EXOTIKAkoupani-2-2007:EXOTIKAkoupani-2/2006
22.8.2007
21:17
Stránka 41
ASIE
pobytové zájezdy
Mûsíc
vzduch (°C)
voda (°C)
sráÏky (mm)
VIETN AM I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII.
29 30 31 33 34 33 32 31 31 30 30 29
24 25 25 26 27 27 27 27 27 26 25 25
15 3 13 43 221 330 315 269 335 269 114 58
DÒLEÎITÉ INFORMACE Vstupní formality: ke vstupu do zemû jsou zapotfiebí platná vstupní víza, která se vystavují v Praze (platí pouze pro obãany âR). Vyfiízení trvá t˘den. Oãkování a lékafi: pfii cestách do turistick˘ch center Vietnamu není nutné Ïádné speciální oãkování. V pfiípadû nutnosti náv‰tûvy lékafie naleznete ve v‰ech turistick˘ch centrech dostatek kvalitních lékafisk˘ch zafiízení. Jazyk: vietnam‰tina. V turistick˘ch centrech se lze domluvit anglicky, ãásteãnû francouzsky ãi nûmecky. Nápoje a strava: k pití nedoporuãujeme pouÏívat vodu z kohoutkÛ vodovodního fiádu. Ve v‰ech hotelech je k dispozici pitná minerální voda, stejnû jako ve v‰ech restauracích. VIETNAM - strhující minulost a dramatická pfiítomnost, drsné kfiivky horsk˘ch hfibetÛ a hebká náruã Jihoãínského mofie. Vietnam. Zemû poloÏená mezi kulturními vlivy Indie a âíny jiÏ po tisíciletí fascinuje své náv‰tûvníky neuvûfiitelnou rozmanitostí krajiny, bohatstvím kulturního odkazu dávn˘ch civilizací a pestrostí lidov˘ch zvykÛ. I pfies drsné roky válek a útlaku si národ VietÛ zachoval svÛj povûstn˘ úsmûv. HOâIMINOVO MùSTO - pulzující metropole jiÏního Vietnamu. Mûsto, kde se snoubí boufiliv˘ asijsk˘ novovûk s evropskou koloniální historií. Hoãiminovo mûsto neboli Saigon je ideální v˘chozí místo pro v˘pravy do úchvatné delty Mekongu ãi proslul˘ch podzemních tunelÛ Vietcongu v Cu Chi. NHA TRANG - pfiímofiské mûsto s nejlep‰í vietnamskou pláÏovou promenádou lemovanou kokosov˘mi palmami, bíl˘m pískem a tyrkysovû prÛzraãnou vodou. Nha Trang patfií mezi vyhledávanou lokalitu pro ‰norchlování a potápûní, ale i pro svÛj rozmanit˘ noãní Ïivot.
VIETNAM
10 dní (7 nocí)
174
EXO - 170
CENA CESTY ZAHRNUJE: - lety na trase Praha – Saigon – Praha s pfiestupem - let na trase Nha Trang - Saigon - 2 noci v Saigonu v hotelu *** se snídaní - 5 nocí v letovisku Nha Trang ve vybraném hotelu se snídaní - sluÏby místního prÛvodce - sluÏby prÛvodce CK ESO (min. 20 osob) CENA CESTY NEZAHRNUJE - leti‰tní taxy (viz ceník) - vietnamské vízum (vyfiídíme za popl. 2.000,- Kã) - fakultativní v˘lety - odletová taxa ze Saigonu (cca 14,- USD)
Mûna a smûnárny: místní mûnou je 1 dong (d). Kurz mûny se v roce 2006 pohyboval kolem 16.000,- d/1,- USD. Bankovky v obûhu mají hodnoty 100, 200, 500, 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 a 100.000 d. Ve Vietnamu jsou akceptovány prakticky v‰echny druhy platebních karet. Doporuãujeme se vybavit USD ãi EUR. Americké dolary jsou pfiijímány bûÏnû a tvofií neoficiální sekundární mûnu. Doprava: hustá je síÈ mototaxi (xe mo to) ãi ve mûstech ‰lapacích rik‰ (xe xic lo), cena se smlouvá pfiedem a je mírná. Klasické vozy taxi jezdí dle taxametru. Nákupy: vût‰ina zboÏí je mnohem levnûj‰í neÏ v Evropû. Hitem jsou textilní v˘robky, rukodûlné pfiedmûty a typické suven˘ry.
SAIGON - NHA TRANG 10 dní letecky - pobyt u mofie ve Vietnamu Program zájezdu: 1. den ODLET Z PRAHY Odlet z Prahy pfies PafiíÏ do Saigonu. 2. den HOâIMINOVO MùSTO (SAIGON) Pfiílet do Saigonu, transfer do hotelu, ubytování. Odpolední prohlídka mûsta s náv‰tûvou perel staré vietnamské architektury chrámu Thien Hau, pagody Giac Lam a pagody Jadeitového císafie. Období francouzské kolonizace je zastoupeno neorománskou katedrálou Notre Dame a známou budovou radnice. Pohnutou moderní historii pfiipomíná Váleãné muzeum a Palác sjednocení. Îivotem kypící ruch nûkolikamiliónového mûsta na Vás d˘chne v pitoreskní âínské ãtvrti Cho Lon a na jejich trÏi‰tích. 3. den SAIGON Snídanû. MoÏnost celodenního fakultativní-
ho v˘letu do delty Mekongu ãi náv‰tûvy centra náboÏenství Cao Dai spojená s prohlídkou nedalek˘ch podzemních tunelÛ Vietkongu Cu Chi. Veãer volno. 4. den SAIGON – NHA TRANG Snídanû. Odjezd autobusem do Nha Trangu. Cesta zajímavou krajinou jiÏního Vietnamu. Ubytování ve vybraném hotelu. 5. - 8. den NHA TRANG Snídanû.Volno k pobytu u mofie. Z fakultativních v˘letÛ doporuãujeme: polodenní prohlídku mûsta s náv‰tûvou ãamsk˘ch vûÏí Po Nagar, jenÏ byly postaveny v 9. století na‰eho letopoãtu na místû starého hinduistického poutního místa, neogotické katedrály Nha Trang a pagody Long Son a zastávkou na úchvatném mysu Hon Chong, kde Ïulové balvany tvofií divokou scenérii na pozadí
EXO - 170 modrav˘ch vod Jihoãínského mofie. Prohlídka mûsta konãí v Oceánografickém institutu se zajímavou sbírkou tropick˘ch mofisk˘ch ÏivoãichÛ. Dále v˘lety se ‰norchlováním na blízk˘ch ostrÛvcích Mun, Tam a Mieu s mofisk˘m akváriem Tri Nguyen pod ‰ir˘m nebem, pfiípadnû dvoudenní fakultativní v˘let do oblasti Buon Ma Thuot, kopcovité folklórní oblasti s vesnicemi svérázn˘ch horsk˘ch kmenÛ, s neprostupn˘mi pralesy, kde dosud Ïijí poslední divocí vietnam‰tí sloni a s nádhernou krajinou. Oblast je téÏ známa pûstováním vynikající kávy. 9. den NHA TRANG – SAIGON – PRAHA Snídanû. Brzk˘ ranní odjezd na leti‰tû, odlet do Saigonu, odlet do Prahy s pfiestupem. 10. den P¤ÍLET DO PRAHY
EXOTIKAkoupani-2-2007:EXOTIKAkoupani-2/2006
22.8.2007
21:17
Stránka 42
FAKULTATIVNÍ V¯LETY Z letoviska Nha Trang:
Z letoviska Hoi An: MY SON (Krásné hory) Polodenní v˘let do centra âamské kultury s rozsáhl˘m hinduistick˘m komplexem svatyní v dÏungli cena 950,- Kã
OKRUH NHA TRANG Celodenní prohlídka mûsta a náv‰tûva ãamsk˘ch vûÏí Po Nagar (s obûdem) cena 1.700,- Kã
MY SON + OKRUH HOI AN Celodenní v˘let. Prohlídka My Son a odpolední okruh mûstem Hoi An (s obûdem) cena 1.470,- Kã
OKRUH PO OSTROVECH Celodenní lodní v˘let po ostrÛvcích Mun, Tam a Mieu s náv‰tûvou Tri Nguyen akvária a s moÏností ‰norchlování (s obûdem) cena 1.570,- Kã
ZA âAMSKOU KULTUROU Prohlídka My Son a odpolední náv‰tûva muzea ãamské architektury v Danangu (s obûdem) cena 1.400,- Kã
CHANCERY SAIGON HOTEL
❖❖❖
Saigon - Hoãiminovo mûsto Popis: hotel poloÏen˘ pfiímo v centru mûsta spadá pod mezinárodní hotelov˘ fietûzec Best Western. Naleznete proto zde ve‰ker˘ komfort a standard jako v ostatních hotelech Best Western na svûtû. Historické centrum mûsta je v dosahu pouhou chÛzí, stejnû tak i komerãní zóna. Hotel je vzdálen˘ pfiibliÏnû 15 minut autem od mezinárodního leti‰tû. Vybavení: 2 restaurace s vietnamskou i mezinárodní kuchyní, bar, internet, konferenãní místnost, pokojov˘ servis. Zábava a sport: fitness centrum, masáÏe, sauna, kadefinictví, salón krásy. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte. Vybavení pokojÛ: klimatizace, satelitní TV, koupelna s WC, telefon, pokojov˘ trezor, minibar, varná konvice.
❖❖❖❖❖
Saigon - Hoãiminovo mûsto Popis: atypick˘ luxusní hotel postaven˘ v roce 2004 leÏí pfiímo v centru Saigonu. V dolní ãásti hotelu se nachází velké nákupní stfiedisko An Dong Plaza se stovkami obchÛdkÛ. Ze stfiechy hotelu, kde naleznete bazén a restauraci, je v˘hled na celé mûsto. Díky v˘‰ce hotelu mají v‰echny pokoje voln˘ v˘hled do okolí. Vybavení: 2 restaurace, kavárna, zahradní hospÛdka, konferenãní a business centrum, internet, pokojov˘ servis 24 hodin, obchÛdky. Zábava a sport: noãní klub, kasino, salón krásy, fitness, sauna, masáÏe, jacuzzi, parní lázeÀ, stfie‰ní bazén. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte. Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC, fén, satelitní TV, telefon, moÏnost pfiipojení k internetu, pokojov˘ trezor, minibar, varná konvice, v˘hled na mûsto. Pfiíplatek k základní cenû za dospûlou osobu na dvoulÛÏkovém pokoji 1.100,- Kã.
VIETNAM
WINDSOR PLAZA HOTEL
175
EXOTIKAkoupani-2-2007:EXOTIKAkoupani-2/2006
22.8.2007
21:17
Stránka 43
ASIE
HOTEL GREEN NHA TRANG
pobytové zájezdy
❖❖❖
Nha Trang Popis: nedávno renovovan˘ hotel se nalézá v ru‰né ãásti Nha Trangu, obklopen˘ restauracemi, kavárnami, kluby a obchÛdky. Nabízí 60 pokojÛ, které jsou zafiízeny v tradiãním vietnamském stylu, jehoÏ dominantou je dfievo a ratan. Vybavení: restaurace, kavárna, business centrum, obchÛdek se suven˘ry. PláÏ: písãitá, vzdálena pfiibliÏnû 3 minuty chÛze. Zábava a sport: noãní klub, karaoke, sauna, masáÏe, parní lázeÀ, jacuzzi. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte. Vybavení pokojÛ: klimatizace, satelitní TV, koupelna s WC, fén, telefon, minibar.
HOTEL YASAKA SAIGON NHA TRANG
❖❖❖+
Nha Trang
VIETNAM
Popis: pfiíjemn˘ v˘‰kov˘ hotel s 201 pokoji se nachází na nábfieÏní promenádû nedaleko od historického centra mûsta. V‰echny pokoje mají v˘hled na mofie a pobfieÏí. Vybavení: 4 restaurace, bar s kaÏdodenní hudební tradiãní show, internet, konferenãní centrum, kanceláfi pro sjednání fakultativních v˘letÛ. PláÏ: písãitá, pfiímo proti hotelu pfies ulici, zhruba 60 m. Zábava a sport: fitness centrum, tenisov˘ kurt, venkovní bazén, parní lázeÀ, jacuzzi, masérna, salón krásy, sál na kuleãník a biliár, noãní klub. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte. Vybavení pokojÛ: klimatizace, satelitní TV, koupelna s WC, telefon, pokojov˘ trezor, ledniãka s minibarem, v˘hled na mofie.
176
EXOTIKAkoupani-2-2007:EXOTIKAkoupani-2/2006
22.8.2007
21:18
pobytové zájezdy
Stránka 44
ASIE
SUNRISE BEACH RESORT
❖❖❖❖❖
Nha Trang Popis: vysoce luxusní hotelov˘ komplex se nachází na nejznámûj‰í promenádû Vietnamu v blízkosti historické ãásti mûsta. Témûfi kaÏd˘ pokoj má balkón s panoramatick˘m v˘hledem na zlaté písãité pobfieÏí. Vybavení: 3 restaurace, 2 bary, salónek, bar na pláÏi, konferenãní místnost, internet, pokojov˘ servis 24 hod., dûtská chÛva 24 hod. PláÏ: písãitá, pfiímo proti hotelu pfies ulici, zhruba 60 m. Zábava a sport: salón krásy, masáÏe, sauna, parní lázeÀ, jacuzzi, bazén, pofiádání fakultativních v˘letÛ, pofiádání v˘letÛ za potápûním a ‰norchlováním, dûtsk˘ klub, vodní sporty. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte. Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC, fén, satelitní TV, pokojov˘ trezor, telefon, varná konvice, v˘hled na mofie, balkón.
❖❖❖❖❖
Nha Trang Popis: luxusní stylov˘ resort s 68 pokoji leÏící pfiímo na pláÏi. Pavilóny jsou postaveny s citem tak, aby pfiipomínaly architekturu tradiãní vietnamské vesnice. PláÏ: písãitá, bezprostfiednû u hotelu. Vybavení: restaurace, nûkolik barÛ, kavárna, konferenãní a byznys centrum, knihovna s rozsáhlou sbírkou knih o vietnamské problematice, dûtská peãovatelka. Zábava a sport: karaoke, diskotéka, bazén, fitness centrum, masáÏe, tenisové kurty, hfii‰tû pro pláÏov˘ volejbal, badminton a petanque, potápûãské centrum, vodní sporty. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte. Vybavení pokojÛ: klimatizace, stropní ventilátor, koupelna s WC a fénem, satelitní TV, pokojov˘ trezor, telefon, varná konvice. KaÏd˘ pokoj má vlastní terasu. Pokoje v základní nabídce mají v˘hled do zahrady.
VIETNAM
ANA MANDARA RESORT
177
EXOTIKAkoupani-2-2007:EXOTIKAkoupani-2/2006
22.8.2007
21:18
Stránka 45
ASIE
10 dní (7 nocí)
pobytové zájezdy
EXO - 172
CENA CESTY ZAHRNUJE: - lety na trase Praha - Saigon a zpût s pfiestupem - lety na trase Saigon – Danang a zpût - transfery klimatizovan˘mi minibusy - 2 noci v Saigonu v hotelu *** se snídaní - 5 nocí v Hoi Anu ve vybraném hotelu se snídaní - sluÏby místního prÛvodce - sluÏby prÛvodce CK ESO (min. 20 osob)
VIETNAM
CENA CESTY NEZAHRNUJE - leti‰tní taxy (viz ceník) - vietnamské vízum (vyfiídíme za popl. 2.000,- Kã) - fakultativní v˘lety - odletovou taxu ze Saigonu (cca 14,- USD)
178
SAIGON - HOI AN 10 dní letecky - pobyt u mofie v Hoi Anu Program zájezdu: 1. - 3. den Stejn˘ program jako u zájezdu EXO 170. 4. den SAIGON - DANANG - HOI AN Snídanû. Odjezd na leti‰tû. Odlet do Danangu. Transfer z Danangu do Hoi Anu, historického mûsta zapsané pod UNESCO. Transfer do vybraného hotelu, ubytování.
5. - 8. den HOI AN Volno k pobytu u mofie a vodním sportÛm. Hoi An je pravdûpodobnû nejoblíbenûj‰ím cílem nezávisl˘ch cestovatelÛ ve Vietnamu. Mûsto se dochovalo v pÛvodním stavu i pfies neveselou minulost. PozÛstatky hinduistick˘ch chrámÛ a jiné dochované památky ãamské kultury mÛÏete nalézt v My Son
EXO - 172 (Krásné hory). Proslulé jsou i Mramorové hory, které jsou buddhistick˘m poutním místem.V historickém centru Hoi Anu se mísí japonská, holandská i ãínská architektura. 9. den DANANG - SAIGON - PRAHA Snídanû. Odjezd na leti‰tû v Danangu, odlet do Saigonu, odbavení. Odlet do Prahy. 10. den P¤ÍLET DO PRAHY
EXOTIKAkoupani-2-2007:EXOTIKAkoupani-2/2006
22.8.2007
21:18
Stránka 46
pobytové zájezdy
HOI AN BEACH RESORT
ASIE
❖❖❖❖
Hoi An Popis: hotel postaven˘ ve vietnamském stylu je poloÏen˘ mezi fiekou De Vong a pláÏí Cua Dai. Mnoho cestovatelÛ oznaãuje toto místo za oázu, kde se setkává fieka s oceánem. Do 4 km vzdáleného historického Hoi Anu je moÏné se dopravit autobusem, kter˘ jezdí dvanáctkrát dennû ãi na vypÛjãeném skútru. Vybavení: restaurace, pokojov˘ servis, konferenãní místnost, internet, dûtská chÛva, pofiádání fakultativních v˘letÛ a tematick˘ch veãerÛ, pÛjãení auta, obchÛdek se suven˘ry. PláÏ: písãitá, naproti hotelu pfies ulici. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte, ãasté pofiádání barbeque party. Zábava a sport: 2 bazény, jacuzzi, masáÏe, sauna, parní lázeÀ, salón krásy, fitness centrum, dûtské hfii‰tû, volejbal, badminton, pláÏov˘ fotbal, rybafiení na fiece, kurzy vafiení, biliár, vodní sporty. Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC, satelitní TV, telefon, minibar, pokojov˘ trezor, varná konvice, balkón s v˘hledem do zahrady.
❖❖❖❖❖
Hoi An Popis: luxusní hotelov˘ komplex byl postaven tak, aby pfiipomínal spící vietnamskou rybáfiskou vesnici. Pohodové atmosféfie pfiispívají úzké uliãky proplétající se mezi stylov˘mi domky, lucernami osvícená jezírka a nekoneãn˘ klid panující v celém resortu. Hotel má vchod ãelem k pláÏové promenádû i k fiece De Vong. Hotel zdarma dopravuje své hosty do nedalekého centra mûsta. Vybavení: 2 restaurace, 2 bary, pokojov˘ servis, konferenãní místnost, knihovna, internet, pofiádání fakultativních v˘letÛ, pÛjãení auta, soukrom˘ pfiístav, obchÛdek se suven˘ry. PláÏ: písãitá, bezprostfiednû u hotelu. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte. Zábava a sport: bazén, jacuzzi, masáÏe, sauna, salón krásy, fitness centrum, tenisové kurty, volejbal, badminton, stolní tenis, biliár, vodní sporty. Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC, satelitní TV, telefon, minibar, pokojov˘ trezor, varná konvice, balkón s v˘hledem na fieku ãi ãásteãnû na mofie
VIETNAM
VICTORIA HOI AN BEACH RESORT
179
