S Y S T É M Y E L E K T R I C K É P O Ž Á R N Í S I G N A L I Z A C E

S Y S T É M Y

E L E K T R I C K É

P O Ž Á R N Í

S I G N A L I Z A C E

GameOver

H

L

A

V

N

Í

K

A

T

A

L

O

G

Největší profesionálové v oblasti elektroniky. Zažijte dotek dokonalosti v inovační technologii. Vášeň pro technologii přeměněná ve vášeň pro bezpečnost. INIM. Průkopníci v elektronických protipožárních systémech.

Tam, kde je riziko požáru, nesmí být nic ponecháno náhodě a nic se nesmí zanedbat. Přicházíme s tímto vědomím, se silou vysoké integrace, odborné znalosti a s mnohaletou zkušeností v oblasti celkové bezpečnosti. INIM vymýšlí, navrhuje a vyrábí produkty s pečlivým důrazem na preciznost a vysokou kvalitu. Každý kousek nejistoty je vyřazen, za účelem předat dokonalou technologii a spolehlivost po dlouhý čas. Pevný závazek vedení a vývoje INIMu poskytnout maximální flexibilitu a všestrannost dal vzniknout průkopnické technologii v elektronických protipožárních systémech, která zabezpečí precizní ochranu a jednoduchost použití. Není pochyb, že INIM dosáhl maximální kvalitativně orientované technologie světové třídy, kterou všechny instalační firmy zcela jistě ocení.

S Y S T É M Y


P O Ž Á R N Í


Oheň. Hrozba postupuje rychleji a rychleji. Jaké jsou Vaše možnosti?

Vaše budoucnost závisí na Vaší volbě. INIM má řešení, jaké potřebujete. Protože my chceme, abyste se cítili bezpečně v každém okamžiku.

Čas se zastaví. Oheň pomalu uhasíná. Nebezpečí je zažehnáno. Všechno je pod kontrolou.

GAME OVER .

H

L

A

V

N

Í

K

A

T

A

L

O

G

Všechny ústředny uvedené v tomto katalogu jsou homologovány dle EN54 nebo EN12094-1 (záleží na modelu). Homologováno zkušebnou IMQ a v České republice certifikováno zkušebnou TZUS

S Y S T É M Y


P O Ž Á R N Í


Analogové-adresovatelné systémy .04

Úvod

.06 .07

Technologie • Openloop • Hornet • Emergency54 • Janus

.08 .10

Ústředny • Smartlight • Smartloop

.16

Linková zařízení • Vega

.20

Bezdrátová zařízení • Sagittarius Konvenční systémy

.22

Úvod

.24 .26

Ústředny • SmartLine020 • SmartlLine036

.28

Detektory a periferie • Aurora Napájecí zdroje

obsah

.30

Úvod

.32

Spínané napájecí zdroje • SmartLevel

.33

Modulové a boxované napájecí zdroje ProbeTH sonda Hasící zařízení

.34

Úvod

.36 .37

Ústředny • SmartLight-EXT • SmartLine-EXT Doplňková zařízení

.38

Úvod

.40 .43

Zvuková a optická signalizační zařízení • Ivy • Smarty Plynové detektory Lineární detektory Adaptér pro vzduchotechniku Přídržné magnety Příslušenství INIM software

.44 .46 .47 .48 .49 .52

H

L

A

V

N

Í

K

A

T

A

L

O

G

Společnosti INIM nabízí instalačním firmám široké spektrum ústředen a přídavných zařízení. Celý sortiment se soustřeďuje na to, aby nabízel kompletní řešení pro všechny aplikace: od malých, přes střední až po velké aplikace jako jsou hotely a nákupní centra. Analogové adresovatelné ústředny SmartLight a SmartLoop pojímají všechny tyto tržní segmenty. Obě jsou založeny na revoluční OpenLoop technologii, koncipované a navržené vývojovými profesionály ve společnosti INIM. Tento technologický průlom dovoluje oběma ústřednám, aby se přizpůsobili různým značkám periferních zařízení. Bezkonkurenční kombinace OpenLoop technologie a nové HorNet architektury umožňuje všem instalačním firmám vytvoření uceleného propracovaného systému, který vyhovuje potřebám dnešní doby i budoucnosti.

.04

Analogové-adresovatelné systémy

.05

Technologie Základní princip nových ústředen a systémů od společnosti INIM uvedených v tomto katalogu, je založen na technologii a architektuře nové generace. Každé zařízení je speciálně navrženo tak, aby využívalo nejmodernější sofistikovanou mikroprocesorovou technologii, síťovou architekturu a komunikační infrastrukturu. Konečné spektrum produktů spočívá na první pohled ve spolehlivosti a jedinečnosti.

OpenLoop OpenLoop technologie je výsledek společného úsilí profesionálů z vývojového oddělení společnosti INIM. Tato průlomová technologie dovoluje ústřednám INIM, aby mohli využívat periferie od různých výrobců. Je to dosud nejvíce technologicky vyspělý přístup zprávy a obsluhy, dostupný na trhu požárních technologií. Tato linka je v podstatě “otevřena” a připravena využívat různé periferie. To znamená podporu všech zařízení (detektory, vstupní moduly, výstupní moduly, tlačítkové hlásiče, sirény, atd.). Linka může být v konfiguraci dvou nebo čtyřdrátového zapojení (maximální délka linky je 2000m). OpenLoop technologie společnosti INIM také poskytuje vlastní diagnostiku odchylek a chyb na lince. Vyjimečná kapacita linky dovuje ústředně monitorovat až 240 zařízení na lince. Shodný výkon a spolehlivost této progresivní technologie je o to více zdůrazněn v “kritických” podmínkách při vysoké úrovni šumu prostředí. Linka i celé obrovské spektrum produktů INIMu je navrženo se záměrem přesahovat požadavky dané směrnicemi a normami a zabezpečit nekompromisní kvalitu a výkon.

HorNet “HorNet” je token-ring síť založena na sběrnici RS485. Vysoce odolná “HorNet” architektura je schopná se překonfigurovat tak, aby chránila kruhovou spojitost a komunikaci v případě síťové chyby. Real-time výměna informací mezi ústřednami dovoluje okamžitě aktivovat zařízení jedné ústředny na základě události z jiné ústředny. “HorNet” token-ring síťová struktura zajišťuje, aby jakákoliv z až 30 ústředen v systému byla schopna v jakémkoliv okamžiku zjistit “co se děje” na jakémkoliv místě kompletního systému.

.06

A N A L O G O V É - A D R E S O V A T E L N É

S Y S T É M Y

Emergency54 Když je INIM systém v kombinaci s “Emergency54” technologií, tak je bezpochyby zajištěna maximální spolehlivost, kterou mohou instalační firmy nalézt v elektronických požárních systémech. Technologie “Emergency54” je schopna aktivovat požární poplach i při nepravděpodobných podmínkách jako je výpadek centrálního procesoru ústředny. Emergency54 pracuje na dvou úrovních: ústřednová úroveň (pro zajištění signalizace při výpadku procesoru ústředny) a síťová úroveň (pro zajištění signalizace při výpadku procesoru hlavní jednotky). Emergency54 také rozšiřuje svou funkci na telefonní komunikaci. Tzn., že pokud je systém vybaven SmartLoopPSTN kartou, je garantován tísňový telefonní přenos v případě požárního poplachu i při výpadku procesoru ústředny. Emergency54 je pro ty instalační firmy, které si přejí vytvářet systémy bez kompromisů.

Janus Technologie “Janus” je naprosto ohromující. Tato technologie je začleněna do SmartLAN karty. Při přidání SmartLAN karty do ústředny může uživatel kdekoliv na světě využívat zabezpečený přístup do systému přes Internet. Je-li jakákoliv ústředna v systému HorNet vybavena kartou SmartLAN, uživatel může ovládat jakoukoliv ústřednu v systému, SmartLAN slouží jako vstupní brána. Stejně jako poskytuje snadný dálkový přístup, umožňuje SmartLAN také zasílat e-maily, UDP a TCP/IP data pro systémové informace a programování.

.07

Ústředny

SmartLight Jednolinková analogová adresovatelná ústředna EPS

SmartLetUSee/LCD

SmartLeague

SmartLetLoose/ONE

SmartLight je jednolinková analogová adresovatelná ústředna EPS. Kompaktnost, snadné ovládání, bezproblémová instalace a jednoduché programování. Tato vysoce konkurenceschopná ústředna, je ideální pro malé a střední aplikace, které vyžadují dobrý poměr cena výkon. Ideální segment trhu pro ústřednu SmartLight je aplikace s menším počtem detektorů, kde je však třeba vysoká spolehlivost a výkon v kombinaci s analogovým adresovatelným systémem. S touto typologií aplikace může být SmartLight považován za rozumnou alternativu ke konvenčním systémům nebo jako nástupce některých zastaralých typů analogových ústředen. Ústředna SmartLight je založena na technologii OpenLoop (viz. sekce “Technologie”na začátku katalogu). Má hlídané potenciálové i bezpoteciálové výstupy POPLACH a PORUCHA a další (hlídání všech výstupů je nepřetržité). SmartLight je schopen detekovat a diagnostikovat celé spektrum stavů systému a vizuálně je zobrazit: poplach, předpoplach, porucha, brzké varování, vypnutí, test, monitorování atd. Všechny stavy systému jsou indikovány na hlavním panelu ústředny pomocí LED a podsvětleného grafického displeje. SmartLight obsahuje sběrnici RS485 BUS pro připojení vzdálených tabel. Sběrnice podporuje připojení 4 vzdálených tabel (SmartLetUSee/LCD). Tabla kopírují všechny stavy systému a dovolují uživatelům správu systému. Jako volitelné příslušenství je možno do ústředny přidat kartu SmartLetLoose/ONE (kartu SHZ). Tato karta vyhovuje normě EN12094-1 a nabízí kompletní řadu funkcí pro obsluhu hasícího zařízení. Programování systému přímo z hlavního panelu je bezproblémové a rychlé díky přesným instrukcím a nápovědě, která je zobrazena na grafickém displeji. Úsporu času přináší též autoadresace a autonačtení všech periferií na lince. Systém může být též programován pomocí uživatelsky přívětivé počítačové utility SmartLeague (běžící pod Windows), která je dodávána zdarma s ústřednou. Programování probíhá lokálně pomocí rozhraní RS232. Tato metoda umožňuje instalátorovi mít nepřetržitý přehled o všech instalacích.

SmartLight deska

.08


S Y S T É M Y

Vlastnosti a technická specifikace • Jednolinková analogová adresovatelná ústředna EPS • Vyhovující normě EN54 • Karta SHZ vyhovuje normě EN12094-1 • OpenLoop technologie • 2 nebo 4 drátové zapojení linky • Podpora 240 zařízení na lince (64 pro “S” model) • Dělení na 30 úseků (16 pro “S” model) • Možnost osazení SmartLetLoose/ONE kartou pro SHZ (karta vyhovuje normě EN12094-1) • Podpora 4 vzdálených tabel SmartLetUSee/LCD • 1 hlídaný výstup poplach (NAC) • 1 výstup pro aktivaci ZDP (zařízení dálkového přenosu) • 1 hlídaný výstup porucha • 1 bezpotenciálový kontakt pro výstup porucha • 1 výstup pro externí napájení 24V • Ochrana baterie proti hlubokému vybití • Autonačtení periferií na lince • Autoadresace periferií na lince • Podsvícený grafický displej pro snadnější obsluhu a programování systému

• Navigační klávesy pro jednoduchý přístup k funkcím na displeji • Rychlé klávesy (Umlčení, Reset, Evakuace, Prozkoumání) • RS485 BUS pro připojení vzdálených tabel • Bzučák (poskytující akustickou signalizaci) • RS232 konektor pro načítání/posílání dat • Programovací software SmartLeague běžící pod Windows • Jednoduché programování z hlavního panelu ústředny • Přístupový klíč pro funkce z úrovně 2 (vyhovující EN54) • Konektor pro tepelnou sondu akumulátoru na hlavní desce • Test stavu akumulátoru • Rozsáhlé použití nejmodernější SMD technologie pro vyšší spolehlivost • Kovový box • Síťové napájení 230Vst ± 10% • Spínaný zdroj/dobíječ akumulátorů 1.4A @ 27.6Vss • Místo pro dva akumulátory 7Ah, 12V • Rozměry (VxŠxH): 325x325x80mm • Hmotnost (bez akumulátorů): 3kg

SmartLight modely SmartLight/G: Jednolinková analogová adresovatelná ústředna EPS. Podpora 240 zařízení na lince a 30 úseků SmartLight/S: Jednolinková analogová adresovatelná ústředna EPS. Podpora 64 zařízení na lince a 16 úseků

Vlastnosti a technická specifikace SmartLetLoose/ONE karty pro SHZ

• Vyhovuje EN12094-1 normě • Funkce základní desky kontrolovány procesorem • Rychlé klávesy pro vyřazení hasícího zařízení: automatický mód a manuální mód • Systémové LED (stav, vypnuto, porucha) • Hlídané svorky pro manuální povely hašení • Hlídané svorky pro STOP povely hašení • Hlídané svorky pro funkce kontroly tlaku • Výstup pro aktivaci hasícího systému • Výstup pro signalizaci aktivace (předaktivace) • Výstup pro zobrazení hašení “běží” nebo “skončilo” (programovatelné)

Objednací kódy

SmartLight/G: Jednolinková analogová adresovatelná ústředna EPS. Podpora 240 zařízení na lince a 30 úseků SmartLight/S: Jednolinková analogová adresovatelná ústředna EPS. Podpora 64 zařízení na lince a 16 úseků SmartLetUSee/LCD-Lite: Vzdálené tablo SmartLetLoose/ONE: Karta obsluhy SHZ SmartLeague: Programovací a ovládací software pro INIM produkty, běžící pod operačním systémem Windows™ Link232F9F9: RS232 kabel pro propojení PC a INIM zařízení IPS24040: Spínaný zdroj/dobíječ akumulátorů 1.4A @ 27.6Vss ProbeTH: Teplotní sonda. Toto zařízení optimalizuje dobíjecí proces a zabraňuje přehřátí akumulátoru a jeho zničení

Stabilní hasicí zařízení

SmartLink komunikátor

SmartLetUSee/LCD-Lite Linka až 240 zařízení

vzdálená tabla

(64 pro “S” verzi)

.09

Ústředny

SmartLoop Síťovatelná analogová adresovatelná ústředna EPS s 1 linkou, rozšířitelná až na 8

Série analogových adresovatelných ústředen SmartLoop je evolucí předchozích generací ústředen. Tato série má za cíl uspokojit především hlavní dva segmenty trhu: od středních aplikací s potřebou jedné linky až po velké systémy s potřebou osmi analogových linek. V maximální konfiguraci může SmartLoop systém obsahovat až 30 ústředen (uspořádané do token-ring sítě), když však uvážíme, že každá ústředna může být vybavena až 8 linkami a na každé lince bude 240 detektorů, je jasné, že se jedná o masivní a propracovaný systém. Smartloop sytém je prostě pevný, stabilní a zároveň flexibilní systém, který naplní i ty nejsložitější požadavky. SmartLeague

SmartLoop-G

SmartLoop-S

.10

Série SmartLoop byla speciálně navržena tak, aby uspokojila i ty nejnáročnější požadavky, ale aby byla zároveň uživatelsky jednoduchá, s jednoduchou a bezproblémovou instalací. Vše proto, aby zvýšila efektivitu instalačních firem. Tyto prvotřídný rysy jsou podpořeny využitím nejmodernější mikroprocesorové architektury, která je vybavena autodiagnostikou a řízena 32 bitovým procesorem. Tato působivá hardwarová výbava zabezpečuje maximální spolehlivost, vysokou rychlost, jednoduchou obsluhu, vysoké využití a flexibilitu. Jedinečnost celého SmartLoop systému je dána především využitím nejmodernějších technologií: OpenLoop technologie; HorNet token-ring síťová technologie; Emergency54 technologie a Janus technologie (viz. sekce “Technologie”na začátku katalogu). SmartLoop ústředna má 5 hlídaných výstupů pro siganlizaci poplachů a poruch systému (hlídaní všech výstupů je nepřetržité). SmartLoop je schopna detekovat a diagnostikovat celé spektrum stavů systému a vizuálně je zobrazit: poplach, předpoplach, porucha, brzké varování, vypnutí, test, monitorování atd. Všechny stavy systému jsou indikovány na hlavním a přídavném panelu ústředny pomocí LED a podsvětleného alfanumerického displeje. Navíc je systém vybaven dvojicí relé pro signalizaci poplachu a poruchy a také třemi programovatelnými výstupy. Pokud chcete zvýšit počet vstupů a výstupů můžete přidat 6-ti svorkovou SmartLoopINOUT kartu. Každá svorka na SmartLoopINOUT kartě může být nastavena jako hlídaný vstup, hlídaný výstup nebo jako smyčka pro konvenční detektory. Tato jedinečná vlastnost je výsledkem inovací společnosti INIM. Tyto “trojvolbové” svorky ruší neohebnost obyčejných vstupně/výstupních modulů a dovolují ústředně využití běžných konvenčních detektorů. SmartLoop obsahuje sběrnici RS485 BUS pro připojení vzdálených tabel. Jsou dostupné dva typy těchto tabel: SmartLetUSee/LCD s displejem; SmartLetUSee/LED se 48 stavovými LED. Tabla kopírují všechny stavy systému a dovolují uživatelům plnou správu a ovládání systému dle jejich přístupových práv. Přes tabla je možno též nahlížet do historie. Sběrnice RS485 BUS může také obsluhovat ústředny pro stabilní hasící zařízení. Jsou dostupné analogové a konvenční: SmartLight-EXT; SmartLine020-4EXT a SmartLine036-4 EXT. Tyto ústředny SHZ jsou v podstatě běžné konvenční nebo


SmartLoop deska

S Y S T É M Y

analogové ústředny ze SmartLine a SmartLight série a jsou osazeny kartou SmartLetLoose/ONE pro obsluhu SHZ. Všechny ústředny ze série SmartLoop je možno osadit kartou SmartLoop/PSTN, která poskytuje hlasové funkce a obsahuje digitální komunikátor. Programování systému přímo z hlavního panelu je bezproblémové a rychlé díky přesným instrukcím a nápovědě, která je zobrazena na alfanumerickém displeji. Úsporu času přináší též autoadresace a autonačtení všech periferií na lince. Systém může být též programován pomocí uživatelsky přívětivé počítačové utility SmartLeague (běžící pod Windows), která je dodávána zdarma s ústřednou. Programování probíhá lokálně pomocí opticky odděleného rozhraní RS232, USB a Ethernet (pokud je v ústředně SmartLAN karta). Tato metoda umožňuje instalátorovi mít nepřetržitý přehled o všech instalacích. Utilita SmartLeague je vybavena “drag and drop” operacemi, díky kterým je konfigurace a sestavení celého virtuálního systému hračkou. Použité komponenty, snížená komplikovanost, optimalizované vzdálené programování a diagnostika šetří drahocenný čas instalačních firem na minimum. Ústředna SmartLoop mluví jasně pro maximální flexibilitu, stabilitu a jednoduchost, kterou oceníte od středních komerčních aplikací až po ty největší aplikace, jako jsou nemocnice, letiště, nákupní centra a jiné.

SmartLoop modely SmartLoop/1010-P: Jednolinková ústředna, nerozšířitelná, osazena klávesnicí, displejem a 48 stavovými LED. Tento model může být vybaven SmartLoop/PRN termo-tiskárnou SmartLoop/2080-P: Dvoulinková ústředna, rozšířitelná až na osm linek, osazena klávesnicí, displejem a 48 stavovými LED. Tento model může být vybaven SmartLoop/PRN termo-tiskárnou SmartLoop/1010-G: Ústředna s jednou linkou, nerozšířitelná, osazena klávesnicí a displejem SmartLoop/2080-G: Ústředna s dvěma linkami, rozšířitelná až na osm linek, osazena klávesnicí a displejem SmartLoop/1010-S: Ústředna s jednou linkou, nerozšířitelná, neosazený přední panel SmartLoop/2080-S: Ústředna s dvěma linkami, rozšířitelná až na osm linek, neosazený přední panel

Vlastnosti a technická specifikace

• Analogová-adresovatelná ústředna EPS • 2 linky rozšířitelné na 8 pro modely 2080; 1 linka na nerozšířitelných 1010 modelech • Všechny modely SmartLoop série vyhovují normě EN54 • Multiprocesorová hardwarová struktura • 32 bitů hlavní procesor CPU • OpenLoop technologie • HorNet token-ring síťová architektura • Podporuje Emergency54 tísňovou konfiguraci (zálohovované procesory) • Obsluha až 30 ústředen v zapojení token-ring sítě, pomocí SmartLoop/NET karty (volitelné příslušenství) • Vzdálená správa pomocí SmartLAN karty (volitelné příslušenství) • 2 nebo 4 drátové zapojení linky • Až 240 zařízení na lince • Podpora 8 vzdálených tabel SmartLetUSee/LCD připojených na sběrnici RS485 BUS (maximální vzdálenost mezi tably 1000m) • Obsluha 1 SmartLine/EXT ústředny pro obsluhu hasícího zařízení na sběrnici RS485 BUS • 3 programovatelné NAC výstupy • 1 NAC výstup poplach • 1 NAC výstup porucha • 1 bezpotenciálový kontakt poplach • 1 bezpotenciálový kontakt porucha • RS485 BUS pro připojení vzdálených tabel (SmartLetUSee/LCD a SmartLetUSee/LED) • Obsluha SmartLine020-4EXT a SmartLine036-4EXT ústředen s obsluhou hasícího zařízení připojených na RS485 BUS

• 1 24 V výstup pro externí napájení • 1 24 V resetovací výstup • Ochrana baterie proti hlubokému vybití • Opticky oddělený RS232 a USB konektor pro načítání/posílání dat • 2000 událostí v denníku událostí • Autonačtení periferií na lince • Autoadresace periferií na lince • Možnost připojení konvenčních detektorů (pomocí SmartLoop/INOUT karty) • Tísňová volání (pomocí SmartLoop/PSTN karty) • Velký podsvícený alfanumerický displej pro snadnější obsluhu a programování systému • Navigační klávesy pro jednoduchý přístup k funkcím na displeji • Rychlé klávesy (Umlčení, Reset, Evakuace, Prozkoumání) • Bzučák (poskytující akustickou signalizaci) • Uživatelsky přívětivý programovací software běžící pod Windows • Jednoduché programování z hlavního panelu ústředny • Kód nebo klíč pro funkce z úrovně 2 (vyhovující EN54) • Konektor pro tepelnou sondu akumulátoru na hlavní desce • Rozsáhlé použití nejmodernější SMD technologie pro vyšší spolehlivost • Kovový box • Síťové napájení 230Vst ± 10% • Spínaný zdroj/dobíječ akumulátorů 4A @ 27.6Vss • Místo pro dva akumulátory 17Ah, 12V • Rozměry (VxŠxH): 480x470x135mm • Hmotnost (bez akumulátorů): 8kg

.11

Ústředny

Zařízení pro ústřednu SmartLoop připojitelné na sběrnici RS485 BUS

SmartLetUSee/LCD – Vzdálené tablo s LCD displejem Tablo SmartLetUSee/LCD přenáší a zobrazuje všechna data systému a dovoluje uživateli plnou zprávu ústředny, dle jeho přístupové úrovně. Je vybaveno alfanumerickým displejem a klávesnicí se všemi tlačítky, jako jsou na předním panelu ústředny. Je ideální pro instalace, kde je vzdálené pracoviště s potřebou sledování a ovládání systému. Ústředna SmartLoop je schopna obsloužit 8 tabel SmartLetUsee/LCD přes sběrnici RS485 BUS. Maximální vzdálenost mezi jednotlivými tably a ústřednou je 1000m.

SmartLetUSee/LCD-RK – Signalizační tablo do 19’’ racku s LCD displejem (prohlížení, ovládání atd.) Volielné vzdálené signalizační tablo s klávesnicí, LED signalizací a displejem. Přenáší všechny systémové funkce do 19’’ racku. Tablo zabírá v rozvaděči velikost 5U. SmartLoop je schopna obsloužit 8 tabel SmartLetUsee/LCD přes sběrnici RS485 BUS. Maximální vzdálenost mezi jednotlivými tably a ústřednou je 1000m.

SmartLetUSee/LED – Vzdálené tablo se 48 stavovými LED oto tablo také zobrazuje všechna potřebná data systému. Je vybaveno 48 plně programovatelnými stavovými LED. Tyto diody mohou být přiřazeny např. pro zobrazení poplachu v jednotlivých úsecích, předpoplachu, či k zobrazení poruch. Instalátor vytvoří popis jednotlivých LED a uživatel má tak okamžitý a jednoduchý přehled o stavu systému. Panel se připojuje pomocí plochého kabelu k tablu SmartLetUSee/LCD a slouží tedy jako rozšíření a vizualizace stavů ústředny. SmartMimic – Synoptické tablo Umožňuje vytvoření vlastního synoptického tabla s použitím společné skříně nebo jakéhokoliv odděleného boxu. Instalace probíhá pomocí přiložených LED s kabelem, které se osadí do otvorů v boxu, které odpovídají konkrétnímu rozmístění na půdorysu nebo schématu. Modul je připojen na SmartLoop RS485 BUS se 48 konektory, na které se připojují dodané kabely zakončené LED. Smart485IN - Rozhranní používané pro připojení panelu OPPO (Obslužné Pole Požární Ochrany) Připojeno přímo na sběrnici RS485 BUS ústředen INIM. Systém zpracovává data stejně jako při připojení standartního obslužného tabla. Toto rozhranní umožňuje připojení vstupů a výstupů tabla OPPO, které používá Hasičský záchranný sbor České republiky.

Zařízení pro ústřednu SmartLoop připojitelné na základní desku ústředny

SmartLoop/2L – OpenLoop linkový modul SmartLoop/2L linkový modul rozšiřuje ústřednu o dvě OpenLoop linky. Do každé rozšiřitelné ústředny (modely 2080) mohou být přidány až 3 tyto karty a tím ústřednu rozšířit až na plnou kapacitu tzn. 8 analogových linek. OpenLoop-technologie na linkách umožňuje nezávislou komunikaci s obrovskou řadou komponentů od výrobců Argus nebo Apollo. Nerozšiřovatelné ústředny (modely 1010) neumožňují osazení touto kartou.

SmartLoop/INOUT – Karta vstupů a výstupů SmartLoop/INOUT karta obsahuje 6 svorek. Každá z těchto svorek slouží buď jako hlídaný výstup NAC (1A max.), hlídaný vstup nebo jako smyčka pro konvenční hlásiče. Všechny výstupní a vstupní akce generované a přijímané tímto modulem jsou plně programovatelné.

.12


S Y S T É M Y

SmartLoop/NET – SmartLoop HorNet síťová karta Síťová karta SmartLoop/NET umožňuje připojení ústředny do SmartLoop HorNet token-ring sítě. Kruhová síť je propojena 3 žilovým kabelem. I přes to, že maximální vzdálenost mezi jednotlivými ústřednami je 2000 metrů, tak je celá síť velice stabilní a odolná vůči rušení. Použitím přídavných 2 žil (5 žil celkově), vytvoříte bezpečnostní okruh, na kterém probíhá tísňová komunikace např. při výpadku procesoru některé z ústředen. Je tím zachována maximální bezpečnost celého systému a přenos poplachu za každých okolností (Emergency54 technologie).

SmartLoop/PSTN – Hlasový a digitální telefonní komunikátor Komunikátor SmartLoop/PSTN umožňuje SmartLoop ústředně připojení na běžnou telefonní linku (PSTN). Je schopen obsluhovat (a monitorovat) dvě státní linky a využívat nejvíce rozšířených komunikačních formátů (SIA, Contact ID, atd.). Má 8 pozic pro nahrání osmi hlasových zpráv. Modul obsahuje vlastní nezávislý mikroprocesor, který zabezpečuje spolehlivou funkci komunikátoru a kompletní předání tísňových a poplachových zpráv i při výpadku hlavního procesoru ústředny. Spolehlivost též zvyšuje využití záložní linky.

SmartLAN – Ethernetové rozhraní pro vzdálené programovaní a monitorování pomocí TCP-IP S použitím SmartLoop/LAN karty bude ústředna SmartLoop schopna připojení do běžné Ethernet sítě a umožní tak dálkovou zprávu a programování např. z Internetu. Pokud jsou ústředny spojeny do HorNet sítě SmartLoop/LAN karta umožní zprávu všech ústředen v kruhu. Karta posílá detailní výpis událostí pomocí e-mailu včetně příloh, které mohou obsahovat např. mapy objektu. Obsahuje také uživatelsky editovatelné webové rozhraní pro jednoduchou obsluhu systému. Slouží také pro vzdálené programování systému programovacím software SmartLeague.

SmartLAN/SF – Ethernetové rozhraní pro připojení na Internet pomocí TCP-IP SmartLAN/SF karta připojuje systém do sítě Ethernet a dovoluje vzdálený přístup (přes Internet) do ústředny. Pokud jsou ústředny spojeny do HorNet sítě SmartLoop/LAN/SF karta umožní zprávu všech ústředen v kruhu. Tato karta rovněž umožňuje načítat a nahrávat data do ústředny a monitorovat ústřednu přes nádstavbový software INIM SmartLook.

SmartLoop/PRN – Modul tiskárny na hlavní panel Modul SmartLoop/PRN je termo-tiskárna, která se osazuje do předního panelu ústředny a je tedy pak nedílnou součástí ústředny. Je připojena přímo do hlavní desky ústředny pomocí kabelu, který je součástí dodávky tiskárny. Používá 82mm široký termo papír a provádí okamžitý, nepřetržitý výpis událostí. V případě potřeby může také tisknout například protokol o stavu kontaminace detektorů v systému, report o kompletním stavu linky atd. Modul SmartLoop/PRN může být osazen pouze do modelů SmartLoop1010P and SmartLoop2080P.

Vzhled Modely ústředen

Klávesice a displej

Volitelné rozšiřující karty

Panel se 48 SmartLoop stavovými LED 2L

SmartLoop PRN

SmartLoop INOUT

SmartLoop NET

SmartLoop PSTN

SmartLAN SmartLAN/FS

SmartLoop/1010 - P

ANO

ANO

-

ANO

ANO

ANO

ANO

YES

SmartLoop/2080 - P

ANO

ANO

ANO (3, 6 linek)

ANO

ANO

ANO

ANO

YES

SmartLoop/1010 - G

ANO

-

-

-

ANO

ANO

ANO

YES

SmartLoop/2080 - G

ANO

-

ANO (3, 6 linek)

-

ANO

ANO

ANO

YES

SmartLoop/1010 - S

-

-

-

-

ANO

ANO

ANO

YES

SmartLoop/2080 - S

-

-

ANO (3, 6 linek)

-

ANO

ANO

ANO

YES .13

Ústředny Přehledové schéma ústředny SmartLoop

Telefonní síť

SmartLAN

SmartLoop PSTN

Internet

Linka 01

SmartLetUSee/LCD

Linka 02

až 8 tabel SmartLoop/PRN SmartLoop/2L

Linka 07

RS485 BUS

SmartLoop/2L

Smart Mimic

USB

SmartLoop/2L

Smart485IN (OPPO)

RS232

Linka 08 SmartPCO

17 A/h SmartLoop INOUT

17 A/h

SmartLoop NET

SmartLoop HorNet síť

Telefonní síť

až 30 ústředen

Internet

.14


S Y S T É M Y

Technická specifikace Napájení

230 Vac -15% + 10% 50/60 Hz

Maximální proud z interního zdroje

4A

Max dostupný proudový odběr přídavných zařízení (zařízení na lince, přídavný odběr, rozšiřující karty, atd.) Akumulátory

2.8 A

Pracovní teplota

od -5° do +40° C

Rozměry (V x Š x H)

48 cm x 47 cm x 13.5 cm

Hmotnost bez akumulátoů

8 Kg

12V @ 7Ah nebo 12V @ 17Ah

Odběry volitelných rozšiřujících karet SmartLoop/2L

stby:20mA MAX:70mA

SmartLoop/INOUT

stby:40mA MAX:300mA

SmartLoop/NET

stby:40mA MAX:40mA

SmartLoop/PSTN

stby:20mA MAX:60mA

SmartLAN

stby:200mA MAX:200mA

SmartLAN/SF

stby:40mA MAX:40mA

SmartMimic

stby: 5mA MAX:50mA

SmartLoop/LED

stby:40mA MAX:80mA

SmartLoop/PRN

stby:0 MAX:1A

SmartLetUSee/LCD

stby: 40mA MAX:50mA

SmartLetUSee/LED

stby: 5mA MAX:50mA

Objednací kódy SmartLoop/1010-P: Jednolinková ústředna, nerozšířitelná, osazena klávesnicí, displejem a 48 stavovými LED. Tento model může být vybaven SmartLoop/PRN termo-tiskárnou SmartLoop/2080-P: Dvoulinková ústředna, rozšířitelná až na osm linek, osazena klávesnicí, displejem a 48 stavovými LED. Tento model může být vybaven SmartLoop/PRN termo-tiskárnou SmartLoop/1010-G: Ústředna s jednou linkou, nerozšířitelná, osazena klávesnicí a displejem SmartLoop/2080-G: Ústředna s dvěma linkami, rozšířitelná až na osm linek, osazena klávesnicí a displejem SmartLoop/1010-S: Ústředna s jednou linkou, nerozšířitelná, neosazený přední panel SmartLoop/2080-S: Ústředna s dvěma linkami, rozšířitelná až na osm linek, neosazený přední panel SmartLetUSee/LCD: Vzdálené tablo s LCD displejem SmartLetUSee/LCD-RK: Signalizační tablo do 19’’ racku s LCD displejem (prohlížení, ovládání atd.) SmartLetUSee/LED: Vzdálené tablo se 48 stavovými LED SmartLoop/2L: OpenLoop linkový modul s 2 linkami SmartLoop/INOUT: Karta vstupů a výstupů se 6 svorkami SmartLoop/NET: SmartLoop HorNet síťová karta SmartLoop/PSTN: Hlasový a digitální telefonní komunikátor SmartLoop/PRN: Modul termo-tiskárny na hlavní panel SmartLAN: Rozhranní ethernet pro připojení na Internet pomocí TCP-IP a pro vzdálené monitorování a programování SmartLAN/SF: Rozhranní ethernet pro připojení na Internet pomocí TCP-IP SmartMimic: Set pro vytvoření synoptického tabla Smart485IN: Karta pro připojení požárního tabla OPPO SmartPCO: Modul pro připojení na požární pult centrální ochrany SmartLine020-4EXT: Konvenční ústředna s obsluhou hasícího zařízení a čtyřmi až 20-ti konvenčními smyčkami SmartLine036-4EXT: Konvenční ústředna s obsluhou hasícího zařízení a čtyřmi až 36-ti konvenčními smyčkami´ SmartLeague: Programovací a ovládací software pro INIM produkty, běžící pod operačním systémem Windows™ Link232F9F9: RS232 kabel pro propojení PC a INIM zařízení LinkUSBAB: USB kabel pro propojení PC a INIM zařízení IPS240140: Spínaný zdroj/dobíječ akumulátorů 4A @ 27.6Vss ProbeTH: Tepelná pojistka. Toto zařízení optimalizuje dobíjecí proces a zabraňuje přehřátí akumulátoru a jeho zničení

.15

Linková zařízení

Vega Řada inteligentních detektorů

Řada detektorů VEGA je konstruováná s využitím vysoce sofistikované technologie. Opticko-kouřové detektory řady VEGA automaticky kompenzují osvětlení okolí a zaprášení. Nastavení citlivosti (dostupné 4 úrovně) je plně programovatelné z ústředny. Jedinečná konstrukce optické komory (viz. obrázek) zabezpečuje vynikající proudění vzduchu komorou ze všech stran a zároveň brání vnikání okolního osvětlení (obr. 2). Dvojitý systém lapače prachu (obr. 1) poskytuje maximální ochranu komory proti zaprášení a snižuje tak potřebnou údržbu na minimum bez rizika narušení spolehlivosti systému. Senzory těchto detektorů na kouř a teplo mají sofistikovaný vyhodnocovací algoritmus a zhodnocují detailně všechny podmínky před vznikem ostrého poplachu. Všechny modely jsou vybaveny uživatelsky příjemnou dvoubarevnou LED signalizací umístěnou uprostřed detektoru (obr. 5), která zabezpečuje viditelnost z celých 360°. Funkčnost detektorů může být testována buď přímo z ústředny, nebo pomocí magnetu, který se přiloží zboku čidla mezi zářezy na lemu. Hlavní vlastnosti Rozsah adres

1 - 240 se samoadresací

Typ komunikace

Plně digitální komunikační protokol s nastavovatelnýmy data framy

Dohlížení násobné adresy

Snadná detekce zařízení se stejnou adresou

Integrita linky

Všechna zařízení jsou vybavena obousměrným izolátorem, který chrání základní datovou komunikaci všech zařízení na lince

Tamper

Dostupnost mechanického tamperu

Výstup

Výstup je plně programovatelný a řízený přímo z ústředny

Certifikace

Všechny produkty jsou homologovány a certifikovány dle normy EN54 platnými zkušebnami Technická specifikace

Napájení

15 - 40Vss

Rozsah pracovní teploty / vlhkosti

-30°C +70°C / 95%RH

Odběr při 24V

70uA typicky

Rozměry

V54mm, Š110mm

Odběr LED signalizace

8mA

Hmotnost

110g

VEGA V100 Inteligentní optickokouřový detektor Jedinečná konstrukce detektoru a detekční komory poskytuje kvalitní zpracování a analýzu signálu s vysokou imunitou proti falešným poplachům VEGA V350 Inteligentní tepelný detektor Detektor monitoruje teplotu jedním temistorem pomocí něhož je prováděna kompletní tepelná analýza prostředí a díky kvalitnímu zpracování je zabezpečena vysoká imunita proti falešným poplachům, které může způsobovat např. vysoká teplota pracovního okolí. Nastavením v ústředně můžeme volit mezi pracovním režimem čidla: maximální teplota, vysoká teplota a termodiferenciální detektor VEGA V200 Inteligentní multikriteriální detektor Partikulární algoritmus detekce analyzuje poplachový signál ze dvou zdrojů. Jak z opticko-kouřové detekční komory, tak z tepelného senzoru.

Zákaznícký dekor Výše uvedené detektory (V100, V200, V350) je možné též dodat v různých zákaznických dekorech. Na přání zákazníka je možné dle dodané fotodokumentace vyrobit např. detektor ve vzhledu mramoru nebo dřeva.

.16


S Y S T É M Y

Moduly

JEDNODUCHÝ VSTUPNÍ MODUL VMI100 - Povrchová montáž

• Jednovstupý modul. • Vstupní kanál je hlídaný. • Dvoubarevná LED programovatelná z ústředny pro signalizaci stavů zařízení.

VMMI100 - Mini modul VMDI100 - Modul na DIN lištu VUMI100 - Mikro modul Povrchová montáž

JEDNODUCHÝ VÝSTUPNÍ MODUL - HLÍDANÝ VMC100 - Povrchová montáž

• Hlídaný jednovýstupový modul. • Pulzní relé typu set/reset k redukci odebíraného proudu. • Dvoubarevná LED programovatelná z ústředny pro signalizaci stavů zařízení.

VMMC100 - Mini modul VMDC100 - Modul na DIN lištu VUMC100 - Mikro modul Mini modul

JEDNODUCHÝ VÝSTUPNÍ MODUL - TYP C VMC120 - Povrchová montáž

• Modul s jedním výstupem typu C. • Pulzní relé typu set/reset k redukci odebíraného proudu. • Dvoubarevná LED programovatelná z ústředny pro signalizaci stavů zařízení.

VMMC120 - Mini modul VMDC120 - Modul na DIN lištu VUMC140 - Mikro modul

VSTUPNĚ/VÝSTUPNÍ MODUL - HLÍDANÝ Modul na DIN lištu

VMIC100 - Povrchová montáž VMMIC100 - Mini modul VMDIC100 - Modul na DIN lištu

Micromodule

VSTUPNĚ/VÝSTUPNÍ MODUL - TYP C VMIC120 - Povrchová montáž VMMIC120 - Mini modul VMDIC120 - Modul na DIN lištu

MODUL ROZHRANNÍ KONVENČNÍ SMYČKY VMCZ100

• Jedno zařízení v sobě kombinuje vstupní i výstupní moduly. • Pulzní relé typu set/reset k redukci odebíraného proudu. • Dvě dvoubarevné LED programovatelné z ústředny pro signalizaci stavů zařízení. • Jedno zařízení v sobě kombinuje vstupní i výstupní moduly. • Pulzní relé typu set/reset k redukci odebíraného proudu. • Dvě dvoubarevné LED programovatelné z ústředny pro signalizaci stavů zařízení.

VMCZ100 - Rozhranní pro konvenční smyčku (pro detektory, tlačítka, atd.). V dodávce ve vlastním boxu 130x95x60 s krytím IP66.

MODUL 4 VSTUPŮ A 4 VÝSTUPŮ VMIC404 - 4 hlídané vstupy + 4 releové výstupy typu C Zařízení potřebuje 8 adres. V dodávce ve vlastním boxu 210x170x65 s krytím IP66. Technická specifikace

VMIC404

Rozměry

Napájení

15-40 Vss

Povrchová montáž

87 x 87 x 32 mm

Odběr při 24V

150 µA

Mini modul

75 x 52 x 30 mm

EOL Rezistor

27 KΩ

Modul na DIN lištu

90 x 80 x 25 mm

Alarm Rezistor

10 KΩ

Mikro modul

60 x 50 mm

Pracovní teplota

-30 +70 °C

Modul rozhranní konvenční smyčky

130 x 95 x 60 mm

.17

Linková zařízení Resetovatelné tlačítkové hlásiče

TLAČÍTKOVÉ HLÁSIČE VCP100 - Adresovatelný resetovatelný tlačítkový hlásič Tlačítko VCP100 se připojuje přímo na hlásičovou linku analogových adresovatelých ústředen. Tento tlačítkový hlásič je konstruován v souladu s evropským standartem pro tlačítkové hlásiče (EN54-11) a poskytuje všechny výhody resetovatelného konceptu. Jednoduše tlačítko reset... Geniální ovládací prvek napodobuje efekt rozbitého skla a zpětné nastavení tlačítka probíhá pomocí speciálního plastového klíče. Toto tlačítko najde uplatnění například v prostorách s vyšším rizikem falešného poplachu (jako například školy, obchodní centra, a jiné veřejné prostory). Barva krytu je červená. VCP100-B - Resetovatelný tlačítkový hlásič MODRÝ VCP100-G - Resetovatelný tlačítkový hlásič ZELENÝ VCP100-W - Resetovatelný tlačítkový hlásič BÍLÝ VCP100-Y - Resetovatelný tlačítkový hlásič ŽLUTÝ

Technická specifikace Napájení 15 - 40 Vss Odběr při 24V 70 µA Rozsah pracovních teplot -30° C / 70° C 180 g Hmotnost Rozměry 85 x 85 x 60 mm

Série tlačítek VCP100 je dostupná v celé škále barevných provedení pouzdra pro pokrytí všech možností využití technologických hlásičů (manuální aktivace nebo deaktivace SHZ, manuální zrušení evakuace, atd.).

VWCP100 - Adresovatelný resetovatelný tlačítkový hlásič pro venkovní aplikace Adresovatelný tlačítkový hlásič s resetovatalným elementem, krytí IP67, použitelné pro venkovní aplikace. PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO TLAČÍTKOVÉ HLÁSIČE CI100 - Průhledná, voděodolná mechanická ochrana tlačítek série VCP100. WPMB100 - Průhledné, voděodolné pouzdro pro venkovní nasazení tlačítkového hlásiče

Patice detektorů

Široké spektrum patic detektorů pokrývá všechny potřeby různých druhů instalací. Jsou vyrobeny z kvalitních ABS plastů s pozlacenými konektory pro zajištění vysokého výkonu a spolehlivosti. VB100 - Standartní patice pro analogové-adresovatelné detektory série VEGA Technická specifikace

VDBS100 - Hluboká patice pro analogové-adresovatelné detektory série VEGA Hluboká patice. S použitím trubkového adaptéru CA100 (viz. sekce “Příslušenství”) je tato patice vhodná pro povrchové trubkové rozvody.

Průměr

110 mm

Výška

15 mm

Maximální velikost kabelu

2.5 mm2

VBLR100 - Releová patice pro detektory série VEGA Tato patice obsahuje releový kontakt typu C, který se aktivuje výstupem detektoru. VBS100 - Sirénová patice aktivovatelná pomocí výstupu detektoru Sirénová patice se instaluje pod standartní patici série VEGA (VB100). Je napájena a ovládána pouze standartním výstupem detektoru. VBLS100 - Adresovatelná sirénová patice Sirénová patice se instaluje pod standartní patici série VEGA (VB100). Obsadí v systému adresu na lince.

.18

Technická specifikace Odběr

7 mA

Průměr

110 mm

Výška

25 mm

Hlasitost (1m)

90 dB


S Y S T É M Y

Zvuková/optická signalizační zařízení

VLS100 - Adresovatelná siréna VLS100-AV - Adresovatelná záblesková siréna pro vekovní použití VWLS100 - Adresovatelná siréna pro venkovní použití VWLS100-AV - Adresovatelná záblesková siréna Nízký příkon. Kompatibilní se všemi analogovými - adresovatelnými požárními ústřednami. Napájeno z linky. • Volitelná hlasitost do 100dB • Kompaktní design, uzamykatelná patice VLBE100 - Adresovatelná záblesková optická signalizace Nízký příkon. Kompatibilní se všemi analogovými adresovatelnými požárními ústřednami. Napájeno z linky.

VLS100-AV

Linka s VEGA zařízeními 24V

VFI100

• Volitelná rychlost záblesků pomocí DIP přepínače • Krytí IP6 • Malé rozměry VTAO10 - Požární návěst s optickou a zvukovou signalizací a v/v modulem Argus Požární návěst s optickou a zvukovou signalizací je osazena Argus modulem vstupu/výstupu. Je připojen přímo na hlásičovou linku a mimo řízení výstražného návěstí může sloužit jako vstup pro konvenční tlačítkový hlásič a pro ovládání přídržného magnetu pro řízení automatických požárních dveří. Potřebuje externí napájecí zdroj. Verze s vlastním napájecím zdrojem (VTAOA10).

Pořární návěst s optickou a zvukouvou signalizací VTAO10 nebo VTAOA10

Přídržný magnet

Tlačítko CP100

• Nízký příkon • Vysoký svit výstražné cedule • Stylový design FI100 - Vzdálená signalizace Vzdálená LED signalizace pro konvenční a analogové detektory. VFI100 - Analogová-adresovatelná vzdálená signalizace Je konfigurovatelný jako výstupní modul (zabere jednu adresu v systému), přenáší poplachy od jednoho nebo více detektorů umístěných ve skrytých oblastech.

Příslušenství VPU100 - Programovací jednotka Baterií napájená (baterie 9V - není součástí dodávky) programovací jednotka je určená pro manuální adresaci Argus detektorů a periférií. Tento pohodlný nástroj je výborný pomocník při instalaci a oživování systémů INIM. Umožňuje instalátorovi ověřit funkce zařízení, zjišťovat stupeň kontaminace komory detektoru, sledovat naměřené hodnoty, softwarové verze atd. V neposlední řadě slouží pro nastavování typu detekční charakteristiky čidla (termodiferenciální nebo vysoká teplota). • Napájení: Baterie 6LR61 9V • Hmotnost: 200 g VEGA-LINE DRIVER - PC rozhranní - Argus linka Tento nástroj je schopen načítat a obsluhovat hlásičovou linku přímo z PC. V kompletu s obsluhovacím softwarem umožňuje automatickou adresaci detektorů a prověření funkce a stavu linky pomocí PC. To poskytuje rychlou dignostiku poruchy a výrazně urychluje proces oživení systému. • Napájení: 24 Vdc • PC připojení: RS232 sériový kabel (součástí balení) Zařízení uvedená na stranách 16, 17, 18 a 19 jsou vyrobena společností Argus Security Pokročilá technologie OpenLoop dovoluje ústřednám SmartLight a SmartLoop pracovat i s periferiemi od firmy Apollo

.19

Bezdrátová zařízení SGMMI100

SGCP100

Sagittarius

SGMCB100

Bezdrátová řešení

SG100 SG200 SG350

VW2W

Linka s VEGA detektory

Bezdrátové řešení Sagittarius nabízí vynikající způsob řešení instalace tam, kde již není běžný drátový systém možný realizovat. Jsou to např. hotely, muzea, kostely nebo podobná kulturní zařízení. Sagittarius je ideální spojení běžného analogového-adresovatelného systému s bezdrátovou technologií. Toto je možné díky bezdrátovému přijímači SGW2W, který slouží jako překladač mezi oběma technologiemi. Z linky napájený přijímač podporuje 32 bezdrátových zařízení, ty se v systému chovají jako běžné zařízení na drátové lince. Komunikační protokol bezdrátových zařízení je shodný s komunikací na lince Všechny komunikační příkazy, které používá řada detektorů VEGA jsou platné i v bezdrátové verzi komunikačního protokolu a jsou platné pro všechna zařízení: opticko-kouřové detektory, tepelné detektory, multikriteriální detektory, vstupní / výstupní moduly, tlačítkové hlásiče, sirény atd.

Ústředna

Vlastnosti zařízení • Programování na místě • Obousměrná komunikace mezi perifériemi • Nastavovatelná citlivost • Vysoká spolehlivost a citlivost • Flexibilní instalace zařízení pomocí přiloženého softwaru • Pohodlí při montáži a servisu • Dvě baterie (hlavní a záložní) garantují bezchybný zdroj napětí po dobu 7 let. Stav baterií je neustále signalizován a sledován periferií

Hlavní vlastnosti Pracovní frekvence

868 Mhz

Vyzařovací výkon

0.01 – 5mW

Typ modulace

GFSK

Počet kanálů

7

Hlavní baterie

CR123A

Záložní baterie

CR2032A

Rozsah pracovních teplot

-30°C +70°C

Překladače

VW2W - Překladač a bezdrátový přijímač Napájen ústřednou přímo z linky, zpracovává signály přijaté bezdrátově z jednotlivých periferií (detektory, moduly, tlačítkové hlásiče atd.) a předá do ústředny všechny tyto data včetně informací o sobě samém. K tomu využívá implementovaný protokol. Ústředna potom vnímá všechny moduly jako samostatné adresy v systému. SGCWE - Autonomní překladač a bezdrátový přijímač Autonomní provoz, alarmové a poruchové relé dostupné na desce. Rozhranní pro bezdrátová zařízení kompatibilní se všemi konvenčními systémy EPS. • Dvojitá ortogonální anténa garantuje spolehlivou komunikaci • Vysoká šumová imunita • Obousměrná kryptovaná datová komunikace mezi bezdrátovými prvky na protokolu Argus-Dialog® • 7 kanálů • Na jednom přijímači může být přihlášeno až 32 zařízení • Systém může být nastaven pomocí dodaného programovacího software nebo klávesami na zařízení

.20

SGWE - Bezdrátový opakovač Možnost vytvoření “buňkové” struktury. Značné zvýšení dosahu: • Spojení až 16-ti expanderů do systému • Vzdálenost pokrytá “buňkami může být až 1500m

VW2W / SGCWE SGWE Bezdrátová zařízení


S Y S T É M Y

Detektory

Řada těchto analogových-adresovatelných detektorů s rádiovým modulem kombinuje v sobě vysokou spolehlivost a jednoduchou a rychlou instalaci. Detektory efektivně analyzují stav chráněného prostoru s nízkou pravděpodobností falešných poplachů. Samozřejmostí je signalizace vyjmutí detektoru z patice. Dvoubarevná 360° LED (zelená/červená) uprostřed detektoru zabezpečují dokonalou viditelnost a poskytují celou řadu vizuálních informací o detektoru, jako je stav baterie atd. SG100 - Bezdrátový analogový opticko-kouřový detektor Vysoké potlačení falešných poplachů. Symetrická kouřová komora s optimální kouřovou citlivostí ze všech stran. Dvojitý systém lapače prachu poskytuje maximální ochranu komory proti zaprášení a snižuje tak potřebnou údržbu na minimum bez rizika narušení spolehlivosti systému. SG200 - Bezdrátový multikriteriální detektor Partikulární algoritmus detekce analyzuje poplachový signál ze dvou zdrojů. Jak z opticko-kouřové detekční komory, tak z tepelného senzoru. SG350 - Bezdrátový analogový tepelný detektor Tepelná kompenzace zabezpečuje stabilní funkci i při nízké a vysoké teplotě.

SGRBS100 - Bezdrátová sirénová patice SGRBS100-AV - Bezdrátová záblesková sirénová patice Sirénová patice je namontována pod paticí detektorů ze série Sagittarius. Zařízení zabírá jednu adresu v systému.

Zařízení

SGCP100 - Bezdrátový tlačítkový hlásič Bezdrátový resetovací tlačítkový hlásič vyhovující normě EN54-11. Dvoubarevná LED (zelená/červená) poskytují celou řadu vizuálních informací o hlásiči, jako je stav baterie atd. SGMI100 - Bezdrátový vstupní modul Hlídaný modul SGMI100 může být použit pro připojení externích zařízení nebo požárních hlásičů. 2 baterie (hlavní a záložní); Tamper ochrana; Dvoubarevná LED (zelená/červená) poskytují celou řadu vizuálních informací o hlásiči, jako je stav baterie atd. SGMC100 - Bezdrátový jednovýstupový modul SGMC100 modul obsahuje jeden výstup typu C. Z ústředny je ovládáno relé v modulu, které může obsluhovat externí zařízení napájené z externího zdroje; Tamper ochrana; Dvoubarevná LED (zelená/červená) poskytují celou řadu vizuálních informací o hlásiči, jako je stav akumulátoru atd. SGMCB100 - Bezdrátový dvouvýstupový modul Tento modul je osazen bezpotenciálovým releovým výstupem a hlídaným potenciálovým výstupem (volitelně 12V nebo 24V). Zatížení výstupu 40mA MAX na 12V – 20mA MAX na 24V). Dvoubarevná LED (zelená/červená) poskytují celou řadu vizuálních informací o hlásiči, jako je stav akumulátoru atd. SGRS100 - Bezdrátová siréna Adresovatelná vnitřní siréna s obousměrnou komunikací, s dvěma bateriemi (hlavní a záložní) a ovládáním z ústředny; tři volitelné typy tónů; Akustická úroveň až 100dB (záleží na zvoleném typu tónu). SGVA100 - Bezdrátová hlasová siréna Přehrává až tři různé zprávy nahrané instalátorem (z počítače). Sirény jsou synchronizované kvůli vytváření echa. SGFI100 - Analogová adresovatelná bezdrátová vzdálená signalizace Ústředna pracuje s indikací jako s výstupním modulem (který zabere jednu adresu). Slouží k zobrazení stavu jednoho nebo více detektorů, které jsou umístěny skrytě.

.21

Spektrum konvenčních ústředen od firmy INIM je opravdu komplexní. Poskytuje možnost volby ústředny pro malé, střední až po větší složitější instalace. Všechny segmenty trhu jsou pokryty dvěma hlavními typy ústředen: • SmartLine020 – série kombinuje ústřednu se dvěma smyčkami (nerozšířitelnou) a model s možností rozšíření na 4 až 20 smyček. • SmartLine036 – série rozšiřovatelného modelu se 4-mi až 36 smyčkami. Všechny modely vyhovují normě EN54 a mohou obsluhovat modul SHZ (SmartLetLoose/ONE) dle EN12094-1. Vedení vývoje firmy INIM upřelo svou pozornost na ergonometrii systému řady SmartLine a na cíl vytvořit okamžité a srozumitelné instalačně-uživatelské rozrhranní. S ohledem na jednoduchost instalace a snadnou obsluhu je každá jednotka z řady SmartLine vybavena grafickým podsvětleným displejem.

.22

Konvenční systémy

.23

Ústředny

SmartLine020 Konvenční ústředna EPS - 2 smyčky zóny nebo nebo 4 zóny 4 smyčky rozšířitelná rozšířitelná na 20na 20

SmartLetUSee/LCD-Lite

SmartLeague

SmartLetLoose/ONE

SmartLine/8Z

SmartLAN/485

.24

SmartLine020 je konvenční konvenční ústředna, ústředna, která kteráexistuje existujebuď buďjako jakomodel modelsesedvěma dvěmasmyčkami zónami - nerozšiřovatelná nebo jako 4 smyčková zónová rozšiřitelná rozšiřitelná nana 2020 pomocí pomocí modulu modulu SmartLine/8Z SmartLine/8Z (8-zónový (8-mi smyčkový rozšiřujícírozšiřující modul). modul). Kompaktnost systému, jednoduché programování a ovládání ovládání dělají dělají tento tento panel panel ideálním ideálním pro pro malé maléinstalace, instalace kde je rychlost instalace a programování nejdůležitějším parametrem. Přehlednost a jednoduchost toho systému nikterak nesnižuje kvality vyspělé technologie ústředny. SmartLine020 může být osazena deskou na řízení SHZ SmartLetLoose/ONE. Tato deska vyhovuje vyhuvuje normě EN12094-1 a poskytuje plně funkční řešení pro ovládání stabilního hasicího zařízení. Ústředna SmartLine020 má dva hlídané potenciálové výstupy pro poplach a poruchu (hlídaní všech výstupů je nepřetržité). SmartLine020 je schopna detekovat a diagnostikovat celé spektrum stavů systému a vizuálně je zobrazit: poplach, předpoplach, porucha, vypnutí, test, monitorování atd. Každá zóna smyčka v ústředně v ústředně má také má také 1 programovatelnou 1 programovatelnou svorku,svorku, která může kterábýt může nastavena být nastavena jako: výstup jako:otevřený výstup kolektor, kolektor, otevřený hlídaný výstup, hlídanýhlídaný výstup,vstup, hlídaný plynový vstup, detektor plynový detektor s proudovou s proudovou smyčkousmyčkou 4-20mA 4-20mA nebo jako nebo plynový jako detektordetektor plynový s výstupem s výstupem otevřený otevřený kolektor. kolektor. Tato Tato flexibilita flexibilita ještě ještě rozšiřuje rozšiřujemožnosti možnosti nasazení nasazení ústředny SmartLine020. Všechny stavy systému jsou indikovány na hlavním panelu ústředny pomocí LED a podsvětleného grafického displeje. SmartLight obsahuje sběrnici RS485 BUS pro připojení vzdálených tabel. Sběrnice podporuje připojení 4 vzdálených tabel (SmartLetUSee/LCD-Lite). Tabla kopírují všechny stavy systému a dovolují uživatelům plnou správu a ovládání systému dle jejich přístupových práv. Programování systému přímo z hlavního panelu je bezproblémové a rychlé díky přesným instrukcím a nápovědě, která je zobrazena na grafickém displeji. Systém může být též programován pomocí uživatelsky přívětivé počítačové utility SmartLeague (běžící pod Windows), která je dodávána zdarma s ústřednou. Programování probíhá lokálně pomocí rozhraní RS232. Tato metoda umožňuje instalátorovi mít nepřetržitý přehled o všech instalacích. Deska SmartLAN/485 je připojená na hlavní desku ústředny a propojuje ústřednu do sítě Ethernet pomocí sběrnice RS485. To umožňuje připojení ústředny do Internetu a tím stahování/nahrávání dat z ústředny a vzdálené monitorování pomocí software INIM SmartLook.

K

O

N

V

E

N

Č

N

Í

SD

YE

ST

TE

ÉK

M C

YE


• Ústředna pro konvenční detekci • Dostupná jako 2 smyčky zóny nebo nebo 4 zóny 4 smyčky rozšířitelné rozšířitelné na 20na 20 • Vyhovující normě EN54 • Karta SHZ vyhovuje normě EN12094-1 • Maximálně 32 zařízení na smyčku zónu • Možnost osazení SmartLetLoose/ONE kartou pro SHZ (karta vyhovuje normě EN12094-1) • Podpora 4 vzdálených tabel SmartLetUSee/LCD-Lite • 1 hlídaný výstup poplach (NAC) • 1 výstup pro aktivaci ZDP (zařízení dálkového přenosu) • 1 bezpotenciálový kontakt pro výstup poplach • 1 bezpotenciálový kontakt pro výstup porucha • 1 výstup pro externí napájení 24V • 1 resetovatelný výstup pro externí napájení 24V • 1 svorka na každou zónu může smyčku být nastavena může být nastavena jako: výstup jako: otevřený kolektor, hlídanýotevřený výstup výstup, hlídaný kolektor, vstup, hlídaný plynový výstup, detektor hlídanýs proudovou vstup, plynový smyčkou s4-20mA, detektor proudovou plynový smyčkou detektor 4-20mA, s výstupem plynovýtypu detektor otevřený s kolektor. typu otevřený kolektor. výstupem • Ochrana baterie proti hlubokému vybití

Vlastnosti a technická specifikace SmartLetLoose/ONE karty pro SHZ

• Vyhovuje EN12094-1 normě • Funkce základní desky kontrolovány procesorem • Rychlé klávesy pro vyřazení hasícího zařízení: automatický mód a manuální mód • Systémové LED (stav, vypnuto, porucha) • Hlídané svorky pro manuální povely hašení • Hlídané svorky pro STOP povely hašení • Hlídané svorky pro funkce kontroly tlaku • Výstup pro aktivaci hasícího systému • Výstup pro signalizaci aktivace (předaktivace) • Výstup pro zobrazení hašení “běží” nebo “skončilo” (programovatelné)

• Podsvícený grafický displej pro snadnější obsluhu a programování systému • Navigační klávesy pro jednoduchý přístup k funkcím na displeji • Rychlé klávesy (Umlčení, Reset, Evakuace, Prozkoumání) • RS485 BUS pro připojení vzdálených tabel • Bzučák (poskytující akustickou signalizaci) • RS232 konektor pro načítání/posílání dat • Programovací software SmartLeague běžící pod Windows • Jednoduché programování z hlavního panelu ústředny • Přístupový klíč pro funkce z úrovně 2 (vyhovující EN54) • Konektor pro tepelnou sondu akumulátoru na hlavní desce • Test stavu akumulátoru • Rozsáhlé použití nejmodernější SMD technologie pro vyšší spolehlivost • Kovový box • Síťové napájení 230Vst ± 10% • Spínaný zdroj/dobíječ akumulátorů 1.4A @ 27.6Vss • Místo pro dva akumulátory 7Ah, 12V • Rozměry (VxŠxH): 325x325x80mm • Hmotnost (bez akumulátorů): 3kg

Objednací kódy

SmartLine020-02: Nerozšiřitelná konvenční ústředna 2 smyčky zóny SmartLine020-04: Konvenční ústředna 4 smyčky zóny rozšiřitelná rozšiřitelná na 20 smyček zón SmartLine/8Z: Rozšiřující modul 8 smyček zón SmartLAN/485: Ethernet rozhranní pro SmartLine ústředny SmartLetLoose/ONE: Karta obsluhy SHZ SmartLetUSee/LCD-Lite: Vzdálené tablo pro ústředny SmartLight a SmartLine SmartLeague: Programovací a ovládací software pro INIM produkty, běžící pod operačním systémem Windows™ Link232F9F9: RS232 kabel pro propojení PC a INIM zařízení LinkUSBAB: USB kabel pro propojení PC a INIM zařízení IPS24040: Spínaný zdroj/dobíječ akumulátorů 1.4A @ 27.6Vss ProbeTH: Tepelná pojistka. Toto zařízení optimalizuje dobíjecí proces a zabraňuje přehřátí akumulátoru a jeho zničení SmartLink

Stabilní hasící zařízení

komunikátor

SmartLetUSee/LCD-Lite vzdálená tabla Až 20 konvenčních smyček zón

.25

Ústředny

SmartLine036 Konvenční ústředna EPS - 4 smyčky rozšířitelná na 36

SmartLetUSee/LCD-Lite

SmartLeague

SmartLetLoose/ONE

SmartLine/8Z

.26

SmartLine036 je konvenční ústředna se 4-mi smyčkami rozšířitelná až na 36 smyček pomocí 8-mi smyčkového rozšiřujícího modulu SmartLine/8Z. Kompaktnost systému, jednoduché programování a ovládání dělají tento panel ideálním pro malé instalace, kde je rychlost instalace a programování nejdůležitějším parametrem. Přehlednost a jednoduchost toho systému nikterak nesnižuje kvality vyspělé technologie ústředny. SmartLine020 může být osazena deskou na řízení SHZ SmartLetLoose/ONE. Tato deska vyhuvuje normě EN12094-1 a poskytuje plně funkční řešení pro ovládání stabilního hasicího zařízení. Ústředna SmartLine020 má dva hlídané potenciálové výstupy pro poplach a poruchu (hlídaní všech výstupů je nepřetržité). SmartLine020 je schopna detekovat a diagnostikovat celé spektrum stavů systému a vizuálně je zobrazit: poplach, předpoplach, porucha, vypnutí, test, monitorování atd. Každá smyčka v ústředně má také 1 programovatelnou svorku, která může být nastavena jako: výstup otevřený kolektor, hlídaný výstup, hlídaný vstup, plynový detektor s proudovou smyčkou 4-20mA nebo jako plynový detektor s výstupem otevřený kolektor. Tato flexibilita ještě rozšiřuje možnosti nasazení ústředny SmartLine020. Všechny stavy systému jsou indikovány na hlavním panelu ústředny pomocí LED a podsvětleného grafického displeje. SmartLight obsahuje sběrnici RS485 BUS pro připojení vzdálených tabel. Sběrnice podporuje připojení 4 vzdálených tabel (SmartLetUSee/LCD-Lite). Tabla kopírují všechny stavy systému a dovolují uživatelům plnou správu a ovládání systému dle jejich přístupových práv. Programování systému přímo z hlavního panelu je bezproblémové a rychlé díky přesným instrukcím a nápovědě, která je zobrazena na grafickém displeji. Systém může být též programován pomocí uživatelsky přívětivé počítačové utility SmartLeague (běžící pod Windows), která je dodávána zdarma s ústřednou. Programování probíhá lokálně pomocí rozhraní RS232. Tato metoda umožňuje instalátorovi mít nepřetržitý přehled o všech instalacích.

K

O

N

V

E

N

Č

N

Í

S

Y

S

T

É

M

Y

Deska SmartLAN/485 je připojená na hlavní desku ústředny a propojuje ústřednu do sítě Ethernet pomocí sběrnice RS485. To umožňuje připojení ústředny do Internetu a tím stahování/nahrávání dat z ústředny a vzdálené monitorování pomocí software INIM SmartLook. SmartLAN/485

Vlastnosti a technická specifikace • Ústředna pro konvenční detekci - 4 smyčky rozšířitelné na 36 • Vyhovující normě EN54 • Karta SHZ vyhovuje normě EN12094-1 • Maximálně 32 zařízení na smyčku • Možnost osazení SmartLetLoose/ONE kartou pro SHZ (karta vyhovuje normě EN12094-1) • Podpora 4 vzdálených tabel SmartLetUSee/LCD-Lite • 1 hlídaný výstup poplach (NAC) • 1 výstup pro aktivaci ZDP (zařízení dálkového přenosu) • 1 bezpotenciálový kontakt pro výstup poplach • 1 bezpotenciálový kontakt pro výstup porucha • 1 výstup pro externí napájení 24V • 1 resetovatelný výstup pro externí napájení 24V • 1 svorka na každou smyčku může být nastavena jako: výstup otevřený kolektor, hlídaný výstup, hlídaný vstup, plynový detektor s proudovou smyčkou 4-20mA, plynový detektor s výstupem typu otevřený kolektor. • Ochrana baterie proti hlubokému vybití

Vlastnosti a technická specifikace SmartLetLoose/ONE karty pro SHZ • Vyhovuje EN12094-1 normě • Funkce základní desky kontrolovány procesorem • Rychlé klávesy pro vyřazení hasícího zařízení: automatický mód a manuální mód • Systémové LED (stav, vypnuto, porucha) • Hlídané svorky pro manuální povely hašení • Hlídané svorky pro STOP povely hašení • Hlídané svorky pro funkce kontroly tlaku • Výstup pro aktivaci hasícího systému • Výstup pro signalizaci aktivace (předaktivace) • Výstup pro zobrazení hašení “běží” nebo “skončilo” (programovatelné)

• Podsvícený grafický displej pro snadnější obsluhu a programování systému • Navigační klávesy pro jednoduchý přístup k funkcím na displeji • Rychlé klávesy (Umlčení, Reset, Evakuace, Prozkoumání) • RS485 BUS pro připojení vzdálených tabel • Bzučák (poskytující akustickou signalizaci) • RS232 konektor pro načítání/posílání dat • Programovací software SmartLeague běžící pod Windows • Jednoduché programování z hlavního panelu ústředny • Přístupový klíč pro funkce z úrovně 2 (vyhovující EN54) • Konektor pro tepelnou sondu akumulátoru na hlavní desce • Test stavu akumulátoru • Rozsáhlé použití nejmodernější SMD technologie • Kovový box • Síťové napájení 230Vst ± 10% • Spínaný zdroj/dobíječ akumulátorů 4A @ 27.6Vss • Místo pro dva akumulátory 17Ah, 12V • Rozměry (VxŠxH): 497x380x87mm • Hmotnost (bez akumulátorů): 6 Kg

Objednací kódy SmartLine036-04: Konvenční ústředna 4 smyčky rozšiřitelná na 36 SmartLine/8Z: Rozšiřující modul 8 smyček SmartLAN/485: Ethernet rozhranní pro SmartLine ústředny SmartLetLoose/ONE: Karta obsluhy SHZ SmartLetUSee/LCD-Lite: Vzdálené tablo pro ústředny SmartLight a SmartLine SmartLeague: Programovací a ovládací software pro INIM produkty, běžící pod operačním systémem Windows™ Link232F9F9: RS232 kabel pro propojení PC a INIM zařízení LinkUSBAB: USB kabel pro propojení PC a INIM zařízení IPS24140: Spínaný zdroj/dobíječ akumulátorů 4A @ 27.6Vss ProbeTH: Tepelná pojistka.

Stabilní hasící zařízení

SmartLink komunikátor

SmartLetUSee/LCD-Lite vzdálená tabla Až 36 konvenčních smyček

.27

Detektory a příslušenství

Aurora Konvenční detektory

Řada konvenčních detektorů Aurora byla vyvinuta, aby splnila nejnáročnější požadavky instalačních firem projektantů a koncových uživatelů. RÓBUSNÍ A SPOLEHLIVÉ Patentovaný design • Dvojitý systém lapače prachu: poskytuje maximální ochranu komory proti zaprášení (obr. 1); • Light Baffle: ochrana proti okolnímu světlu (obr. 2); • Mřížka s přesně vypočítanými otvory: ochrana proti vniknutí drobného hmyzu (obr. 3); • Symetrická detekce: zajišťuje stejnou citlivost detektoru ze všech stran (obr. 4). Algoritmus • Adaptivní zpracování signálu: zabraňuje vzniku falešných poplachů; • Kompenzace světla: kompenzuje okolní osvětlení; • Kompenzace teploty: pracuje v nízkých i vysokých teplotách • Současné analýzy z optického i teplotního kanálu: výhody optických a teplotních detektorů jsou kombinovány. JEDNODUCHÁ INSTALACE, JEDNODUCHÉ POUŽITÍ Design • LED signalizace viditelná ze všech stran (360°) eliminuje problémy s orientací (obr. 5). Ukazatel může být snadno pozorován za všech stran a úhlů. Dále může být k detektoru připojena vzdálená signalizace. • Patice detektoru se svorkovnicí umístěnou uprostřed: poskytuje snadnou instalaci a jednoduchou výměnu detektoru • Ochrana tamperem: ochrana proti neoprávněné manipulaci s detektorem Reed Switch facility Jednoduché testování detektorů řady Aurora. Pomocí magnetu dojde k plné aktivaci detektoru a otestování vnitřní elektroniky. Tento typ testování samozřejmě nenahrazuje testování schváleným způsobem pomocí rozprášení aerosolu, ale nabízí rychlé otestování např. v průběhu uvádění systému do provozu. NEJMODERNĚJŠÍ TECHNOLOGIE Nízká cena a vysoká spolehlivost detektorů řady Aurora jsou definovány: • ASIC a COB technologie; • Minimální počet elektronických prvků • Automatická kalibrace systému Centralní umístění svorkovnice Speciální kontakty pro připojení vzdálené signalizace a vyvažovacího rezistoru Ochrana tamperem: Ochrana proti neoprávněné manipulace s detektorem

Detectory řady Aurora jsou certifikovány podle norem EN54 a označeny CE v souladu s CPD podle LPCB.

.28

K

O

N

V

E

N

Č

N

Í

S

Y

S

T

É

M

Y

Aurora S100 Opticko-kouřový detektor Tento detektor nabízí široké spektrum detekcí kouře pomocí částic, které vznikají při hoření. Je vhodný pro většinu aplikací a navíc je schopen poskytnout včasné varování při vzniku požáru. Detektor využívá nejmodernějších technologií a nabízí stabilní výkon za všech podmínek. Aurora S300/S400 Detektor maximální teploty a termodiferenciální detektor K dispozici jsou dva typy teplotních detektorů podle typu využití. Termodiferenciální detektor, zařazen do třídy A1R podle EN54-5, nabízí velmi vysokou úroveň ochrany v aplikacích, kde je nevhodné použít opticko-kouřové detektory. Teplotní detektor maximální teploty zařazen do třídy BS, se využívá v aplikacích, kde lze očekávat náhlé změny teploty, nebo v případech kde je vysoká teplota okolí za normálních okolností. Aurora S200 Kombinovaný opticko-kouřový a teplotní detektor Kombinovaný opticko-kouřový a teplotní detektor je kombinace dvou detektorů do jednoho. Nabízí maximální spolehlivost v aplikacích, kde může dojít k oběma typům požáru jako pomalé doutnání až po rychlé spalování s prudkým nárůstem teploty. Kombinovaný detektor se zapojuje do stejné patice jako ostatní detektory řady Aurora. Decor line Pro detektory řady Aurora (S100, S200, S300, S400) je možné na přání zákazníka nechat vyrobit potisk detektoru v různých barvách.

Specifikace

Opticko-kouřový

Termodiferenciální

Detektor max. teploty

Kombinovaný Detektor

Objednací kód

S100

S400

S300

S200

Odběr v pohotovostním režimu

70uA

35uA

35uA

70uA

Odběr při poplachu (Max)

50mA

50mA

50mA

50mA

Pracovní napětí

10-30VdC

10-30VdC

10-30VdC

10-30VdC

Max. vlhkost

95%RH

95%RH

95%RH

95%RH

Pracovní teplota

-30°C+70°C

-30°C+70°C

-30°C+70°C

-30°C+70°C

Skladovací teplota

-40°C+70°C

-40°C+70°C

-40°C+70°C

-40°C+70°C

Hmotnost (s paticí)

130g

130g

130g

130g

Průměr

110mm

110mm

110mm

110mm

Výška (s paticí)

54mm

54mm

54mm

54mm

Platné normy

EN54-7:2001

EN54-5:2000

EN54-5:2000

EN54-5:2000; EN54-7:2001

Resetovací tlačítkové hlásiče

CP100 - Manuální tlačítkový hlásič • Ovládací prvek napodobuje efekt rozbitého skla a zpětné nastavení tlačítka probíhá pomocí speciálního plastového klíče • Nerozbitné sklo.

Technické perametry Volitelný rezistor

0, 470, 680 Ω

Pracovní teplota

-30° C / 70° C

Hmotnost

180 g

Rozměry

85 x 85 x 60 mm

WCP100 - Resetovatelné tlačítko pro venkovní instalace Krytí IP67, vhodné pro venkovní instalace.

Patice pro konvenční detektory

CBS100 - Patice s vestavěnou sirénou Aktivována konvenčním detektorem.

UBR100-390 - Patice s vestavěným rezistorem 390Ω UBRD100-390 - Patice s vestavěným rezistorem 390Ω a Schottkyho diodou DBSR100-390 - Hluboká patice s vestavěným rezistorem 390Ω DBSRD100-390 - Hluboká patice s vestavěným rezistorem 390Ω a Schottkyho diodou

.29

Vývoj společnosti INIM klade velký důraz na napájecí zdroje určené pro systémy elektrické požární signalizace. Z tohoto důvodu jsme velmi pečliví při vývoji a výrobě napájecích zdrojů, aby bylo dosaženo maximální spolehlivosti při zachování potřebných parametrů. Tento velmi svědomitý přístup zaručuje maximální kvalitu a spolehlivost.

Maximální

pozornost byla také věnována elektrické bezpečnosti, která sahá daleko nad rámec standardních předpisů. Veškerá přípojná místa jsou jasně označena. Hlavní přívod je oddělen od ostatních přípojných míst.

Aby bylo možné uspokojit veškerou poptávku, INIM nabízí několik typů: • SmartLevel: 24V ss napájecí zdroj • Modul napájecího zdroje: 27.6V ss 1.4A a 4A spínaný zdroj / nabíjení záložních akumulátorů • Napájecí zdroj v boxu: 27.6V ss 1.4A a 4A spínaný zdroj / nabíjení záložních akumulátorů

.30

Napájecí zdroje

.31

Modulové a boxované napájecí zdroje

SmartLevel 24V napájecí zdroje

Napájecí zdroj SmartLevel je vhodný pro napájení veškerého příslušenství elektrické požární signalizace ve střežené oblasti. Díky své elektronické výbavě splňují tyto napájecí zdroje všechny požadavky na dohled, které předepisuje norma EN 54. Vyrábí se dva typy těchto napájecích zdrojů: SPS24040 napájecí zdroj 27.6V až 1.4A, prostor na 2 akumulátory 12V / 7Ah; SPS24140 napájecí zdroj 27.6V až 4A, prostor na 2 akumulátory 12V / 17Ah; U každého z těchto modulů jsou k dispozici 3 výstupy, každý z nich je chráněn proti zkratu a proudově omezen na 4A. Vestavěný spínaný napájecí zdroj monitoruje nabíjení akumulátoru. SmartLevel může být připojen k ústředně pomocí linky (přidáním vstupně / výstupního modulu do skříně - není součásti dodávky) nebo pomocí sběrnice RS485 BUS, při tomto zapojení má ústředna plný dohled nad napájecím zdrojem a může ovládat 3 napájecí výstupy. Díky této funkci je možné využít rozhraní přímo na zdroji SmartLevel a ovládat zařízení jako např. dveřní přídržné magnety přímo ze zdroje. Grafický LCD displej, který se nachází na přední straně zdroje zobrazuje chybová hlášení (jako např. nízké napětí akumulátoru, chyba napájení, atd.) a okamžitý proudový odběr každého výstupu. Tato funkce umožňuje sledovat aktuální spotřebu všech zařízení. Ovládací tlačítka na čelním panelu umožňují uživatelům procházet deník událostí napájecího zdroje a přístup do servisního menu.


.32

• Napájecí napětí 230V +10% -15% 50/60 Hz • Stabilita vyšší než 1% • 3 výstupy, každý chráněn proti zkratu a omezení proudu na 4A • LCD grafický displej • Bzučák • Monitorování spotřeby každého výstupu • Paměť na 50 událostí • Vestavěné dobíjení akumulátoru • Dohled nad akumulátory

• Ochrana proti hlubokému vybití • Reléový výstup pro signalizaci poruchy • Vstup pro aktivaci napěťových výstupů ZAP/VYP • Může být zapojen do systému pomocí vstup. / výstup jednotky (není součásti dodávky) pro dohled napájecího zdroje a ovládání výstupů ZAP/VYP • Může být připojen do systému pomocí sběrnice RS485 BUS s plným dohledem zdroje a ovládání výstupů ZAP/VYP • Detekce závady na zemění • CPD EN54-4 schválení

SPS24040

SPS24140

• Interní modul spínaného zdroje 27.6V / 1.4 A • Prostor pro dva akumulátory 12v / 7Ah, • Rozměry (VxŠxH): 325x325x80mm • Hmotnost (bez akumulátoru): 3Kg

• Interní modul spínaného zdroje 27.6V / 4 A • Prostor pro dva akumulátory 12v / 17Ah, • Rozměry (VxŠxH): 497x380x87mm • Hmotnost (bez akumulátoru): 6Kg

N

A

P

Á

J

E

C

Í

Z

D

R

O

J

E

Modulové a boxované napájecí zdroje

INIM nabízí dva modely zálohovaných napájecích zdrojů: model 1,4A a model 4A. Každý z těchto modulů je možné objednat ve verzi s krytem. Zařízení se skládá z modulu spínaného zdroje a krytu, ve kterém je prostor pro dva 12V akumulátory. Je to ideální řešení pro instalace, kde není vyžadován přímý dohled nad tímto zařízením. Všechny modely umožňují připojení tepelné sondy akumulátoru. Tepelné sondy chrání akumulátor před přehřátím a následně jeho trvalým poškozením, tím že sleduje jeho teplotu a zároveň reguluje nabíjecí proud.

IPS24040

BPS24040 • Vstupní napětí: 230Vst ± 15%, 50Hz • Příkon ze sítě: 0.4A • Výstupní napětí: 27,6Vss • Maximální výstupní proud: 1,4A • Stabilita: vyšší než 1% • Ochrana proti přepětí • Ochrana proti zkratu • Změna výstupního napětí v závislosti na teplotě (řídí ProbeTH tepelná sonda) • kovový kryt Pro model BPS24040: • Prostor pro dva akumulátory 7Ah, 12V • Rozměry (ŠxVxH): 325x325x80mm • Hmotnost (bez akumulátoru): 3kg

IPS24140

BPS24140 • Vstupní napětí: 230Vst ± 15%, 50Hz • Příkon ze sítě: 0.9A • Výstupní napětí: 27,6Vss • Maximální výstupní proud: 4 A • Stabilita: vyšší než 1% • Ochrana proti přepětí • Ochrana proti zkratu • Změna výstupního napětí v závislosti na teplotě (řídí ProbeTH tepelná sonda) • kovový kryt Pro model BPS24140: • Prostor pro dva akumulátory 17Ah, 12V • Rozměry (ŠxVxH)::497x380x87mm • Hmotnost (bez akumulátoru): 6Kg

ProbeTH

Teplotní sonda chrání akumulátor před přehřátím a následně před jeho trvalým poškozením tím, že měří teplotu akumulátoru a reguluje jeho dobíjecí proud.

Objednací kódy SPS24040: 24V 1.4A sběrnicový napájecí zdroj SPS24140: 24V 4A sběrnicový napájecí zdroj IPS24040: 1.4A modul napájecího zdroje IPS24140: 4A modul napájecího zdroje

BPS24040: 1.4A napájecí zdroj v kovovém boxu BPS24140: 4A napájecí zdroj v kovovém boxu ProbeTH: teplotní sonda

.33

Opravdoví požární specialisté znají důležitost sekce stabilních hasicích zařízení v oblasti protipožární ochrany. Ústředny pro obsluhu stabilních hasicích zařízení od společnosti INIM jsou speciálně vytvořené proto, aby poskytovaly těmto profesionálům prostředky pro zvládnutí všech funkcí potřebných v této oblasti flexibilně a jednoduše. Produktová řada těchto systémů od společnosti INIM obsahuje jak systémy, které pracují samostatně, tak ústředny, které pracují ve spojení s ostatními ústřednami stabilních hasicích zařízení. Všechny modely jsou schválené dle EN12094-1 a plně vyhovují daným legislativním požadavkům.

Dostupné modely • SmartLight-EXT: Jednokanálová ústředna hasícího zařízení s jednou analogovou-adresovatelnou linkou • SmartLine020-4EXT: Jednokanálová ústředna hasícího zařízení se čtyřmi konvenčními smyčkami rozšířitelná na 20 • SmartLine036-4EXT: Jednokanálová ústředna hasícího zařízení se čtyřmi konvenčními smyčkami rozšířitelná na 36

Vlastnosti a technická specifikace SmartLetLoose/ONE karty pro obsluhu SHZ • Vyhovuje normě EN12094-1 (Stabilní hasicí zařízení) • Funkce základní desky kontrolovány procesorem • Rychlé klávesy pro vyřazení hasícího zařízení: automatický mód a manuální mód • Systémové LED (stav, vypnuto, porucha) • Hlídané svorky pro manuální povely hašení • Hlídané svorky pro STOP povely hašení • Hlídané svorky pro funkce kontroly tlaku • Výstup pro aktivaci hasícího systému • Výstup pro signalizaci aktivace (předaktivace)

• Výstup pro zobrazení hašení “běží” nebo “skončilo” (programovatelné)

.34

Hasící zařízení

.35

Ústředny

SmartLight-EXT Jednokanálová ústředna s obsluhou hasícího zařízení a jednou analogovou linkou

Ústředna SmartLight-EXT je nástavba jednolinkové anologové-adresovatelné ústředny EPS SmartLight. Obsahuje jeden kanál SmartLetLoose/ONE pro obsluhu stabilních hasicích zařízení. Zůstávají však zachovány všechny funkce analogové ústředny SmartLight.


• 1 kanál pro SHZ SmartLetLoose/ONE • 1 analogová linka s OpenLoop technologií – může být v 2 nebo 4 drátovém zapojení • Vyhovující EN54 • Vyhovující EN12094-1 (Stabilní hasící zařízení) • Dělení systému až na 30 úseků • Podpora 4 vzdálených tabel • 1 hlídaný alarm výstup (NAC) • 1 výstup pro aktivaci ZDP • 1 hlídaný výstup porucha • 1 bezpotenciálový kontakt pro výstup porucha • 1 výstup pro externí napájení 24Vss • Hlídané svorky pro manuální povely hašení • Hlídané svorky pro STOP povely hašení • Hlídané svorky pro funkce kontroly tlaku • Výstup pro aktivaci hasícího systému • Výstup pro signalizaci aktivace (předaktivace) • Výstup pro zobrazení hašení “běží” nebo “skončilo” (programovatelné) • Ochrana baterie proti hlubokému vybití • Autonačtení periferií na lince • Autoadresace periferií na lince • Podsvícený grafický displej pro snadnější obsluhu a programování systému

.36

• Navigační klávesy pro jednoduchý přístup k funkcím na displeji • Rychlé klávesy pro vyřazení hasícího zařízení: automatický mód a manuální mód • Rychlé klávesy (Umlčení, Reset, Evakuace, Prozkoumání) • Stavové LED (připraveno, vypnuto, porucha) • RS485 BUS pro připojení vzdálených tabel • Bzučák (poskytující akustickou signalizaci) • RS232 konektor pro načítání/posílání dat • Programovací software SmartLeague běžící pod Windows • Jednoduché programování z hlavního panelu ústředny • Přístupový klíč pro funkce z úrovně 2 (vyhovující EN54) • Konektor pro tepelnou sondu akumulátoru na hlavní desce. Tato sonda se instaluje na akumulátor, optimalizuje jeho dobíjecí cyklus a brání jeho přehřívání. • Test stavu akumulátoru • Rozsáhlé použití nejmodernější SMD technologie pro vyšší spolehlivost • Kovový box • Síťové napájení 230Vst ± 10% • Spínaný zdroj/dobíječ akumulátorů 1.4A @ 27.6Vss • Místo pro dva akumulátory 7Ah, 12V • Rozměry (VxŠxH): 325x325x80mm • Hmotnost (bez akumulátorů): 3kg

H

A

S

Í

C

Í

Z

A

Ř

Í

Z

E

N

Í

SmartLine-EXT Jednokanálová ústředna s obsluhou hasícího zařízení a čtyřmi konvenčními smyčkami

Ústředna SmartLine020-4EXT je nástavba čtyřsmyčkové konvenční ústředny EPS SmartLine020-4. Obsahuje jeden kanál SmartLetLoose/ONE pro obsluhu stabilních hasicích zařízení SmartLetLoose/ONE. Zůstávají však zachovány všechny funkce konvenční ústředny SmartLine020-4. SmartLine020-4EXT může být propojena s ústřednami z řady SmartLoop za účelem vybavení požadavku pro stabilní hasící zařízení od těchto analogových ústředen. Tímto způsobem může tedy ústředna SmartLine020-4EXT obsluhovat stabilní hasící zařízení jak na “lokální” požadavek (konvenční smyčky, svorky start hašení, stop hašení atd.) nebo na základě “vzdáleného” požadavku, který vyšle ústředna SmartLoop pomocí sběrnice RS485 BUS.

SmartLine-EXT modely SmartLine020-4EXT: Jednokanálová ústředna s obsluhou hasícího zařízení a 4 konvenčními smyčkami rozšiřitelná na 20 SmartLine036-4EXT: Jednokanálová ústředna s obsluhou hasícího zařízení a 4 konvenčními smyčkami rozšiřitelná na 36

Vlastnosti a technická specifikace • 1 kanál pro SHZ SmartLetLoose/ONE • Vyhovující EN54 • Vyhovující EN12094-1 (Stabilní hasící zařízení) • Až 32 zařízení na smyčku • Podpora 4 vzdálených tabel • 1 hlídaný alarm výstup (NAC) • 1 výstup pro aktivaci ZDP • 1 suchý kontakt pro výstup poplach • 1 suchý kontakt pro výstup porucha • 1 výstup pro externí napájení 24Vss • 1 resetovatelný výstup pro externí napájení 24Vss • 1 svorka pro každou zónu, která se dá naprogramovat jako: otevřený kolektor, hlídaný výstup, 4-20mA detektor úniku plynu nebo jako detektor úniku plynu s výstupem otevřený kolektor

• Hlídané svorky pro manuální povely hašení • Hlídané svorky pro STOP povely hašení • Hlídané svorky pro funkce kontroly tlaku • Výstup pro aktivaci hasícího systému • Výstup pro signalizaci aktivace (předaktivace) • Výstup pro zobrazení hašení “běží” nebo “skončilo” (programovatelné) • Ochrana baterie proti hlubokému vybití • RS485 BUS pro připojení vzdálených tabel • RS232 konektor pro načítání/posílání dat • Test stavu akumulátoru • Kovový box • Síťové napájení 230Vst ± 10%

SmartLine020-4EXT

SmartLine036-4EXT

• 4 konvenční smyčky rozšiřitelné na 20 • Spínaný napájecí zdroj 27.6V / 1.4A • Prostor pro dva akumulátory 12V / 7Ah • Rozměry (VxŠxH): 325x325x80mm • Hmotnost (bez akumulátorů): 3Kg

• 4 konvenční smyčky rozšiřitelné na 36 • Spínaný napájecí zdroj 27.6V / 4A • Prostor pro dva akumulátory 12V / 17Ah • Rozměry (VxŠxH): 497x380x87mm • Hmotnost (bez akumulátorů): 6Kg

.37

Pokud se chystáte instalovat systém elektrické požární signalizace, určitě budete potřebovat více zařízení než ústřednu a detektory. Určitě použijete velkou řadu doplňkových zařízení jako jsou sirény, zvonky, lineární hlásiče, výstražné cedule, detektory plynu, adaptéry pro vzduchotechniku, atd. INIM nabízí ucelenou řadu tohoto příslušenství pro vybudování celého systému. Najdete zde dokonalé sladění mezi doplňkovými produkty a ústřednami INIM s detektory.

.38

Doplňková zařízení

.39

Sirény a majáky

Zvuková a optická signalizační zařízení Sirény, zvonky, majáky a požární návěsti pro analogové adresovatelné a konvenční systémy

Pokud dojde k požáru je naprosto nezbytné, aby lidé, kteří se pohybují v objektu byli neprodleně informováni o vzniklé situaci. Sirény, zvonky a stroboskopická světla jsou nejčastěji používané způsoby jak upozornit lidi na vzniklé nebezpečné situace. Proto INIM dodává několik druhů těchto zařízení, aby byl schopen uspokojit Vaši poptávku.

Sirény

VLS100 - Analogová adresovatelná siréna VLS100-AV - Analogová adresovatelná siréna/maják VWLS100 - Analogová adresovatelná siréna pro venkovní použití VWLS100-AV - Analogová adresovatelná siréna/maják pro venkovní použití Adresovatelné sirény napájené z linky, vhodné pro všechny analogové systémy INIM. • • • • •

Nízká spotřeba Nastavení výstupní úrovně Kompaktní design Různé tony nastavitelné z ústředny VLS100 modely jsou k dispozici v červené a bílé barvě

ALS100 - Konvenční siréna ALS100-AV - Konvenční siréna/maják AWLS100 - Konvenční siréna pro venkovní použití AWLS100-AV - Konvenční siréna/maják pro venkovní použití Konvenční sirény na 24Vss. • • • • •

Nízká spotřeba Nastavení výstupní úrovně Kompaktní design Různé tony nastavitelné pomocí DIP přepínačů ALS100 modely jsou k dispozici v červené a bílé barvě

Technické parametry Napájení Proudový odběr Zvukový výstup Krytí Pracovní teplota Obal Rozměry Hmotnost Poplachové tóny Světelný záblesk

.40

VLS100

VLS100-AV

VWLS100

VWLS100-AV 24 V ss

10 mA 5 mA Max 100 dB

5 mA IP21C

10 mA

IP33C -10°C / +55 °C ABS plast 110mm (průměr) x 105mm (v) 108mm (průměr) x 91mm (v) 260 g 320 g 3 2 Cd 2 Cd

D

O

P

L

Ň

K

O

V

Á

Z

VLBE100 - Analogový adresovatelný maják Analogový maják napájený z linky. Kompatibilní se všemi analogovými adresovatelnými ústřednami. • • • •

Nízká spotřeba Nastavení majáku pomocí DIP mikropřepínačů IP65 Nízký profil

A

Ř

Í

Z

E

N

Í

Technické parametry Proudový odběr Světelný záblesk Krytí Pracovní teplota Obal Rozměry Hmotnost

6 mA 3 Cd IP65 -10°C / +55 °C ABS plast 93mm (průměr) x 53mm (v) 100g

XSH100 - Konvenční siréna XSHS100 - Konvenční siréna s majákem • • • • • • •

Nízká spotřeba 32 různých tónů nastavitelných pomocí DIP-přepínačů Vysoký akustický výkon s nízkou spotřebou energie Napájení 12/24Vss bez nutnosti úprav Nastavení hlasitosti Zdvojené svorky, vstup a výstup pro jednodušší instalaci Vysoká účinnost čočky pro maximální světelný záblesk pro modely XSHS100 Technické parametry Napájecí napětí Proudový odběr Akustický tlak (24 Vss - 1m) Nastavení hlasitosti Krytí Pracovní teplota Obal Rozměry Peso Hmotnost

XSH100

XSHS100

12 - 24 V ss 14.5 mA MAX 114 dB (A) 0 / -20 dB IP42 -25°C / +80 °C ABS plast 92,5mm (průměr) x 94mm (h) 92,5mm (průměr) x 110mm (h) 254 g 278g

XSB100 - Požární motorový zvonek • Vysoká účinnost s nízkou proudovou náročností při 24Vss • Svorky umožňují připojit vodič o průřezu 2.5mm • Jednoduchá instalace pomocí základny pro všechny typy umístění • Vestavěné diody pro možnost monitorování poruchy • Vysoce odolná proti rušení od ostatních zařízení

Technické parametry Napájecí napětí 24 Vss Proudový odběr 25 mA Akustický tlak (24Vss - 1m) 93 dB Pohyb Motor, pastorek, kladívko DC motor, ozubené kolo, Pohybové ústrojí ocelový úderník Ocel, zajištěn středovým šroubem Zvon Výlisek z černého polykarbonátu Základna 152mm (průměr) x 56mm (v) Rozměry 850 g Hmotnost

Objednací kódy VLS100: Červená adresovatelná analogová siréna VLS100-W: Bílá adresovatelná analogová siréna VLS100-AV: Červená adresovatelná analogová siréna s majákem VWLS100: Červená adresovatelná analogová siréna pro venkovní použití VWLS100-AV: Červená adres. analog. siréna s majákem pro venkovní použití ALS100: Červená konvenční siréna ALS100-W: Bílá konvenční siréna ALS100-AV: Červená konvenční siréna s majákem AWLS100: Červená konvenční siréna pro venkovní použití AWLS100-AV: Červená konvenční siréna s majákem pro venkovní použití

VLBE100: Analogový adresovatelný maják XSH100: Konvenční siréna XSHS100: Konvenční siréna s majákem XSB100: Motorový zvonek

.41

Sirény a majáky

Požární návěsti

TAO10 - Konvenční požární návěst s optickou a zvukovou signalizací TAOA10 - Konvenční požární návěst s optickou a zvukovou signalizací s vlastním zdrojem Technologie s vysoce svítivými LED diodami (5 LED diod) zajišťuje maximální osvětlení návěsti. TAOB10 - Oboustranná konvenční požární návěst s optickou a zvukovou signalizací TAOAB10 - Oboustranná konvenční požární návěst s optickou a zvukovou signalizací s vlastním zdrojem Montáž do základny TAO ST1. Technologie s vysoce svítivými LED diodami (5 LED diod) zajišťuje maximální osvětlení návěsti. VTAO10 - Požární návěst s optickou a zvukovou signalizací s vestavěným v/v modulem Argus. VTAOA10 - Požární návěst s optickou a zvukovou signalizací s vestavěným v/v modulem Argus a vlastním napájením. Zapojení přímo do hlásičové linky, přímé řízení z ústředny, vestavěný v/v modul umožňuje připojit konvenční tlačítko a řídící kontakt pro dveřní přídržný magnet. Vyžaduje externí napájení. • • • •

Stylový design Technologie s vysoce svítivými LED diodami Nízká spotřeba Dostupné texty: FIRE ALARM GAS ALARM

TAOFLAT - Flat sounder/flasher Tato požární návěst je vybavena vysoce svítivými diodami a je uzpůsobena pro zápustnou montáž. Je to ideální řešení pro místa, kde vzhled hraje velmi důležitou roli. Veškerá elektronika je umístěna uvnitř návěsti. • Stylový design • Nová technologie • Nízká spotřeba

VLS100-AV Linka s VEGA zařízeními 24V VFI100

Požární návěst s optickou a zvukovou signalizací VTAO10 nebo VTAOA10

Přídržný magnet Tlačítko CP100

Technické parametry Proudový odběr 45 mA 90 dB Akustický tlak (1 m) IP44 Krytí -10°C / +55 °C Pracovní teplota Methacrylic Polyester Materiál 110 x 285 x 68 mm Rozměry 500 g Hmotnost Akumulátor (jen u modelů se zdrojem) 4,8 V - 800 mAh

Technické parametry Proudový odběr Akustický tlak (1 m) Pracovní teplota Rozměry

50 mA 105 dB -10°C / +55 °C 150 x 300 x 10 mm

Objednací kódy VTAO10: Adresovatelná požární návěst s optickou a zvukovou signalizací TAOA10: Požární návěst s optickou a zvukovou signalizací s vestavěným v/v modulem pro konvenční tlačítko a kontaktem a vlastním napájením pro přídržný magnet TAOB10: Oboustranná návěst s optickou a zvukovou signalizací VTAOA10: Adresovatelná požární návěst s optickou a zvukovou signalizací TAOAB10: Oboustranná požární návěst s optickou a zvukovou s vestavěným v/v modulem pro konvenční tlačítko a kontaktem signalizací s vlastním napájením pro přídržný magnet s vlastním zdrojem TAOFLAT: Zápustná návěst s optickou a zvukovou signalizací TAO10: Požární návěst s optickou a zvukovou signalizací TAOST1: Montážní základna pro oboustrannou návěst

.42

D

O

P

L

Ň

K

O

V

Á

Z

A

Ř

Í

Z

E

N

Í

Ivy Zálohovaná venkovní siréna s majákem Série zálohovaných sirén s majákem IVY mají moderní vzhled a přesto jsou velmi odolné proti nežádoucímu vniknutí. Instalace a nastavení sirény je velmi jednoduché, přičemž Vás překvapí jejích vlastnosti a výkonnost. Velmi odolný venkovní kryt je zavěšen na pantu, tím je i velmi zjednodušena celá instalace. Kovová základna s krytem chrání veškeré vnitřní součásti sirény. Nová generace vysoce svítivých LED diod zajišťuje vysoký výkon majáku při velmi nízké spotřebě. Poplach může být aktivován buď odpojením napájení nebo pomocí aktivačního vstupu. Sirény IVY jsou vybaveny testovacím obvodem, který v případě poruchy aktivuje poruchový výstup.

• • • •

Aktivace pomoci odpojení napájení Aktivace sirény aktivačním vstupem Kovová montážní základna Vysoce svítivé LED diody

Technické parametry Napájení Akustický tlak (24 Vss - 3m) Krytí Rozměry (VxŠxH) Hmotnost

24 V ss MAX 103 dB (A) IP34 288 x 207 x 107 mm 2.7 Kg

Smarty Vnitřní siréna s majákem Moderní vzhled, moderní technologie, moderní styl. Siréna Smarty je výborná volba pokud chcete výkonnou sirénu s vysokou kvalitou za příznivou cenu. Aby bylo dosaženo maximálního výkonu, je siréna Smarty plně řízena mikroprocesorem. Pro akustickou signalizaci využívá piezoelektrického efektu a pro maják technologii s vysoce svítivými LED diodami. Je to přímý krok pro zlepšení zabezpečení s nízkou spotřebou energie. • Piezoelektrická siréna • Vysoce svítivé LED diody

Technické parametry Napájení Maximální odběr Akustický tlak (24 Vss - 1m) Záblesk majáku (1m) Krytí Pracovní teplota Rozměry (VxŠxH) Hmotnost

24 V ss MAX 50 mA MAX 105 dB (A) 25 lux IP 31 0 / 50 °C 75 x 112 x 30 mm 110 g

Objednací kódy

IVY-R: Zálohovaná siréna s majákem pro venkovní použití Smarty-GFR: Vnitřní siréna s majákem

.43

Plynové detektory

INE55 / ING55 Plynové detektory Detektory plynu série INE55 a ING55 jsou vyráběny pomocí nejmodernějších konstrukčních technologií. Detektory používají nejnovější generaci mikroprocesorů, čímž je dosaženo rychlé odezvy, maximální přesnosti a vysoké spolehlivosti. Senzor je do zařízení zapojen jako výměna část zařízení, při výměně senzoru instalačním technikem (část náchylná k opotřebení) není nutná rekalibrace zařízení. Kompletní produktová řada obsahuje detektory pro detekci nebezpečných, výbušných, toxických, hořlavých plynů. Všechny tyto detektory jsou k dispozici v prachotěsném provedení nebo v provedení do prostředí s nebezpečím výbuchu, aby mohli být splněny ty nejnáročnější požadavky. Během instalace nebo pravidelné údržby je možné nastavovat parametry zařízení, nastavovat prahovou úroveň, ověřit jednotlivé stavy předpoplach, poplach, poruchu buď pomocí PC nebo pomocí ručního programátoru. Detektory ING55 - Detektor s krytím IP55 Detektor s krytím IP55 je umístěn v kovovém prachotěsném obalu. Snímací senzor detektoru je chráněn nerezovou ocelovou mřížkou. Samotný senzor detektoru může být na konci své životnosti (zpravidla 3 roky v nenáročném neprašném prostředí) jednoduše nahrazen novým bez nutnosti demontáže detektoru.

ING55

INE55 - Detektor do prostředí s nebezpečím výbuchu Detektory jsou certifikovány do prostředí s nebezpečím výbuchu II 2G Ex IIC T6 ATEX. Kryt detektoru je vyroben ze slitiny hliníku, ve kterém je instalována elektronika detektoru a je také vhodný pro montáž do náročného průmyslového prostředí. Sensor je umístěn v pouzdře z nerezové oceli AISI Typ 303 nebo uvnitř mosazného chromovaného boxu umístěného na spodku hliníkového boxu. Snímací senzor detektoru je chráněn nerezovou ocelovou mřížkou. Samotný senzor detektoru může být na konci své životnosti (zpravidla 3 roky v nenáročném neprašném prostředí) jednoduše nahrazen novým bez nutnosti demontáže detektoru. • Výstup předpoplach - otevřený kolektor - NPN opticky oddělený • Výstup poplach - otevřený kolektor - NPN opticky oddělený • Výstup porucha - otevřený kolektor - NPN N.C. k zemi • Výstupní úrovně (předpoplach 2700 ohm, poplach 1200 ohm k zemi) • Konfigurovatelné úrovně v L.E.L. nebo P.P.M. poměru, nebo objemu k poměru (pouze detektory kyslíku) ve vztahu k zjištěným plynům • Nastavitelné zpoždění od 0 do 240 sekund pro každou individuální hranici • Kompenzace okolní teploty • Výměna senzoru na místě bez nutnosti testování plynem • Konfigurace z PC (přes rozhraní INA55-500) adresa, úrovně, filtry a zpoždění • Konfigurace z ručního programátoru (přes rozhraní INA55-501) adresa, úrovně, filtry a zpoždění • Možnost zobrazení v reálném čase a zjištění max. hodnot (přes PC nebo pomocí ručního programátoru) • Simulace stavů předpoplach, poplach a porucha (přes PC nebo pomocí ručního programátoru)

INE55

.44

Technické parametry Senzor Napájecí napětí Spotřeba v pohotovosti Spotřeba při předpoplachu Spotřeba při poplachu Pracovní teplota MAX. rychlost proudění vzduchu Hmotnost Rozměry (VxŠxH)

série G55

série E55 polovodičový 12/24 Vdc 55 mA při 12V / 28 mA při 24 V 68 mA při 12 V / 28 mA při 24 V 80 mA při 12 V / 45 mA při 24 V 0 – 40 °C 10 m/s 370 g 1 Kg 170 x 90 x 78.50 mm 141 x 100 x 60 mm

D

O

P

L

Ň

K

Model detektoru Modelová řada ING55 Modelová řada INE55 ING55-500 INE55-500 ING55-501

INE55-501

ING55-502 ING55-503 ING55-504 ING55-505 ING55-506 ING55-507 ING55-508 ING55-509 ING55-510 ING55-511

INE55-502 INE55-503 INE55-504 INE55-505 INE55-506 INE55-507 INE55-508 INE55-509 INE55-510 INE55-511

O

V

Á

Z

A

Ř

Í

Z

E

N

Í

Technická specifikace Detekovaný plyn Hranice poplachu Metan Předpoplach 15% LEL, Poplach 30% LEL Výbušné plyny Předpoplach 15% LEL, Poplach 30% LEL (Etanol, Metanol, Etylen, Pentan, Aceton, etc.) Benzínové výpary Předpoplach 15% LEL, Poplach 30% LEL Kysličník uhelnatý Předpoplach 100 ppm, Poplach 200 ppm Vodík Předpoplach 15% LEL, Poplach 30% LEL GPL Předpoplach 15% LEL, Poplach 30% LEL Propane Předpoplach 15% LEL, Poplach 30% LEL Čpavek Předpoplach 100 ppm, Poplach 200 ppm Čpavek Předpoplach 1000 ppm, Poplach 2000 ppm Acetylen Předpoplach 15% LEL, Poplach 30% LEL Přebytek kyslíku Předpoplach 24% LEL, Poplach 27% LEL Nedostatek kyslíku Předpoplach 18% LEL, Poplach 15% LEL

Připojení detektorů plynů do ústředen INIM SmartLine - Konvenční ústředny Detektory plynů mohou být připojeny na přímo k ústředně pomocí hlásičové linky přímo pomocí výstupních svorek detektoru. Připojením plug-in modulu proudové smyčky 4-20mA je možno zapojit detektor k ústředně, která používá I/O rozhraní a poskytuje tím proporcionální čtení úrovní plynu v detektoru. Programování umožňuje flexibilně nastavit parametry detektoru, takové nastavení pak umožňuje instalátorovi s ústřednami SmartLine nastavit události tak, že budou schopny uspokojit i ty nejnáročnější aplikace (například aktivace výstupů v souladu s průměrnými hodnotami zjištěných od skupiny detektorů). Prahová hodnota každého detektoru se dá nastavit přímo z ovládacího panelu. SmartLight / SmartLoop - Analogové ústředny Řada plynových detektorů INE55 a ING55 se dá připojit k analogovým ústřednám pomocí vstupních analogových modulů nebo pomocí přídavné desky INA55-505, která umožňuje připojit detektor přímo k lince.

Příslušenství INA55-500 - Rozhraní pro PC a detektor plynů Rozhraní pro detektor a PC přes port RS232, umožňuje vyčítat a měnit nastavení detektorů, simulovat předpoplach, poplach a poruchu na detektoru. Balení dále obsahuje CD se softwarem. INA55-501 - Ruční programátor pro detektory plynů Ruční programátor umožňuje vyčítat a měnit nastavení detektorů, simulovat předpoplach, poplach a poruchu na detektoru. Ideální pro rychlé nastavování. INA55-500

INA55-503 - Deska se 3 relé Po připojení této desky k detektoru získáte 3 reléové kontakty pro předpoplach, poplach a poruchu. INA55-504 - Analogové rozhraní Tato deska slouží pro připojení detektoru plynu přímo do hlásičové linky analogového adresného systému INIM (Ústředny SmartLoop a SmartLight musí používat komunikační protokol Argus) INA55-505 - Rozhraní pro vstupní modul Argus Toto příslušenství umožňuje připojení plynového detektoru přímo do hlásičové linky pomocí vstupních modulů řady Argus

INA55-501

INA55-101 - 4-20mA rozhraní Tento rozšiřovací modul poskytuje výstupní proud 4 - 20mA podle Jednorázová láhev hodnoty naměřené na detektoru. INA55-103 - Reléový výstup 12/24V Tento modul převádí výstup plynového detektoru otevřený kolektor na reléový kontakt.

INA55-104

INB55 - 1 litr testovacího plynu pro detektory plynu Tester pro kontrolu funkčnosti detektoru plynů, vystačí přibližně na 8 zkoušek INA55-104 - 8mm ventil pro jednorázovou testovací láhev

INA55-105/6

INA55-105 - nástavec pro G55 detektor s použitím 8 mm ventilu INA55-106 - nástavec pro E55 detektor s použitím 8 mm ventilu

INB55-500 INB55-501 INB55-502 INB55-503 INB55-504 INB55-505 INB55-506 INB55-507 INB55-508 INB55-509 INB55-510 INB55-511 INB55-512

Plyn Propan 20% L.I.E. Propan 40% L.I.E. Metan 20% L.I.E. Metan 40% L.I.E. Vodík 20% L.I.E. Vodík 40% L.I.E. Acetylen 20% L.I.E. Acetylen 40% L.I.E. Oxid uhelnytý, 100 p.p.m. Oxid uhelnatý, 200 p.p.m. Kyslík 27% Volume Isobutan 20% L.I.E. Isobutan 40% L.I.E.

.45

Lineární hlásiče a detektory pro vzduchotechniku

Lineární hlásiče Pro detekci požáru na velkých plochách a ve velkých objektech (průmyslové haly, skladovací prostory, hangáry atd.) jsou ideální lineární hlásiče. Je to velmi efektivní metoda detekce z hlediska nákladů, obzvláště při použití odrazné verze, která vyžaduje zapojení pouze na jedné straně. V některých případech se ukázalo, že tento typ detekce není úplně spolehlivý a je mnohem náročnější na údržbu. Společnost INIM vyvinula vlastní řešení, kde dochází k automatickému doostřování paprsku motorizovanou hlavou lineárního hlásiče.

Lineární hlásič

Odrazný lineární hlásič kouře s motorizovanou optickou hlavou umožňuje automatické zaměření při uvedení do provozu a následné neustále dolaďování v důsledku pohybu plášťů budov. Díky řídící jednotce, mohou být všechny úpravy prováděny ze země. Součástí systému je motorizovaná optická hlava, která obsahuje infračervený přijímač a vysílač, řídící jednotku a odrazné zrcadlo. Pomocí odrazného zrcadla je infračervený paprsek vrácen zpět do přijímače, kde je následně vyhodnocen, jestli nedošlo k jeho zeslabení. Řídíci jednotka umístěna v přístupné výšce zajišťuje všechny nezbytné úkony pro chod hlásiče. Standardní systém pokryje plochu zhruba 5 až 40 metrů. K dispozici jsou ještě 2 rozšiřující kity: 40 až 80 metrů se 4 odraznými zrcadly a 80 až 100 metrů s 9 rozšiřujícími zrcadly. Zprovoznění: zaostření lineárního hlásiče je velmi jednoduchá procedura. Jednoduše necháte lineární hlásič, aby si sám zaostřil paprsek do středu přijímače. Nastavitelné úrovně: citlivost hlásiče se dá nastavit mezi 25 a 50%. Kontrola a kompenzace zaprášení: Lineární hlásič automaticky kompenzuje zaprášení optiky. Z LCD displeje můžete zjistit aktuální stav zaprášení a v případě potřeby optiku očistit. Čas při požáru a při poruše: čas vyhlášení poplachu se dá nastavit v jednosekundových krocích od 1 sekundy až do 30 sekund. Doba poruchy se dá nastavit mezi 1 až 60 sekundami.

Řídící jednotka

Změna výstupního módu: relé lineárního hlásiče se dá nastavit buď jako paměťové nebo se samoresetací dle vašich individuálních požadavků. Zapnutí a vypnutí detektoru: Lineární hlásič se dá v případě potřeby dočasně vypnout. Pokud byste ho zapomněli zpět zapnout, lineární hlásič se automaticky po 8 hodinách uvede zpět do provozu. Testování: Lineární hlásič se dá testovat z řídící jednotky (jednotka je umístěna v dostupné výšce) při pravidelné kontrole provozuschopnosti.

Montážní deska

Krytí: Lineární hlásič je umístěn v boxu s krytím IP 65. Lineární hlásič je velmi dobře utěsněn a odolný proti vniknutí prachu a dalších nečistot. V případě potřeby se dá hlásič očistit tlakovou vodou.

Odrazné zrcadlo

Kryt Krytí Pracovní teplota Čas poruchy Čas poplachu Citlivost Napájení

Technické parametry bíly tepelně odolní plast UL94 HB Klidový odběr IP65 Odběr při poplachu -15°C / +55°C Výstupní mód Nastavitelné mezi 1 a 60 sec. Poruchové relé Nastavitelné mezi 1 a 60 sec. Poplachové relé Plně nastavitelné mezi 25% až 50% Rozměry (VxŠxH) 10.2 - 30 V Hmotnost

3 mA 3 mA Alarm, auto reset 30 V / 1A 30 V / 1A 155 x 180 x 125mm Head 1kg; Controller 0.5kg

Objednací kódy BDH100: Lineární hlásič dosah 5m-40m BDE4080: Rozšiřovací kryt pro dosah 40 - 80m BDHADAPT: Montážní deska pro lineární hlásič nebo 1odrazné zrcadlo BDE80100: Rozšiřovací kryt pro dosah 80 - 100m

.46

D

O

P

L

Ň

K

O

V

Á

Z

A

Ř

Í

Z

E

N

Í

Adaptér pro vzduchotechniku Instalace detektoru do vzduchotechniky Pokud je v objektu instalována vzduchotechnika, měly by být nainstalovány v rozvodech adaptéry pro detekci kouře ve vzduchotechnickém potrubí. Mezinárodní standardy a kodexy uznávají vzduchotechniku jako systém k vedení vzduchu, z čehož vyplývá, že v případě požáru může dojít k rozšíření kouře, toxických výparů z místa požáru do ostatních oblastí. Proto by se měla věnovat zvýšená pozornost detekci kouře ve vzduchotechnice, aby se předešlo zraněním, panice a škodám na majetku. Jedním z hlavních cílů je včasná detekce požáru a následné vypnutí všech návazných zařízení, aby nedošlo k šíření požáru po budově. INIM nabízí všechny tyto potřebné zařízení pro účinný a velmi spolehlivý systém detekce požáru ve vzduchotechnice. DDH - Adaptér pro vzduchotechniku Poskytuje včasné varování před kouřem neustálým vzorkováním proudícího vzduchu ve vzduchotechnických systémech. DDH je navržen pro detekci vzduchu uvnitř vzduchotechnického potrubí, kde je umístěn optickokouřový detektor a nasávací trubice, která přivádí vzorky vzduchu přímo k detektoru. Systém pracuje na principu Venturiho trubice. DDH je vhodný pro instalaci do potrubí s pomalým prouděním vzduchu. Adaptér je funkční při proudění vzduchu rychlostí 0.5 m/s až 20 m/s. TV - Nasávací trubice Délka nasávací trubice se určuje na základě šířky ventilačního potrubí. Nasávací trubice jsou k dispozici ve 3 provedeních: 0.6 m ; 1.5m ; 2.8m. Je-li vzduchotechnické potrubí širší než 0,6m, je nutné, aby nasávací trubice sahala přes celou šířkou vzduchotechnického potrubí. Instalace Nasávací trubice je vyrobena z hliníkového profilu, aby ji bylo možné jednoduše zkrátit podle průměru vzduchotechnického potrubí. Průměr instalačního otvoru je 38mm. Monitorování průtoku vzduchu Komora je vybavena stříbrným jazýčkem, který poskytuje informaci o proudění vzduchu kolem požárního hlásiče. DDH-BRKT - Montážní konzole Držák je k dispozici pro přizpůsobení DDH pro kulaté potrubí DDH-COVER - Vodotěsný kryt Vodotěsný kryt pro DDH pro venkovní prostředí a speciální aplikace • Systém jedné nasávací trubice Technické parametry • Nový vzhled nasávací trubice DDH rozměry (bez trubice) 180 x 183 x 235 mm • Testovací otvor DDH hmotnost 700 g • Jednoduchá instalace Délka nasávací trubice 0.6 - 1.5 - 2.8 m • Citlivý indikátor průtoku Rychlost proudění vzduchu 0.5 až 20 m/s • Filtr pro prašná prostředí • Jednoduchý servis a údržba • Snadná montáž nasávací trubice • Vhodné pro konvenční i analogové systémy. • Montážní konzola na kulaté potrubí dostupná jako volitelné příslušenství

Objednací kódy DDH-PRO: Adaptér pro optický analogový adresný hlásič V100 DDH-L390: Adaptér pro optický konvenční hlásič S100 DDH-R: Adaptér pro vzduchotechniku s reléovou paticí DDH-DL390: Adaptér pro optický konvenční hlásič S100 s paticí s diodou DDH-W: Adaptér pro bezdrátový optický hlásič SG100

TV-0.6: Nasávací trubice 0.6m TV-1.5: Nasávací trubice 1.5m TV-2.8: Nasávací trubice 2.8m DDH-BRKT: Mezikus pro montáž na kulaté potrubí DDH-COVER: Vodotěsný kryt DDH204: Náhradní těsnění DDH F1/10: Filtr pro adaptér vzduchotechniky

.47

Elektromagnety a příslušenství

Přídržné magnety Kromě detekce požáru, má elektrická požární signalizace detekovat místo požáru a omezit ho tím, že jednotlivé požární úseky od sebe oddělí zavřením protipožárních dveří, které jsou v otevřeném stavu drženy přídržnými magnety. Následující oddíl Vás seznámí s celou řadou přídržných magnetů, které mohou být použity na většině protipožárních dveři.

DRC - MALÉ PŘÍDRŽNÉ ELEKTROMAGNETY Tyto malé přídržné elektromagnety mají jednoduchý robustní vzhled a vynikající poměr ceny a kvality. Pružinový uvolňovací trn působí proti kotvě, takže při odpojení napájení od magnetu dojde k překonání zbytkového magnetismu a zajistí bezpečné a rychlé uvolnění dveří. Komplet s otočným kloubem. Kód DRC025 DRC025/R DRC050 DRC050/R DRC100 DRC100/R

Přídržná síla (Kg)

Nominální napětí (V)

Nominální Průměr odběr(mA) magnetu (mm)

Výška (mm)

Uvolňovací tlačítko

Typ připojení

25

24

20

50

30

Ne

Drát

25

24

20

50

30

Ano

Svorkovnice

50

24

65

50

30

Ne

Drát

50

24

65

50

30

Ano

Svorkovnice

100

24

100

50

30

Ne

Drát

100

24

100

50

30

Ano

Svorkovnice

DRF - PŘÍDRŽNÉ ELEKTROMAGNETY - montáž na podlahu Hliníkový kryt elektromagnetu je uzpůsoben pro montáž na podlahu s manuálním uvolňovacím tlačítkem. Pružinový uvolňovací trn působí proti kotvě, takže při odpojení napájení od magnetu dojde k překonání zbytkového magnetismu a zajistí bezpečné a rychlé uvolnění dveří. Komplet s otočným kloubem. Kód


Nominální napětí (V)

DRF050/R

50

24

Nominální Průměr odběr (mA) magnetu (mm) 65

50

Výška (mm)


Typ připojení

80

Ano

Svorkovnice

DRB - PŘÍDRŽNÉ ELEKTROMAGNETY - montáž na podlahu nebo stěnu Přídržné elektromagnety se vyrábí ve dvou provedeních (v ose nebo kolmé). Robustní konstrukce je vhodná pro použití v nemocnicích, nákupních centrech, továrnách a ostatních veřejných budovách. Magnet je vybaven ručním uvolňovacím tlačítkem. Pružinový uvolňovací trn působí proti kotvě, takže při odpojení napájení od magnetu dojde k překonání zbytkového magnetismu a zajistí bezpečné a rychlé uvolnění dveří. Kód DRB050/R-15 DRB050/R-30 DRB100/R-15 DRB100/R-30

.48


Nominální napětéí (V)

Nominální Průměr odběr (mA) magnetu (mm)

Výška (mm)


Typ připojení

50

24

65

50

24

65

50

180 -210

Ano

Svorkovnice

50

330 - 360

Ano

100

24

Svorkovnice

100

50

185 - 215

Ano

100

24

Svorkovnice

100

50

335 - 365

Ano

Svorkovnice

D

O

P

L

Ň

K

O

V

Á

Z

A

Ř

Í

Z

E

N

Í

Příslušenství V této sekci se můžete seznámit s velmi užitečným příslušenstvím pro systémy elektrické požární signalizace. Naleznete zde plastové boxy, příslušenství k paticím, testovací magnety atd. Kromě toho zde také naleznete moduly s různým rozhraním, autonomní detektory, které se používají v domácnostech.

Moduly pro rozhraní

Smart420MA - Rozhraní pro detektory plynů 4-20mA Rozhraní pro plynové detektory 4-20mA se 3 reléovými výstupy: Porucha (N.C.), Předpoplach (N.O.) a Poplach (N.O.). Poskytuje dvě svorky (OUT) pro přímé zapojení vstupního modulu série VEGA pro rozhraní plynového detektoru do analogové linky systému INIM. Dále obsahuje dva trimry pro nastavení úrovně poplachu a předpoplachu. Smart485IN - Modul pro připojení OPPO Modul se připojuje přímo na sběrnici RS485 ústředen INIM. Systém zpracovává data stejně jako by komunikoval s tablem. Tento modul má dvě svorkovnice vstupní / výstupní pomocí které vysílá / přijímá signály od panelu OPPO.

REL1INT - Modul s jedním relé Tento modul převádí otevřený kolektor na reléový kontakt. Pracuje s napájecím napětím 12 nebo 24 V (nastavitelné pomocí propojek). 4 otvory pro připevnění pomocí šroubu. Rozměr modulu 45x35mm.

Příslušenství pro detektory BLR100 - Reléová patice Reléová patice 12-24 Vss nabízí jednoduché rozhraní mezi detektory AURORA a zabezpečovacími ústřednami nebo k řízení externích zařízení za pomocí výstupu detektoru VEGA. BDTB - Hluboká patice pro povrchovou montáž - kabeláž tažená v trubkách Patice pro povrchovou montáž nabízí 4 otvory pro kabely o průměru 20mm. Montuje se na přímo na strom a je vhodná pro detektory VEGA nebo AURORA. CA100 - Trubkový adaptér Adapter pro montáž trubky do patice. DC100 - Protiprachová krytka Chrání detektor proti prachu např. při počáteční instalaci systému. D100 - Autonomní detektor Speciálně konstruovaný detektor splňující EN14604:2001 pro použití v domácnostech. Poplachová LED, siréna a výstup. Napájený z baterie.. TDM-1 - Magnet pro testování detektorů Vhodný pro testování hlásičů. Při přiblížení magnetu dojde k vyvolání poplachu u detektorů Argus (série AURORA a VEGA) FI100 - Vzdálená signalizace Vzdálená signalizace využívá LED k signalizaci stavů v analogových nebo konvenčních systémech.

.49

Příslušenství

Příslušenství pro testování hlásičů

SOLO A3 - Testovací aerosol pro kouřové hlásiče Testovací aerosol pro rychlé otestování funkčnosti hlásiče. Obsahuje chemicky bezpečný, nehořlavý plyn pomoci kterého dojde k napodobení podmínek při požáru.

SOLO330 - SOLO A3 Testovací hlavice pro kouřové hlásiče Prostor pro vložení testovacího aerosolu SOLO A3 (není součástí balení). Pomocí rozprašovacího mechanismu dojde k rozprášení aerosolu u detektoru, následně dojde k vniknutí aerosolu do hlásiče a k vyhlášení poplachu. Přes průhledný plast vidíte LED diodu detektoru. Teleskopická tyč (na obrázku) se všemi nástavci umožní dosáhnout až do 9 metrů.

SOLO200 - Montážní hlavice Toto nářadí no-climb umožňuje snadnou montáž/demontáž detektorů. Otočné čelisti umožní nastavit požadovaný průměr, takže bez potíží můžete pracovat skoro se všemi typy detektorů. Teleskopická tyč (na obrázku) se všemi nástavci umožní dosáhnout až do 9 metrů.

SOLO461 - Testovací hlavice na teplotní detektory Pomocí akumulátoru schovaném v hlásiči můžete testovat teplotní hlásiče. Detektor je aktivován foukáním teplého vzduchu přímo na termistor hlásiče. Teleskopická tyč (na obrázku) se všemi nástavci umožní dosáhnout až do 9 metrů.

SOLO100 - Teleskopická tyč: 4.5m Vysunovatelná od 1.26m do 4.5m, skládá se ze 4 částí, které se vzájemně zasouvají do sebe. S touto teleskopickou tyčí dosáhnete až do 6m a pomocí 3 nástavců SOLO 101 můžete dosáhnout až do 9m.

SOLO101 - Prodlužovací tyč Tato prodlužovací tyč je 1.13 m dlouhá. Ideální pro testování detektorů umístěných ve výšce do 2,5m nebo jako prodlužovací tyč k SOLO 100.

SOLO108 - Teleskopická tyč: 2.5 m Vysunovatelná dvoudílná teleskopická tyč od 1.26m do 2.5m. S touto teleskopickou tyčí dosáhnete do 4m. Je možné použít prodlužovací nástavce SOLO 101.

.50

D

O

P

L

Ň

K

O

V

Á

Z

A

Ř

Í

Z

E

N

Í

Příslušenství pro moduly

MB100 - Montážní krabice DMB100 - Hluboká montážní krabice Krabice pro montáž na zeď s různou hloubkou pro vstupní/výstupní moduly.

FMB100 - Zápustná krabice Krabice pro zápustnou montáž. Určená pro tlačítkové hlásiče (CP100 a VCP100) a moduly pro povrchovou montáž (VMxx).

Příslušenství pro tlačítkové hlásiče

CI100 - Krytka tlačítkového hlásiče Krytka zabraňuje náhodné aktivaci tlačítkového hlásiče zakrytím aktivační oblasti hlásiče. Určená pro tlačítkové hlásiče Argus (VCP100 a CP100).

WPMB100 -Kryt tlačítkového hlásiče do venkovního prostředí Venkovní kryt tlačítkového hlásiče (CP100 a VCP100). Kryt je vyroben z čirého polykarbonátu a velmi dobře utěsněn. Kryt má zabránit přístupu vody, prachu a ostatních nečistot na tlačítkový hlásič. V případě potřeby aktivovat hlásič stačí jen odklopit přední kryt a může dojít k aktivaci tlačítkového hlásiče.

Kabely

LINK232F9F9 - Sériový kabel Kabel RS232 mezi PC a ústřednou INIM.

LINKUSBAB - USB kabel USB kabel mezi PC a ústřednou SmartLoop.

LINKUSB232CONV - RS232-USB adaptér RS232-USB adaptér mezi PC a ústřednou INIM.

Probe-TH - Teplotní sonda Teplotní sonda pro akumulátory

.51

Software

INIM software Počítačový software hraje velmi důležitou roli v dnešním světě. Ve skutečnosti vizualizace a interaktivní přehled výrazně zvyšuje komfort jak při samotném programování tak při správě celého systému. Nicméně, programování není jedinou oblastí působnosti počítačových programů, v této oblasti mohou být také použity pro videoanalýzu a požární detekci. Dny, kdy se využívalo LEDkových synoptických tabel jsou již dávno pryč, v dnešní době instalační firma musí umět nabídnout systém, kde je možné systém ovládat jednoduše a interaktivně. A to my umíme. Počítačové softwary od INIMu kombinují všechny tyto výhody, jsou elegantní, nekomplikované a poskytují maximální výkon pro monitorování a ovládání systémů.

SmartLeague - Programovací a ovládací software pro zařízení INIM Tento software umožňuje operátorům měnit parametry zařízení INIM přímo na místě, nebo vzdáleně pomocí modemu nebo kompatibilního síťového rozhraní.

Driver WinMag - driver pro dohled PC s řídícím softwarem a grafickou nástavbou WinMag pro systémy SmartLoop. Tento software je schopen aktivovat mapy a ikony na základě jednotlivých událostí. Kromě toho je umožněno obsluze pracovat se systémem, ověřovat parametry každého detektoru a aktivovat výstupy.

SmartLook - Monitorovací software Centralizovaný monitorovací software pro dohled a obsluhu EZS a EPS. Tento počítačový program umí zobrazit mapu a symbol při vzniku události. Kromě toho také program umožňuje operátorovi prohlížet systém v reálném čase. Je-li použit systém EZS, má obsluha systému možnost sledovat stav jednotlivých zón, aktivovat výstupy, zastřežit/odstřežit/překlenout zónu, pracovat s video vstupem atd. Systém je také schopen pracovat s různými úrovněmi uživatelských účtů.

.52

DCCTINE0FIREGOVER-REV150CZ-20100707

ISO 9001 : 2000 Registered Company

SICURIT CS, spol. s r. o. Vídeňská 90 639 00 Brno Tel.: 543 429 011 Fax: 543 429 010

Mail to: [email protected] http://www.sicurit.cz

Copyright © SICURIT CS, spol. s r. o. Všechna práva vyhrazena.

S Y S T É M Y E L E K T R I C K É P O Ž Á R N Í S I G N A L I Z A C E

Recommend Documents