▲
PANACHE
HUZAT
Luxuskivitelû üléshuzat, tökéletesen méretre szabott, a belsô színekkel harmonizál. Alcantara jellegû szövetbôl készült, az elsô ülések háttámláin zsebekkel. Oldallégzsákokkal kompatibilis, könnyen tisztítható. Scénic 2-es szint 77 11 223 970
KÖNYÖKTÁMASZ
▲
Valamennyi, gyári könyöktámasszal fel nem szerelt gépkocsiba beszerelhetô. Közvetlenül az eredeti rögzítô elemekre szerelhetô. A különbözô rekeszekben tárolható cd, hitelkártya, tollak, aprópénz… 77 11 223 920
ÉCLAIREUR
HUZAT
FRÉGATE
▲
Jacquard-szövésû, 100%-os poliészterbôl készült huzat középen 5 mm-es poliuretán habra nyomott mintákkal. Eleganciáját növeli az oldalak nyírtvelúr kidolgozása. Oldallégzsákokkal kompatibilis, gépben mosható. Scénic 1-es szint 77 11 223 973 77 11 223 974 Scénic 2-es szint
HUZAT
100%-os poliészterbôl készült Jacquard-velúr huzat, középen 5 mm-es poliuretán habra nyomott mintákkal, az oldalakon nyírtvelúr. Oldallégzsákokkal kompatibilis, gépben mosható. Scénic 1-es szint 77 11 223 971 Scénic 2-es szint
1
RELIEF
1-es szint Elöl: 2 fix ülés + 2 fejtámla + asztalka Hátul: 3 ülés + 3 fejtámla 2-es szint Elöl: 2 ülés, az egyik lehajtható + 2 fejtámla + asztalka Hátul: 3 ülés + 3 fejtámla
77 11 223 972
SZÔNYEG
A méretpontos és a gépkocsi eredeti színeivel harmonizáló, 4 darabos, felsôkategóriájú szônyegkészlet tökéletesen illeszkedik a padló alakjához. A szônyegek rögzíthetôk, így nem zavarják Önt a vezetésben. A vezetôoldali szônyegen felirat jelzi a gépjármû nevét. A Relief szônyeg rugalmas, vízhatlan és tartós anyagból készült, tisztítása egyszerû. 77 11 223 867
1 2 3 4
2 Expression szônyeg 700 g/m2 düftin-velúr szônyeg, a vezetô oldalán a gépjármû hímzett nevével. Az Expression szônyegkészletet hôhegesztett sarokvédôvel és rögzítésekkel látták el, hogy ne akadályozzák a vezetést. Minôségi velúr, kényelmes, vízhatlan és vízben mosható. 77 11 223 865
3
KOMFORT
12
SZÔNYEG
Buklészônyeg, melynek színe harmonizál a gépkocsi belsô színeivel. Egyszerre kényelmes és eredeti stílusú. A padlóra rögzíthetô szônyeg maximális vezetési kényelmet nyújt.
77 11 223 863
4
NOVESTRA
VOLTOS HÛTÔMODUL
A hûtômodul a középsô ülés helyére szerelhetô. Ûrtartalma 25 liter, az utastér hômérsékletéhez képest +/- 20 Celsius-fokos hûtési vagy melegítési kapacitással bír. Könnyedén kiemelhetô az autóból, így piknikeknél is hasznos. A hûtômodul sikerrel szerepelt a törésteszteken. 77 11 223 915
GUMISZÔNYEG
A méretpontos, vízhatlan és vízben mosható gumiszônyeg megerôsített védelmet biztosít. Kirándulások alkalmával nélkülözhetetlen. 77 11 223 862
8
9
▲
KALAPTARTÓ
ALÁ HELYEZHETÔ RAKODÓFIÓK
▲
Rakodáshoz igen praktikus, kiválóan tárolja és óvja az apró tárgyakat. Állítható rekeszekkel, kivehetô elválasztófalakkal, csúszásgátlóval. A mûanyag fiók a gépjármû eredeti szí77 11 223 914 neiben kapható.
KALAPTARTÓ
ALÁ HELYEZHETÔ HÁLÓ
A háló igen praktikusnak bizonyul apró tárgyak diszkrét tárolásához, hiszen a kalaptartó elrejti. Zakók és kabátok ideális tárolóhelye. 77 11 223 918
▲
KUTYARÁCS Ez az elválasztó rács elengedhetetlen az állatok biztonságos szállításához. Rozsdamentes acélból készült, könnyen be- és kiszerelhetô. 77 11 223 916
FEJTÁMLA-VÁLLFA A praktikus vállfán a ruhák gyûrôdésmentesen szállíthatók. Krómozott fejtámla-vállfa Fekete fejtámla-vállfa
77 11 219 816 77 01 416 351
LELEMÉNYES MEGOLDÁSOK, TESTRESZABOTT KÉNYELEM.
10
11
▲
CSOMAGTARTÓSZÔNYEG A csomagtartó pontos méretei után készült polipropilén padlószônyeg. A gépjármû nevét a szônyegre hímezték. 77 11 223 868
▲
ÜLÉSTÁMLA
HÁLÓ
A háló három rekeszében számos tárgy tárolható. Különleges rögzítésével tökéletesen illeszkedik az Ön Scénic-jéhez.
▲
77 11 223 917
CSOMAGTARTÓ
VÉDÔTÁLCA
A védôtálca tökéletesen illeszkedik a csomagtartó formáihoz. Egyszerûen kiemelhetô, vízsugárral lemosható.
▲
77 11 223 913
CSOMAGLESZORÍTÓ
HÁLÓ
A hálóval a csomagtartó aljához szoríthatjuk az apróbb tárgyakat. A gépjármû eredeti rögzítéseihez illeszthetô. 77 11 221 503
CSOMAGRÖGZÍTÔ
PRAKTIKUS MEGOLDÁSOK: MINDENNEK JUT HELY, AZ ÖN ÓHAJA SZERINTI RENDBEN.
HÁLÓ
A gyárival azonos rögzítô háló. A gépkocsi gyárilag kialakított kampói segítségével rögzíthetô. 82 00 105 029
NAPFÉNYROLÓK A méretpontos, felcsavarható napfényrolók tökéletesen óvnak a napsugárzástól. Oldalablakokhoz:
77 11 223 898
Hátsó ablakhoz + csomagtér ablakokhoz:
77 11 223 899
Köszönet illeti a következô márkákat szíves együttmûködésükért: Rossignol, Sentou, Samsonite, Papier +, Filofax.
12
13
SUPERTURISMO ALUMÍNIUM KERÉKTÁRCSA Méretei: 6,5 x 16 ET 45 77 11 221 192
Méretei: 6,5 x 16 ET 49
SOFT sportkit 77 11 221 194
IVORY 17” ALUMÍNIUM KERÉKTÁRCSA Méretei: 6,5 x 17 ET 49 77 11 223 825
RACING
CLASSIC 17”
ALUMÍNIUM KERÉKTÁRCSA
Méretei: 6,5 x 17 ET 49
PRAGMA 15”
SPORTKIT
ALUMÍNIUM KERÉKTÁRCSA
Méretei: 6,5 x 15 ET 45
77 11 223 826
77 11 221 191
SPORTKITEK OVÉON 16”
ALUMÍNIUM
STEPPE 16”
ALUMÍNIUM
LEXIADE 17”
ALUMÍNIUM
KERÉKTÁRCSA
KERÉKTÁRCSA
KERÉKTÁRCSA
Méretei: 6,5 x 16 ET 49
Méretei: 6,5 x 16 ET 49
Méretei: 6,5 x 17 ET 49
77 11 221 316
77 11 223 827
77 11 221 190
A sportkészlet elsô köténybôl, 2 aszimmetrikus küszöbszélesítôbôl és hátsó köténybôl áll. Ezt a sportkészletet a Renault Design együttmûködésével fejlesztettük az Ön számára. Tökéletesen illeszkedik a gépkocsi vonalvezetéséhez. Soft sportkit 77 11 223 262 Racing sportkit 77 11 223 267
14
15
Scala dísztárcsa 15” 77 11 213 617
Émotion dísztárcsa 15” 77 11 217 579 16” 77 11 217 581
Floride dísztárcsa 15” 77 11 221 187
Quadra dísztárcsa 15” 77 11 210 083
Cheverny dísztárcsa 15” 77 11 210 829
SÁRFOGÓ Az Ön Scénic-jéhez a Renault Design közremûködésével kifejlesztett méretpontos sárfogók. Védik a karosszéria alját a sár- és kavicsfelverôdésektôl. • ELSÔ SÁRFOGÓK Ermitage dísztárcsa 15” 77 11 217 573 16” 77 11 217 575
SZÉLTERELÔK
1
A kifejezetten a Scénic-hez kifejlesztett szélterelôk lehetôvé teszik, hogy felfrissüljön az utastér levegôje anélkül, hogy huzat keletkezne.
Alkalmas szilárd és folyékony anyagok oltására. Megfelel az európai szabványoknak.
77 11 223 834
KG-OS, TÖBBFUNKCIÓS POROLTÓ
77 01 416 297
BIZTONSÁGI
MELLÉNY
77 11 220 948
MENTÔLÁDA
ELSÔSEGÉLYNYÚJTÁSHOZ NÉLKÜLÖZHETETLEN.
Tartalma: • steril gyorskötözô; • higiéniai kendôk; • kötözôszalag; • steril mull-lap;
• • • • • •
háromszögletû kendô; túlélôtakaró; egyszer használatos kesztyûk; olló; tüske-eltávolító csipesz; biztosítótûk. 77 11 211 718
ELAKADÁSJELZÔ
HÁROMSZÖG
Összecsukható, kisméretû dobozban tárolható. Méretei: H: 434 mm. Sz: 65 mm. M: 32 mm. Súlya: 805 g. Megfelel az ECE 27 R3 európai szabványnak. 77 11 213 748
TOLATÓRADAR
KIS
Változó gyakoriságú hangjelzés tájékoztat a gépjármû és az akadály közötti távolságról. A távolság csökkenésével a hangjelzés felgyorsul, majd folyamatossá válik.
TÍPUSSPECIFIKUS RIASZTÓ
77 11 224 384
ÁRAMIGÉNYÛ
Ultrahangos térvédelem, mely védi a gépkocsi belsô terét a lopás ellen. Az érintésvédelmi funkció a behatolási kísérletek ellen nyújt védelmet.
77 11 223 258
• HÁTSÓ SÁRFOGÓK 77 11 223 259
Nagy teljesítményû, önálló energiaforrással rendelkezô sziréna, mely akkor is mûködésbe lép, ha a tápvezetéket kiiktatták. 77 11 222 954 16
17
TETÔN
ELHELYEZETT
FEDÉLZETI DVD
2
RENDSZER
Álmodhatnánk-e szebbet a hátul utazók részére? A mennyezetre rögzíthetô, lehajtható, 16/9 képarányú képernyôvel a leghosszabb utazások is gyorsabban telnek. Integrált tápellátásának és kiegészítô csatlakozóinak köszönhetôen gyermekei kedvenc videojátékaikkal is játszhatnak (PlayStation1 ajánlott). A mennyezeti képernyô, a tetôablakkal nem kompatibilis. Sony DVD-lejátszó
77 11 224 058
Sony mennyezeti képernyô Sony fejhallgató
77 11 224 059
Scénic rögzítôkészlet
77 11 224 061
DB
SONY 100 W-OS, 130
MM ÁTMÉRÔJÛ
HANGSZÓRÓBÓL ÁLLÓ KÉSZLET
Koaxiális kétutas. Fémdoboz. Metálszürke színû polipropilén membrán. Magashangsugárzó kiegyensúlyozott kupolával. Maximális csúcsteljesítmény: 130 W. Maximális teljesítmény: 100 W. Frekvenciatartomány: 45-22000 Hz. Érzékenység: 88 dB/W/m. Kivehetô Renault ISO-csatlakozókkal szállítva. 77 11 222 921
77 11 224 060
MS 4150 RS Navigáció/rádió/cd-lejátszó kombinált készülék. Navigáció közben cd-hallgatási lehetôség. 77 11 224 042
SONY CDXT 67 6-LEMEZES
CD-VÁLTÓ
Gyári autórádióhoz. 77 11 219 651
SONY 4
X
55 W-OS
ERÔSÍTÔ
77 11 216 929 AUTÓRÁDIÓ
Teljesítmény: 4 x 50 W. RDS. Levehetô elôlap. Kormányról is vezérelhetô. CD/MD Control. CD/MP3 lejátszó, CD-R/CD-RW kompatibilis. MP3-as zenei fájlok ID3 jeleinek kijelzése. Tuner vételminôség-javító és torziócsökkentô rendszerrel. 2 elôerôsítô-kimenet. A gyártáskor a cd-re írt információk megjelenítése. Hangtartományok dinamikus szervezése. Háromsávos integrált ekvalizer a mély, közepes, és magas frekvenciák beállításához. Vizuális görbeellenôrzés a képernyôn. 77 11 223 245
AUTÓRÁDIÓ
KERET
SONY 6CD-MP3 6-LEMEZES
SERIE 3 ALCATEL
77 11 223 702
NOKIA
7210/6610
77 11 224 196
ALCATEL
SERIE 5/7 ALCATEL
77 11 223 703
NOKIA
3510/3590
77 11 224 197
BOSCH
718 / 738 / 607 / 608
77 11 217 976
NOKIA
A 8890 / 8850 / 8250 / 8210 77 11 223 701
ERICSSON
GF 768 / 788 / T 10 S / T 18 S
77 11 217
977
Gyári autórádióhoz.
SONY CDX MP40
ALCATEL
77 11 222 322 CD-VÁLTÓ
PANASONIC GD 90
77 11 217 995
SIEMENS
S 6 / E 10
77 11 218 000
ERICSSON
GH 628 / 688 / A 1018 S
77 11 217 978
SIEMENS
S 10
77 11 218 001
ERICSSON
S 868 / SH 888 / 888 I
77 11 217 979
SIEMENS
S 15
77 11 218 013
ERICSSON
R 320
77 11 217 981
SIEMENS
C 25
77 11 218 014
ERICSSON
T68 / T68i
77 11 221 857
SIEMENS
S 25
77 11 218 015
ERICSSON
T39/ T29
77 11 223 704
SIEMENS
S 35 / C 35 / M 35
77 11 218 016
ERICSSON
T28S
77 11 217 980
SIEMENS
SL 45 / SL42/SL45i
77 11 221 855
MOTOROLA L 7089 / 7389 TIMEPORT
77 11 217 983
SIEMENS
ME 45 /C45 /S45/MT50
77 11 222 103
MOTOROLA STARTAC 70 / 85
77 11 217 984
SIEMENS
S55/L35/M55
77 11 224 194
MOTOROLA STARTAC 130
77 11 217 985
MOTOROLA CD 920 / 930
77 11 217 986
TELEFON-KIHANGOSÍTÓ
MOTOROLA V 3688 / V3690 / V50 / V51 / V8088
77 11 217 987
MOTOROLA T250/260/7089/7383
77 11 224 195
NOKIA
3110
77 11 217 988
NOKIA
8110
77 11 217 989
NOKIA
3210
77 11 217 991
NOKIA
8210
77 11 217 992
NOKIA
8850
77 11 217 993 77 11 221 856
NOKIA
8310/ 6510
MP3/CD-R/CD-RW kompatibilis, 6 lemezes cd-váltó eredeti autórádióhoz.
NOKIA
6310/ 6310i/ 7110/ 6210/ 5110/ 5130/6110/ 6250/6130/6150 77 11 222 104
77 11 222 976
NOKIA
3410 / 3330 / 3310
77 11 223 700
SZETT
Integráltságával és funkcióival a kihangosító-szett az Ön Scénic-jét valóságos kommunikációs térré varázsolja. Segítségével úgy használhatja saját mobiltelefonját, hogy közben nem kell elengednie a kormányt. Szûrôvel ellátott mikrofonjának és speciális antennájának köszönhetôen telefonbeszélgetései mindig jó minôségûek, így Ön a vezetésre összpontosíthat. Gyári elôkészítéssel rendelkezô gépjármûvek esetén a beépítés konzol 77 11 223 837 segítségével történik. Elôkészítéssel nem rendelkezô gépjármûveknél a szettet kell használni. 77 11 223 838
18
19
HA BIZTONSÁGRÓL VAN SZÓ, MINDENRE GONDOLNI ANNYI, MINT ELSôSORBAN A TÖBBIEKRE GONDOLNI. FELFÚJHATÓ
BABA-FEJTÁMASZ
Tépôzárral rögzíthetô a gyermek nyakméretétôl függôen. Vatelinbéléses huzat. Gépben mosható. 77 11 218 293
CUMISÜVEG-MELEGÍTÔ A gépjármû szivargyújtójáról (12 V, 80 W) és hálózatról is (230 V, 90 W) mûködtethetô. Minden formájú cumisüveghez alkalmas. A vezetékcsévélônek köszönhetôen könnyen tárolható. 77 11 218 292
2
1
2
ÉLIOS
BABAHORDOZÓ
(9
Az Élios kettôs izoterm falú babahordozó nem csupán az ütközéseket enyhíti, hanem védelmet nyújt a hideggel és a meleggel szemben is. Az Élios babahordozót az ülésbe épített állítható napellenzôvel látták el. A praktikus fogantyú könnyen állítható és ergonómikus. Az ülés háttámláján elhelyezett rakodóban tarthatja például a baba tisztasági csomagját. A huzat levehetô és mosható. 77 11 221 150 A heveder párnázott.
3
EASYFIX KÉTFUNKCIÓS GYERMEKÜLÉS (18 IG, 6 HÓNAPOSTÓL 4 ÉVES KORIG)
KG-
Gyermekét 6 hónapos korától 2 éves koráig (13 kg) menetiránynak háttal, 4 éves koráig pedig (kb. 18 kg-ig) menetiránnyal szemben szállíthatja. Az ülés 3 helyzetben rögzíthetô. A legújabb technológiai fejlesztések megerôsítették az ülés oldalát és az ülést harmadik rögzítési ponttal is ellátták. ISOFIX rögzítôrendszerrel és hárompontos biztonsági övvel egyaránt használható.
HÓNAPOS KORIG ).
HÁROMPONTOS BIZTONSÁGI ÖVVEL VAGY ISOFIX TARTÓRENDSZERREL RÖGZÍTHETÔ.
RÖGZÍTÔKERET
77 11 217 827 3
1
ISOFIX
A rendszer segítségével az ülés pillanatok alatt rögzíthetô a biztonsági öv használata nélkül. Az ülés még ellenállóbbá válik ütközésekkel szemben és anélkül elhelyezhetô, hogy gyermekét felébresztené. Mindenfajta Élios babahordozóval kompatibilis, használata ajánlott valamennyi ISOFIX rögzítéssel ellátott gépkocsinál.
VIDÁM
NAPELLENZÔ
Védelem az ibolyántúli sugárzás ellen, megerôsített központi tapadókorong. 77 11 221 349
GYERMEKFELÜGYELÔ
TÜKÖR
A kis belsô visszapillantótükör segítségével figyelemmel tarthatja gyermekeit. Tapadókoronggal vagy patenttal rögzíthetô. 77 11 222 912
„AKTÍV”
BABAKOCSI
Az „Aktív” babakocsi keret segítségével a gyermek az Élios babahordozóval vagy a babakocsi-betéttel együtt szállítható. Az egészen kisméretû babakocsi könnyen elfér a csomagtartóban, egy kézzel kinyitható és összecsukható, hôkezelt gumikerekein kiválóan gurul. 77 11 222 913
77 11 221 151 4 4
BABAKOCSI-BETÉT
HIPSOS
Rendkívül kényelmes felsôkategóriás ülésmagasító, mind magasságban, mind szélességben kiválóan illeszkedik a gyermek testalkatához. A háttámla két állásban dönthetô
Dönthetô, több állásban rögzíthetô, párnázott, kiválóan megfelel a csecsemôknek. Pillanatok alatt megfordítható, menetiránnyal szembe vagy menetiránynak háttal egyaránt használható. A huzat levehetô és mosható.
77 11 222 916
77 11 222 914
?
20
