TZ v 11/2008, Kč 117.810,--) Osvětlovací pult 2 12/2008 5 let 69.604,-měsíčně MAIOR 48/96 pořízení v 11/2008 Osvětlovací pult 2 12/2008 5 let 100.517,-měsíčně MAIOR 12/24 pořízení v 11/2008 Dat. Projektor 2 01/2009 5 let 155.890,-měsíčně PANASONIC pořízení ve 12/2008 Promítací plocha 2 01/2009 5 let 55.000,-měsíčně SONORA REGENT pořízení ve 12/2008 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2806 - DOTACE Z FONDU VOLNÉHO ČASU DĚTÍ STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 182/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 13.03.2009 r o z h o d l a poskytnout dotace níže uvedeným fyzickým a právnickým osobám z Fondu volného času dětí statutárního města Karviné: Příjemce ZŠ U Lesa Karviná-Ráj Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska Karviná-Hranice Pionýrská skupina Těpéra Karviná-Nové Město Moravskoslezský klub judo Karviná Oblastní spolek Českého červeného kříže Karviná Nadační fond Zdravé město Obecně prospěšná společnost Karviná 2000, o. p. s. Nadační fond Dítě a ovzduší Asociace TOM ČR, TOM 2603 Karvinská trojka Slezská diakonie Český Těšín ZŠ Prameny Karviná-Ráj 11

IČ 480 04 529 646 30 781 452 39 185 452 39 045 004 26 458 258 29 998 258 39 934 258 27 391 708 83 327 654 68 562 480 04 502

Kč 2.000,-8.000,-15.000,-10.000,-15.000,-7.000,-2.000,-2.000,-20.000,-13.000,-3.000,,--

Sdružení rodičů a přátel školy při MŠ Centrum Karviná 750 52 466 2.000,-Taneční studio Anaj Orlová 696 03 570 20.000,-Nota Bene Karviná 266 12 364 2.000,-Mažoretky Michelle Karviná, o. s. 227 29 739 5.000,-ZUŠ Bedřicha Smetany Karviná-Mizerov 688 99 092 29.000,-Společnosti pro podporu lidí s mentálním postižením v ČR 751 28 691 5.000,-MŠ Žižkova Karviná-Hranice 646 28 655 3.000,-Občanské sdružení Royal Rangers v ČR, 21 688 98 860 5.000,-KSVČ JUVENTUS, Karviná 008 47 925 49.000,-Valíme se ..., o. s. 226 71 382 30.000,-Občanské sdružení „Sdružení Romů Severní Moravy“ 692 06 414 15.000,-ZŠ Cihelní Karviná-Nové Město 480 04 537 8.000,-Asociace TOM ČR oddíl č. 2611 LESANI 708 96 372 30.000,-MŠ Olbrachtova Karviná-Ráj 646 28 566 2.000,-ZŠ Dělnická Karviná-Nové Město 623 31 418 15.000,-Junák - svaz skautů a skautek středisko SIRIUS 484 26 083 35.000,-Občanské sdružení Láčholav 692 24 259 10.000,-Okresní organizace Demokratické aliance Romů Karviná 600 42 249 3.000,-Římskokatolická farnost Karviná 452 39 207 10.000,-MŠ Kpt. Jaroše Karviná-Mizerov 646 28 558 3.000,-Okresní svaz hokejbalu Karviná 004 36 038 3.000,-CELKEM: 385.000,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2807 - ROZHODNUTÍ O ZADÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY POD NÁZVEM ZPRACOVÁNÍ PD PRO REALIZACI STAVBY „REKONSTRUKCE A MODERNIZACE SPORTOVNÍHO AREÁLU - MĚSTSKÝ STADION V KARVINÉ-RÁJI“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 183/2009/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 24.02.2009 r o z h o d l a vyhlásit podlimitní veřejnou zakázku na služby formou zjednodušeného podlimitního řízení pod názvem Zpracování PD pro realizaci stavby "Rekonstrukce a modernizace sportovního areálu – městský stadion v Karviné-Ráji“, Úkol: 184/2009/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 24.02.2009 r o z h o d l a vyzvat písemnou výzvou k podání nabídky ve zjednodušeném podlimitním řízení tyto zájemce: 1. Atelier Genius loci, s. r. o., Chocholouškova 6, 702 00 Ostrava 1 2. Ing. Pavel Schmidt, Cihelná 924/26, 405 02 Děčín-Děčín VI-Letná 3. COPLAN Projekt s. r. o., U družstva Práce 60/1468, 142 00 Praha 4-Bráník 4. GRENBER – projektová a inženýrská činnost spol. s r. o., Nám. Barikád 1134/3, 130 00 Praha 3 5. 1.ČERNOPOLNÍ s. r. o., Slovinská 29, 612 00 Brno 12

Úkol: 185/2009/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 24.02.2009 j m e n o v a l a komisi pro otevírání obálek s nabídkami a hodnotící komisi ve složení: Členové Náhradníci Ing. Jan Wolf, náměstek primátora Mgr. Petr Juras, náměstek primátora Ing. Zdeňka Baladová, vedoucí OI Lucie Topolčanová, zaměstnanec OI Markéta Kvasnicová, zaměstnanec OI Dagmar Včelková, zaměstnanec OI Mgr. Regina Klusová, právní odd. Mgr. Pavel Kawulok, právní odd. Mgr. Petr Dyskiewicz, člen RM Ing. Lada Pluhařová, člen RM ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2808 - VYHLÁŠENÍ VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ NA REALIZACI STAVBY „ENERGETICKÉ ÚPRAVY ZŠ U LESA, KARVINÁ-RÁJ“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 186/2009/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 24.02.2009 r o z h o d l a vyhlásit podlimitní veřejnou zakázku formou zjednodušeného podlimitního řízení na realizaci stavby „Energetické úpravy ZŠ U Lesa, Karviná-Ráj“, Úkol: 187/2009/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 24.02.2009 r o z h o d l a vyzvat písemnou výzvou 5 zájemců k podání nabídky ve zjednodušeném podlimitním řízení veřejné zakázky tyto zájemce : 1. PETAX, s. r. o., Nad poštou 900, 735 11 Orlová-Město 2. STASEKO PLUS, s. r. o., Slezská 1135, 737 01 Český Těšín 3. STAVMORAVIA, spol. s r. o., Jirská 30, 702 00 Ostrava-Přívoz 4. VAPES CE, s. r. o., Stonavská 51/6, 735 35 Horní Suchá 5. KUMAN, spol. s r. o., Petrovická 1051/3, 733 01 Karviná-Hranice Úkol: 188/2009/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 24.02.2009 j m e n o v a l a komisi pro otevírání obálek a komisi pro hodnocení nabídek ve složení: Členové Náhradníci Ing. Jan Wolf, náměstek primátora Mgr. Petr Juras, náměstek primátora Ing. Zdeňka Baladová, vedoucí OI Dušana Bernatíková, zaměstnanec OI Dagmar Včelková, zaměstnanec OI Ing. David Chrapek, zaměstnanec OI Mgr. Regina Klusová, zaměstnanec KT Mgr. Leona Piskorzová, zaměstnanec KT Mgr. Petr Dyszkiewicz, člen RM Ing. Lada Pluhařová, člen RM ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13

2809 - SCHVÁLENÍ INVESTIČNÍHO ZÁMĚRU NA AKCI „VYBUDOVÁNÍ PŘÍJEZDU NA 1. ČÁSTI II. FÁZE PRŮMYSLOVÉ ZÓNY KARVINÁ-NOVÉ POLE“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 189/2009/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 24.02.2009 s c h v á l i l a investiční záměr akce „Vybudování příjezdu na 1. části II. fáze průmyslové zóny Karviná-Nové Pole“. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2810 - UZAVŘENÍ NÁJEMNÍCH SMLUV K OBECNÍM BYTŮM V MAJETKU STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 190/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.03.2009 r o z h o d l a uzavřít nájemní smlouvy k bytům v majetku statutárního města Karviné dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. Nájem se sjednává na dobu určitou s účinností od 15.03.2009 do 31.03.2010. Pronajímatel a nájemce se dohodli, že nájem bytu se obnovuje za stejných podmínek vždy na dobu jednoho roku, ledaže pronajímatel doručí nájemci písemné odmítnutí automatického obnovení nájmu. Pronajímatel je oprávněn zaslat nájemci písemné odmítnutí nájmu, pokud nájemce nebude dodržovat povinnosti, které pro něj vyplývají z právních předpisů, nebo nebude plnit ujednání obsažená v nájemní smlouvě, zejména nebude řádně a včas platit nájemné nebo zálohy na služby poskytované s užíváním bytu. Výše nájemného je uvedena v evidenčním listu bytu, který je nedílnou součástí nájemní smlouvy. Úkol: 191/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.03.2009 r o z h o d l a uzavřít nájemní smlouvu s paní Marií Balčíkovou k bytu č. 15 o velikosti 0+1 v domě s pečovatelskou službou v majetku statutárního města Karviné č. p. 871, ulice U Lesa, Karviná-Ráj. Nájem se sjednává od 15.03.2009 na dobu neurčitou. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2811 - UZAVŘENÍ NOVÝCH NÁJEMNÍM SMLUV K BYTŮM VE VLASTNICTVÍ STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ PŘI VZÁJEMNÉ VÝMĚNĚ BYTŮ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů,

14

Úkol: 192/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.03.2009 r o z h o d l a udělit souhlas s dohodami o výměně bytů dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení, Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 193/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.03.2009 r o z h o d l a ukončit nájemní vztahy v bytech ve vlastnictví statutárního města Karviné s nájemci uvedenými v příloze č. 1 tohoto usnesení dohodou, a to ke dni, který bude předcházet dni, kdy nabudou účinnosti nové nájemní smlouvy, Úkol: 194/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.03.2009 r o z h o d l a uzavřít s nájemci, uvedenými v příloze č. 2 tohoto usnesení, v souvislosti s výměnou bytů nové nájemní smlouvy s tím, že počátek účinnosti nájemní smlouvy bude uveden v nájemní smlouvě, doby nájmů dle původních nájemních smluv zůstanou zachovány a výše nájemného bude uvedena v evidenčním listu bytu, který bude přílohou nájemních smluv. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2812 - ŽÁDOST NÁJEMCE DUŠANA BEDNÁŘE O SOUHLAS K PRODLOUŽENÍ PODNÁJMU viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 195/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.03.2009 r o z h o d l a udělit souhlas s prodloužením podnájmu celého bytu č. 4, ulice Božkova 561/3, Karviná-Ráj, jehož nájemcem je Dušan Bednář, pro podnájemce Marii Mizunovou, trvale bytem ulice ulice Božkova 561/3, Karviná-Ráj na dobu do 28.02.2010. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2813 - ŽÁDOST NÁJEMCE IVANA SZPERNOLA O SOUHLAS K PRODLOUŽENÍ PODNÁJMU viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 196/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.03.2009 r o z h o d l a udělit souhlas s prodloužením podnájmu v bytě č. 19, ulice Centrum 2345/10, 15

Karviná-Mizerov, jehož nájemcem je Ivan Szpernol, pro podnájemce Svatavu Baronovou, trvale bytem třída Družby 1211/8, Karviná-Nové Město na dobu do 28.02.2010. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2814 - FINANČNÍ PROSTŘEDKY NA OPRAVY A ÚDRŽBU BYTOVÉHO A NEBYTOVÉHO FONDU PRO SPRÁVCE, SPOLEČNOST BYTSERVISSLUŽBY, SPOL. S R. O., NA ROK 2009 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 197/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.02.2009 s c h v á l i l a plán oprav a údržby na rok 2009 pro správce bytového fondu společnost BYTservis-služby, spol. s r. o., dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2815 - DOHODA O PŘEVEDENÍ VLASTNICTVÍ K VĚCEM MOVITÝM PROHLÁŠENÍ VLASTNÍKA viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 198/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 28.02.2009 r o z h o d l a uzavřít se společností BYTservis-služby, spol. s r. o., se sídlem Karviná-Ráj, Prameny 603/24, IČO: 476 70 860, Dohodu o převedení vlastnictví k věcem movitým uzavřenou ve smyslu ustanovení § 262 odst. 1 Obchodního zákoníku, ve znění, jak vyplývá z přílohy č. 1 k tomuto usnesení. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2816 - UZAVŘENÍ DODATKU Č. 1 K NÁJEMNÍ SMLOUVĚ - JAROSLAV A DAGMAR ŠTOCHLOVI viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 199/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.03.2009 r o z h o d l a uzavřít s manžely Jaroslavem Štochlem a Dagmar Štochlovou dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. NS 3/10710/03-04/OSM/Lo ze dne 25.03.2004, na základě kterého se změní sjednaná doba nájmu na dobu neurčitou a upraví se cena nájmu tak, že z 12,-Kč/1 m2 (slovy: Dvanáct korun českých) ročně, tj. celkem ve výši Kč 48,-(slovy: Čtyřicetosm korun českých) ročně, se navýší na 25,-- Kč/1 m2 (slovy: Dvacetpět korun českých) ročně, tj. celkem na Kč 100,-- (slovy: Jednosto korun českých) ročně. Tento dodatek nabude účinnosti dnem 01.04.2009. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------16

2817 - DOHODA O UKONČENÍ NÁJEMNÍ SMLOUVY - RADEK BYSTROŇ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 200/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.05.2009 r o z h o d l a uzavřít s panem Radkem Bystroněm dohodu o ukončení nájemní smlouvy č. NS 12/130/94-OMP-Je ze dne 17.02.1994 na pronájem pozemku p. č. 3435/218 o výměře 17 m2 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, ke dni 30.04.2009. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2818 - INVESTIČNÍ ZÁMĚR AKCE „STAVEBNÍ ÚPRAVY ULICE LÁZEŇSKÉ V KARVINÉ-DARKOVĚ“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 201/2009/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 24.02.2009 s c h v á l i l a investiční záměr akce pod názvem "Stavební úpravy ulice Lázeňské v Karviné-Darkově". ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2819 - INFORMATIVNÍ ZPRÁVA O PLNĚNÍ USNESENÍ MR V KARVINÉ A RM KARVINÉ ZA ROK 2008, VYŘAZENÍ SPLNĚNÝCH, PŘÍPADNĚ ZRUŠENÝCH USNESENÍ MR V KARVINÉ A RM KARVINÉ ZE SLEDOVÁNÍ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í informativní zprávu o plnění usnesení Městské rady v Karviné a Rady města Karviné za rok 2008, Úkol: 202/2009/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 24.02.2009 r o z h o d l a vyřadit splněná, případně zrušená usnesení Městské rady v Karviné a Rady města Karviné ze sledování: volební období 1994 – 1998: 1609, volební období 1998 – 2002: 660, volební období 2002 - 2006: 132, 133, 1102, 1179, 1291, 1292, 1393, 1526, 1713, 1746, 1940, 2208, 2211, 2233, 2799, 2835, 2836, 2921, 3350, 3352, 3421, 3425, 3520, 3521, 3562, 3570, 3607, 3632, 3660, 3663, 3664, 3666, 3667, 3703, 3704, 3726, 3727, 3754, 3756, 3757, 3758, 3808, 3810, 3811, 3880, 3909, 3912, 3994, 4059, 4109, 17

volební období 2006 - 2010: 37, 93, 134, 216, 292, 423, 424, 427, 446, 473, 497, 869, 872, 1006, 1015, 1038, 1065, 1151, 1154, 1158, 1159, 1265, 1289, 1318, 1335, 1344, 1348, 1352, 1383, 1388, 1389, 1390, 1395, 1403, 1406, 1409, 1419, 1423, 1425, 1461, 1462, 1463, 1470 – 1472, 1473 – 1492, 1496, 1498 – 1515, 1517 – 1531, 1533, 1536 – 1537, 1539 – 1587, 1590 – 1591, 1594, 1596 – 1674, 1677 – 1698, 1700 – 1724, 1726 – 1747, 1749 – 1769, 1776 – 1797, 1800 – 1815, 1820, 1822 – 1850, 1853 – 1861, 1863 – 1865, 1867 – 1902, 1907 – 1908, 1910 – 1911, 1913 – 1917, 1919 – 1968, 1973 – 1978, 1980 – 1988, 1990 - 2020, 2022 – 2052, 2055 – 2093, 2099 – 2158, 2166, 2168 – 2173, 2176 – 2242, 2246 – 2285, 2287, 2289 – 2312, 2323 – 2324, 2326 – 2329, 2331 – 2338, 2340, 2342 – 2355, 2357 – 2359, 2361 – 2379, 2381 – 2388, 2392, 2394 – 2395, 2397 – 2420, 2422 – 2467, 2469 – 2480, 2482 - 2525, 2531 – 2534, 2537 – 2560, 2562 – 2564, 2567, 2569, 2571 – 2574, 2581 – 2604, 2608 – 2614, 2616 -2626, 2628, 2630 – 2631, 2638 – 2639, 2643, 2645, 2647, 2650 – 2656, 2658, Úkol: 203/2009/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 24.02.2009 r o z h o d l a sledovat usnesení Městské rady v Karviné a Rady města Karviné: volební období 1994 – 1998: 1346, volební období 1998 – 2002: 2670, 2703, 2744, volební období 2002-2006: 134, 135, 155, 199, 353, 639, 1192, 1228, 1304, 1376, 1392, 1468, 1607, 1660, 1679, 1682, 1749, 1809, 1980, 2330, 2331, 2473, 2488, 2570, 2571, 2800, 2803, 2920, 3210, 3261, 3314, 3315, 3373, 3375, 3376, 3419, 3485, 3523, 3592, 3601 - 3605, 3661, 3662, 3665, 3693, 3744, 3807, 3812, 3833 - 3837, 3873, 3911, 3934, 3936, 3943, 3995, 4060, 4110, volební období 2006 - 2010: 33, 75, 76, 121, 122, 170, 211, 212, 214, 215, 280, 281, 333, 335, 380, 389, 420, 421, 468, 469, 470 - 472, 534, 535, 551 - 563, 609, 611 - 616, 623 - 632, 702 - 709, 723, 724, 726 732, 753, 773, 775 - 778, 787, 788, 820, 828, 870, 873 - 877, 879 - 882, 884, 885, 887, 892, 903, 943, 958, 961, 962, 1017 - 1024, 1052, 1075, 1101 -1103, 1105, 1169, 1170, 1173, 1213, 1220, 1224, 1295, 1299, 1356, 1370, 1371, 1410 - 1418, 1420 - 1422, 1493, 1494, 1495, 1497, 1516, 1532, 1534, 1535, 1538, 1588 – 1589, 1592 – 1593, 1959, 1675 – 1676, 1699, 1725, 1748, 1770 - 1775, 1798 – 1799, 1816 – 1819, 1821, 1851 – 1852, 1862, 1866, 1903 – 1906, 1909, 1912, 1918, 1969 – 1972, 1979, 1989, 2021, 2053 – 2054, 2094 – 2098, 2159 – 2165, 2167, 2174 – 2175, 2243 – 2245, 2286, 2288, 2313 – 2322, 2325, 2330, 2339, 2341, 2356, 2360, 2380, 2389 – 2391, 2393, 2396, 2421, 2468, 2481, 2526 – 2530, 2535 – 2536, 2561, 2565 – 2566, 2568, 2570, 2575 – 2580, 2605 – 2607, 2615, 2627, 2629, 2632 – 2637, 2640 – 2642, 2644, 2646, 2648 -2649, 2657. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------IV. PERSONÁLNÍ ZÁLEŽITOSTI 2820 - STANOVENÍ PLATU PAEDDR. LUMÍRU ŠLACHTOVI, ŘEDITELI PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE ZÁKLADNÍ ŠKOLY KARVINÁ-RÁJ PRAMENY 838 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů,

18

Úkol: 204/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 19.02.2009 r o z h o d l a stanovit plat PaedDr. Lumíru Šlachtovi, řediteli příspěvkové organizace Základní školy Karviná-Ráj Prameny 838 s účinností od 01.03.2009 ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2821 - STANOVENÍ PLATU PANÍ ALICI PECHOVÉ, ŘEDITELCE PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE MATEŘSKÉ ŠKOLY KARVINÁ-RÁJ DAČICKÉHO 588 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 205/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 19.02.2009 r o z h o d l a stanovit plat paní Alici Pechové, ředitelce příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Ráj Dačického 588 s účinností od 01.03.2009 ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2822 - SCHVÁLENÍ ORGANIZAČNÍHO ŘÁDU, PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE SOCIÁLNÍ SLUŽBY KARVINÁ, SOKOLOVSKÁ 1761, KARVINÁ-NOVÉ MĚSTO 735 06, S ÚČINNOSTÍ OD 01.03.2009 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 206/2009/RM Určeno: vedoucí OSV Termín: 01.03.2009 s c h v á l i l a Organizační řád Sociálních služeb Karviná, příspěvková organizace, Sokolovská 1761, Karviná-Nové Město 735 06, s účinností od 01.03.2009. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2823 - KONKURZ NA FUNKCI ŘEDITELE/KY PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE MATEŘSKÉ ŠKOLY KARVINÁ-RÁJ ŠKOLSKÁ 431 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením § 73 odst. 1 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í vzdání se funkce paní Jaroslavy Kobylarzové, ředitelky příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Ráj Školská 431, dnem 31.08.2009, Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s vyhláškou MŠMT č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkurzního řízení a konkurzních komisích, dále v souladu s ustanovením § 166 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném 19

vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 207/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 27.02.2009 r o z h o d l a vyhlásit konkurzní řízení na funkci ředitele/ky příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Ráj Školská 431, Úkol: 208/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 27.02.2009 s t a n o v i l a podmínky konkurzního řízení pro veřejné oznámení, Úkol: 209/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 27.02.2009 p o v ě ř i l a paní Jaroslavu Pisečnou funkcí tajemnice konkurzní komise, Úkol: 210/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 27.02.2009 uložila tajemnici konkurzní komise požádat Krajský úřad Moravskoslezského kraje, Českou školní inspekci, Mateřskou školu Karviná-Ráj Školská 431 o nominaci zástupce do konkurzní komise, Úkol: 211/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 27.02.2009 n e s c h v á l i l a přizvat k jednání komise další odborníky s hlasem poradním. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2824 - STANOVENÍ LIMITU POČTU ZAMĚSTNANCŮ V PRACOVNÍM POMĚRU A PROSTŘEDKŮ NA PLATY PRO ROK 2009 PŘÍSPĚVKOVÝM ORGANIZACÍM, ZŘÍZENÝM STATUTÁRNÍM MĚSTEM KARVINÁ MĚDK, RKK A SSK viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 212/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK, vedoucí OSV Termín: 28.02.2009 r o z h o d l a stanovit limit počtu zaměstnanců v pracovním poměru a prostředků na platy pro rok 2009 příspěvkovým organizacím, zřízeným statutárním městem Karviná - MěDK, RKK a SSK, a to ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20

2825 - ODMĚNA U PŘÍLEŽITOSTI ŽIVOTNÍHO JUBILEA PANÍ BLAŽENY WOŹNIAKOVÉ, ŘEDITELKY PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE MATEŘSKÉ ŠKOLY KARVINÁ-NOVÉ MĚSTO SOKOLOVSKÁ 602/30 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 213/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 06.03.2009 s t a n o v i l a odměnu u příležitosti životního jubilea paní Blaženy Woźniakové, ředitelky příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Nové Město Sokolovská 602/30, ve výši dle důvodové zprávy materiálu. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------V. INFORMATIVNÍ ZPRÁVY 2826 - INFORMACE O PRŮBĚHU A POSTUPECH V ŘEŠENÍ STÍŽNOSTI RODIČŮ ŽÁKŮ PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE ZÁKLADNÍ ŠKOLY KARVINÁ-RÁJ PRAMENY 838 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením § 166 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í informativní zprávu o průběhu a postupech v řešení stížnosti rodičů žáků příspěvkové organizace Základní školy Karviná-Ráj Prameny. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2827 - INFORMACE O PRŮBĚHU A POSTUPECH V ŘEŠENÍ STÍŽNOSTI RODIČŮ A ZAMĚSTNANCŮ PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE MATEŘSKÉ ŠKOLY KARVINÁ-RÁJ DAČICKÉHO 588 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením § 166 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í informativní zprávu o průběhu a postupech v řešení stížnosti rodičů a zaměstnanců příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Ráj Dačického 588. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2828 - INFORMATIVNÍ ZPRÁVA O ČINNOSTI SPOLEČNOSTI TECHNICKÉ SLUŽBY KARVINÁ, A. S. viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů,

21

v z a l a n a v ě d o m í informativní zprávu o činnosti společnosti Technické služby Karviná, a. s. za rok 2008. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2829 - NÁJEMNÍ SMLOUVY NA HROBOVÁ MÍSTA viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í uzavření těchto nájemních smluv na pronájem hrobových míst: NS č. 85/2009 - Ing. Anna Skaunicová, Jedlová 1988/2, Karviná-Hranice NS č. 86/2009 - Ing. Anna Skaunicová, Jedlová 1988/2, Karviná-Hranice NS č. 87/2009 - Slavomír Láznička, Údolní 341, Český Těšín NS č. 88/2009 - Jaroslav Ujka, Cihelní 2406/8, Karviná-Nové Město NS č. 89/2009 - Stanislav Svoboda, Dukelská 636/4A, Havířov-Šumbark NS č. 90/2009 - Markéta Vargová, Haškova 668/3, Karviná-Ráj NS č. 91/2009 - Ing. Otomar Štvrtňa, Borovského 811/4, Karviná-Ráj NS č. 92/2009 - Karla Bieliková, Tyršova 2277/35, Karviná-Mizerov NS č. 93/2009 - Irena Krnácsová, Flemingova 2839/17, Karviná-Hranice NS č. 94/2009 - Emil Hanzel, Zakladatelská 928/6, Karviná-Nové Město NS č. 95/2009 - Josef Feber, tř. Osvobození 1724/3, Karviná-Nové Město NS č. 96/2009 - Květoslava Mudriková, U Lesa 733/7, Karviná-Ráj NS č. 97/2009 - František Wierzgoň, Závodní 2428/43, Karviná-Nové Město NS č. 98/2009 - Rudolf Wilczek, Kosmonautů 485/8, Karviná-Ráj NS č. 99/2009 - Rudolf Wilczek, Kosmonautů 485/8, Karviná-Ráj NS č.100/2009 - Eduard Schneider, Mendelova 2830/9, Karviná-Hranice NS č.101/2009 - Albína Makulová, U Svobodáren 1296/4, Karviná-Nové Město NS č.102/2009 - Jaroslava Charvátová, U Lesa 802/32, Karviná-Ráj NS č.103/2009 - Bernadeta Poledniková, Pečovatelský dům 1080, Stonava NS č.104/2009 - Hedvika Holubová, U Bažantnice 1792/7, Karviná-Nové Město NS č.105/2009 - Miroslav Šárik, Nebory 220, Třinec NS č.106/2009 - Fridrich Littomericky, Studentská 2360/18, Karviná-Mizerov NS č.107/2009 - Hildegarda Pluchová, tř. 17. listopadu 2356/17, Karviná-Mizerov NS č.108/2009 - Emil Bug, Okružní 848/2, Karviná-Ráj NS č.109/2009 - Anna Heczková, Jurkovičova 1542/5, Karviná-Nové Město NS č.110/2009 - Marie Bendovská, Prameny 601, Karviná-Ráj NS č.111/2009 - Květoslav Holiš, Netčice 51, Zdounky NS č.113/2009 - Renáta Petříková, 28. října 2235/141, Ostrava NS č.114/2009 - Anna Horeličanová, Kmochova 1210/6, Havířov-Podlesí NS č.115/2009 - Eduard Šindler, Ve Svahu 793/2, Karviná-Ráj NS č.116/2009 - Petr Kýška, 2. května 237, Studénka NS č.117/2009 - Evženie Sztablová, Koperníkova 9, Český Těšín NS č.118/2009 - Leopold Koch, Rajecká 57/28, Karviná-Ráj NS č.119/2009 - Josef Dufek, Olbrachtova 710/3, Karviná-Ráj NS č.120/2009 - Daniela Kudrnová, Rudé armády 2966/10, Karviná-Hranice NS č.121/2009 - Ema Poledniková, Olšiny 193/40, Karviná-Staré Město NS č.122/2009 - Juraj Štrba, Haškova 641, Karviná-Ráj NS č.123/2009 - Věra Podhrázská, Masarykova třída 1015, Orlová-Lutyně NS č.124/2009 - Karel Kondziolka, 509, Petrovice u Karviné NS č.125/2009 - Karel Kondziolka, 509, Petrovice u Karviné. 22

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------2830 - INFORMATIVNÍ ZPRÁVY Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í informaci Ing. Bogoczové, vedoucí Odboru správy majetku Magistrátu města Karviné o budovách č. p. 33 - č. p. 35 na Masarykově náměstí v KarvinéFryštátě. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

v z. Ing. Zbyněk Gajdacz, v r. ........................ Tomáš Hanzel primátor

v z. Ing. Jan Wolf, v. r. .................................... Ing. Zbyněk Gajdacz náměstek primátora

23

Příloha č. 1 k usnesení RM karviné č. 2797

Příloha č. 1 k usnesení

Podmínky Rozhodnutí o poskytnutí dotace (dále jen „Podmínky“)

Příjemce:

statutární město Karviná, Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná – Fryštát

IČ:

00297534

DIČ:

CZ00297534

Číslo účtu/podúčtu, na který bude převedena dotace: 1721542349/0800

Část I Obecná ustanovení 1. Stanovují se následující Podmínky, které jsou nedílnou součástí Rozhodnutí o poskytnutí dotace.(dále jen „Rozhodnutí“). 2. Dotace je poskytnuta v souladu s Integrovaným operačním programem pro období 2007–2013 – Programovým dokumentem IOP. 3. Ministerstvo vnitra ČR (dále jen „MVČR“), organizační složka státu, plní roli zprostředkujícího subjektu. Pro potřeby realizace tohoto projektu je kontaktním místem pro příjemce: Ministerstvo vnitra, odbor strukturálních fondů, poštovní schránka 21, Nad Štolou 3, 170 34, Praha 7.

Část II Finanční rámec 1. Finanční rámec projektu Finanční rámec projektu Celkové výdaje projektu Celkové nezpůsobilé výdaje projektu Celkové způsobilé výdaje

Kč 68 540,0,68 540,-

Příloha č. 1 k usnesení RM karviné č. 2797

2. Výše dotace a zdrojů spolufinancování způsobilých výdajů projektu: Druh dotace/zdroje spolufinancování

Kč

Dotace ze strukturálního fondu ERDF (dále jen „SF“) 1 Národní veřejné zdroje – obecní rozpočet Celkové způsobilé výdaje

58 259,-

Podíl na celkových způsobilých výdajích v% 85%

10 281,68 540,-

15% 100 %

3. Celková výše dotace uvedená v Rozhodnutí nebude překročena. Částka dotace bude příjemci poskytnuta na základě skutečně vynaložených, odůvodněných a řádně prokázaných způsobilých výdajů.2 Nezpůsobilé výdaje projektu hradí příjemce z vlastních zdrojů. V případě, že v průběhu realizace projektu dojde ke snížení způsobilých výdajů, musí být vždy za celý projekt zachovány procentní podíly jednotlivých druhů dotace a zdrojů spolufinancování na celkových způsobilých výdajích. 4. Dotace bude poskytnuta formou průtokové dotace cestou krajského úřadu. Účelový znak pro sledování dotace je 4116, „Zabezpečení provozu kontaktních míst veřejné správy Czech POINT“ (Účelová neinvestiční dotace obcím na zřízení kontaktního místa v projektu Czech POINT.)

Část III

Podmínky, na které je poskytnutí dotace vázáno 1. Příjemce je povinen plně a prokazatelně splnit účel, na který mu bude dotace poskytnuta. Tímto účelem je realizace projektu, rámcově identifikovaného takto: a) Registrační číslo projektu : bude doplněno po finalizaci žádosti b) Název projektu: Typový projekt – CzechPOINT – Kontaktní místo (Upgrade) c) Určení prioritní osy IOP: Zavádění ICT v územní veřejné správě 2. Při realizaci projektu bude uskutečňováno zadávání zakázek v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, v případě zakázek nespadajících do režimu tohoto zákona postupuje příjemce v souladu s pokyny v Příručce pro žadatele a příjemce nebo v souladu se svými vnitřními předpisy, jsou-li přísnější. 3. Příjemce je povinen předložit MVČR pravdivé a úplné informace o průběhu realizace projektu prostřednictvím závěrečné monitorovací zprávy. Závěrečnou monitorovací zprávu spolu se závěrečnou žádostí o platbu a vyúčtováním příjemce předkládá MVČR do dvaceti pracovních dnů po ukončení realizace projektu. 4. Příjemce je povinen neprodleně oznámit MVČR všechny změny a skutečnosti, které mají vliv na vlastní realizaci projektu a na plnění Rozhodnutí a Podmínek nebo skutečnosti s tím související. 1

Podle ustanovení § 44 odst. 2 písm. f) zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů, Viz Pravidla způsobilých výdajů pro programy spolufinancované ze strukturálních fondů a Fondu soudržnosti na programové období 2007-2013 2

Příloha č. 1 k usnesení RM karviné č. 2797

Změna Rozhodnutí a Podmínek může být provedena pouze písemnou formou na žádost příjemce a se souhlasem MVČR. 5. Pokud příjemce odstoupí od projektu, oznámí tuto skutečnost neprodleně MVČR. V případě, že byly příjemci již vyplaceny peněžní prostředky dotace, bude se dále postupovat podle § 44 a násl. zák. č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů, jako při porušení rozpočtové kázně. 6. Příjemce je povinen nejpozději při podání závěrečné monitorovací zprávy prokázat naplnění účelu projektu, na který mu byla dotace poskytnuta, a naplnění indikátorů uvedených v Rozhodnutí. Výsledky projektu je povinen zachovat po dobu pěti let ode dne ukončení realizace projektu. Po dobu udržitelnosti nesmí příjemce majetek získaný byť i částečně z dotace bez předchozího písemného souhlasu MVČR převést, vypůjčit či pronajmout jinému subjektu, k tomuto majetku nesmí být po tuto dobu zřízeno věcné břemeno ani nesmí být předmětem zástavního práva. 7. Příjemce je povinen řádně uchovávat veškerou dokumentaci související s realizací projektu včetně účetních dokladů v souladu s článkem 90 Nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 minimálně do konce 2021, a pokud je v českých právních předpisech stanovena lhůta delší než v evropských předpisech, musí být použita pro úschovu delší lhůta. Každý originální účetní doklad musí obsahovat informaci, že se jedná o projekt IOP. Příjemce je povinen zajistit, aby povinnosti ve vztahu k projektu do roku 2021 plnili také partneři a dodavatelé podílející se na realizaci projektu. Pokud není tato povinnost stanovena přímo v partnerské či dodavatelské smlouvě, je příjemce povinen doložit, jakým jiným způsobem byli partneři a dodavatelé k této povinnosti zavázání (např. formou vlastní dohody příjemce-partner/dodavatel). V případě, že se jedná o jednorázové pořízení majetku v maloobchodě, výše uvedené ustanovení se na tento typ nákupu nevztahuje. 8. Příjemce je povinen do roku 2021 od ukončení realizace projektu za účelem ověřování plnění povinností vyplývajících z Rozhodnutí a těchto Podmínek poskytovat požadované informace a dokumentaci zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů (MVČR; Ministerstva pro místní rozvoj; Ministerstva financí; Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, příslušného finančního úřadu a dalších oprávněných orgánů státní správy) a je povinen vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení kontroly vztahující se k realizaci projektu a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost. Příjemce je též povinen zajistit, aby obdobné povinnosti ve vztahu k projektu plnili také partneři a dodavatelé podílející se na realizaci projektu. V případě, že se jedná o jednorázové pořízení majetku v maloobchodě, výše uvedené ustanovení se na tento typ nákupu nevztahuje. 9. Příjemce je povinen vést oddělenou účetní evidenci o projektu v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů. Příjemci dotace, kteří nevedou účetnictví podle tohoto zákona, jsou povinni vést v případě poskytnutí dotace ze SF daňovou evidenci podle zákona č. 586/1992 Sb., o daní z příjmů, ve znění dalších předpisů, rozšířenou o níže uvedené požadavky: a) příslušný doklad musí splňovat předepsané náležitosti účetního dokladu ve smyslu zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů; b) předmětné doklady musí být správné, úplné, průkazné, srozumitelné a průběžně chronologicky vedené způsobem zaručujícím jejich trvalost; c) při kontrole příjemce poskytne na vyžádání kontrolnímu orgánu daňovou evidenci v plném rozsahu; d) uskutečněné příjmy a výdaje jsou analyticky vedeny ve vztahu k příslušnému projektu, ke kterému se vážou.

Příloha č. 1 k usnesení RM karviné č. 2797

10. Příjemce nesmí na realizaci projektu čerpat dotaci z žádného jiného operačního programu ani jiných prostředků krytých z rozpočtu EU a finančních mechanizmů. Nelze jeden účetní doklad předložit dvakrát k financování.. 11. Jestliže bude v průběhu realizace projektu vůči majetku příjemce zahájeno insolvenční řízení nebo příjemce vstoupí do likvidace nebo bude statutární zástupce příjemce pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání příjemce nebo pro trestný čin hospodářský nebo trestný čin proti majetku, pak je příjemce povinen neprodleně tuto informaci písemně oznámit MV ČR. Stejně tak je příjemce povinen oznámit vznik závazků po lhůtě splatnosti vůči orgánům veřejné správy a zdravotním pojišťovnám; toto ustanovení se nevztahuje na případné právní nebo obdobné spory vedené s těmito orgány. 12. Příjemce je povinen provádět propagaci účasti prostředků strukturálních fondů na financování projektu v souladu s pravidly uvedenými v Příručce pro žadatele a příjemce. 13. Příjemce je povinen provést vyúčtování ex-ante platby v termínech dle Příručky pro žadatele a příjemce. 14. Nevyčerpané peněžní prostředky, které byly poskytnuty formou dotace na stanovený účel musí být vráceny nejpozději k 15. 7. 2009 na depozitní účet Ministerstva vnitra číslo 60153605881/0710 vedeného u ČNB (jako variabilní symbol se uvede číslo Rozhodnutí). Vrácení finančních prostředků musí být doprovázeno písemným oznámením poskytovateli dotace. Při nedodržení uvedené povinnosti se postupuje podle § 44 zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů. 15. Závěrečné vyhodnocení akce se řídí vyhláškou Ministerstva financí ČR č. 52/2008 Sb. a příjemce je provede do 31. 12. 2009. Část IV Pozastavení nebo vrácení dotace 1. Jestliže bude po vyplacení dotace zjištěno porušení nebo nesplnění dále uvedených povinností vyplývajících z Rozhodnutí a Podmínek, bude to považováno za porušení rozpočtové kázně podle § 44 a násl. zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů. 2. Podle ustanovení § 14 odst. 6 zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů, se stanovuje: a) při nesplnění podmínek uvedených v části III, na které je poskytnutí dotace vázáno pod body 2.; 5; 6.-2. věta; 10., 13., 14 bude odvod za porušení rozpočtové kázně činit celkovou částku vyplacené dotace; b) při nesplnění podmínek v části III, na které je poskytnutí dotace vázáno v bodu 8.; 12., 15 bude odvod za porušení rozpočtové kázně činit 5 % z celkové částky vyplacené dotace; c) v části III, na které je poskytnutí dotace vázáno v bodu 4.; 6 – třetí věty, 7.; 9.; 11., bude odvod za porušení rozpočtové kázně činit 10 % z celkové částky vyplacené dotace.

Příloha č. 1 k usnesení RM karviné č. 2797

Část V Závěrečná ustanovení 1. Rozhodnutí s Podmínkami je vyhotoveno v pěti stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis obdrží příjemce, čtyři stejnopisy obdrží MVČR. 2. Na poskytnutí dotace a nakládání s ní se vztahuje zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 3. Dotace poskytnutá příjemci na realizaci projektu byla na základě údajů poskytnutých příjemcem vyhodnocena jako opatření nezakládající veřejnou podporu podle čl. 87 odst. 1 Smlouvy o ES, příjemce však bere na vědomí, že slučitelnost podpory se společným trhem posuzuje a závazně v této věci rozhoduje pouze Evropská komise. Příjemce dotace současně bere na vědomí, že Evropská komise může uložit příjemci navrácení veřejné podpory spolu s příslušným úrokem zpět poskytovateli, pokud shledá, že poskytnutá dotace představuje zakázanou veřejnou podporu podle článku 87 odst. 1 Smlouvy o ES. 4. Přijetí dotace znamená souhlas příjemce s jeho uvedením v seznamu příjemců a se zveřejněním seznamu příjemců, názvu projektu a výše dotace vyplacené z veřejných zdrojů v příslušných informačních systémech. 5. Příjemce se řídí Příručkou pro žadatele a příjemce.

Příjemce prohlašuje a svým podpisem také stvrzuje, že: a) údaje vztahující se k identifikaci příjemce jakož i údaje o projektu, uvedené v části II v bodech 1. a 2. a v části III bodu 1. Podmínek jsou pravdivé a úplné, b) si je vědom následků (včetně trestněprávních), které by mohly vzniknout uváděním nepravdivých nebo neúplných údajů a vedly by tak k neoprávněnému čerpání dotace, c) přijímá všechny stanovené podmínky, vyslovuje s nimi svůj bezvýhradný souhlas a zavazuje se k jejich splnění, stejně jako ke splnění závazků vyplývajících mu z Rozhodnutí, d) na shodné způsobilé výdaje zahrnuté v tomto projektu neobdržel žádnou jinou podporu financovanou ze zdrojů Evropské unie nebo národních zdrojů (krajský rozpočet, státní rozpočet).

…………………….. za příjemce: Tomáš Hanzel, primátor

Příloha č. 1 k usnesení RM karviné č. 2798

Příloha č. 2 k usnesení RM karviné č. 2798

Příloha RM … Příloha č. č.11kkusnesení usnesení RMč.karviné č. 2810 Nově uzavřené nájemní smlouvy Příjmení a jméno, rok narození, žádost o byt č. ____ ze dne ______

Bystroňová Martina, r. 133/08 z 10.03.2008 Ziovský Argir, r. Jarema Małgorzata, r. 1070/03 z 14.12.2000

Návrh na uzavření nájemní smlouvy na byt, důvod uzavření nájemní smlouvy

Karviná-Mizerov, ulice Kpt. Jaroše, čp. 2171/čb. 3, schválena v pořadníku Karviná-Ráj, ulice Prameny, čp. 637/čb. 14, schváleni v pořadníku

Velikost bytu

1+2 1+2

Příloha č. RM č.RM … karviné č. 2811 Příloha č.11k kusnesení usnesení Dohoda o výměně bytů Poř. č. 1

nájemce

adresa stávajícího bytu vlastník bytu

adresa bytu po výměně vlastník bytu

Janka Marinov Michajlov, r.

byt č. 8, ulice Majakovského 2123/50, Karviná-Mizerov statutární město Karviná byt č. 11, ulice Závodní 2419/25, Karviná-Nové Město SBD DRUBYD Karviná

byt č. 11, ulice Závodní 2419/25, Karviná-Nové Město SBD DRUBYD Karviná byt č. 8, ulice Majakovského 2123/50, Karviná-Mizerov statutární město Karviná

byt č. 7, ulice Majakovského 2130/58, Karviná-Mizerov statutární město Karviná byt č. 5, ulice Mládí 1099/8, Havířov-Šumbark statutární město Havířov

byt č. 5, ulice Mládí 1099/8, Havířov-Šumbark statutární město Havířov byt č. 7, ulice Majakovského 2130/58, Karviná-Mizerov statutární město Karviná

Krista Vosolová, r.

2

Božena Zázvorková. r.

Jitka Fikáčková, r.

Příloha č. 2 k usnesení RM karviné č. 2811 Příloha č. 2 k usnesení RM č. …

Nové nájemní smlouvy Poř. č. 1

Krista Vosolová, r.

2

Jitka Fikáčková, r.

nájemce

adresa bytu byt č. 8, ulice Majakovského 2123/50, Karviná-Mizerov byt č. 7, ulice Majakovského 2130/58 Karviná-Mizerov

Přílohač.č.11kkusnesení usnesení RM ............č. 2814 Příloha RM č. karviné

Druh výdaje a) Vyhrazená technická zařízení b) Tepelné hospodářství c) Požární ochrana d) Běžná údržba e) Poruchová služba f) Jmenovité akce - výměna plynospotřebičů - opravy střech - výměna van - malby schodišť - fond oprav společenství vlastníků jednotek - výměna oken - výměna nároží a podest - opravy balkónů g) Opravy volných bytů h) Zimní údržba Údržba: a–h ch) Služby - technická příprava - deratizace, odstraňování holubího trusu - INPO - odečty vodoměrů, RTN C e l k e m : a – ch

Návrh rozpočtu v tis. Kč 31,900 5,200 600 15,150 850 10,550 1,500 2,000 500 50 1,200 3,000 300 2,000 5,000 1,400 70,650 4,350 50 800 3,500 75,000

Příloha č.11k kusnesení usnesení Příloha č. RM RM karviné č. 2815

DOHODA o převedení vlastnictví k věcem movitým, uzavřena ve smyslu ustanovení § 262 odstavec 1 Obchodního zákoníku , níže uvedeného dne mezi

1. statutární město Karviná se sídlem Karviná-Fryštát, Fryštátská 72/1 zastoupené primátorem statutárního města Tomášem Hanzlem, bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. č. účtu: 19 –1721542349/0800 IČO : 002 97 534 (dále jen Město) a 2. BYTservis - služby, spol. s r.o. se sídlem Karviná-Ráj, Prameny 603/24 zastoupený Ing. Petrem Sztulou, jednatelem bankovní spojení: Komerční banka, a.s. č.účtu : 18308791/0100 registrovaný v Obchodním rejstříku Krajského soudu v Ostravě, oddílu a vložce C 5192 IČO: 476 70 860 DIČ : CZ47670860 (dále jen Správce)

Příloha č. 1 k usnesení RM karviné č. 2815 A . OBECNÁ USTANOVENÍ I. Předmět smlouvy 1. Město je vlastníkem 28 prohlášení vlastníka budovy zpracovaných v souladu s § 4 zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů v platném znění pro domy: -

č.p. 444,512,513,514, 523,524, 525,528,529,530,598,600,601 v k.ú.Ráj, obec Karviná č.p. 2827,2829,2830,2831,2832,2833 v k.ú. Karviná-město, obec Karviná č.p. 1324 v k.ú. Karviná-město, obec Karviná č.p. 2036,2038,2039,2040,2134,2135,2263,2308 v k.ú. Karviná-město, obec Karviná

(dále jen Prohlášení vlastníka). Prohlášení vlastníka jsou zpracována v elektronické podobě na CD nosiči. 2. Město touto smlouvou převádí Správci Prohlášení vlastníka a Správce Prohlášení vlastníka do svého vlastnictví přijímá. Prohlášení vlastníka bude Správci předáno ve lhůtě do 10 dnů ode dne podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami. II. Doba trvání smlouvy Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. III. Cena a její splatnost 1.

Správce se zavazuje uhradit Městu za předmět této smlouvy částku ve výši 214 800 Kč (slovy: dvěstěčtrnácttisícosmeset korun českých) a 19 % DPH ve výši 40 812 Kč (slovy. čtyřicettisícosmsetdvanáct korun českých). Celkem se tedy Správce zavazuje uhradit Městu částku ve výši 255 612 Kč, slovy: dvěstěpadesátpěttisícšestsetdvanáct korun českých, do 30 dnů od doručení faktury Správci.

2. Správce je povinen uhradit Městu cenu stanovenou výše v bodě 1. tohoto článku smlouvy na základě faktury – daňového dokladu vystavovaného Městem. Faktura musí mít náležitosti daňového dokladu s tím, že datum uskutečnění zdanitelného plnění bude den fyzického předání věci Správci. Splatnost faktury – daňového dokladu vystaveného Městem se sjednává na 30 dní ode dne jejího doručení Správci.

2

Příloha č. 1 k usnesení RM karviné č. 2815

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

1. Právní vztahy účastníků ve smlouvě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními Obchodního zákoníku. 2. Tato smlouva byla schválena usnesením Rady města Karviné č. .................. ze dne 24.2.2009. 3. Smlouva se vyhotovuje ve třech vyhotoveních. Je sepsána bez přepisů, vpisů a škrtů podle pravé a svobodné vůle účastníků na dvou stranách.

V Karviné dne ………….

………………………………………. Tomáš Hanzel, primátor Za Město

………………………………………… Ing. Petr Sztula, jednatel za Správce

3