SCHUIFDEURSYSTEMEN. Schuifdeursystemen. Garantie op schuifdeurkozijnen voor in de wand schuivende deuren

6Q NL 002.0 LF

ECLISSE s.r.l. garandeert hierbij, dat de schuifdeurkozijnen voor in de wand schuivende deuren zijn vervaardigd zoals van een vakman mag worden verwacht en onderwerpt zich aan de meest relevante voorschriften. Specifiek garandeert ECLISSE het volgende: • Dat de componenten zijn gemaakt uit gegalvaniseerd plaatstaal, bestand tegen slijtage en scheuren voor een periode van minstens 10 (tien) jaar. • Dat de loopwagens en de rails voor een periode van 10 jaar zijn gegarandeerd, onder voorwaarde dat de maximale draaglast is gerespecteerd Wanneer, tijdens de opbouw, de koper enige fout of beschadiging bemerkt, en wanneer het product enige vorm van slijtage of scheuren vertoond, anders dan normaal, heeft de koper het recht om kostenloos een vervangend exemplaar te ontvangen. Hiervoor moet de volgende procedure worden gevolgd: • De koper meldt het specifieke defect schriftelijk aan de fabrikant, binnen 10 dagen na ontdekking van het defect, vergezeld van een kopie van de aankoopbon of factuur. De garantie dekt ook de gebreken, welke binnen 30 dagen na levering aan de bouwplaats waar de producten onder garantie werden geïnstalleerd, en welke door het betreffende bouwbedrijf zijn geconstateerd. • Eclisse zal, na onderkenning van het gebrek, het betreffende onderdeel vervangen. Onder voorwaarde dat het product op professionele wijze is behandeld en er geen andere oorzaken zijn die het defect hebben kunnen veroorzaken. • De kosten van telefoongebruik, transport en installatie van het defecte onderdeel zijn voor rekening van de koper. De garantie zal niet van kracht zijn bij: a. Oneigenlijke toepassing en onzorgvuldige behandeling van het product tijdens de installatie en tijdens gebruik. b. Defecten ontstaan tijdens transport c. Het niet volgen van de geldende voorschriften en de installatieprocedure, zoals beschreven in de montagehandleiding, welke bij elk product is ingesloten. ECLISSE wijst elke verantwoordelijkheid af voor de applicatie van stucwerk op het systeem.

Nijverheidsweg 14 - 2215 MH Voorhout Postbus 75 - 2215 ZH Voorhout NEDERLAND Tel. 0031 252 228118 - Fax 0031 252 224746 [email protected] www.marsica.eu www.eclisseworld.com

SCHUIFDEURSYSTEMEN

Garantie op schuifdeurkozijnen voor in de wand schuivende deuren

10/2006 - © ECLISSE, Alle rechten voorbehouden. Elk gebruik, opslag of weergave, ook gedeeltelijk, is verboden. Eclisse S.r.l. aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor onvolkomenheden veroorzaakt door het drukproces, vertaling of andere fouten.

Schuifdeursystemen

www.eclisse.nl

Schuifdeursystemen

ECLISSE Kennismaking met het bedrijf ECLISSE is in 1989 door Dhr. Luigi de Faveri opgericht, om de toenemende vraag naar ruimtebesparende schuifdeursystemen te kunnen beantwoorden. Het moederbedrijf is gevestigd in Pieve di Soligo (Treviso) op een terrein van 15.000 m2 en maakt gebruik van de meest moderne productiefaciliteiten. Naast Italië heeft ECLISSE eigen assemblagebedrijven in Frankrijk en Polen. Het dealernetwerk van ECLISSE bestrijkt nagenoeg geheel Europa. ECLISSE biedt een brede range van modellen en oplossingen voor in de wand schuivende schuifdeursystemen, ook daar waar de bestaande wand niet kan of mag worden weggebroken! De schuifdeurkozijnen zijn ontworpen en gemaakt door die materialen en technologie toe te passen, die een lange levensduur garanderen. Zowel voor toepassingen in nieuwbouw als in de renovatie. Voor woningbouw en utiliteitsbouw.

Het hoog gekwalificeerde personeel van ECLISSE kan ook uw specifieke schuifdeurwens in vervulling laten gaan.

WAAROM VOOR

IN DE

WAND SCHUIVENDE DEUREN KIEZEN?

Het toepassen van in de wand schuivende deuren is de perfecte methode om problemen op te lossen die de ontwerper van tegenwoordig kan tegen komen. Het optimaal gebruik maken van de beschikbare ruimte wordt een steeds belangrijker issue in de moderne woningen utiliteitsbouw. Eclisse heeft deze behoefte aan het efficiënt gebruiken van vloeroppervlak tot missie verheven. Vanaf de start van de productie van schuifdeursystemen in 1989, zijn de producten doorontwikkeld tot het hoge niveau waar zij zich nu op bevinden, en... het eind is nog zeker niet in zicht. Zowel op technisch als esthetisch gebied. De gepatenteerde, verwijderbare rail maakt het mogelijk om, indien nodig, onderhoud te plegen. Tevens kan, afhankelijk van de muurdikte, het ingebouwde kozijn op een later tijdstip simpel worden geautomatiseerd. De rolwagens in de rail zijn voorzien van dubbele lagers en kunnen in de standaarduitvoering 80 kg per rolwagen dragen. Voor extra zware deuren is een roestvrije uitvoering leverbaar, welke 120 kg per rolwagen kan dragen. Eclisse biedt een zeer omvangrijk assortiment van standaard modellen schuifdeurkozijnen: De UNICO, voor enkele deuren, de ESTENSIONE, voor symmetrische dubbeldeuren, de TELESCOPIC, voor dubbele parallel schuivende deuren. Model KIT is een uitermate uitgekiend schuifdeursysteem dat wordt toegepast in gebouwen met gipskarton wanden, het zogenaamde metal-stud. KIT is heel eenvoudig in de bestaande C- en U- profielen te passen van de wanden. KIT is handig te transporteren en vraagt weinig plaats in opslag, terwijl het systeem binnen 15 minuten geheel gemonteerd en gebruiksklaar is.

DÉ OPLOSSING VOOR HET INTERIEUR Eclisse UNICO Eclisse ESTENSIONE

Schuifdeurkozijnen voor in de wand schuivende deuren voor gepleisterde wanden en gips wanden Eclisse TELESCOPIC Eclisse UNILATERAL

Eclisse SYNTESIS unico

Eclisse SYNTESIS estensione Eclisse CIRCULAR

Traditionele ruimte 80 m2

ECLISSE ruimte 85 m2

Verschil 5 m2

Waarom past u nog geen ECLISSE toe? 4

www.eclisse.nl

Meer ruimte in uw ruimten

5

DE VOORDELEN VAN ECLISSE SCHUIFDEURKOZIJNEN

De voordelen van Eclisse schuifdeurkozijnen

GEPROFILEERDE STEUNEN

BOVENDORPEL

LOOPWAGENS MET DUBBELE ROLLAGERS VERWIJDERBARE RAIL POLYSTYREEN BESCHERMING OP BOVENDORPEL

STUCNET ZONDER LASPUNTEN (GEPATENTEERD)

AANSLAGPROFIEL

STUCGAAS (50x25) GEPROFILEERDE STEUNEN

BEPLATING VOORZIEN VAN STRUCTUUR

METALEN AFSTANDHOUDER (Gepatenteerd) Deze zorgt voor een stabiele verbinding tussen het stalen aanslagprofiel en het verticale profiel van de cassette gedurende de montage.

GIPSKARTON Versie

PLEISTERWERK Versie

METALEN RECHTE SPONNING

DEURGELEIDER UIT HET ZICHT

DEURGELEIDER UIT HET ZICHT

www.eclisse.nl

METALEN RECHTE SPONNING

BOVENDORPEL MET VERBINDINGSPROFIEL VOOR DUBBELDEURS SCHUIFDEUR SYSTEEM

VERWIJDERBAAR ONDERPROFIEL (GEPATENTEERD)

6

TWEE VERSTELBARE DEUR STOPPERS

AUTOMATISCHE PRODUCTIELIJN GARANDEERT ALTIJD EEN COMPLETE LEVERING VAN KOZIJNFRAME EN DOOS MET TOEBEHOREN

BUITENSTANDAARD MATEN MOGELIJK


7

Pleisterwerk Versie

Gipskarton Versie

Schuifdeurkozijn voor enkele deur Schuifdeurkozijn voor in de wand schuivende deur. Ideaal om ruimte te winnen en een meer praktische woonomgeving te creëren.

100 - 125

C

16

A

LP

20

B

120

120

Schuifdeurkozijn voor enkele deur Schuifdeurkozijn voor in de wand schuivende deur. Ideaal om ruimte te winnen en een meer praktische woonomgeving te creëren.

25

A

C

108 - 125 - 150

15

B

LP 120

50

50

H H1 HP

16

C

20

B

25

L

54 - 79

25

STANDAARD SCHUIFDEURKOZIJN LICHTOPENING LxH

INBOUWMATEN C x H1

A

B

600 x 2000/2100/2300

1301 x 2085/2185/2385

650

615

100 - 125

650 x 2000/2100/2300

1451 x 2085/2185/2385

700

715

700 x 2000/2100/2300

1501 x 2085/2185/2385

750

750 x 2000/2100/2300

1651 x 2085/2185/2385

800 x 2000/2100/2300

AFGEWERKTE WAND BINNENRUIMTE

C

A

25

DEURPANEEL

15

B

L

STANDAARD SCHUIFDEURKOZIJN

DEURPANEEL

HP

LICHTOPENING LxH

INBOUWMATEN C x H1

A

B

54 - 79

615-635

2015/2115/2315

600 x 2000/2100/2300

1315 x 2085/2185/2385

650

625

108 - 125 - 150

100 - 125

54 - 79

665-685

2015/2115/2315

650 x 2000/2100/2300

1465 x 2085/2185/2385

700

725

715

100 - 125

54 - 79

715-735

2015/2115/2315

700 x 2000/2100/2300

1515 x 2085/2185/2385

750

800

815

100 - 125

54 - 79

765-785

2015/2115/2315

750 x 2000/2100/2300

1665 x 2085/2185/2385

1701 x 2085/2185/2385

850

815

100 - 125

54 - 79

815-835

2015/2115/2315

800 x 2000/2100/2300

850 x 2000/2100/2300

1851 x 2085/2185/2385

900

915

100 - 125

54 - 79

865-885

2015/2115/2315

900 x 2000/2100/2300

1901 x 2085/2185/2385

950

915

100 - 125

54 - 79

915-935

950 x 2000/2100/2300

2051 x 2085/2185/2385

1000

1015

100 - 125

54 - 79

1000 x 2000/2100/2300

2101 x 2085/2185/2385

1050

1015

100 - 125

54 - 79

AFGEWERKTE WAND BINNENRUIMTE LP

HP

72 - 89 - 114

615-635

2015/2115/2315

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

665-685

2015/2115/2315

725

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

715-735

2015/2115/2315

800

825

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

765-785

2015/2115/2315

1715 x 2085/2185/2385

850

825

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

815-835

2015/2115/2315

850 x 2000/2100/2300

1865 x 2085/2185/2385

900

925

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

865-885

2015/2115/2315

2015/2115/2315

900 x 2000/2100/2300

1915 x 2085/2185/2385

950

925

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

915-935

2015/2115/2315

965-985

2015/2115/2315

950 x 2000/2100/2300

2065 x 2085/2185/2385

1000

1025

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

965-985

2015/2115/2315

1015-1035

2015/2115/2315

1000 x 2000/2100/2300

2115 x 2085/2185/2385

1050

1025

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

1015-1035

2015/2115/2315

afmetingen uitgedrukt in mm.

www.eclisse.nl

N.B.: Het ECLISSE schuifdeurkozijn kan met alle op de markt verkrijgbare binnendeuren worden gecombineerd

72-89-114

25

LP

• Overige maten op aanvraag N.B.: Wanneer de binnenruimte van het kozijn 54mm is, moet u een deur gebruiken van maximaal 40mm dikte (inclusief evt. sierlijstjes)

8

HP

25


100 - 125

A

H H1

H1

108-125-150

H1

120




9

Schuifdeurkozijn voor in de wand schuivende dubbele deuren (gespiegeld). Ideaal om twee verschillende ruimten, al naar gelang de omstandigheden, met een eenvoudige beweging te herenigen of te scheiden. Om ruimte te winnen en om een meer praktische woonomgeving te creëren.

20

100 - 125

C A

B

20

B

LP 120

120

Pleisterwerk versie

Gipskarton versie

Schuifdeurkozijn voor dubbele deuren (gespiegeld)

Schuifdeurkozijn voor dubbele deuren (gespiegeld) Schuifdeurkozijn voor in de wand schuivende dubbele deuren (gespiegeld). Ideaal om twee verschillende ruimten, al naar gelang de omstandigheden, met een eenvoudige beweging te herenigen of te scheiden. Om ruimte te winnen en om een meer praktische woonomgeving te creëren.

15

C A

B

15

B

108 - 125 - 150 LP 120

50

50

HP

C A

B

20

B


100 - 125

20

25

25

L

54 - 79


15

LICHTOPENING LxH

INBOUWMATEN C x H1

A

B


1200 x 2000/2100/2300

2520 x 2085/2185/2385

1250

615

100 - 125

54 - 79

615-635

1300 x 2000/2100/2300

2820 x 2085/2185/2385

1350

715

100 - 125

54 - 79

1400 x 2000/2100/2300

2920 x 2085/2185/2385

1450

715

100 - 125

1500 x 2000/2100/2300

3220 x 2085/2185/2385

1550

815

1600 x 2000/2100/2300

3320 x 2085/2185/2385

1650

1700 x 2000/2100/2300

3620 x 2085/2185/2385

1800 x 2000/2100/2300

C A

B

25

DEURPANEEL

15

B

25

L

72-89-114

STANDAARD SCHUIFDEURKOZIJN INBOUWMATEN C x H1

A

B

2015/2115/2315

1200 x 2000/2100/2300

2530 x 2085/2185/2385

1250

625

108 - 125 - 150

665-685

2015/2115/2315

1300 x 2000/2100/2300

2830 x 2085/2185/2385

1350

725

54 - 79

715-735

2015/2115/2315

1400 x 2000/2100/2300

2930 x 2085/2185/2385

1450

100 - 125

54 - 79

765-785

2015/2115/2315

1500 x 2000/2100/2300

3230 x 2085/2185/2385

815

100 - 125

54 - 79

815-835

2015/2115/2315

1600 x 2000/2100/2300

1750

915

100 - 125

54 - 79

865-885

2015/2115/2315

3720 x 2085/2185/2385

1850

915

100 - 125

54 - 79

915-935

1900 x 2000/2100/2300

4020 x 2085/2185/2385

1950

1015

100 - 125

54 - 79

2000 x 2000/2100/2300

4120 x 2085/2185/2385

2050

1015

100 - 125

54 - 79



HP

72 - 89 - 114

615-635

2015/2115/2315

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

665-685

2015/2115/2315

725

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

715-735

2015/2115/2315

1550

825

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

765-785

2015/2115/2315

3330 x 2085/2185/2385

1650

825

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

815-835

2015/2115/2315

1700 x 2000/2100/2300

3630 x 2085/2185/2385

1750

925

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

865-885

2015/2115/2315

2015/2115/2315

1800 x 2000/2100/2300

3730 x 2085/2185/2385

1850

925

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

915-935

2015/2115/2315

965-985

2015/2115/2315

1900 x 2000/2100/2300

4030 x 2085/2185/2385

1950

1025

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

965-985

2015/2115/2315

1015-1035

2015/2115/2315

2000 x 2000/2100/2300

4130 x 2085/2185/2385

2050

1025

108 - 125 - 150

72 - 89 - 114

1015-1035

2015/2115/2315


www.eclisse.nl

HP

DEURPANEEL

LICHTOPENING LxH

HP


10

H H1

H1

108-125-150

H H1

H1

120




11

Schuifdeurkozijn waarin twee deuren parallel schuiven naar één zijde. Hierdoor wordt een bredere doorgang gecreëerd, met een geringe installatieruimte.

16

C

A

22

B

180

LP 120

120

Pleisterwerk versie

Gipskarton versie

Schuifdeurkozijn voor dubbele deuren (parallel)

Schuifdeurkozijn voor dubbele deuren (parallel) Schuifdeurkozijn waarin twee deuren parallel schuiven naar één zijde. Hierdoor wordt een bredere doorgang gecreëerd, met een geringe installatieruimte.

25

C

A

15

B

180

H H1

C

25

L

A

25


INBOUWMATEN C x H1

A

B

1140 x 2000/2100/2300

1853 x 2085/2185/2385

1190

625

180

1340 x 2000/2100/2300

2153 x 2085/2185/2385

1390

725

1540 x 2000/2100/2300

2453 x 2085/2185/2385

1590

1740 x 2000/2100/2300

2753 x 2085/2185/2385

1940 x 2000/2100/2300

DEURPANEEL


C

B

L

25


INBOUWMATEN C x H1

A

B

134

615-635

2015/2115/2315

1140 x 2000/2100/2300

1855 x 2085/2185/2385

1190

625

180

180

134

715-735

2015/2115/2315

1340 x 2000/2100/2300

2155 x 2085/2185/2385

1390

725

825

180

134

815-835

2015/2115/2315

1540 x 2000/2100/2300

2455 x 2085/2185/2385

1590

1790

925

180

134

915-935

2015/2115/2315

1740 x 2000/2100/2300

2755 x 2085/2185/2385

3053 x 2085/2185/2385

1990

1025

180

134

1015-1035

2015/2115/2315

1940 x 2000/2100/2300

2140 x 2000/2100/2300

3353 x 2085/2185/2385

2190

1125

180

134

1115-1135

2015/2115/2315

2340 x 2000/2100/2300

3653 x 2085/2185/2385

2390

1225

180

134

1215-1235

2015/2115/2315

www.eclisse.nl


144

HP

• Overige maten op aanvraag • Het is mogelijk om een dubbele Telescopic te produceren (2+2 deurbladen); alle afwijkende afmetingen moeten door Eclisse srl. goedgekeurd worden en zal per aanvraag geoffreerd worden N.B.: In geheel geopende stand steken beide deuren respectievelijk 5 en 10 cm. uit

HP

15

LP


12

H H1

25


134

25

H1

22

B

180

A

HP

180

16

120

50

50

H1

LP 120

DEURPANEEL


HP

144

615-635

2015/2115/2315

180

144

715-735

2015/2115/2315

825

180

144

815-835

2015/2115/2315

1790

925

180

144

915-935

2015/2115/2315

3055 x 2085/2185/2385

1990

1025

180

144

1015-1035

2015/2115/2315

2140 x 2000/2100/2300

3355 x 2085/2185/2385

2190

1125

180

144

1115-1135

2015/2115/2315

2340 x 2000/2100/2300

3655 x 2085/2185/2385

2390

1225

180

144

1215-1235

2015/2115/2315


• Overige maten op aanvraag • Het is mogelijk om een dubbele Telescopic te produceren (2+2 deurbladen); alle afwijkende afmetingen moeten door Eclisse srl. goedgekeurd worden en zal per aanvraag geoffreerd worden N.B.: In geheel geopende stand steken beide deuren respectievelijk 5 en 10 cm. uit


13

Schuifdeurkozijn voor twee parallelle deuren, die in de tegenovergestelde richting schuiven, en gebruik maken van dezelfde cassette. Voor een innovatieve oplossing, met een minimale inbouwruimte.

16

C B

A

175

16

A

LP 120

120

Pleisterwerk versie

Gipskarton versie

Schuifdeurkozijn voor twee contra deuren

Schuifdeurkozijn voor twee contra deuren Schuifdeurkozijn voor twee parallelle deuren, die in de tegenovergestelde richting schuiven, en gebruik maken van dezelfde cassette. Voor een innovatieve oplossing, met een minimale inbouwruimte.

25

C B

A

200

25

A

LP 120

50

50

H H1

C B

16

A

54


175

A

HP

25

54

L

25


INBOUWMATEN C x H1

A

B

600+600 x 2000/2100/2300

1982 x 2085/2185/2385

650

650

175

650+650 x 2000/2100/2300

2182 x 2085/2185/2385

700

750

700+700 x 2000/2100/2300

2282 x 2085/2185/2385

750

750+750 x 2000/2100/2300

2482x 2085/2185/2385

800+800 x 2000/2100/2300


C

25

A

B

25

A

72

25

72


25

L


LP

HP

LICHTOPENING LxH

INBOUWMATEN C x H1

A

B

54

615-635

2015/2115/2315

600+600 x 2000/2100/2300

2000 x 2085/2185/2385

650

650

200

175

54

665-685

2015/2115/2315

650+650 x 2000/2100/2300

2200 x 2085/2185/2385

700

750

750

175

54

715-735

2015/2115/2315

700+700 x 2000/2100/2300

2300 x 2085/2185/2385

750

800

850

175

54

765-785

2015/2115/2315

750+750 x 2000/2100/2300

2500x 2085/2185/2385

2582 x 2085/2185/2385

850

850

175

54

815-835

2015/2115/2315

800+800 x 2000/2100/2300

850+850 x 2000/2100/2300

2782 x 2085/2185/2385

900

950

175

54

865-885

2015/2115/2315

900+900 x 2000/2100/2300

2882 x 2085/2185/2385

950

950

175

54

915-935

950+950 x 2000/2100/2300

3082 x 2085/2185/2385

1000

1050

175

54

1000+1000 x 2000/2100/2300

3182 x 2085/2185/2385

1050

1050

175

54

DEURPANEEL


HP

72

615-635

2015/2115/2315

200

72

665-685

2015/2115/2315

750

200

72

715-735

2015/2115/2315

800

850

200

72

765-785

2015/2115/2315

2600 x 2085/2185/2385

850

850

200

72

815-835

2015/2115/2315

850+850 x 2000/2100/2300

2800 x 2085/2185/2385

900

950

200

72

865-885

2015/2115/2315

2015/2115/2315

900+900 x 2000/2100/2300

2900 x 2085/2185/2385

950

950

200

72

915-935

2015/2115/2315

965-985

2015/2115/2315

950+950 x 2000/2100/2300

3100 x 2085/2185/2385

1000

1050

200

72

965-985

2015/2115/2315

1015-1035

2015/2115/2315

1000+1000 x 2000/2100/2300

3200 x 2085/2185/2385

1050

1050

200

72

11015-1035

2015/2115/2315


www.eclisse.nl

HP

H H1

DEURPANEEL


14

H1

200

H1

16

120




15

Een schuifdeurkozijn voor een enkele deur zonder stalenof houten deurposten. Syntesis is een schuifdeurkozijn dat gecreëerd is als reactie op moderne trends voor het interieur met strakke, minimalistische lijnen. De afwezigheid van deurposten verhoogt de harmonie tussen de omliggende structuren en vormt een geheel met de aansluitende wanden.

100 33

C

A

Gipskarton versie

Gipskarton versie

Schuifdeurkozijn voor enkele deur

Schuifdeurkozijn voor dubbele deuren (gespiegeld) Een schuifdeurkozijn voor dubbele deuren zonder stalenof houten deurposten. Vanuit technisch oogpunt is model Syntesis absoluut uniek. Syntesis schuifdeurkozijnen scheppen op zich zelf al ruimte, maar combineren dit nu met de aansluitende wanden tot een prachtig aangezicht. Het uiteindelijke resultaat is een strak geheel in combinatie met de rest van de wand.

100

20

B

20

B

C A

B

20

N.B.: De bewerkingen volgens tekening, uitvoeren aan bovenzijde deurpaneel.

H1

HP

H H1

40

20

H1

200

20

N.B.: De bewerkingen volgens tekening, uitvoeren aan bovenzijde deurpaneel.

HP

20

200

20

20

L

C

20

B

20

C A

B

20

B

LP

100

100

A

L

54

INBOUWMATEN

LP

L


DEURPANEEL

THEORETISCHE DOORGANG AxH

VRIJE DOORGANG L*

B


680 x 2000/2100/2300

600

730

1463 x 2070/2170/2370

100

780 x 2000/2100/2300

700

830

1663 x 2070/2170/2370

880 x 2000/2100/2300

800

930

980 x 2000/2100/2300

900

1030

54

STANDAARD SCHUIFDEURKOZIJN INBOUWMATEN

DEURPANEEL

LP

HP

THEORETISCHE DOORGANG AxH

VRIJE DOORGANG L*

B


54

715

1992/2092/2292

1360 x 2000/2100/2300

1200

730

2860 x 2070/2170/2370

100

100

54

815

1992/2092/2292

1560 x 2000/2100/2300

1400

830

3260 x 2070/2170/2370

1863 x 2070/2170/2370

100

54

915

1992/2092/2292

1760 x 2000/2100/2300

1600

930

2063 x 2070/2170/2370

100

54

1015

1992/2092/2292

1960 x 2000/2100/2300

1800

1030

LP

HP

54

715

1992/2092/2292

100

54

815

1992/2092/2292

3660 x 2070/2170/2370

100

54

915

1992/2092/2292

4060 x 2070/2170/2370

100

54

1015

1992/2092/2292


16

40

20

L 33

H H1


Buiten standaard: Het is mogelijk om buitenstandaard afmetingen te bestellen met een breedtemaat variërend van 680 tot 1280mm en een hoogtemaat variërend van 1000 tot 2600mm.

Buiten standaard: Het is mogelijk om buitenstandaard afmetingen te bestellen met een breedtemaat variërend van 1360 tot 2560mm en een hoogtemaat variërend van 1000 tot 2600mm.

Belangrijk: • Gebruik uitsluitend deuren met een dikte van maximum 40mm (incl. eventuele sierlijstjes) • Maximum deurgewicht is 80 kg

Belangrijk: • Gebruik uitsluitend deuren met een dikte van maximum 40mm (incl. eventuele sierlijstjes) • Maximum deurgewicht is 80 kg

N.B.: L = de vrije doorgang; deze wijkt af van maat A, omdat het deurpaneel om veiligheidsredenen altijd max. 80mm uit de wand steekt.

N.B.: L = de vrije doorgang; deze wijkt af van maat A, omdat het deurpaneel om veiligheidsredenen altijd max. 80mm uit de wand steekt.

www.eclisse.nl


17

AFWERKPAKKETTEN g

s

A

g

B

19

26 50

C B

B: verticale stijl C: sluitstijl

C

100

g

29

26

ENKEL DEURS

650

700 X 2000/2100

1390X2158/2258

700

735

800 X 2000/2100

1545X2158/2258

800

860

900 X 2000/2100

1650X2158/2258

900

940

1000 X 2000/2100

1760X2158/2258

1000

1055

600 X 2000/2100

1305X2158/2258

600

670

700 X 2000/2100

1470X2158/2258

700

760

800 X 2000/2100

1625X2158/2258

800

850

900 X 2000/2100

1775X2158/2258

900

935

1000 X 2000/2100

1940X2158/2258

1000

1065

600 X 2000/2100

1330X2158/2258

600

675

700 X 2000/2100

1500X2158/2258

700

770

800 X 2000/2100

1665X2158/2258

800

860

900 X 2000/2100

1825X2158/2258

900

950

1000 X 2000/2100

1975X2158/2258

1000

1040

600 X 2000/2100

1350X2158/2258

600

685

700 X 2000/2100

1530X2158/2258

700

780

800 X 2000/2100

1705X2158/2258

800

870

900 X 2000/2100

1875X2158/2258

900

965

1000 X 2000/2100

2040X2158/2258

1000

1055

600 X 2000/2100

1360X2158/2258

600

690

700 X 2000/2100

1540X2158/2258

700

785

800 X 2000/2100

1720X2158/2258

800

880

900 X 2000/2100

1900X2158/2258

900

970

1000 X 2000/2100

2070X2158/2258

1000

1065


26

600

125

g: aanslag profiel s: stofwerende borstel

H H1

DUBBEL DEURS

s s

30

B

A

30

A

B

19

26

A B

72

wanddikte 100 mm

A: bovendorpel L=2150mm. in het werk passend maken 19

1250X2158/2258

B

B: verticale stijl s: stofwerende borstel

B

A

R

B

C 125

DUBBEL DEURS

s s

B

A

A

B

29

26

A B B

H H1

B

wanddikte 125 mm

A: bovendorpel L=2150mm. in het werk passend maken 29

600 X 2000/2100

C: sluitstijl

50

1200

50

B

125

A

B: verticale stijl C

B: verticale stijl s: stofwerende borstel

30 30 72

125

INBOUWMATEN C x H1

wanddikte 125 mm

A: bovendorpel L=2150mm. in het werk passend maken

50

B

LICHTOPENING AxH

2000

B

C

STRAAL R

1800

A

29


1500

A

g

A

1300

s

g: aanslag profiel s: stofwerende borstel

s

B

125

wanddikte 100 mm

A: bovendorpel L=2150mm. in het werk passend maken

19

A

A

26

Schuifdeurkozijn voor het toepassen van een gebogen deur. Ideaal voor bijzonder elegante en geraffineerde ontwerpen.

Afwerkpakketten

Gipskarton en Pleisterwerk versie

Schuifdeurkozijn voor gebogen deur

ENKEL DEURS

s

B

R

A

B

C

Het Tanganika afwerkpakket is uitermate geschikt om een persoonlijk tintje aan het ECLISSE schuifdeursysteem te geven. Het pakket bevat uitsluitend de meest noodzakelijke ingrediënten om het systeem probleemloos te laten lopen. Door zelf de architraven en de kleur te bepalen krijgt u de meest optimale schuifdeur oplossing in uw woning. Naast het Tanganika afwerkpakket zijn ook complete afwerkpakketten, met architraven, verkrijgbaar met hout als basis en een kunststof CPL toplaag in de kleuren wit (RAL 9010), noten en kersen.

• Overige maten op aanvraag

18

www.eclisse.nl


19

ACCESSOIRES UNICO

ESTENSIONE

TELESCOPIC

UNILATERAL

CIRCULAR

Motorisering Synchroonpakket Estensione

Dit systeem met contragewicht laat een deur automatisch sluiten. Het kan worden toegepast in de enkel deurs modellen van type Unico, Luce en Unilateral. Het zelfsluitend systeem is op aanvraag verkrijgbaar. Het kan worden toegepast in bestaande ECLISSE systemen, dankzij de makkelijk verwijderbare rail. Eenmaal geïnstalleerd, is het systeem niet meer zichtbaar.

Zelfsluitend systeem met contragewicht Synchroonpakket Telescopic Geleideprofiel Hand beschermingsprofiel

MOTORISERING Het motoriseringspakket • bestaat uit een geleidingsrail, motor, aandrijfunit, electronica en transformator; • is eenvoudig door een elektricien aan te sluiten; • is totaal onzichtbaar na inbouw; • kan ook in een reeds bestaand ECLISSE systeem worden ingebouwd (vanaf muurdikte 125 mm); • is bevestigd aan de verwijderbare geleidingsrail, zodat onderhoud altijd mogelijk is, zonder de muur te hoeven wegbreken; • werkt volgens de geldende voorschriften, zoals de eis van automatisch stoppen in geval van enige obstructie; • in geval van stroomuitval kan het systeem handmatig worden bediend; • kan een deur van maximaal 120 kg schuiven;

• ideaal voor toepassingen in woningen; • bij installatie van een nieuw schuifdeurkozijn, is de deurcassette 10 cm breder dan de daglicht opening; bij installatie van het motoriseringspakket in een bestaand systeem zal de breedte van de daglicht opening 7 cm minder zijn.

N.B.: Installatie van het zelfsluitend systeem vermindert de vrije doorgang met ongeveer 1 cm.

Dit is de beweging van de deuren bij gebruik van het STANDAARD MECHANISME: Dit motoriseringspakket kan in een schuifdeursysteem worden gebouwd om zodoende de enkele of dubbele deuren automatisch te laten openen en sluiten. De aandrijving kan op diverse manieren worden aangestuurd, zoals door een schakelaar, afstandsbediening of radar. Al deze bedieningsorganen zijn optioneel.

• UNICO en ESTENSIONE voor metselwerk met een afgewerkte wanddikte van 108, 125 en 150mm. • UNICO en ESTENSIONE voor gipskarton met een afgewerkte wanddikte van 125mm.

De eerste deur blijft haken achter de tweede deur. Door bruut gebruik kan daardoor enige schade aan de deurpanelen ontstaan. Daarentegen, het nieuwe synchronisatie systeem opent en sluit beide deuren geleidelijk, doordat de eerste deur direct aan de tweede deur haakt. Door deze geleidelijkheid is schade aan de deurpanelen uitgesloten. N.B.: In geheel geopende stand steken beide deuren respectievelijk 5 en 10 cm. uit

GELEIDEPROFIEL ECLISSE kan een aluminium geleideprofiel aanbieden, speciaal ontworpen en ontwikkeld voor het toepassen in de onderkant van in de wand schuivende deuren. De voordelen van dit geleideprofiel zijn: • een verbeterde schuifbeweging van de deur • een hogere weerstand tegen kromtrekken van de deur door vocht of temperatuur verschillen

Op aanvraag verkrijgbaar. Door van dit systeem gebruik te maken worden beide deuren aan elkaar gelinkt, hierdoor zal de tweede deur simultaan bewegen bij de bediening van de andere deur. Dit systeem kan ook in reeds bestaande ECLISSE systemen worden geïnstalleerd dankzij de gepatenteerde uitneembare rail.

Het profiel is gemakkelijk te installeren, zelfs in bestaande ECLISSE systemen, zonder speciale werkzaamheden, behalve het fraisen van de groef (10x17mm).

STALEN AFWERKINGSPAKKETTEN

Dit automatiseringspakket bevat een speciaal hand beschermingsprofiel. Bestemd voor model Estensione, dubbeldeurs schuifdeurkozijn.

Hand beschermingsprofiel

www.eclisse.nl

• 7 gewichten • 2 verticale geleiders met lagers • 1 remmend element • 1 bevestigingshaak • veiligheidsprofiel

Het synchronisatie systeem opent en sluit twee dubbele deuren in dezelfde richting, op een geleidelijke en veilige manier.

SYNCHROONPAKKET ESTENSIONE

20

Gewicht Het systeem kan elke deur met ieder gewicht sluiten. Het zelfsluitend systeem met contragewicht bevat:

SYNCHROONPAKKET TELESCOPIC

De schuifdeurkozijn modellen die uit te rusten zijn met een motoriseringpakket zijn:

1

12.5

35

5

ECLISSE heeft een BESCHERMINGSPROFIEL VOOR DE HANDEN ontwikkeld, wat letsel aan de handen, of beschadiging aan objecten voorkomt welke per ongeluk tussen de twee schuifdeuren komen. Het profiel kan op elk moment op de deuren worden aangebracht en is verkrijgbaar in de kleuren: ZWART, WIT en NOTEN. Kan als optie worden besteld.

ZELFSLUITEND SYSTEEM MET CONTRAGEWICHT

22

De ECLISSE schuifdeurkozijnen Unico en Estensione laten zich bijzonder goed afwerken met stalen afwerkingspakketten. Door het uitgekiende systeem hoeft ook de stalen afwerking vlak voor de oplevering van het werk pas op het schuifdeurkozijn te worden geklikt. U voorkomt hiermee alle kans van schade gedurende het bouwproces. De voordelen van het ECLISSE afwerkingspakket op een rij:

• fraai en solide model met 45° verstekken • prima te combineren met stalen opdekdeur kozijnen • elke RAL kleur verkrijgbaar • afkorten niet nodig • toplaag in keiharde poedercoating • gegronde uitvoering leverbaar • aan te brengen vlak voor oplevering • geschikt voor projectmatige verwerking • levering RAL 9010 (reinwit) uit voorraad • Nederlandstalige gebruiksaanwijzing bijgevoegd


21

MONTAGE HANDLEIDING Type UNICO SD voor gipswand

FASE 1) Open voorzichtig de verpakking van het ECLISSE kozijn. Gooi het polystyreen niet weg, u heeft het later nodig.

FASE 2) Het kozijn is af fabriek voorbereid voor een afgewerkte wanddikte van 100mm. Er zijn hulpprofielen bijgeleverd om het systeem in een 125mm wand toe te passen. Let op de voor- en achterzijde van de ingesloten montagehandleiding.

FASE 3) Neem de twee verticale profielen (met schroefgaten) uit de verpakking.

FASE 13) De looprail valt in de uitsparingen van de bovendorpel. Bij een goede montage hoort u een klik.

FASE 14) Na de klik monteert u beide helften van de bovendorpel aan elkaar met behulp van de korte parkers.

FASE 15) Het vastschroeven van beide helften van de bovendorpel.

FASE 4) Neem twee horizontale (omega) profielen en bevestig deze aan de onderkant van een verticaal profiel. Schroeven zijn bijgeleverd.

FASE 5) Monteer de andere zijde van de omegaprofielen aan het andere verticale profiel.

FASE 6) Monteer het gesleufde bovenprofiel. Schroeven zijn bijgeleverd.

FASE 16) Neem het metalen aanslagprofiel.

FASE 17) Plaats het metalen aanslagprofiel tegen de bovendorpel.

FASE 18) Sla met behulp van een hamer de zes metalen tongen om.

FASE 7) Schroef het bovenprofiel vast aan beide verticale profielen.

FASE 8) Leg de resterende omegaprofielen op de verticale profielen, en bevestig deze met de bijgeleverde schroeven.

FASE 9) Close-up van de montage van de omegaprofielen.

FASE 19) Neem de 2 metalen afstandhouders en plaats deze in de sleuven van het aanslagprofiel en in de sleuven van het andere verticale profiel. U heeft nu een stabiel frame, klaar om in te bouwen.

FASE 20) Buig de vier bijgeleverde klemmen naar binnen en klik ze op de onderste omegaprofielen. Houdt u rekening met verwarmingsleidingen en eventueel andere leidingen in uw vloer. U kunt de klemmen op de voor u meest geschikte plek plaatsen.

FASE 21) Plaats het complete frame in de uitsparing.

FASE 10) Plaats de polystyreen blokjes tussen de omegaprofielen, om het later bevestigen van de gipsplaten te vergemakkelijken.

FASE 11) Let op de extra grote gaten in de looprail, deze zijn bestemd om de bovendorpel aan een bestaand regelwerk of bestaande muur te fixeren.

FASE 12) Plaats de looprail in de bovendorpel van de opgebouwde kast.

FASE 22) Het is absoluut noodzakelijk dat het frame loodrecht en waterpas wordt geplaatst.

FASE 23) Om de bovenzijde te fixeren gebruikt u uitsluitend de grote schroefgaten in de looprail (zie Fase 12).

FASE 24) Het geïnstalleerde frame.

22

www.eclisse.nl


23

SCHUIFDEURSYSTEMEN. Schuifdeursystemen. Garantie op schuifdeurkozijnen voor in de wand schuivende deuren

Recommend Documents