SCANDINAVIA EEN VENSTER OP DE WERELD

SCANDINAVIA EEN VENSTER OP DE WERELD

Scandinavia modellen: LD-42SLH-W, LD-47SLH-W, LD-55SLH-W

Hartelijk bedankt van People of Lava Hartelijk bedankt! Bij People of Lava, houden wij van wat we doen. Wij houden ervan nieuwe, echter tijdloze ontwerpen te creëren. Wij houden ervan de best mogelijke technologieën te integreren om nieuwe ervaringen te verwezenlijken. Wij houden ervan prachtige producten van topkwaliteit te creëren die fantastisch goed werken, en waarvan we hopen dat ze een belangrijke bijdrage leveren aan uw dagelijks plezier. Er is niets dat ons meer plezier geeft dan wanneer onze klanten zich hetzelfde voelen als wij doen. Wij willen u daarom hartelijk bedanken. Bedankt voor deze kans om u welkom te heten als People of Lava! Mocht u enige vragen of opmerkingen hebben – neem dan a.u.b. contact met ons op! Met vriendelijke groet, People of Lava Zweden

OPGELET RISICO OP ELEKTRISCH SCHOK NIET OPENEN OPGELET: VERWIJDER NOOIT DE BEHUIZING (OF ACHTERPANEEL) OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN. HET BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE U ZELF KUNT REPAREREN. LAAT REPARATIES OVER AAN GEKWALIFICEERD SERVICEPERSONEEL.

Dit symbool is bestemd de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van ongeïsoleerde “gevaarlijke spanning” binnenin de productbehuizing die krachtig genoeg kan zijn om voor personen een risico op elektrische schokken te vormen. Dit symbool is bestemd de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke onderhoud- (service) en gebruiksaanwijzingen in de documentatie meegeleverd met het apparaat.

WAARSCHUWING Stel de TV nooit bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te voorkomen.

OPMERKING Indien hetzelfde patroon voor langere tijd continu op de Monitor/ TV wordt weergegeven, dan kan dit een situatie zijn



waarin het beeld op het scherm “plakt”. Stel het apparaat nooit bloot aan druppels of spetters en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals een



vaas, bovenop het apparaat.

1

Conformiteit Conformiteit De Europese richtlijn 2002/96/EC is van toepassing op dit apparaat. Alle elektrische en elektronische apparaten moeten gescheiden van huishoudelijk afval worden ingeleverd bij openbare inzamelpunten voor recycling. Dank dit apparaat op gepaste wijze af en lever een bijdrage aan de bescherming van ons milieu en de volksgezondheid. Neem voor meer informatie over de correcte manier van afdanken contact op met uw plaatselijke autoriteiten, het recyclecentrum of de winkel waar u het apparaat hebt aangeschaft.

2

Uitpakken en plaatsen Leveringsomvang Controleer a.u.b. of de levering compleet is. 1. TV Eenheid 2. Afstandsbediening 3. Batterijen 4. Voedingskabel

Veiligheid Lees de volgende instructies zorgvuldig door. Houd deze handleiding bijdehand. Volg nauwgezet de beschreven instructies. Ga precies te werk zoals beschreven in de instructies. Gebruik het apparaat niet in de buurt van water. Maak het apparaat uitsluitend schoon met een droog doekje. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet bedekt zijn. Installeer het apparaat niet dicht in de buurt van hittebronnen zoals verwarmingen, kachels of andere hittegenererende apparatuur (waaronder versterkers). Gebruik uitsluitend geaarde stekkers (schokbestendige stekkers ) en stopcontacten. Indien de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, laat het oude stopcontact a.u.b. vervangen door een elektromonteur. Arrangeer de voedingskabel zodanig dat het niemand in de weg ligt. Zorg ervoor dat de voedingskabel niet beschadigd is en dat er niet op getrapt kan worden, voornamelijk bij de stekker en waar het de TV verlaat. Houd het stopcontact eenvoudig toegankelijk, zodat u de stroom tot het apparaat eventueel snel kunt afsluiten. Sluit het apparaat aan zoals beschreven in de instructies van de fabrikant. Ontkoppel de voedingskabel om het apparaat volledig los te koppelen van de elektrische voeding. Gebruik geen enkele verlengkabels. Gebruik uitsluitend de accessoires gespecificeerd door de fabrikant. Gebruik uitsluitend geschikte steunen, beugels, karretjes of tafels zodat het apparaat niet kan omkantelen. Als u het apparaat op een karretje plaatst, beweeg het a.u.b. voorzichtig om letsel of beschadiging wegens omkantelen te voorkomen.

              

3

Uitpakken en plaatsen Veiligheid Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer u het apparaat voor langere tijd niet gebruikt. Laat alle reparaties uitsluitend over aan gekwalificeerd personeel, bijv. als de voedingskabel of stekker is beschadigd, als vloeistof of voorwerpen in het apparaat terecht zijn gekomen, als het is blootgesteld aan regen of andere soorten vochtigheid, als het is gevallen of niet goed werkt. Veiligheidsvoorschriften m.b.t. batterijgebruik – volg a.u.b. de instructies hieronder om batterijlekkage en verwante gezondheidrisico’s of beschadiging van materiaal te voorkomen:

 



-

Let tijdens installatie op de polariteit van de batterijen (+/-). Combineer altijd batterijen van hetzelfde type (fabrikant, koolstof, alkaline, oud, en nieuw).

-

Verwijder de batterijen als u het apparaat voor langere tijd niet gebruikt.

Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico op elektrische schokken of brand te voorkomen. Stel het apparaat niet bloot aan druppelend of spetterend water. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen (drankjes, vazen, enz.) op het apparaat. Plaats geen bronnen met een open vlam (kaarsen, enz.) op het apparaat. Indien u een buitenantenne gebruikt, zorg ervoor de antenne te aarden ter bescherming tegen stroomstoten en opbouw van statische lading. Zorg er a.u.b. voor de plaatselijke wetten en regelgevingen van kracht in uw land te volgen.

    

Dit symbool duidt op instructies m.b.t. gebruik.

Dit symbool duidt op aanvullende veiligheidinstructies in de tekst.

4

Uitpakken en plaatsen Locatie

►De Beste Afstand De afstand om programma’s te bekijken tot een televisie van deze afmeting dient ca. 3 tot 5 meter te zijn. Een te grote of kleine afstand kan vermoeiend zijn voor uw ogen en een risico voor uw gezondheid vormen.

► Achtergrondlicht/Reflecties Wanneer u ‘s nachts televisie kijkt, dient de televisie niet de enige lichtbron in de kamer te zijn. Het grote verschil tussen de helderheid van het scherm en de achtergrond zorgt ervoor dat uw ogen zichzelf continu op het licht blijven aanpassen. Hierdoor raken uw ogen vermoeid en kunt u hoofdpijn oplopen. Het is beter een dim en indirect licht in de buurt van de televisie in te schakelen. Om dezelfde redenen dient u ervoor te zorgen dat er geen reflecties op het scherm zijn die het beeld verslechteren.

►De Beste Locatie Kies een locatie waar u in een comfortabele positie kunt zitten, zodat inspanningen en andere moeilijkheden uw gezondheid niet in gevaar brengen.

►Aanvullende Informatie over de Locatie 

Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht.



Vermijd vochtige en/of stoffige omgevingen.



Plaats het apparaat op een waterpas oppervlak zonder vibraties.



Plaats het apparaat niet dicht in de buurt van de uitlaat van airconditionings of verwarmingen.



Zorg ervoor dat alle zijden van het apparaat eenvoudig toegankelijk zijn.



Zorg ervoor dat vloeistoffen niet in het apparaat terecht kunnen komen.



Vermijd extreme temperatuurschommelingen om te voorkomen dat vocht in het apparaat condenseert.

Bestemd gebruik Dit is een apparaat voor consumentelektronica. Het mag uitsluitend worden gebruikt voor niet-industriële privé doeleinden. Het apparaat is ontwikkeld om maximaal 6 uur per dag te worden gebruikt. Het apparaat mag bovendien alleen binnenshuis en niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt.

Bewaar deze gebruikshandleiding zorgvuldig.

5

Gebruiksinformatie Bedieningen en Functies

Hoofdtelefoon uit

CI poort in

Coax audio uit

USB voor geheugen enz. LAN voor DLNA

Samengesteld in CVBS video & audio Component video in

Component audio in

2.

1.

PC audio in

USB (voor WiFi, enz.)

Ethernet Internet Venster op De Wereld

2*Scart in

RGB/VGA in

3*HDMI in (optie)

Antenne in

Voedingskabel

1. Monteer uw Scandinavia stevig op een muursteun of tafelstandaard en sluit de voedingskabel aan op een geaard stopcontact 2. Sluit uw Ethernetkabel vanuit de Ethernetpoort onder de TV in de Scandinavia aan op uw Ethernetpoort in de muur.

6

Functie van de Afstandsbediening Uw Scandinavia afstandsbediening heeft twee communicatielagen – één voor TV modus en één voor Wereld/Internetmodus. Lees hieronder a.u.b. hoe u tussen deze modi kunt wisselen.

De afstandsbediening gebruiken in TV modus Aan/Uit Inschakelen of TV op stand-by zetten Navigatietoets / OK ▲▼◀▶: Navigatietoetsen OK: De kanaallijst weergeven en onderwerpen selecteren

Android Schakelt op Wereldinvoer en stelt het toetsenbord in op Wereld/Internetmodus Info Weergaveinformatie

Menu Indrukken om het OSD menu te openen Wereldmodus Toetsenbord op Wereld/ Internetmodus schakelen

Demp: Het geluid dempen of weer herstellen Favorietenlijst

TV modus Toetsenbord op TV modus schakelen

De favoriete kanaallijst openen

Invoer Indrukken om de signaalbron te selecteren Navigeren in de favoriete kanaallijst

Volume Druk op omhoog/omlaag om het volume te verhogen of verlagen Kanaal Druk op omhoog/omlaag om van kanaal te wisselen Cijfertoetsen 1~0 Digitale toetsen, gebruikt voor kanaalwijziging en invoer van cijfers

EPG Tekst Houden

Het EPG menu openen Om teletekst/tekst-TV te gebruiken Tekstinhoud aanpassen in tekst-TV modus

TV/Radio

Indrukken om de Digitale TV Kanaallijst te openen. Nogmaals indrukken voor de Radiokanaallijst

Ondertiteling Slaap Aspect P-Modus

Indrukken om van ondertiteling te wisselen Indrukken om de slaaptimer in te stellen Indrukken om de aspectverhouding aan te passen Indrukken om de weergavemodus aan te passen

S-Modus Verlaten Audio

Index

7

Grootte Onthullen Subpagina Taal

Indrukken om de geluidmodus aan te passen Indrukken om te verlaten / terug te gaan In Analoge TV modus: Indrukken om NICAM aan te passen In Digitale TV modus: Indrukken om van soundtrack te wisselen Indrukken om de navigatiepagina te openen in tekstmodus Indrukken om de lettergrootte aan te passen in tekstmodus Indrukken om aanvullende info te tonen Indrukken om een subpagina te openen in tekstmodus Indrukken om een taal te selecteren in Digitale TV modus

Functie van de Afstandsbediening Uw Scandinavia afstandsbediening heeft twee communicatielagen – één voor TV modus en één voor Wereld/Internetmodus. Lees hieronder a.u.b. hoe u tussen deze modi kunt wisselen.

De afstandsbediening gebruiken in Wereld/Internetmodus Android

Home

Wisselt naarvorige invoer en stelt het toetsenbord in opTV modus

Hoofdpagina openen

Terug (op voorzijde van toetsenbord)

Wereldmodus Toetsenbord opWereld/ Internetmodus schakelen

APPS

TV Modus

Toepassingfolder openen

Toetsenbord opTV modus schakelen

Aan/Uit

Toont het vorige menu

Inschakelen of TV op stand-by zetten Ch-/Ch+

Menu

Vorige pagina Volgende pagina

Het menu en submenu openen Navigatietoets / OK ▲▼◀▶ : Navigatie OK: Selecteren

Volume Druk op omhoog/omlaag om het volumete verhogen of verlagen

Zoom in /Zoom uit Demp: Het geluid dempen/ herstellen

Auto

QWERTY toetsenbord

Virtue le mui sfunctie. Ind rukken om te activeren/dea ctiveren. Geb ruik de navig atietoetsen om de muiscu rsor te b ewegen.

Alfab etis che onder kast letters (a~z) Backspace (< -) Enter

8

Shift

Functies

Druk op de shifttoets en een andere toets voor hoofdletters

Druk gelijkertijd op deFn toets en een andere toets om speciale functies te activeren.

Externe Apparatuur Instellen - Sluit geen enkele voedingskabel aan voordat u alle apparatuur hebt aangesloten om beschadiging van de apparatuur te voorkomen. - Deze sectie over EXTERNE APPARATUUR INSTELLEN gebruikt hoofdzakelijk diagrammen voor elk model. - Afbeeldingen kunnen verschillen van uw TV.

Aansluiting met een Component Kabel - Deze TV kan Digitale RF/Kabelsignalen ontvangen zonder een externe digitale set-top box. Als u echter wel Digitale signalen vanuit een digitale set-top box of andere digitale externe apparatuur ontvangt, raadpleeg dan a.u.b. het diagram hieronder. 1. Sluit de video-uitgangen (Y, PB, PR) van de externe apparatuur (digitale set-top box, DVD, enz.) aan op de COMPONENT IN VIDEO Component Component ingang op de TV met de speciale kabel. In

2. Sluit de audio-uitgang van de externe apparatuur (digitale set-top box, DVD, enz.) aan op de COMPONENT IN AUDIO ingang op de TV met de speciale kabel. 3. Schakel de externe apparatuur in. (Lees de handleiding van de externe apparatuur voor gebruiksaanwijzingen.) 4. Selecteer de Component ingangsbron via de INPUT toets op de afstandsbediening.

Ondersteunde Videoformaten Signal

9

Component

HDMI

480i / 576i

O

O

480p / 576p

O

O

720p / 1080i

O

O

1080p

O

O

Audio In

Externe Apparatuur Instellen Aansluiting met een HDMI kabel 1. Sluit de HDMI uitgang van de externe apparatuur (digitale set-top box, DVD, enz.) aan op de HDMI1 of 2 of 3 (indien aanwezig) ingang op de TV.

* HDMI3 INPUT afhankelijk van model HDMI1

2. Schakel de externe apparatuur in. (Lees de handleiding van de externe apparatuur voor gebruiksaanwijzingen.)

HDMI2

HDMI3

HDMI IN

3. Selecteer de HDMI1, HDMI2, HDMI3 (indien aanwezig) ingangsbron via de INPUT toets op de afstandsbediening.

OPMERKING - De TV kan gelijktijdig video- en audiosignalen ontvangen wanneer een HDMI kabel wordt gebruikt. - Als de DVD geen Auto HDMI ondersteunt, dient u de uitgangresolutie dienovereenkomstig in te stellen. - Controleer of uw HDMI kabel versie 1.3 of hoger is. Als de HDMI kabels geen HDMI versie 1.3 ondersteunt, kan dit tot een flikkerende of geen schermweergave leiden. Gebruik a.u.b. de meest recente kabels die minstens HDMI versie 1.3 ondersteunen.

Aansluiting met een HDMI op een DVI kabel 1. Sluit de digitale set-top box of de DVI uitgang van de PC aan op de HDMI ingang van de TV. 2. Sluit de audio-uitgang van de digitale set-top box of de PC audio-uitgang aan op de PC AUDIO IN ingang op de TV. 3. Schakel de digitale set-top box of PC en de TV in. (Lees de handleiding van de digitale set-top box of PC voor gebruiksaanwijzingen.) 4. Selecteer de HDMI die u aansluit als ingangsbron via de INPUT toets op de afstandsbediening.

10

* HDMI3 INPUT afhankelijk van model

HDMI1

HDMI2

HDMI3

Externe Apparatuur Aansluiten Aansluiting met een RCA Kabel 1. Sluit de Audio/Videoaansluitingen tussen de TV en VCR of externe apparatuur aan met de speciale kabel. Let goed op de ingangskleuren (Video = geel, Audio Links = wit, en Audio Rechts = rood) 2. Steek een videocassette in de VCR en druk op PLAY op de VCR. (Lees de VCR gebruikshandleiding.) Of, bedien de betreffende externe apparatuur. (Lees de gebruikshandleiding van de externe apparatuur.) Selecteer de AV ingangsbron via de INPUT toets op de afstandsbediening.

Composite In

OPMERKING Als u een mono VCR gebruikt, kunt u de audiokabel vanuit de VCR aansluiten op de AUDIO L/MONO ingang van de TV.

S-video Video

L

R

4 3 OUTPUT SWITCH

ANT IN

ANT OUT OR

Video

L

Camcorder

R

Video Gameconsole

Aansluiting met een RF Kabel Zorg voor voldoende afstand tussen de VCR en TV om beeldverstoring (interferentie) te voorkomen. 1. Sluit de ANT UIT uitgang van de VCR aan op de ANTENNE IN ingang op de TV. 2. Sluit de antennekabel aan op de ANT IN ingang van de VCR. 3. Druk op de PLAY toets op de VCR selecteer het correcte kanaal tussen de TV en VCR voor weergave.

ANT IN

ANT OUT Video

ANT IN

L

R

S-VIDEO

4 3 OUTPUT SWITCH

Wall Jack

Antenna

11

Externe Apparatuur Instellen Aansluiting met een Euro SCART Kabel 1. Sluit de Euro Scart uitgang van de externe apparatuur (DVD, VCR, enz.) aan op de Scart ingang op de TV met de speciale adapterkabel. 2. Schakel de externe apparatuur in. (Lees de handleiding van de externe apparatuur voor gebruiksaanwijzingen.) 3. Selecteer de Scart ingangsbron via de INPUT toets op de afstandsbediening. Selecteer de Scart 2 ingangsbron wanneer aangesloten op de Scart 2 ingang.

Scart Scart 1 Scart 2

Ingang Video O O

Audio O O

Uitgang RGB O X

Video, Audio Alleen analoog Analoge DTV, AV1/2/3 Uitgang is beschikbaar

OPMERKING - Gebruikte Euro SCART kabels moeten zijn voorzien van signaalafscherming.

USB Instellen U kunt luisteren naar muziek en films en afbeeldingen bekijken die zijn opgeslagen in een USB geheugen. 1. Sluit het USB apparaat aan op de USB ingang van de TV. 2. Selecteer de USB ingangsbron via de INPUT toets op de afstandsbediening.

12

SCART 2

SCART 1

Externe Apparatuur Instellen Digitale Audio Uit Instellen U kunt het audiosignaal van de TV naar externe audioapparatuur sturen via de Digitale Audio-Uitgang poort. Als u van digitale uitzendingen wilt genieten via 5.1-kanaal luidsprekers, kunt u de COAX SOUND OUT uitgang achterop de TV aansluiten op een Thuisbioscoopsysteem (of versterker). 1. Sluit het ene einde van de kabel aan op de TV COAX Sound Output poort. 2. Sluit het andere einde van de kabel aan op de digitale audio-ingang op de audioapparatuur. 3. Lees de gebruikshandleiding van de externe audioapparatuur voor gebruiksaanwijzingen.

Hoofdtelefoon Instellen U kunt ook naar het geluid luisteren via een hoofdtelefoon. 1. Sluit de hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoonuitgang. 2. Druk op de + of – toets om het hoofdtelefoonvolume aan te passen. Als u op de MUTE drukt, wordt het geluid vanuit de hoofdtelefoon uitgeschakeld.

OPMERKING - AUDIO menuonderwerpen worden gedeactiveerd wanneer u een hoofdtelefoon aansluit. - Optical Digital Audio Out (Optische Digitale Audio Uit) is onbeschikbaar wanneer u een hoofdtelefoon aansluit.

13

AUDIO OUT

Externe Apparatuur Instellen Aansluiting met een D-SUB Kabel 1. Sluit de RGB uitgang van de PC aan op de RGB IN (PC) ingang van de TV. 2. Sluit de PC audio-uitgang aan op de PC AUDIO IN (RGB/DVI) ingang van de TV. 3. Schakel de PC en TV in. 4. Selecteer de RGB ingangsbron via de INPUT toets op de afstandsbediening.

Een CI Module Aansluiten Voor weergave van services met encryptie (betaald) in digitale TV modus. - Deze functie is niet in alle landen beschikbaar. 1. Steek de CI Module in de CI SLOT van de TV zoals afgebeeld.

OPMERKING Controleer of de CI module in de juiste richting in de PCMCIA kaartsleuf is gestoken. De TV en PCMCIA kaartsleuf kunnen beschadigd raken als u de module er verkeerd insteekt.

Controleer dit punt zoals afgebeeld en sluit de CI Module aan.

14

TV KIJKEN / PROGRAMMABEDIENING De TV Inschakelen

¤

De TV net na de installatie inschakelen 1. Sluit de voedingskabel correct aan. De TV staat momenteel op Stand-by modus. 2. Druk op de POWER toets op de TV of op de POWER toets op de afstandsbediening om de TV in te schakelen.

¤

De TV inschakelen (voedingskabel nog steeds aangesloten) 1. Als de TV is uitgeschakeld via de afstandsbediening of POWER ON/OFF toets op de TV. 2. Druk op de POWER toets op de TV of op de POWER toets op de afstandsbediening en de TV zal vervolgens inschakelen. Wanneer u de afstandsbediening gebruikt, dient u deze op de sensor op de TV te richten.

De Ingangsbron Selecteren - Gebruik deze functie om de ingangsbron te selecteren die u wilt weergeven.

¤

INPUT toets 1. Druk op de Input toets en gebruik vervolgens de ▲▼ toetsen om de gewenste ingangsbron te selecteren. Alle ingangsbronnen worden automatische waargenomen en weergegeven op het scherm, maar u kunt alleen een geactiveerde bron selecteren wanneer de ingangskabel aangesloten.

Tips

¤

Volumeregeling De volume (+) toets verhoogt het geluidsniveau en de volume (-) toets verlaagt het geluidsniveau. Volume

¤

15

Alleen het geluid uitschakelen Gebruik de Dempfunctie (Mute) om het geluid tijdelijk uit te schakelen.

30

BASISEIGENSCHAPPEN INSTELLEN EN BEDIENEN Instelling Wizard

¤

Er is een Instelling Wizard die u vanuit het Menu kunt openen

Instelling Wizard(1)

1. Gebruik de ▲/▼ toets om de gewenste Taal te selecteren. Setup Wizard(1) Please Select OSD Language:

English Deutsch French Italian Spanish Portuguese Cancel Move

Select

Exit

2. Druk op de OK toets om te selecteren en naar de volgende stap te gaan. 3. Gebruik de ◄ / ► toets om Cancel (Annuleren) te selecteren en de volgende dialoog zal verschijnen; Do you want to do it next time?

Yes

No

Selecteer ‘Yes’ (Ja) en de Instelling Wizard zal weer starten de volgende keer dat u de TV inschakelt. Instelling Wizard(2)

1. Gebruik de ▲/▼ toets om het gewenste Land te selecteren. Setup Wizard(2) Please Select Country:

En g UK lish France Spain Italy Germany Sweden Australia Belgium Previous Up/Down

Cancel

Left/Right

Select

2. Druk op de ENTER toets om te selecteren en naar de volgende stap te gaan. 3. Gebruik de ◄ / ► toets om Previous (Vorige) of Cancel (Annuleren) te selecteren en druk op de ENTER toets ter bevestiging van uw selectie. 16

BASISEIGENSCHAPPEN INSTELLEN EN BEDIENEN Instelling Wizard


1. Druk op de OK toets om de te scannen Digitale of Analoge TV kanalen te selecteren; Setup Wizard(3) Please Select Start Auto Scan:

Digital Analog Previous

Up/Down

Cancel

Left/Right

Select

2. Druk op de ▼ toets om naar de onderste regel te gaan en gebruik vervolgens de ◄ / ► toets om Previous (Vorige) of Cancel (Annuleren) te selecteren.


1. Druk op de toets EXIT om de scan te stoppen. Setup Wizard(4) DVB-T Scanning... 20%

Found Channels

Press Key MENU or EXIT to stop searching

17

4

WEERGAVEBEDIENING Vooringestelde Weergavemodus Custom (Persoonlijk): Selecteer deze optie als u uw eigen opgeslagen weergave-instellingen wilt gebruiken. Standard (Standaard): De meest algemene instellingen voor de weergavemodus. Mild (Milde): De meest milde weergave-instelling. Vivid (Levendig): Deze optie versterkt het contrast, de helderheid, de kleur en de scherpte voor een levendige weergave.

Brightness

50

Picture Mode Custom

Contrast

50

Color Temp

Saturation

50

NR

Sharpness

50

MPEG NR

Low

Cinema Mode

Low

Move

Select

Normal Medium

Exit

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om VIDEO te selecteren. 2. Druk op de OK toets en ▲/▼/◄ / ► toets om Picture Mode (Weergavemodus) te selecteren. 3. Gebruik de ▲/▼ toets om Custom (Persoonlijk), Standard (Standaard), Mild of Vivid (Levendig) te selecteren. 4. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu. ● U kunt de Weergavemodus ook aanpassen met de PMODE toets op de afstandsbediening.

Handmatige Weergave-Instelling Brightness (Helderheid): Contrast:

Past het basisniveau aan van het signaal in de weergave.

Past het signaalniveau aan tussen zwart en wit in de weergave. U kunt Contrast gebruiken wanneer het heldere deel van de weergave verzadigd is.

Saturation (Verzadiging):

Past de intensiteit aan van alle kleuren.

Sharpness (Scherpte): Past het niveau aan van de scherpte in de randen tussen de lichte en donkere zones van de weergave. Hoe lager het niveau, hoe zachter de weergave. 1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Brightness (Helderheid), Contrast, Saturation (Verzadiging) en Sharpness (Scherpte) te selecteren. 2. Druk op de OK toets en gebruik de ◄ / ► om aan te passen. 3. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

18

WEERGAVEBEDIENING Technologie voor Verbeterde Weergave U kunt het scherm voor elke Weergavemodus kalibreren of de videowaarde instellen aan de hand van het speciale videoscherm. U kunt de videowaarde apart instellen voor elke ingang. Color Temp (Kleurtemperatuur): Selecteer een van de drie automatische kleurinstellingen. Op warm instellen, betekent sterkere warme kleuren zoals rood, en een koele instelling maakt de weergave wat blauwer. (Beschikbare kleurtemperaturen: Cold (Koud), Normal (Normaal), Warm). NR (Noise Reduction/Ruisonderdrukking): Reduceert schermruis. (Beschikbare ruisonderdrukking: Off (Uit), Low (Laag), Medium, High (Hoog)). MPEG NR (MPEG Ruisonderdrukking): Reduceert schermruis veroorzaakt door MPEG compressie. (Beschikbare MPEG ruisonderdrukking: Off (Uit), Low (Laag), Medium, High (Hoog)). Cinema Mode (Bioscoopmodus): U kunt bioscoopachtige video kijken door de effecten van de lijnbibber te elimineren. Gebruik deze functie wanneer u films bekijkt. (Beschikbare bioscoopmodi: Off (Uit), Low (Laag), Medium, High (Hoog)). VIDEO

Brightness

50

Picture Mode Custom

Contrast

50

Color Temp

Saturation

50

NR

Sharpness

50

MPEG NR

Low

Cinema Mode

Low

Move

Select

Normal Medium

Exit

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om VIDEO te selecteren. 2. Druk op de OK toets en ▲/▼/◄ / ► toets om Color Temp (Kleurtemperatuur), NR (Ruisonderdrukking), MPEG NR (MPEG Ruisonderdrukking) en Cinema (Bioscoop) te selecteren. 3. Druk op de OK toets en ▲/▼ toets om te selecteren. 4. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

19

GELUIDBEDIENING Vooringestelde Geluidseffecten BBE: BASS Booster Effect SRS: Sound Retrieval Systeem Normaal: Verstrekt normale geluidskwaliteit. AUDIO

Volume

50

Sound Effect

BBE

Balance

0

SPDIF Output

OFF

Treble

50

Equalizer

Bass

51

Move

Select

Exit

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om AUDIO te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Sound Effect (Geluidseffect) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 3. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om BBE, SRS of Normal (Normaal) te selecteren. 4. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

Geluidsinstellingen Afstellen Volume: Past het volume aan. Balance (Balans): Past de geluidbalans van de luidsprekers aan. Treble (Hoge tonen): Past het niveau van de hoge tonen aan. Bass (Lage tonen): Past het niveau van de lage tonen aan. 1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Volume, Balance (Balans), Treble (Hoge tonen) en Bass (Lage tonen) te selecteren. 2. Druk op de OK toets en ◄ / ► toets om aan te passen. 3. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

20

GELUIDBEDIENING SPDIF Uitgang (niet alle modellen) U kunt met deze functie de SPDIF uitgang instellen. SPDIF uitvoer zal PCM (Pulscode Modulatie) en RAW zijn. AUDIO

Volume

50

Sound Effect

BBE

Balance

0

SPDIF Output

OFF

Treble

50

Equalizer

Bass

51

Move

Select

Exit

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om AUDIO te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om SPDIF Output te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 3. Druk op de ▲/▼ toets om Off (Uit), PCM of RAW te selecteren. 4. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

Equalizer Instellen

AUDIO

10

53

8

7

Equalizer Custom

100 Hz 1K Hz 5K Hz 10K Hz Move

Select

Exit

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Equalizer te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Druk op de ▲/▼ toets om Rock, Country, Jazz, Classical (Klassiek), Blues, Default (Standaard) en Custom (Persoonlijk) te controleren. 3. U kunt alleen in de Persoonlijke Modus de Equalizer instellen. 4. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

21

TV KIJKEN / PROGRAMMABEDIENING PROGRAMMA’S AUTOMATISCH AFSTEMMEN - Analoog Gebruik deze optie om alle beschikbare programma’s automatisch te vinden en op te slaan. Wanneer u de automatische programmering start, wordt alle eerder opgeslagen service-informatie gewist. TV

TV

Digital

Program Edit

Auto AutoSearch Search

EPG

Manual Search

Move

Select

Analog

Exit

Move

Select

Exit

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om TV te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Auto Search (Auto Zoeken) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 3. Druk op de ▲/▼ toets om Analog (Analoog) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om de scan te starten. 4. Druk op de EXIT om het zoeken te stoppen.

75% ATV

Found Channels 6

430.23MHz


PROGRAMMA’S AUTOMATISCH AFSTEMMEN – Digitaal (DVB-T) TV

Digital Analog

Move

Select

Exit

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om TV te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Auto Search (Auto Zoeken) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 3. Druk op de ▲/▼ toets om Digital (Digitaal) te selecteren en druk vervolgens op OK.

22

TV KIJKEN / PROGRAMMABEDIENING PROGRAMMA’S AUTOMATISCH AFSTEMMEN – Digitaal (DVB-T) TV

Aerial Select

Move

Exit

Cable

Move

Found Channels 57

75% 538.00MHz

DTB-T Select

Exit


4. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Aerial (Antenne) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om de DVB-T scan te starten. 5. Druk op de EXIT om het zoeken te stoppen.

PROGRAMMA’S AUTOMATISCH AFSTEMMEN – Digitaal (DVB-C) De volgende waarden zijn vereist om snel en correct naar alle beschikbare programma’s te kunnen zoeken. De meest gebruikte waarden worden als “Auto” verstrekt. Voor correcte instellingen dient u echt om informatie te vragen bij uw kabelprovider. Wanneer u de Automatische Afstemming in DVB-C (kabel) modus start, kunt u Full (Volledig) selecteren om door alle frequenties te zoeken tussen 110 MHz en 862 MHz om beschikbare kanalen te vinden. Als het gewenste programma niet wordt gevonden door Default (Standaard) te selecteren, kunt u proberen te Full (Volledig) scan te selecteren. De Full (Volledig) scan kan echter lang duren. 1. Druk op de ▲/▼ toets om Cable (Kabel) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om de informatie over de DVB-C Scan in te voeren. TV

TV

Move

Aerial Select

Exit

Cable

Network ID Frequency

Auto

Symbol Rate

Auto

Auto

Demodulation Auto Service Type All Services Quick Scan Scan Type

Start Move

Select

Exit

Auto

Network ID

0

Network ID (Netwerk ID): Unieke identificatie toegewezen aan elke kabelprovider. Frequency (Frequentie): Voer een gebruikerbepaald frequentiebereik in. Symbol rate (Symboolsnelheid): Voer een gebruikerbepaalde symboolsnelheid in. (Symboolsnelheid: Snelheid waarop een apparaat, zoals een modem, symbolen naar een kanaal stuurt). Demodulation (Demodulatie): Voer een gebruikerbepaalde modulatie in. (Modulatie: Laden van audio- of videosignalen naar de drager). Service Type: Voer een gebruikerbepaald servicetype in. Scan Type: Voer een gebruikerbepaald scantype in. 23

TV KIJKEN / PROGRAMMABEDIENING PROGRAMMA’S AUTOMATISCH AFSTEMMEN – Digitaal (DVB-C) TV

Netwerk ID 1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Network ID (Netwerk ID) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 2. Druk op de ◄ / ► toets om Auto te selecteren of druk op de cijfertoets om de ID zelf in te stellen. 3. Druk op de OK toets om uw instellingen te bevestigen en terug te keren naar het vorige menu.

Network ID Frequency Symbol Rate

Auto Auto Auto

Start Auto

Network ID

Frequentie 1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Frequency (Frequentie) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 2. Druk op de ◄ / ► toets om Auto te selecteren of druk op de cijfertoets om de Frequentie zelf in te stellen. 3. Druk op de OK toets om uw instellingen te bevestigen en terug te keren naar het vorige menu.

Demodulation Auto Service Type All Services Quick Scan Scan Type

0

TV


Auto Auto Auto

Demodulation Auto Service Type All Services Scan Type Quick Scan

Start Move

Symboolsnelheid 1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Symbol Rate (Symboolsnelheid ) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 2. Druk op de ◄ / ► toets om Auto te selecteren of druk op de cijfertoets om de Symboolsnelheid zelf in te stellen. 3. Druk op de OK toets om uw instellingen te bevestigen en terug te keren naar het vorige menu.

Select

Exit

TV


Auto Auto Auto


Start Move

Demodulatie 1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Demodulation (Demodulatie) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 2. Druk op de ▲/▼ toets om Auto/16QAM/64QAM/128QAM/256QAM te selecteren. 3. Druk op de OK toets om uw instellingen te bevestigen en terug te keren naar het vorige menu.

Select

TV


Auto Auto Auto


Start

24

Exit

TV KIJKEN / PROGRAMMABEDIENING PROGRAMMA’S AUTOMATISCH AFSTEMMEN – Digitaal (DVB-C) TV

Servicetype 1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Service Type te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 2. Druk op de ▲/▼ toets om All Services (Alle services) of Free Services (Gratis Services) te selecteren. 3. Druk op de OK toets om uw instellingen te bevestigen en terug te keren naar het vorige menu.


Auto Auto

Demodulation Auto Service Type All Services

Auto

Scan Type

Quick Scan

Start Move

Scan Type

Select

Exit

TV

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Scan Type te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 2. Druk op de ▲/▼ toets om Quick Scan (Snelle scan) of Full Scan (Volledige scan) te selecteren. 3. Druk op de OK toets om uw instellingen te bevestigen en terug te keren naar het vorige menu.


Auto Auto Auto


Start Move

Select

Exit

Druk na het instellen van de informatie hierboven op de ▲/▼ toets om Start te selecteren en druk op Start om te zoeken.

75% DVB-C

Found Channels 6

250.00MHz 69.50KS/S 640QAM


25

TV KIJKEN / PROGRAMMABEDIENING PROGRAMMA’S BEWERKEN Wanneer een programmanummer wordt overgeslagen, betekent dit dat u het kanaal niet kan selecteren met de Ch+/Chtoetsen tijdens het TV kijken. Als u het overgeslagen programma wilt selecteren, kunt u het programmanummer direct invoeren met de CIJFERTOETSEN of het in het Programmabewerkingmenu selecteren. U kunt met deze functie de opgeslagen programma’s overslaan. TV

Fav.

Service Type ATV

Program Edit

Auto Search

EPG

Press color key to edit Rename

Manual Search

1

CATV1

6

CATV6

2

CATV2

3

CATV3

4

CATV4

Lock

Skip

Delete Swap Move

Move

Select

Exit

Move

Select

Exit

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om TV te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Program Edit (Programma Bewerken) te selecteren en druk vervolgens op de OK. 3. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Service Type te selecteren, druk vervolgens op de OK toets om te openen en druk op OK om aan te passen. 4. Druk op de ▲/▼ toets als u het kanaal als favoriet wilt instellen, druk vervolgens op de ► toets om Fav te selecteren en druk ter bevestiging op de OK toets. 5. Druk nogmaals op de OK toets om het weer als een normaal kanaal in te stellen. 6. Gebruik de ▲/▼ toets om een kanaal te selecteren om te vergrendelen, druk vervolgens op de ► toets om Lock (Vergrendelen) te selecteren en druk ter bevestiging op de OK toets. 7. Druk nogmaals op de OK toets om de kanaalvergrendeling te annuleren. 8. Gebruik de ▲/▼ toets om een kanaal te selecteren dat u wilt overslaan, druk vervolgens op de ► toets om Skip (Overslaan) te selecteren en druk ter bevestiging op de OK toets. 9. Druk nogmaals op de OK toets om het overslaan van het kanaal te annuleren. Druk op de RODE toets op de afstandsbediening om het programma te hernoemen. Gebruik de ▲/▼ toets om verschillende karakters te selecteren. Druk op de GROENE toets om een programma te wissen die u niet wilt houden. Druk op de GELE toets om de plaats van twee programma’s te verwisselen. Druk op de BLAUWE toets om het programma naar een nieuwe plek te verplaatsen.

26

TV KIJKEN / PROGRAMMABEDIENING EPG (IN DIGITALE MODUS) Dit systeem ondersteunt een Elektronische Programmagids (EPG) om u te helpen door alle beschikbare programma’s te navigeren. De EPG verstrekt informatie zoals programmalijsten, starten eindtijden voor alle beschikbare services. Bovendien is ook vaak gedetailleerde informatie over een programma beschikbaar in de EPG (de beschikbaarheid en hoeveelheid van deze programmadetails variëren per specifieke zender). Deze functie kan alleen worden gebruikt wanneer de EPG informatie inderdaad wordt uitgezonden door de zender.

TV

EPG 5

Five

16 QVC

Thu

Fri

09-06-18~22:00

Sat

Sun

Mon

Tue

Planet of The Apee

Wed

--

09-06-18 23:25~00:25 Dicorderly Conduct

17 UKTV Gold

Program Edit

Auto Search

EPG

Manual Search

Move

Select

23 bid TV 24 price-drop tv

Exit

Big-budget sci-fi remake starring Wahlberg and Tim adventures of a daring as tronaut who ceash-lands on a plen by intelligent, talking apes.(2001)(AD,S) 2009-06-18 Thu 03:18

Move

Select

Exit

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om TV te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om EPG te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 3. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Program te selecteren en druk vervolgens op OK om een herinnering toe te voegen voordat het programma start. Een

27

icoontje zal rechts van de programmanaam verschijnen.

INSTELLINGSMENU LAND INSTELLEN

SET UP

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om SET UP (Instelling) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Country (Land) te selecteren, druk vervolgens op de OK toets om te openen en druk op de ▲/▼ toets om te selecteren. 3. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

UK

Country

OSD Language English Audio Language Teletext Language English Subtitle Move

Network Reset Setup Wizard

Select

Exit

OSD TAAL INSTELLEN SET UP

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om SET UP (Instelling) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om OSD Language (OSD taal) te selecteren, druk vervolgens op de OK toets om te openen en druk op de ▲/▼ toets om te selecteren. 3. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

UK

Country



Select

Exit

AUDIOTAAL INSTELLEN (Alleen in DIGITALE TV MODUS) SET UP

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om SET UP (Instelling) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Audio Language (Audiotaal) te selecteren, druk vervolgens op de OK toets om te openen en druk op de ▲/▼ toets om te selecteren. 3. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

UK

Country


28

Select


Exit

INSTELLINGSMENU TELETEKSTTAAL INSTELLEN SETUP

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om SET UP (Instelling) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Teletext Language (Teleteksttaal) te selecteren, druk vervolgens op de OK toets om te openen en druk op de ▲/▼ toets om te selecteren. 3. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

UK

Country OSD Language Audio Language

English


Teletext Language English Subtitle Move

Select

Exit

ONDERTITELING INSTELLEN (Alleen in DIGITALE TV MODUS) SETUP

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om SET UP (Instelling) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Subtitle (Ondertiteling) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen.

UK

Country


Ondertiteling 1. Gebruik de ▲/▼toets om Subtitle (Ondertiteling) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 2. Druk op de ▲/▼ toets om On (Aan) of Off (Uit) te selecteren.

Wanneer ondertiteling is ingesteld op de 'Off ' (Uit) modus, zijn de ondertitelingsmodus en ondertitelingstaaloptie onbeschikbaar.

Setup Wizard

Select

Exit

SETUP

Subtitle Subtitle Mode Subtitle Language

On Normal

Alt.Langugae1 Alt.Langugae2 Alt.Langugae3

English Welsh Gaelic

Move

29

Network Reset

Select

Exit

INSTELLINGSMENU ONDERTITELING INSTELLEN (Alleen in DIGITALE TV MODUS) Ondertitelingsmodus 1. Gebruik de ▲/▼toets om Subtitle Mode (Ondertitelingsmodus) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 2. Druk op de ▲/▼ toets om Normal (Normaal) of Hard Hearing (Slechthorend) te selecteren.

Ondertitelingstaal 1. Gebruik de ▲/▼toets om Subtitle Language (Ondertitelingstaal) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 2. Druk op de ▲/▼ toets om te selecteren.

SETUP

Subtitle Subtitle Mode Subtitle Language

On Normal

Alt.Language1 Alt.Language2 Alt.Language3

English Welsh Gaelic

Move

Select

Exit

Alt. Taal 1/2/3 1. Gebruik de ▲/▼toets om Alt.Language1/2/3 (Alt. Taal 1/2/3) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 2. Druk op de ▲/▼ toets om te selecteren.

NETWERK INSTELLEN SETUP

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om SET UP (Instelling) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Network (Netwerk) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen.

UK

Country


DHCP Instellen 1. Druk op de ▲/▼ toets om DHCP te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om On (Aan) of Off (Uit) te selecteren. 2. Wanneer de DHCP is geactiveerd, zijn de IP Adresinstellingen onbeschikbaar.

30


Select

Exit

SETUP

DHCP

Off

IP Address

0 . 0 . 0 . 0

Subnet Mask

0 . 0 . 0 . 0

MAC Add

08 00 69 02 01 f

TIJDMENU TIJDMODUS INSTELLEN De klok wordt automatisch ingesteld zodra er een digitaal signaal wordt ontvangen (u kunt de klok handmatig instellen als de TV geen DTV signaal ontvangt). U dient de tijd correct in te stellen voordat u de aan/uit timerfunctie kunt gebruiken. 1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om TIME (Tijd) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Time Mode (Tijdmodus) te selecteren, druk vervolgens op de OK toets om te openen en druk op de ▲/▼ toets om Auto of Manual (Handmatig) te selecteren. 3. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

TIME

Time Mode

Auto

Sleep Time

Off

Current Time WakeUp Timer Daylight Saving Region ID

Off NSW

Move

Select

Exit

SLAAPTIJD INSTELLEN

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om TIME (Tijd) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Sleep Time (Slaaptijd) te selecteren, druk vervolgens op de OK toets om te openen en druk op de ▲/▼ toets om te selecteren. 3. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

TIME

Time Mode

Auto

Sleep Time Current Time

Off

WakeUp Timer Daylight Saving Region ID

Off NSW

Move

Select

Exit

HUIDIGE TIJD INSTELLEN TIME

TIME

Time Mode

Auto

Sleep Time

Off

Current Time

Data 2009 1 . 1

WakeUp Timer Daylight Saving

Off

Region ID

NSW Move

Select

Exit

Move

Time 1 : 0

Select

Exit

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om TIME (Tijd) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Current Time (Huidige tijd) te selecteren en druk vervolgens op de OK toet om te openen. 3. Druk op de ◄ / ► toets om year (jaar) te selecteren en gebruik vervolgens de ▲/▼ toets om het jaar voor de huidige tijd te kiezen. Selecteer de maand en dag op dezelfde manier. 4. Druk op de ◄ / ► toets om hour (uur) te selecteren en gebruik vervolgens de ▲/▼ toets om de uren voor de huidige tijd te kiezen. Selecteer de minuten op dezelfde manier. U kunt de Huidige Tijd alleen instellen wanneer de Tijdmodus is ingesteld op "Manual" (Handmatig). 31

TIJDMENU ZOMERTIJD INSTELLEN (afhankelijk van de markt) TIME

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om TIME (Tijd) te selecteren en druk op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Daylight Saving (Zomertijd) te selecteren, druk vervolgens op de OK toets en druk op de ▲/▼ toets om Off (Uit) of On (Aan) te selecteren. 3. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

Time Mode

Auto

Sleep Time

Off

Current Time WakeUp Timer Daylight Saving Region ID

Off NSW

Move

Select

Exit

REGIO ID INSTELLEN (afhankelijk van de markt)

TIME

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om TIME (Tijd) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Region ID (Regio ID) te selecteren, druk vervolgens op de OK toets en druk op de ▲/▼ toets om een verschillende ID te kiezen. 3. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

Time Mode

Auto

Sleep Time Current Time

Off

WakeUp Timer Daylight Saving Region ID

Off NSW

Move

Select

Exit

WEKTIJD INSTELLEN TIME

TIME

Time Mode

Auto

Sleep Time

Off

Current Time 2009-01-01 Thu 01:53

Current Time WakeUp Timer Daylight Saving

Off

Region ID

NSW Move

Select

Data 2009 1 . 1

Exit

Move

Time 1 : 0

Select

Exit

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om TIME (Tijd) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Wake Up Timer (Wektimer) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 3. Druk op de ◄ / ► toets om year (jaar) te selecteren en gebruik vervolgens de ▲/▼ toets om het jaar voor de huidige tijd te kiezen. Selecteer de maand en dag op dezelfde manier. 4. Druk op de ◄ / ► toets om hour (uur) te selecteren en gebruik vervolgens de ▲/▼ toets om de uren voor de huidige tijd te kiezen. Selecteer de minuten op dezelfde manier. 32

OVERIGE MENU EEN USB APPARAAT GEBRUIKEN OTHERS

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om OTHERS (Overige) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om USB te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 3. Druk op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

USB

PIP

Screen Mode

Auto

Off

PIP Position

Top Left

Parent Control Blue Screen

Off Move

Select

Exit

Voorzorgsmaatregelen tijdens gebruik van USB apparatuur ► Alleen een USB opslagapparaat is herkenbaar. ► Als het USB opslagapparaat is aangesloten via een USB hub, zal het apparaat niet worden herkend. ► Een USB geheugenapparaat dat een automatisch herkenningsprogramma gebruikt, wordt mogelijk niet herkend. ► Een USB geheugenapparaat met een eigen driver, wordt mogelijk niet herkend. ► Het verschilt per USB opslagapparaat hoe snel het wordt herkend. ► Schakel de TV a.u.b. niet uit of ontkoppel het USB apparaat wanneer het aangesloten USB opslagapparaat

werkzaam is. Wanneer een dergelijk apparaat plotseling wordt gescheiden of losgekoppeld, kunnen de opgeslagen bestanden of het USB opslagapparaat zelf beschadigd raken. ► Sluit a.u.b. geen USB opslagapparaat aan dat kunstmatig op de PC was gemanoeuvreerd. Het apparaat kan een storing in het product veroorzaken of is mogelijk niet afspeelbaar. Vergeet a.u.b. niet uitsluitend een USB opslagapparaat te gebruiken met daarop normale muziekbestanden, afbeeldingbestanden of videobestanden. ► Gebruik a.u.b. alleen een USB opslagapparaat dat als een FAT32 bestandsysteem of NTSF bestand verstrekt met het Windows besturingssysteem was geformatteerd. Een opslagapparaat geformatteerd als een ander gebruiksprogramma dat niet door Windows wordt ondersteund, is mogelijk niet herkenbaar. ► Sluit a.u.b. voeding aan op een USB opslagapparaat (hoger dan 0,5A) aan wanneer het een externe voedingsbron vereist, anders is het apparaat mogelijk niet herkenbaar. ► Sluit een USB opslagapparaat a.u.b. aan via de kabel verstrekt door de fabrikant van het USB apparaat. ► Sommige USB opslagapparaten worden mogelijk niet ondersteund of zullen niet soepel werken. ► De inrichtingsmethode voor bestanden van een USB opslagapparaat is vrijwel gelijk aan die van Windows XP en een bestandsnaam kan tot op 100 Engelse karakters herkennen. ► Zorg ervoor een back-up te maken van belangrijke bestanden, omdat gegevens in een USB geheugenapparaat beschadigd kunnen raken.

33

USB MULTIMEDIA AFSPEELFORMATEN Media

File Ext.

Codec Video

Audio

Opmerkingen Resolutie & Framesnelheid: 1920×1080/1440×1080/1280×1080

MPEG-4 .avi

H.264 Baseline Profiel, H.264 Hoofdprofiel,

MP3, AC3,

@23.976~30 fps,

MP2, MP3,

1280×720/720×576/720×480

PCM

H.264 Hoog Profiel

@23.976~50 fps, Max. Gegevenssnelheid: 16 Mbps

VC1 Geavanceerd .asf/ .wmv

Profiel, WMV3 Simpel

WMA

Profiel, Hoofdprofiel Video

MPEG-4, .mov/ .mp

H.264 Baseline Profiel,

4

H.264 Hoofdprofiel,

AC3

1920×1080/1440×1080/1280×1080

H.264 Hoog Profiel AC3, MP2, .mpg/ .ps

MPEG-2, MPEG-4

Resolutie & Framesnelheid:

PCM Privé, AC3 Privé, LPCM

@23.976~30 fps, 1280×720/720×576/720×480 @23.976~50 fps Max. Gegevenssnelheid: 16 Mbps

MPEG-2, MPEG-4, .ts

H.264 Baseline Profiel,

AC3, PCM,

H.264 Hoofdprofiel,

MP2

H.264 Hoog Profiel Muzie

.mp3

--

MP3

--

k

.wma

--

WMA

--

High-Definition .jpg/ .jpeg Foto

Baseline JPEG Progressieve JPEG

Pixeldiepte: 8/24/32 bpp

JPEG 2000 .bmp

--

Pixeldiepte: 1/4/8/16/24/32 bpp

.png

--

Pixeldiepte: 1/2/4/8/24/32/48/64 bpp

.tif

--

Pixeldiepte: 1/2/4/8/16/24/32 bpp

.gif

--


Opmerking: 1. Vooruit- en terugspoelen is niet mogelijk voor *.mpg, *.ps en *.ts;

34

OVERIGE MENU EEN USB APPARAAT GEBRUIKEN SELECTEREN 1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om USB device (USB apparaat) te openen.

OTHERS

Device :

USB

Total Space(MB) :

SLOT :

0

Used Space(MB) :

920

Partition:

0

Free System(MB) :

2895

File System : Select Move

3815

FAT32

Format Select

Exit

ALLE BESTANDEN U kunt alle bestanden bekijken van een USB opslagapparaat. 1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om All (Alle) te selecteren en druk vervolgens op de ▲/▼/◄ / ► toets om het af te spelen programma te selecteren.

USB

File Name : found.00 File Part : /mnt

All Picture Music

found.000

pvr

00Media

Movie

Up/Down

Left/Right

Select

AFBEELDINGLIJST U kunt Afbeeldingbestanden van een USB opslagapparaat bekijken. De OSD kan verschillen van die op uw TV. Afbeeldingen dienen slechts ter referentie voor de TV gebruiksaanwijzingen.

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Picture (Afbeelding) te selecteren en druk vervolgens op de ▲/▼/◄ / ► toets om de weer te geven foto te selecteren. 2. Druk op de OK toets om de geselecteerde afbeelding te bekijken.

USB


All Picture Music

pvr

img_1006.jpg

img_1008.jpg

img_1009.jpg

Movie img_1007.jpg

Up/Down

35

img_1005.jpg

Left/Right

Select

OVERIGE MENU EEN USB APPARAAT GEBRUIKEN AFBEELDINGLIJST – Foto’s bekijken Vorige (

) : vorige afbeelding

Volgende (

) : volgende afbeelding

Rechtsom draaien (

) : rechtsom draaien

- Draait de foto 90˚,180˚,270˚,360˚ rechtsom - Het kan niet worden gedraaid wanneer de breedte van een afbeelding groter is dan de ondersteunde hoogte. Linksom draaien ( ) : linksom draaien Afbeeldingmenu ( Diashow ( Previous

) : afbeeldingmenu

) : alle foto’s in de huidige folder worden in een diashow

weergegeven.

1. Druk op de ◄ / ► toets om Previous (Vorige) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om de vorige afbeelding te bekijken. 2. Druk op de ◄ / ► toets om Next (Volgende) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om de volgende afbeelding te bekijken. 3. Druk op de ◄ / ► toets om Clockwise rotate (Rechtsom draaien) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om de afbeelding rechtsom te draaien. 4. Druk op de ◄ / ► toets om Anticlockwise rotate (Linksom draaien) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om de afbeelding linksom te draaien. 5. Druk op de ◄ / ► toets om Slideshow (Diashow) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om een diashow van de afbeeldingen af te spelen. 6. Druk op de ◄ / ► toets om Picture menu (Afbeeldingmenu) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om het volgende menu te openen:

- Druk op de ◄ / ► toets om Repeat (Herhaal) te selecteren en gebruik de ◄ / ► toets om On (Aan) of Off (Uit) te selecteren. Deze functie wordt gebruikt om de afbeelding in een diashow af te spelen. - Druk op de ◄ / ► toets om Shuffle (Willekeurig) te selecteren en gebruik de ◄ / ► toets om On (Aan) of Off (Uit) te selecteren. Deze functie wordt gebruikt om afbeeldingen in willekeurige volgorde af te spelen. - Druk op de ◄ / ► toets om Slide Speed (Diasnelheid) te selecteren en gebruik de ◄ / ► toets om 3s, 5s of 10s te selecteren. Deze functie wordt gebruikt om de snelheid van de diashow in te stellen. - Druk op de ◄ / ► toets om Transition Effect (Overgangseffect) te selecteren en gebruik de ◄ / ► toets om te wijzigen.

36

OVERIGE MENU EEN USB APPARAAT GEBRUIKEN MUZIEKLIJST U kunt muziekbestanden van een USB opslagapparaat afspelen. Aangeschafte muziekbestanden (*.mp3) kunnen auteursrechtbeperkingen bevatten. Het afspelen van deze bestanden wordt mogelijk niet door dit model ondersteund. De OSD kan verschillen van die op uw TV. Afbeeldingen dienen slechts ter referentie voor de TV gebruiksaanwijzingen.

1. Druk op de ▲/▼ toets om Music (Muziek) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om alle folders en muziekbestanden weer te geven. 2. Druk op de ▲/▼/◄ / ► toets om het muziekbestand te selecteren dat u wilt afspelen. 3. Druk op de OK toets om af te spelen.

USB


All Picture Music

pvr

Movie

Up/Down

Left/Right

Select

1 00:02:12

00:04:24 clear.mp3

37

OVERIGE MENU EEN USB APPARAAT GEBRUIKEN FILMLIJST U kunt videobestanden van een USB opslagapparaat afspelen. De OSD kan verschillen van die op uw TV. Afbeeldingen dienen slechts ter referentie voor de TV gebruiksaanwijzingen.

1. Gebruik de ▲/▼ toets om Movie (Film) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om alle folders en videobestanden weer te geven. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om het af te spelen videobestand te selecteren. 3. Druk op de OK toets om af te spelen.

USB


All Picture Music

pvr

Movie

Up/Down

00:02:12

38

Left/Right

Select

1

00:04:24

OVERIGE MENU EEN USB APPARAAT GEBRUIKEN FORMATTEREN 1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Format (Formatteren) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen.

OTHERS

Device :

USB

Total Space(MB) :

SLOT :

0

Used Space(MB) :

920

Partition:

0

Free System(MB) :

2895

File System : Select Move

2. Druk op de OK toets om FAT32, EXT3 of EXT2 te selecteren. Druk na uw keuze op de ▲/▼ toets om OK te selecteren en het volgende venster zal verschijnen.

Format Select

Exit

Format

Please choose File System Format File System : OK

3. Gebruik de ◄ / ► toets om Yes (Ja) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om het USB apparaat te formatteren.

FAT32 Cancel

Format

Format deivic. Are you sure? Yes

39

No

3815

FAT32

OVERIGE MENU SCHERMMODUS 1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Screen Mode (Schermmodus) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 2. Druk op de ▲/▼ toets om 16:9 Wide (Breedbeeld), 16:9 Zoom, 16:9 Subtitle (Ondertiteling) of 4:3, Auto te selecteren.

OTHERS

USB

PIP

Screen Mode

U kunt de Schermmodus ook selecteren via de ASPECT toets op de afstandsbediening.

Auto

Off

PIP Position

Top Left


Off Move

Select

Exit

KINDERSLOT OTHERS

OTHERS

USB

PIP

Screen Mode

Auto

Off

PIP Position

Top Left

Please Input Password

Parental Control Blue Screen

Off Move

Select

Move

Exit

Select

Exit

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Parental Control (Kinderslot) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 2. Voer het wachtwoord in, het standaard wachtwoord is "8888". OTHERS

Parental Look

OTHERS

Off Please Input Your Old Password

Parental Rating

4

Change PIN

Move

Select

Exit

Move

Select

Exit

3. Gebruik de ▲/▼ toets om Parental Lock (Kinderslot) te selecteren, druk vervolgens op de OK toets om te openen en druk op de ▲/▼ toets om Off (Uit) of On (Aan) te selecteren. 4. Gebruik de ▲/▼ toets om Parental Rating (Classificatie) te selecteren, druk vervolgens op de OK toets om te openen en druk op de ▲/▼ toets om een selectie te maken uit 3 tot 18. 5. Gebruik de ▲/▼ toets om Change PIN (PIN wijzigen) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. Voer eerst het oude wachtwoord in, vervolgens uw nieuwe wachtwoord en voer ter bevestiging het nieuwe wachtwoord nogmaals in. Nadat het wachtwoord is gewijzigd, zal de melding "Password Changed!" (Wachtwoord gewijzigd!) verschijnen.

40

OVERIGE MENU BLAUW SCHERM 1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Blue Screen (Blauw scherm) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om te openen. 2. Druk op de ▲/▼ toets om Off (Uit) of On (Aan) te selecteren.

OTHERS

USB

PIP

Screen Mode

Auto

Off

PIP Position

Top Left


Off Move

Select

Exit

SCHERMMODUS 1. Druk op de ▲/▼ toets om PIP te selecteren, druk vervolgens op de OK toets en druk op de ▲/▼ toets om Off (Uit), AV1 of AV2 te selecteren 2. Wanneer u ON (Aan) selecteert, zullen de TV shows op de schermgeselecteerde PIP positie verschijnen. 3. Druk op de ▲/▼ toets om PIP te selecteren, druk vervolgens op de OK toets en druk op de ▲/▼ toets om Off (Uit) te selecteren en de PIP te verlaten. De beschikbare subbronnen in de afbeeldingen kunnen per TV model verschillen.

OTHERS

USB

PIP

Screen Mode

Auto

Off

PIP Position

Top Left


Off Move

Select

Exit

SCHERMMODUS 1. Druk op de ▲/▼ toets om PIP Position (PIP Positie) te selecteren, druk vervolgens op de OK toets en druk op de ▲/▼ toets om Top Left (Linksboven), Top Right (Rechtsboven), Bottom Right (Rechtsonder) of Bottom Left (Linksonder) te selecteren.

OTHERS

USB

PIP

Screen Mode

Auto

Off

PIP Position


Off Move

41

Select

Exit

Top Left

PC MENU INSTELLINGEN PC MENU PC

1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om PC te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om de aan te passen functie te selecteren. 3. Druk na uw instellingen op de EXIT toets om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.

V.Position

50

Auto Adjust

H.Position

50

Auto Phase

Phase

50

Reset

Clock

50 Move

Select

Exit

V-Position (V-Positie): Beweegt de afbeelding op het scherm verticaal. H.Position (H-Positie): Beweegt de afbeelding op het scherm horizontaal. Phase (Fase): Past de faseverschuiving van de afbeelding aan. Clock (Klok): Past de frequentie aan van het beeldsignaal. Auto Adjust (Auto Aanpassing): Stelt de standaard fabriekswaarden in. In analoge RGB modus wordt het scherm automatisch geconfigureerd wanneer het niet scherp of in het midden is. De grootte en H/V positie worden automatisch ingesteld. Auto Phase (Auto Fase): Stelt de fase automatisch in. Reset: Stelt alle parameters terug naar de standaard fabriekswaarden.

42

COMMON INTERFACE INSTELLINGEN Common Interface Het Common Interface Menu wordt alleen na aansluiting van een CI kaart weergegeven. 1. Gebruik de ▲/▼/◄ / ► toets om Common interface te selecteren en druk vervolgens op de OK toets 2. Druk op de ▲/▼toets om te selecteren.

Country

UK

OSD Language

3. Druk op de ▲/▼ toets voor opties en druk vervolgens op de OK toets om gedetailleerde informatie over de CI kaart op te roepen.

English

Common Interface Network

Audio Language

Reset

Teletext Language English Subtitle

Setup Wizard

Move

Select

Exit

Common Interface Irdeto Access IRDETO-MAIN Status Messages Language Setup Update Software Exit Press ’OK’ to selsct;Press ’EXIT’to quit.

43

DLNA INSTELLINGEN Digitaal Leven Netwerk Associatie Voordat u het DLNA menu gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat de TV is aangesloten op een lokaal netwerk met een Ethernet kabel in de LAN voor DLNA aansluiting op de zijkant van de TV.

Media Servers

Media Server Total

1

DLNAServer

1. Druk op de INPUT toets op de afstandsbediening, gebruik de ▲/▼ toets om DLNA te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. 2. Druk op de OK toets om te openen, de TV zal automatisch naar DLNA-geactiveerde apparaten op het netwerk zoeken en deze weergeven. Als de specifieke DLNA server niet kan worden gevonden, kunt u proberen het DLNA apparaat opnieuw te starten of controleren of de meest recente drivers worden gebruikt voor het DLNA apparaat waarmee u de TV wilt verbinden. 3. De ondersteunde formaten voor video- audiobestanden die afgespeeld kunnen worden met DNLA staan hieronder.

File List

File Name: Media File Path: DMS/DLNAServer

All Picture Music Movie Up/Down

44

Left/Right

Select

DLNA MULTI MEDIA AFSPEELFORMATEN Media

File Ext.

Codec Video


MPEG-4 H.264

1920×1080/1440×1080/1280×1080

Baseline Profiel, .avi

Opmerkingen

Audio

MP3, AC3, MP2,

H.264

MP3, PCM

Hoofdprofiel,

@23.976~30 fps, 1280×720/720×576/720×480 @23.976~50 fps,

H.264 Hoog Profiel

Max. Gegevenssnelheid: 16 Mbps

Film

AC3, MP2, .mpg/ .ps

MPEG-2, MPEG-4

PCM Private, AC3 Private, LPCM

1920×1080/1440×1080/1280×1080 @23.976~30 fps,

MPEG-2, MPEG-4,

1280×720/720×576/720×480

H.264 Baseline .ts


Profiel, H.264

AC3, PCM, MP2

Hoofdprofiel

@23.976~50 fps Max. Gegevenssnelheid: 16 Mbps

H.264 Hoog Profiel Muziek

.mp3

--

MP3

--

.wma

--

WMA

--

High-Definition Foto

.jpg/ .jpeg

Baseline JPEG Progressieve JPEG


JPEG 2000 .bmp

--

Pixeldiepte: 1/4/8/16/24/32 bpp

Opmerking: 1. Vooruit- en terugspoelen zijn niet van toepassing;

45

SYTEEMINSTELLINGEN IN DE WERELD/INTERNET INGANGSMODUS LOKALE INSTELLINGEN 1. Selecteer de "System setting" (Systeeminstellingen), druk op de OK toets om "Locale & text" (Lokaal & tekst) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om "Select locale" (Lokaal selecteren) te selecteren.

System Setting > Locale & Text

Select Locale Select Language and Region

Text Settings

IME Language Select IME Language

2. Gebruik de ▲/▼toets om locale & language (Lokaal & taal) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om lokaal & taal in te stellen. 3. Druk op de Home of

toets om terug te keren naar het

vorige menu.

IME INSTELLINGEN 1. Selecteer de "Setting" (Instellingen), druk op de OK toets om "Locale & text" (Lokaal & tekst) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om “Select IME language” (IME taal selecteren) te selecteren.

System Setting > Locale & text

Select locale Select language and region

Text settings


2. Gebruik de ▲/▼ toets om de gewenste taal te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om de taal in te stellen. 3. Druk op de Home of


vorige menu.

TIJDZONE INSTELLINGEN 1. Selecteer de "Setting" (Instellingen), druk op de OK toets om "Date & Time" (Datum & tijd) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om "Select Time Zone" (Tijdzone selecteren) te selecteren.

System Setting>Locale & text

Select locale Select language and region

Text settings


2. Gebruik de ▲/▼ toets om Time zone (Tijzone) te selecteren en druk vervolgens om de OK toets om de Tijdzone in te stellen. 3. Druk op de Home of

English Korean Japanese Arabic Cancel


vorige menu.

OPMERKING - Tijdzones staan aangegeven met GMT als de snelste tijdzone. - Druk op de Menutoets voor een lijst van zones. 46

System Setting>Date & time

Select time Zone GMT-05:00, Central Daylight Time

Use 24-hour format 13:00

SYSTEEMINSTELLINGEN SCANDINAVIA VASTE LIJN/ETHERNET INSTELLINGEN 1. Open de World-mode (Wereldmodus) zoals beschreven op vorige pagina’s.

2. Beweeg de cursor naar "Setting" (Instelling), druk op de OK toets om "Network" (Netwerk) te selecteren en druk op de OK toets om ‘‘Ethernet Network’’ (Ethernet

System Setting > Network

Wi-Fi Wi-Fi settings set up & manage wireless access points

Ethernet Connected

Ethernet Configuration Configure Ethernet Devices

Netwerk) te selecteren”.

3. Het Ethernet netwerk zal nu automatisch worden gecontroleerd en geselecteerd en of "Connected"

Wi-Fi Wi-Fi settings

(Verbonden) of "Disconnected" (Geen verbinding) wordt

Setup & manage wireless access points

weergegeven aan de hand van de fysieke status.

Connected

Configure Ethernet Device Ethernet Device :

ETH0

Ethernet

Connection Type

DHCP

Ethernet Configuration

Static IP

Configu re Ethernet Devices

IP address

192.168.10.150 Netmask

4. Ga omlaag, gebruik de ▲/▼ toetsen om "Ethernet

255.255.255.0 Default Gateway

192.168.10.1

Configuration’’ (Ethernet Configuratie) te selecteren en

DNS address

61.41.153.2

druk op de OK toets om de Ethernet configuratie in te

Cancel

Save

stellen. Wi-Fi

5. Indien het Ethernet netwerk automatische DHCP

Configure Ethernet Device

Wi-Fi settings

Ethernet Device :

ETH0

Setup & manage wireless access points

instellingen gebruikt, selecteer a.u.b. DHCP. Zo niet,

Ethernet

selecteer Static IP (Statische IP).

Ethernet Configuration

Connection Type

Dhcp

Connected

static IP IP address

192.168.10.150

Configu re Ethernet Devices

Netmask

255.255.255.0 Dafault Gateway

6. In geval van een statische IP, gebruik a.u.b. het

192.168.10.1 DNS address

61.41.153.2

toetsenbord of virtuele toetsenbord om de vereiste

Cancel

Save

informatie in te voeren.

7. Druk op de Terugtoets om terug te keren naar het vorige menu.

Informatie - Verbindingen worden als standaard automatisch op DHCP ingesteld. - Vraag uw lokale netwerkadministrateur a.u.b. om de instellingen van de firewall en router op uw netwerk.

47

NEXT

1 4 7 DEL

2 5 8 0

3 6 9

. DEL

Next

SYSTEEMINSTELLINGEN WI-FI INSTELLINGEN 1. Selecteer "Setting" (Instelling), druk op de OK toets om Wi-Fi

"Network" (Netwerk) te selecteren en druk nogmaals op de OK toets om ‘‘Network’’ (Netwerk) te selecteren.

Turn on Wi-Fi System Setting>Network>

Network notification

W i-Fi

Notify me when an open network is v aailable

Wi-Fi networks

Add Wi-Fi network

2. Of "Connected" (Verbonden) of "Disconnected" (Geen verbinding) wordt weergegeven aan de hand van de fysieke status.

3. Gebruik de ▲/▼ toets om "Wi-Fi" te selecteren en druk op de OK toets om de "Wi-Fi settings" (WiFi instellingen) in te stellen.

System Setting>Network>

W i-Fi

Wi-Fi Turn on Wi-Fi

Network notification Notify me when an open network is v aailable

Wi-Fi networks Belkin

4. Een lijst van bereikbare Wi-Fi netwerken zal worden weergegeven. Selecteer het netwerk waarmee u verbinding wilt maken en selecteer OK.

Connected Netgear Open network

Lava Open network

RND Secured with WPA2

5. Voer eventueel de informatie in m.b.t. netwerkbeveiliging, zoals een wachtwoord.

ADD Wi-Fi network

ON Network is ava ilable

6. Druk op de Home of


Add WI-Fi Network

BELKIN

vorige menu.

Network SSID

TIME

Securlty None Save

Cancel

System Setting > Network > Wi-Fi

Wi-Fi Turn on Wi-Fi

Network notification Notify me when an open network is avallable

OPMERKING - Neem a.u.b. contact op met People of Lava of uw plaatselijke dealer om speciale USB dongles voor Wi-Fi aan te schaffen.

- Wij raden aan de TV opnieuw te starten nadat u de USB dongle hebt aangesloten.

48

SYSTEEMINSTELLINGEN DISPLAY INSTELLINGEN 1. Selecteer de "Setting" (Instelling) en druk vervolgens op de OK toets.

System Setting

Locale & text Set locale(language and region), text Input

Date & time

2. Gebruik de ▲/▼ toets om "Display" te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om "Display" in te stellen.

Set time zone, formats

Widget Set weather location and temperature,clock skin

Network Set ethernet and Wi-Fi

Display

3. Pas de gele randen aan volgens de schermranden met de ▲/▼/◄ / ►toetsen (Beweeg de focus met de ◄ / ►toetsen en pas de rand op het scherm aan met de ▲/▼toetsen).

Set screen size

Information Manufacture, model name, version

Upgrade Device upgrade

User Manual Access User Manual webpage

4. Druk op de OK toets om op te slaan.



vorige menu. Menu Select

OK save OK

FIRMWARE UPGRADE System Setting>Information

1. Selecteer de "Setting" (Instelling), druk vervolgens op de OK toets om "Upgrade" te selecteren en druk op de OK toets om "Upgrade" te selecteren.

Manufacture Lava

Model No. Software Version 1.0.1

2. Gebruik de ▲/▼ toets om "Upgrade" te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om "Upgrade" te selecteren 3. Druk op de Home of

Ethernet Mac Address CC-22-18-FO-34-98


vorige menu.

OPMERKING - Firmware upgrade is alleen mogelijk wanneer verbonden met het internet. - Schakel het apparaat tijdens upgrade niet uit of verbreek de internetverbinding, omdat dit een storing in het apparaat zal veroorzaken.

49

Scale Control

SYSTEEMINSTELLINGEN WIDGET INSTELLING (Weer) 1. Selecteer de "Setting" (Instelling), druk vervolgens op de OK toets om "Widget" te selecteren en druk op de OK toets om "Widget" te selecteren. 2. Gebruik de ▲/▼ toets om "Weather" (Weer) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om "Weather" (Weer) in te stellen.

System Setting>Widget>Weather

Location Temperature unit Celcius

3. Gebruik de ▲/▼ toets om "Location" (Locatie) te selecteren, kies vervolgens de Locatie en druk op de OK toets om in te stellen. 4. U kunt naar landen zoeken door de landnaam in het rechter zoekvenster in te voeren.

System Setting> Widget>Weather>Location(Country)

Togo

Please enter country name.

Tunisia

5. U kunt na de landselectie naar steden zoeken door het zoekvenster te gebruiken.

When of 1 or more characters is input,

Turkey

the automatic completion function activated.

Turkmenistan Uganda Ukraine



UnitedArab Emirates United Kingdom United States

vorige menu.

Uruguay

WIDGET INSTELLING (Temperatuur) 1. Selecteer de "System setting" (Systeeminstelling), druk vervolgens op de OK toets om "Widget" te selecteren en druk op de OK toets om "Widget" te selecteren. 2. Gebruik de ▲/▼ toets om "Weather" (Weer) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om "Weather" (Weer) in te stellen.

System Setting >

Widget > Weather

Location Temperature unit Celcius

3. Gebruik de ▲/▼ toets om "Temperature unit" (Temperatuureenheid) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om in te stellen. 4. Selecteer als temperatuureenheid "Celsius" of "Fahrenheit" en druk vervolgens op de OK toets om in te stellen. 5. Druk op de Home of vorige menu.


Temperature unit Celcius Fahrenheit OK

50

Cancel

SYSTEEMINSTELLING WIDGET INSTELLING (Klok/Kalender) 1. Selecteer de "System setting" (Systeeminstelling), druk vervolgens op de OK toets om "Widget" te selecteren en druk op de OK toets om "Widget" te selecteren. 2. Gebruik de ▲/▼ toets om "Clock" (Klok) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets "Clock" (Klok) in te stellen. 3. Het toont het klokuiterlijk, selecteer a.u.b. het gewenste klokuiterlijk. Gebruik de ◄ / ► toets om "Clock skin" (Klokuiterlijk) te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om in te stellen. 4. Druk op de Home of


vorige menu. 5. De kalender widget kan op dezelfde manier worden ingesteld.

OPMERKING - De widget instellingen kunnen alleen worden gewijzigd als het apparaat is verbonden met het Internet.

51

BROWSER WINDOWS 1. Selecteer de "WWW" en druk vervolgens op de OK toets om de browser te openen. 2. U kunt het anker bewegen met de ▲/▼/◄ / ► toetsen. 3. Druk op de OK toets om te openen. 4. Druk op de

toets om terug te gaan naar de vorige

webpagina. 5. U kunt de webpagina in/uitzoomen door op de toetsen te drukken. 6. U kunt het scherm omhoog en omlaag bewegen met de Ch+/Ch- toetsen. 7. Druk op de Home of


vorige menu.

GO 1. Druk op de Menutoets in de Browser. 2. Selecteer de "Go" op de menubalk onderin het scherm. 3. Druk op de OK toets en de URL zoekbalk verschijnt. 4. Druk op de OK toets bij de zoekbalk om een virtueel toetsenbord te openen. 5. Voer de gewenste URL in die u wilt bezoeken via de afstandsbedieningen of het virtuele toetsenbord. 6. Druk op de OK toets of op Go van het virtuele toetsenbord om naar de site te gaan van de URL ingevoerd in de zoekbalk. 7. Druk op de Hometoets om te verlaten of terug te gaan naar het hoofdmenu.

52

BROWSER BLADWIJZERS 1. Selecteer de "WWW" en druk vervolgens op de OK toets om de browser te openen. 2. Druk op de Menutoets om een bladwijzer aan de huidige webpagina toe te voegen. 3. Druk op de ▼toets en vervolgens de OK toets bij "Add bookmarks" (Bladwijzers toevoegen) om de huidige pagina toe te voegen aan de bladwijzerlijst. U kunt de naam van bladwijzers wijzigen via het toetsenbord. 4. U kunt ook bladwijzers aan andere webpagina’s toevoegen door de URL te typen en vervolgens nogmaals “Add bookmarks” (Bladwijzers toevoegen) te selecteren. 5. U kunt direct vanuit de bladwijzers naar een webpagina in de lijst gaan. Druk op de Menutoets om naar de bladwijzers te gaan en gebruik vervolgens de ▲/▼toets om naar de gewenste webpagina te gaan. 6. U kunt ook zoeken via 'Most visited' (Meest bezocht) en 'History' (Geschiedenis) op de bovenste menubalk. 7. Druk op de Hometoets om te verlaten of terug te gaan naar het hoofdmenu.

WINDOWS 1. Selecteer de "WWW" en druk vervolgens op de OK toets om de browser te openen. 2. Druk op de Menutoets om de webbrowser als een nieuw venster te openen. Er worden vier vensters op het scherm weergegeven. 3. Gebruik de ◄ / ►/▲/▼toets om naar het gewenste venster te gaan. 4. Druk op de Hometoets om naar het hoofdmenu te gaan of op de

toets om terug te keren naar het vorige menu.

VERVERSEN 1. Selecteer de "WWW" en druk vervolgens op de OK toets om de browser te openen. 2. Druk op de Menutoets om de huidige browser te verversen. 3. Gebruik de ◄ / ►toets om naar de ververstoets te gaan en druk vervolgens op de OK toets.

53

BROWSER VOORUIT 1. Selecteer de "WWW" en druk vervolgens op de OK toets om de browser te openen. 2. Druk op de Menutoets om vooruit te gaan vanuit de huidige browser. 3.

Druk op de Vooruittoets en vervolgens op de OK toets.

MEER 1. Selecteer de "Browser" en druk vervolgens de OK toets om naar de browser te gaan. 2. Druk op de Menutoets om meer informatie over de huidige webpagina te bekijken. 3. Gebruik de ◄ / ►/▲/▼toets om meer toetsen te zien en druk vervolgens op de OK toets. 4. U kunt de inhoud, privacy en beveiliging van de huidige webpagina instellen.

54

YOU TUBE YouTube Basisfunctie 1. Selecteer "YouTube" en druk vervolgens op de OK toets om YouTube te openen. 2. Gebruik de ▲/▼toets om naar wens Featured (Speciaal) / Most Viewed (Meest Bekeken) / Most Recent (Meest Recent) / Top Rated (Hoogst Geclassificeerd) selecteren. 3. Gebruik de ▲/▼toets om naar Most Viewed te gaan op de YouTube hoofdpagina en druk vervolgens op de OK toets. 4. De geselecteerde film kan op volledig scherm worden weergegeven. 5. Druk onder Most Recent (Meest Recent) op de ▲/▼ toets om de gewenste film te selecteren. De informatie over de gekozen film verschijnt op het linker scherm. 6. Druk op de OK toets om een voorbeschouwing van de gekozen film te bekijken. (De voorbeschouwing stopt wanneer deze eindigt of wanneer u op de ververstoets drukt). 7. Gebruik de ▲/▼ toets om een film te selecteren en druk vervolgens op de

toets om het op volledig scherm weer

te geven.

8. Zodra de film eindigt of wanneer u op de

toets drukt, zal

de film stoppen en keert u terug naar de gerelateerde video.

9. Druk op de filmlijst.

55

toets om terug te keren naar de vorige

YOU TUBE YouTube Menufunctie Add Favorite (Favoriet toevoegen) 1. Druk in het YouTube submenu op de Menutoets en vervolgens add favorite (Favoriet toevoegen). Druk op de OK toets om de film als favoriet toe te voegen. 2. U kunt de lijst met uw favoriete films oproepen door op "Favorites" (Favorieten) te drukken.

Category (Categorie) 1. U kunt YouTube films per categorie zien. Druk in het YouTube submenu op de Menutoets en vervolgens de◄ / ► toets om naar de categorie te gaan. Druk op de OK toets om categorieën te zien. 2. Druk op de ▲/▼ toets om naar de gewenste categorie te gaan. (Verschillende categorieën zijn bijv. Autos & vehicles (Auto’s & Voertuigen) / Comedy (Komedie) / Education (Onderwijs) / ....) 3. Druk op de ▲/▼ toets om "OK" en "Cancel" (Annuleren) te selecteren.

Date (Datum) 1. U kunt YouTube films op datum zien. Druk in het YouTube submenu op de Menutoets en vervolgens de◄ / ► toets om naar de datums te gaan. Druk op de OK toets om de tijdconditie voor de zoekopdracht in te stellen. 2. Druk op de ▲/▼toets om de datum in te stellen. (U kunt All date (Alle datums) / Today (Vandaag) / Week / Month (Maand) instellen. 3. Druk op de ▲/▼ toets om "OK" en "Cancel" (Annuleren) te selecteren.

Related Videos (Gerelateerde Video’s) 1. U kunt een lijst oproepen met gerelateerde YouTube films. Druk in het YouTube submenu op de Menutoets en vervolgens de◄ / ► toets om naar de gerelateerde video’s te gaan. Druk op de OK toets om naar de lijst met gerelateerde video’s te gaan.

Search (Zoeken) 1. U kunt eenvoudig naar films op YouTube zoeken met de Zoekopdracht. Selecteer Search (Zoeken) in het YouTube Hoofdmenu met de ▲/▼ toets en druk vervolgens op de OK toets. Type uw zoekwoord in de box in, stel vervolgens de categorie en uploadgegevens in als zoekopties.

56

TOEPASSINGMARKT - U kunt verschillende toepassingen downloaden van de toepassingmarkt.

Toepassingen downloaden 1. Select the “Application market” then press OK button to go Application market. 2. Selecteer de te downloaden toepassing met de ▲/▼/ ◄ / ►toetsen en druk vervolgens op de OK toets om de download te starten. 4.

De download start.

Uw Toepassingen openen 1. Druk op de APPS toets op de afstandsbediening om de Toepassingfolder te openen (hiereen worden alleen gedownloade toepassingen weergegeven). 2. Selecteer het gewenste toepassingicoontje met de ▲/▼/ ◄ / ► toetsen. 3. De toepassing start. 4. Toepassingen worden door de fabrikant geüpdate. (Neem a.u.b. contact op met de fabrikant of distributeur als u nieuwe toepassingen bezit).

57

PROBLEEMOPLOSSING De TV werkt niet goed De afstandsbediening werkt niet - Controleer of er obstakels tussen de TV en afstandsbediening zijn die het signaal hinderen. - Zorg ervoor dat u de afstandsbediening rechtstreeks op de TV richt. - Controleer of de batterijen geïnstalleerd zijn volgens de juiste polariteit (+ op +, - op -). - Installeer nieuwe batterijen. De voeding schakelt onverwacht uit - Is de slaaptimer ingesteld? - Controleer de voedingsinstellingen. Was de stroomtoevoer onderbroken? - Als de TV is ingeschakeld en er is geen ingangssignaal, dan zal het na 15 minuten automatisch uitschakelen.

De TV werkt niet goed Geen beeld & geen geluid - Controleer of de TV is ingeschakeld. - Probeer een ander kanaal. Het probleem kan aan de uitzending liggen. - Is de voedingskabel correct op het stopcontact aangesloten? - Controleer de richting en/of locatie van uw antenne. - Test het stopcontact door een andere TV op hetzelfde stopcontact aan te sluiten. Beeld verschijnt traag na het inschakelen - Dit is normaal, de weergave wordt gedempt tijdens het startproces van de TV. Neem a.u.b. contact op met uw servicecentrum als het beeld na vijf minuten nog niet verschijnt. Geen of slechts kleur of slechte weergave - Pas Colour (Kleur) aan in het instellingsmenu. - Zorg voor voldoende afstand tussen de TV en VCR. - Probeer een ander kanaal. Het probleem kan aan de uitzending liggen. - Zijn de videokabels correct geïnstalleerd? - Activeer een willekeurige functie om de helderheid van de weergave te herstellen. Horizontale/verticale strepen of bibberende weergave - Controleer op plaatselijke interferentie, zoals een elektrisch apparaat of gereedschap. Slechte ontvangst op bepaalde kanalen - Het station- of kabelkanaal heeft problemen, stem af op een ander station. - Stationsignaal is zwak, heroriënteer de antenne om zwakkere stations te ontvangen. - Controleer op mogelijke interferentiebronnen. Lijnen of flitsen in afbeeldingen - Controleer de (verander de positie van de antenne).

58

PROBLEEMOPLISSING De videofunctie werkt niet Geen weergave wanneer aangesloten op HDMI - Controleer of uw HDMI kabel versie 1.3 of hoger is. Als de HDMI kabels de HDMI versie 1.3 niet ondersteunen, leidt dit eventueel tot een flikkerende of helemaal geen weergave. Gebruik a.u.b. kabels die minstens HDMI versie 1.3 ondersteunen.

De audiofunctie werkt niet Weergave OK & Geen geluid - Druk op de VOL (+/ -) toets. - Geluid gedempt? Druk op de MUTE toets. - Probeer een ander kanaal. Het probleem kan aan de uitzending liggen. - Zijn de audiokabels correct geïnstalleerd? Geen uitvoer vanuit een van de luidsprekers - Pas Balance (Balans) aan in het instellingsmenu. Vreemd geluid binnenin de TV - Een verandering in de luchtvochtigheid of temperatuur kan ongewone geluiden veroorzaken wanneer de TV in of uit is geschakeld, dit duidt niet op een storing in de TV. Geen geluid wanneer aangesloten op HDMI of USB - Controleer of de HDMI kabel versie 1.3 of hoger is. - Controleer of de USB kabel versie 2.0 of hoger is.

Er is een probleem in PC modus (alleen PC modus toegepast) Het signaal is buiten bereik (ongeldig formaat) - Pas de resolutie, horizontale frequentie of verticale frequentie aan. - Controleer de ingangsbron. Verticale balk of streep op de achtergrond & Horizontale Ruis & Incorrecte positie - Gebruik de Auto configuratie om klok, fase of H/V positie aan te passen (Optie). Schermkleur is onstabiel of heeft een enkele kleur - Controleer de signaalkabel. - Installeer de PC videokaart opnieuw. 59

SCANDINAVIA EEN VENSTER OP DE WERELD

Recommend Documents