SALON LASERTM Odstraňovač chloupků
LAHC 808 nm vlnová délka Nošení laserových ochranných brýlí není nutné, protože výrobek byl navržen s vestavěnými bezpečnostními prvky.
Výrobek třídy 1 obsahuje laser třídy 3B
Používejte výrobek odpovědně. Přečtěte si návod pozorně před použitím.
Viz informační příručku: • Upozornění • Pořadí bezpečnostních tlačítek • Jak laser funguje? • Vhodné typy kůže • Test • Cyklus růstu vlasů • Proč je nutná série ošetření? • Často kladené dotazy • Odstranění možných problémů
Varování • Přečtěte si tento návod a odložte si jej na bezpečném místě pro použití v budoucnosti. • Nevhodné pro Afro-karibskou nebo černou kůži. Nevhodné pro bílé nebo šedivé vlasy. • Laserový odstraňovač chloupků nesmí způsobovat nepříjemné pocity. Pokud se necítíte dobře nebo cítíte bolest, nastavení může být vysoké, nebo odstín vaši kůže je nevhodný (barva), není vhodné přístroj používat. • Vestavěná bezpečnostní funkce chrání oči před vystavením se laseru, přesto nesměrujte rameno na oči ani do blízkosti očí. • NEPOUŽÍVEJTE v blízkosti hořlavých materiálů. • Držte mimo dosah dětí a zvířat. • Riziko odrazu: odstraňte veškeré šperky z blízkosti oblasti ošetření před použitím. • Pokud přístroj nepoužíváte, uložte jej na bezpečném místě mimo dosah dětí. • NEOŠETŘUJTE stejnou oblast opakovaně v jedné operaci. • NEPOUŽÍVEJTE po požití alkoholu nebo pokud cítíte únavu či nevolnost. • NEOŠETŘUJTE následující oblasti: tetování, permanentní makeup, pupínky, bradavice, vlasy na černých skvrnách, nemocnou kůži, znamínka, popáleniny, rty, bradavky, genitálie nebo anální oblasti, ekzémy, řasy, obočí, v blízkosti očí, nosní či ušní chloupky. • Toto je citlivý laserový přístroj. Nepoškoďte mechanismus ramena. • Tento přístroj není určený pro použití osobami se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi, nebo bez dostatečných zkušeností a znalostí, dokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost.
Upozornění • Přístroj nedemontujte ani neopravujte. V případě poškození kontaktujte servisní středisko. • Nesprávné použití přístroje může způsobit zranění. • Neobcházejte bezpečnostní funkce přístroje ani jej neotevírejte. • Používejte přístroj pouze k určenému účelu. • Udržujte mimo silného elektromagnetického pole a magnetů.
Komponenty m
a
n o p q
r
c d
k e
f
g h
i j
b
a. Síťový adaptér b. Klíče c. Konektor napájení d. Tlačítko Mute e. Klíčový otvor f. Kontrolka výkonu
g. Tlačítko zvýšení výkonu (+) h. Tlačítko snížení výkonu (-) i. Tlačítko SCAN j. Tlačítko SINGLE k. Rameno l. Tlačítko laseru
m. Oranžová kontrolka n. Bílá kontrolka o. Kontakty p. Výstup laseru q. Vodítko r. Přední panel
Oblast ošetření Režim SCAN Režim SCAN postupné zaměřujte jednotlivé vlasy v každém ošetření.
Oblast ošetření Znak odsazení
Jako pomůcka k oblasti ošetření, malý znak odsazení bude ponechán přitlačením ramena na kůži. V režimu SCAN laser pokryje oblast 7 mm x 5 mm. Překrytím bodu odsazení při posunu do každého směru zajistíte efektivní pokrytí. Režim SINGLE
Oblast ošetření Znak odsazení
Režim SINGLE je pro ošetření jednotlivých vlasů. Oblast ošetření je uprostřed vodítka s rozměry 2 mm x 2 mm.
Test DŮLEŽITÉ: 24 hodin před ošetřením je důležité provést test. Test potvrdí maximální úroveň výkonu pro váš typ kůže. Každou oblast musíte zkontrolovat, neboť barva kůže může být různá. Viz část „Test“ v příručce a na DVD pro pokyny. Po ošetření se může objevit mírné zrudnutí. Jakékoliv lokální zrudnutí po ošetření je způsobené likvidací vlasových váčků a je zcela normální. Avšak, pokud zrudnutí zůstane po 24 hodinách, znamená to, že jste zvolili pro danou oblast příliš vyoký výkon.
Začínáme Přečtěte si informace v příručce a část „Upozornění“ a „Bezpečnost přístroje“ dříve než budete pokračovat. • Umyjte oblast k ošetření. Zajistí to, že laser se dostane přímo na kořínek vlasu a zabráníte popálení povrchu kůže. • Pro nejlepší výsledky doporučujeme použití SCAN režimu. Tento nevyžaduje individuální zaměření na vlasy, neboť ošetří celou oblast. • Sundejte veškeré šperky z blízkosti ošetřované oblasti. • Proveďte test 24 hodin před ošetřením pro volbu správného výkonu. KROK 1 Připojte síťový adaptér k základně na zadní straně a k elektrické síti.
KROK 2 Odemkněte klíčem k zapnutí. Kontrolka kolem klíče bliká zelenou barvou.
1
2
KROK 3 Zadejte „Pořadí stisknutí tlačítek” do 60 sekund od zapnutí klíče. Návod najdete v informační příručce. Zelená kontrolka kolem klíče svítí. Kontrolka kolem SCAN a SINGLE tlačítek bliká modrou pro volbu. Spodní kontrolka úrovně výkonu svítí.
3 “SECURITY BUTTON SEQUENCE”
KROK 4 Použijte +/- tlačítka na volbu správného výkonu podle 4 typu kůže. Viz část „Test“ v informační příručce pro typy kůže. Po každém nastavení výkonu je nutné zvolit SCAN nebo SINGLE režim. Poznámka: Pokud nestisknete tlačítko během dalších 20 minut, přístroj se přepne do režimu úspory energie. Oranžová kontrolka blikne a zůstane aktivní úroveň výkonu 1. K restartování vypněte klíč a opět zapněte a začněte od kroku 3.
Ošetření vlasů KROK 5 Stiskněte jednou tlačítko SCAN. Modrá kontrolka kolem tlačítka SCAN se rozsvítí. Oranžová kontrolka na rameni se rozsvítí.
5
KROK 6 Položte rameno na kůži přes požadovanou oblast, zajistěte kontakt kolíčků s kůží.
6
Viz část „Oblast ošetření“, režim SCAN. Oranžová kontrolka zhasne a bílá se rozsvítí. Modrá kontrolka kolem tlačítka SCAN rotuje pro indikaci, že ošetření může začít.
KROK 7 Stiskněte a podržte tlačítko Laseru na rameni k aktivaci laseru.
Bílé světlo bliká pro indikaci, že ošetření laserem probíhá a zařízení opakovaně vydává akustický signál (lze jej ztlumit). Laser neuvidíte.
Když ošetření skončí, rozsvítí se oranžové světlo. Nyní můžete přesunout na další oblast. Při přemisťování ramene na další oblast musíte přerušit kontakt kolíčků s kůží. Viz „Oblast ošetření“, režim SCAN.
7
DŮLEŽITÉ POZNÁMKY - čtěte pozorně • Nepřesouvejte rameno během ošetřování. Během použití se může rameno ohřívat. • Pokud se ztratí kontakt mezi kolíčky a kůží během ošetření, rozsvítí se oranžová kontrolka ramene. Ošetření pokračuje po obnovení kontaktu. • Pro vaší bezpečnost, pokud není rameno umístěné správně na kůži, střídavě bliká bílá a oranžová kontrolka a výstup laseru bude přerušený. • Někdy můžete cítit slabé pálení nebo vidět malé množství kouře. • Úspěšně ošetřené vlasy nevypadnou vždy ihned, uvolní se časem, můžete pomoct lehkým třením. • Můžete cítit „bodnutí“ během ošetření“. Lokální zrudnutí po ošetření je způsobené likvidací vlasových váčků a je to zcela normální. Pokud zrudnutí zůstane i po 24 hodinách od ošetření, znamená to, že jste zvolili příliš vysoký výkon pro váš typ kůže. Viz část „Test“ v informační příručce. KROK 8 Otočte klíčem proti směru hodinových ručiček k zamčení přístroje. Vytáhněte klíč a odložte na bezpečném místě mimo dosah dětí.
8
Poznámka: pokud přístroj nefunguje správně, byl vystaven elektromagnetickému rušení, např elektrické motory/reproduktory, apod. Odstraňte tento zdroj a restartujte přístroj k obnovení plného provozu.
Ošetřování „jednoho“ vlasu Můžete zvolit režim na ošetření jednoho vlasu pomocí režimu SINGLE. Stiskněte jednou tlačítko „SINGLE“. Tlačítko SINGLE se rozsvítí modrou barvou. Oranžová kontrolka na rameni se rozsvítí. Postupujte stejně jako pro ošetření v režimu SCAN od kroku 6, aleo nyní stiskněte tlačítko SINGLE.
V režimu SINGLE modrá kontrolka kolem tlačítka SINGLE bliká. Viz „Nasměrování a umístění, režim SINGLE.
Dodatečné informace Stiskněte tlačítko MUTE na zadní straně přístroje k zltumení akustických signálů. Opětovným stisknutím zvuk obnovíte. Poznámka: toto nevypne varovné signály. Resetování po „výpadku“ Pokud nastane výpadek indikovaný opakovaným blikáním modrých kontrolek, pouze resetujte přístroj vypnutím pomocí klíče, počkejte 5 sekund a opět zapněte. Čištění výstupu laseru Pravidelně kontrolujte výstup laseru z hlediska znečištění. Nahromaděné nečistoty ovlivňují účinek laseru. Pokud si všimnete nečistoty, přístroj vypněte a odpojte napájecí adaptér. Poté pouze vyčistěte vatovým tamponem nebo tyčinkou, zajistěte, aby nezůstaly vlákna na výstupu laseru.
