S NÁMI JE PROVOZ A ÚDRŽBA JISTÁ VÝHRA

S NÁMI JE PROVOZ A ÚDRŽBA – JISTÁ VÝHRA

Partneři z oblasti dopravy betonu, kteří přesně počítají, již našli své výhody

Inovace jsou naší nejsilnější stránkou Naše výrobky užívá po celém světě na 15.840 nám známých spokojených uživatelů a každý den pracujeme na tom zvýšit počet spokojených zákazníků

LEYCO CHEMISCHE LEYDE GmbH přes 40 let partnerem betonářského průmyslu Naše výrobky byly v průběhu let průběžně vylepšovány v těsné spolupráci s našimi partnery z oblastí dopravy betonu, průmyslu výroby betonu a taktéž předními dodavateli strojních zařízení. Neustále jsme je vyvíjely tak, aby odpovídaly nejnovějšímu vývoji techniky a chemie. Jsme hrdí na to, že naše výrobky doporučují svým zákazníků přední, světově působící výrobci strojů a zařízení.

Výrobky a jejich použití popsané v  tomto prospektu najdete taktéž na DVD německého svazu dopravců betonu DVD «Transportbetonfahrerschulung» a na internetu pod www.unterwegs-mit-beton.de www.transportbeton-fahrerschulung.de Rádi Vám zašleme toto DVD nebo přístupové kódy pro on-line školení!

Následně, denně stále se opakující témata Zbytky beton jako tvrdý problém a jak je spolehlivě rozpustit

1.

Preventivní ochrana míchaček betonu, automobilů pro dopravu betonu a čerpadel

2.

Spolehlivé odstraňování zatvrdlého, usazeného betonu

3.

Přípravek načerpání betonu pro rychlý začátek práce

4.

Čištění automobilů pro dopravu betonu

5.

Speciální kyselině odolné kartáče, vyvinuté pro betonářský průmysl

6.

Profesionální pomůcky usnadňující práci a zajišťující bezpečnost práce

7.

Zbytky betonu na strojích a přístrojích jsou opravdu tvrdý a drahý problém Od té doby co je beton vyráběn a zpracováván, se pokoušíme tento „tvrdý problém“ a jeho zbytky odstraňovat z nářadí, strojů a vozidel. Do dneška je především řešen „praním pomocí kladiva“ majzlíkem a kladivem. Výsledkem jsou vyboulené, rezivějící povrchy, poškrábané laky a beton drží na jejich povrchu ještě lépe. Nebo se pokoušíme tento „tvrdý problém“ řešit agresivními kyselinami, jako kyselina solná, sírová, nebo jednoduše olejem. Výsledkem jsou velké, ne vždy ihned viditelné škody na drahých zařízeních, vozidlech, míchačkách atd. Dochází k rychlé tvorbě rzi, nevratným poškozením chromování hydraulických pístů čerpadel betonu, naleptání laků a korozi elektrických systémů. Toto vše je příčinou prostojů a odstávek.

Takto se provádí doposud: Agresivní metoda

A Mechanické čištění

B

C

Chemické čištění

Čištění vodou

Drahé řešení:

Drahé řešení:

a) kladivo b) sekáč c) drátěný kartáč d) pneumatické kladivo e) bruska f) tryskání pískem

a) kyselina solná b) kyselina sírová c) kyselina mravenčí d) kyselina fluorovodíková e) «levné odstraňoče betonu», zapříčiňující korozy a škodí betonu

Výsledek Povrchy a laky zařízení a vozů jsou poškozeny a promáčknuty. To vše je příčinou opotřebení, zvyšuje mzdové náklady a prostoje.

Je to nejlepší řešení?

Výsledek Nebezpečné čištění! Poškození zařízení, nebezpečí pro životní prostředí! Nevratné poškození vody určené k mytí a vysoké náklady za likvidaci odpadu.

Nejlepší řešení? Správně a dobře! Vždy mnoho vody. Ale pouze pokud je voda užívána bez přípravků poškozujících beton a čisticích prostředků obsahujících chlorid. Jinak velmi drahé!

Výsledek Vhodné pro rychlé čištění, ale nechrání před ulpěním betonu. Takže opět dojde na agresivní metody A+B!

Výsledek: žádné pozitivní výsledky Nevhodné čistící a ochranné prostředky zapříčiňují vyšší provozní náklady, zbytečné prodlužování pracovní doby, zvyšují zdravotní rizika, škody na životním prostředí, zvyšují spotřebu vody. Chloridy obsažené ve vodě pro přípravu betonu poškozují kvalitu Vašeho produktu BETONU.

Proč podstupovat riziko? Za dodržování zákonů o pracovní bezpečnosti, předpisů o ochraně vody a životního prostředí jsou zodpovědní vedoucí společností a jejich zmocněnci.

Takže je potřeba nasadit produkty, které: l l l l l

šetří čas. jsou vhodné pro kovy, laky a plastické hmoty. jsou jednoduše a bezpečně použitelné. ošetřují a chrání stroje a přístroje. splňují zákonné požadavky na ochranu pracovního zdraví, neobsahují rozpouštědla a nebezpečné změkčovače. l jsou bez chlor7idu, nepoškozují beton a zaručují kvalitu betonu. l nepoškozují životní prostředí. a splňují nejvyšší nároky na biologickou odbouratelnost.

a nyní Vaše výhody

ZETOLAN®-MEK a ZE-KA-FIX® – jako efektivní, šetrné a bezpečné řešení a nyní se postupuje takto! Bezpečné a nejlepší řešení: ZETOLAN®-MEK

ZE - KA - FIX® l IBezpečný a již 100 let prověřený rozpouštěč betonu.

l Velmi silně rozpouští beton, a pokud je zředěn dle návodu,

není nebezpečnou látkou. l Naprosto bez chloridů, díky tomu je možno vodu po omytí použít opět pro výrobu betonu.

l Rozpouští špínu a staré usazeniny betonu šetrně, bezpečně, efektivně a bez vlivu na životní prostředí.

l SMísto čištění pomocí

kladiva, čistící kartáč

l S pomocí ZETOLAN-MEK bezpečně zabráníte usazení betonu i v zařízeních na výrobu betonu. l Je možno použít na všechny povrchy např. kov, plasty, laky, sklo atd. l Biologicky velmi dobře odbouratelný

l Značné snížení časů na očištění a tím snížení pracovních nákladů.

l Bez ředidel, zajištěna bezpečnost práce

l Žádné časově náročné,

mechanické čištění!

Výborný výsledek s trojí výhodou: 1 Výhoda pro podnikatele! l Díky výbornému poměru cena/výkon. l Značné snížení časů na očištění a tím snížení pracovních nákladů. l Biologicky velmi dobře odbouratelný - zkušební certifikát vydaný Hygienickým institutem Porúří v Gelsenkirchen l Díky opticky dokonalým vozům a zařízením získáte větší respekt u svých zákazníků, neboť kvalitní beton budete dodávat v tom nejlepším balení. A nebylo to totéž, co jste zamýšleli při výběru vašich firemních barev a firemní identity?

2 Výhoda pro obsluhu zařízení a řidiče! l Neboť ZETOLAN-MEK je aplikován již téhož večera po výrobě l Žádné stříkání brzy ráno. Takže začínáte den, aniž byste měli „plný nos“ olejového nástřiku a ještě ušetříte půlhodinu. l ZETOLAN-MEK neobsahuje žádná zdraví škodlivá arómata a těžko kovy, které mistr přípravy mimochodem nechtěně vdechoval. l Větší potěšení z práce na čistých zařízeních, čerpadlech a vozech. To vše zvyšuje ochotu k výkonu a dodává hrdost na to, že pracujete v dobře vedené firmě.

3 Výhoda pro drahou investici! l Nedochází k poškozování míchacích zařízení a vozů jako za použití hrubé metody očištění pomocí „kladiva“. Neboť nedochází nejen k poškození laku, ale ani tvorbě promáčklin a tam se usazuje beton obzvláště dobře! l Zlepšené mazání a údržba, přináší podstatně prodloužení životnosti, ulehčení údržby - díky sníženým nákladů = vyšší zisk.

ZE-KA-FIX a ZETOLAN-MEK byli vyvinuty v těsné spolupráci s našimi úspěšnými partnery v oblasti dopravy-, přípravya výroby betonu, jakožto ve spolupráci s výrobci zařízení pro betonářský průmysl. Cílem bylo, bezproblémové a šetrné odstranění betonu, ochrana před přichycením betonu, zjednodušení údržby a uchování investovaného kapitálu. Výsledkem je skvělý úspěch. Jeho použití je nejen bez zvýšení nákladů, ale přináší sebou i mimořádné zisky v podobě snížení opotřebení, zabránění poškození a snížení nákladů na práci. Bezpochyby existují i jiné výrobky na uvolnění betonu a chránící před jeho usazováním. Ale to vše pouze při vyšších nákladech na práci, s vyšší spotřebou při použití, s vyššími náklady na údržbu a vyššími rizikovými faktory pro obsluhu, zařízení a životní prostředí.

ZETOLAN - MEK a ZE-KA-FIX byli prověřovány instituty pro kontrolu betonu. Závěrem je, že při předepsaném použití nemají žádný vliv na kvalitu betonu.

ZETOLAN-MEK a ZE-KA-FIX byli testovány Hygienickým institutem Porúří v Gelsenkirchen. Zetolan byl označen jako „biologicky velmi dobře odbouratelný“.

Planetové a talířové míchačky

Vlnové míchačky

Dvojité vlnové míchačky

Turbo míchačky

Preventivní ochrana zařízení na míchání betonu Zařízení na míchání betonu v závodech na dopravu betonu, výrobu dílců a v betonárkách ®

ZETOLAN-MEK Plus Výborný ochranný a ošetřující systém s trojím účinkem Preventivní ochrana se jistě vyplatí

K snížení provozních a pracovních nákladů může dojít

ZETOLAN-MEK Plus 1

Ten kdo denně pracuje s betonem, jistě zná problém tvrdých zbytků betonu ve formě ulpění a zatvrdnutí na míchačce, bednění, formách a různých přístrojích pro přípravu betonu. Pokud beton ztvrdne na nechráněných plochách, pomohou pouze agresivní, mechanické metody odstranění, nebo spolehlivé odstraňovače betonu jako např. ZE-KA-FIX koncentrát příp. BETONAC-FIX 2.

pouze za použití ochranných prostředků obsahujících vysoce účinná aditiva a výrobní komponenty, jež jsou důsledně užívány v ZETOLAN-MEK Plus.

chrání před uchycením betonu v míchačkách, při výrobě betonu, betonárkách a všude tam kde jsou povrchy vystaveny abrazivitě betonu.

Ochrana životního prostředí

ZETOLAN-MEK Plus 2

K výrobě ZETOLAN-MEK Plus se používají pouze vysoce hodnotné a velmi dobře biologicky odbouratelné suroviny, a to bez použití ředidel (V.O.C). To vše zajišťuje bezpečí jak pro uživatele, tak pro životní prostředí. Posudek HYGIENEINSTITUT des Ruhrgebietes v Gelsenkirchen dokládá působivé hodnoty. ZETOLAN-MEK Plus je již po 21 dnech z 95,2% odbourán, dle metodiky OECD, a díky tomu zařazen jako

výrobek-č.: 10.019

»biologicky velmi dobře odbou ratelný«

»bez vlivu na pevnost betonu

Přerušení provozu jistě zabráníte pravidelným užití ZETOLAN-MEK. Během dne si ušetříte mnohonásobné čištění a oplachování míchacích zařízení z důvodu zamezení tvorby usazenin betonu.

«biologisch sehr gut abbaubar» Elimination nach 21 Tagen bei 95,2 %

Zkušební zprávy naleznete na internetu pod www.leyde.com nebo zašleme kopie na vyžádání poštou.

Výrobek-č.: 10.025

je používán jako nízko viskozní ochrana povrchů míchaček, čerpadel betonu,při výrobě betonu , na přístrojích pro přípravu betonu a na strojích všeho druhu.

ZETOLAN-MEK Plus 3 výrobek č.: 10.026

jako ochranný a ošetřující prostředek s rozpouštěcím účinkem na beton, zabraňující v ulpívání betonu a zároveň uvolňující již vzniklé a vytvrdlé zbytky betonu.

Ochrana všech ploch v kontaktu s betonem pro betonářská zařízení, pojízdné míchačky betonu, čerpadla betonu, stavební stroje a další přístroje

Výrobky

Účinek

Výhoda

ZETOLAN-MEK Plus výrobky jsou nejnovějším vývojem a zakládají se na jedinečné receptuře “MEK Plus Formel”. Tyto receptury se nedají srovnávat s dosud běžnými „ochrannými prostředky míchaček“, jež jsou ráno na začátku směny naneseny jako „ochranný olej“ a s první várkou betonu se smyjí a zůstávají tak bez účinku. ZETOLAN-MEK Plus výrobky se aplikují po ukončení práce a po běžném očištění na ještě vlhké plochy. Přítomná voda je vytlačena a nyní začíná samotný čistící a ochranný proces přípravku ZETOLANMEK Plus. Kovové plochy jsou „aktivovány“ a vytvářejí ochranu pro následující výrobu betonu. Kvalita betonu není při dodržení postupů ovlivněna a v protikladu s běžnými prostředky nedochází k zvýšení tvorby vzduchových bublinek.

Jako ochranný a beton rozpouštěcí systém pro udržení čistých zařízení a přístrojů. ZETOLAN-MEK Plus je vysoce účinný pro stávající zatvrdlé zbytky betonu, ale neškodný pro čerstvý beton. Aktivní látky formule MEK Plus vniknou do kapilár již ztvrdlého betonu a rozlomí zevnitř je při denním použití. Vrstvu za vrstvou, milimetr za milimetrem. Toto vše zajišťuje během několika dní případně týdnů jistý úspěch, v závislosti na množství usazenin. Zařízení jsou takto ošetřována bez použití kyselin nebo agresivních metod a udržována čistá bez zbytků betonu. ZETOLAN-MEK Plus je bezpečný pro všechny materiály užité v míchacích zařízeních, jako kovy, laky, sklo, těsnění, izolace kabelů a gumu. Výsledky testů a zkoušek prokazují nejlepší výsledky v porovnání se známky konkurečními prostředky.

Již nepotřebujete časově náročné a doposud agresivní akce na rozpouštění betonu „kladivem“ atd. Zařízení a vozy již více nepoškodíte hrubými metodami čištění. Pohotově a šetrně odstraníte beton bez užití agresivních metod. Díky úspornému užití zabráníte dalšímu přichycení betonu na míchacích zařízeních, vozech a recyklovacích zařízeních. Zredukujete tak časy na očištění betonářských systémů a vozů na méně než jednu čtvrtinu běžně potřebné doby!

… příp. na obsah vzduchových pórů«

… bez ředidel a změkčovačů Im 21-Tage-Test mit allen Wettbewerbsprodukten hat ZETOLAN das beste Ergebnis Prüfbericht Produkte:

Mischerschutzmittel verschiedener Hersteller

Prüfungsaufgabe:   

Ermittlung des Verhaltens auf Abdichtungen in %HWRQPLVFKDQODJHQXQGGHV(LQÁXVVHVDXI(OHNWURNDEHOLQVWDOODWLRQHQ bedingt durch Lösungsmittel (VOC) und “Softeners”

Ausgeführt durch:

Klaus & Kohler GmbH, Käsereistraße 7, CH - 4922 Thunstetten, Schweiz

Prüfmethode:

Es wurden 88,5 mm typisches Abdichtungsmaterial 21 Tage in die Mischerschutzmittel eingelegt und danach wurden die Längenveränderungen und Quellungen bemessen.

Prüfergebnisse: Lieferant

Produkt / Name

88,5

0,00

SIKA

Mischerschutz W

104,2

15,70

17,740

SIKA

Mi Ma Fa 160

104,0

15,50

17,514

Mischerschutz

102,6

14,10

15,932

Pagol 653

101,3

12,80

14,463

Originallänge

BLASER PAGTECH

Länge in mm

Differenz in mm

Differenz in % 0,00

BASF

Limpiol 354 (Woermann)

98,9

10,40

CRYSO

Bio Tech

98,6

10,30

11,638

MOTOREX

Saturn 6600

98,6

10,10

11,412

BASF

5KHRÀQLVK&(MBT)

97,3

8,80

11,751

9,944

BERGER

Elaskon HA-BE

96,1

7,60

8,588

LEYCO

ZETOLAN-MEK Plus 3

90,6

2,10

2,147

Užití a bezpečnost práce ZETOLAN-MEK Plus je aplikován speciálně vyvinutým rozprašovačem LEYCO-MV7 aerless. Nevzniká tak žádná aerosolová mlha, která ohrožuje bezpečnost práce a samotná doba nástřiku je ohraničena časovým spínačem. Míchací zařízení je tak za 2-3 minuty úsporně a bezpečně ochráněno. Spotřeba ZETOLANMEK Plus je oproti běžným prostředkům na ochranu míchaček o minimálně 50% nižší.

Ochrana míchacích zařízení, vozů dopravující beton a čerpadel Zařízení míchající betonu u dopravců, výrobců betonových dílců, v betonárkách a čerpadel betonu ®

ZETOLAN-MEK Plus 5

Výrobek-č.: 10.028

Prostředky pro ochranu, údržbu a dělení na základě obnovitelných surovin Výrobek

Použití

ZETOLAN-MEK Plus 5 je ochranný prostředek zabraňující spolehlivě přilnutí betonu vně i mimo zařízení pro míchání betonu, na vozech pro dopravu betonu, na čerpadlech betonu, při stavbě betonových cest, na stavebních strojích, stavebním nářadí, formách na beton a zařízeních pro přípravu betonu všeho druhu.

ZETOLAN-MEK Plus 5 je nanášen tlakovým rozprašovačem na ošetřovanou plochu v  tenké vrstvě. Pro nanášení v  uzavřených prostorech byl vyvinut LEYCO-MV7.

Výhoda pro uživatele i životní prostředí Zetolan-MEK Plus 5 je vyroben na základě obnovitelných rosliných olejů.

Účinek ZETOLAN-MEK Plus 5 vytvoří na všech plochách, jež přijdou do styku s betonem, spolehlivý ochranný film proti ulpění betonu. ZETOLAN-MEK Plus 5 pomáhá, ale i v případě, že již došlo k  ulpění betonu. ZETOLANMEK Plus 5 také dodatečně rozpouští již vzniklé usazeniny betonu. Vniká do jejich kapilár a rozlamuje je milimetr po milimetru a tak rozpouští staré zbytky betonu při každodenním užití. Usazeniny betonu se začnou „drobit“ a tříštit a je možné je jednoduše odstranit paprskem tlakové vody nebo případně špachtlí. Užitím ZETOLANMEK Plus 5 promažete také všechny nepřístupné a nepohyblivé plochy zařízení, forem, bednění a všech přístrojů. Zabráníte tak přichycení nejen betonu, ale i cementové malty a omítky na kovové nebo lakované plochy. Přístroje budou stále chráněny před korozí. Po nanesení ZETOLAN-MEK Plus 5 se aktivuje ochranný film během několika málo minut a je dlouhodobě vodě odolný.

Všechny složky ZETOLAN-MEK Plus 5 se skládají a rostlinných surovin a je tedy zařazen jako velmi dobře biologicky odbouratelný. Užití přírodně odbouratelných surovin doporučují přední expeti na životní prostředí. Tyto suroviny jsou upřednostňovány díky své dobré biologické odbouratelnosti a srovnatelným technicko-užitným výkonům. Neboť konveční, cenově výhodnější produkty, jsou vyráběny na základě nebezpečných surovin, obsahujících ředidla a těžké kovy. ZETOLAN-MEK Plus 5 je vyráběn z  obzvláště vysoce rafinovaného, hodnotného rostlinného oleje Díky tomu se vyhnete problému se zanesením pryskyřicí, tak jako při užití rostlinných olejů nižší kvality.

Bezpečné rozpouštění ulpělého betonu na vozech dopravujících beton, čerpadlech betonu, stavebních strojích a dalších přístrojích všeho druhu ®

ZE-KA-FIX

Výrobek-č.: 02.040

Bezchloridový a betonu šetrný koncentrát pro rozpouštění cementu a vápna ZE-KA-FIX je vysoce hospodárný, náklady šetřící, čisticí prostředek a je určen k čištění vozů pro dopravu betonu, čerpadel betonu a cisternových vozů na cement a dalších. ZE-KA-FIX je dodáván jako vysoce koncentrovaný. Redukuje tak náklady na obaly, dopravu a optimalizuje skladové prostory. Pro docílení své plné účinnosti je nutno ZE-KA-FIX naředit minimálně 5-10ti díly vody. Již při naředění 5-ti díly vody je ZE-KA-FIX nákladově výhodnější než běžné, korozivní kyseliny a nepodléhá nařízení pro manipulaci s nebezpečnými látkami. V ZE-KA-FIX jsou obsaženy inhibitory bezpečně snižující poškození materiálů a vzniku koroze.

Absence chloridu v ZE-KA-FIX je velmi důležitou vlastností pro použití mycí vody v betonárkách. Díky absenci chloridu v ZE-KA-FIX, můžete vodu vzniklou po čištění a po její m průchodu recyklačním zařížením použít dále bez vlivu na kvalitu betonu. S pomocí ZE-KA-FIX můžete bezpečně očistit všechny, v míchačkách a vozech použité materiály. Bezpečně odstarní nejen oleje a mastnotu, ale i další nečistoty. Použití je velmi jednoduché. ZEKAFIX nanášejte na povrch nejlépe pomocí kyselinovzdorných spletených kartáčů BETONAC-Orange. Proces rozpouštění betonu, cementu a vápenných nečistot probíhá samovolně. Pouze uvolněné, pevné

Neobsahuje žádné chloridy a tudíž je možno přidat do vody na přípravu betonu

části betonu odstraníte jednoduchým okartáčováním. Kontrola aplikace je velmi jednoduchá. ZE-KA-FIX začne po nanesení na zbytky betonu a cementu vytvářet pěnu. K  tomu dochází tak dlouho až jsou čištěné plochy opět očištěny od betonu a cementu. ZEKA-FIX obsahuje lak ošetřující složky, snižující následné zašpinění a zjednodušující další čištění. Za použití   nízkých nákladů a s úsporou pracovní doby udržíte Vaše zařízení a vozy déle čisté a prodloužíte životnost své investice.

Použití ZE-KA-FIX je demonstrováno na DVD «školení řidičů betonu», vydaném německým spolkem dopravců betonu (Deutschen Bundesverband Transportbeton e.V. )

Rozpouštění tvrdých betonových usazenin Míchačky, vozy na dopravu betonu a další stavební přístroje

Přípravek pro nasátí Čistá, jednoduchá a rychlá

BETONAC®-FIX 2 Výrobek-č.: 02.051

Výrobek BETONAC-FIX 2 je jedinečně působící rozpouštěč betonu a vápna, který rozpouští nejen již vzniklé nečistoty, ale BETONAFIX 2 vniká za pomoci povrchově aktivní substance do betonu a narušuje silné usazeniny betonu. Toto vede k jejich uvolnění od povrchu. BETONAC-FIX 2 byl vyvinut pro efektivní čištění vozů pro přepravu betonu a cementu, dále čerpadel všech přístrojů pro přípravu betonu a všech přístrojů pro zprabetonu. Dále taktéž pro všechcování betonu. BETONAC-FIX 2 je ny umělé hmoty, izolace vysoce koncentrovaný a ředí se 2 kabelů, sklo, gumové díly až 10 díly vody, dle znečištění. n nezapříčiňuje korozi a je Znečištěné plochy nebo předměty povrchově aktivní se očistí kartáčem. Výhody: n vysoce koncentrovaný n nízké náklady, vodou ředitelný n bezpečné použití pro laky všech zařízení, vozů pro dopravu betonu, čerpadel betonu, zařízení pro stavbu komunikací, nádob na beton a

Použití: Použití je velmi jednoduché a průběh rozpouštění je možno dobře sledovat. Neboť pokud je BETONAC-FIX 2 nanesen na znečištěná místa nebo zbytky betonu, reaguje v BETONAC-FIX 2 čistící rozpouštěč s  cementem nebo vápnem a vytváří pěnu. Dojde-li k  ústupu tvorby pěny, nanese se kartáčem dále a tím se odstraní uvolněný písek případně další pevné látky. Toto se opakuje tak dlouho, až dojde k  odstranění nečistot, a vozy a přístroje jsou opět v nejlepším pořádku. BETONAC-FIX 2 je nejlepším prostředkem pro rozpouštění zamezitelných, silných usazenin. Po očištění zabráníte tvorbě usazenin betonu přípravkem ZETOLAN- MEK Plus.

Hadice a trubky pro dopravu Výrobek LEYCO-SLICK je prášek, zabalen v  odolných balíčcích po 230g, jež jsou vodě rozpustné a určené k  okamžitému použití. Jedná se o jedinečnou směs vysoce účinných látek, které velmi silně redukují náklady díky úspoře času a ošetřují čerpadla a trubky. S LEYCO-SLICK „namažete“ vnitřní povrchy vedení čerpadel a hadic pro dopravu betonu a umožníte tak bezproblémový průchod betonu. Hydraulika a agregáty čerpadla betonu budou chráněny a prodloužíte i jejich životnost díky snížení jejich opotřebení. Díky podstatně rychlejšímu začátku práce snížíte náklady a můžete zajistít vyšší využití čerpadel. Použití Sáčky s LEYCO-Slick se rozpustí v  nádobě s  18 – 40 litry vody, a to dle konzistence betonu a délky vedení. Po ca. 5 min. je směs „zralá“ a má „olejovou konzistenci“. Rozpuštěný LEYCO-SLICK před nasátím naplněn do čistícího otvoru vedení betonu, pokud jím je vybaveno. A poté můžete ihned začít čerpat beton. Pro čerpadla betonu bez čistícího otvoru na vedení, si vyžádejte zvláštní návod na CD nebo Vám rádi osobně poradíme.

betonu pro rychlejší začátek práce a snižující náklady příprava směsi do 5-ti minut ®

LEYCO -SLICK

Výrobek-č.: 21.050

u betonu jsou „promazány“ a díky tomu zaručují nasátí

Namísto 30 minut namáhavé nyní začnete do 5-ti minut čerpat výroby cementové kaše pomocí LEYCO-Slick Výhody: n extrémní úspora času a nákladů oproti doposud časově náročné a namáhavé přípravě nasávací kaše složené z písku a cementu. n nasávací kaše z LEYCOSlick je připravena během 5-ti minut a díky malému množství také rychle použita. n zabaleno ve vodě rozpustných balíčcích po 230 g. n schopnost betonu procházet čerpadlem je zlepšena a riziko „zatvrdnutí“ významě omezeno. n nižší opotřebení prodlužuje životnost čerpadel betonu a vodičů betonu. n certifikáty potvrzují šetrnost vůči betonu.

Bez vlivu na pevnost betonu

Pevnost v tlaku v N/mm2 (Mpa) Kontrolní beton: 37,8 zkoušený beton 37,9

Čištění automobilů a efektivní technika nástřiku Vysoce výkonný čistič vozů dopravujících beton a čerpadel betonu, LEYCO-MV7

Odstraní silné znečištění a cementovou kaši

Airless Fasspumpe

LEYCO®-RASANT

LEYCO®-POON 3

LEYCO®-MV 7

Výrobek-č.: 20.172

Výrobek-č.: 20.154

Výrobek-č.: 80.180

Vysoce účinný čistič pro vozy dopravující beton, zařízení na výrobu betonu, stavební stroje a přístroje

Silně působící kyselý šampón pro povrchové plochy zasažené znečištěním a cementovou kaší

Správná technika rozstřiku zajišťuje úsporu času a minimalizuje spotřebu

Výrobek:

Výhody:

LEYCO-RASANT byl speciálně vyvinut pro potřeby stavebního a betonářského průmyslu. A obzvláště pro podmínky, v nichž jsou automobily a přístroje vystaveny usazování prachu a nečistot z cest.

Kyselý šampón pro očistu vozů dopravujících beton, čerpadel betonu, vozů pro dopravu cementu, stavebních strojů a všech ploch vystavených působení nečistot z  cest spojených s cementovým prachem.

Působení:

Účinek:

LEYCO-RASANT porušuje statiku usazeného prachu a nečistot na všech druzích povrchů. Velmi dobře odstraníte i silné a mastné znečištění pouze převážně vysokotlakým čističem. LEYCO-RASANT vytvoří mikrofilm, odpuzující prach. Působení posílíte dalšími následnými aplikacemi tlakovým rozprašovačem. Zredukujete tak ruční a strojní čištění pomocí kartáčů na pouhý zlomek a povrchové ploch dostanou vynikající lesk.

LEYCO-POON 3 disponuje vysokou čisticí silou, výborně rozpouští cementovou kaši spojenou s nečistotami ze silničního provozu. LEYCO-POON je díky svému speciálnímu složení šetrný k  laku a je možno jej používat na všech vodě odolných plochách. Po očištění vznikne lesklá povrchová. LEYCOPOON 3 je ředěn vodou v závislosti na znečištění v poměru 1:5 až 1:10 a rovnoměrně nanášen. Po krátkém působení se dokončí kartáčem a opláchne velkým množstvím čisté vody.

Tlakový rozprašovač je upevněn na dodaném zásobníku a doba nástřiku je ohraničena časovým spínačem. Zařízení jsou díky tomu běžně mezi 2-3 minutami bezpečně a šetrně ošetřena. Použitím LEYCO- MV 7 dramaticky zredukujete materiálové náklady o 40-50%. Neboť ZETOLAN-MEK Plus se nanáší cíleně pouze tam, kam patří – na plochy, jež mají být chráněny před ulpíváním betonu.

Čistič povrchů automobilů

Výhody: n n

n

n

vysoce koncentrovaný cenově výhodný, neboť je možno ředit vodou v poměru 1:20 až 1:50 snižuje časy na očistu díky tvorbě mikrofilmu odpuzujícího prach šetrný k životnímu prostředí, neboť tensidy jsou z 90-ti % do dní 21 biologicky odboura telné

Výhody: n

n

n n

vysoce koncentrovaný a díky tomu cenově výhodný jednoduše odstraňuje nečistoty jak z dopravního provozu a mastnotu, tak cementovou kaši zanechává lesklý ochranný jednoduché, bezpečné použití, šetří čas

Úspora času Úspora obnáší oproti běžným denně používaným metodám alespoň 5 -10 minut denně. Bezpečnost práce a ochrana životního prostředí Díky užití „airless“ rozprašovacího čerpadla nevznikají žádné zdraví škodlivé aerosolové mlhy, tak jako u běžných tlakových rozprašovačů. Toto je velmi důležité ve vztahu k předpisům na ochranu zdravý pracovníků. Díky pevnému napojení na uzávěr zásobníku nemůže dojít ke ztrátám materiálu. Instalace Čerpadlo pouze našroubujete na uzávěr zásobníku a spojíte časovým relé s  elektrickým ovládáním

BETONAC®-Orange-Bürste Výrobek-č.: 80.214 / 15

Bi-Level-BETONAC®-Orange und BETONAC®-Orange Bürste Výrobek-č.: 80.212

Výrobek-č.: 80.213

Teleskopické prodlužovací nástavce Výrobek-č.: 80.235 BETONAC®”Modrý ostrý kartáč” Výrobek-č.: 80.216 / 17

Zabrání ztrátám při používání Je nedůležité zda používáte drahý či levný čistič, nebo zda se jedná o dobrý či špatný produkt - pokud leží nepoužíván na podlaze je k ničemu

LEYCO®-Speciální kartáče Kartáče vyvinuté speciálně pro betonářský průmysl se“ zásobníkem čisticího prostředku“

Speciální kartáče BETONAC-Orange Kyselinám odolné kartáče BETONAC-ORANGE byly vyvinuty speciálně pro průmysl dopravy betonu. Byly vyvinuty obzvláště s  ohledem na redukci ztrát čisticích prostředků používaných pro vozy na dopravu betonu a cementu a dále s  ohledem prodloužení své životnosti v  kontaktu s kyselými látkami.

BBETONAC ETONAC B kartáč ürste Reservoir semit zásobníkem n běžný ormale Bkartáč ürste

velmi sehr gut dobrý nízká gering

výkon Leistung

ztráty Verlust

vysoká hoch

nízký schlecht

výkon Leistung

ztráty Verlust

Žádná očista povrchové plochy se neobejde bez ztráty čisticího prostředku. Ale tyto ztráty je možno dramaticky zredukovat! Příklad: Pokud stojí ZE-KA-FIX např. 5,- € za kg a je naředěn vodou v poměru 1:5, poté stojí směs (5,- €: 6 dílu) = 0,83 € za kg Nádoba s 10-ti litry čisticího prostředku stojí tedy 8,30 € Dle zkušeností se mnoho čistící kapaliny ztratí na cestě mezi nádobou na čisticí prostředek a povrchem čištěného vozu. Použití normálního kartáče S použitím speciálního kartáče pouze

90% = 7,47 € ztráty 30% = 2,49 € ztráty

Výhoda při použití BETONAC-Orange Kartáč se zásobníkem

60% = 4,98 € zisku

Pokud naředíte ZE-KA-FIX v poměru 1:10 dílům vody (5,- €: 11 dílů) poté stojí směs bezpečného čisticího prostředku pouze právě = 0,45 € za kg

Zkušenosti a výzkumy prokázaly, že se při použití normální kartáče ztratí cca 90% čisticího prostředku na cestě mezi zásobníkem tohoto prostředku a čištěnou plochou. Nevyužita steče na zem. S pleteným kartáčem BETONACORANGE se zásobníkem zabráníte ztrátě 60-ti % čisticího prostředku oproti běžným, kyselinám nestálím kartáčům. Při každém nanesení čisticího prostředku nanesete o 60% více a tím velmi zredukujete časy na očistu. Dle nejnovějších předpisů na ochranu životního prostředí a vody se nesmí očišťovat po vyložení beton z  vozů a čerpadel vodou. Pro tento účel byl vyvinut tvrdý kartáč BETONAC-Blau ”ostrý”, pro odstranění zbytků čerstvého betonu z  dopravního vozu po složení do připraveného zásobníku.

Profesionální pomůcky Sloužící k ulehčení práce a zajištění bezpečnosti

Pistole

vyvíjející

pěnu,

přípojnou na hadici vysokotlaké vody. Takto přivedete pevnou nestékavou čistící pěnu na povrchovou plochu. Číslo výrobku: 80.190

Čerpadlo pro zásobníky

sudy

a

pro naplnění ZE-KA-FIX a BETONAC-FIX. Dovoluje přesné dávkování popracovního poměru. Číslo výrobku: 80.193

Poly-rozprašovač

LEYCO- ochranné brýle

Pro nanášení ZE-KA-FIX, LEYCORASANT je ideální, olejům a chemikáliím odolný vysokotlaký rozprašovač. Číslo výrobku: 80.406 + 80.407

chrání zrak při práci s ZEKA-FIX a BETONAC-FIX před možným zasažením a to hlavně pokud pracujete „nad hlavou“. Číslo výrobku: 80.231

Olejům odolný vysokotlaký rozprašovač

LEYCO-ochranné rukavice

je vhodný pro nánášení ZETOLAN-MEK Plus. Číslo výrobku: 80.408 + 80.409

jsou chranné rukavice v anatomické formě, se zdrsněným povrchem, vysokým komfortem a velmi dobrou odolností proti kyselým produktům. Číslo výrobku: 80.230

LEYCO-dávkovací systém

LEYCO-DS 300

je speciální dávkovací systém zapojen hadicí na zdroj vody. Takto si nastavíte poměr požadované koncentrace čisticího prostředku přímo ze zásobníku. Přesné dávkování bez ztráty času. Číslo výrobku: 80.198

ochranný krém na pokožku se nanáší rovnoměrně a tvoří bezpečný ochranný film pro nechráněnou pokožku např. na dlaních, pažích a obličeji atd. Chrání před nechtěným zasažením při práci s kyselými produkty. Číslo výrobku: 20.039

LEYCO-MV 7 samonasávací elektrický “airless” rozprašovač spojený se zásobníkem. Rozprašuje produkty ZETOLANMEK aniž by tvořil aerosolovou mlhu, tam kde mají produkty účinně chránit. Číslo výrobku: 80.180

LEYCO-KLARON e jedinečným, cenově dostupným, velmi dobře působícím a přesto pokožku chránící čistič rukou a zároveň krém na ruce. Abrazivní složky a rozpouštědla na přírodním základu podporují intenzivní čistící účinek. Číslo výrobku: 20.528

Naši mezinárodní partneři v betonářském a výrobním průmyslu kteří přesně počítají, již našli své výhody

Naše produkty zabraňují ulpívání betonu, a pokud se tak již stane, rozpustí jej bez agresivních metod. Protože pokud používáte naše produkty v malém množství, a za pomoci našich speciálních aplikačních přípravků, snižujete významně časy na čištění a údržbu a tím své náklady. S 1,- až 3,- € materiálu denně ušetříte cca. 20,- až 60,- €, jež byste otevřeně řečeno ztratili prací.

Naše pýcha: Přes 15.840 chytrých zákazníků počítajících každý cent, zažívají tuto zkušenost každý den. Proč právě Vy ne? Pokud budete používat naše produkty, nebudete potřebovat takzvané produkty na řešení problémů, protože problémům zabráníte! ZE-KA-FIX® bezchloridový rozpouštěč cementu a vápna, koncentrát

LEYCO®-POON 3 Pojízdná míchačka betonu

kyselý šampón čistí automobily dopravujících beton

Zadní části betonových čerpadel

BETONAC-FIX® Rozpouští silná znečištění betonem

LEYCO®-PROTECT 6 Závody na výrobu dílců

micropolymerový vosk, dlouhodobě chrání před nánosem betonu a korozí

Tlakové a talířové míchačky

LEYCO®-RASANT rozpouští nečistoty všeho druhu, propůjčuje vysoký lesk a zabraňuje dalšímu znečištění Zařízení na recyklaci betonu

ZETOLAN®-MEK Plus 3

LEYCO-MV 7 – elektrické rozprašovače, zabiják obratu, jež u některých našich zákazníků redukoval náklady až o 50%

Chrání míchačky a zařízení pro beton před ulpíváním betonu

ZETOLAN®-MEK Plus 5 chrání míchačky, zařízení pro beton a vozy pro dopravu betonu před ulpíváním betonu Distribuce betonu Speciální kyselinám odolné kartáče na beton

Fax:

+49 2236 - 966 00 10 NĚMECKO

A: Fax:+43 (0)5 02220-9 E-Mail: [email protected]

nebo naskenujte tuto stranu a zašlete ji na: [email protected] Další informace o našich produktech a bezpečnostní listy naleznete pod: www.leyde.com

Ano, zajímáme se o nové a ekonomické metody, jež nám pomohou snížit provozní náklady! Chceme nahradit pracné postupy, postupy cenově výhodnějšími a šetrnějšími k životnímu prostředí Žádáme o bezplatné vzorky c c c c c c c c c c

ZE-KA-FIX BETONAC-FIX LEYCO-POON 3 LEYCO-RASANT ZETOLAN-MEK Plus 3 ZETOLAN-MEK Plus 5 LEYCO-SLICK LEYCO-MV 7 Elektrické „airless“ rozprašovací čerpadlo ORANGE BETONAC Kartáče Výrobek:__________________________

Jméno, příjmení: Pozice: Telefon/ provolba: Fax: E-mail: Firma: PSČ/ město: (

)

(profesionální pomůcky)

Zkušební protokoly a certifikáty pro: c ZETOLAN-MEK Plus c ZE-KA-FIX c LEYCO-SLICK

Ulice:

Datum

Razítko