Eltelt újra egy esztendõ, december van, hamarosan itt a karácsony. A kis Jézus születésének napja, a szeretet és a békesség ünnepe. Ez az egyetlen születésnap, melyre két évezred után is olyan sokan örömteli módon emlékeznek. Az ünnepi készülõdés az adventi idõszakkal kezdõdik. A karácsony elõtti várakozás szimbóluma az adventi koszorú. Ahogy egyre több gyertya ég a koszorún, úgy nõ szívünkben a vágyakozás az igaz szeretet iránt. Pompába öltözik a természet, kigyúlnak a karácsonyi fények és díszesen csillognak, villognak a fenyõfák. A kisgyermekek izgatottan várják az ajándékot hozó angyalkát. A családtagok együtt ünnepelnek, szívük örömmel megtelik, minden házba boldogság költözik. A Szenteste maga a megvalósult és beteljesedett csoda.
Karácsony különleges varázsát, csodáját mindannyian ismerjük. „Karácsony ünnepén az a kívánságom, Legyen boldog mindenki e világon, Itt is, ott is mindenütt legyen olyan béke, mint amilyen bent lakik az emberek szívébe.” Békés, boldog karácsonyt kívánok a Padtárs szerkesztõi nevében: Zs. Da.
Az éjszakai havas utcát karácsonyi fények világítják meg. Ilyenkor már mindenki hazaér a munkahelyérõl, hiszen ma karácsony van. Minden család a kandalló mellé ülve nézi a karácsonyfát, vagy pedig az ünnepi vacsorát szolgálják fel.
Idén is sikeresen megtartottuk iskolánkban a papírgyûjtést. Az osztályok jól teljesítettek, és az osztálypénzük is biztosan sokat gyarapodott. Szerintem jó lenne, hogyha folyamatosan lehetne vinni a papírt az
Csak két kiskutya kóborol a havas utcán. A ki se bb ik vá gy akozva nézi a játszó gyerekeket az egyik ház ablakában. -Ó, hogy mennyire szeretem a gyerekeket! Tegnap is milyen sokat játszo ttam ve lük a parkban! -gondolta a kutyus, majd közelebb ment az ablakhoz, elsõ két mancsát a párkányra tette, s úgy nézett be vágyakozva a szobába. A másik kiskutya is közelebb ment, de õ a karácsonyi pulyka illatát érezte meg a résnyire nyitva hagyott ablakon. A bejárati ajtó kinyílt, s odabentrõl halk karácsonyi zene és a gyerekek vidám énekszava hallatszott. Az apuka jött ki, kezében egy nagy tepsi meleg kaláccsal, amit
letett az ablakpárkányra, aztán bement. A nagyobbik kutya kíváncsian közeledett a kalácshoz. Nem tudta mi az, de mégis megkóstolta. Nem ízlett neki, de olyan éhes volt, hogy csaknem a felét megette, aztán a testvére is odajött, így neki meghagyta a másik felét. Már majdnem elfogyott a kalács, mikor újra kijött az apuka. A kiskutyák szorosan összebújtak és körbenéztek, hogy merre lehetne elbújni. De nem! Az apuka elmosolyodott, lehajolt és magához ölelte a kiskutyákat. Bevitte, majd a kandalló elé tette õket. A gyerekek örömükben letették a játékokat és nevetve odaszaladtak. A család körülállta a kutyusokat, és az apuka pedig csak ennyit mondott: -Boldog karácsonyt! Sára
iskolába! Ennek minden család örülne, mert nem kellene otthon egy éven át rakosgatni a sok papírt. Az 1. Train - Shake Up udvar tisztaságáért, az Christmas iskola tanulóinak közösen 2. Mariah Carey - All I kellene vállalni a takarítást Want For Christmas Is You a papír elszállítása után. 3. Cascada - Last Christmas Így nem maradna szemét 4. Melanie Thornton az udvaron. Wonderful Dream A papír újrahasznosí5. Celine Dion - So This Is tásával rengeteg fa kiváChristmas gását meg lehet akadályozni, ezzel is védve kör- (Hogy' bíztam benne, hogy szép magyar nyezetünket. dallamok is belekerülnek a Top 5-be! Biztosan alig lemaradva, a hatodiktól következnek! Barbuss. a szerk.)
A vonyarcvashegyi Eötvös Károly Általános Iskola diáklapja 2011. december XXII. évfolyam, 3. sz. Felelõs szerkesztõ: Kósa Tamás Kiadó: Erdei Ferenc igazgató Elérhetõség: 8314 Vonyarcvashegy Fõ út 84/1. Tel.: 83/348-018 Szerkesztõség: Csák Stella diákfõszerkesztõ. Tagok: 4. o. Csizy Gergõ, Szakál Zsuzsanna, 5. o. Marton Dániel, 6. o. Balassa Bianka, Szabó Máté, 7. o. Asbóth Barbara, Giber Zsófia, Marton Réka, Mirolya Dorottya, Németh Júlia, Porkoláb Petra, Zsinkó Dániel, 8. o. Bagyó Zsófia, Bujtor Blanka, Gõgös Rebeka, Györkös Vivien, Hullay Viktória, Szi-Márton Máté, Tüttõ Sára
Közeleg a karácsony, kezdünk ráhangolódni, egyre több helyen látjuk az ünnepi díszeket, dekorációkat, és vannak olyanok, akik már az ajándékvásárlást is elkezdték. Mindamellett, hogy nagyon szeretem a karácsonyt és a kedvenc ünnepem, sok fejtörést is okoz nekem. A szüleim elváltak, így a családom három részre szakadt: anyukámékra, apukámékra és a mamámékra. Nekem pedig mindenhol ott kéne lennem, de a klónozást még nem találták föl, viszont ha valahova nem mennék, abból csak sértõdés lenne. A karácsony a szeretet ünnepe, ezért megoldást kellett találnom, mert nem akarok megbántani senkit. Szerencsémre ez az ünnepünk három napos. Így be tudom osztani az idõmet úgy, hogy mindenkinél legyek egy kicsit. 24-e szenteste, ezen a napon mindenképp szeretek anyukámmal és a tesómékkal lenni, karácsonyfát díszítünk, sütünk-fõzünk, ajándékozunk, társasjátékozunk, beszélgetünk…hmm, de szeretem! 25-én, karácsony napján megyek a mamámhoz, itt mindig van karácsonyi ebéd vagy a nagynénémnél vacsora. Aztán jön az utazás, buszozás Pécsig. Szerencsésebb a helyzetem, ha eljön értem apa. Itt az egész karácsonyosdit kezdhetem elölrõl, ekkor már nagyon fáradt szoktam lenni, általában ki is dõlök egy kicsit, de apáék megértik, hogy pihennem kell. Miután kipihentem magam, újult erõvel vágok bele a dolgokba. Majd jön az újabb kérdés: Hol töltsem a szilvesztert?... Beka
Közeledik a karácsony és az új év. Ezért, mint minden évben, most is díszbe öltözött iskolánk. Idén is megkaptuk azt a meleg, szeretettel teli téli hangulatot. Ezt Ági néninek és a képzõsöknek köszönhetjük. Már amikor belépünk intézményünkbe, nagyon szép látvány fogadott minket. De vajon sok munka kell-e ahhoz, hogy ilyen eredmény legyen? Errõl iskolánk egyik tanárát, Kósáné Szakony Ágnest kérdeztem meg. -Felhasználják a régebbi díszeket, vagy mindig újak készülnek? -Próbáljuk a díszletet minél tovább felhasználni, de persze van bennük egy kicsi újítás is. -Mennyi ideig lesz fent a dekoráció? -Minél több ideig szeretnénk, ha fent lenne. November végén, advent kezdetével rakjuk fel, és januárban szedjük le. -Anyagilag ez megterhelõ az iskola számára? -Sajnos egyre nagyobb mértékben, de igazgató úr szívesen áldoz rá, hogy az itt tanulók még jobban érezzék az ünnep közeledtét. Izgalommal várjuk, jövõre milyen lesz az aulánk. Dorottya
Mikor az ember felett összegyûlnek a sötét felhõk, s minden rosszra fordul, elgondolkozunk azon, hogy hogyan tovább. A válasz persze adott pillanatban az, hogy fogalmunk sincsen, de egy idõ után már csak nevetünk azon, amit mondtunk. A sírás (szerintem) mindent megold… Amikor valaki veszekszik valakivel, esetleg kudarc érte, rossz jegyet kapott, vagy nem úgy sikerültek a dolgok, ahogy akarta, úgy érzi az ember, hogy mindenki ellene van. Ilyenkor a legjobb dolog kisírni minden bánatunkat. A sírás nemcsak megnyugtat, de el is álmosodunk tõle, és hát egy pihentetõ alvás után mindenki pozitívan látja a dolgokat (remélhetõleg). Mondjuk minden ember más és más, nem tesz jót
egyes embereknek a sírás. Valaki kifejezetten letört lesz tõle, és még komorabbnak látja a világot. A sírás valójában egészséges, mert ellazítja az izmokat és csökkenti a stresszt is. Szóval én mindenkinek azt tanácsolom, hogy ha valami bánat éri, nyugodtan sírjon, ne szégyellje ezért magát, mert ez nem a gyengeség jele, csupán egy kontrollálhatatlan emberi ösztön. Stellcso
Mindenki szeretne világot látni, különbözõ helyeket bejárni. De a Föld nagy, és erre nem mindenkinek van esélye. Szerencsések azok, akik a munkájuk miatt barangolhatják be a különbözõ tájakat. Ilyen „kiválasztott” Lukácsi László is.
A bátyám diplomaosztóján jártam, csodát nem láttam. Képzeljetek el egy hatalmas épületet, benne tömérdek embert egy helyre zsúfolva. Egy óriási aulát, ahol szép sorban ülnek a diplomára várakozó hallgatók, a pódiumon egy hölgy és egy férfi áll, bemondják a neveket és átadják a diplomákat. Körülöttük a gangon, a lépcsõkön családtagok, barátok. Legalább két díszteremben kivetítõn adják az eseményt, de ha nem értek oda idõben, már itt sem lesz helyetek… Sokat nem láttunk az egészbõl, de büszkeséggel töltött el, hogy a testvérem elvégezte az egyetemet, és most ezt hivatalos okirattal is elismerték. Mikor a nevét bemondták, egybõl tapsolni kezdtünk, tudtuk, ettõl a pillanattól kezdve építészmérnök lett. Mindazoknak, akik most diplomát kaptak, az életükben lezárult egy rengeteg munkát és erõfeszítést igénylõ szakasz. Akárcsak nekünk, nyolcadikosoknak az évzáró közeledtével.
-Merre jártál már az országhatáron túl? -A munkám miatt rengeteg helyen jártam. Az óceánjáró hajóknak köszönhetõen láttam a Maldívszigeteket, Madagaszkárt és voltam Grönlandon. Grönlandon láttam elõször jegesmedvét, ami egy jégtáblán úszott. Ezek voltak a legszebbek és legemlékezetesebbek. Sajnos körülnézni nincs idõm, mivel napi 12-16 órát kell dolgoznom. -Hogyan kerültél hajóra? -1994-ben egy Lukács nevû férfit vártak, és egy szerencsés véletlen folytán kerültem én a hajóra. Ebben az idõben nem volt olyan könnyû hajóra keBeka rülni, mint mostanában. Azóta már vezetõ beosztást kaptam. Sokat köszönhetek a hajóknak, mert számomra új embereket, kultúrát és tájat ismertem meg. A Blobbal is a munka közben találkoztam, és az ötEbben az évben is letét nyáron hazahoztam Balatongyörökre. Így már megrendezésre került a ezt is a hobbijaim közé sorolhatom. tapolcai Bárdos Lajos -Milyen hobbid van még? Általános Iskolában a -Nagyon szeretek búvárkodni. A barátaim élménybehetedik és a nyolcadik számolói alapján kaptam hozzá kedvet, és mentem el évfolyamosok számára egy tanfolyamra. Azóta is rendszeresen búvárkodok, az angol nyelvû szépkiha szeretnék egy kicsit kikapcsolódni. ejtési verseny. A részt-Hol szoktál búvárkodni és miket láttál már a víz vevõknek egy általuk alatt? szabadon választott-, és -Ahol csak lehet, merülnék, de legtöbbször Egyipegy a versenyen kapott tomba jutok el. Általában a halakra és a vízi növészöveget kellett felolnyekre csodálkozom rá. Láttam már cápát, ami nem vasni. A hetedikesek sokkal mellettem úszott el, ráját, bálnát és delfint is. mezõnyében a képzeMikor mélyebbre merülök, ahol már kicsit sötétebb letbeli dobogó legfelsõ van, akkor a víz fenekén a foszforeszkáló kagylók féfokára állhatott Giber nyei tûnnek fel. Gyönyörû látvány. Zsófia, a nyolcadikosoknál Bujtor Blanka második Köszönöm, hogy válaszoltál a kérdéseimre; reméhelyezést ért el. lem, sok mindenkinek felkeltette az érdeklõdését. Felkészítõ tanár: Radóné Karácsonyi Enikõ Viki
Mivel tudom, hogy sokan szeretnétek háziállatot pl. kutyát, macskát, hörcsögöt, halat, teknõst stb., szeretném leírni, hogy mi is a jó az állattartásban, és mi a hátránya. Nekem is sok háziállatom van, tudom, hogy például egy kutya mennyi gondozást igényel. Sétáltatni kell, etetni, fésülni a szõrét, itatni, játszani vele és beoltatni. Ez persze rengeteg pénz, na meg idõ. Szóval az elõnyei: lesz egy társad, aki mindig melletted áll, egy új taggal bõvül a család, lesz egy jó játszópajtásod, aki boldogan vár haza. Viszont az állattartásnak a hátránya, hogy akkor is foglalkoznod kell kis kedvenceddel, ha nincs kedved vagy fáradt vagy. Ha elpusztul a kiskutyád vagy kismacskád, az nagyon szomorú esemény. Karácsonykor sokan kérnek háziállatot. Mielõtt te is kérnél egyet, tedd fel magadban ezeket a kérdéseket: kell egyáltalán háziállat? Tudok-e vele foglalkozni? Gondozom-e majd? Nem unom meg egy hét után? Remélem, õszinte választ adtok magatoknak, s megfontoltan, felelõsségteljesen döntötök! Zsu
A világ különbözõ tájain sem a karácsonyi szokások, sem az ajándékozás idõpontja nem azonos. Egy dolog viszont közös, mindenhol díszítenek karácsonyfát. Számunkra furcsák lehetnek más ország szokásai, például, hogy Németországban a gyerekek a Karácsonyi Manót várják, Olaszországban pedig a napkeleti bölcseket. Amerikában tejet és sütit készítenek ki a Mikulásnak, Írországban rétest és whiskyt, hogy viszszanyerje az út során el-
vesztett energiáját. Mi természetesnek vesszük, hogy itt nálunk esik a hó, a Mikulás szánját rénszarvasok húzzák, és karácsonyfát állítunk, addig Ausztráliában a meleg miatt pálmafát vagy mûfenyõt díszítenek, a szánt pedig nyolc fehér kenguru húzza. Habár a szokások különbözõek, a karácsony szelleme mindenhol jelen van. Vivien
Mivel advent elsõ vasárnapján nem jövünk iskolába (szerencsére), iskolai körben a gyertyagyújtást hétfõn, november 28-án, az elsõ órában tudtuk megtartani. Az iskola tanulói és az énekkar tagjai is felsorakoztak az aulában elhelyezett nagy adventi koszorú elõtt, majd igazgató úr elmondta, hogy miért is gyûltünk össze. Aztán Bujtor Blanka (8. o.) felolvasta az adventi koszorú történetét, majd az énekkar zárta a rövidke megemlékezést az „Adventi hírnök” címû dallal. Reméljük, ez a közös program mindenki szívében elindította azt a szeretetet, ami még összetartóbbá teszi iskolánk tanulóit, dolgozóit!
Az idei évben végre elegen jelentkeztek a felsõsök ahhoz, hogy színházba tudjunk menni. Az elsõ elõadás november 9-én volt. A veszprémi Pannon Várszínház elõadásában Jókai Mór: A kõszívû ember fiai címû elõadást láthattuk, ami a 7. osztályosok kötelezõ olvasmánya. Busszal utaztunk Keszthelyre, a Balaton Színházba néhány edericsi felsõs társaságában. A darab zenés elõadás volt, sok énekkel. Három órát, vagyis két felvonást néztünk végig. A nézõk kedvenc szereplõi: Tallérosy Ze-
bulon (aki mindig viccesen beszélt), a lánya, Karika (nevetségesen nézett ki és úgy is viselkedett). A legfõbb kedvenc pedig a több szerepet is játszó Gazdag Tibor, vagy ahogyan ismerhetitek: a Jóban-rosszban sorozat Pongrácz Pétere. Az elõadás célja talán az is lehetett, hogy a fiatalok számára érthetõbbé, érdekesebbé tegye ezt
a 600 oldalas regényt. Nálam ez bejött, remélem nálatok is! A következõ darabot is izgatottan várom! Julcsi
Közeleg a karácsony, mindig is érdekelt kinél, hogy zajlik ez az ünnep. Ezért meg is kérdeztem iskolánk tanulóit.
Mirolya Dorottya: A legtöbbször halat, illetve saját készítésû süteményeket eszünk.
1. osztály: Miért szereted ezt az ünnepet? Porkoláb Bence: Azért, mert akkor szokott esni a hó, sok ajándékot kapok, együtt van a család. -Hogyan készültök a karácsonyra? Nemes Viktor: Az egész családdal együtt földíszítjük a házat.
8. osztály: Szoktatok mézeskalácsot sütni? Bujtor Blanka: Igen, anyukámmal együtt készítjük, és olykor még házikót is csinálunk belõle. -Hogyan zajlik nálatok a karácsonyfa díszítése? Arany Dániel: A testvéremmel felállítjuk, majd anyukámmal feldíszítjük. Általában piros díszek lógnak rajta.
2. osztály: Szoktatok adventi koszorút készíteni, hogyan néz ki? Nagy Gergely Balázs: Igen, szoktunk. Három bordó és egy rózsaszín gyertya van rajta. 3. osztály: Milyen koszorútok van karácsonykor? Halász Laura: Három lila és egy rózsaszínûbõl álló. -Milyen hagyományos ételek vannak nálatok karácsonykor? Nemes Laura: Minden évben sütünk a mama receptje alapján mézeskalácsot. 4. osztály: El szoktatok menni a
karácsonyi misére? Giber Martin: Igen, mindig elmegyünk a falunkban lévõre. 5. osztály: Szoktatok adventi koszorút készíteni? Ábrahám Rebeka: Igen, eddig minden évben volt, és fehér gyertyák díszítik.
6. osztály: Miben másabb nálatok a karácsonyi vacsora, mint a hétköznapokban? KrumppplÍ :D Csali Patrícia: Díszesebb az asztal, Iskolánk két tanulója vett részt a Vajda János és más evõeszközGimnázium által kiírt rajzversenyen. Az készletet veszünk elõ elõzetesen beküldött két (egy szabadon a vacsorához. választott és egy kötött témájú) rajzzal lehetett Hogyan díszítitek fel pályázni, a helyszínen pedig csendéletet kellett rajzolni ceruzával. A három alkotásra kapott a karácsonyfát? Balassa Bianka: A pontok összesítésével alakult ki a sorrend. A családdal közösen. A tizenhat fõs általános és középiskolás diákokból díszítés pedig minden álló mezõnyben Bujtor Blanka 48 ponttal a megosztott 4., évben ugyanaz. Tüttõ Sára 47 ponttal a megosztott 5. helyen 7. osztály: Milyen ételeket esztek a karácsonyi vacsorán?
végzett. (A 3. helyezett tanuló pontszáma 49 volt.) Felk. tanár: Kósáné Szakony Ágnes
Egy 13-14 éves gyereknek igen nehéz eldönteni azt, hogy tíz év múlva majd milyen munkával fogja megkeresni a mindennapi kenyerét. Az én osztályomból szerencsére már mindenki tudja, melyik szakközépiskolába vagy gimnáziumba szeretne menni. Mivel több iskolát célszerû megjelölni, ezért egyfajta sorrendet kell felállítani köztük. Hogy egyszerûbben lehessen dönteni, sokan elmentek annak az intézménynek a nyílt napjára, amelyikbe majd be szeretne kerülni. Én Balatonalmádiba mentem, egy két tannyelvû iskolát látogattam meg. Három tanórát láthattunk, majd az igazgatónõ mesélt az intézményrõl és a kollégiumról. Én ezt nagyon jó dolognak tartom, mert így nemcsak képek és elbeszélések alapján tudjuk elképzelni a helyet, ahol 4-5 évig kell koptatnunk a padokat, hanem saját szemmel láthatjuk a sulit, a diákokat, tanárokat, tantermeket. A felsõsöknek ajánlom, hogy már most kezdjenek el gondolkozni a továbbtanuláson, hisz' egy megfontolt terv nagyobb sikerre vezet, mint egy hirtelen, átgondolatlanul hozott döntés. Tudom, hogy ez a téma nem igazán érinti az alsósokat, de ahogy mondani szokták: sosem lehet elég korán kezdeni. Blanka
Biztosan feltették már nektek azt a kérdést, hogy: Mi leszel, ha nagy leszel? Erre keresték a választ a 8. osztályosok egy csütörtöki napon. 2011. november 10-én a 8. osztály Zalaegerszegen járt, pályaválasztási tanácsadáson. Mindenki izgatottan várta, hogy milyen új iskolákat tudunk felfedezni, az egész napos „vadászaton”. Amikor megérkeztünk, az elõcsarnokig jutottunk, végül 10 perces várakozás után be tudtunk menni, és mindenki a saját
érdeklõdése szerint állt meg egy-egy stand elõtt. Szinte mindegyik iskola egy bemutatóval készült. Nekem az Asbóth Sándor iskoláé tetszett, ahol megcsináltathattuk a hajunkat, megkérhettük a diákokat, hogy sminkeljenek ki bennünket. Persze a fiúk sem unatkoztak, mert különbözõ elektrotechnikai bemutatót figyelhettek meg. Ha majd 8.-asok lesztek, ajánlom, hogy használjátok ki figyelmesen ezt a lehetõséget! Zsófy
Az életünk során rengetegszer találkozunk a zenével többféle formában. De vajon van ennek valami haszna? Miért is szeretjük? Mindenki kedveli a zene tünk egy hangfal elé, és huvalamelyik stílusirányzatát. zamosabb ideig rockzenét Sokan akkor hallgatják, játszunk le, akkor a dinnye hogyha szomorúak, vagy na- inkább a hangfaltól ellenkegyon boldogok, esetleg vala- zõ irányba terjeszkedik? mi megrázó esemény történt Ugyanebben a kísérletben velük. Szórakoztat, esetleg bizonyították, hogy a klaszmegszokássá is válik. Bizo- szikus zenére pedig a hangnyos típusa nyugtató hatás- fal felé igyekeztek a növény sal van ránk. A növényekre indái. és az állatokra is valamilyen A zenei ízléseken nem leformában hat, hogyha mu- het vitatkozni, de a túl hanzsikát „hallgattatunk” velük. gos és lüktetõ zene egy életre Vannak olyan tudósok, akik tönkre teheti a hallásunkat. ennek alapján kísérletet véEnnek alapján arra bízgeztek. tatok mindenkit, hogy nyuPéldául hallottatok már ar- godtan hallgasson zenét állaról, hogyha dinnyét (a nö- tok és növények társaságávényt, nem a termését) ülte- ban is!!!
Helyezzétek el az ábécérendben felsorolt szavakat az ábrában! Az öt megmaradt szóból a vicc poénját állíthatjátok össze. A BEÍRANDÓ SZAVAK: ABC, ADÓS, ADU, ÁI, ÁLDÓ, ÁSAT, BARI, BEREKED, EKE, ELOLDÁS, ERES, EREZÉS, ETAP, ETETÉS, ÉLC, ÉRA, FEN, GABONAFEJ, GEBE, HÁ, IDELE, ILLET, ITT, IZOTÓP, JB, JEZSUITA, KICSOMÓZÓ, LÁBBELI, LÁT, LÁZ, LEÉR, LESZ, LOPÓ, LS, MICSODA, MINDJÁRT, NI, ODATOLÓ, ÓKOR, ÓNOZ, PLÉD, PRÉSEL, RÁHAJLIK, ROST, SÓZÓ, SZTRIPTÍZ, TÉPÁZ, TO. Nyírják a bikákat, és két kos izgatottan nézi a mûveletet. Megszólal az egyik: - Most figyelj, öreg, ... A -Miért iszik a Mikulás piros bögrébõl? -Mert szomjas.
mondat más nyelveken is létezik. Most ezeket mutatnám meg nektek, hogy minél több nyelven elmondhassátok.
-Mi történik, ha karambolozik a Mikulás? -Szánja bánja. Két szõke beszélget: -Tudtad, hogy idén karácsony péntekre esik? -De remélem nem 13-dikára! Két rendõr elmegy az erdõbe, hogy karácsonyfát vágjanak maguknak. A térdig érõ hóban gázolva órák hosszat keresik a megfelelõ fenyõfát, de nem találják. A nap lenyugszik, feltámad a jeges szél, a távolban felvonyít valami állat. Az egyik rendõr odafordul a másikhoz: -Na, ebbõl nekem elegem van! A legközelebbi fát kivágjuk, akár fel van díszítve, akár nincs!
Az októberi számunkban a hónap írója Csák Stella lett az F, mint fotózás címû cikkével, novemberben pedig Bujtor Blanka Mit mondtál? címû cikke lett nyertes.