Schindler 3300 Tökéletes térkihasználás. Elegáns megjelenés. A lakóházakhoz kifejlesztett személyfelvonónk igazán mozgásba hozza Önt.
Schindler személyfelvonók
Tér A Schindler 3300 – teret jelent. A fülkét ügyesen megnöveltük és ezzel nagyobb mozgásszabadságot biztosítunk. Élvezze a szabad teret.
2
Schindler 3300
Schindler 3300
3
4
Schindler 3300
Nyugalom
A Schindler 3300 nyugalmat jelent. A felvonó szerkezetének és működésének tervezésénél legfontosabb szempont a csendes működés volt; amely nyugodt, békés felleutazást biztosít Önnek. Figyelje a csendet.
Schindler 3300
5
6
Schindler 3300
Design A Schindler 3300 formatervezést jelent. Rendkívül tetszetős fülkebelsőt ajánlunk, az igények maximális kielégítése és a vonzó megjelenés érdekében.
Schindler 3300
7
8
Schindler 3300
A kevesebb többet jelent. Győződjön meg róla!
A komplex feladatot egyszerűen oldjuk meg Lakóházba illő felvonót keres? A Schindler 3300 a helyes választás. A felvonó ötletes tervezésű, magasan standartizált és rugalmasan szerelhető. Rendkívül vonzó megoldás. Új teret biztosítunk A Schindler 3300 fülkéje tágas. A felvonót úgy terveztük, hogy a technikai berendezések helyigénye a lehető legkisebb legyen. A legújabb fejlesztésű függesztőhevedernek köszönhetően a standard felvonóaknákba 25 cm-rel szélesebb fülkék építhetőek be, amely további egy vagy két utas szállítását teszik lehetővé. Egy mérhető fejlesztés. A bizonyíték nyilvánvaló: Aknaméretek* szélesség x mélység
Korábbi teherbírás
Személyek
Új személyek
Teherbírás
1400 x 1450 mm
320 kg
4
+
5
400 kg
1500 x 1600 mm
450 kg
6
+
7
535 kg
1500 x 1650 mm
450 kg
6
+
7
535 kg
1600 x 1600 mm
450 kg
6
+
8
625 kg
1600 x 1650 mm
450 kg
6
+
8
625 kg
1600 x 1750 mm
630 kg
8
+
9
675 kg
1650 x 2450 mm
1000 kg
13
+
15
1125 kg
* Azonos oldali bejáratok esetén érvényes
Átgondoltsággal alkotunk A Schindler 3300 kiemelkedő tulajdonsága az alacsony aknafej igény, amely akár 2900 mm-es méretre is csökkenthető. A csúnya szerkezetek a tetőn elhagyhatóak. Ennek eredményeképpen több hasznos tér marad. Ezen túlmenően a felvonónak gépházra sincs szüksége. A vezérlőegység az aknaajtó tokba kerül beépítésre, külön vezérlőszekrény sem szükséges. Az új megoldások mind helyet takarítanak meg. Takarékoskodunk az energiával, ahol csak lehet A Schindler 3300 környezetbarát és gazdaságos, ami hozzájárul az üzemeltetési költségek alacsony szinten tartásához. Érezhető a különbség. Frissítő újítást adunk Négy stílusos belső választható: a friss, fiatalostól a funcionális, modern vonalakig; valamint két kifinomult, elegáns változat. Biztosan megtalálhatja az ízlésének megfelelőt. A választás könnyű. Magas mércét kínálunk A Schindler új mércét állít.: Az automatikus kiürítőmenet a felvonó alapfelszerelségéhez tartozik. A Schindler 3300 áramkimaradás esetén is biztonságosan a következő szintre viszi utasát.
Biztosítjuk a nyugalmat A Schindler 3300 a békét és a nyugalmat képviseli. A függesztőhevederekkel a fülke teljesen zajtalanul mozog. Egy olyan előny, amely a teljes házra kihat.
Alapadatok Teherbírás
Megjegyzés A specifikáció, az opciók és a színek változtatásának jogát fenntartjuk. Minden, ebben a prospektusban bemutatott fülke és opció reprezentatív jellegű. A képeken ábrázolt színek és anyagminták eltérhetnek az eredetitől
Fülkebelső Piccadilly stílus Calais kék
400 –1125 kg, 5–15 személy
Emelési magasság
max. 30 m, max. 10 megálló
Azonos oldali bejárat*
400 kg, 535 kg, 625 kg, 675 kg, 1125 kg
Kétoldali bejárat*
535 kg, 625 kg, 675 kg, 1125 kg
Ajtó szélesség*
800 mm, 900 mm (750 mm 400 kg-hoz)
Ajtó magasság*
2000 mm, 2100 mm 2300 mm (675 és 1125 kg -hoz)
Hajtás
Hajtómű nélküli, frekvenciaszabályozott
Menetsebesség
1.0 m/s
Vezérlés
Nyomógombos, legyűjtő- és fel-legyűjtő vezérlés
Kialakítás
Négyféle szín
* A lehetséges kombinációkat a 26. oldalon található tervezői adatok mutatják. Schindler 3300
9
Egy mobilis társaságnak intelligens mobil megoldásokra van szüksége. Nekünk van ilyen. Most költöztek új házba. A felvonót most szerelték fel. Ez jó érzés. Az u.n. „Bauhaus” stílusban épült Zug-i (Svájc) családi háznak a tulajdonosai a Schindler 3300 mellett döntöttek, mert teret takarít meg és egyben tágas fülkebelsőt biztosít; mert maximális teret biztosít az építésznek és remekül alkalmazkodik. A Piccadilly stílus illeszkedik a modern, nyitott, világos épületekhez. Teljesen meggyőző.
10
Schindler 3300
A design ne csak funkcionális legyen. Legyen atraktív is!
A fontos döntéseket a család közösen hozza. Ez már csak így van.
Meddig kell takarékoskodnom, hogy vásárolhassak egy snowboard-ot? Már várom a holnapi labdarúgómérkőzést.
Schindler 3300
11
Senki sem tökéletes. Ez a technológia az.
Hajtás A Schindler 3300 felvonó egy kisméretű hajtóművel készül. Minden eddigi hajtóműnél helytakarékosabb, közvetlenül elhelyezhető az aknafejben és nincs szüksége külön gépházra. Az eredmény: egy minden eddiginél kisebb aknafejigény. A hajtás pontosan szintbe állítja a fülkét. A fülkepadló és az emeleti szint tökéletes egybeesése biztosítja az utasok biztonságos ki- és beszállását. A hajtás energiaigénye is csekély; mindamellett – a függesztő heveder anyagának köszönhetően – alacsony zajszint érhető el a fülkében és az épületben. Igazi komfort. Függesztő heveder A függesztő hevederek vékony, gumi vagy PVC bevonatú fémkötelekből állnak. Ezek helyettesítik a hagyományos acélköteleket, súlyuk és helyigényük kisebb, futásuk csendesebb. A függesztő hevedereknek köszönhetően elegendő hely marad a felvonóaknában a hajtómű és egy nagyobb fülke számára. Vezérlés A Schindler 3300 kompakt vezérlését a legfelső aknaajtó tokszerkezetébe építik be. Igény szerint egy szinttel lejjebb is elhelyezhető. Ez a funkcionális megoldás egy új távlatot nyitó találmány a felvonó számára. Leegyszerűsíti a felvonószerelést, célirányos kezelést biztosít és helyet takarít meg. Ajtók Az ajtókat frekvenciaszabályozott hajtás mozgatja, amely megbízható és gyors működést biztosít. Az ajtók balra vagy jobbra tolódó teleszkópos kivitelben készülnek. Fülke A Schindler 3300 helyigénye rendkívül kicsi. Igazi nyereség, mely a tágasabb fülkebelsővel elérhető nagyobb mozgásszabadságot adja. Egy nagyszerű előny.
12
Schindler 3300
Eddig: Acél kötelek Az acél kötelek viszonylag rugalmatlanok, a felvonók függesztéséhez szükséges kötélátmérő figyelembevételével legalább 320 mm átmérőjű hajtótárcsát igényelnek. Ennek megfelelő méretű hagyományos motor és a hajtómű is szükséges. Egy helyigényes szerkezet. Újdonság: Függesztő heveder A függesztő hevederek rugalmasak. Az acélköteleknél jóval kisebb átmérőjű hajtótárcsával is használhatóak. 85 mm elegendő. Ez jóval kisebb motort tesz lehetővé. Egy helytakarékos szerkezet.
Helymegtakarítás a függesztő heveder alkalmazásával
Schindler 3300
13
Falak
Laminált Bilbao barna
Laminált Bologna narancs
Laminált Avignon ibolya
Laminált Marseille szürke
Hátfal laminált Marseille szürke
Szálcsiszolt rozsdametes acél
Rozsdamentes acél strukturált
Mennyezet Padló Ajtó előtér Sarkok Rugdosólécek
Sarkok szürke műanyag
14
Schindler 3300
Mennyezet szürke szintetikus anyag
Rugdosó léc porszórt szürke alumínium
Padlózat foltos tarka gumi
Laminált Toulouse zöld
Laminált Cadiz kék
Fülkeajtó / -előfal porszórt fehéralumínium
Fülkeajtó / -előfal szálcsiszolt rozsdamentes acél
Santa Cruz. A friss színek izgalmas kombinációja.
Bilbao barna
Bologna narancs
Toulouse zöld
Cadiz kék
Avignon ibolya
Marseille szürke
Szálcsiszolt rozsdamentes acél
Rozsdamentes acél strukturált
Feltűnő fülke. A Santa Cruz változat friss színeivel és kontrasztosságával tűnik ki. Bilbao barna, Bologna narancs, Toulouse zöld, Cadiz kék, Avignon ibolya és Marseille szürke: színek széles választéka, sötét gumipadlóval kombinálva meghatározzák a stílust. A falak és a padló szépen illeszkednek a Marseille szürke hátfalnak és a világos tetőnek köszönhetően. A Santa Cruz változatban két rozsdamentes acél modell is szerepel: szálcsiszolt vagy strukturált. Két világítótest, a fülke jobb és a bal oldalán egyenletesen világítja meg a teret. Egy figyelemre méltó felvonó.
Schindler 3300
15
Falak
Mennyezet Padló Ajtó előtér Sarkok Rugdosólécek
Rugdosó léc szürke eloxált alumínium
16
Schindler 3300
Szálcsiszolt rozsdamentes acél
Rozsdamentes acél strukturált
Mennyezet enyhén polírozott rozsdamentes acél
Padlózat fekete műgránit
Fülkeajtó / -előfal szálcsiszolt rozsdamentes acél
Sarkok alumínium
Esplanade. Rozsdamentes acél a modern funkcionalitás jegyében.
Szálcsiszolt rozsdamentes acél
Rozsdamentes acél strukturált
A dekoratív Esplanade változat megőrzi a rozsdamenetes acél hatásosságát. Két különféle változat lehetséges: az egyik szálcsiszolt, a másik vonal-szerűen strukturált anyag. Mindkettő diszkréten modern és visszafogott. A tető enyhén polírozott rozsdamentes acélból készül. A fekete gránit padló figyelemfelkeltő. Jelentősen hozzájárul a fülke igényességet sugárzó kialakításához. Az Esplanade változat tovább bővíthető egy teljes magasságú tükörrel és korláttal. A világítás feltűnés nélkül az ajtónál és a hátfal oldalán van elhelyezve. Egy elragadó felvonó.
Schindler 3300
17
Falak
Fémes laminált Siena Brown
Fémes laminált Nápoly sárga
Fémes laminált Udine zöld
Fémes laminált Palermo sárga
Tető enyhén polírozott rozsdamentes acél
Padló barna műgránit
Fülkeajtó előfal fehéralumínium festéssel
Fülkeajtó előfal szálcsiszolt rozsdamenetes acél
Fémes laminált Madrid barna
Tető Padló Ajtó előtér Sarkok Rugdosóléc
Sarkok barna műanyag
18
Schindler 3300
Rugdosólécek barna eloxált alumínium
Scala. A meleg színárnyalatok exkluzív belső teret adnak.
Siena barna
Nápoly sárga
Udine zöld
Palermo sárga
Madrid barna
A fülke fényessége elbűvölő. A Scala változat színei a laminált hatás folytán különösen szembetűnőek. Kifinomultan és választékosan mutatnak. Siena barna, Nápoly sárga, Udine zöld, Palermo sárga és Madrid barna: mind meleg színek. A tető enyhén polírozott rozsdamentes acélból készül, amely kiemeli a hatást. A meleg barna színű exkluzív gránit padló tökéletesen illeszkedik ehhez a magas minőségű felvonóhoz. Teljes magasságú tükör és egy illő színű korlát is rendelhető ehhez a változathoz. A világítás a bejáratnál és a hátsó részen nagyszerű megjelenést ad. Egy felvonó, amelyet minden nap élvezhet.
Schindler 3300
19
Falak
Fémes laminált Nancy ibolya
Fémes laminált Calais kék
Fémes laminált Vals zöld
Fémes laminált Lille barna
Tető enyhén polírozott rozsdamentes acél
Padló szürke műgránit
Fülkeajtó előfal fehéralumínium festéssel
Fülkeajtó előfal szálcsiszolt rozsdamenetes acél
Fémes laminált Dover szürke
Tető Padló Ajtó előtér Sarkok Rugdosóléc
Sarkok szürke műanyag
20
Schindler 3300
Rugdosólécek szürke eloxált alumínium
Piccadilly. Hideg színek művelt eleganciát sugároznak.
Nancy ibolya
Calais kék
Vals zöld
Lille barna
Dover szürke
Attraktív fülke. A Piccadilly változat gondosan válogatott színei valami nagyon speciálisat képviselnek: Nancy ibolya, Calais kék, Vals zöld, Lille barna és Dover szürke izgalmas, hideg színek, melyek hatása más, mint hideg. A fényhatás a laminált burkolaton fokozza a színek intenzitását és hangsúlyozza az igényes benyomást. Az enyhén polírozott rozsdamentes acél tető tágítja a teret. A minőségi ezüstszürke árnyalatú gránitburkolat harmonizál a fülke anyagaival és színeivel. A tető ajtó melletti és hátsó részén elhelyezett világítás kellemes fényviszonyokat biztosít. Osztályon felüli felvonó.
Schindler 3300
21
A majdnem korlátlan lehetőségek oldala. Ez az.
Nyomógombok A fülkei vezérlőkészülék különféle nyomógombokkal rendelhető. A 10-nyomógombos billentyűzeten tíz szám van, az emeletek számától függetlenül. A hagyományos billentyűzet pedig csak a tényleges megálló számának megfelelő számú nyomógombot foglal magába. A 10-nyomógombos billentyűzet előnye, hogy a számok minden esetben azonos helyen találhatóak, a telefonhoz hasonlóan. Ezzel ellentétben a hagyományos elrendezés különösképpen kis szintszámú felvonókhoz ajánlott. A fehér hátsó-nyomású üveg tabló korszerű, modern külsőt kölcsönöz a felvonónak. A billentyűzet érintőgombos vagy nyomógombos változatban rendelhető. Fülkei vezérlőkészülék Standard: – Stílusos, ellenálló üvegpanel – telefontasztatúrás, érintőgombokkal, 10-gombos billentyűzet – Ajtó nyitó / záró és vészjelző nyomógombok – Braille – Vizuális és akusztikus hivásnyugtázás – Helyzetjelző – Irányjelző nyilak a hívásrögzítős nyomógombos vezérléshez – Továbbhaladási irányjelzés a gyűjtő vezérlésekhez.
– Nyomógombos fülketabló, hagyományos elrendezésű gombokkal – Célállomás jelző a gyűjtő vezérlésekhez – Kiegészítő, vizszintes tabló mozgáskorlátozottaknak – Második, függőleges fülketabló az alap vezérlőkészülékkel ellentétes oldalon – Állomás hangos bemondása (választott nyelveken) Emeleti hívótablók Standard: – Stílusos, edzett-üveg panel – érintőgombokkal – Vizuális hívásnyugtázás Opciók: – Stílusos, edzett-üveg panel nyomógombos billentyűzettel – Fel- és leirányú nyomógombok az alapállomáson (legyűjtő vezérléshez) – Fel- és leirányú nyomógombok a fel- le gyűjtő vezérléshez – Braille – Kulcsos kapcsoló a szinteken – Fülke helyzetjelzés a szinten – Továbbhaladási irányjelzés minden szinten (akusztikus jelzés is lehetséges)
Opciók: – Érintőgombos fülketabló – hagyományos elrendezésű vezérlőgombokkal – Nyomógombos fülketabló, 10-gombos elrendezésű billentyűzet (az EN 81-70 szabvány szerini kivitelben)
Korlát
22
Schindler 3300
Mennyzetvilágítás Santa Cruz/Piccadilly/Scala/Esplanade
"
#
$
%
&
'
(
&
'
)
*
+
#
$
"
Névtábla
Kulcsos kapcsoló
"
"
% "$
Fülketabló, érintőgombos
Fülketabló, nyomógombos
Kulcsos kapcsoló
Emeleti hívótablók, érintőgombos helyzetjelzéssel vagy jelzés nélkül
Emeleti hívótabló, nyomógombos
Fülke helyzetjelző
Névtábla
Schindler 3300
23
Tükör Az egyik oldalfalra vagy a hátfalra teljes magasságú, biztonsági üvegből készült tükör rendelhető. Korlát A festett alumínium korlát harmonizál a fülke többi színeivel és elemeivel. Az oldalfalon vagy a hátfalon helyezhető el. Névtáblák A névtáblák nevek és egyéb információk nyomógombokhoz rendelését teszik lehetővé. Kulcsos kapcsoló Külön kérésre kulcsos kapcsolót építünk be: fenntartáskapcsoló, tűzeseti kapcsoló és kulcsos jogosítás szintek megközelítésére. Fülkeajtók Standard: – Fehér alumínium színre porszórt Opció: – Rozsdamentes acél (standard az Esplanade esetében) Aknaajtók Standard: – Alapfestett Opciók: – Rozsdamentes acél – Portál az akna teljes szélességében Vendégvezérlés Opció: – Vendégvezérlés kucsos jogosítással és parancsnyugtázással.
Vezérlés A vezérlés alacsony fogyasztású multiprocesszor technológia alkalmazásával készül. A fő vezérlőegység kompakt decentralizált része az ajtótokban kerül elhelyezésre. A nyomógombos és le-irányú gyűjtő és fel- legyűjtő vezérlés duplex felvonócsoport összekapcsolását is lehetővé teszi. Vezérlési funkciók Standard: – Öndiagnózis, önvizsgálat – Fotocellás ajtófelügyelet – Túlterhelés ellenőrzés – Beépített beszédkapcsolat a diszpécserrel (24 órás szolgálat) – Automatikus fülkevilágítás – Automatikus kiürítő menet a következő szintre Opciók: – Automatikus visszatérés az alapállomásra minden állomásról – Hívásjogosítás a szinteken (PIN kódos jogosítás a fülketablón, vagy kulcsos kapcsolóval) – Belső kommunikációs egység a fülke és az ajtótokban elhelyezett vezérlés kötött. – Átellenes oldali fülkebejáratok párhuzamos működéssel – Korai ajtónyitás szintbeálláskor – Előtér-világítás vezérlés – Tűzeseti vezérlés – Fényfüggöny – Elsőbbségi menet kulcsos kapcsolóval – Opciók a mozgáskorlátozottak számára EN81-70 opciók – Vészjelző duda a fülkén vagy az aknában Speciális opciók a garázsszintekre – Kulcsos hívó – Automatikus visszatérőmenet a parkolószintről az alapállomásra Ellensúly opciók Biztonsági fogókészülék az ellensúlyon.
* A lehetséges kombinációkat lásd a 26. oldalon.
24
Schindler 3300
A legmodernebb technológiát alkalmazzuk a tervezés és a szerelés során is.
Tervezés A Schindler 3300 nem igényel gépházat. Ez az ön számára kevesebb tervezést jelent. Csak egyetlen teret, nevezetesen a felvonóaknát, kell felvázolnia. A standardizált elrendezési tervek leegyszerűsítik a folyamatokat. Az eljárás gyors és hatékony.
Rendelés A Schindler 3300 felépítése kifinomultan egyszerű. A döntési alapok gyorsan átláthatóak. A körülményes feldolgozás elmarad, ami a rendelést is megkönnyíti. A mindenkori igényeknek megfelelő termék gyorsan, játszva kiválasztható.
Szállítás A Schindler 3300 felvonó anyagát egyszerre szállítjuk a helyszínre, mégpedig akkor, amikor a munkaterület erre alkalmas.
Szerelés Az egyszerűen szerelhető rögzítő-elemeknek köszönhetően, a felvonó közvetlenül az emeleti födémekhez rögzíthető. Daruzás, állványozás nem szükséges. A felvonó akár két hét alatt készre szerelhető. Egy átgondolt módszer.
Schindler 3300
25
Az áttekintés azt jeleni, hogy az egészet látjuk. Emellett a részletekre is ügyelünk.
VKN m/s
HQ m
ZE
sz
BK mm
na ak
aj
be
tó
já
ló
k
im és
eg ál m
em
el
ég be
ss
y él
GQ kg
se
te h
sz em
er
bí
rá s
m
ax
.
ag as
sá
g m ax ám ra . to a k m sz a fü x. ám lk . e a m ax .
Gépház nélküli köteles felvonó frekvenciaszabályozott hajtással 400–1125 kg teherbírás, 5–15 személy
TK mm
HK mm
Type
BT mm
HT mm
BS mm
*2 TS mm
HSG mm
HSK *3 HSK mm mm
400
5
1.0
30
10
1
1000
1100
2135
T2
750
2000
1400
1450
–
1060
3400
2900
535
7
1.0
30
10
2
1050
1250
2135
T2
800
2000/2100
1500
1600
1800
1060
3400
2900
1650
1850
1600
1800
1060
3400
2900
1650
1850
1750
1950
1060
1300 625
8
1.0
30
10
2
1200
1250
T2
2135
900
2000/2100
1600
1300 675
9
1.0
30
10
2
1200
1400
T2
2135 2335
1125
15
1.0
30
10
2
1200
2100
T2
2135
800
2000/2100
3400
2900
900
2000/2100
3400
2900
900
2300
3600
3100
900
2000/2100
3400
2900
3600
3100
GQ VKN HQ ZE HE
teherbírás sebesség emelési magasság megállók szinttávolság
BK TK HK
fülkeszélesség fülkemélység fülkemagasság
1600
1650
T2
kétlapos teleszkópos ajtó
BT HT
ajtószélesség ajtómagasság
BS TS *1 *2
legkisebb szinttávolság (HE min.) átellenes rakodás esetén 300 mm. Műbizonylat: EG Építési műbizonylat a 95/16/EG felvonós irányelveknek megfelelően
Schindler 3300
2650
1060
aknaszélesség aknamélység 1 bejárat 2 bejárat
HSG süllyeszték HSK aknafej Fogókészülékes ellensúly esetén az aknafejmagasság: HSK min. + 70 mm *3
szinttávolság (HE): min. 2400 mm, ha az ajtómagasság 2000 mm min. 2500 mm, ha az ajtómagasság 2100 mm min. 2700 mm, ha az ajtómagasság 2300 mm
2450
2300
2335
26
*1 TS mm
Opciók
&)'
&'
&(
&* &*
&$
&)'
&' &$
*'
*)
#*
#*
#'
#'
#)
#)
Azonos oldali bejáratok – teleszkópos ajtó
*)
Átellenes oldali bejáratok
*'
Azonos oldali bejáratok
&)%
&)%
&$ ,+-"
&(
&* &*
Metszet és alaprajz
Átellenes oldali bejáratok – teleszkópos ajtó
További információkért, mint pl. ajánlat, elrendezési rajzok és árak, forduljon közvetlenül képviselőnkhöz.
Schindler 3300
27
Csak mondja el, mit szeretne, a többit bízza ránk!
További információk valamint a legközelebbi elérhetőségeink:
Schindler Hungária Lift és Mozgólépcső Kft Budafoki út 60 H-1117 Budapest Telefon +36 (1) 206 9000 Telefax +36 (1) 206 9005
[email protected] www.hu.schindler.com
BUD.3300.HU.04.06
www.hu.schindler.com
