s...1 tisk na papír a jiná média

rychlá nápov da hp deskjet 845c/825c series

obsah základy práce s tiskárnou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 tiskárna hp deskjet 845c/825c se pedstavuje termíny a konvence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . oznámení a ochranné známky . . . . . . . . . . . části tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . práce se zásobníky papíru . . . . . . . . . . . . . . tisk na tiskárn# hp deskjet 845c/825c . . . . . . nastavení minimálních okraj' pro tisk . . . . . . . použití ikony na hlavním panelu . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. 2 . 3 . 5 . 6 . 8 10 12 13

tisk na papír a jiná média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 obálky . . . . . . . . . . . pr'hledné fólie . . . . . štítky . . . . . . . . . . . . navštívenky, kartičky a fotografie . . . . . . . . . pohlednice . . . . . . . plakáty . . . . . . . . . . poutače . . . . . . . . . . nažehlovací obtisky . ruční oboustranný tisk

............. ............. ............. jiná malá média ............. ............. ............. ............. ............. .............

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

16 21 23 26 29 32 35 37 40 43

zvláštní funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 tisk se dv#ma nápln#mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 tisk s jednou náplní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

údržba výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 kontrolka stavu tiskové nápln# . . . . . . . . . vým#na tiskové nápln# . . . . . . . . . . . . . . zarovnávání tiskových náplní . . . . . . . . . . automatické čišt#ní tiskových náplní . . . . . . ruční čišt#ní tiskových náplní a jejich vozíku čišt#ní krytu tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . op#tovné pln#ní tiskových náplní . . . . . . . . údržba tiskových náplní . . . . . . . . . . . . . . typová čísla tiskových náplní . . . . . . . . . . . panel nástroj' tiskárny hp deskjet . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

50 51 54 55 56 60 61 62 63 64

)ešení problém* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 kontrolky tiskárny blikají tiskárna netiskne . . . . . . tisk je píliš pomalý . . . . problémy s výtisky . . . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

66 68 71 73

technické údaje. údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 technické údaje tiskárny hp deskjet 845c/825c series . . . . . . . . . . 79 minimální okraje pro tisk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 systémové požadavky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

základy práce s tiskárnou • tiskárna hp deskjet 845c/825c se p)edstavuje • termíny a konvence • oznámení a ochranné známky • části tiskárny • práce se zásobníky papíru • tisk na tiskárn hp deskjet 845c/825c • nastavení minimálních okraj* pro tisk • použití ikony na hlavním panelu

1

tiskárna hp deskjet 845c/825c series se p)edstavuje Blahopejeme! Zakoupili jste tiskárnu HP Deskjet 845c/825c series, která je vybavena následujícími funkcemi: • Tisk pomocí dvou tiskových náplní pro nejvyšší kvalitu tisku • Tisk pomocí jedné nápln#, umož;ující provoz tiskárny pouze s tíbarevnou náplní Tiskárny HP Deskjet jsou navrženy tak, aby poskytovaly co nejlepší výsledky tisku. V následujících kapitolách se dozvíte více o tiskárnách a jejich dalších funkcích.

2

termíny a konvence V rychlé nápov d se používají následující termíny a slovní konvence.

termíny Tiskárny ady HP Deskjet 845c/825c jsou označovány jako HP Deskjet 845c/825c nebo HP Deskjet.

symboly Symbol > slouží jako pr'vodce posloupností softwarových krok'. Napíklad: Klepnutím na nabídku Start > Programy > hp deskjet 845c/825c series > Panel nástroj* tiskárny hp deskjet 845c/825c series otevete panel nástroj' tiskárny HP Deskjet.

varování a upozorn ní Slovo Upozorn ní označuje popisy situací, ve kterých m'že dojít k poškození tiskárny HP Deskjet nebo jiného zaízení. Napíklad: Upozorn ní! Nedotýkejte se inkoustových trysek tiskové nápln# ani m#d#ných kontakt'. Dotyky t#chto součástí mohou zp'sobit ucpání trysek, nesprávné dávkování inkoustu a špatné elektrické kontakty.

Slovo Pozor upozor;uje na situace, ve kterých m'že dojít ke zran#ní osob. Napíklad: Pozor! Tiskové nápln# uchovávejte mimo dosah d#tí.

3

ikony Ikona Poznámka označuje, že jsou k dispozici dopl;ující informace. Napíklad: Nejlepších výsledk' dosáhnete pi použití výrobk' společnosti HP.

Ikona Myš označuje, že jsou k dispozici dopl;ující informace. Tyto informace lze získat pomocí funkce nápov#dy Co je to? Další informace k možnostem na jednotlivých kartách získáte tak, že umístíte kurzor myši na píslušnou možnost a klepnete pravým tlačítkem. Zobrazí se dialogové okno Co je to? Klepnutím na položku Co je to? zobrazíte další informace o vybrané možnosti.

4

oznámení a ochranné známky oznámení společnosti hewlett-packard Veškeré informace obsažené v tomto dokumentu mohou podléhat zm#nám bez pedchozího upozorn#ní. Společnost Hewlett-Packard (HP) neposkytuje žádné záruky týkající se tohoto dokumentu včetn# (nikoli však pouze) nepímých záruk prodejnosti a vhodnosti pro určitý účel. Společnost Hewlett-Packard nenese odpov#dnost za jakékoli náhodné či následné škody, které by mohly vzniknout v souvislosti s instalací, provozem nebo použitím tohoto materiálu. Všechna práva vyhrazena. Kopírování, úpravy či peklad tohoto dokumentu bez pedchozího písemného svolení společnosti Hewlett-Packard jsou zakázány, s výjimkou pípad' povolených autorským právem.

ochranné známky Microsoft, MS a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Pentium je v USA registrovaná ochranná známka společnosti Intel Corporation. TrueType je v USA registrovaná ochranná známka společnosti Apple Computer, Inc. Adobe a Acrobat jsou ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated. Copyright 2001 Hewlett-Packard Company

5

části tiskárny tlačítka a kontrolky Tlačítka tiskárny umož;ují zapnout a vypnout tiskárnu, zrušit tiskovou úlohu nebo pokračovat v tisku. Kontrolky opticky sd#lují informace o stavu tiskárny.

1. tlačítko a kontrolka napájení 2. tlačítko a kontrolka pokračování 3. symbol stavu a kontrolka tiskové nápln

3. symbol stavu a kontrolka tiskové nápln Kontrolka nad symbolem stavu tiskové nápln# bliká, pokud je teba prohlédnout stav tiskových náplní.

6

tlačítko a kontrolka pokračování Kontrolka nad tlačítkem Pokračovat bliká, pokud je teba provést určitou akci (napíklad vložit papír nebo vyešit zaseknutí papíru). Po odstran#ní problému pokračujte v tisku stisknutím tlačítka Pokračovat. tlačítko a kontrolka napájení Tlačítko Napájení slouží k zapnutí a vypnutí tiskárny. B#hem tisku na tlačítku Napájení bliká zelená kontrolka. Upozorn ní! K zapínání a vypínání tiskárny používejte vždy tlačítko Napájení umíst#né na pední stran# tiskárny. Vypínání a zapínání tiskárny napájecím kabelem, pep#t’ovým chráničem nebo vypínačem na st#n# m'že zanedlouho zp'sobit poruchu tiskárny.

zásobníky papíru Tiskárna je vybavena vstupním a výstupním zásobníkem. Vstupní zásobník slouží ke vkládání papíru nebo jiných médií pro tisk. Vytišt#né stránky jsou ukládány do výstupního zásobníku.

7

práce se zásobníky papíru vstupní zásobník Vstupní zásobník slouží ke vkládání papíru nebo jiných médií, na která se bude tisknout.

1. vstupní zásobník vytažený 2. vodítko délky papíru 3. vodítko ší)ky papíru

1. výstupní zásobník 2. vstupní zásobník zasunutý

8

výstupní zásobník Poloha výstupního zásobníku m'že být u r'zných tiskových úloh r'zná.

1. výstupní zásobník zvednutý

Výstupní zásobník zvednutý - pro správné zavedení papíru pro poutače zásobník zvedn#te. Pi tisku poutač' musí zásobník z'stat ve zvednuté poloze. Výstupní zásobník dole - u v#tšiny b#žných tisk' a u tisku jednotlivých obálek ponechejte zásobník ve spodní poloze.

9

tisk na tiskárn hp deskjet 845c/825c Tiskárna je ovládána softwarem instalovaným v počítači. Software tiskárny (také označovaný jako ovladač tiskárny) obsahuje dialogová okna sloužící ke komunikaci s tiskárnou.

tisk v systémech Windows 98, Me a 2000 Chcete-li tisknout v systémech Windows 98, Me nebo 2000, postupujte podle následujících pokyn': 1. Otevete soubor, který chcete vytisknout. 2. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp

deskjet 845c/825c series: • Klepn#te na nabídku Soubor > Tisk a vyberte píkaz Vlastnosti. • Klepn#te na nabídku Soubor > Nastavení tisku a vyberte píkaz Vlastnosti. • Klepn#te na nabídku Soubor > Tisk > Nastavení a vyberte píkaz Vlastnosti. Objeví se obrazovka tiskárny hp deskjet 845c/825c series. Vybraná možnost se liší v závislosti na používaném softwaru. Obrazovka tiskárny hp deskjet 845c/825c series obsahuje ti karty: Nastavení, Funkce a Upesnit. 3. Chcete-li zvolit možnosti kvality tisku, typu papíru, formátu papíru nebo tisku na fotopapír, vyberte kartu Nastavení. 4. Chcete-li zvolit orientaci stránky, oboustranný tisk, tisk více stránek na jednu stranu nebo tisk plakátu, vyberte kartu Funkce.

10

5. Chcete-li zvolit barevné možnosti textu, množství inkoustu, rychlost tisku

(Režim s malou pam#tí) nebo provést úpravu barev a kontrastu, vyberte kartu Up)esnit. 6. Chcete-li se vrátit na obrazovku Tisk nebo Nastavení tisku, klepn#te na tlačítko OK. 7.

Klepnutím na tlačítko OK zahájíte tisk. Další informace k možnostem na jednotlivých kartách získáte tak, že umístíte kurzor myši na píslušnou možnost a klepnete pravým tlačítkem. Zobrazí se dialogové okno Co je to? Klepnutím na položku Co je to? zobrazíte další informace o vybrané možnosti.

11

nastavení minimálních okraj* pro tisk Pi nastavování okraj' pro tisk postupujte podle následujících pokyn': 1. Otevete soubor, který chcete vytisknout. 2. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp

deskjet 845c/825c series: • Klepn#te na nabídku Soubor > Tisk a vyberte píkaz Vlastnosti. • Klepn#te na nabídku Soubor > Nastavení tisku a vyberte píkaz Vlastnosti. • Klepn#te na nabídku Soubor > Tisk > Nastavení a vyberte píkaz Vlastnosti. Objeví se obrazovka tiskárny hp deskjet 845c/825c series. Vybraná možnost se liší v závislosti na používaném softwaru. Obrazovka tiskárny hp deskjet 845c/825c series obsahuje ti karty: Nastavení, Funkce a Upesnit. 3. Vyberte kartu Nastavení a v oblasti Formát papíru vyberte možnost Uživatelsky definovaný formát papíru.

Objeví se dialogové okno Uživatelsky definovaný formát papíru. 4. Vyberte vhodná nastavení délky a šíky.

Šíka papíru musí být v rozsahu 77 až 215 mm a délka papíru v rozsahu 127 až 356 mm. 5. Klepnutím na tlačítko OK se vrátíte na obrazovku Nastavení. 6. Klepn#te na tlačítko Použít a poté potvrQte nové nastavení klepnutím na tlačítko OK. 7.

Klepnutím na tlačítko OK zahájíte tisk.

12

použití ikony na hlavním panelu Ikona nastavení tiskárny na hlavním panelu umož;uje zm#nit výchozí nastavení tiskárny.

Tento počítač

Dokumenty

Koš

Start

1. ikona nastavení tiskárny na hlavním panelu

otev)ení dialogového okna vlastností tiskárny 1. Poklepejte na ikonu nastavení tiskárny na hlavním panelu.

Objeví se dialogové okno hp deskjet 845c/825c series. 2. Na obrazovce tiskárny hp deskjet 845c/825c series vyberte dostupné

možnosti tisku. 3. Klepn#te na tlačítko OK.

13

zm na možností tisku v dialogovém okn výchozího nastavení tisku 1. Klepn#te na ikonu Nastavení tiskárny na hlavním panelu.

Objeví se dialogové okno Výchozí nastavení tisku. V tomto okn# m'žete zm#nit výchozí kvalitu tisku. 2. Vyberte následující možnosti:

• Kvalita tisku: Koncept, Normální nebo Nejlepší 3. Klepn#te na libovolné místo mimo dialogové okno.

Objeví se dialogové okno oznamující, že tiskárna bude pi tisku používat nastavení podle provedených výb#r'. Nechcete-li toto dialogové okno píšt# zobrazovat, vyberte možnost Tento dialog již p)íšt nezobrazovat. 4. Klepn#te na tlačítko OK.

místní nabídka ikony nastavení tiskárny na hlavním panelu 1. Klepn#te pravým tlačítkem na ikonu Nastavení tiskárny na hlavním panelu.

Objeví se místní nabídka s názvy instalovaných tiskáren. Vedle vybrané tiskárny je zobrazen znak zaškrtnutí. Chcete-li zm#nit výchozí tiskárnu, m'žete v nabídce vybrat jinou tiskárnu. 2. Zvolte jednu z následujících možností:

• Volbou Zm nit výchozí nastavení tiskárny otevete dialogové okno hp deskjet 845c/825c series. • Chcete-li otevít panel nástroj' tiskárny HP Deskjet, klepn#te na píkaz Otev)ít panel nástroj*. • Chcete-li skrýt ikonu nastavení tiskárny na panelu nástroj', klepn#te na tlačítko Konec. Viz také: panel nástroj' tiskárny hp deskjet

14

tisk na papír a jiná média • obálky • pr*hledné fólie • štítky • navštívenky, kartičky a jiná malá média • fotografie • pohlednice • plakáty • poutače • nažehlovací obtisky • ruční oboustranný tisk

15

obálky Tiskárna umož;uje tisk jedné obálky vložené do pihrádky na obálky i tisk více obálek založených do vstupního zásobníku.

tisk jedné obálky p)íprava na tisk 1. Založte obálku do pihrádky na jednu obálku, a to tak, aby strana

s chlopní sm#ovala vlevo a nahoru. 2. Zatlačte obálku sm#rem dopedu až na doraz.

tisk obálky Pokud používáte program, který obsahuje funkci tisku obálek, následující pokyny ignorujte. Postupujte podle pokyn' uvedených v programu. 1. Otevete soubor, který chcete vytisknout.

16

2. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp

deskjet 845c/825c series: • Klepn#te na nabídku Soubor > Tisk a vyberte píkaz Vlastnosti. • Klepn#te na nabídku Soubor > Nastavení tisku a vyberte píkaz Vlastnosti. • Klepn#te na nabídku Soubor > Tisk > Nastavení a vyberte píkaz Vlastnosti. Objeví se obrazovka tiskárny hp deskjet 845c/825c series. Vybraná možnost se liší v závislosti na používaném softwaru. Obrazovka tiskárny hp deskjet 845c/825c series obsahuje ti karty: Nastavení, Funkce a Upesnit. 3. Vyberte kartu Nastavení a zvolte následující možnosti:

• Kvalita tisku: Normální • Typ papíru: Obyčejný papír • Formát papíru: Píslušný formát obálky 4. Vyberte kartu Funkce a zvolte následující možnosti:

• Orientace: Píslušná orientace obálky • Oboustranný tisk: Nezaškrtnuto 5. Chcete-li se vrátit na obrazovku Tisk nebo Nastavení tisku, klepn#te na tlačítko OK. 6. Klepnutím na tlačítko OK zahájíte tisk.

pokyny k tisku • Zkontrolujte, zda je výstupní zásobník zasunutý. • Nepoužívejte obálky se sponami nebo okénky. • Nepoužívejte obálky, které jsou lesklé nebo ražené, obálky s tlustými, nepravidelnými nebo zvln#nými okraji ani obálky, které jsou pokroucené, roztržené či jinak poškozené.

17

tisk více obálek p)íprava na tisk 1. Vytáhn#te vstupní zásobník. 2. Vysu;te ob# vodítka papíru a vyjm#te veškerý papír ze zásobníku. 3. Založte do zásobníku nejvýše 15 obálek, a to tak, aby strany

s chlopn#mi byly obráceny vlevo a nahoru. 4. Zatlačte obálky sm#rem dopedu až na doraz. 5. Pisu;te vodítka papíru t#sn# k okraji obálek. Zatlačte zásobník sm#rem

dopedu až na doraz.

tisk obálek Pokud používáte program, který obsahuje funkci tisku obálek, následující pokyny ignorujte. Postupujte podle pokyn' uvedených v programu. 1. Otevete soubor, který chcete vytisknout.

18

2. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp


• Kvalita tisku: Normální • Typ papíru: Obyčejný papír • Formát papíru: Píslušný formát obálky 4. Vyberte kartu Funkce a zvolte následující možnosti:

• Orientace: Píslušná orientace obálky • Oboustranný tisk: Nezaškrtnuto 5. Chcete-li se vrátit na obrazovku Tisk nebo Nastavení tisku, klepn#te na tlačítko OK. 6. Klepnutím na tlačítko OK zahájíte tisk.

19

pokyny k tisku • Nikdy nezakládejte do vstupního zásobníku více než 15 obálek najednou. • Ped založením obálek do zásobníku zarovnejte jejich okraje. • Nepoužívejte obálky se sponami nebo okénky. • Nepoužívejte obálky, které jsou lesklé nebo ražené, obálky s tlustými, nepravidelnými nebo zvln#nými okraji nebo obálky, které jsou pokroucené, roztržené či jinak poškozené. Nejlepších výsledk' dosáhnete pi použití výrobk' společnosti HP.

20

pr*hledné fólie p)íprava na tisk 1. Vytáhn#te vstupní zásobník a nadzvedn#te výstupní zásobník. 2. Vysu;te ob# vodítka papíru a vyjm#te veškerý papír ze zásobníku. 3. Foukn#te do okraj' fólií, aby se od sebe odd#lily. Poté zarovnejte jejich

okraje. 4. Založte do zásobníku nejvýše 25 fólií hrubou stranou dol' a lepicím

proužkem sm#rem k tiskárn#.

5. Zatlačte fólie sm#rem dopedu až na doraz. 6. Pisu;te vodítka papíru t#sn# k fóliím a zasu;te zásobník dopedu až na

doraz. 7.

Spust’te výstupní zásobník dol'.

21

tisk na fólie 1. Otevete soubor, který chcete vytisknout. 2. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp


• Kvalita tisku: Koncept, Normální nebo Nejlepší • Typ papíru: Píslušný typ pr'hledné fólie • Formát papíru: Píslušný formát 4. Vyberte kartu Funkce a zvolte následující možnosti:

• Orientace: Píslušná orientace • Oboustranný tisk: Nezaškrtnuto 5. Chcete-li se vrátit na obrazovku Tisk nebo Nastavení tisku, klepn#te na tlačítko OK. 6. Klepnutím na tlačítko OK zahájíte tisk.

pokyny k tisku Nejlepších výsledk' dosáhnete pi použití pr*hledného filmu hp premium inkjet.

22

štítky p)íprava na tisk 1. Vytáhn#te vstupní zásobník. 2. Vysu;te ob# vodítka papíru a vyjm#te veškerý papír ze zásobníku. 3. Foukn#te do okraj' papír' se štítky, aby se od sebe odd#lily. Poté

zarovnejte jejich okraje. 4. Založte do zásobníku nejvýše 20 list' se štítky tak, aby strana se štítky

sm#ovala dol'. 5. Pisu;te vodítka papíru t#sn# k papíru a zasu;te zásobník.

23

tisk štítk* 1. Otevete soubor, který chcete vytisknout. 2. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp


• Kvalita tisku: Normální • Typ papíru: Píslušný typ papíru • Formát papíru: Zvolte A4 nebo Letter (8,5 x 11 palc*) 4. Vyberte kartu Funkce a zvolte následující možnosti:


24

pokyny k tisku • Používejte pouze papír se štítky určený speciáln# pro inkoustové tiskárny. • Nikdy nezakládejte do vstupního zásobníku více než 20 list' se štítky najednou. • Používejte pouze plné listy se štítky. • Zkontrolujte, zda listy nejsou slepené, pokroucené nebo zda se štítky neodlepují od ochranného podkladu. • Nepoužívejte plastové nebo pr'hledné štítky. Na plastových nebo pr'hledných štítcích inkoust nezasychá. Nejlepších výsledk' dosáhnete pi použití výrobk' společnosti HP.

25

navštívenky, kartičky a jiná malá média p)íprava na tisk 1. Vytáhn#te vstupní zásobník a nadzvedn#te výstupní zásobník. 2. Vysu;te ob# vodítka papíru a vyjm#te veškerý papír ze zásobníku. 3. Zarovnejte okraje médií. 4. Založte do zásobníku nejvýše 30 kus' karet nebo jiných malých médií. 5. Posu;te karty nebo média sm#rem dopedu až na doraz a poté spust’te

výstupní zásobník dol'. 6. Pisu;te vodítka délky papíru t#sn# k okraji médií.

7.

Pisu;te barevné vodítko na dolad#ní délky t#sn# k médiím.

8. Pisu;te vodítka šíky papíru t#sn# k médiím. 9.

Zatlačte vstupní zásobník dovnit.

26

tisk navštívenek, kartiček a jiných malých médií 1. Otevete soubor, který chcete vytisknout. 2. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp


• Kvalita tisku: Koncept, Normální nebo Nejlepší • Typ papíru: Píslušný typ papíru • Formát papíru: Píslušný formát 4. Vyberte kartu Funkce a zvolte následující možnosti:


27

pokyny k tisku Pokud se objeví zpráva došel papír, zkontrolujte, zda jsou média ve vstupním zásobníku správn# umíst#na. Nejlepších výsledk' dosáhnete pi použití výrobk' společnosti HP.

28

fotografie p)íprava na tisk 1. Vytáhn#te vstupní zásobník a nadzvedn#te výstupní zásobník. 2. Vysu;te ob# vodítka papíru a vyjm#te veškerý papír ze zásobníku. 3. Foukn#te do okraj' fotopapír', aby se od sebe odd#lily. Poté zarovnejte

jejich okraje. 4. Založte do zásobníku fotopapíry o celkové tloušt’ce nejvýše 10 mm (3/8

palce) tiskovou stranou dol'. 5. Pisu;te vodítka papíru t#sn# k okraj'm fotopapír' a zasu;te zásobník.

6. Spust’te výstupní zásobník dol'.

29

tisk fotografií 1. Otevete soubor, který chcete vytisknout. 2. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp


• Kvalita tisku: Normální nebo Nejlepší • Typ papíru: Píslušný typ fotopapíru • Tisk na fotopapír: - PhotoREt pro nejvyšší rychlost a kvalitu tisku nebo - 600 x 1200 dpi pro nejvyšší rozlišení • Formát papíru: Píslušný formát papíru 4. Vyberte kartu Funkce a zvolte následující možnosti:


30

pokyny k tisku • PoiQte digitální snímek, sejm#te fotografii na skeneru nebo získejte elektronický soubor s fotografií od místní fotolaboratoe. Chcete-li fotografii vytisknout, musí být v elektronickém formátu (digitální). • U v#tšiny tisk' na fotopapír m'žete použít možnost PhotoREt. • Vyberte typ papíru, poté z rozevírací nabídky vyberte odpovídající formát papíru. Nejlepších výsledk' dosáhnete pi použití fotopapíru hp premium plus nebo fotopapíru hp premium.

Viz také: problémy s výtisky

31

pohlednice p)íprava na tisk 1. Vytáhn#te vstupní zásobník a nadzvedn#te výstupní zásobník. 2. Vysu;te ob# vodítka papíru a vyjm#te veškerý papír ze zásobníku. 3. Foukn#te do okraj' pohlednic, aby se od sebe odd#lily. 4. Založte do zásobníku nejvýše 30 pohlednic a srovnejte jejich okraje. 5. Posu;te pohlednice sm#rem dopedu až na doraz a poté spust’te

výstupní zásobník dol'. 6. Pisu;te vodítka papíru t#sn# k okraj'm pohlednic a zasu;te zásobník.

32

tisk pohlednic 1. Otevete soubor, který chcete vytisknout. 2. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp


• Kvalita tisku: Normální nebo Nejlepší • Typ papíru: Píslušný typ pohlednice • Formát papíru: Pohlednice píslušné velikosti 4. Vyberte kartu Funkce a zvolte následující možnosti:

• Orientace: Píslušná orientace • Oboustranný tisk: Podle poteby 5. Chcete-li se vrátit na obrazovku Tisk nebo Nastavení tisku, klepn#te na tlačítko OK. 6. Klepnutím na tlačítko OK zahájíte tisk.

33

pokyny k tisku • Rozevete pedem složené pohlednice a vložte je do vstupního zásobníku. • Pokud se objeví zpráva došel papír, zkontrolujte, zda jsou média ve vstupním zásobníku správn# umíst#na. Nejlepších výsledk' dosáhnete pi použití výrobk' společnosti HP.

Viz také: ruční oboustranný tisk

34

plakáty p)íprava na tisk 1. Vytáhn#te vstupní zásobník. 2. Vysu;te ob# vodítka papíru a vyjm#te veškerý papír ze zásobníku. 3. Foukn#te do okraj' papír', aby se od sebe odd#lily. Poté zarovnejte

jejich okraje. 4. Založte papír do zásobníku. 5. Pisu;te vodítka papíru t#sn# k papíru a zasu;te zásobník.

tisk plakát* 1. Otevete soubor, který chcete vytisknout. 2. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp

deskjet 845c/825c series: • Klepn#te na nabídku Soubor > Tisk a vyberte píkaz Vlastnosti. • Klepn#te na nabídku Soubor > Nastavení tisku a vyberte píkaz Vlastnosti. • Klepn#te na nabídku Soubor > Tisk > Nastavení a vyberte píkaz Vlastnosti. Objeví se obrazovka tiskárny hp deskjet 845c/825c series. Vybraná možnost se liší v závislosti na používaném softwaru. Obrazovka tiskárny hp deskjet 845c/825c series obsahuje ti karty: Nastavení, Funkce a Upesnit.

35

3. Vyberte kartu Nastavení a zvolte následující možnosti:

• Typ papíru: Obyčejný papír • Kvalita tisku: Normální • Formát papíru: Píslušný formát 4. Vyberte kartu Funkce a zvolte následující možnosti:

• Orientace: Píslušná orientace • Tisk plakátu: Vyberte tuto možnost, poté vyberte 2x2, 3x3 nebo 4x4 • Oboustranný tisk: Nezaškrtnuto 5. Chcete-li se vrátit na obrazovku Tisk nebo Nastavení tisku, klepn#te na tlačítko OK. 6. Klepnutím na tlačítko OK zahájíte tisk.

pokyny k tisku Po dokončení tisku oízn#te okraje list' a odpovídající listy slepte lepicí páskou.

Nejlepších výsledk' dosáhnete pi použití výrobk' společnosti HP.

36

poutače p)íprava na tisk 1. Vytáhn#te vstupní zásobník. 2. Vysu;te ob# vodítka papíru a vyjm#te veškerý papír ze zásobníku. 3. Zvednutím pepínače pro poutače nadzvedn#te výstupní zásobník

a posu;te vodítka papíru t#sn# k papíru. Ponechejte výstupní zásobník zvednutý. 4. Vyberte až 20 list' papíru pro poutače (nejmén# však 5 list'). Odstra;te

všechny d#rované pásky. 5. Vložte papír pro poutače do vstupního zásobníku tak, aby nespojené

okraje list' sm#ovaly k tiskárn#. 6. Zatlačte vstupní zásobník dovnit.

37

tisk poutač* 1. Otevete soubor, který chcete vytisknout. 2. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp


• • • •

Tisk poutače: Vyberte toto pole Typ papíru: papír pro poutač hp Kvalita tisku: Normální Formát papíru: papíru: Poutač [A4 (210 x 297 mm)] nebo Poutač [Letter (8,5 x 11 palc*)]

4. Vyberte kartu Funkce a zvolte následující možnosti:

• Orientace: Píslušná orientace • Oboustranný tisk: Nezaškrtnuto 5. Klepnutím na tlačítko OK se vrat’te na obrazovku Tisk nebo Nastavení

tisku. 6. Klepnutím na tlačítko OK zahájíte tisk.

Poutač se vytiskne. 7.

Pokud po tisku poutače bliká kontrolka Pokračovat, tiskn#te opakovan# tlačítko Pokračovat, dokud nebude celý poutač vysunut z tiskárny.

38

pokyny k tisku • Podrobn#jší informace o tisku naleznete v poznámkách k vydání tiskáren HP Deskjet 845c/825c Series. Nejlepších výsledk' dosáhnete pi použití papíru pro poutače hp.

39

nažehlovací obtisky p)íprava na tisk 1. Vytáhn#te vstupní zásobník. 2. Vysu;te ob# vodítka papíru a vyjm#te veškerý papír ze zásobníku. 3. Foukn#te do okraj' papír' s nažehlovacími obtisky, aby se od sebe

odd#lily. 4. Poté zarovnejte jejich okraje. Založte papír s nažehlovacími obtisky do

zásobníku tisknutelnou stranou dol'. 5. Pisu;te vodítka papíru t#sn# k papíru s obtisky a zasu;te zásobník.

40

tisk nažehlovacích obtisk* 1. Otevete soubor, který chcete vytisknout. 2. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp


• Typ papíru: nažehlovací nálepky hp na trička • Kvalita tisku: Normální nebo Nejlepší • Formát papíru: A4 (210 x 297 mm) nebo Letter (8,5 x 11 palc*) 4. Vyberte kartu Funkce a zvolte následující možnosti:

• Orientace: Píslušná orientace • Zrcadlové zobrazení: Zaškrtn#te • Oboustranný tisk: Ponechejte nezaškrtnuté 5. Chcete-li se vrátit na obrazovku Tisk nebo Nastavení tisku, klepn#te na tlačítko OK. 6. Klepnutím na tlačítko OK zahájíte tisk.

41

pokyny k tisku • Když tisknete dokument se zrcadlov# pevráceným obrazem, text i obrázky budou pevráceny podél vodorovné osy oproti zobrazení na obrazovce. Nejlepších výsledk' dosáhnete pi použití nažehlovacích obtisk* hp na trička.

42

ruční oboustranný tisk p)íprava na tisk 1. Vytáhn#te vstupní zásobník. 2. Vyjm#te veškerý papír z výstupního zásobníku. 3. Založte papír do vstupního zásobníku. 4. Pisu;te vodítka papíru t#sn# k okraji papíru. 5. Zatlačte zásobník dovnit.

ruční tisk 1. Otevete soubor, který chcete vytisknout. 2. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp


• Kvalita tisku: Píslušná kvalita tisku • Typ papíru: Píslušný typ papíru • Formát papíru: Píslušný formát

43

4. Vyberte kartu Funkce a zvolte následující možnosti:

• Orientace: Píslušná orientace • Oboustranný tisk: Zaškrtn#te toto políčko • Kniha nebo Blok: Vyberte odpovídající možnost 5. Chcete-li se vrátit na obrazovku Tisk nebo Nastavení tisku, klepn#te na tlačítko OK. 6. Klepnutím na tlačítko OK zahájíte tisk.

Budou vytišt#ny liché stránky. Podle pokyn' na obrazovce znovu založte papír a vytiskn#te sudé stránky.

vazba knihy

vazba bloku

7.

Jakmile je papír znovu založen, klepn#te na tlačítko Pokračovat. 44

pokyny k tisku • Tiskárna automaticky vytiskne nejprve liché stránky. Jakmile budou liché stránky vytišt#ny, objeví se výzva k novému založení papíru, aby mohly být vytišt#ny sudé stránky. Nejlepších výsledk' dosáhnete pi použití výrobk' společnosti HP.

45

zvláštní funkce • tisk se dv ma nápln mi • tisk s jednou náplní

46

tisk se dv ma nápln mi Funkce tisku se dv#ma nápln#mi umož;uje dosáhnout výtisk' nejvyšší kvality. Chcete-li tisknout se dv#ma nápln#mi, postupujte následovn#: 1. Nainstalujte černou i tíbarevnou tiskovou nápl;. 2. Otevete panel nástroj' tiskárny HP Deskjet. 3. Klepn#te na kartu Konfigurace a vyberte následující možnost:

• Konfigurace tiskových náplní: Dv tiskové nápln 4. Klepn#te na tlačítko Použít.

Objeví se dialogové okno Zm#na konfigurace tiskárny. 5. Klepn#te na tlačítko OK. 6. Vytiskn#te dokument podle píslušných pokyn'.

Upozorn ní! Prázdnou nápl; z vozíku okamžit# vyjm#te. Pokud ponecháte prázdnou nápl; ve vozíku a nakonfigurujete tiskárnu pro tisk s jednou náplní, m'že dojít k poškození tiskárny.

Viz také: typová čísla tiskových náplní vým#na tiskové nápln#

47

tisk s jednou náplní Tiskárna m'že tisknout i v pípad#, že je nainstalována pouze tíbarevná tisková nápl;. Samotná barevná nápl; umož;uje tisknout úplné spektrum barev včetn# černé. Upozorn ní! Nekonfigurujte tiskárnu pro tisk s jednou náplní, pokud je nainstalovaná černá i tíbarevná nápl;. Pokud tak učiníte, kvalita tisku bude nižší.

tisk s barevnou náplní 1. Nainstalujte tíbarevnou tiskovou nápl;. 2. Otevete panel nástroj' tiskárny HP Deskjet. 3. Klepn#te na kartu Konfigurace a vyberte následující možnost:

• Konfigurace tiskových náplní: Tisk s jednou barevnou náplní 4. Klepn#te na tlačítko Použít.

Objeví se dialogové okno Zm#na konfigurace tiskárny. 5. Klepn#te na tlačítko OK. 6. Vytiskn#te dokument podle píslušných pokyn'.

Viz také: typová čísla tiskových náplní vým#na tiskové nápln#

48

údržba výrobku • kontrolka stavu tiskové nápln • vým na tiskové nápln • zarovnávání tiskových náplní • automatické čišt ní tiskových náplní • ruční čišt ní tiskových náplní a jejich vozíku • čišt ní krytu tiskárny • op tovné pln ní tiskových náplní • údržba tiskových náplní • typová čísla tiskových náplní • panel nástroj* tiskárny hp deskjet

49

kontrolka stavu tiskové nápln význam kontrolky stavu tiskové nápln Kontrolka stavu tiskové nápln# bliká v následujících situacích: • Tisková nápl; je chybn# nainstalovaná nebo došlo k její poruše. • Byla použita nevhodná tisková nápl;. • Horní kryt je otevený.

1. kontrolka stavu tiskové nápln

Pokud kontrolka stavu tiskové nápln# bliká, otevete kryt tiskárny. Vozík s náplní se pesune do stedu tiskárny. Viz také: typová čísla tiskových náplní

50

vým na tiskové nápln Ped nákupem náhradních tiskových náplní zkontrolujte správnost jejich typových čísel. Pozor! Nové i použité nápln# uchovávejte mimo dosah d#tí.

Vým#na tiskové nápln#: 1. Zkontrolujte, zda je výstupní zásobník spušt#ný dol'. 2. Zapn#te tiskárnu pomocí tlačítka Napájení. 3. Otevete horní kryt.

Vozík nápln# se pesune do stedu tiskárny. 4. Nadzvedn#te západku vozíku nápln#. 5. Vyjm#te tiskovou nápl; z vozíku a vyhoQte ji.

1. výstupní zásobník (ve spodní poloze) 2. stiskn te tlačítko napájení 3. otev)ete horní kryt 4. nadzvedn te západku vozíku 5. vyjm te náplQ

51

6. Vybalte náhradní tiskovou nápl; z obalu a opatrn# odstra;te ochrannou

vinylovou pásku. Upozorn ní! Nedotýkejte se inkoustových trysek tiskové nápln# ani m#d#ných kontakt'. Dotyky t#chto součástí mohou zp'sobit ucpání trysek, nesprávné dávkování inkoustu a špatné elektrické kontakty. Neodstra;ujte m#d#né pásky. Jsou nutné k elektrickému propojení.

1. černá náplQ 2. barevná náplQ 3. inkoustové trysky 4. m d né kontakty – nedotýkejte se m d ných kontakt* ani je neodstraQujte 5. ochranná vinylová páska – sejm te pouze ochrannou vinylovou pásku

52

7.

Podržte tiskovou nápl; svisle, m#d#nými kontakty sm#rem k zadní stran# tiskárny, a zatlačte ji dol' do vozíku.

8. Zajist#te západku vozíku nápln#.

Po úplném zajišt#ní západky uslyšíte cvaknutí. 9.

Zavete horní víko.

Pokud kontrolka tiskové nápln# bliká i po instalaci nové nápln#, zkontrolujte číslo typové číslo na náplni a pesv#dčte se, zda jste nainstalovali správnou nápl;. Po instalaci tiskové nápln# je teba nápl; zarovnat, aby kvalita tisku byla optimální. Viz také: zarovnávání tiskových náplní typová čísla tiskových náplní

53

zarovnávání tiskových náplní náplní Po instalaci tiskové nápln# je teba nápl; zarovnat, aby kvalita tisku byla optimální. Zarovnávání tiskových náplní trvá pibližn# dv# minuty a je pitom teba vytisknout dv# zkušební stránky. Zarovnání tiskových náplní: 1. Otevete panel nástroj' tiskárny HP Deskjet. 2. Klepn#te na tlačítko Zarovnat tiskové nápln . 3. Klepn#te na tlačítko Zarovnat.

Tiskárna vytiskne první zkušební stránku. 4. Prohlédn#te si zkušební stránku a podle pokyn' na obrazovce vypl;te

údaje v dialogovém okn# Zarovnat tiskové nápln#. 5. Po vypln#ní dialogového okna Zarovnat tiskové nápln# klepn#te na tlačítko Pokračovat.

Tiskárna vytiskne druhou zkušební stránku. 6. Porovnejte druhou zkušební stránku s ukázkou na obrazovce a podle

pokyn' na obrazovce dokončete proces zarovnávání.

54

automatické čišt ní tiskových náplní Pokud na vytisknutých stránkách chyb#jí čáry nebo body nebo obsahují-li stránky inkoustové skvrny, je teba vyčistit tiskovou nápl;. Automatické čišt#ní tiskových náplní probíhá následujícím zp'sobem: 1. Otevete panel nástroj' tiskárny HP Deskjet. 2. Zvolte píkaz Vyčistit tiskové nápln a postupujte podle pokyn' na

obrazovce. Máte-li dotazy týkající se čišt#ní, umíst#te kurzor myši na možnost Vyčistit tiskovou nápl; a klepn#te pravým tlačítkem myši. Zobrazí se dialogové okno Co je to? Další informace získáte klepnutím na možnost Co je to?

Pokud se kvalita tisku zlepší, ale stále není pijatelná, výše uvedený postup opakujte. Chyb#jí-li výtisk'm po vyčišt#ní stále ádky nebo body, pak je pravd#podobn# v náplni nedostatek inkoustu. V takovém pípad# je obvykle teba nápl; vym#nit. Objevují-li se po vyčišt#ní na výtiscích stále inkoustové skvrny, je pravd#podobn# teba tiskové nápln# a jejich vozík vyčistit ručn#. Tiskové nápln# čist#te pouze v pípad# nutnosti. Nadbytečné čišt#ní vede k plýtvání inkoustem a zkracuje životnost nápln#.

Viz také: panel nástroj' tiskárny hp deskjet ruční čišt#ní tiskových náplní a jejich vozíku vým#na tiskové nápln# čišt#ní krytu tiskárny

55

ruční čišt ní tiskových náplní a jejich vozíku Pokud je tiskárna používána v prašném prostedí, m'že se uvnit krytu nashromáždit malé množství smetí. M'že se jednat o prach, vlasy, vlákna z koberce nebo od#v'. Pokud se smetí usadí na tiskové náplni nebo na vozíku, m'že zp'sobit vznik pruh' a skvrn na vytišt#ných stránkách. Pruhy lze snadno odstranit ručním vyčišt#ním nápln# a vozíku.

p)íprava čisticích prost)edk* K čišt#ní tiskových náplní a vozíku budete potebovat: • Destilovanou, filtrovanou nebo pevaenou vodu. Voda z vodovodu obsahuje látky, které poškozují tiskové nápln#. • Bavln#nou látku nebo jiné m#kké materiály, které se netepí a nebudou ulpívat na náplních. • Staré noviny nebo papírový ubrousek, na které budete tiskové nápln# pi práci odkládat. BuQte opatrní, abyste si pi čišt#ní nepotísnili ruce nebo od#v inkoustem.

p)íprava na čišt ní Ped čišt#ním vyjm#te tiskové nápln# z tiskárny. 1. Zapn#te tiskárnu tlačítkem Napájení a zvedn#te vrchní kryt.

Vozík s náplní se pesune do stedu tiskárny. 2. Odpojte napájecí kabel od zadní části tiskárny.

56

3. Vyjm#te tiskovou nápl; nebo nápln# a odložte je na papír tryskami

nahoru. Umíst#ní trysek je patrné z obrázku v kapitole „čišt#ní tiskových náplní“. Neponechávejte nápln# mimo tiskárnu déle než 30 minut. Upozorn ní! Nedotýkejte se inkoustových trysek tiskové nápln# ani m#d#ných kontakt'. Neodstra;ujte m#d#né pásky.

čišt ní tiskových náplní 1. Namočte kousek čisté bavln#né tkaniny do destilované vody

a pebytečnou vodu vyždímejte. 2. Vyčist#te bavln#nou tkaninou povrch a hrany první tiskové nápln# podle

následujícího obrázku. Neotírejte plátek trysky.

1. plátek trysky 2. vyčist te tyto plochy

3. Zkontrolujte, zda na pední části nápln# na nebo jejích hranách

nez'stala vlákna. Pokud naleznete vlákna, opakujte výše uvedené kroky 1 a 2.

57

čišt ní tiskového vozíku Pokud tisknete s jednou náplní a následn# se rozhodnete pro tisk se dv#ma nápln#mi, m'že být zapotebí vyčistit zadní stranu dosud nepoužívané pihrádky. Čišt#ní tiskového vozíku: 1. Namočte kousek čisté bavln#né tkaniny do destilované vody

a pebytečnou vodu vyždímejte. 2. Vyčist#te zadní stranu pihrádky.

Opakujte tento postup, dokud se na čisté tkanin# budou objevovat zbytky inkoustu. 3. Vyčist#te spodní část st#n vozíku tiskové nápln#.

Opakujte tento postup, dokud se na čisté tkanin# budou objevovat zbytky inkoustu.

1. vozík tiskové nápln 2. zadní strana pravé p)ihrádky 3. st na vozíku

58

po čišt ní 1. Op#tovn# vložte tiskové nápln# a zavete horní kryt tiskárny. 2. Pipojte napájecí kabel k zadní části tiskárny a stiskem tlačítka Napájení

tiskárnu zapn#te. 3. Vytiskn#te zkušební stránku z panelu nástroj' HP Deskjet pomocí možnosti Vytisknout zkušební stránku. 4. Pokud se na výtiscích stále objevují inkoustové pruhy, opakujte postup

čišt#ní. Viz také: zarovnávání tiskových náplní panel nástroj' tiskárny hp deskjet

59

čišt ní krytu tiskárny Tiskárna nanáší inkoust na papír v podob# jemné mlhy. Časem se na tiskárn# m'že usadit malé množství inkoustu. Pi čišt#ní povrchu tiskárny postupujte podle t#chto pokyn': • Prach, skvrny, ka;ky a zbytky inkoustu z povrchu krytu tiskárny odstraníte m#kkou vlhkou tkaninou. Používejte pouze vodu. Nepoužívejte čisticí nebo mycí prostedky pro domácnost. • Nemažte kolejnici, po které se pohybuje vozík s náplní. Je-li tiskárna nová, je pi pohybu vozíku vped a vzad po kolejnici obvykle slyšet hluk. Používáním tiskárny se hlučnost postupn# snižuje. Tiskárnu je teba uchovávat a penášet ve svislé poloze. Zajistíte tím její maximální provozuschopnost a spolehlivost.

60

op tovné pln ní tiskových náplní Prázdné tiskové nápln# HP znovu nenapl;ujte. Op#tovné pln#ní tiskových náplní vede k pekročení b#žné životnosti elektronických a mechanických součástí tiskové nápln#. Op#tovné pln#ní m'že také zp'sobit adu potenciálních problém', jako je napíklad: • Špatná kvalita tisku. Inkousty jiných výrobc' obsahují pím#si, které ucpávají trysky nápln# a zp'sobují kolísavou kvalitu tisku. Inkousty od jiných výrobc' mohou také obsahovat pím#si p'sobící korozi elektrických součástí nápln#, což vede ke špatné kvalit# výtisk'. • Možné poškození. Inkoust z op#tovn# pln#né nápln# m'že unikat a dostat se do elektrických součástí v tiskárn#. To m'že zp'sobit vážné poškození tiskárny a následné prostoje a náklady na opravu. Upozorn ní! Poškození, ke kterému došlo následkem úprav nebo op#tovného pln#ní tiskových náplní HP, je výslovn# vyloučeno ze záruky na tiskárnu HP.

Tiskárna bude pracovat nejlépe, pokud budete používat výhradn# p'vodní nápln# HP pln#né ve výrob#. Viz také: typová čísla tiskových náplní

61

údržba tiskových náplní Následující tipy vám pomohou pi údržb# tiskových náplní HP a zajistí trvalou kvalitu tisku: • Ponechejte všechny tiskové nápln# v p'vodních obalech, dokud je nepotebujete. Tiskové nápln# je teba skladovat pi pokojové teplot# (16-27 stup;' Celsia nebo 60-78 stup;' Fahrenheita). • Pokud byly tiskové nápln# vyjmuty z p'vodních obal' a nebyly použity, je teba je uložit do vzduchot#sného plastového obalu. Tiskové nápln# uchovávejte tryskou nahoru. Trysek se nesmí nic dotýkat. • Pokud byla z tiskové nápln# odstran#na plastová páska, nepokoušejte se ji znovu pilepit. Op#tovné pilepení pásky m'že nápl; poškodit. • Nainstalované tiskové nápln# ponechejte ve vozíku, pokud je není teba ručn# vyčistit. Tím zabráníte odpaování inkoustu nebo ucpání náplní. Upozorn ní! Neodpojujte tiskárnu od napájení, dokud není tisk dokončen a dokud se vozík tiskové nápln# nevrátí do výchozí polohy na pravé stran# tiskárny. Nez'stanou-li tiskové nápln# ve výchozí poloze, vysychají.

62

typová čísla tiskových náplní Pi vým#nách tiskových náplní tiskárny HP Deskjet 845c/825c series kupujte tiskové nápln# s následujícími typovými čísly: • Černá: HP č. 15 (ada C6615D) • T)íbarevná: HP č. 17 (ada C6625A)

63

panel nástroj* tiskárny hp deskjet v systémech Windows 98, Me nebo 2000: Panel nástroj' tiskárny HP Deskjet obsahuje adu užitečných nástroj' pro kalibraci tiskárny, čišt#ní tiskových náplní, tisk zkušebních a diagnostických stránek. Otevení panelu nástroj' tiskárny HP Deskjet: • Klepn#te na nabídku Start > Programy > hp deskjet 845c/825c series > Panel nástroj* hp deskjet 845c/825c series. NEBO • Klepn#te pravým tlačítkem myši na ikonu nastavení tiskárny na hlavním panelu a zvolte píkaz Otev)ít panel nástroj*. Další informace o položkách panelu nástroj' tiskárny HP Deskjet získáte tak, že umístíte kurzor myši na píslušnou možnost a klepnete pravým tlačítkem. Zobrazí se nápov#da Co je to? Klepnutím na možnost Co je to? získáte informace o vybraném nástroji.

64

)ešení problém* • kontrolky tiskárny blikají • tiskárna netiskne • tisk je p)íliš pomalý • problémy s výtisky

65

kontrolky tiskárny blikají Blikající kontrolky informují o stavu tiskárny.

kontrolka napájení bliká Tiskárna pravd#podobn# pijímá data a pipravuje se na tisk. Kontrolka pestane blikat, jakmile tiskárna dokončí píjem dat.

kontrolka pokračování bliká v tiskárn mohl dojít papír 1. Založte papír do vstupního zásobníku. 2. Stiskn#te tlačítko Pokračovat na pední stran# tiskárny.

mohlo dojít k zaseknutí papíru 1. Vyjm#te papír ze vstupního i výstupního zásobníku. 2. Stiskn#te tlačítko Pokračovat.

Pokud tisknete štítky, zkontrolujte, zda se štítek pi pr'chodu tiskárnou nevzpíčil. 3. Pokud je problém se zaseknutým papírem odstran#n, vytiskn#te

dokument. Pokud problém se zaseknutým papírem nebyl odstran#n, pokračujte krokem 4. 4. Otevete zadní pístupová dvíka tak, že otočíte páčkou sm#rem vlevo. 5. Odstra;te zaseknutý papír z tiskárny. 6. Vrat’te zadní pístupová dvíka na p'vodní místo a zavete je. 7.

Stiskn#te tlačítko Pokračovat.

66

kontrolka tiskové nápln bliká • Horní kryt je otevený. Zavete horní kryt. • Mohl dojít k problému s n#kterou tiskovou náplní. Vyjm#te a znovu nainstalujte tiskovou nápl; (nápln#). • Zkontrolujte, zda jsou nainstalovány správné tiskové nápln#.

všechny kontrolky blikají Tiskárnu je teba vypnout a zapnout. 1. Vypn#te tiskárnu tlačítkem Napájení. 2. Zapn#te tiskárnu tlačítkem Napájení.

Pokud kontrolky stále blikají, pejd#te na krok 3. 3. Vypn#te tiskárnu tlačítkem Napájení. 4. Odpojte tiskárnu od zdroje napájení. 5. Znovu pipojte tiskárnu ke zdroji napájení. 6. Zapn#te tiskárnu tlačítkem Napájení.

Viz také: kontrolka stavu tiskové nápln# Pokud problémy petrvávají, obrat’te se na st)edisko péče o zákazníky společnosti HP.

67

tiskárna netiskne z tiskárny nevychází papír Pi ešení problému postupujte podle následujících pokyn'. zkontrolujte tiskárnu Zkontrolujte, zda jsou spln#ny následující podmínky: 1. Tiskárna je pipojena ke zdroji napájení. 2. Kabely jsou ádn# pipojeny. 3. Tiskárna je zapnuta. 4. Do vstupního zásobníku je správn# vloženo médium. 5. Horní kryt tiskárny je zaven. 6. Zadní pístupová dvíka jsou pipojena.

zkontrolujte sv telné kontrolky 1. Pokud bliká kontrolka stavu tiskové nápln#, zvedn#te kryt tiskárny

a zkontrolujte, zda jsou tiskové nápln# správn# nainstalovány. 2. Pokud bliká kontrolka Napájení, tiskárna práv# tiskne. 3. Pokud bliká kontrolka Pokračovat, stiskn#te tlačítko Pokračovat.

nainstalujte znovu software tiskárny Další informace naleznete na plakátu Rychlé zahájení.

68

chybové zprávy p)i použití p)ipojení p)es USB chybová zpráva „p)i zápisu na došlo k chyb “ Tiskárna pravd#podobn# nepijímá správná data z jiného zaízení USB nebo z rozbočovače. Pipojte tiskárnu pímo k portu USB počítače.

zaseknutí papíru poblíž zadních p)ístupových dví)ek 1. Vyjm#te papír ze vstupního i výstupního zásobníku. 2. Stiskn#te tlačítko Pokračovat na pední stran# tiskárny. 3. Tisknete-li štítky, zkontrolujte, zda se štítky b#hem pr'chodu tiskárnou

neodlepují z podkladu. 4. Pokud je problém se zaseknutým papírem odstran#n, vytiskn#te

dokument. Pokud problém se zaseknutým papírem není odstran#n, pokračujte krokem 5. 5. Otevete zadní vstupní dvíka tak, že otočíte páčkou proti sm#ru

hodinových ručiček. Dvíka odejm#te.

6. Odstra;te zaseknutý papír a vrat’te zadní pístupová dvíka na p'vodní

místo. 7.

Vytiskn#te dokument.

69

tiskárnu nelze zapnout Tiskárna možná spotebovala píliš mnoho energie. 1. Odpojte napájecí kabel od tiskárny. 2. Počkejte pibližn# 10 sekund. 3. Znovu pipojte napájecí kabel k tiskárn#. 4. Zapn#te tiskárnu pomocí tlačítka Napájení.

Viz také: tisk na tiskárn# hp deskjet 845c/825c Pokud problémy petrvávají, obrat’te se na st)edisko péče o zákazníky společnosti HP.

70

tisk je p)íliš pomalý Rychlost tisku a celkový výkon tiskárny lze ovlivnit n#kolika parametry.

počítač nesplQuje systémové požadavky 1. Zkontrolujte velikost pam#ti RAM a rychlost procesoru počítače.

Další informace naleznete v části Technické údaje. 2. Ukončete všechny nepotebné programy.

Je možné, že je současn# spušt#no píliš mnoho program'. 3. Uvoln#te více místa na pevném disku.

Má-li počítač na pevném disku k dispozici mén# než 100 MB místa, doba zpracování tisku se prodlužuje. Informace o správ# místa na pevném disku počítače naleznete v píručce dodávané s počítačem.

software tiskárny je zastaralý 1. Zkontrolujte používaný ovládač tiskárny. 2. Navštivte webovou stránku společnosti HP a stáhn#te do počítače

nejnov#jší aktualizaci softwaru tiskárny. Informace o webových stránkách naleznete v rychlé referenční píručce.

71

tisknou se složité dokumenty, obrázky nebo fotografie Tisknete složitý dokument. Dokumenty obsahující obrázky nebo fotografie se tisknou pomaleji než textové dokumenty. Chcete-li rychlost tisku zvýšit, zkuste následující možnosti: • Vyberte kartu Up)esnit na obrazovce tiskárny hp deskjet 845c/825c series a vyberte možnost Režim s malou pam tí. • Vyberte kartu Nastavení, poté vyberte možnost PhotoREt místo možnosti 600 x 1200.

konflikty p)i p)ipojení kabelem USB Je-li k rozbočovači pipojena tiskárna a n#kolik zaízení USB, m'že pi tisku dojít ke konfliktu. Problém m'žete vyešit pomocí n#kterého z následujících postup': • Pipojte kabel tiskárny USB pímo k počítači, nikoli k rozbočovači. • Je-li tiskárna pipojena k rozbočovači, nepoužívejte b#hem tisku jiná zaízení USB, která jsou k rozbočovači pipojena. Viz také: tisk na tiskárn# hp deskjet 845c/825c panel nástroj' tiskárny hp deskjet technické údaje tiskárny hp deskjet 845c/825c series Pokud problémy petrvávají, obrat’te se na st)edisko péče o zákazníky společnosti HP.

72

problémy s výtisky tiskárna tiskne prázdné stránky Tisk stránek bez textu nebo obrázk' m'že být zp'soben n#kterou z následujících píčin: • • • • •

Jedna nebo ob# tiskové nápln# jsou prázdné. Z tiskové nápln# nebyla odstran#na plastová páska. Probíhá tisk faxové zprávy. Tiskárna je konfigurována pro použití nesprávné tiskové nápln#. Tisková úloha byla pedčasn# ukončena. Vypn#te tiskárnu a op#t ji zapn#te.

zkontrolujte tiskové nápln 1. Je-li tisková nápl; prázdná, vym#;te ji. 2. Pokud je k náplni ješt# pilepena ochranná plastová páska, odstra;te ji.

uložte faxovou zprávu v grafickém formátu 1. Uložte faxovou zprávu v grafickém formátu s píponu .tiff. 2. Zkopírujte a vložte obrázek do dokumentu textového procesoru. 3. Uložte dokument. 4. Vytiskn#te dokument v textovém procesoru.

73

zkontrolujte konfiguraci tiskových náplní 1. Otevete tiskárnu a zkontrolujte, zda je nainstalována samostatná

tíbarevná nápl;, pípadn# zda jsou nainstalovány ob# nápln#. 2. Otevete panel nástroj' tiskárny HP Deskjet. 3. Klepn#te na kartu Konfigurace a vyberte následující možnost:

• Konfigurace tiskových náplní: Vyberte odpovídající možnost. 4. Klepn#te na tlačítko Použít.

Objeví se dialogové okno Vlastnosti tiskárny. 5. Klepn#te na tlačítko OK. 6. Zavete tiskárnu.

dokument je tišt n mimo st)ed nebo šikmo 1. Zkontrolujte, zda je papír správn# založen ve vstupním zásobníku. 2. Zkontrolujte, zda vodítka papíru piléhají t#sn# k papíru. 3. Vytiskn#te dokument znovu.

74

části dokumentu chybí nebo jsou vytišt ny na nesprávném míst Pomocí následujících pokyn' m'žete obnovit orientaci papíru, formát stránky, tiskové okraje a další možnosti: 1. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp

deskjet 845c/825c series: • Klepn#te na nabídku Soubor > Tisk a vyberte píkaz Vlastnosti. • Klepn#te na nabídku Soubor > Nastavení tisku a vyberte píkaz Vlastnosti. • Klepn#te na nabídku Soubor > Tisk > Nastavení a vyberte píkaz Vlastnosti. Objeví se obrazovka tiskárny hp deskjet 845c/825c series. Vybraná možnost se liší v závislosti na používaném softwaru. Obrazovka tiskárny hp deskjet 845c/825c series obsahuje ti karty: Nastavení, Funkce a Upesnit. 2. Vyberte kartu Funkce a zvolte následující možnosti:

• Orientace: Píslušná orientace • Tisk plakátu: Je-li teba, zrušte výb#r možnosti Tisk plakátu 3. Vyberte kartu Nastavení a zkontrolujte, zda je vybrán vhodný formát

papíru. 4. Zkontrolujte, zda jsou okraje nastaveny uvnit tisknutelné oblasti. 5. Výb#rem možnosti P)izp*sobit velikost na kart# Nastavení zajistíte

správné pizp'sobení m#ítka textu a obrázk'.

75

výtisky neodpovídají novému nastavení Výchozí nastavení tiskárny se m'že lišit od nastavení tisku v softwarové aplikaci. Vyberte píslušné nastavení tisku v aplikaci.

barevné dokumenty jsou tišt ny v odstínech šedé Píčinou tisku barevných dokument' v odstínech šedé m'že být skutečnost, že tiskárna je místo barevného tisku nastavena pro tisk v odstínech šedé. nastavení tiskárny pro barevný tisk 1. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp

deskjet 845c/825c series: • Klepn#te na nabídku Soubor > Tisk a vyberte píkaz Vlastnosti. • Klepn#te na nabídku Soubor > Nastavení tisku a vyberte píkaz Vlastnosti. • Klepn#te na nabídku Soubor > Tisk > Nastavení a vyberte píkaz Vlastnosti. Objeví se obrazovka tiskárny hp deskjet 845c/825c series. Vybraná možnost se liší v závislosti na používaném softwaru. Obrazovka tiskárny hp deskjet 845c/825c series obsahuje ti karty: Nastavení, Funkce a Upesnit. 2. Vyberte kartu Up)esnit, poté vyberte následující možnost:

• Tisknout v šedé stupnici: Zrušte zaškrtnutí tohoto políčka. 3. Klepn#te na tlačítko Použít. 4. Klepn#te na tlačítko OK.

barevný a černý text nebo obrázky nejsou v dokumentu zarovnány Zarovnejte tiskové nápln#. Pokyny naleznete v části zarovnávání tiskových náplní.

76

nesprávný tisk fotografií 1. Zkontrolujte, zda jsou fotografická média založena do vstupního

zásobníku tiskovou stranou dol'. 2. Posu;te papír co nejvíce dopedu. 3. Pisu;te vodítka papíru t#sn# k papíru a zasu;te zásobník. 4. Pomocí n#kterého z uvedených postup' zobrazte obrazovku tiskárny hp

deskjet 845c/825c series: • Klepn#te na nabídku Soubor > Tisk a vyberte píkaz Vlastnosti. • Klepn#te na nabídku Soubor > Nastavení tisku a vyberte píkaz Vlastnosti. • Klepn#te na nabídku Soubor > Tisk > Nastavení a vyberte píkaz Vlastnosti. Objeví se obrazovka tiskárny hp deskjet 845c/825c series. Vybraná možnost se liší v závislosti na používaném softwaru. Obrazovka tiskárny hp deskjet 845c/825c series obsahuje ti karty: Nastavení, Funkce a Upesnit. 5. Vyberte kartu Nastavení a vyberte následující možnosti:

• • •

Typ papíru: n#který z fotopapír* hp Formát papíru: Píslušný formát Kvalita tisku: Nejlepší

6. Klepnutím na tlačítka Použít > OK se vrátíte do obrazovky Tisk nebo

Nastavení tisku. 7.

Klepnutím na tlačítko OK vytiskn#te fotografii znovu.

Viz také: vým#na tiskové nápln# minimální okraje pro tisk Pokud problémy petrvávají, obrat’te se na st)edisko péče o zákazníky společnosti HP.

77

technické údaje • technické údaje tiskárny hp deskjet 845c/825c series • minimální okraje pro tisk • systémové požadavky

78

technické údaje tiskárny hp deskjet 845c/ 825c series hp deskjet 845c model č. C8934A, C8934B hp deskjet 825c model č. C6506A, C6506B

rychlost tisku černého textu HP Deskjet 825c: Režim konceptu: Až 6,5 stránek za minutu HP Deskjet 845c: Režim konceptu: Až 8 stránek za minutu rychlost tisku smíšeného textu s barevnými obrázky HP Deskjet 825c: Režim konceptu: Až 4,5 stránek za minutu HP Deskjet 845c: Režim konceptu: Až 5 stránek za minutu rozlišení černého textu v písmu truetype (v závislosti na typu papíru) Režim konceptu: 300 x 300 dpi Normální režim: 300 x 600 dpi Režim nejvyšší kvality: 600 x 600 dpi barevné rozlišení (v závislosti na typu papíru) Režim konceptu: 300 x 300 dpi Normální režim: 300 x 600 dpi + PhotoREt Režim nejvyšší kvality: 600 x 600 dpi + PhotoREt rozlišení p)i tisku na fotopapír PhotoREt 600 x 1200 dpi technologie tisku Tepelný inkoustový tisk s dávkováním tiskové barvy

79

kompatibilita softwaru Kompatibilní se systémem Windows (98, Me nebo 2000) provozní zát ž 3 000 stránek za m#síc pam t’ 2 MB vestav#né pam#ti RAM tlačítka a kontrolky kontrolka stavu tiskové nápln# tlačítko a kontrolka Pokračovat tlačítko a kontrolka Napájení vstupní a výstupní rozhraní kompatibilní s rozhraním USB rozm ry šíka 446 mm x výška 185 mm x hloubka 355 mm šíka 17,56 palc' x výška 7,2 palc' x hloubka 13,8 palc' hmotnost 5,5 kg (12 liber) bez zdroje napájení a per provozní prost)edí Maximální provozní hodnoty: Teplota: 5 až 40 stup;' Celsia, 41 až 104 stup;' Fahrenheita Vlhkost: 15 až 80 procent relativní vlhkosti bez kondenzace Doporučené provozní podmínky pro nejlepší kvalitu tisku: Teplota: 15 až 35 stup;' Celsia nebo 59 až 95 stup;' Fahrenheita Vlhkost: 20 až 80 procent relativní vlhkosti bez kondenzace Skladovací podmínky: Teplota: -40 až 60 stup;' Celsia, -40 až 140 stup;' Fahrenheita

80

spot)eba energie ve vypnutém stavu: max. 5 watt' v klidu: pr'm#rn# 5 watt' pi tisku: pr'm#rn# 20–30 watt' požadavky na napájení Vstupní nap#tí: 100 až 240 V stídavého nap#tí (±10 %) Vstupní kmitočet: 50/60 Hz (±3 Hz) Možno použít napájení všech nap#tí a kmitočt' používaných ve stídavých rozvodných sítích po celém sv#t#. deklarované emise hluku v souladu s normou ISO 9296 Hladina intenzity zvuku, LwAd (1 B = 10 dB): 5,5 B v normálním režimu Hladina akustického tlaku, LpAm (z polohy pihlížející osoby): 42 dB v normálním režimu zarovnání Zešikmení: ±0,52 mm/mm (0,006 palce/palec) na obyčejném papíru ±0,254 mm/mm (0,010 palce/palec) na pr'hledných fóliích hp gramáž médií Papír: Formát U.S. Letter: 60 až 90 g/m2 (16 až 24 lb) Formát Legal: 75 až 90 g/m2 (20 až 24 lb) Obálky: 75 až 90 g/m2 (20 až 24 lb) Karty: Až 200 g/m2 (max. 110 lb) Papír pro poutače: 60 až 90 g/m2 (16 až 24 lb)

81

kapacita zásobníku Listy: až 100 Poutače: až 20 list' Obálky: až 15 Karty: až 30 karet Pohlednice: až 30 karet Pr'hledné fólie: až 25 Štítky: až 20 list' se štítky (používejte pouze listy formátu U.S. Letter nebo A4) Fotopapír: celková tloušt’ka až 10 mm (3/8 palce) Kapacita výstupního zásobníku: až 50 list' formáty médií Papír: U.S. Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 palc') Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 palc') Executive 184 x 279 mm (7,25 x 10,5 palc') A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm B5-JIS 182 x 257 mm Uživatelsky definovaný: Šíka 127 až 216 mm (5,0 až 8,5 palc') Délka 148 až 356 mm (5,83 až 14 palc') Poutač: U.S. Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 palc') A4 210 x 297 mm Obálky: U.S. č. 10: 105 x 241 mm (4,13 x 9,5 palc') Invitation A2: 111 x 146 mm (4,37 x 5,75 palc') DL 220 x 110 mm C6 114 x 162 mm

82

Kartičky a pohlednice: 76 x 127 mm (3 x 5 palc') 102 x 152 mm (4 x 6 palc') 127 x 203 mm (5 x 8 palc') A6: 105 x 148,5 mm Hagaki: 100 x 148 mm Štítky: U.S. Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 palc') A4 210 x 297 mm Pr'hledné fólie: U.S. Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 palc') A4 210 x 297 mm Fotografie (s odtrhovací chlopní) 102 x 152 mm (4 x 6 palc') tiskové nápln Viz také: typová čísla tiskových náplní

83

minimální okraje pro tisk Tiskárna nem'že tisknout mimo vymezenou oblast stránky. Obsah dokumentu se proto musí nacházet uvnit tisknutelné oblasti. formát A4 Levý a pravý okraj: 3,2 mm (0,13 palc') Horní okraj: 1,0 mm (0,04 palc') Spodní okraj: 11,7 mm (0,46 palc') formát letter, legal a executive Levý a pravý okraj: 6,4 mm (0,25 palc') Horní okraj: 1,0 mm (0,04 palc') Spodní okraj: 11,7 mm (0,46 palc') formát A5, B5 a uživatelem definovaný formát Levý a pravý okraj: 3,2 mm (0,125 palc') Horní okraj: 1,0 mm (0,04 palc') Spodní okraj: 11,7 mm (0,46 palc') karty (7,6 x 12,7 cm; 10,1 x 15,2 cm; 12,7 x 20,3 cm a A6) Levý a pravý okraj: 3,2 mm (0,125 palc') Horní okraj: 1,0 mm (0,04 palc') Spodní okraj: 11,7 mm (0,46 palc') pohlednice Hagaki Levý a pravý okraj: 3,2 mm (0,125 palc') Horní okraj: 1,0 mm (0,04 palc') Spodní okraj: 11,7 mm (0,46 palc') obálky Levý okraj: 1,0 mm (0,125 palc') Pravý okraj: 11,7 mm (0,46 palc') Horní okraj: 3,2 mm (0,13 palc') Spodní okraj: 3,2 mm (0,13 palc')

84

poutače formátu A4 (210 x 297 mm) Levý a pravý okraj: 3,2 mm (0,13 palc') Horní okraj: 0,0 mm (0,00 palc') Spodní okraj: 0,0 mm (0,00 palc') Poutače formátu Letter (216 x 279 mm) Levý a pravý okraj: 3,2 mm (0,125 palc') Horní okraj: 0,0 mm (0,00 palc') Spodní okraj: 0,0 mm (0,00 palc')

85

systémové požadavky Počítač by m#l spl;ovat následující požadavky: Microsoft Windows 2000 Minimální rychlost procesoru: Pentium 133 MHz Požadovaná pam#t’ RAM: 64 MB Požadované volné místo na pevném disku: 40 MB Microsoft Windows 98 a Me Minimální rychlost procesoru: Pentium 66 MHz Požadovaná pam#t’ RAM: 32 MB Požadované volné místo na pevném disku: 40 MB

86

rejst)ík b barevné dokumenty jsou tišt#ny v odstínech šedé 76 barevné obrázky 79 barva úpravy 11 blikající kontrolky 66, 68 kontrolka napájení 66 kontrolka pokračování 66 kontrolka tiskové nápln# 67 všechny kontrolky blikají 67

č část dokumentu chybí 75 části tiskárny 6 čišt#ní krytu tiskárny 60 čišt#ní tiskových náplní 64 automatické 55 ruční 56

d diagnostická stránka 64 digitální fotografie 31

e emise hluku 81

f formáty médií 82 formáty papíru 82 fotopapír 30 fotopapír HP 30, 31 funkce nápov#dy Co je to? 4 funkce tiskárny HP Deskjet 2

g gramáž médií 81

ch chyba pi zápisu na port USB 69

chyb#jící čáry nebo body 55

i ikona myši 4 ikona na hlavním panelu 13 zkratky 14 ikona nastavení tiskárny na hlavním panelu 13 ikona poznámky 4 ikona upozorn#ní 3 inkoustové skvrny 55, 56

k kalibrace tiskárny 64 kapacita papíru 82 karta Nastavení 10 kompatibilita softwaru 80 kontrolka stavu tiskové nápln# 50, 53 kontrolky 80 blikání 66, 68 Napájení 7 Pokračovat 7 stav tiskové nápln# 6, 50, 53 kvalita tisku 14

m minimální okraje pro tisk 12, 84

n nastavení tisku 14 výchozí 14 nesprávný tisk fotografií 77

o oboustranný tisk 10 ruční 43 odstra;ování problém' barevné dokumenty jsou tišt#ny v odstínech šedé 76 blikající kontrolky 66, 68

87

chyba pi zápisu na port USB 69 část dokumentu chybí 75 nesprávný tisk fotografií 77 problémy s pipojením pes USB 69, 72 problémy s výtisky 73 složité dokumenty 72 šikmý tisk dokumentu 74 tisk je píliš pomalý 71 tisk prázdných stránek 73 tiskárna netiskne 68 tiskárnu nelze zapnout 70 tiskové nápln# 73 výtisky neodpovídají novému nastavení 76

z tiskárny nevychází papír 68 zaseknutí papíru 66, 69 okraje 12, 84 karty 84 nastavení 12 obálky 84 papír 84 pohlednice 84 poutače 85 okraje pro tisk 12, 84 minimální 84 nastavení 12, 84 op#tovné pln#ní tiskové nápln# 61 orientace stránky 10 ovladač tiskárny 10

p pam#t’ 80 pam#t’ tiskárny 80 panel nástroj' 64 nástroje 64 otevení 64 v systémech Windows 98, Me nebo 2000 64 panel nástroj' tiskárny HP Deskjet 64 nástroje 64 otevení 64 v systémech Windows 98, Me nebo 2000 64 papír pro poutače 38, 39

88

PhotoREt 30, 31, 72, 79 poškození tiskárny 52, 61 pep#t’ový chránič 7 pohlednice tisk pokyny 34 poutače tisk 38 problémy s pipojením pes USB 69, 72 problémy s výtisky 73 provozní prostedí 80 provozní zát#ž 80

r Režim s malou pam#tí 11, 72 rozlišení pi tisku na fotopapír 79 rozlišení textu 79 rozm#ry 80 ruční oboustranný tisk 43 pokyny 45 rychlost tisku 71, 79 černý text 79 smíšený text s barevnými obrázky 79 zvýšení 31

s software tiskárny 10 spoteba energie 81 stav tiskárny blikající kontrolky 66 stožek obálek 18 symboly 3 systémové požadavky 86 požadavky v systémech Windows 98 a Me 86 Windows 2000 86

t technické údaje 79 minimální okraje pro tisk 84 systémové požadavky 86 tiskové nápln# 83 technické údaje tiskárny 79 technologie tisku 79

tisk štítky 23 pokyny 23, 25 fotografie 29 pokyny 31 kartičky 26 pokyny 28 malá média 26 pokyny 28 nažehlovací obtisky 40, 41 pokyny 42 navštívenky 26 pokyny 28 obálky jedna 16 pokyny 20 stožek 18 plakáty 35 pokyny 36 pohlednice 32 pokyny 34 poutače 38 pokyny 39 pr'hledné fólie 21 pokyny 22 ruční oboustranný 43 pokyny 45 Windows 95, 98, ME, 2000, NT4 10 zrcadlov# pevrácený obraz 42 tisk štítk' 23 pokyny 25 tisk fotografií 29 pokyny 31 tisk je píliš pomalý 71 tisk kartiček 26 tisk na fólie 21 pokyny 22 tisk na malá média 26 tisk nažehlovacích obtisk' 40 pokyny 42 tisk navštívenek 26 tisk obálek 9 jedna 16 pokyny 20

stožek 18 tisk plakát' 35 pokyny 36 tisk pohlednic 32 tisk poutač' 9 tisk prázdných stránek 73 tisk s jednou náplní 48 s barevnou náplní 48 tisk se dv#ma nápln#mi 47 tisk zkušební stránky 59 tiskárna čišt#ní krytu 60 čišt#ní náplní 56 emise hluku 81 formáty médií 82 formáty papíru 82 gramáž médií 81 hluk vozíku tiskové nápln# 60 hmotnost 80 kapacita papíru 82 minimální okraje pro tisk 12, 84 nap#tí 81 poškození 61 provozní podmínky 80 provozní prostedí 80 rozm#ry 80 spoteba energie 81 typy médií 81 vstupní a výstupní rozhraní 80 zarovnání papíru 81 tiskárna netiskne 68 tiskárnu nelze zapnout 70 tisknutelná oblast 12, 84 tisková nápl; čišt#ní 64 automatické 55 ruční 56 inkoustové trysky 52 kdy čistit 55 m#d#né kontakty 52 odstran#ní smetí 56, 57 op#tovné pln#ní 61 vyloučení ze záruky 61 plátek inkoustové trysky 57

89

typová čísla 63 uchovávání 62 údržba 62 vým#na 51, 73 zarovnávání 54 tlačítka 80 Napájení 7 Pokračovat 7 typy papíru 81

u údržba tiskárny panel nástroj' tiskárny HP Deskjet 64

v varovné zprávy 3 vazba blok 44 kniha 44 vazba bloku 44 vazba knihy 44 vestav#ná pam#t’ 80 Vlastnosti tiskárny karta Funkce Windows 98, Me, 2000 10 karta Nastavení Windows 98, Me, 2000, 10 karta Upesnit Windows 98, Me, 2000 11 vlastnosti tiskárny 10 vozík tiskové nápln# 51 čišt#ní 58 vstupní zásobník 7, 8 vypnutí a zapnutí tiskárny kdy vypnout a zapnout tiskárnu 67 výstupní zásobník 7, 9

z z tiskárny nevychází papír 68 zadní pístupová dvíka 66 zarovnání 81 zarovnání papíru 81 zaseknutí papíru 66, 69 odstra;ování 66

90

v zadních pístupových dvíkách 69 zásobníky papíru 7, 8 výstupní zásobník 9 vstupní zásobník 8 zkratky ikona na hlavním panelu 14 zrcadlov# pevrácený obraz 42

s...1 tisk na papír a jiná média

Recommend Documents