SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA GAZDASÁGI, VÁROSFEJLESZTÉSI ÉS KÖZBESZERZÉSI BIZOTTSÁGA 9600 SÁRVÁR,VÁRKERÜLET 2-3

SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA GAZDASÁGI, VÁROSFEJLESZTÉSI ÉS KÖZBESZERZÉSI BIZOTTSÁGA 9600 SÁRVÁR,VÁRKERÜLET 2-3. MEGHÍVÓ Sárvár város Önkormányzatának Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága 2013. szeptember 12.-én (csütörtökön) 16.00 órai kezdettel a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal 218-as tárgyalójában ülést tart, amelyre tisztelettel meghívom. N A P I R E N D: Zárt ülésen kerül tárgyalásra: 1. „Sárvár Város közigazgatási területén a közterület-fenntartási feladatok ellátása” tárgyú közbeszerzés kapcsán az eljárás eredményének a megállapítása és a nyertes ajánlattevő kiválasztása 2. Sárvár Víz Kft vagyonértékelése tárgyú beszerzés kapcsán az eljárás fajtájának a kiválasztása, valamint az ajánlattételi felhívás és a dokumentáció jóváhagyása. 3. Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtését végző közszolgáltató kiválasztására vonatkozó egyszerű beszerzés eredményének megállapítása. 4. Tájékoztatás a Sárvár Kertváros városrészen vízbekötések fejlesztésére kötött vállalkozási szerződés módosításáról. Nyílt ülésen kerül tárgyalásra: A képviselő-testület 2013. szeptember 26-án tartandó ülésének előkészítése: 1. Beszámoló az önkormányzat 2013. I. félévi költségvetési gazdálkodásáról. 2. Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetéséről szóló rendelet módosítása. 3. Sárvár Víz Kft vagyonértékelésével kapcsolatos döntések - együttműködési megállapodás a tulajdonos önkormányzatokkal a költségek viseléséről és fedezet biztosítása 4. Az Önkormányzat 2013. évi közbeszerzési tervének módosítása 5. Közbiztonságért Közalapítvány kuratóriumi tag megválasztása és alapító okirat módosítása (az alapító okirat később kerül fel a honlapra) 6. A Sárvár 0203/3 hrsz-ú ingatlan önkormányzati tulajdonba vétele 7. Előterjesztés a Sárvár, Bem József u. 4. szám alatti 532 hrsz-ú ingatlan értékesítéséről. 8. Nemzeti Mobilfizetési Zrt.-vel kötendő szolgáltatói szerződés jóváhagyása 9. Előterjesztés a 88-as főút melletti kerékpárút építéséről A Bizottság saját hatáskörébe tartozó döntések: 10. Előterjesztés a Park Inn Hotel közelében tapasztalható parkolási problémákról 11. Városgazdálkodás Sárvár kérelme az általa kezelt lakásokkal és egyéb helyiségekkel kapcsolatos, nem tervezett költségek megtérítése iránt. 12. Tulajdonosi hozzájárulás megadása a Nádasdy Ferenc Múzeum útbaigazító tábláinak elhelyezéséhez. 13. Tulajdonosi hozzájárulás és befogadói nyilatkozat a Sárvár, Ikervári u. 23. sz. alatt épülő parkolók csapadékvíz elvezetéséhez 14. A Sárvár, Kossuth tér 5 szám alatti társasház közös képviselőjének a kérelme 2012. és 2013. évi közös költség megtérítése iránt. (később kerül fel a honlapra) 15. Szalainé Czobor Tünde jelzálogjog átjegyzés iránti kérelmének elbírálása. Sárvár, 2013. szeptember 6. Papp József s.k. A bizottság elnöke

Tartalomjegyzék 1. napirendi pont Beszámoló az önkormányzat 2013. I. félévi költségvetési gazdálkodásáról (a részletes beszámoló és mellékletei a Gazdasági –és Városfejlesztés Bizottság anyagai közül letölthetőek)................................................................................................................................ 3 2. napirendi pont Önkormányzati rendeletalkotás az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet módosításáról (a rendelet módosítás mellékletei letölthetők a Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság anyagai közül)................................... 8 3. napirendi pont Sárvár Víz Kft vagyonértékelésével kapcsolatos döntések - együttműködési megállapodás a tulajdonos önkormányzatokkal a költségek viseléséről és fedezet biztosítása28 4. napirendi pont Az Önkormányzat 2013. évi közbeszerzési tervének módosítása ............... 31 5. napirendi pont Közbiztonságért Közalapítvány kuratóriumi tag megválasztása és alapító okirat módosítása (az alapító okirat később kerül fel a honlapra)............................................ 32 6. napirendi pont A Sárvár 0203/3 hrsz-ú ingatlan önkormányzati tulajdonba vétele ............. 33 7. napirendi pont Előterjesztés a Sárvár, Bem József u. 4. szám alatti 532 hrsz-ú ingatlan értékesítéséről........................................................................................................................... 38 8. napirendi pont Nemzeti Mobilfizetési Zrt.-vel kötendő szolgáltatói szerződés jóváhagyása .................................................................................................................................................. 44 9. napirendi pont Előterjesztés a 88-as főút melletti kerékpárút építéséről.............................. 47 10. napirendi pont Előterjesztés a Park Inn Hotel közelében tapasztalható parkolási problémákról ............................................................................................................................ 49 11. napirendi pont Városgazdálkodás Sárvár kérelme az általa kezelt lakásokkal és egyéb helyiségekkel kapcsolatos, nem tervezett költségek megtérítése iránt .................................... 54 12. napirendi pont Tulajdonosi hozzájárulás megadása a Nádasdy Ferenc Múzeum útbaigazító tábláinak elhelyezéséhez. ......................................................................................................... 54 13. napirendi pont Tulajdonosi hozzájárulás és befogadói nyilatkozat a Sárvár, Ikervári u. 23. sz. alatt épülő parkolók csapadékvíz elvezetéséhez ................................................................. 61 14. napirendi pont A Sárvár, Kossuth tér 5 szám alatti társasház közös képviselőjének a kérelme 2012. és 2013. évi közös költség megtérítése iránt. (később kerül fel a honlapra) .... 66 15. napirendi pont Szalainé Czobor Tünde jelzálogjog átjegyzés iránti kérelmének elbírálása .................................................................................................................................................. 67

A képviselő-testület 2013. szeptember 26-i rendes ülésének előkészítése

1. napirendi pont Beszámoló az önkormányzat 2013. I. félévi költségvetési gazdálkodásáról (a részletes beszámoló és mellékletei a Gazdasági –és Városfejlesztés Bizottság anyagai közül letölthetőek) BESZÁMOLÓ a 2013. I. félévi gazdálkodásról Az Önkormányzat 2/2013. (II. 15.) számú rendeletével jóváhagyott, és a 7/2013. (II. 28.), valamint 14/2013. (V. 27.) számú rendeleteivel módosított 2013. évi költségvetési rendeletének végrehajtásáról, az elfogadott előirányzatok I. félévi teljesítéséről - az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 87. §. /1/ bekezdésében, valamint az államháztartási törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) számú Korm. rendeletben előírt kötelezettségünknek eleget téve - az alábbiak szerint számolunk be.

BEVÉTELEK ALAKULÁSA 2013. I. félévében az összbevételeinket az időarányost meghaladóan, 68 %-ra teljesítettük. Az összbevételeken belül az önkormányzat saját működési és felhalmozási bevételei 76,2 %ra, míg a központi költségvetési kapcsolatokból származó bevételek (átengedett adók, normatív hozzájárulások, pályázati támogatások, OEP bevételek) 53,1 %-ra teljesültek. A bevételek forrásonkénti összetételéről az 1. számú, önállóan működő és gazdálkodó, valamint önállóan működő költségvetési szervenkénti alakulásáról a 2., 2/a. és 2/b. számú mellékletben adunk számot. A hatósági jogkörhöz köthető bevételekből, az áru- és készletértékesítésből, szolgáltatásnyújtások ellenértékéből, az intézményi működtetés bevételekből, a kamat és áfa bevételekből összességében az időarányosnál 10,3 %-kal kevesebb bevételt értünk el az első félévben. A bevételkiesés elsősorban a kamatbevételeknél jelentkezik, mivel a költségvetés tervezési időszakához képest jelentősen csökkentek a betéti kamatlábak. A helyi adóbevételeink összességében a 10 %-kal haladják meg az időarányost. Az elért idegenforgalmi adóbevétel a kedvezőtlen téli és tavaszi időjárás miatt 8 %-kal alacsonyabb, de egy erős nyári forgalommal a bevétel az év végéig teljesülhet, annál is inkább, mivel 2012. évben az első félévi 11 %-os kiesés ellenére év végére 30,8 %-kal teljesítettük túl az eredeti előirányzatot. Mivel az iparűzési adó adja önkormányzatunk legnagyobb volumenű saját bevételét, rendkívül kedvező az a tény, hogy az időarányoshoz képest 195,9 millió Ft-tal magasabb a befolyt bevétel. Az adóbírság és pótlékok összege kismértékben alacsonyabb az időarányosan várhatónál. Az átengedett központi adóbevételünk (gépjárműadó) az időarányosnak megfelelően folyt be, mindössze 622 e Ft-tal haladja az első félévre esedékest. Az önkormányzat költségvetési támogatásából az államháztartási törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendeletben meghatározottak szerint az éves előirányzat 53,5 %-a került utalásra.

A központi költségvetés a tervezetten felül többletforrást biztosított a közművelődési feladatok érdekeltségnövelő támogatására, a nyári gyermekétkeztetés támogatására, a prémiumévek programban résztvevők juttatásainak megtérítésére, valamint a 2013. évi bérkompenzációra 14,5 millió Ft összegben. Az 5000 fő feletti lakosságszámú önkormányzatok adósságkonszolidációjához kapcsolódóan a hitelállományunk törlesztésére 18,6 millió Ft egyszeri, vissza nem térítendő támogatást utalt a központi költségvetés a hitelező pénzintézeteknek. Jelentős többletbevételt eredményezett, hogy a 2012. évi beszámolást követően a normatív állami hozzájárulások elszámolása után (elsősorban az idegenforgalmi adó többletbevétele miatt) 62,4 millió Ft kiegészítést kaptunk. A felhalmozási és tőkejellegű bevételeink teljesítése mindössze 4,2 %-os. A befolyt bevétel részben az önkormányzati bérlakások értékesítésének törlesztő részleteiből, részben kisebb földterületek eladásából származik. Az önkormányzati ingatlanok értékesítésénél a képviselő-testület e tárgyú döntései az első félévben nem realizálódtak. A viziközműszolgáltatásról szóló törvény előírásai szerint a viziközmű-vagyon tulajdonosa a szolgáltatásra kötelezett önkormányzat, így a vízszolgáltató és szennyvíz-elvezető rendszer bérleti díjbevétele várhatóan nem teljesül, de nem kell kifizetnünk a kiadásoknál ezzel összefüggésben tervezett közmű-fejlesztési hozzájárulást sem. A támogatásértékű működési bevételek összességében 78,5 %-ra teljesültek. A szociális és közművelődési intézmények közfoglalkoztatásra 1.653, pályázatok útján szakmai programokra fejezeti kezelésű előirányzatokból 986, non-profit szervezetektől és vállalkozásoktól 1.031 e Ft támogatást kaptak. Az önkormányzat e tárgyú bevételeit a 2012. évről áthúzódó otthonteremtési támogatás, valamint az közfoglalkoztatásra kapott központi támogatás képezi. Az egészségügyi alapellátásra a társadalombiztosítási alap az időarányosnál 105 Ft-tal biztosított több fedezetet. E bevételek körébe tartoznak az önkormányzat és az intézmények közötti pénzmaradvány átvételek is, ezek azonban tényleges bevételt nem jelentenek. Támogatásértékű felhalmozási bevételeink teljesülése csaknem 30 %-kal alacsonyabb az időarányosnál. Ezévben megérkezett a 2010-ben már befejezett emelt szintű járóbeteg szakellátó központ, valamint a térségi rehabilitációs központ kialakításának áthúzódó támogatása 63,2 millió Ft összegben. Megkezdődött a Kertváros déli része csapadékelvezetési, valamint a Petőfi úti Óvoda energetikai korszerűsítési pályázatának megvalósítása, de a kapcsolódó támogatások csak a második félévre várhatók. Az államháztartáson kívülről tervezett végleges pénzeszköz-átvételeink 98,6 %-a befolyt az első félévben. E körben tartozik a viziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény alapján a Sárvár-Víz Kft.-től átvett közműfejlesztési hozzájárulás 324,7 millió Ft összegben, ami e bevételeink 96 %-át jelenti. A beszámolási időszakban mind az első lakáshoz jutók támogatására kiadott kölcsönök visszatérülése, mind a szociális és temetési kölcsönökből visszafolyt bevétel alacsonyabb a tervezettnél, összességében az előirányzat 46,9 %-a teljesült. A képviselő-testület az áprilisi ülésén jóváhagyta a 2012. évi költségvetési beszámolót és ezzel együtt elfogadta a képződött pénzmaradványt 999 millió Ft összegben. Az előző évek

fel nem használt pénzmaradványa 548 millió Ft. A pénzmaradványunkból a 2013. évi költségvetés összeállításakor 200,4 millió Ft-ot vettünk figyelembe a kötelező önkormányzati fejlesztések forrásaként. A jóváhagyott pénzmaradványból az önkormányzat az intézményekkel együtt a 2012. évről áthúzódó feladatokra – feladattal terhelt maradványként – 47,7 millió Ft-ot használt fel. Az ezévben jelentkező soron kívüli, nem tervezett feladatok 107,5 millió Ft-ot csoportosított át a képviselő-testület nagyobb részt fejlesztési feladataink megvalósításához.

KIADÁSOK ALAKULÁSA A 2013. I. félévi összkiadások teljesítése 38,9 %-os elsősorban a tervezett felhalmozási és felújítási feladatok megvalósulásának második félévre csúszása miatt. A kiadások önállóan működő és gazdálkodó, valamint önállóan működő költségvetési szervenkénti és kiemelt előirányzatonkénti végrehajtásáról a 4., a működési kiadásainkról 4/a. számú, felhalmozási teljesítéseinkről pedig a 4/b. mellékletben adunk képet. A személyi juttatások, és munkáltatót terhelő járulékok teljesítése kismértékben, 1,9 %-kal meghaladja a tervezettet. A bérkompenzációt is figyelembe véve – melyekkel az előirányzatok módosítása még nem történt meg - a tényleges túllépés ennél alacsonyabb (1,5 %). A dologi kiadások teljesülése összességében 53,8 %-os, ezen belül azonban eltérő az egyes intézmények előirányzat felhasználása, de egyetlen intézménynél sem haladja meg a teljesítés tervezett éves előirányzat 60 %-át. Évről-évre visszatérő gondként jelentkezett, hogy a szociális és oktatási intézményekben a rezsiköltségekre tervezett előirányzat már az első félévben elfogyott. Ezért 2010-től kezdődően, - így ezévben is - az intézményeknek az éves költségvetésükben kötelezően a tényleges felhasználásnak, de legalább az előző évi költségek 80 %-ának megfelelő összegű előirányzatot kellett képezniük e célokra. Bár a költségvetési szerveink e követelményt minden évben teljesítették, ezévben fordult elő először, hogy az első félévben a közüzemei költségek előirányzatának teljesítése mindössze 4,3 %-kal magasabb az időarányosnál. A költségvetésünkben tervezett egyéb kiadásoknál, támogatásoknál, működési és felhalmozási célú pénzeszközátadásoknál – 7,2 %-kal kevesebb valósult meg az időarányosnál (5. számú melléklet). Ennek oka, hogy néhány támogatás (egyházak támogatás, közös költség, stb.) kiutalására az eddig kialakult gyakorlatnak megfelelően a második félévben kerül sor, illetve ekkor történik meg a különböző nagyrendezvények lebonyolításához szükséges előirányzatok átcsoportosítása is. A társadalom-, szociálpolitikai és egyéb társadalombiztosítási juttatásokra (6. sz. melléklet) tervezett előirányzatok várhatóan elégségesek lesznek, mivel a beszámolási időszakban a rendszeres ellátásokra a tervezett előirányzat 50 %-át, az eseti juttatásokra pedig 18 %-át használtuk fel. Az eseti támogatásoknál figyelembe kell venni azonban, hogy bizonyos kifizetések a céljuk miatt csak a második félévben történhetnek meg (karácsonyi utalványok, iskolakezdési támogatás, fűtési támogatás döntő többsége). A távhőszolgáltatásba bekapcsolt lakásban élő, illetve egyedi fűtést alkalmazó rászorultak részére nyújtandó fűtési támogatásra 24 millió Ft előirányzatot tartalmaz a költségvetés, melyből 3,4 millió Ft-ot használtunk fel az első félévben.

2013. évben felhalmozásra tervezett kiadásainkra 721,2 millió Ft-ot tartalmaz a költségvetésünk, melyet évközben további 287,9 millió Ft-tal egészítettünk ki, döntően a Sárvár-Hegyközségben négy utca szennyvíz-csatornázási munkáihoz kapcsolódóan. A rendelkezésre álló források az összkiadásaink 31,1 %-át teszik ki. Az első félévben beruházásainknak mindössze 4,4 %-a teljesült pénzügyileg, elsősorban a tervezési és feladat-előkészítési munkák valósultak meg 24,6 millió Ft összegben. Az intézmények pályázati bevételeikből, illetve pénzmaradványukból 5 millió Ft-ot fordítottak eszközök beszerzésére, pótlására, cseréjére. A beruházások jogcímenkénti teljesítését a 7. számú kimutatás tükrözi. A felújításra tervezett módosított előirányzatainknak 49,2 %-át használtuk fel a beszámolási időszakban. 128,8 millió Ft-ból megvalósult a Sárvár-Hegyközségben lévő inert szilárd hulladéklerakó rekultivációja, a Petőfi úti Óvoda pályázati forrással támogatott energetikai felújítása, bővült a közvilágítási lámpahelyek száma, befejeződött a polgármesteri hivatal, illetve a Média kft. épületének áthúzódó felújítása, és megkezdődött több felújítás előkészítő munkálata. A felújítási kiadások alakulását a 8. számú mellékletben mutatjuk be.

Az I. félév gazdálkodását, a bevételek beszedését, a kiadási előirányzatok felhasználását a tervezettől való eltérések indokait figyelembe véve - összességében megfelelőnek minősíthetjük. Összefoglalva megállapítható, hogy I. félévben az intézmények működésében fennakadás nem volt, a kiskincstári rendszer működtetése következtében a működéshez szükséges pénzeszközök mindenkor rendelkezésre álltak. Az ezévre tervezett felhalmozási és felújítási feladataink előkészítése megtörtént, a kivitelezések és pénzügyi teljesítések viszont döntően a második félévre húzódnak át. Hiteltörlesztésre az első félévben 58,5 millió Ft-ot, a hozzákapcsolódó kamatkiadásokra pedig 6,2 millió Ft-ot használtunk fel. A félév végéig befejeződött az 5000 fő feletti lakosságszámú önkormányzatok részleges adósságkonszolidációja, melynek keretében a fejlesztési célú hiteleinkből 18 millió Ft-ot, a kibocsátott kötvényeinkből pedig 732,2 millió Ftot vállalt át az állam. A hitelekhez kapcsolódó egyszeri, vissza nem térítendő költségvetési támogatást a Magyar Államkincstár 2013. június 27-én a hitelezőknek átutalta. A kötvényekhez kapcsolódó háromoldalú tartozásátvállalási szerződéseket megkötöttük, a kötvények Központi Elszámolóház és Értéktár általi részleges törlése folyamatban van. Az elért bevételi többletekből (Sárvár-Víz Kft.-től átvett közműfejlesztési hozzájárulás), illetve a felhalmozási kiadások második félévre csúszása miatt sikerült a meglévő tartalékainkat a beszámolási időszak végére további 470 millió Ft-tal növelni.

S á r v á r, 2013. szeptember 1.

/: Kondora István :/

HATÁROZATI JAVASLAT:

Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testülete az önkormányzat 2013. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót a szöveges értékelésben, valamint az 1-10. számú mellékletekben foglaltakkal megegyező tartalommal elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester

Sárvár, 2013. szeptember 1.

/: Kondora István :/

2. napirendi pont Önkormányzati rendeletalkotás az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet módosításáról (a rendelet módosítás mellékletei letölthetők a Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság anyagai közül) ELŐTERJESZTÉS Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletének módosításához

A képviselő-testület a 2013. február 14-i ülésén a 2/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletével jóváhagyta Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetését. A folyamatos gazdálkodás, a kapott támogatások, a képviselő-testület által meghozott döntések miatt szükségessé vált a rendelet módosítása, ezért az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 34.§.-a alapján az alábbi előterjesztést nyújtom be a Tisztelt Képviselő-testületnek. A 2013. évi költségvetési rendelet módosítására harmadik alkalommal kerül sor, amely főbb csoportosításban a következő módosításokat tartalmazza:

1. Központi források 1.1. Állami támogatás A Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény 2. melléklete kiegészítő szabályai szerint az önkormányzatoknak 2013. június 1-ig második alkalommal volt lehetőségük az ál1ami támogatás összegét meghatározó mutatószámok módosítására, melynek alapján a tárgyévi állami támogatásunk 5.154.060 Ft-tal csökkent. Ennek alapján Sárvár város Önkormányzata óvodai, iskolai, kollégiumi étkeztetés támogatása előirányzata 1.938 e Ft-tal egyes szociális és gyermekjóléti feladatok támogatása előirányzata 3.216 e Ft-tal összesen: 5.154 e Ft-tal csökken az önkormányzat 2011. évi pénzmaradványa felhasználása előirányzatának azonos összegű növekedése mellett. 1.2. Központosított előirányzatok A Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. melléklete alapján működési célra gyermekszegénység elleni program keretében nyári étkeztetés biztosítására könyvtári érdekeltségnövelő támogatásra összesen: felhalmozási célra közművelődési érdekeltségnövelő támogatásra az 5000 fő feletti lakosságszámú önkormányzatok adósságkonszolidációjára kapott egyszeri vissza nem térítendő támogatásra összesen: mindösszesen:

évi CCIV. törvény 3.

445 e Ft, 1.590 e Ft, 2.035 e Ft, 272 e Ft,

18.587 e Ft, 18.859 e Ft, 20.894 e Ft

támogatást kaptunk. Ennek alapján Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a dologi kiadások előirányzata nyári gyermekétkeztetés biztosítása címén pénzügyi vállalkozásoknak hosszú lejáratú hiteltörlesztés, - visszafizetés előirányzata 5000 fő feletti önkormányzatok adósságkonszolidációja hiteltörlesztés címén dologi kiadások előirányzata 5000 fő feletti önkormányzatok adósságkonszolidációjához kapcsolódó kamatkiadások címén összesen:

445 e Ft-tal,

17.987 e Ft-tal,

600 e Ft-tal, 19.032 e Ft-tal,

Nádasdy-Vár Művelődési Központ 2013. évi költségvetésében a dologi kiadások előirányzata könyvtári érdekeltségnövelő támogatás címén 1.590 e Ft-tal, felhalmozási kiadások előirányzata közművelődési érdekeltségnövelő támogatás címén 272 e Ft-tal, összesen: 1.862 e Ft-tal, megemelkedik az önkormányzat működési célú központosított előirányzatának 2.035 e Ft összegű, a felhalmozási célú központosított előirányzatának 18.859 e Ft összegű növekedése mellett. 1.3. Egyéb központi támogatás A költségvetési szerveknél és az egyházak közcélú tevékenységet folytató intézményeinél foglalkoztatottak 2013. évi kompenzációjáról szóló 408/2012. (XII. 28.) Kormányrendelet alapján 2013. április-július hónapjaira 7.980.553 Ft bérkompenzációs támogatás kaptunk, melynek elszámolása az egyéb működési célú központi támogatások keretében történik Ennek alapján a Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a

támogatásértékű működési kiadások előirányzata - Sárvár és vidéke Többcélú Kistérségi Társulás Gyermekjóléti Szolgálata 2013. június-július havi bérkompenzáció átadása címén

131 e Ft-tal,

Sárvári Közös önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésében a

személyi juttatások kiadási előirányzata - 2013. évi bérkompenzáció címén munkáltatót terhelő járulékok kiadási előirányzata - 2013. évi bérkompenzáció címén összesen:

786 e Ft-tal, 212 e Ft-tal, 998 e Ft-tal,

Városgazdálkodás 2013. évi költségvetésében a

személyi juttatások kiadási előirányzata - 2013. évi bérkompenzáció címén munkáltatót terhelő járulékok kiadási előirányzata - 2013. évi bérkompenzáció címén összesen: Városi Bölcsőde 2013. évi költségvetésében a

854 e Ft-tal, 230 e Ft-tal, 1.084 e Ft-tal,



Gondozási és Családsegítő Központ 2013. évi költségvetésében a



Vármelléki Óvoda 2013. évi költségvetésében a


1.047 e Ft-tal, 283 e Ft-tal, 1.330 e Ft-tal,

Petőfi úti Óvoda 2013. évi költségvetésében a



Nádasdy-Vár Művelődési Központ és Könyvtár 2013. évi költségvetésében a


638 e Ft-tal, 172 e Ft-tal, 810 e Ft-tal

Nádasdy Ferenc Múzeum 2013. évi költségvetésében a

személyi juttatások kiadási előirányzata - 2013. évi bérkompenzáció címén 170 e Ft-tal, munkáltatót terhelő járulékok kiadási előirányzata - 2013. évi bérkompenzáció címén 46 e Ft-tal, összesen: 216 e Ft-tal megemelkedik az egyéb működési célú központi támogatás bevételi előirányzatának 7.980 e Ft összegű növekedése mellett. 2. Képviselő-testületi döntések 2/1. 112/2013. (IV.25.) számú képviselő-testületi határozat A képviselő-testület 2013. évre vonatkozóan a Sárváron évente megrendezésre kerülő Simon-Júdás napi országos vásár rendezési jogát koncesszióba adta bruttó 5.003.800 Ft koncessziós díj mellett. A rendezéshez kapcsolódó, önkormányzatot terhelő kiadások összege bruttó 762.000 Ft. E bevételből 2.540.000 Ft felhasználásáról a 14/2013. (V.27.) rendeletével már döntött a képviselő-testület. Ennek alapján a

Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a

dologi kiadások előirányzata - Simon-Júdás napi országos vásár rendezési kiadásai címén bruttó 762 e Ft-tal, - Simon-Júdás napi országos vásár bevétele áfájának befizetése címén 1.064 e Ft-tal, összesen: 1.826 e Ft-tal megemelkedik az önkormányzat intézményi működési bevételeinek azonos összegű növekedése mellett. 2/2. 160/2013. (VI. 26.) számú képviselő-testületi határozat A képviselő-testület a gyógyhely-fejlesztési program keretében megvalósuló Nádasdy-Vár várhíd felújítási munkáira 7.603.450 Ft pótelőirányzatot biztosított, melynek fedezetéül az önkormányzat 2011. évben képződött pénzmaradványának előirányzatát jelölte meg. Ennek alapján Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a felhalmozási kiadások előirányzata Nádasdy-Vár várhíd felújítási munkái címén 5.987 e Ft-tal ehhez kapcsolódó általános forgalmi adó címén 1.616 e Ft-tal összesen: 7.603 e Ft-tal megemelkedik az előző években képződött pénzmaradvány igénybevétele bevételi előirányzatának azonos összegű növekedése mellett. 2/3. 161/2013. (VI. 26.) számú képviselő-testületi határozat A képviselő-testület ezen határozatával az új köztemető közúti kapcsolatának kiépítésére bruttó 9.027.932 Ft pótelőirányzatot biztosított, melynek fedezetéül az önkormányzat 2011. évben képződött pénzmaradványának előirányzatát jelölte meg. Ennek alapján Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a felhalmozási kiadások előirányzata új köztemető közúti kapcsolatának kiépítése címén 7.109 e Ft-tal ehhez kapcsolódó általános forgalmi adó címén 1.919 e Ft-tal összesen: 9.028 e Ft-tal megemelkedik az előző években képződött pénzmaradvány igénybevétele bevételi előirányzatának azonos összegű növekedése mellett. 2/4. 162/2013. (VI. 26.) számú képviselő-testületi határozat A képviselő-testület ezen határozatával Sárvár Kertváros déli része csapadékvízelvezetése kivitelezési munkák műszaki módosítások megvalósítására bruttó 10.594.005 Ft pótelőirányzatot biztosított, melynek fedezetéül az önkormányzat 2011. évben képződött pénzmaradványának előirányzatát jelölte meg. Ennek alapján Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a felhalmozási kiadások előirányzata Sárvár Kertváros déli része csapadékvíz-elvezetése kivitelezési munkák műszaki módosítások megvalósítása címén 8.342 e Ft-tal ehhez kapcsolódó általános forgalmi adó címén 2.252 e Ft-tal összesen: 10.594 e Ft-tal megemelkedik az előző években képződött pénzmaradvány igénybevétele bevételi előirányzatának azonos összegű növekedése mellett. 2/5. 174/2013. (VI. 26.) számú képviselő-testületi határozat

A képviselő-testület ezen határozatával elfogadta a Sárvár, Nádasdy utca 29. szám alatti ingatlan megvételére vonatkozóan a tulajdonos 12.000.000 Ft-os eladási ajánlatát, a vétel fedezetét az önkormányzat 2011. évi pénzmaradványa képezi. Ennek alapján Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a felhalmozási kiadások előirányzata - Sárvár, Nádasdy u. 29. szám alatti ingatlan vételára címén 12.000 e Ft-tal megemelkedik az előző években képződött pénzmaradvány igénybevétele bevételi előirányzatának azonos összegű növekedése mellett. 2/6. 177/2013. (VI. 26.) számú képviselő-testületi határozat A képviselő-testület a dunai árhullám okozta károk enyhítése céljából 500.000-500.000 Ft támogatást ajánlott fel Mecsér és Dunaszentpál községeknek a 2012. évi pénzmaradvány terhére. Ennek alapján Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a támogatásértékű működési kiadások előirányzata - dunai árhullám okozta károk enyhítésére támogatás nyújtás címén 1.000 e Ft-tal megemelkedik az előző években képződött pénzmaradvány igénybevétele bevételi előirányzatának azonos összegű növekedése mellett. 2/7. 184/2013. (VII. 8.) számú képviselő-testületi határozat E határozattal a képviselő-testület a Vasi Vass Family Kft. részére korlátozási kártalanítás és késedelmi kamat kifizetésére 18.547.025 Ft pótelőirányzatot biztosított, melynek fedezetéül az önkormányzat 2011. évben képződött pénzmaradványát jelölte meg. Ennek alapján Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a dologi kiadások előirányzata - korlátozási kártalanítás és késedelmi kamat kifizetése címén 18.547 e Ft-tal megemelkedik az előző években képződött pénzmaradvány igénybevétele bevételi előirányzatának azonos összegű növekedése mellett. 2/8. 185/2013. (VII. 8.) számú képviselő-testületi határozat A képviselő-testület a 2013. június 22-i jégverés okozta károk enyhítése céljából 250.000 Ft támogatást ajánlott fel Ikervár község önkormányzata részére a 2011. évi pénzmaradvány terhére. Ennek alapján Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a támogatásértékű működési kiadások előirányzata - jégverés okozta károk enyhítésére támogatás nyújtás címén 250 e Ft-tal megemelkedik az előző években képződött pénzmaradvány igénybevétele bevételi előirányzatának azonos összegű növekedése mellett. 2/9. 186/2013. (VIII. 1.) számú képviselő-testületi határozat A képviselő-testület a Petőfi úti Óvoda és a Vármelléki Óvoda vonatkozásában 3-3 fő pedagógiai asszisztens álláshely létesítését engedélyezte 2013. szeptember 1-i hatállyal kezdődően. Ezzel a Petőfi úti Óvoda közalkalmazotti létszáma 39 főről 42 főre, a Vármelléki Óvoda közalkalmazotti létszáma 49 főről 52 főre emelkedett, az önkormányzat 2013. december 31-i tervezett zárólétszáma 251 főről 257 főre változik.

3. Átruházott hatáskörben hozott döntések

3/1. Az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II.15.) számú rendelet 16.§. (1) bekezdése értelmében a képviselő-testület felhatalmazta a polgármestert az önkormányzat bevételeinek és kiadásainak módosítására és a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosításra esetenként és intézményenként vagy feladatonként 6.000 e Ft összeg erejéig. E hatáskörében a polgármester 2013. május 1-je és augusztus 31-e között összességében 26.698 e Ft előirányzat-módosításról döntött. A polgármester átruházott hatáskörben hozott döntését követően Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a

felhalmozási kiadások előirányzata - Sárvár, Fekete-híd utca Vágóhídi árok csapadékvíz átemelő tervezési munkái címén 820 e Ft-tal - ehhez kapcsolódó általános forgalmi adó címén 221 e Ft-tal összesen: 1.041 e Ft-tal, - Hunyadi utcai szolgáltatóház és a Dózsa u. 20. szám alatti ingatlan közötti szakaszon sétány, járda, kerékpárút és Dózsa utcában leállósáv tervezése címén 1.800 e Ft-tal - ehhez kapcsolódó általános forgalmi adó címén 486 e Ft-tal összesen: 2.286 e Ft-tal, - Posta tér kiépítésének (útépítés) engedélyezési eljárása címén 145 e Ft-tal, dologi kiadások előirányzata - Zsidó Temető melletti terület és árok tuskózása, rendbe tétele, ágak, tuskók elszállítása címén (bruttó) 953 e Ft-tal - Sárvár, Várkerület 3. és 4. sz. alatti épületek viharkár utáni tető-helyreállítás, Móricz Zs. u. 18. tetőfelújítás címén (bruttó) 2.838 e Ft-tal - Petőfi úti óvoda udvarán lévő tuskók marása címén (bruttó) 654 e Ft-tal - hulladékgyűjtés és szállítás közszolgáltatási szerződés közbeszerzési eljárási díja előirányzatának kiegészítésére címén (bruttó) 772 e Ft-tal összesen: 5.217 e Ft-tal, támogatásértékű működési kiadások előirányzata - VASI TISZK megszűnésével kapcsolatos feladatok lebonyolításához szükséges előirányzat kiegészítése címén 506 e Ft-tal, mindösszesen: 9.195 e Ft-tal megemelkedik az előző években képződött pénzmaradvány igénybevétele bevételi előirányzatának azonos összegű növekedése mellett,


dologi kiadások előirányzata - Sárvár, Alkotmány úton iskola előtti közvilágítási lámpatestek cseréje címén (bruttó) - Sárvár Polgárőr Napok rendezvény sátor bérleti díja, résztvevők vendéglátása címén (bruttó)

273 e Ft-tal 1.586 e Ft-tal

- Révfülöpi üdülő elhasználódott bútorok cseréje címén (bruttó) 416 e Ft-tal - kézi síkosság-mentesítés és gépi sózás előirányzat kiegészítése címén (bruttó) 851 e Ft-tal - testvérvárosi táblák készítése és kihelyezése címén (bruttó) 51 e Ft-tal összesen: 3.177 e Ft-tal felhalmozási kiadások előirányzata - településrendezési terv módosítása címén 276 e Ft-tal - ehhez kapcsolódó általános forgalmi adó címén 74 e Ft-tal összesen: 350 e Ft-tal felújítási kiadások előirányzata - vasútállomás közelében tervezett útépítési fejlesztések építési engedélyeztetésének igazgatási szolgáltatási díja címén 133 e Ft-tal támogatásértékű működési kiadások előirányzata - Sárvár és Rábapaty Környezetéért Önkormányzati Társulás működtetési támogatása címén 2.500 e Ft-tal mindösszesen: 6.160 e Ft-tal megemelkedik az általános tartalék előirányzatának azonos összegű csökkenése mellett, Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a

dologi kiadások előirányzata - Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal belső udvarának térburkolati munkái címén 3.810 e Ft-tal megemelkedik az intézményi működési bevételek 638 e Ft, valamint a felhalmozási célú végleges pénzeszköz-átvételek bevételei előirányzatának 3.172 e Ft összegű növekedése mellett, Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a

működési célú végleges pénzeszköz-átadások előirányzata - XII. Vármeeting Nemzetközi Motortalálkozó és Rockfesztivál támogatása címén 600 e Ft-tal megemelkedik a könyvkiadásra tervezett működési célú pénzeszköz-átadások előirányzatának azonos összegű csökkenése mellett, Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a

dologi kiadások előirányzata - szociális nyári gyermekétkeztetés pályázati támogatásának önrésze címén 212 e Ft-tal - szociálisan rászoruló 17 gyermek nyári napi egyszeri melegétkeztetése címén 486 e Ft-tal összesen: 698 e Ft-tal megemelkedik a társadalom-, szociálpolitikai és egyéb társadalombiztosítási juttatások előirányzatai között a rendkívüli gyermekvédelmi támogatásra tervezett előirányzat azonos összegű csökkenése mellett,


személyi juttatások előirányzata - VASI TISZK megszűnésével kapcsolatos feladatok lebonyolítása címén munkáltatót terhelő járulékok előirányzata

1.067 e Ft-tal

- VASI TISZK megszűnésével kapcsolatos feladatok lebonyolítása címén

53 e Ft-tal

támogatásértékű működési kiadások előirányzata - VASI TISZK megszűnésével kapcsolatos feladatok lebonyolítása címén 3.103 e Ft-tal összesen: 4.223 e Ft-tal megemelkedik az e feladatokra tervezett dologi kiadások előirányzatának 2.443 e Ft összegű csökkenése, valamint az e feladatokra átvett támogatásértékű működési bevételek előirányzatának 1.780 e Ft összegű növekedése mellett, Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a

felhalmozási kiadások előirányzata - Sárvár-Hegyközség Celli u., Sótonyi u., Iskola u. és Kilátó utcákban közművesítési hozzájárulás megállapodások elkészítése és megkötése címén 720 e Ft-tal megemelkedik a felhalmozási célú céltartalék előirányzatának azonos összegű csökkenése mellett, Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a

felhalmozási kiadások előirányzata - Sárvár, Vadkert körúton közkút készítése címén 157 e Ft-tal - ehhez kapcsolódó általános forgalmi adó címén 42 e Ft-tal összesen: 199 e Ft-tal dologi kiadások előirányzata - Sárvár, Várkerület 33. (Sárvár Tourist és TDM) ajtókészítés, javítások címén (bruttó) 254 e Ft-tal mindösszesen: 453 e Ft-tal megemelkedik az utak, járdák felújítására tervezett előirányzat azonos összegű csökkenése mellett, Nádasdy-Vár Művelődési Központ és Könyvtár 2013. évi költségvetésében a

dologi kiadások előirányzata - "Gottesmann Alfréd élete és munkássága" könyv kiadása címén (bruttó) 839 e Ft-tal, megemelkedik az önkormányzat költségvetésében könyvkiadásra tervezett működési célú végleges pénzeszköz-átadások előirányzatának azonos összegű csökkenése mellett. 3/2. Az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II.15.) számú rendelet 16.§. (2) bekezdése értelmében képviselő-testület az önkormányzat bevételeinek és kiadásainak előirányzat-módosítási és a kiadásai előirányzatok közötti átcsoportosítási jogát esetenként és intézményenként vagy feladatonként 8.000 e Ft összeg erejéig a Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottságra ruházta át.

E hatáskörében a bizottság 2013. május 1-je és augusztus 31-e között összességében 21.711 e Ft előirányzat-módosításról döntött.

A bizottság átruházott hatáskörben hozott döntését követően Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a

felhalmozási kiadások előirányzata - Sárvár Vár-híd és Tinódi Gimnázium melletti parkoló építés műszaki ellenőrzése címén - ehhez kapcsolódó általános forgalmi adó címén összesen:

1.525 e Ft-tal, 412 e Ft-tal 1.937 e Ft-tal,

- Arany János utca és Tomori Pál utca zárt csatornaépítés és Arany J. u. járdaépítés címén - ehhez kapcsolódó általános forgalmi adó címén összesen: működési célú végleges pénzeszköz-átadások előirányzata - nem közművel gyűjtött háztartási szennyvízbegyűjtés 2013. évre számított veszteség finanszírozása címén - egyéb civil szervezetek és egyéb feladatok támogatása előirányzatának kiegészítése címén összesen: mindösszesen:

3.700 e Ft-tal, 999 e Ft-tal 4.699 e Ft-tal,

93 e Ft-tal 500 e Ft-tal 593 e Ft-tal, 7.229 e Ft-tal,


dologi kiadások előirányzata - önkormányzati lakások helyreállítása címén (bruttó) - Batthyány u. 29. és Móricz Zs. u. 4. közüzemi számláinak megtérítése címén (bruttó)

1.848 e

felhalmozási célú végleges pénzeszköz-átadások előirányzata - Széchenyi u. 9. szám alatti társasház kéményfelújítás önkormányzati tulajdoni hányad utáni támogatás címén összesen:

152 e Ft-tal, 4.193 e Ft-tal,

2.193 e Ft-tal, Ft-tal,

Gondozási és Családsegítő Központ 2013. évi költségvetésében a

személyi juttatások kiadási előirányzata - jubileumi jutalom címén 228 e Ft-tal, munkáltatót terhelő járulékok kiadási előirányzata - jubileumi jutalom járulékai címén 62 e Ft-tal, összesen: 290 e Ft-tal, mindösszesen: 11.712 e Ft-tal megemelkedik az előző években képződött pénzmaradvány igénybevétele bevételi előirányzatának azonos összegű növekedése mellett, Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a

egyéb nonprofit szervezeteknek adott felhalmozási célú támogatás kölcsön előirányzata - helyi építészet értékek védelme pályázat keretében Sárvár, Batthyány u. 14. homlokzatfelújításra kamatmentes kölcsön címén megemelkedik az önkormányzat felhalmozási célú végleges előirányzatának azonos összegű csökkenése mellett,

411 e Ft-tal pénzeszköz-átadásai


felhalmozási kiadások előirányzata - Sárvár, Celli út, Sótonyi-Iskola-Kilátó utca szennyvízcsatornázása műszaki ellenőrzése címén - ehhez Sárvár, Sótonyi-Ostffyasszonyfai - Újhegy kapcsolódó általános forgalmi adó címén Pohárszárogató utcák szennyvíz-elvezetési összesen: munkáinak tervezése és engedélyeztetése címén

3.300 891 4.191 950

e Ft-tal, e Ft-tal e Ft-tal, e Ft-tal,

- ehhez kapcsolódó általános forgalmi adó címén összesen:

257 e Ft-tal 1.207 e Ft-tal,

mindösszesen: 5.398 e Ft-tal megemelkedik a felhalmozási célú céltartalék előirányzatának azonos összegű csökkenése mellett, Petőfi úti Óvoda 2013. évi költségvetésében a

dologi kiadások előirányzata - járólapozási munkák, csoportszobák parkettacseréje címén (bruttó) 4.190 e Ft-tal megemelkedik az önkormányzati céltartalékként az intézmények épület és építményfelújítására, karbantartására tervezett előirányzat 3.911 e Ft, valamint az általános tartalék előirányzatának 279 e Ft összegű csökkenése mellett. 3/3. Az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II.15.) számú rendelet 6.§ (3) bekezdése értelmében a képviselő-testület a céltartalékként kezelt önkormányzati és intézményi feladatok ellátásához szükséges eszközbeszerzési keretösszeg (9. melléklet működési célú céltartalék 1. pont) előirányzatának felhasználásáról való döntést a Humán Erőforrás Bizottság hatáskörébe ruházta át. A bizottság a 110/2013. (VIII. 1.) számú határozatával döntött a keretösszeg felhasználásáról. A bizottság átruházott hatáskörben hozott döntését követően Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a

működési célú végleges pénzeszköz-átadások előirányzata - Néptánckör Kulturális Egyesület jelmezbeszerzés támogatása címén

100 e Ft-tal,


dologi előirányzata - Nádasdy Tamás Általános Iskola részére padok beszerzése címén

200 e Ft-tal,

Városi Bölcsőde 2013. évi költségvetésében a

dologi előirányzata - játékpolcok beszerzése címén

200 e Ft-tal,


dologi előirányzata - udvari játékok beszerzése címén

250 e Ft-tal,


dologi előirányzata - tisztálkodási és egyéb felszerelések, nevelő munkát segítő játékok és egyéb eszközök beszerzése címén 250 e Ft-tal megemelkedik a működési célú céltartalék előirányzatának 1.000 e Ft összegű csökkenése mellett. 3/4. Az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletének 19.§. (3) bekezdése szerint a képviselő-testület a működési célú végleges támogatások között a városi nagy-rendezvények, a társadalmi szervezetek és rendezvényeik, a

kiállítások és kiadványok, a sportfeladatok támogatására elnyerhető keretösszeg (6. számú melléklet 1-7. sorszámok) felosztását az Humán Erőforrás Bizottság hatáskörébe utalta át. A bizottság az 46/2013. (III. 11.) számú határozatával döntött ezen összegek elosztásáról. Ebből az önkormányzati intézményeket 10.300 e Ft érinti. Nádasdy-Vár Művelődési Központ és Könyvtár 2013. évi költségvetésében a

dologi kiadások előirányzata - Tinódi ünnepség és a Magyar Kultúra Napja lebonyolítása címén 100 e Ft-tal, - Március 15- ünnepség és hangverseny lebonyolítása címén 150 e Ft-tal, - Éneklő Ifjúság- Városi művészeti szemle lebonyolítása címén 100 e Ft-tal, - Városi Majális – Európa Nap lebonyolítása címén 500 e Ft-tal, - Főtéri programok lebonyolítása címén 300 e Ft-tal, - Szent Iván éjszaka lebonyolítása címén 250 e Ft-tal, - Nádasdy Történelmi fesztivál és Huszártalálkozó lebonyolítása címén 3.200 e Ft-tal, - 32. Nemzetközi Folklór Napok lebonyolítása címén 3.200 e Ft-tal, - Ádvent 2012. lebonyolítása címén 850 e Ft-tal, - Nyári színházi rendezvények lebonyolítása címén 600 e Ft-tal, - színpadfedés címén 700 e Ft-tal, - 2012. évi rendezvénynaptár címén 300 e Ft-tal, - Október 23. városi ünnepség lebonyolítása címén 50 e Ft-tal, összesen: 10.300 e Ft-tal megemelkedik az önkormányzat működési célú végleges pénzeszköz-átadásai előirányzatának azonos összegű csökkenése mellett. 3/5. Az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletének 19.§. (3) bekezdésében biztosított hatáskörében, az önkormányzati támogatásban nem részesülő civil szervezetek, valamint civil szervezetnek nem minősülő egyéb szervezetek támogatására elkülönített 700 e Ft keretösszeget az 58/2013. (IV. 8.) számú határozatával felosztotta. Ebből az önkormányzati intézményeket 275 e Ft érinti. Gondozási és Családsegítő Központ 2013. évi költségvetésében a

dologi kiadások előirányzata - nyári napközis foglalkoztatások támogatása címén - mentális és pszichiátriai betegek csoportfoglalkozásának támogatása címén - családi nap rendezvényének támogatása címén - Idősek klubja rendezvényeinek támogatása címén összesen:

110 e Ft-tal, 20 20 20 170

e Ft-tal, e Ft-tal, e Ft-tal, e Ft-tal


dologi kiadások előirányzata - könyvbarátok klubja támogatása címén 20 e Ft-tal, - zenei klub támogatása címén 20 e Ft-tal, - Láthatatlan SÁRVÁR Online Kulturális Programajánló Magazin támogatása címén 40 e Ft-tal, - Népi Díszítőművészeti Szakkör támogatása címén 25 e Ft-tal, összesen: 105 e Ft-tal megemelkedik az önkormányzat működési célú végleges pénzeszköz-átadásai előirányzatának 275 e Ft összegű csökkenése mellett. 4. Saját hatáskörben történő intézményi előirányzat-módosítások

Az önkormányzat a 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II. 15.) számú rendelet 15.§. (1)-(6) bekezdése tartalmazza az önállóan működő, valamint az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek 2013. évi költségvetési előirányzatainak saját hatáskörű módosítására vonatkozó szabályozást. E rendelet 15. §. (7) bekezdése szerint a saját hatáskörben hozott átcsoportosításokról az intézmények a felügyeleti szervet kötelesek 60 napon belül értesíteni, és erről a polgármester a képviselő-testületet 30 napon belül tájékoztatja. E rendelettel a 2013. február 15-e és április 30-a között hozott döntések kerülnek jóváhagyásra. Ennek alapján a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésében a

felhalmozási kiadások előirányzata 2.728 e Ft-tal megemelkedik dologi kiadások előirányzatának azonos összegű csökkenése mellett. Városgazdálkodás 2013. évi költségvetésében a

személyi juttatások előirányzata 2.400 e Ft-tal munkáltatót terhelő járulékok előirányzata 397 e Ft-tal dologi kiadások előirányzata 308 e Ft-tal felhalmozási kiadások előirányzata 423 e Ft-tal összesen: 3.528 e Ft-tal megemelkedik az egyéb saját működési bevételek előirányzatának 1.372 e Ft, a támogatásértékű működési bevételek előirányzatának 2.156 e Ft összegű növekedése mellett. Városi Bölcsőde 2013. évi költségvetésében a

felhalmozási kiadások előirányzata 313 e Ft-tal megemelkedik dologi kiadások előirányzatának azonos összegű csökkenése mellett. Vármelléki Óvoda 2013. évi költségvetésében a

személyi juttatások előirányzata munkáltatót terhelő járulékok előirányzata összesen: megemelkedik a támogatásértékű működési bevételek előirányzatának növekedése mellett.

85 e Ft-tal 12 e Ft-tal 97 e Ft-tal azonos összegű


személyi juttatások előirányzata munkáltatót terhelő járulékok előirányzata összesen: megemelkedik a támogatásértékű működési bevételek előirányzatának növekedése mellett.

159 e Ft-tal 21 e Ft-tal 180 e Ft-tal azonos összegű

Nádasdy Ferenc Múzeum 2013. évi költségvetésében a

személyi juttatások előirányzata 824 e Ft-tal megemelkedik a támogatásértékű működési bevételek előirányzatának azonos összegű növekedése mellett.

5. Céltartalék felhasználása 5/1. Az önkormányzat 2013. évi költségvetése a jubileumi jutalmak fedezetére a működési célú céltartalékok között 9.935 e Ft előirányzatot tartalmazott. Ebből ezidáig 6.278 e Ft került felhasználásra.

Ezek alapján a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésében a

személyi juttatások kiadási előirányzata - jubileumi jutalom címén munkáltatót terhelő járulékok kiadási előirányzata - jubileumi jutalom címén összesen:


Városi Bölcsőde 2013. évi költségvetésében a







személyi juttatások kiadási előirányzata - jubileumi jutalom címén 334 e Ft-tal, munkáltatót terhelő járulékok kiadási előirányzata - jubileumi jutalom címén 90 e Ft-tal, összesen: 424 e Ft-tal, megemelkedik az önkormányzat működési célú céltartalék kiadási előirányzatának 6.278 összegű csökkenése mellett. 5/2. Az önkormányzat 2013. évi költségvetése a Nádasdy-Vár felújítási keretére a felhalmozási célú céltartalékok között 3.000 e Ft előirányzatot tartalmazott, mely a Nádasdy-Vár Művelődési Központ és Könyvtár költségvetése keretében kerül felhasználásra.

Ezek alapján a Nádasdy-Vár Művelődési Központ és Könyvtár 2013. évi költségvetésében a

felújítási kiadások előirányzata 3.000 e Ft-tal megemelkedik az önkormányzat felhalmozási célú céltartalék kiadási előirányzatának azonos összegű csökkenése mellett. 6. Egyéb költségvetést érintő módosítások, átcsoportosítások 6/1. A viziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény 12.§. (1) bekezdése szerint a viziközmű tulajdonosának a tulajdonában lévő viziközmű vonatkozásában vagyonértékelést kell végeztetnie. A vagyonértékelés várható költsége bruttó 31.750.000 Ft, melyre a SárvárVíz Kft.-től közműfejlesztési hozzájárulásként átvett, felhalmozási céltartalékként kezelt összeg nyújt fedezetet.


dologi kiadások előirányzata - viziközmű vagyon értékelése címén (bruttó) 31.115 e Ft-tal megemelkedik az önkormányzat felhalmozási célú céltartalék kiadási előirányzatának azonos összegű csökkenése mellett. 6/2. Az önkormányzat 2013.évi költségvetése a közművelődési érdekeltségnövelő pályázat önrészére 600 e Ft saját forrást tartalmaz, mely működési célú végleges pénzeszköz átadásként szerepel az önkormányzat költségvetésében. A pályázaton 272 e Ft támogatást nyertünk, aminek felhasználása az önrésszel együtt a Nádasdy-Vár Művelődési Központ és Könyvtár költségvetésében történik meg, ezért vált szükségessé az önrész átcsoportosítása. Ennek megfelelően a Nádasdy-Vár Művelődési Központ és Könyvtár 2013 évi költségvetésében a

dologi kiadások előirányzata - közművelődési érdekeltségnövelő pályázat önrésze címén 600 e Ft-tal megemelkedik a működési célú végleges pénzeszköz-átadás kiadási előirányzatának azonos összegű csökkenése mellett. 6/3. Az önkormányzat 2013.évi költségvetése a rendezvényekhez kapcsolódó szerzői jogdíjakra 200 e Ft, a városi tűzijátékokra pedig 700 e Ft forrást tartalmaz, mely működési célú végleges pénzeszköz átadásként szerepel az önkormányzat költségvetésében. E tételekből szerzői jogdíjakra 48, a városi tűzijátékra pedig 600 e Ft kerül kifizetésre az önkormányzat dologi kiadásai között, ezért vált szükségessé az előirányzat átcsoportosítása. Ennek megfelelően a Sárvár város Önkormányzata 2013 évi költségvetésében a

dologi kiadások előirányzata - rendezvények szerzői jogdíjai címén 48 e Ft-tal, - városi tűzijáték címén 600 e Ft-tal, összesen: 648 e Ft-tal megemelkedik a működési célú végleges pénzeszköz-átadás kiadási előirányzatának azonos összegű csökkenése mellett. 6/4. A Mötv. rendelkezései alapján a polgármesteri hivatal 2013. február 28-án megszűnt. A képviselő-testület a 7/2013. (II. 28.) rendeletével a tervezett előirányzatok alapján jóváhagyta a polgármesteri hivatal előirányzatainak zárolását. Jogszabályi kötelezettség alapján elkészült polgármesteri hivatal beszámolója, ennek alapján - a tényleges pénzügyi teljesítéseket, a számlaegyenlegek, függő, átfutó tételek átvezetését figyelembe véve - szükségessé vált az előirányzatok belső módosítása. Ennek alapján a Polgármesteri Hivatal 2013. évi költségvetésében a - támogatásértékű működési kiadások előirányzata 8.135 e Ft-tal megemelkedik, a - személyi juttatások előirányzata 1.799 e Ft-tal, 452 e Ft-tal, - munkáltatót terhelő járulékok előirányzata - dologi kiadások előirányzata 1.711 e Ft-tal, összesen: 3.962 e Ft-tal csökken az önkormányzat előző években képződött pénzmaradvány igénybevétele bevételi előirányzatának 4.173 e Ft összegű növekedése mellett,

Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésében a - személyi juttatások előirányzata 3.146 e Ft-tal, - munkáltatót terhelő járulékok előirányzata 816 e Ft-tal, összesen: 3.962 e Ft-tal megemelkedik a támogatásértékű működési bevételek előirányzata 8.135 e Ft összegű növekedése, illetve az önkormányzat előző években képződött pénzmaradvány igénybevétele bevételi előirányzatának 4.173 e Ft összegű csökkenése mellett. Ezzel egyidejűleg a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésében az engedélyezett létszámelőirányzat 3 fővel, 46 főről 49 főre, az önkormányzat összesített zárólétszáma 257 főről 260 főre emelkedik. 6/5. A közreműködő szervezet (ESZA Kft.) az önkormányzatot az emelt szintű járóbeteg szakellátó központ kialakítása projekttel kapcsolatosan 480 e Ft pénzügyi korrekcióra kötelezte, melynek forrása az e projekttel összefüggésben 2013-ban kapott áthúzódó pályázati támogatás. Ennek megfelelően a Sárvár város Önkormányzata 2013 évi költségvetésében a

támogatásértékű felhalmozási kiadások előirányzata - szintű járóbeteg szakellátó központ kialakítása projekt pénzügyi korrekciója címén 480 e Ft-tal megemelkedik a támogatásértékű felhalmozási bevételek előirányzatának azonos összegű növekedése mellett. 6/6. Az 1-8. havi gazdálkodásunk tényadatai alapján – az évközben belépő többletfeladatok miatt – szükségessé vált egyes előirányzatok kiegészítése. Ennek megfelelően a Sárvár város Önkormányzata 2013 évi költségvetésében a

dologi kiadások előirányzata - hirdetési díjak, hirdetmények, közbeszerzések közzététele címén általános tartalék előirányzata - év közbeni többletfeladatok címén összesen:

400 e Ft-tal 9600 e Ft-tal 10.000 e Ft-tal

Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésében a személyi juttatások előirányzata 10.859 munkáltatót terhelő járulékok előirányzata 2.931 összesen: 13.790 megemelkedik az önkormányzat előző években képződött pénzmaradvány bevételi előirányzatának 23.790 e Ft összegű növekedése mellett.

e Ft-tal, e Ft-tal, e Ft-tal igénybevétele

6/7. A közfoglalkoztatás keretében alkalmazott munkavállalók után kapott foglalkoztatási támogatás 1910.317 Ft. A dolgozók foglalkoztatása a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatalnál történt. Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésében a személyi juttatások előirányzata - közfoglalkoztatás címén 1.683 e Ft-tal, munkáltatót terhelő járulékok előirányzata

- közfoglalkoztatás címén 227 e Ft-tal, összesen: 1.910 e Ft-tal megemelkedik az önkormányzat támogatásértékű működési bevételek előirányzatának azonos összegű növekedése mellett. 6/8. Sárvár-Lánkapuszta útépítésének kivitelezési költsége 7.700.000 Ft + ÁFA, bruttó 9.779.000 Ft, melyre fedezetet 6.359 e Ft összegben a Széchenyi u. 7. tetőszerkezetének javítására, korszerűsítésére tervezett céltartalék, 3.420 e Ft összegben pedig a 2012 decemberében kifizetett otthonteremtési támogatás megtérítésére kapott összeg nyújt. Ennek megfelelően a Sárvár város Önkormányzata 2013 évi költségvetésében a

felhalmozási kiadások előirányzata - Sárvár-Lánkapuszta útépítés címén 7.700 e Ft-tal - ehhez kapcsolódó általános forgalmi adó címén 2.079 e Ft-tal összesen: 9.779 e Ft-tal megemelkedik a működési célú céltartalék előirányzatának 6.359 e Ft összegű csökkenése, illetve támogatásértékű működési bevételek előirányzatának 3.420 e Ft összegű növekedése mellett. 6/9. Az önkormányzat 2013. évi költségvetésében az egyéb civil szervezetek és egyéb feladatok támogatása rendelkezésre álló előirányzatból a Sárvári Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat 200 e Ft, a Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzat pedig 80 e Ft támogatást kapott. Ennek megfelelően a Sárvár város Önkormányzata 2013 évi költségvetésében a

támogatásértékű működési kiadások előirányzata - Sárvári Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat működési támogatása címén 200 e Ft-tal - Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzat Roma nap rendezvénytámogatása címén 80 e Ft-tal összesen: 280 e Ft-tal megemelkedik a működési célú végleges pénzeszköz-átadás kiadási előirányzatának azonos összegű csökkenése mellett. 7. Számviteli jogszabályváltozásból adódó technikai átcsoportosítások Az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendelet 2013. évben módosult, a megszűntek az előző évi pénzmaradvány-átadáshoz és –átvételhez kapcsolódó főkönyvi számlák. Az ehhez kapcsolódó átcsoportosítások a költségvetési előirányzatok nagyságát nem módosítják, csak szerkezet- és megnevezésbeli változást jelentenek. Ennek megfelelően a Polgármesteri Hivatal 2013. évi költségvetésében a pénzmaradvány igénybevétele bevételi előirányzata 19.559 e Ft csökken a támogatásértékű értékű működési bevételek előirányzatának azonos összegű növekedése mellett, Nádasdy-Vár Művelődési Központ és Könyvtár 2013. évi költségvetésében az előző évi pénzmaradvány-átadás előirányzata 7.000 e Ft-tal csökken a támogatásértékű működési kiadások előirányzatának azonos összegű növekedése mellett,

Sárvár város Önkormányzat 2013. évi költségvetésében az előző évi pénzmaradványátvétel előirányzata 7.000 e Ft-tal csökken a támogatásértékű működési bevételek előirányzatának azonos összegű növekedése mellett. Az előterjesztésben foglalt indokok alapján kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést és a rendelet-tervezetet tárgyalja meg és fogadja el. Sárvár, 2013. szeptember 3.

(: Kondora István :) Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testületének …/2013. (.. ...) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletének módosításáról TERVEZET Sárvár város Önkormányzatának Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 34. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) és f) pontjaiban meghatározott feladatkörében eljárva az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II. 15.) számú önkormányzati rendeletét a következők szerint módosítja.

1.§. Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testületének 2/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelete 1. §. helyébe a következő rendelkezés lép: „1.§ (1) A képviselő-testület a 2013. évi költségvetése költségvetési bevételeit költségvetési kiadásait költségvetési bevételek és kiadások egyenlegét bevételi főösszegét kiadási főösszegét állapítja meg.

2.911.387e Ft-ban, 3.371.679e Ft-ban, - 460.292e Ft-ban, 3.371.679e Ft-ban, 3.371.679e Ft-ban

(2) A képviselő-testület az (1) bekezdés szerinti – 460.292 e Ft összegű költségvetési bevételek és kiadások egyenlegét – mely 129.580 e Ft összegben működési, 330.712 e Ft összegben felhalmozási célú – az előző két évben képződött pénzmaradvány 460.292 e Ft összegű igénybevételével finanszírozza.” 2.§. Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testületének 2/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelete 2. §. (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „2.§. (2)

A működési bevételek módosított összege 2.249.565 e Ft, a felhalmozási bevételek módosított összege pedig 1.105.533 e Ft.” 3.§.

Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testületének 2/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelete 3. §. (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„3.§. (1) Az önkormányzat 2013. évi működési költségvetési előirányzatait a képviselő-testület a következők szerint határozza meg: működési kiadások előirányzata összesen:

1.916.926 e Ft,

ebből: - személyi jellegű kiadások.

599.968 e Ft,

- munkáltatót terhelő járulékok:

158.951 e Ft,

- dologi kiadások:

945.183 e Ft,

- egyéb működési kiadások

212.824 e Ft.”

4.§. Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testületének 2/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelete 4. §. (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „4.§. (1) Az önkormányzat 2013. évi felhalmozási költségvetési előirányzatait a képviselő-testület a következők szerint határozza meg:

felhalmozási kiadások előirányzata összesen:

1.081.561 e Ft,

ebből: - beruházások előirányzata:

736.344 e Ft,

- felújítások előirányzata:

264.326 e Ft,

- egyéb felhalmozási kiadások:

80.891 e Ft.”

5.§. Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testületének 2/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelete 6. §. (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „6.§ (1) A képviselő-testület a 2013. évi költségvetésében 10.226 e Ft általános tartalékot, 7.378 e Ft működési és 85.625 e Ft összegű felhalmozási céltartalékot állapít meg. A céltartalék feladatonkénti részletezését a költségvetési rendelet 9. mellékletében foglaltak szerint fogadja el.” 6:§. Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testületének 2/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelete 11. §. (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „11.§ (1) A képviselő-testület az önkormányzat összesített létszámkeretét 243 főben, a 2013. december 31-i tervezett záró létszámát 260 főben, a közfoglalkoztatottak tervezett létszámát 21 főben határozza meg.”

7.§.

Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testületének 2/2013. (II.15.) önkormányzati rendelete 1-11. mellékletei helyébe e rendelet 1-13. mellékletei lépnek. 8.§.

(1) Ezen önkormányzati rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba, és a hatálybalépését követő napon hatályát veszti. Sárvár, 2013. szeptember ….

(:Kondora István :) sk.

(:Dr. Szijártó Valéria:) sk.

polgármester

jegyző

Általános indokolás

Sárvár város Önkormányzatának Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 34. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján módosítja a 2013. évi költségvetési rendeletét. A költségvetés módosítását a 2013. évi gazdálkodási folyamatok, meghozott képviselőtestületi döntések, kapott állami támogatások indokolják. Részletes indokolás Az 1.§ az önkormányzat összes bevételének és kiadásának változását mutatja meg. A 2.§ az önkormányzati bevételek működési és felhalmozási bevétel szerinti alakulását, a 3.- 4.§-ai az önkormányzati kiadások működési és felhalmozási kiadások szerint megoszlását tükrözi. Az 5.§ az önkormányzati általános és működési, valamint felhalmozási célú céltartalékait határozza meg. A 6.§ az önkormányzati létszám-előirányzat változását tartalmazza. A 7.§ a rendelet mellékleteinek változását mutatja be. A 8.§ a rendelet hatálybalépéséről és hatályon kívül helyezéséről rendelkezik.


(: Dr. Szijártó Valéria :) sk. jegyző

Hatásvizsgálat Sárvár város Önkormányzata 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II. 15.) rendelet módosításához a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 17. § (1) bekezdése alapján A jogszabály előkészítésének hatásvizsgálatával kapcsolatban - a rendelet várható következményeiről - az alábbi tájékoztatást adjuk: 1.Társadalmi, gazdasági, költségvetési hatások: A költségvetési rendelet módosítása indokolt a 2013. évi gazdálkodási folyamatok, meghozott képviselő-testületi döntések, kapott állami támogatások miatt. A költségvetési rendelet módosítása az eredeti költségvetési főösszeghez képest 666.955 e Ft, az előző módosításhoz képest pedig 158.583 e Ft növekedést eredményez.

2. Környezeti, egészségi hatások: A rendelet-tervezetben foglaltaknak a jelenlegi helyzethez viszonyított számottevő környezeti és egészségi következményei, eltérései nincsenek. 3. A jogszabály adminisztratív terheket befolyásoló hatásai A rendelet-tervezet a jelenlegihez képest jelentős adminisztratív terheket nem keletkeztet. 4. A rendelet megalkotásának szükségessége, a jogalkotás elmaradásának várható következményei: A rendelet megalkotását az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 34. § (1) bekezdése teszi indokolttá, és az a korábbi szabályozást érintő módosítási igény okán vált szükségessé. A jogalkotás elmaradásának várható következménye az államháztartási törvény, valamint a végrehajtására kiadott kormányrendeletben foglaltak megsértése. 5. A jogszabály alkalmazásához szükséges személyi, szervezeti, tárgyi és pénzügyi feltételek A rendelet-tervezet elfogadása esetén az új rendelet alkalmazása a jelenlegi szabályozáshoz képest többlet személyi feltételt nem igényel. Sárvár, 2013. szeptember 2. (: Dr. Szijártó Valéria :) sk. jegyző

3. napirendi pont Sárvár Víz Kft vagyonértékelésével kapcsolatos döntések - együttműködési megállapodás a tulajdonos önkormányzatokkal a költségek viseléséről és fedezet biztosítása

Előterjesztés Sárvár Víz Kft vagyonértékelésével kapcsolatos döntések - együttműködési megállapodás a tulajdonos önkormányzatokkal a költségek viseléséről és fedezet biztosítása Tisztelt Képviselő-testület! Sárvár város Önkormányzata közigazgatási területén a víziközmű-szolgáltatást jelenleg Sárvár-Víz Kft. látja el. A víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. Törvény (továbbiakban: Vkszt.) 78.§ (1) bekezdése alapján vagyonértékelést kell végeztetni. A vagyonértékelésre a Kft.-nek már a közeljövőben is szüksége van, a tervezett integrációhoz. A vagyonértékelésnek a Kft. teljes vagyonára ki kell terjednie, vagyis a Sárvári közigazgatási területén kívüli vagyontárgyakra is. A vagyonértékelés megrendelésével kapcsolatosan ezért együttműködési megállapodás szükséges a többi Önkormányzattal. A megállapodás tervezete jelen előterjesztés mellékeltét képezi. A megállapodás tervezet alapján az Önkormányzat a vállalkozói díjat teljes egészében kifizeti, a többi önkormányzatra eső költséget pedig továbbszámlázza ezt követően. A megállapodásban a vízfogyasztást alapul vevő arányosítás szerinti költségmegosztás került alkalmazásra. Fentiek alapján javasolom a megállapodás-tervezet elfogadását és a szükséges fedezet biztosítását.

Határozati javaslat Sárvár város Önkormányzatának Képviselő-testülete, mint Sárvár város közigazgatási területén a víziközmű-szolgáltatás ellátásáért felelős (egyben, mint a szolgáltató Sárvár-Víz Kft. 75%-ot meghaladó mértékű üzletrésznek tulajdonosa) a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény 78.§ (1) bekezdése szerinti vagyonértékelés elkészítésére vonatkozó együttműködési megállapodást jóváhagyja és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Határidő: Felelős:

azonnal Kondora István polgármester (a megállapodás aláírásáért)

Sárvár, 2013. szeptember 6. Kondora István polgármester

MEGÁLLAPODÁS amely létrejött egyrészről Sárvár Város Önkormányzata 9600 Sárvár, Várkerület 2-3. (képviseli: Kondora István polgármester), Csénye Község Önkormányzata 9611 Csénye, Ady Endre u. 42. (képviseli: Pál Tibor polgármester), Jákfa Község Önkormányzata 9643 Jákfa, Kossuth Lajos u. 63. (képviseli: Téttry Kálmán polgármester), Rábapaty Község Önkormányzata 9641 Rábapaty, Alsópatyi u. 82. (képviseli: Dugovics Balázs polgármester) között, - a tulajdonukban lévő Sárvár-Víz Kft (9600 Sárvár, Nádasdy F. u. 136.), - illetve az annak üzemeltetésében lévő víziközmű vagyon - értékelésére kiírt közbeszerzési eljárással kapcsolatban felmerülő feladatok és költségek megosztása tárgyában az alulírott helyen és időben az alábbi feltételekkel: 1.) A felek, mint a Sárvár-Víz Kft tulajdonosai, kötelesek együttműködni a víziközműszolgáltatásokról szóló 2011. évi CCIX. törvény 78.§ (1) bekezdésében meghatározott víziközmű-vagyon értékelésének előkészítésében és lebonyolításában. 2.) A felek, mint a víziközmű-szolgáltatásért felelős önkormányzatok, megállapodnak abban, hogy a Sárvár-Víz Kft víziközmű-szolgáltató többségi tulajdonosát, Sárvár Város Önkormányzatát, mint ajánlatkérőt a többi Önkormányzat, mint ajánlatkérő a Kbt. 21. § (3) bekezdése alapján meghatalmazza a szükséges közbeszerzési eljárás lefolytatásával. Felek kijelentik, hogy megismerték és elfogadják a 2013. szeptember 12.-én feltételesen jóváhagyott ajánlattételi felhívást és dokumentációt. A közbeszerzési eljárás lefolytatásának végső határideje: 2013. november 30. napja. 3.) A közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés aláírására a felek Sárvár Város Önkormányzatának törvényes képviselőjét hatalmazzák meg. 4.) A felek megállapodnak abban, hogy a közbeszerzési eljárással felmerülő költségeket közösen viselik az 5. pontban részletezettek szerint. Az egymásközti elszámolás során a települések éves vízfogyasztását veszik figyelembe. A fentiek értelmében a költségviselés aránya: - Csénye: 2,38 %; - Jákfa: 2,11 %; - Rábapaty: 6,00 %; - Sárvár: 89,51 %. 5.) A közbeszerzési eljárással felmerülő költségeket, valamint a vállalkozói díjat Sárvár város Önkormányzata viseli. A vállalkozói díj kifizetését követő nyolc napon belül a vállalkozói díjból a 4. pont szerinti megosztásban a többi Önkormányzatot terhelő díjat továbbszámlázza, nyolc napos fizetési határidővel. A többi Önkormányzat vállalja, hogy a fizetési kötelezettségének a szerződéses határidőn belül eleget tesz. 6.) A felek rögzítik, hogy a jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk rendelkezéseit kell alkalmazni.

A felek e megállapodást, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, a mai napon jóváhagyólag aláírták. Sárvár, 2013.

………………………………… Sárvár Város Önkormányzata

.………………………………… Csénye Község Önkormányzata

………………………………… Jákfa Község Önkormányzata

.……………………………………. Rábapaty Község Önkormányzata

4. napirendi pont Az Önkormányzat 2013. évi közbeszerzési tervének módosítása ELŐTERJESZTÉS Sárvár Város Önkormányzata 2013. évi Közbeszerzési Tervének módosítása Sárvár Város Önkormányzata 2013. évre szóló közbeszerzési tervét a Képviselő-testület 31/2013. /II.14./ számú képviselő-testületi határozatával hagyta jóvá, majd 79/2013. /III.26./ sz. képviselő-testületi határozatával annak módosítását. A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 33. § (3) bekezdése alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési tervben nem szereplő közbeszerzésre vagy a tervben foglaltakhoz képest módosított közbeszerzésre vonatkozó eljárást is lefolytathat, ha az általa előre nem látható okból előállt közbeszerzési igény vagy egyéb változás merült fel. Ezekben az esetekben a közbeszerzési tervet módosítani kell az ilyen igény vagy egyéb változás felmerülésekor, megadva a módosítás indokát is. A közbeszerzési tervet az alábbi ok miatt szükséges módosítani: - Sárvár, Sárvár, Sótonyi u. - Celldömölki u. - Kilátó u. és Iskola u. szennyvízelvezetésének kivitelezése során kiegészítő munkák váltak szükségessé. - A vízi-közmű szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény 84. §-a alapján a SÁRVÁRVÍZ Kft. a működési engedélyét 2014. december 31-ig kapja meg. Ezt követően csatlakoznia kell más vízi-közmű szolgáltatóhoz. A törvény 12. §-a, valamint 78. § (1) bekezdése alapján az üzemeltetésre átadást megelőzően vagyonértékelést kell végezni.

HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testülete Sárvár Város Önkormányzata 2013. évi módosított Közbeszerzési Tervét a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja.

Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester Dr. Szijártó Valéria jegyző

S á r v á r, 2013. szeptember 4.

Kondora István polgármester

5. napirendi pont Közbiztonságért Közalapítvány kuratóriumi tag megválasztása és alapító okirat módosítása (az alapító okirat később kerül fel a honlapra)

6. napirendi pont A Sárvár 0203/3 hrsz-ú ingatlan önkormányzati tulajdonba vétele ELŐTERJESZTÉS Sárvár külterület 0203/3 hrsz-ú ingatlan állami tulajdoni hányadának Sárvár Város Önkormányzata részére történő ingyenes tulajdonba adására vonatkozó szerződés aláírásáról

A Képviselő-testület 318/2008. (XII.18.) számú képviselő-testületi határozatában kezdeményezte a Sárvár külterület 0203/3 hrsz-ú ingatlan állami tulajdoni hányadának Sárvár Város Önkormányzata részére történő ingyenes tulajdonba adását. Az ingatlanon Sárvár Város Önkormányzata és Csénye Község Önkormányzata tulajdonában lévő mélyfúrású ivóvíz kút üzemel, a vas- és mangántalanító technológiai berendezésekkel együtt. A vízellátó rendszer érvényes Vízjogi Üzemeltetési Engedéllyel rendelkezik és részt vesz Sárvár és Csénye vízellátásában. A Kormány az „Egyes állami vagyontárgyak ingyenes tulajdonba adásáról” szóló 1357/2013. (VI.24.) Kormányhatározatban döntött az ingatlan állami tulajdoni hányadának Sárvár Város Önkormányzata részére történő ingyenes tulajdonba adásáról. A szerződéskötésre 2013. október 31. napjáig van lehetőség.

HATÁROZATI JAVASLAT

Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert a Sárvár külterület 0203/3 hrsz-ú ingatlan állami tulajdoni hányadának Sárvár Város Önkormányzata részére történő ingyenes tulajdonba adására vonatkozó szerződés aláírására.

Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester

Sárvár, 2013. augusztus 29.


…………./2013. (IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat melléklete Sárvár Város Önkormányzata 2013. évi közbeszerzési terve Időbeli ütemezés

A közbeszerzés tárgya és mennyisége

CPV kód

Irányadó eljárásrend

Sor kerül-e vagy sor került-e az adott az eljárás Tervezett eljárási megindításának, illetve szerződés teljesítésének közbeszerzéssel típus összefüggésben a közbeszerzés várható időpontja vagy előzetes összesített megvalósításának a szerződés időtartama tájékoztató tervezett időpontja közzétételére?

I. Árubeszerzés

II. Építési beruházás Nádasdy-Vár híd felújítása Tinódi Gimnázium előtti parkoló felújítása Sárvár-Hegyközségben új köztemető kialakítása – út építése Petőfi úti Óvoda energetikai célú felújítása – kivitelezési munkák 2013. évi útfelújítási munkák

45221119-9 45223300-9

nemzeti nemzeti

Kbt. 122. § (7) bek. a) pont Kbt. 122. § (7) bek. a) pont

2013/06/13 2013/05/09

2013/10/15 2013/08/31

nem nem

45233000-9

nemzeti

Kbt. 122. § (7) bek. a) pont

2013/03/14

2013/08/15

nem

45262690-4

nemzeti

Kbt. 122. § (7) bek. a) pont

2013/01/31

2013/05/30

nem

Kbt. 122. § (7) bek. a) pont

2013/03/14

2013/03/20 2014/02/28

nem

45233127-5

nemzeti

Gárdonyi utca belső út kialakítása – kivitelezési munkák Sárvár, Sárvár, Sótonyi u. Celldömölki u. - Kilátó u. és Iskola u. szennyvízelvezetési munkáinak kivitelezése Sárvár, Sárvár, Sótonyi u. Celldömölki u. - Kilátó u. és Iskola u. szennyvízelvezetési munkáinak kivitelezése – kiegészítő munkák III. Szolgáltatásmegrendelés Virágágyások, cserjék, rózsaágyások gondozása (kivéve a Rákóczi utca a Koncz János Zene és Művészeti Iskolától a Sárvári Gyógy- és Wellness fürdőig terjedő szakaszon) Virágágyások, cserjék, rózsaágyások gondozása (A Rákóczi utca a Koncz János Zene és Művészeti Iskolától a Sárvári Gyógy- és Wellness fürdőig terjedő szakaszon)

45233000-9

nemzeti

Kbt. 122. § (7) bek. a) pont

2013/03/14

2013/09/15

nem

45231300-8

nemzeti

Kbt. 122. § (7) bek. a) pont

2013/06/13

2014/05/31

nem

Kbt. 122/A §

2013/09/04

45231300-8

nemzeti

2014/05/31

nem

77300000-3 77310000-6 77312100-1 77330000-2

nemzeti

Kbt. 122. § (7) bek. a) pont

2013/02/14

2013/12/31

nem

77300000-3 77310000-6 77312100-1 77330000-2

nemzeti

Kbt. 122. § (7) bek. a) pont

2013/02/14

2013/12/31

nem

Fűnyírás, kaszálás

77300000-3 77310000-6

nemzeti

Kbt. 122. § (7) bek. a) pont

2013/02/14

2013/11/30

nem

Köztisztasági szolgáltatások

90610000-6 90620000-9 90630000-2

közösségi

nyílt

2013/04/11

2018/07/31

nem

90511100-3

nemzeti

nyílt

2013/03/08

71322000-1

nemzeti

Kbt. 122. § (7) bek. a) pont

2013/03/27

2013/07/31

nem

71322000-1

nemzeti

Kbt. 122. § (7) bek. a) pont

2013/04/12

2013/07/31

nem

77300000-3

nemzeti

Kbt. 122. § (7) bek. a) pont

2013/04/26

2013/06/15

nem

71244000

nemzeti

Kbt. 122/A §

2013/10/01

2013/12/15

nem

Települési szilárd hulladék gyűjtése és elszállítása Nádasdy- Berzsenyi - Esze Tamás utcák korszerűsítésének tervezése A 2014. évi útfelújításokhoz kapcsolódó tervezési feladatok ellátása Rákóczi úti hiányzó növények pótlása és Vadkert körút hiányzó növényzet pótlása Sárvár, Csénye, Rábapaty és Jákfa települések területén a vízbeszerzéshez, vízkezeléshez és ivóvízellátáshoz kapcsolódó vízi-közmű vagyontárgyak vagyonértékelése IV. Építési koncesszió

V. Szolgáltatási koncesszió

120 hónap

nem

A módosított Közbeszerzési Tervet Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete ………/2013. /IX.26./ számú határozatával jóváhagyta. A módosítás indoka: - Sárvár, Sárvár, Sótonyi u. - Celldömölki u. - Kilátó u. és Iskola u. szennyvízelvezetésének kivitelezése során kiegészítő munkák váltak szükségessé. - A vízi-közmű szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény 84. §-a alapján a SÁRVÁR-VÍZ Kft. a működési engedélyét 2014. december 31-ig kapja meg. Ezt követően csatlakoznia kell más vízi-közmű szolgáltatóhoz. A törvény 12. §-a, valamint 78. § (1) bekezdése alapján az üzemeltetésre átadást megelőzően vagyonértékelést kell végezni.


/: Dr. Szijártó Valéria :/ sk. jegyző

7. napirendi pont Előterjesztés a Sárvár, Bem József u. 4. szám alatti 532 hrsz-ú ingatlan értékesítéséről

ELŐTERJESZTÉS a Sárvár, Bem J. u. 4. sz. alatti 532 hrsz-ú ingatlan értékesítéséről

Tisztelt Képviselő-testület!

Sárvár város Önkormányzata kizárólagos tulajdonosa a Sárvár, 532 hrsz-ú, udvar megjelölésű ingatlannak. Az ingatlan 501m2 területű, természetben a Sárvár, Bem J. u. 4. szám alatti társasházat körülvevő terület. A társasház képviseletében Vagdal Józsefné közös képviselő a mellékelt vételi ajánlattal fordult a képviselő-testülethez, melyben előadja, hogy az ingatlanra az elmúlt négy évtizedben a társasház 1.002.500,- FT-ot költött (tuják ültetése és gondozása, fűnyírás, kerítésépítés, bejárat előtt híd és csapadékvíz elveztő rendszer felújítása). Fentiekre tekintettel 1.122.500,Ft vételáron meg kívánja vásárolni a társasház tulajdonközössége az ingatlant, az ingatlanra fordított költségek elismerésével és beszámításával. Az ingatlan könyv szerinti értéke 1.341.000Ft. Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testületének az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 3/2013. (II.18.) önkormányzati rendelete (továbbiakban:Ör.) alapján az ingatlan forgalomképes. Az ingatlan a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 13.§ (1) bekezdése, a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény 6.§ (5) bekezdés c) pontja, valamint az Ör. 6.§ (1) bekezdés alapján az ingatlan értékesítést nem kell megversenyeztetni, mert értéke nem éri el a 25.000.000 Ft-ot. Az Ör. 14.§ (1) bekezdése értelmében az önkormányzati vagyon körébe tartozó vagyontárgy értékesítésére vonatkozó döntést megelőzően az adott vagyontárgy forgalmi (piaci) értékét ingatlan és ingó vagyon esetén a vagyonnyilvántartás szerinti értéken és névértéken, vagy a Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság döntése esetén forgalmi értékbecslés alapján, vagy a Képviselő-testületnek a szolgáltatás és ellenszolgáltatás értékarányosságára figyelemmel minősített többségi határozattal hozott egyedi döntésével megállapított értéken kell meghatározni. Az ingatlan a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 13.§ (1) bekezdése, a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény 6.§ (5) bekezdés c) pontja alapján versenyeztetés nélkül is értékesíthető. A nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 14.§ (4) bekezdése alapján az ingatlan vonatkozásában az államot elővásárlási jog abban az esetben illeti meg, amennyiben a vételár eléri az ötmillió forintot. Kérem a tisztelt Képviselő-testületet, hogy a vételi szándék elfogadásáról, illetve a vételi összegről dönteni szíveskedjen.


1. Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 3/2013. (II.18.) önkormányzati rendelete (továbbiakban: Ör.) 16.§ c) pontja alapján az ingatlan-nyilvántartásban a Sárvár, 532 hrsz alatt felvett, udvar megjelölésű 501 m2 területű ingatlant értékesítésre kijelöli. Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete az ingatlan vételárát az Ör. 14.§ (1) bekezdés a) pontja alapján minősített többségi határozattal egyedi döntéssel 1.122.500,-Ft összegben állapítja meg (adómentes értékesítés), amely az alábbi módon kerül kiegyenlítésre: Felek egybehangzóan nyilatkoznak arról, hogy a Vevők (Sárvár, Bem József u.4.sz. alatti társasház tulajdonosai) az ingatlanon az elmúlt évtizedekben értéknövelő beruházásokat (kapubejáró felújítása, kerítés létesítése, tuják telepítése) végeztek, valamint folyamatosan gondoskodtak az ingatlan karbantartásáról. Ezen értéknövelő beruházások és munkálatok értékét felek kölcsönösen 1.002.500,-Ft-ban határozzák meg, amely értéket a vételárba beszámítják. A fentiekre tekintettel az adásvételi szerződés megkötésével egyidejűleg a vevők mindösszesen a teljes vételár és a fent írt 1.002.500,-Ft különbözetét, 120.000,-Ft-ot, azaz egyszázhúszezer forintot tartoznak megfizetni az Eladó javára a társasházi tulajdonból őket megillető tulajdoni hányaduk arányában. Az adásvétel feltételei a következők. Vevők vállalják a tulajdonjog átruházással kapcsolatos valamennyi költséget (ügyvédi, ingatlan-nyilvántartási költségek). Az adásvételi szerződés megkötésére 2013. november 30-ig kerüljön sor, a teljes vételár kiegyenlítésére nyitva álló határidő:az adásvételi szerződés aláírásától számított öt munkanap. A vételár teljes kiegyenlítéséig az önkormányzat a tulajdonjogát fenntartja, ezt követően kerülhet sor az ingatlan birtokba adására is. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a határozatnak megfelelő adásvételi szerződés aláírására, valamint utasítja a jegyzőt, hogy az Ör. tulajdonos változás ingatlan nyilvántartási átvezetését követő módosításakor az ingatlant törölje az Ör. 2. mellékletéből.

2. Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvár, 532 hrsz alatt felvett, udvar megjelölésű 501 m2 területű ingatlan megvásárlására a Sárvár, Bem J. u. 4. sz. alatti társasház által tett vételi nem fogadja el, az ingatlant nem értékesíti.

Felelős: Kondora István polgármester Határidő: azonnal

2013. szeptember 02.


8. napirendi pont Nemzeti Mobilfizetési Zrt.-vel kötendő szolgáltatói szerződés jóváhagyása

ELŐTERJESZTÉS Nemzeti Mobilfizetési Zrt.-vel kötendő szolgáltatói szerződés jóváhagyása

Sárvár város közigazgatási területén a parkolás üzemeltetője Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. Törvény 16/A. §-ának megfelelően Sárvár város Önkormányzata. A nemzeti mobil fizetési rendszerről szóló 2011. évi CC. törvény (a továbbiakban: Nmftv.) 2.§ a) pontja értelmében a közúti közlekedésről szóló törvény szerinti várakozási (parkolási) közszolgáltatás központosított mobil értékesítésű szolgáltatásnak minősül. Ebben az esetben a szolgáltató a parkolási rendszert üzemeltető önkormányzat. Az Nmftv. 3. § (1) bekezdése alapján e szolgáltatások nyújtói kötelesek biztosítani a központosított mobil értékesítésű szolgáltatás értékesítését mobil fizetési rendszer útján. A közszolgáltatók e kötelezettségüket a Kormány által kijelölt szervezet (a nemzeti mobil fizetési szervezetamely a Nemzeti Mobilfizetési Zrt.) által működtetett országosan egységes rendszer („nemzeti mobil fizetési rendszer”) igénybevétele útján biztosítják. A nemzeti mobil fizetési rendszerről szóló törvény végrehajtásáról szóló 356/2012. (XII. 13.) Korm. Rendelet részletesen és kötelező érvénnyel meghatározza azokat a szerződéses feltételeket, amelyek alapján a Nemzeti Mobilfizetési Zrt.-nek, valamint a szolgáltatóüzemeltető Önkormányzatnak a nemzeti mobil fizetési rendszerhez történő csatlakozás érdekében szolgáltatási szerződést kell kötnie 2013. szeptember 30.-ig a várakozási (parkolási) közszolgáltatás nemzeti mobil fizetési rendszeren keresztül történő továbbértékesítéséről. Ezen főbb feltételek a következők (tájékoztató jelleggel): „28. § (1) A szolgáltatói szerződés alapján a nemzeti mobil fizetési szervezet harmadik személyek részére továbbértékesíti a szolgáltató által nyújtott központosított mobil értékesítésű szolgáltatást és támogatási szolgáltatásokat nyújt a szolgáltató részére, a szolgáltató pedig továbbértékesítési díjat fizet a nemzeti mobil fizetési szervezet részére…. 29. § (3) A (2) bekezdés szerinti információk szolgáltatását követő 30 napon belül a nemzeti mobil fizetési szervezet szolgáltatás-bevezetési javaslatot tesz a szolgáltató részére, amelyben meghatározza a) a mobil fizetési termék bevezetésének napját, b) a nemzeti mobil fizetési rendszerhez való csatlakozás műszaki feltételeit, c) azokat a feltételeket, amelyeket a szolgáltatónak a mobil fizetési termék meghatározásakor figyelembe kell vennie, d) az ügyfelek tájékoztatásával kapcsolatos teendőket a mobil fizetési termék bevezetésével összefüggésben. (4) A szolgáltatói szerződés a szolgáltatás-bevezetési javaslat szolgáltató általi elfogadását követően írásban, határozatlan időre jön létre. A felek a szolgáltatói szerződésben e rendelet rendelkezéseitől nem térhetnek el. (5) A szolgáltatói szerződés létrehozásával, a továbbértékesítés kiépítésével kapcsolatos költségeiket a felek maguk viselik….

14. A továbbértékesítési díj (Az Önkormányzat által fizetendő díj) 31. § (1) A továbbértékesítési díj alapja az ügyfél által a 8. §(1) bekezdése szerint fizetendő nettó díj, mértéke a) várakozási (parkolási) közszolgáltatás értékesítése esetén 10%, (hatályos díj: 120 Ft/óra személygépkocsira)… (2) A (1) bekezdés szerinti díjak az általános forgalmi adót nem tartalmazzák. 32. § (1) A nemzeti mobil fizetési szervezet havonta, a tárgyhónapot követő hónap 5. napjáig elszámolást készít a szolgáltató részére a tárgyhónapban értékesített mobil fizetési termék mennyiségről és értékéről. (2) Ha a mobil fizetési termék értékesítésének kezdő napja nem a hónap első napjára esik, az (1) bekezdéstől eltérően az első elszámolási időszak a mobil fizetési termék értékesítésének kezdő napján kezdődik és az azt követő hónap végéig tart. (3) Az elszámolási időszakban a mobil fizetési szervezet által értékesített mobil fizetési termékek után a szolgáltatót megillető díj a tárgyhónapot követő 30. napig, a szolgáltató által kiállított számla alapján esedékes. 15. A támogatási szolgáltatások (Nemzeti Mobilfizetési Zrt. ellenszolgáltatása) 33. § (1) A szolgáltatói szerződés alapján a nemzeti mobil fizetési szervezet az Nmftv. 5. § (1) bekezdése szerinti szolgáltatások körében az e §-ban meghatározott támogatási szolgáltatásokat nyújtja a szolgáltató részére. (2) A várakozási (parkolási) közszolgáltatás értékesítésével kapcsolatban a nemzeti mobil fizetési szervezet a) beazonosítja az ügyfelet, és megvizsgálja a szolgáltatás igénybevételének jogosultságát, b) elindítja és leállítja a szolgáltatást, c) méri a parkolási időt, d) adatot szolgáltat a szolgáltató ellenőre számára és informatikai támogatást nyújt az ellenőrzéshez, e) kiválasztja a zónának megfelelő tarifát és kiszámítja a parkolási díjat, f) figyelembe veszi a zóna sajátos szabályait, g) kezeli a szolgáltató szolgáltatásával szemben felmerülő ügyfélpanaszokat. h) kezeli az ügyfelek által téves zónakijelöléssel indított parkolások elszámolását az érintett szolgáltatók között, i) statisztikai adatokat szolgáltat a szolgáltatónak.”

Fentiek alapján javasolom, hogy a Képviselő-testület hatalmazza fel a Polgármestert a tárgy szerinti, jogszabályi feltételeknek megfelelő szolgáltatási szerződés aláírására.


Sárvár város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert a Nemzeti Mobilfizetési Zrt, valamint a szolgáltató-üzemeltető Sárvár város Önkormányzata között, a nemzeti mobil fizetési rendszerhez történő csatlakozás érdekében létrejövő - a nemzeti mobil fizetési rendszerről szóló 2011. évi CC. törvény, a nemzeti mobil fizetési rendszerről szóló törvény végrehajtásáról szóló 356/2012. (XII. 13.) Korm. Rendelet rendelkezéseinek, valamint az egyéb jogszabályi feltételeknek megfelelő szolgáltatási szerződés aláírására.

Határidő: közlésre azonnal Felelős: Kondora István polgármester



9. napirendi pont Előterjesztés a 88-as főút melletti kerékpárút építéséről

ELŐTERJESZTÉS a 88-as sz. főút mellett tervezett kerékpárút építéséről

Tisztelt Képviselő-testület!

A 88-as számú főút 11,5 tonnás megerősítésével párhuzamosan lehetővé válik, hogy a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (továbbiakban :NIF Zrt.) tervei szerint Európai Uniós támogatással kerékpárút építése valósuljon meg a 3+712-10+046 km sz. között (SárvárBögöti elágazás között). A közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. tv. 29.§-a alapján a NIF Zrt. a beruházás megvalósítása után (forgalomba helyezés) a helyi közút vagyonkezelője nem lehet, a forgalomba helyezett helyi közutat közútkezelőként nevesített szervezetnek kell átadni. Az országos közutak értelemszerűen a Magyar Közút Zrt. vagy a KKK (Közlekedési Kordinációs Központ) kezelésébe kerülhetnek, ugyanakkor Sárvár közigazgatási határán belül megvalósítani tervezett, helyi közútnak minősülő kerékpárút kezelését az említett szervek nem vállalták. Erre tekintettel a NIF önkormányzatunkat kereste meg, hogy a helyi közútnak minősülő kerékpárút kezelését vállalja-e vagy sem. Amennyiben igen, úgy a beruházás megvalósul, amennyiben nem, úgy a kerékpárút megvalósítására várhatóan nem is fog sor kerülni. Az előzőekben ismertetet körülményekre figyelemmel kérem a Tisztelt Képviselőtestületet döntését, hogy a kerékpárút, mint helyi közút megvalósításához a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény (továbbiakban:Nvt.) 12.§ (2) bekezdése – mely szerint: „ A helyi önkormányzat kizárólagos gazdasági tevékenységei a következők:a) a helyi közutak és műtárgyaik létrehozása és működtetése,” - alapján hozzájárul-e és egyben vállalja-e a közút fenntartásával, kezelésével kapcsolatos költségeket, vagy sem.

HATÁROZATI JAVASLAT: A.) Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 12.§ (2) bekezdése alapján hozzájárul ahhoz, hogy a NIF Zrt. beruházásában a 88. számú főút 11,5 tonnás burkolat megerősítése kapcsán, a főúttal párhuzamosan a 3+712-10+046 km sz. között (Sárvár-Bögöti elágazás között) helyi közútnak minősülő kerékpárút megvalósításra kerüljön. A beruházás megvalósítását (forgalomba helyezés) követően az önkormányzat vállalja a fenntartásával, kezelésével (vagyonkezelésével) járó feladatok ellátását. Az önkormányzat egyidejűleg felhatalmazza a polgármestert, hogy a kerékpárút önkormányzati vagyonkezelésbe adása esetén a vagyonkezelésbe vételre, illetve tulajdonba adására irányuló állami szándék esetén a tulajdonba vételre irányuló minden további intézkedést és jognyilatkozatot megtegyen. vagy B.) Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény Nvt. 12.§ (2) bekezdése alapján nem járul hozzá, hogy a NIF Zrt. beruházásában a 88. számú főút 11,5 tonnás burkolat megerősítése kapcsán,

a főúttal párhuzamosan a 3+712-10+046 km sz. között (Sárvár-Bögöti elágazás között) helyi közútnak minősülő kerékpárút megvalósításra kerüljön, és nem is kívánja megszerezni sem a kerékpárút vagyonkezelői jogát, sem a tulajdonjogát. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester

Sárvár, 2013-09-06


A Bizottság saját hatáskörébe tartozó döntések

10. napirendi pont Előterjesztés a Park Inn Hotel közelében tapasztalható parkolási problémákról

ELŐTERJESZTÉS A Park Inn Hotel közelében tapasztalható parkolási problémákról

A Park Inn Hotel Radisson Sárvár képviseletében a mellékelt kérelemmel fordult Önkormányzatunkhoz Tölli Bálint igazgató. A kérelemben részletezi, hogy a Rákóczi utcáról nyíló Vadkert utcában a Harmónia Hotel előtti szakaszon, valamint a fürdő és a hotel közötti híd alatti szakaszon a hotel parkolójának útcsatlakozásáig a várakozó autók akadályozzák a biztonságos közlekedést. Kéri a probléma megoldására javaslat tételét az Önkormányzat részéről. A mellékelt térképmásolaton a pirossal jelzett 1175/2 hrsz-ú, kivett közút ingatlan Sárvár város Önkormányzata kizárólagos tulajdonában áll, a forgalomszabályozás az Önkormányzat hatásköre, mely hatáskört az SZMSZ (16/2007.(III.22) önkormányzati rendelet) 3. melléklete az alábbiak szerint delegált a Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottságra: „1.3.12. Véleményezi a közlekedés rendjével, a forgalomtechnikai változásokkal kapcsolatos kérdéseket.”. A térképmásolaton a zölddel jelölt terület a Sárvár, 1173/9 Hrsz-ú gyógyfürdő megnevezésű ingatlan része, amely közlekedési célú, de nem közútként vagy közforgalom elől el nem zárt magánútként van nyilvántartva. Fennálló parkolási problémák enyhítésére az alábbi lehetőség kínálkozik: Az Önkormányzat, mint a 1175/2 hrsz-ú, kivett közút kezelője a Rákóczi utcai útcsatlakozásnál a déli irányba vezető sávra vonatkozóan, valamint a Gyógyfürdő parkolóihoz vezető útcsatlakozásnál az északi irányba vezető sávra vonatkozóan „megállni tilos” táblát helyez ki, mely kötelező erővel bír. Továbbá az Önkormányzat, mint a 1175/2 hrsz-ú, kivett közút kezelője az ingatlan déli sarkán nem kötelező erejű „megállni tilos” táblát helyez ki, amely a déli irányba vezető sávra vonatkozóan tiltaná a parkolást a hotel parkolójának útcsatlakozásáig. A parkolási problémák végleges megoldása érdekében pedig javasolja a bizottság, hogy a kérelmező a Sárvári Gyógyfürdő Kft.-vel, mint érintett ingatlantulajdonossal egyeztessen.


Sárvár város Önkormányzatának Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága, az 1175/2 hrsz-ú, kivett közút forgalmi rendjére vonatkozóan javasolja, hogy a Rákóczi utcai útcsatlakozásnál a déli irányba vezető sávra vonatkozóan, valamint a Gyógyfürdő parkolóihoz vezető útcsatlakozásnál az északi irányba vezető sávra vonatkozóan, továbbá az ingatlan déli sarkán a déli irányba vezető sávra vonatkozóan „megállni tilos” tábla kerüljön kihelyezésre. A parkolási problémák végleges megoldása érdekében a Bizottság javasolja, hogy a kérelmező a Sárvári Gyógyfürdő Kft.-vel, mint érintett ingatlantulajdonossal egyeztessen.

Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester



Kérelem:

Piros: Önkormányzati tulajdonú ingatlan Zöld: parkolási problémával érintett nem önkormányzati tulajdonú ingatlan

11. napirendi pont Városgazdálkodás Sárvár kérelme az általa kezelt lakásokkal és egyéb helyiségekkel kapcsolatos, nem tervezett költségek megtérítése iránt

ELŐTERJESZTÉS

Városgazdálkodás Sárvár kérelme az általa kezelt lakásokkal és egyéb helyiségekkel kapcsolatos, nem tervezett költségek megtérítése iránt Tisztelet Bizottság ! 1) A Városgazdálkodás Sárvár azzal a kéréssel fordul a T. Bizottsághoz, hogy a Sárvár, Batthyány u. 29. és a Móricz Zs. u. 4 sz. alatti épületek közüzemi számláinak megtérítéséhez járuljanak hozzá, mert a költségvetésük ezekre a kiadásokra fedezetet nem biztosít. Mellékletként csatolták a számlák fénymásolatát, melyek összege: Batthyány u.29. sz épületnél : 352.174 Ft Móricz Zs. u. 4. sz. épületnél : 11.247 Ft. 2) A Városgazdálkodás Sárvár azzal a kéréssel fordul a T. Bizottsághoz, hogy a 2013. július 19-én a Polgárőr Egyesület számára átadásra került Sárvár, Dózsa Gy. u.14. sz. alatti épületben levő négy helyiségből álló iroda és raktár Polgármester Úr által engedélyezett 642.260 Ft összegű felújítási költségét megtéríteni szíveskedjenek. Mellékletként csatolták a számlák másolatát. 3) A Városgazdálkodás Sárvár azzal a kéréssel fordul a T. Bizottsághoz, hogy a Sárvár, Malom u. 14. I./8.sz. alatti lakás átalakítási munkák költségeinek megtérítéséhez járuljanak hozzá. A mellékletként csatolt számlák összege : 406.265 Ft.

HATÁROZATI JAVASLAT 1) Sárvár város Önkormányzatának Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága- az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2012 ( II.18.) önkormányzati rendelet 16. § (2) bekezdés alapján - átruházott hatáskörben a Sárvár, Batthyány u.29. és a Móricz Zs. u. 4. sz alatti épületek közüzemi számláihoz szükséges fedezet ( 363.421 Ft. ) átadásáról dönt a Városgazdálkodás Sárvár részére. 2) Sárvár város Önkormányzatának Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága- az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2012 ( II.18.) önkormányzati rendelet 16. § (2) bekezdés alapján - átruházott hatáskörben a Sárvár, Dózsa Gy. u.14. sz. alatti épületben levő Polgárőr Egyesület számára átadott helyiségek felújítási költségei fedezetére (642.260 Ft ) átadásáról dönt a Városgazdálkodás Sárvár részére. 3) Sárvár város Önkormányzatának Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága- az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2012 ( II.18.) önkormányzati rendelet 16. § (2) bekezdés alapján - átruházott hatáskörben a Sárvár, Malom u. 14 I/8. sz. alatti lakás átalakítási költségei kifizetéséhez szükséges fedezet ( 406.265 Ft. ) átadásáról dönt a Városgazdálkodás Sárvár részére. 1-3) pontok fedezetét a 2011. évi pénzmaradvány képezi.

Határidő : azonnal Felelős: Kondora István Sárvár, 2013. szeptember 4. Kondora István polgármester

12. napirendi pont Tulajdonosi hozzájárulás megadása a Nádasdy Ferenc Múzeum útbaigazító tábláinak elhelyezéséhez.

ELŐTERJESZTÉS Tulajdonosi hozzájárulás megadása a Nádasdy Ferenc Múzeum útbaigazító tábláinak elhelyezéséhez

Tisztelt Bizottság! A Nádasdy Ferenc Múzeum Sárvár, Várkerület 1. sz. a város több pontján a mellékelt útbaigazító táblát szeretné elhelyezni. A táblák elhelyezése az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről, valamint az építésügyi hatósági szolgáltatásról szóló 312/2012. /XI.8./ Korm rendelet 1. számú melléklet 9.b) pontja alapján építési engedély nélkül végezhető építési tevékenység. Az elhelyezéshez azonban szükséges az önkormányzatnak, mint a Sárvár, 2/1 és 98 hrsz-ú ingatlanok tulajdonosának a tulajdonosi hozzájárulása. A hozzájárulás megadásának jogalapja Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testületének az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 3/2013. (II.18.) önkormányzati rendelete 17.§ (2) bekezdés k) pontja. /(2) A Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság hatáskörébe tartozik:..k) tulajdonosi hozzájárulás megadása az önkormányzati tulajdonú ingatlanon építési engedély és bejelentés nélkül végezhető építési tevékenységhez,…/ Fentiek alapján javasolom a Tisztelt Bizottságnak az alábbi határozati javaslat elfogadását. HATÁROZATI JAVASLAT: Sárvár város Önkormányzatának Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága tulajdonosi hozzájárulást ad a Sárvár, 2/1 és 98 hrsz-ú önkormányzati tulajdonú ingatlanok vonatkozásában a Nádasdy Ferenc Múzeum útbaigazító tábláinak elhelyezéséhez.

Felelős:Kondora István polgármester Határidő:azonnal Sárvár, 2013. augusztus 28.


13. napirendi pont Tulajdonosi hozzájárulás és befogadói nyilatkozat a Sárvár, Ikervári u. 23. sz. alatt épülő parkolók csapadékvíz elvezetéséhez ELŐTERJESZTÉS tulajdonosi hozzájárulás és befogadói nyilatkozat a Sárvár, Ikervári u. 23. sz. alatt épülő parkolók csapadékvíz elvezetéséhez

Tisztelt Bizottság!

A Karácsony és tsa. Kft tulajdonosi és kezelői hozzájárulás megadását kéri a Sárvár, Ikervári u. 23.sz. (2862/5 hrsz) alatti HUKEVA Kft telephelyén tervezett parkolók csapadékvízének elvezetéséhez az önkormányzat tulajdonában lévő 2862/6 hrsz-ú nyílt csapadékvíz elvezető árokba a mellékelt tervek alapján. A telephelyen belül 36 férőhelyes kavicsos burkolatú parkolót kívánnak kiépíteni. A telken található a szomszédos üzem felé vezető gyalogjárda és egy kb. 60 m hosszú nyílt árok, mely a közút túloldaláról hozza a csapadékvizet. A parkolók csapadékvize oldaleséssel a mélyponton kiemelt szegély megszakításával a 2862/6 hrsz-ú árokba kerül bevezetésre. A hozzájárulás megadásának jogalapja Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testületének az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 3/2013. (II.18.) önkormányzati rendelete 17.§ (2) bekezdés g) pontja. /(2) A Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság hatáskörébe tartozik:..g) tulajdonosi hozzájárulás megadása a csapadékvíz önkormányzati tulajdonú csapadékcsatornába vagy nyílt árokba történő bevezetéséhez/ Fentiek alapján javasolom a Tisztelt Bizottságnak az alábbi határozati javaslat elfogadását. HATÁROZATI JAVASLAT: Sárvár város Önkormányzatának Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága tulajdonosi és kezelői hozzájárulást ad Sárvár város Önkormányzata tulajdonában lévő 2862/6 hrsz-ú nyílt csapadékvíz elvezető árok vonatkozásában a Karácsony és tsa. Kft által készített tervek alapján a HUKEVA Kft telephelyén tervezett parkolók csapadékvízének elvezetéséhez az alábbi feltételekkel. - a telephelyen lévő nyílt vízelvezető árkot Ø 100 átmérőjű zárt betoncsatornával kell kiváltani - az áteresz környezetében a 2862/6 hrsz-ú árkot ki kell burkolni és a kiváltást szolgáló betoncsatornához monolit elő fejet kell kiépíteni - a parkoló területének hosszában a 2862/6 hrsz-ú árkot ki kell tisztítani - a szomszédos üzem felől érkező járdát jelenlegi nyomvonalán megtartva a telephely kapubejárójáig ki kell építeni

Határidő: azonnal Felelős: dr. Bankits László irodavezető


Kondora István

polgármester

14. napirendi pont A Sárvár, Kossuth tér 5 szám alatti társasház közös képviselőjének a kérelme 2012. és 2013. évi közös költség megtérítése iránt. (később kerül fel a honlapra)

15. napirendi pont Szalainé Czobor Tünde jelzálogjog átjegyzés iránti kérelmének elbírálása Előterjesztés Szalainé Czobor Tünde és Szalai László Sárvár, Balassi B. u. 6. sz. alatti lakosok jelzálogjog áthelyezésével kapcsolatos kérelme

Tisztelt Bizottság! Szalainé Czobor Tünde és Szalai László Sárvár, Balassi B. u. 6. sz. alatti lakosok a mellékelt kérelemmel fordultak Sárvár város Önkormányzata Gazdasági és Városfejlesztési Bizottságához. Nevezettek részére 2008. augusztus 26-án kelt Megállapodás alapján a Sárvár, Katalin u. 15. sz. alatti ingatlanon családi ház építéséhez 400.000.- Ft összegű vissza nem térítendő támogatást folyósítottunk. A vissza nem térítendő támogatást a 48/2001. (XII.20.) számú lakásszerzési támogatásokról szóló Ör. alapján a Szociális és Egészségügyi Bizottság állapította meg a 233/2008. (VIII.14. ) számú határozatában. A támogatási összeg után a fenti ingatlanra jelzálogjog, valamint elidegenítési és terhelési tilalom került bejegyzésre az Önkormányzat javára. A megállapodás 1. pontjában nevezettek vállalták, hogy a családi ház 3 éven belül felépítésre kerül és e tényt jogerős használatba vételi engedéllyel igazolják. Az építkezés a válság, a bankok megváltozott hitelnyújtása miatt elhúzódott, ezért 2010. évben ( 144/2010.(VI.10.) sz Pénzügyi Bizottsági határozat ) majd 2012. évben ( 102/2012.(III.08.) sz. Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési határozat ) is 1-1 évvel meghosszabbításra került a használatbavételi engedély benyújtásának határideje. Kérelmezők az építkezés végleges meghiúsulása miatt a Sárvár , Katalin u. 15. sz. alatti telket értékesítették, helyette megvásárolták, a Sárvár, Hunyadi u. 12/A. II. 9. sz. alatti lakást. Kérvényünkben az önkormányzat hozzájárulását kérik a jelzálogjog átjegyzésére vonatkozóan. Fentiek alapján javasolom a Tisztelt Bizottságnak a határozati javaslat elfogadását.

Határozati javaslat Sárvár város Önkormányzatának Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága hozzájárul Szalainé Czobor Tünde és hts-a Szalai László Sárvár, Balassi B. u. 6. sz. alatti lakosok kérelméhez. Engedélyezi, hogy a Földhivatali nyilvántartásban a sárvári 2903/28 hrsz-ú, természetben Sárvár, Katalin u. 15. sz. alatti ingatlanról Sárvár Város Önkormányzata javára 400.000. Ft vissza nem térítendő támogatás után bejegyzett jelzálogjog, valamint elidegenítési és terhelési tilalom átjegyzésre kerüljön a sárvári 3094/1/A/9 hrsz-ú, természetben Sárvár, Hunyadi u. 12/A 2. emelet 9. szám alatti ingatlanra. Határidő: Felelős:

azonnal Kondora István polgármester

Sárvár, 2013. szeptember 05. Kondora István Polgármester

SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA GAZDASÁGI, VÁROSFEJLESZTÉSI ÉS KÖZBESZERZÉSI BIZOTTSÁGA 9600 SÁRVÁR,VÁRKERÜLET 2-3

Recommend Documents