S jarem se otevřely také bunkry

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  23. dubna 2013  17 /XXI  www.ihorizont.cz

Důvody jsou podle krajských radních především ekonomické

Nemocnice má nového ředitele

TŘINEC / Personální zemětřesení v nemocnicích v Moravskoslezském kraji připravili krajští radní. S okamžitou platností odvolali ředitele v sedmi nemocnicích. Změna se týká i třinecké nemocnice.

O post ředitele přišli všichni šéfové krajských nemocnic. Odvoláni byli Miroslav Řádek z Frýdku-Místku, Zdeněk

Jiříček z Třince-Sosny, Jan Ferenc z Havířova a Petr Kovařík z Karviné-Ráje. Výjimkou je Ladislav Václavec, který dosud řídil a bude řídit i nadále dvojici nemocnic v Opavě a Krnově. Právě zkušenosti s fungující personální unií v Opavě a Krnově, kde mají jednoho ředitele už od roku 2011, přiměly krajské radní k zavedení tohoto modelu i v ostatních krajských nemocnicích. A tak dvojici nemocnic na Karvinsku,

Vandalové na Sosně ničí zaparkovaná auta TŘINEC / Nepříjemné překvapení zažilo několik majitelů vozidel zaparkovaných na sídlišti Sosna. Našli totiž na laku svých aut nehezké škrábance. Situace je o to horší, že se určitě nejednalo o nešťastnou náhodu, ale o zcela záměrné poškrábání. Auta jim někdo, lidově řečeno, „ojel klíčem“ „Mohu potvrdit, že tuto záležitost vyšetřujeme. Z taktických důvodů však nemůžu uvést konkrétní počet případů, ani další podrobnosti,“ uvedl velitel Obvodního oddělení Policie ČR v Třinci Martin Sliž. Zároveň vyzval případné svědky, kteří by měli informace o některém z těchto případů nepochopitelného vandalismu, aby se ozvali buď telefonicky na čísle 974 732 781, nebo přímo na služebně Policie ČR. Svědectví mohou podat zcela anonymně.

Škody jdou do desítek tisíc Škody způsobené vandaly přitom rozhodně nebývají nízké. „Jsou to dost velké závady. Nejde jen o samotnou opravu laku. Často se taky stane, že tlak toho klíče nebo mince na povrch

tedy v Karviné-Ráji a Havířově nyní vede Petr Kovařík a dvojici nemocnic na Frýdecko-Místecku, tedy ve Frýdku-Místku a Nemocnici Třinec vede Tomáš Stejskal. V čem je tento model řízení nemocnic lepší? „Mimo jiné se to projevilo i při nedávném vyjednávání se zástupci zdravotních pojišťoven při optimalizaci lůžkové péče, neboť při „ústupku“ pro jednu nemocnici byla případně získána „výhoda“ pro druhou nemocnici,“ vy-

světlil ředitel Slezské nemocnice v Opavě a Sdruženého zdravotnického zařízení Krnov Ladislav Václavec. Proč vůbec byla změna provedena? „K těmto krokům nás přiměl vývoj situace ve zdravotnictví v České republice. Dochází k výraznému propadu příjmů nemocnic a zároveň k růstu jejich nákladů,“ vysvětlila Petra Špornová, tisková mluvčí kraje.  pokračování na straně 2

CO TO JE ???

Robotická sekačka, Která může pracovat i u vás na zahradě. Předváděcí model jezdí před prodejnou

Může vám někdo ukrást domy? STRANA 3

Skauti uctili popravené STRANA 3

Ján Moder: Mohli jsme dosáhnout na víc STRANA 14

S jarem se otevřely také bunkry

byl takový, že došlo k promáčknutí. Pak se musí tmelit a přistoupit k celkovému přestříkání konkrétního dílu. Částka se pak běžně může vyšplhat i přes třicet tisíc,“ říká majitel jedné z třineckých autolakoven Daniel Zwyrtek s tím, že čím je auto mladší, tím bývá oprava nákladnější. Proti vandalismu je možné automobil pojistit, v tom případě nemusí majitel hradit plnou výši opravy i v případě, kdy se pachatele nepodaří chytit. Aby však motorista dosáhl na pojistné plnění, musí událost nahlásit policii a sepsat s ní protokol. To by měl učinit co nejdříve, nejlépe hned poté, co na poškození přijde.

Oprava je nezbytná Hluboká rýha v laku rozhodně není jen estetický problém. „Auto je téměř neprodejné, popřípadě se jeho prodejní cena o hodně sníží,“ vysvětluje Zwyrtek. I kdyby majitel neměl v plánu vůz v budoucnu prodávat, neměl by nutnost opravy podceňovat. V místě poškození je totiž narušena ochrana proti korozi, a tak může brzy začít „kvést“ i relativně mladé auto.  (JS)

BUNKR. Historičtí nadšenci předvádějí život v bunkru.  CHOTĚBUZ / Muzeum lehkého opevnění, které v Chotěbuzi provozují nadšenci z Klubu vojenské historie, navštívila v neděli zhruba stovka lidí. Mohli si projít s odborným výkladem tři bunkry, každý plně vybaven 9 771213 342010 a zrekonstruován do jiného historického období. „Železobetonové bunkry byly stavěny podél československých hranic a měly zabránit rychlému vpádu nepřítele. Jsou symbolem vlastenectví, ale i živým svědectvím historie,“ vysvětluje před objektem z roku 1938 průvodce oblečený do prvorepublikové uniformy. O kus dál je k vidění mnohem větší opevnění z doby vrcholící studené války a přípravy na třetí světovou válku. „Bun-

FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

01

11 9 771213 342010

kry mi kdysi ukázal kolega a hned jsem 0 2si je zamiloval. Byly prázdné, obložení někdo použil jako topivo,“ vysvětluje v dnes 9 771213 342010 plně vybaveném objektu Pavel Barteček. Nadšeně hovoří o jednotlivých technických záludnostech a vymoženostech, 03 které dnes působí již úsměvně. „Jsou kluci, kteří sbírají uniformy a oblékají se 9 771213 342010 do nich. Já jsem duší bunkrák,“ dodává. Více na khv.chotěbuz.cz.  (RD)

12 9 771213 342010

KRBY - KAMNA

9 7712 13

9 771213 342010

04 9 771213 342010

9 7712

9 7712 14

9 771213 342010 05

Pøipravte se 9 771213 342010 na grilovací sezónu!

Širokou nabídku 06 zahradních krbù najdete na www.apskrby.cz 9 771213 342010

akce akce akce akce

15 9 771213 342010

08

9 7712 16

9 771213 342010

07 Slevy na krbové vložky BeF

Mob:9 777 555 688 771213 342010

9 7712

9 7712 17

9 771213 342010

9 7712 18

STRANA 2

23. DUBNA 2013

Důvody jsou podle krajských radních především ekonomické

Nemocnice Třinec má nového ředitele pokračování ze strany 1 Dodala, že se jednalo o jednoduché, levné a rychlé řešení, které mohl kraj udělat ihned. Podle ní tímto novým organizačním uspořádáním zůstane zachována stávající dostupnost a kvalita zdravotní péče, a zároveň dojde k úspoře nákladů na správu, nákup služeb, materiálu a dalších komodit. O práci přišli čtyři ředitelé nemocnic. Není vy-

loučeno, že bude docházet i k dalším personálním změnám. Toto je už ale v plné kompetenci nových ředitelů. „Určitě se však „dieta“ nebude týkat náměstků pro léčebně preventivní péči a pro ošetřovatelskou péči. Nedotkne se také lékařů, zdravotních sester a ošetřovatelů,“ upřesnila Špornová. Není vyloučeno, že ředitel třinecké nemocnice přece jenom v nemocnici

zůstane. „O dalším působení bývalého ředitele třinecké nemocnice Zdeňka Jiříčka v Nemocnici Třinec a Nemocnici ve Frýdku-Místku se jedná. O konkrétní formě spolupráce není rozhodnuto,“ uvedla krajská tisková mluvčí. Podle neoficiálních a nepotvrzených informací bude mít na starosti ekonomické záležitosti obou nemocnic.  (HS)

Lidé se pustili i do úklidu lomu

anketa

Jaký je váš názor na provedené personální změny v krajských nemocnicích? Konzultoval je někdo s vámi? Jan Ferenc, bývalý ředitel nemocnice v Havířově, třinecký zastupitel Změnu nikdo se mnou nekonzultoval ani jsem o ní nevěděl dopředu. Na radě nám bylo sděleno, že jsme odvoláni kvůli novému modelu řízení, který se osvědčil v krnovské a opavské nemocnici. Zřizovatel má právo na změny ředitelů a spojení okresních nemocnic pod jednoho ředitele, s tím nelze nic udělat. Nemyslím si, že to přinese nějaké efekty, pokud se nebude optimalizovat péče a tím zhoršovat dostupnost. Krajské nemocnice jsou podfinancované, drží  ztrátové obory, zabezpečují non stop akutní pohotovosti, na které platby od zdravotních pojišťoven nestačí. Když se podíváte v devíti krajích na akciové společnosti krajských nemocnic, tak některé kraje jako je třeba Pardubický, Plzeňský, Hradecký, Karlovarský apod. vydávají na vyrovnávací platby desítky milionů korun. Například Pardubický kraj dává na ztrátu svých pěti nemocnic skoro 200 milionů korun za rok.

Zdeněk Jiříček, bývalý ředitel nemocnice v Třinci Provedení personálních změn je právo zřizovatele, takže na tom nevidím nic mimořádného. Zásadní ovšem je rozhodnutí Rady kraje o změně způsobu řízení nemocnic zřizovaných Moravskoslezským krajem. Tento nový způsob spočívá v jednom vedení pro dvě nemocnice, v našem případě tedy pro Frýdek - Místek a Třinec. Toto řešení si zřizovatel ověřil jako úspěšné v Opavě resp. Krnově, a proto jej implementoval i do dalších nemocnic. Cílem je využít pozitivních synergií tohoto uspořádání, a to nejen v ekonomické oblasti. Jak je obecně známo z médií, tak stagnace až restrikce úhrad od zdravotních pojišťoven při současném navyšování nákladů je pro zdravotnická zařízení velmi negativní a je třeba tento trend řešit. K tomu všemu nesmíme zapomenout na to podstatné, a to je pacient, pro kterého přece chceme udržet rozsah poskytované péče a samozřejmě i její kvalitu. Faktem je, že nešlo věci dělat postaru, protože jsou kolem nás nové podmínky, kterým se musíme přizpůsobit. Za mou osobu bych jako bývalý ředitel rád uvedl, že mi bylo ctí pracovat pro Nemocnici Třinec. Podařilo se mi za podpory kolegů z vedení, primářů a staničních sester posunout péči zase o kousek dál. Vybudovali jsme Iktové centrum, daří se realizovat kvalitní péči v chirurgických oborech, skvěle funguje péče o děti, máme pěknou porodnici.

Začne se úklidem posypu, exkrementy musí počkat ÚKLID. Čtyři chlapi měli co dělat, aby odpad z lomu přenesli do kontejneru.  HRÁDEK / Parta nadšenců ze všech koutů regionu pomohla lidem z Hrádku s úklidem lomu v lese. Tam neměli na svědomí odpad turisté, ale nějaký místní neřád. Pytel jedna skupina hodila dolů, druhá ho naplnila

a poté ho kolegové společnými silami nahoře vytáhli. Takto stále dokola, až byl lom čistý. Nasbíraný odpad zabral polovinu kontejneru. V rámci úklidu Goralie se však nepracovalo jen tam, ale obyvatelé se pustili do pořádku v celé obci, stejně jako se činili místní i na mnoha dalších místech Gora-

FOTO | JANA GARTNEROVÁ

lie. Kolik pytlů se nasbíralo na veřejných prostranstvích, parcích, horách a lesích celkem bude známé až příští týden. Svoz odpadu zajistila firma Nehlsen Gratis. Akce se konala v rámci Dne Země. Loni lidé nasbírali sedm tun odpadu.  (JAG)  Více fotografií najdete na  www.ihorizont.cz.

Radnice zjišťuje, co lidé chtějí ČESKÝ TĚŠÍN / Úředníci v Českém Těšíně nově mapují informace a potřeby obyvatel města ve vztahu k sociálním službám. Radnice chce znát názor občanů na tuto oblast života, stejně jako dříve konzultovala s lidmi vyhlášku o zajištění klidu

v neděli nebo zákazu podomního prodeje. Vloni se úředníci ptali, jak jsou občané spokojeni se svým životem ve městě. „Výsledky tohoto výzkumu budou využity pro aktualizaci komunitního plánu sociálních služeb. Chceme vědět, jaké služby lidé považují za nejvíce potřebné a jak jsou s nimi spokojeni,“ uvedla vedoucí oddělení sociální věcí

Andrea Beličinová. Zájemci si mohou vyzvednout dotazník v kterékoliv z budov městského úřadu, v Domově pro seniory, v knihovnách nebo si dotazník stáhnout z internetových stránek města. Na výše uvedených místech lze vyplněné dotazníky vhodit do připravených sběrných boxů. Datum ukončení sběru dotazníků je 30. dubna.  (RD)

Hořelo v garážích marketu

TĚŠÍN, TŘINEC / Zásah čtrnácti jednotek hasičů si vyžádal požár, který vypukl v pátek kolem poledne v jedné z budov bývalého masokombinátu v polském Těšíně. Hořelo také v garážích nákupního centra na Lidické ulici v Třinci. „Zásahu se zúčastnily jednotky profesionálních hasičů z Těšína, Ustroni a Skoczówa a také dobrovolní hasiči z nejbližších stanic - celkem čtrnáct hasičských jednotek,“ říká tiskový mluvčí těšínského okresního velitelství profesionálních hasičů Michał

Swoboda s tím, že na místo byla přivolána také speciální hasičská jednotka z Bialsko-Bialé, která disponuje termovizí. Ta byla nezbytná, aby hasiči v silně zadýmené budově lokalizovali ohniska požáru. „Požárníci museli rovněž vysekat do stěn budovy otvory, kterými dovnitř stříkali proudy vody,“dodal Swoboda. Hasiči museli zasahovat také v Třinci. „Krátce před půl sedmou jsme dostali oznámení, že v prostorách podzemních garáží v třineckém hypermarketu Albert hoří a je silné zadýmení. Když hasiči přijeli na místo a provedli základní průzkum, zjistili, že se

naštěstí nejedná o požár většího rozsahu. K uhašení světelného tělesa, které pravděpodobně vzplálo kvůli závadě na elektroinstalaci, nakonec postačil ruční hasicí přístroj,“ řekl zástupce tiskového mluvčího Hasičského záchranného sboru Moravskoslezského kraje Marek Gašparín. Událost se obešla bez zranění a vážněji nebyl omezen ani provoz hypermarketu Albert sídlícího v nákupním centru. Zákazníci se však museli v pátek večer obejít bez možnosti parkování v podzemních garážích, které byly kvůli likvidaci požáru a následné opravě elektroinstalace uzavřeny. (JS)

ČESKÝ TĚŠÍN / Jarní tání umožňuje začít s postupným úklidem města. V minulém týdnu začali pracovníci firmy A.S.A. v Českém Těšíně s odstraňováním posypového materiálu, čištěním parkovacích stání. Úklid zelených ploch musí s ohledem na velmi mokré podloží ještě počkat. Prostorové čištění mělo začít 2. dubna. Ovšem s ohledem na sněžení muselo být odloženo. „Majitelé aut musí být na tuto skutečnost upozorněni

dopravním značením nejméně týden dopředu. Dnes čistíme střed města, odpoledne bude pokračovat na sídlišti Svibice a pak v dalších částech města. Postupně tak vyčistíme parkovací místa po celém městě. Čištění komunikací od inertního materiálu, a je to dohromady více než 200 km komunikací a chodníků, bude probíhat do května,“ uvedla Marcela Recmanová z českotěšínské radnice. Čištění prostranství od psích exkrementů speciálním vysavačem je možné, až oschne podloží.  (RD)

Chybělo slunce, říkají v lyžařských areálech JABLUNKOVSKO, ŘEKA / Zima byla letos pořádně dlouhá, takže by se dalo říct, že v lyžařských areálech měli žně. Jaká je skutečnost na Jablunkovsku a v Řece? Chtělo by to příště více slunce, například. Zástupce firmy Laderix, která má v nájmu lyžařský areál Kempaland, Andrzej Bielesz uvedl, že letošní sezóna nebyla špatná. „Tržby jsou lepší než loni. Jen bych byl raději, kdyby bylo více sluníčka a tomu bych klidně obětoval i o tři týdny kratší sezónu. Jakmile je pošmourno, lidem se totiž na kopce moc nechce,“ uvedl Bielesz. Dodal, že s tím, co areál vydělal, pokryla firma potřebný provoz a co zbyde navíc, investuje do letní sezóny. Jak zmínil jednatel Ski Beskydy Stanislav Czudek, mostecký areál ještě nemá ekonomické výsledky, protože lyžovat se přestalo teprve před týdnem. „Na hodnocení ještě nebyl čas. Obecně lze však říct, že

návštěvnost, i přes výborné sněhové podmínky, byla menší než tři čtyři roky zpátky. Lidé šetří. Je to vidět i na jednoduchém příkladu. Místo celodenní permanentky si spousta z nich koupila jen dvě hodiny lyžování. A pak velmi aktivně návštěvníci reagovali na slevovat. Jinak mě těší, že za zimní sezónu se u nás nestal žádný úraz a rád bych poděkoval Horské službě za výbornou spolupráci,“ řekl Czudek. Za areál Severka podotkl Alexandr Malyrz pouze toto: „Už hodně zim lyžování dotujeme. Nevyděláváme, čili se dá říct, že letošní zimní sezóna naše očekávání nenaplnila. Také provozovatel Jan Cienciala za ski areál Řeka se vyjádřil stručně: „Určitě byla poslední sezóna lepší než předešlá. Sice stále nic moc extra, ale v globálu jsme spokojeni. Co se týká následující zimy, ještě jsme se nerozhodli, zda se pustíme do dalších investic. V plánu toho máme hodně, ale vše je v jednání,“ konstatoval Cienciala.  (JAG)

STRANA 3

23. DUBNA 2013

Skauti uctili památku 18 popravených hochů

Opraví stanoviště v Třinci TŘINEC / Cestující, kteří využívají autobusovou dopravu v Třinci, by měli zpozornět. V sobotu a v neděli 11. a 12. května v prostorách přepravní budovy na autobusovém stanovišti i u ní budou probíhat stavební práce. „Opraví se dlažba. K újmě přišla jedna sedačka,

ta musí být také opravena,“ vysvětlila Šárka Szlaurová, tisková mluvčí města. Stavební práce částečně omezí pohyb občanů v prostoru čekárny, nicméně čekárna, stejně jako cukrárna i veřejné WC budou otevřené beze změn. Čekárna na autobusovém stanovišti prošla rozsáhlou rekonstrukcí loni.  (HS)

Morávek se stal radním ČESKÝ TĚŠÍN / Novým členem rady města Český Těšín byl včera na zasedání zastupitelstva zvolen Emil Morávek (ČSSD). V radě nahradil stranického kolegu Tomáše Nykla, ředitele Městské nemocnice v Ostravě, který odstoupil ze zdravotních důvodů.

Emil Morávek se vyučil kominíkem a černému řemeslu zůstal věrný po celý život. V nových společenských poměrech patřil k zakladatelům Společenstva kominíků ČR, řadu let je jejím prezidentem. Nykla v zastupitelstvu nahradila ekonomka Libuše Rusnoková. Rusnoková je vedoucí pobočky České podnikatelské pojišťovny a je dlouhodobou členkou ČSSD.  (RD)

V Třinci potřetí zasedal krizový štáb města STRÁŽ. Skauti si v Těšíně připomněli 18 obětí, které nacisté povraždili před koncem války.  TĚŠÍN / Památku osmnácti zavražděných skautů si v pátek večer, den před tradičním výstupem na Ivančenu, připomněli skauti z celého Těšínska a Ostravska společně s kolegy z Polska. Osmnáct hochů z Odboje slezských junáků přivezli nacisté 24. dubna 1945 na starý židovský hřbitov a zde je povraždili. Připomíná je starý náhrobní kámen a pamětní deska na předpohřebním domě. „Bratři, kteří věrně sloužili vlasti, byli potupně popraveni ranou do týlu. Na-

před si museli vykopat vlastní hrob,“ uvedl vedoucí Skautského střediska Hraničář v Třinci Tomáš Kyvalský. Na popravu čekali v budově gestapa v Českém Těšíně. „Byl konec války a tak Němci současně zahlazovali stopy. Jednoho poslali pálit dokumenty a pak na něj zapomněli. Jako jediný se zachránil a dodnes žije,“ uvedl českotěšínský skaut Stanislav Vincour. O prázdninách roku 1945 zde úřady exhumovaly celkem 23 hrobů s 73 muži a 8 ženami zavražděnými gestapem v posledních měsících války. „S otcem, který byl legionářem, jsem pak jako sedmiletý hoch jel na jejich pohřeb

FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

do Ostravy. Obřad se konal ve starém krematoriu a přišly tisíce lidí,“ vzpomíná Eduard Konvička. Odboj slezských junáků vznikl 13. listopadu 1943, jádro tvořili většinou skauti z 1. oddílu Moravská Ostrava. Koncem války se skupina zapojila do odbojové činnosti. V dubnu 1945 byli na udání konfidentů pozatýkáni. Velitel ostravského gestapa Wilhelm Lehmann rozhodl o jejich likvidaci bez soudu. Zřejmě kvůli zahlazení stop bylo všech 18 junáků převezeno mimo území protektorátu do Těšína. Lehmann, stejně jako šéf těšínského gestapa Quido Magwitz, utekli a německé úřady je nevydaly ke stíhání.  (RD)

Lidé chodí méně do knihoven REGION / Počet čtenářů registrovaných v knihovnách se v našem regionu mírně snížil. Zvýšil se naopak počet vypůjčených knih „na hlavu“. Vyplývá to z ročního výkazu o knihovně za rok 2012, týkajícího se 10 profesionálních a 15 neprofesionálních knihoven na Třinecku, Jablunkovsku a v mikroregionu Povodí Stonávky, které spadají pod Městskou knihovnu

Třinec coby knihovnu pověřenou výkonem regionálních funkcí. Průměrný věk registrovaných čtenářů se zvyšuje – z celkového počtu 9 753 jich bylo vloni 3 468 ve věku do 15 let, což je téměř o 70 méně než v roce 2011. Region se nemůže chlubit ani poměrem registrovaných čtenářů k celkové populaci. Zatímco celorepublikový průměr byl v loňském roce 16 procent, v nejvýchodnějších oblastech republiky to jsou pouze 12,4 procenta obyvatel.

Náš region je naopak v celostátním měřítku nadprůměrný co do počtu výpůjček na jednotlivého čtenáře. Těch je třiačtyřicet, což značně převyšuje průměrných šestatřicet výpůjček na území celé ČR. Tento výsledek však může být zkreslený úspěšnou akcí „Přestěhujte si knihovnu k sobě domů“, kterou vyhlásila třinecká knihovna koncem roku 2012, aby minimalizovala počet knížek před stěhováním do provizorních prostor. (JS)

TŘINEC / Potřetí už zasedal krizový štáb svolávaný z důvodu rekonstrukce I/11. Jeho účastníci se podle starostky Věry Palkovské shodli, že dopravní řešení, které bylo přijato, funguje dobře. „Neskutečně nám pomohlo to, že ze slovenské strany došlo k poklesu počtu kamionů, což je dáno uzavřením mostu na Slovensku,“ uvedla starostka. Dodala, že se v posledních dnech ještě

upravovalo dopravní značení. „Osvědčila se nám také spolupráce městské a státní policie,“ řekla Palkovská. Všechny potěšilo i to, že nenastaly větší problémy u Nemocnice Podlesí, kolem které vede objízdná trasa pro osobní automobily a kolem které projíždí teď i zvýšený počet autobusů. Krizový štáb se příště sejde před tím, než se oprava dostane do druhého úseku v Oldřichovicích. Bude se zabývat mj. tím, jak zajistit, aby kamiony nejezdily přes Karpentnou.  (HS)

Známe nového tajemníka

TŘINEC / V Třinci už mají nového tajemníka. Funkci v pondělí převzala Jana Gawlasová, dosavadní vedoucí odboru životního prostředí třineckého městského úřadu.

Najít nového tajemníka pro třineckou radnici nebylo vůbec jednoduché. Tajemnice Alena Textorisová odešla do důchodu k 1. březnu. „To bylo důvodem k vyhlášení výběrového řízení,“ vysvětlila starostka Věra Palkovská. V komisi, která vybírala nového tajemníka, byl i zástupce personálního oddělení krajského úřadu. „Komise navrhla uzavřít toto výběrové

řízení bez výběru uchazeče,“ vysvětlila starostka a dodala, že se nenašel vhodný uchazeč, který by měl odpovídající znalosti problematiky veřejné správy. Proto také bylo vyhlášeno nové výběrové řízení. Tady už komise vhodného kandidáta našla – vybrala Janu Gawlasovou. Se jmenováním nového tajemníka musel souhlasit ředitel krajského úřadu, který takto učinil. Nová tajemnice začala plnit své povinnosti už v pondělí. Radnice tak sice našla nového tajemníka, nicméně teď musí hledat vedoucího odboru životního prostředí. Na toto místo tak bude vyhlášeno výběrové řízení.  (HS)

Ukradou vám domy! Zbytečná obava, tvrdí právníci REGION / Nenechte si ukrást domy a pozemky! Tak zní dopis, který koluje po internetu a dorazil i do redakce. Týká se nového občanského zákoníku, konkrétně zápisů do katastru nemovitostí. Právníci však spíše mluví o poplašné zprávě. „Budu si katastr raději hlídat co tři měsíce, abych nepřišla o dům,“ napsala na nám na základě putujícího dopisu žena z Českého Těšína. Alespoň zkráceně, co v něm tedy stojí. „Před časem byl schválen zákon, který může v nedaleké budoucnosti znamenat pro většinu občanů existenční katastrofu. Oč jde? Jestliže má někdo dům, pozemek či jiný majetek podobného charakteru, pak se za důkaz jeho

vlastnictví považuje zápis v katastru nemovitostí, resp. evidenční číslo parcely. Donedávna to bylo tak, že o tato svá vlastnická práva nemohl nikdo přijít. Po schválení výše zmíněného zákona však již tomu tak není a každý z nás může brzo přijít o pole, zahradu či dokonce střechu nad hlavou zákonným postupem. Jestliže v zápisech v katastru nemovitostí došlo k nějakému pochybení, nemělo to dosud žádný vliv na vlastnická práva, a to bez ohledu na to, jak dlouho tento chybný údaj existoval. Podle nové zákonné úpravy to bude tak, že pokud tato doba nesprávné evidence překročí 3 roky a vlastník na tuto skutečnost včas nezareaguje, může být jeho dům (pole, zahrada) zcela legálně prodán, protože nový zákon říká, že po těch-

to třech letech se chybný údaj stává platným. Tento kmotrovský zákon má ještě jeden důsledek, a to enormní tlak na pracovníky katastrálních úřadů za účelem jejich korumpování.“

Je to česká podezřívavost? Martin Bielesz z advokátní kanceláře Hajduk a partneři uvedl, že po prvním přečtení působí informace skutečně hrozivě, ale nic není tak horké, jak se uvaří. Stejně tak můžou být podle něj v krajnosti považovány za šíření poplašné zprávy. „Mnohem pravděpodobněji se však jedná o projev typické české podezřívavosti a nedůvěry ke všemu novému,“ konstatoval Bielesz. Nová právní úprava v občanském zákoníku bude účinná od 1. dubna 2014. „Je potřeba rozptýlit obavy z toho, že by lidé

od tohoto data hromadně ztráceli střechu nad hlavou a obávané realitní kanceláře by houfně prodávaly nemovitosti třetích osob. Takové jednání  by spíše zakládalo podezření ze spáchání trestného činu, a z takového samozřejmě nelze získat jakýkoliv prospěch. Stejně tak - rozumím-li dobře konstrukci nové právní úpravy - bude stačit, když si každý k 1. 1. 2014 ověří stav zápisu v katastru nemovitostí. Pokud bude v tomto okamžiku vše v pořádku, budou tito vlastníci napříště již vždy informováni o jakékoliv změně v katastru týkající se jejich nemovitosti a budou mít dostatečný prostor neoprávněným transakcím zabránit. V opačném případě si lze jen těžko představit, že byl nový nabyvatel v dobré víře, aniž by tomu předcházelo jednání zakládající něčí trestní odpovědnost,“ zmínil Bielesz.

Úprava se kloní k důvěře v katastr Závěrem připomenul, že v souvislosti s převody nemovitostí vůči sobě vždy stojí stránka formalistická - tedy důvěra v zápis v katastru nemovitosti a stránka materiální - odpovídající realitě, skutečnému stavu věcí. Již dlouhou dobu se vedou diskuse o tom, zda má v případě takového sporného převodu svědčit právo novému nabyvateli, který se stal vlastníkem v dobré víře, či je potřeba spíše chránit vlastníka původního, který si svá práva jen dostatečně „neohlídal“. „Toto je samozřejmě zjednodušující pohled, avšak je pravdou, že nová právní úprava se kloní spíše k preferenci důvěry v zápis v katastru nemovitostí,“ podotkl Bielesz.  (JAG)

STRANA 4

23. DUBNA 2013

Šneky budeme chovat doma, volaly děti

Město odpovědělo na petici TŘINEC / Městská rada Třince odpověděla lidem ze Sosny na petici, ve které vyjádřili své znepokojení a nesouhlas s kácením stromů mezi sídlištěm Sosna a nemocnicí. Lidé se obávali zejména eroze a sesuvů a možného ohrožení statiky budov na sídlišti. Neméně důležité pro ně bylo rovněž zachování současné podoby sídliště. Město má na kácení stromů na Sosně podobný názor. „Chápeme vaše obavy,“ těmito slovy začíná odpověď na petici lidí. Vedení města vysvětluje, že také bylo znepokojeno rozsahem těžby.

„Příměstské lesy jsou zařazeny do kategorie lesů zvláštního určení.  Hlavní funkcí tedy není produkce dřeva, ale mimoprodukční funkce lesa – zejména funkce rekreační, ale také hygienická, estetická, krajinotvorná,“ vysvětlují v odpovědi na petici radní Třince. Město od začátku roku 2013 jednalo na různých úrovních s představiteli Lesů ČR. „Vstřícným přístupem Lesů ČR s.p. se podařilo pozastavit a přehodnotit těžby v lokalitě Sosna,“ můžeme se dočíst v odpovědí na petici. Dále je tam i popsáno, že se prověřují možnosti technologie těžby a transportu dřeva. Podle informací, které má k dis-

pozici Horizont, se do podzimu na Sosně nebude kácet. Poté by sice kácení mělo začít, ale v omezené míře. Kácet se musí, protože se mj. v těchto lesích nacházejí staré stromy, které by svým pádem mohly ohrozit lidi. „Město je přesvědčeno, že přístup k hospodaření v příměstských lesích aglomerací Ostravska, Karvinska a Třinecka nemůže být stejný jako v rozsáhlých plochách lesů hospodářských. Tuto záležitost považujeme pro obyvatele města Třince za velmi důležitou a budeme jí nadále věnovat velkou pozornost,“ těmito slovy končí odpověď na petici. (HS)

Dvojice mladíků padělala peníze JÉÉ, ŠNECI! Zatímco se rodiče potili při úklidu na sídlišti, děti posbíraly v trávě hromadu šneků. „Že nás s nimi taky vyfotíte,“ volaly, když jsem dokončila reportáž o novodobé akci Z. Na otázku, co se šneky budou dělat, jsem dostala jednoduchou odpověď: „Vezmeme si je domů a budeme je krmit, aby vyrostli.“  (JAG) FOTO | JANA GARTNEROVÁ

černá kronika Přerušili mu spánek

TŘINEC / Poblíž čerpací stanice si v lesíku ustlal ve spacáku 57letý muž z Karviné. Po upozornění kolemjdoucích se na místo dostavili strážníci, kterým spavec uvedl, že ve lesíku přespává. Po ověření totožnosti svou „ložnici“ opustil.  (GH)

Popíjeli a pak se pobili

TŘINEC / Středeční odpoledne si dva muži krátili popíjením alkoholu. Sedánek však vyústil v šarvátku, která skončila zákrokem strážníků. Potyčka se obešla

bez zranění a poškození majetku. Jelikož byli oba aktéři v podnapilém stavu, bude celou věc řešit správní orgán.  (GH)

Ještě můžou prodávat

TŘINEC / S podomním prodejem slibujícím levnější elektřinu obtěžovali natolik muže z Oldřichovic, že si na pomoc přivolal hlídku městské policie. Na místě se dvě ženy z Ostravska prokázaly platným průkazem. Do doby účinnosti nové obecné závazné vyhlášky však není podobmí prodej zakázán.  (GH)

Váš soused přes elektro

Prodlužte si jaro! Prodlužovací kabel 20 m

Prodlužovací kabel na bubnu 25 m

390 Kč

Prodlužovací kabel na bubnu 25 m

Jeden z obviněných měl od počátku března vyrábět padělky 200korunových bankovek, druhý muž je pak uváděl do oběhu, přičemž jimi platil například i za drogy. Prozatím je zadokumentováno přes 30 bankovek, přičemž většinu z nich policisté zajistili. Obviněným hrozí trest odnětí svobody v rozmezí od tří do osmi let. „První padělky se začaly objevovat počátkem března letošního roku v okresech Frýdek-Místek a Ostrava, posléze i na Opavsku. Obsluhy různých občerstvení, barů a klubů tehdy policistům předávaly první falešné bankovky v hodnotě 200 korun. Jelikož prověřování této trestné činnosti přísluší krajským kriminalistům, případy se začaly shromažďovat „na stole“ policistů odboru hospodářské kriminality krajského ředitelství,“ uvedla jeho mluvčí Soňa Štětínská. Kriminalisté zjistili, že podle zajištěných bankovek by se mohlo jednat o jednoho výrobce falzifikátů. Bylo potřeba jednat velmi rychle, aby se do oběhu dostalo co nejméně falešných dvou set korun. Vyhodnotit desítky až stovky hodin kamerových záznamů z mnoha

TŘINEC / Na náměstí Svobody se po zimní přestávce opět vrátí tradiční farmářské trhy. Ten první se bude konat jen tento pátek od 9 do 17 hodin. „Mezi

zařízení. Oslovit přinejmenším desítky osob a prověřovat různé osoby, které mohly mít s případem jakoukoli spojitost. „Výrobce totiž sám padělky neudával, ty putovaly například do heren přes několik osob,“ dodala Štětínská. Kruh podezřelých osob se pomalu, ale jistě zmenšoval. V polovině dubna zaklepali kriminalisté u dveří dvou mužů. Jednalo se pětadvacetiletého a třicetiletého muže z Opavska, kterým

FOTO | POLICIE ČR

následně sdělili obvinění ze zločinu padělání a pozměnění peněz. Ve svém bydlišti měli používat multifunkční zařízení, na němž kopie dvou set korun tiskli. Několik z nich, ty první, měl jeden z nich z důvodu zřejmě jakési pomsty dát svému známému, který mu dlužil peníze. Další bankovky pak předal po vzájemné domluvě mladšímu obviněnému. Ten za ně měl kupovat drogy.  (JAG)

prodávajícími nebudou na dubnových trzích chybět tradiční stánky s českým kořením, masem a uzeninami, valašskými frgály, pekařskými výrobky, medem,

ovocnými šťávami, rybízovým vínem, ale také třeba dřevěnými výrobky,“ říká Kateřina Szotkowská ze společnosti Trisia, která za pořádání trhů zodpovídá.  (JS)

629 Kč Prodlužovací kabel na bubnu 50 m

Ne všechny fotografie na průkazech se povedou

Občankami lze strašit děti REGION / Už spoustu let se říká, že nikdo není tak škaredý jako na své fotografii v pase. Nyní to však platí i obrázku na občanském průkazu.

690 Kč

PADĚLKY. Dvousetkorunové bankovky byly velmi zdařilé. 

Konají se první farmářské trhy

Prodlužovací kabel 30m

590 Kč

REGION / Kriminalisté obvinili dva muže z Opavska ze zločinu padělání a pozměnění peněz. Do oběhu se dostaly více než tři desítky padělků nejen v okrese Opava, ale i Frýdek-Místek.

1190 Kč Oldřichovice 923, Třinec

Ceny včetně DPH. Akce platí od 22. 4. – 10. 5. 2013 Prodejna Elektro • Po - Pá 8 - 17, So 8 - 12 nebo do vyprodání zásob. Na akční ceny se nevztahují firemní slevy. www.acword.cz

Ač kvalitní přístroje i optika, když se člověk podívá na snímek pořízený na úřadě v počítači, obvykle se zděsí. „Taky jste na té fotce vypadala tak hrozně?“ ptala se mě paní, když jsem opustila kancelář, kde se vyřizují občanské průkazy. „Děsně,“ musela jsem konstatovat. „Slyšela jsem, že prý na snímku musí být vidět každá vráska, každá vada, prostě všechno kvůli identifikaci. Proto z nás dělají takové příšery,“ dodala žena, než odešla.

Je pravda, že kvůli fotografiím do občanky už není třeba nějaký čas běhat k fotografovi jako dříve. Vše se vyřídí v pohodlí úřadu. Jen výsledek bývá k pláči. K mému překvapení o poznání lépe dopadl stejný úkon v komůrce, kde se fotí na pas. Obrátili jsme se tedy s neobvyklou otázkou na Ministerstvo vnitra. Ať nám vysvětlí, proč je možné občankami a pasy strašit děti? „Fotografie na dokladech, ať je to občanský průkaz nebo cestovní pas, slouží výhradně k identifikaci a ztotožnění dané osoby. Snímky pořizované na úřadech pro potřeby elektronických dokladů pak musí mít jasně stanovené parametry, které jsou

dány zákonem,“ uvedl Břetislav Oliva z tiskového oddělení ministerstva vnitra. Dodal, že v případě fotografování se na občanský průkaz lze stále využít služeb profesionálního fotografa. Neplatí to jen pro e-pasy. „Fotografická studia doručí fotografie žadatele o OP s požadovanými parametry do datové schránky Ministerstva vnitra. Výhodou při využití služeb fotografa je samozřejmě možnost výběru z více snímků, větší možnost úprav snímku, větší „péče“ o zákazníka a více času na fotografování, což ocení např. rodiče s malými dětmi. Nevýhodou jsou naopak větší náklady na pořízení dokladu,“ sdělil Oliva.  (JAG)

STRANA 5

23. DUBNA 2013

Na silnici bude bezpečněji, kraj vyhověl připomínkám

Pozor! V Hrádku se brzy změní dopravní značení

KŘIŽOVATKA U  NADJEZDU. Nově bude hlavní silnice ta, která odvádí vozidla z koridoru 1/11 nadjezdem do Návsí a Jablunkova. na změnu. Jakmile bude doděláno definitivní dopravní značení, požádáme krajský úřad o jeho změnu,“ uváděl. Nějaký čas to sice trvalo, ale nyní přišla dobrá zpráva. Kraj dal změně na silnici procházející Hrádkem paralelně s 1/11 a na výjezdech na 1/11 v Bystřici a Návsí zelenou.

„Pozastavujeme se nad tím, proč je u vjezdu do obce, hned u sjezdu za Císařskou, značka Dej přednost. Přijde nám nelogické dávat přednost vozidlům ze slepé ulice, nemělo by to být spíše naopak, aby byl vjezd do obce plynulý? Tzn. místo značky přednosti značka hlavní silnice?“ ptala se například před časem na webových stránkách Hrádku Radka Gavendová. A další lidé se přidávali. Starosta obce Robert Borski jim tehdy odpovídal, že úseků s nevhodným dopravním značením je podle něj na této trase více. „Evidujeme několik návrhů

Co tedy bude platit nově? Na základě podnětů obyvatel se změní přednost v jízdě na vjezdu na silnici I/11 v Bystřici. Nově ji bude mít automobil, přijíždějící od Hrádku. Pří výjezdu z 1/11 do Hrádku nebude muset dávat řidič přednost zprava.  Druhá významná změna se týká křižovatky u nadjezdu v Návsí, nedaleko benzínky OMV. Nyní mají přednost vozidla přijíždějící v přímém směru z místní části obce Návsí. Nově bude hlavní silnice ta, která odvádí vozidla z koridoru 1/11 nadjezdem do Návsí a Jablunkova. 

Dále Hrádek pro zvýšení bezpečnosti silničního provozu požadoval plnou čáru u podjezdu u autobusové zastávky U Bureho, prodloužení zábradlí u podchodu u hřiště a vybudování tří přechodů pro chodce – u zastávek autobusů a u podchodu u hřiště. I zde je odpověď kraje, který vše projednal s policií a ŘSD, kladná. Je možné vybudovat tři značené přechody pro chodce a prodloužit zábradlí u podchodu u hřiště. Zábradlí už je hotové. Na obslužné komunikaci od jejího uvedení do provozu, a hlavně po opětovném zprovoznění čerpací stanice, se plynule zvyšuje četnost dopravy. „Jsme přesvědčeni, že díky těmto novým opatřením se zvýší bezpečnost na našich silnicích,“ dodal Borski s tím, že jako další bezpečnostní opatření chce obec letos umístit zpomalovací retardér na místní komunikaci u hřiště (na druhé straně podchodu).  (JAG)

Přednáška napoví, jak jsme staří Návštěvníci se dozvědí, že vědci přišli na to, že při troše snahy je možné se zdravím pracovat ve vlastní prospěch.

ČESKÝ TĚŠÍN / Další, již pátý kontejner na použité oblečení je nově umístěn u budovy evangelického kostela. S ohledem na velký zájem občanů radnice domluvila s firmou A.S.A. častější vyprazdňování sběrných nádob. Svozovým dnem je středa „Nově budeme obsah kontejnerů svážet každý týden, protože za první měsíc do nich lidé vložili téměř tunu použitého textilu,“ uvedl Lenka Kročková z českotěšínské radnice. Kontejnery mají speciální šuplík, který po zasunutí vhodí věci do nádoby tak, aby se již nedaly vytáhnout. Jeden z kontejnerů však již sběrači poškodili. „S ohledem na cenu nádoby, která je 25 tisíc korun, ji nebudeme vyměňovat protože stále slouží,“ dodala Kročková. Nejvíce lidé naplňují nádobu za radnicí. Podle pracovníků svozové firmy se část lidí prozatím nepřizpůsobila požadavku, že veškeré textilie musí být čisté, su-

FOTO | JANA GARTNEROVÁ

HRÁDEK, NÁVSÍ, BYSTŘICE / Na špatné dopravní značení u obslužné silnice v Hrádku a výjezdu z obchvatu v Návsí si lidé stěžovali dlouho. Naštěstí jejich připomínkám kraj vyhověl. Do konce června se značení změní.

TŘINEC / Přednáška na téma biologický věk se bude 27. dubna od 11 do 19 hodin konat v třineckém Relax centru.

Město přidalo další nádobu na textil

Každý máme nějaký chronologický věk. Tedy počet skutečných let, které jsme si už odžili. Většině lidí se nelíbí, že se tato hodnota neustále zvyšuje a my stárneme. Existuje ale i jiné měření věku, které jsme schopni na rozdíl od chronologického ovládat. Jedná se o tzv. biologický věk. Ten nám říká, v jakém

stavu se nachází funkčnost jednotlivých orgánů a systémů v našem těle. Jinak řečeno, jak ve skutečnosti naše tělo opravdu funguje bez rozdílu toho, kolik nám je. Koho zajímá, proč stárneme, co rozhoduje o správném fungování našeho těla, jak si udržet věčné mládí, uslyší to na přednášce.  (JAG)

NOVÝ. Modrý kontejner umístěn i u budovy kostela Na Nivách. 

FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

ché, v dobrém stavu, složené a uložené v igelitových pytlích, páry bot přivázaných k sobě.  (RD)

krátce Na prvního máje se utkají šachisté

Druhá rodinka už taky bydlí

ČESKÝ TĚŠÍN / Neformální mezinárodní mistrovství Těšínska v rapid šachu proběhne 1. května ve školní jídelně Základní školy Hrabina. Vítěz osmého Prvomájového turnaje o pohár starosty Českého Těšíně získá, kromě již zmíněné trofeje, i dva tisíce korun. S každým dalším místem se finanční odměna snižuje o 200 korun. Na dalších místech budou odměněny 3 nejlepší děti do 15 let včetně věcnými cenami v celkové hodnotě cca 1000 korun.  (RD)

Jablunkovští Companieros vystoupí v Bystřici

BYSTŘICE / Hudební formace, která sebe sama označuje jako pop-jazz, zavítá v pátek do klubu Windholz café gallery v Bystřici. Kapela sice vznikla teprve v loňském roce, skládá se však ze samých zkušených muzikantů s bohatou hudební minulostí. Začali se formovat kolem kytaristy a houslisty Dana Dronga v době, kdy nahrával své studiové album Retrosongi. Kromě Dronga hrají v kapele ještě baskytarista Richard Čára, bubeník Roman Pociorek a kytarista Richard Prengel. Koncert začíná ve 20.30 hodin.  (JS)

Jak nenaletět poradí odborníci

ČESKÝ TĚŠÍN / Ochrana seniorů při předváděcích akcích a podomním prodeji je tématem setkání v studovně knihovny na Ostravské ulici. Odborníci všem zájemcům poradí, jak se nestát obětí podvodných obchodníků, a pokud jste už naletěli, pak jak se bránit. Setkání začíná 24. dubna v 15 hodin. Záštitu nad besedou převzalo Sdružení obrany spotřebitelů Moravy a Slezska společně s Českou obchodní inspekcí.  (RD)

Teplé počasí otevírá i WC

ČESKÝ TĚŠÍN / Teplé počasí vyplnilo parky. Po zimní přestávce byly v pátek zpřístupněny záchody v parku Adama Sikory. Veřejné WC bude zde otevřeno denně od deváté do dvacáté hodiny do posledního dne října. Toalety město vystavělo o loňských prázdninách. Jsou provedeny v nerezové úpravě proti vandalismu a vybaveny zabezpečovacích zařízením. Každý den je otevírá a zamyká strážník, který kontroluje dětské hřiště a areál parku.  (RD)

JABLUNKOV / I druhé hnízdo, které zdobí stožár v areálu firmy Olza v Jablunkově, je obsazeno. Zatímco čáp – otec se rozhlížel po okolí, jeho partnerka už zřejmě sedí na vejcích, neboť jen sem tam nenápadně vystrčila hlavu.  (JAG) FOTO | JANA GARTNEROVÁ

Handicapované děti zvou na den rehabilitace

ISTEBNA / Sdružení obcí Jablunkovska společně s firmou Linter Tour S. A. zve všechny děti a mládež se zdravotním postižením na druhý ročník jedinečné jednodenní akce pod názvem Mezinárodní týden rehabilitace handicapovaných dětí. Uskuteční se v Relaxačním komplexu Zagroń Istebna 13. května od 9 hodin. Děti se mohou těšit na bohatý program, který je pro ně připraven zcela zdarma. Zájemci (včetně doprovodu) se mohou hlásit do pátku 3. května na emailovou adresu: soj@ jablunkov.cz nebo přímo na telefonní číslo Jablunkovského informačního centra 558 340 607. Do emailu, je nutné uvést: jméno a příjmení dítěte s adresou trvalého bydliště a taktéž jméno a příjmení doprovodu s telefonním kontaktem.  (JAG)

V Tyře je galerie Libuše

TYRA / Do konce dubna vystavuje v Tyře v malé galerii Libuše v prostorách nekuřácké jídelny v restauraci U Liberdy Milan Kohut. Vystavující prezentuje průřez svojí celoživotní tvorbou. Dalšími vystavovateli budou dvě dámy Ivana Zrníková a Alžběta Kuchejdová. Vernisáž se v galerii, která byla otevřena teprve v březnu, bude konat 4. května v 16 hodin.  (SED)

STRANA 6

23. DUBNA 2013

Hradby na šancích po mnoha letech prokoukly

Škola v Dolní Lomné oslavila devadesátiny DOLNÍ LOMNÁ / Významné výročí oslavila minulý týden česká Základní škola v Dolní Lomné. Před devadesáti lety ji totiž v obci založili.

HRADBY. Starosta Mostů Josef Szotkowski u příkopu na šancích, který nyní prokoukl.

FOTO | JANA GARTNEROVÁ

MOSTY U JABLUNKOVA / Tak pěkně už dlouho příkop do tvaru U dlouhý 800 metrů na mosteckých šancích nevypadal. Památka totiž byla silně zarostlá náletovými dřevinami. Nyní ji odborná firma vyčistila. Mostečtí zastupitelé se na zasedání zajímali, proč podobný zásah neudělali pracovníci i v hradišti. „Tam nám to ochranáři nedovolí, protože je to hníz-

diště chřástala. A pak jsou také místa, kde stromy drží kamenné hradby, proto musejí zůstat zachovaná,“ vysvětlovala místostarostka Mostů Marie Macurová. Dodala, že navíc byla obec limitována financemi, čili na kosení mimo příkop už nezbyly peníze. „Žádali jsme kraj o padesátiprocentní dotaci, ale neuspěli jsme. Práce jsme tedy hradili z rozpočtu a stály nás 137 tisíc korun,“ sdělil starosta Mostů Josef Szotkowski.  (JAG)

Výstavu zakončila dernisáž TŘINEC / Výstavu děl nedávno zesnulého sbormistra a skladatele Václava Štývara, který celý život zasvětil hudbě, nešlo zakončit jinak než písničkami. „Jeník (hudební pedagog a spoluorganizátor výstavy a doprovodných akcí Jan Nowak) o nás ani nevěděl, byla to spíš naše spontánní reakce na jeho výzvu, ať přijde co nejvíce lidí i s nástroji,

abychom si mohli společně zahrát a zazpívat Štývarovy nejznámější skladby,“ vysvětlil akordeonista Pavel, který na akci dorazil spolu s dalšími členy své kapely. Večer se nesl v duchu fiktivní zkoušky Štývarčat, během níž se účastníci naučili zahrát a zazpívat čtyři nejznámější sbormistrovy písně. Akci si nenechalo ujít několik desítek lidí, z nichž se většina se Štývarem potkala buď jako jeho žáci, nebo spolupracovníci z oblasti hudební i pedagogické. (JS)

Férová snídaně na hranici ČESKÝ TĚŠÍN, TĚŠÍN / Obyvatelé obou Těšínů se budou moci poprvé zúčastnit tzv. Férové snídaně. Veřejný nekomerční piknik, který si bere za cíl propagovat lokální a fairtradové potraviny, proběhne 11. května od 9.30 hodin na Zámeckém vrchu. „Fair trade je způsob obchodu dávající drobným pěstitelům, řemeslníkům i zaměstnancům z tzv. rozvojových zemí příležitost uživit se vlastní prací za důstojných podmínek. Pokud si český spotřebitel koupí fairtradový výrobek, má jistotu, že za ním nestojí například

zneužívání dětské práce, nelidské pracovní podmínky či devastace životního prostředí,“ uvedla Gabriela Štěpánková z neziskové organizace NaZemi s tím, že světový den pro fair trade se v ČR slaví již desátým rokem, férově snídat se bude potřetí. „Hlavním tématem letošní snídaně je fair trade v každodenním životě. Chceme upozornit na to, že podpořit lidi, kteří pro nás pěstují kakao nebo kávu, můžeme každý den,“ uvedl její kolega Stanislav Komínek. Účastníci si mají sami přinést tyto potraviny, ale například i domácí chleba upečený z místní mouky a čerstvých vajec.  (RD)

sms soutěž

o deset vstupenek na Hutnický den SOUTĚŽNÍ OTÁZKA: @@ Které narozeniny letos oslaví skupina Tublatanka, která vystoupí na Hutnickém dni?

A) dvacáté

B) třicáté

C) čtyřicáté

Správnou odpověď zasílejte do pátku 26. 4. 2013 do 12.00 hodin prostřednictvím SMS zprávy na číslo 900 09 09 ve tvaru: HORIZONT HD písmeno správné odpovědi, jméno, poštovní adresa. Deset vylosovaných výherců obdrží jednu vstupenku na Hutnický den, který se koná 4. května v areálu STaRS. O výhře budou výherci telefonicky informováni, výhru si vyzvednou v redakci. Technickým provozovatelem sms služby je goNET, redakce zajišťuje provoz služeb, cena jedné sms je 9 Kč

U této příležitosti se proto v Dolnolomňanském muzeu sešli učitelé, zástupci obce a další osobnosti včetně obyvatel, aby zároveň pokřtili publikaci o českém školství. Oslavy pokračovaly i v Hotelu Pod Akáty a přímo ve škole. Z novodobé historie stojí za zmínku připomenout, že v roce 2004 se po dlouholetém úsilí podařilo přistavět školní kuchyni s tělocvičnou, která slouží nejen žákům obou škol (české a polské), ale také široké veřejnosti a v roce 2005 se uskutečnila rekonstrukce školní budovy. Základní škola má vzdělávací program pro 1. až 5. ročník. Školu navštěvuje v průměru 45 žáků. Učitelský sbor tvoří 4 učitelky včetně vedení.  (JAG)  FOTO | MIROSLAV BYRTUS

STRANA 7

23. DUBNA 2013

Třinecký skialpinista Roman Kuczynski by rád vyrazil za synem do kanadského Whistleru

Při trénincích v Tatrách pozoruje kamzíky TŘINEC / Zdravě se stravuje a tvrdě trénuje, aby udržel krok s mnohem mladšími protivníky. Sport, který provozuje, doslova překypuje adrenalinem. Občas má strach, potkají ho pády nebo prochladne. I navzdory tomu je skialpinismus pro 46letého Romana Kuczynského opravdovou vášní. @@ Kdysi jste se věnoval nejpopulárnějšímu sportu na světě – fotbalu. Proč jste ho vyměnil za  skialpinismus? Fotbal jsem hrával za Třinec a později za divizní Horní Suchou. Postihlo mě zranění, přetrhl jsem si křížový vaz v koleně. V té době plastika kolenních vazů nebyla na takové úrovni, jako je dnes. Tak jsem si řekl, že to nemá cenu, že s fotbalem raději skončím. Skialpinismus je hezč díky prostředí, v němž se člověk pohybuje. Fotbalový trávník, byť je sebekvalitnější, se s horami nemůže rovnat. Navíc je to individuální sport, člověk nemusí spoléhat na druhého. Je odkázán sám na sebe. @@ Skialpinisté jsou pořád vystaveni teplotám hluboko pod nulou. Stává se vám často, že promrznete až na kost? Běháme v tenkých kombinézách, takže ono to kolikrát vypadá, že zmrzneme. Dokud jsme v pohybu, není to tak zlé. Mnohem horší je, když začne foukat vítr, to se pak mráz násobí. Když se na trati ve větší výšce objeví technické úseky, které závodníky zpomalí, například před slaňováním, kdy stojíme zpocení na místě a čekáme na lano, můžeme začít omrzat. Anebo když sjíždíme z kopce dolů. Oblékat si bundu na sjezd a pak ji sundávat se nevyplácí, i když během některých závodů, kdy je velký mráz a vítr, pořadatel předepíše povinné oblečení. Někdy se v průběhu závodů kontrolují i omrzliny. Pokud je někdo tak promrzlý, že by mu mohlo jít o zdraví, posílají ho dolů, závod pro něho předčasně končí. Musím říct, že tohle se mi ještě nestalo. @@ To jste tak odolný? To zas ne. V Krkonoších, na Noci tuleních pásů, bylo v lednu mínus patnáct stupňů. Závod začínal v pět odpoledne, běhali jsme s čelovkami. Sjezdy byly mírné a hodně dlouhé, prochladli jsme pořádně. Nachlazení

a nemoci se mi jinak docela vyhýbají. Proto raději ani nesleduji politiku, protože to bych pak omarodil okamžitě.

na novou sezonu začíná v půlce května, fyzické objemy nabírám na kole. Jezdím na něm tak třikrát týdně, od čtyř do šesti hodin. Dva dny v týdnu šlapu po sjezdovce na Javorový. Jeden výstup trvá kolem devatenáct minut, v rámci tréninku jich absolvuji čtyři nebo pět. za sněhem vyrážím až v prosinci. Na závody se člověk musí připravit pořádně. Nestačí, že ho skialpinismus baví. Závodění je tvrdá dřina, takže bez poctivého tréninku nemá smysl. Člověk by z toho neměl radost, jen by se trápil.

@@ Které vlastnosti jsou pro skialpinistu nejdůležitější? Vrcholoví skialpinisté, kterých je ve světě jen pár, i ta spousta výkonnostních, mezi něž patřím také já, musejí snášet velké tréninkové dávky, musejí mít talent a musí je to bavit. Základ je umět sjíždět. Není to snadné, někteří se to nikdy pořádně nenaučí. I přesto se dá říct, že je to v podstatě sport pro každého. I když – pro ženy, které jsou od přírody slabší a nemohou vydržet tolik, jako chlap, to příliš vhodný sport není. Proto vůbec nechápu, proč musejí na závodech absolvovat stejně dlouhou trať jako chlapi.

@@ Nakazil jste skialpinismem i svého syna Jana? Co si pamatuji, tak kdysi hrával fotbal za Vendryni. Syn Jan hrál nejdříve za Třinec a pak za Vendryni. Teď už je dva roky v Kanadě, kam vyrazil za prací, začínal v hotelové službě. Žije ve Whistleru v Britské Kolumbii.

@@ Nehrozí při skialpinismu nebezpečí, kdy může jít o život? O život by mohlo jít, kdyby tratě nevytyčovali zkušení odborníci, kteří jsou obezřetní. Než letos začal třídenní etapový závod Bokami západních Tater, během noci ze čtvrtku na pátek, kdy se startovalo, napadlo asi půl metru sněhu a závod byl ohrožen. Kdybych tam byl úplně sám, asi bych na trať nevyrazil. Je to veliké riziko. Odborníci připravili tratě na hranici únosnosti, ale daly se zvládnout. @@ Máte někdy strach? Ano, občas se bojím. Sjezdy jsou docela nebezpečné, protože ty lyže na ně v podstatě nejsou stavěné. Dolů se jezdí rovně, sviští to rychlostí padesát šedesát kilometrů na hodinu. Když je terén zvlněný a navíc v něm jsou vyjeté koleje, rozjede se to pořádně, rychlost se ještě zvýší. Nejde vyjet, zatočit, nic. Jen čekat, jak to dopadne. O krkolomné pády pak není nouze. @@ Potkal už vás nějaký? No jéje! Těch už bylo. Kotrmelce, zvrtnutá kolena a podobně. Člověk padá všelijak, hlavně se tomu nesmí bránit. Je třeba si lehnut a nohy držet nahoře, protože se občas lámou. Po zledovatělé trati se rovně dolů nejezdí. Děláme všechno pro to, abychom nespadli. Kdo upadne na ledě, jede dolů. Extrémně náročné úseky se slaňují. Desetiminutový sjezd v náročném terénu a těžkém sněhu je tak náročný a vysilující, že člověk je rád, když se zastaví a může znovu šlapat nahoru.

BĚHEM ZÁVODU. Roman Kuczynski při výstupu na vrchol.  FOTO | ARCHIV ZÁVODNÍKA @@ Spatřil jste už někdy v  horách medvěda? Jezdím trénovat do Tatranské Lomnice, kde jsou nejlepší sněhové podmínky. Chodím po sjezdovce na Skalnaté Pleso a odtamtud Francouzskou muldou do Lomnického sedla. Potkávám kamzíky, v prosinci jsem viděl celé stádo. Pásly se, napočítal jsem jich čtrnáct. V lednu mi oznámil pán domácí, u kterého vždy bydlím, že našli šestnáct uhynulých kamzíků. Medvěda jsem naštěstí ještě nepotkal, i když v Tatrách jich je dohromady asi sto padesát. Medvědi se budí už v březnu. V Tatrách je pořád spousta sněhu, nemohou se dostat k potravě, takže mají hlad. Mohou být docela nebezpeční. Na medvěda narazil můj kamarád ve Smokovci. @@ Je v pořádku? Ano, ale měl štěstí. Bydlí v Popradu, pracuje u horské služby ve Smokovci. Do práce jezdí zkratkou, po cyklostezce vedoucí lesní mýtinou. Cestou domů, když sjížděl dolů, spatřil malé medvídě. Přibrzdil, aby ho objel, a v tom dostal od medvědice takovou ránu, že ho odvezli do nemocnice na šití. Nedávno jsem se doslechl, že medvěda máme i na Javorovém.

SKIALPINISTA. Roman Kuczynski.

FOTO | ROMAN BASELIDES

@@ Je skialpinismus jako sport, potažmo koníček, nákladný? Kdo chce skialpinismus dělat závodně a vyrovnat se české, polské nebo slovenské špičce, v Beskydech trénovat nemůže, musí jezdit na Fatru nebo do Tater. Stojí to peníze a volný čas, padne na to dovolená. Mezi obyčejným turistickým a závodním skialpinismem je ohromný rozdíl. Karbonové boty v ceně dvaatřiceti tisíc vydrží tak tři sezony, pak je potřeba je vyměnit. Lyže, které jsou tak na čtyři roky, přijdou na dvaadvacet tisíc, vázání na dalších deset až patnáct. K tomu je potřeba připočíst mačky,

batoh a kombinézu. Závodní výbava se vejde do těch osmdesáti tisíc. @@ Na kolik vyjde výzbroj pro skialpinisty – amatéry? Ta je o polovinu levnější, možná i o víc. Díky posezonním slevám se taková nejlevnější základní výbava dá pořídit zhruba za nějakých dvacet tisíc. @@ Máte nějakého sponzora, nebo si všechno platíte ze své kapsy? Díky tomu, že patřím do asi pětičlenné skupinky zástupců Ski Trabu pro Česko, lyže s vázáním mám zadarmo. S botami je trochu problém, ale závodníkům se prodávají za nákupní ceny, takže vyjdou o třetinu levněji. Slevy a sponzorské dary se vztahují na závodníky, které mají určité výsledky. Skialpinistický oddíl, v němž jsem s Tomášem Lichým, Petrem Maligou, Romanem Glajcarem Zbyhněvem Kantorem a Martinem Ciencialou, nějakou částkou podporuje tělovýchovná jednota. Kdysi, když jsme jezdívali na mistrovství světa a Evropy, nás podporovaly i Třinecké železárny. @@ Železárny jsou vašim chlebodárcem. Jak se vám daří skloubit časově náročné tréninky a  závody s prací na směny? Dělám na válcovně D. Můj nadřízený i ostatní spolupracovníci jsou ke mně velmi vstřícní. Jakmile začne závodní sezona, mohu si libovolně měnit směny. Když jedu na trénink nebo na závody, beru siv dovolenou. V zimě padne skoro celá, teď mi z ní zbylo snad jen pět dnů. V létě jezdím na kole a chodím do práce. Spolupracovníkům to takhle vyhovuje, protože oni si dovolenou vybírají hlavně v létě. @@ Jak vypadá váš trénink? Na to, abych mohl v prosinci začít závodit, trénuji tři čtvrtě roku. Příprava

@@ Už jste syna v Kanadě navštívil? Prozatím ještě ne, ale pokud tam vydrží, rád bych se za ním vypravil. Whistler je největší lyžařské středisko, pro lyžování a skialpinismus ideální místo. Kluk se smál, že když za ním přijedu, tak už odtamtud neodjedu. Jak jste se mě ptal na ty medvědy, tak ve Whistleru pobíhají po městě jako psi u nás. Potravy mají dostatek, přesto se motají kolem domů a garáží. Je třeba vzbuzovat pozornost pískáním, mluvením nebo zpíváním. Medvědi jsou ochočení, na lidi si už zvykli. Kluk, na rozdíl ode mě, už medvěda viděl. Chvíli mu prý trvalo, než si na to zvykl. Místní jim říkají whistlerští psi. @@ Kde všude jste se díky skialpinismu podíval? Skialpinismus se dá dělat v podstatě všude. Závodí se v Evropě, v severní, a možná i v jižní Americe. Věnují se mu i Argentinci a Japonci. Na mistrovství světa i Evropy jsem závodil ve většině tradičních evropských destinací, ale třeba v Norsku jsem ještě nebyl. Moc rád bych se podíval do té Kanady. @@ Vezmete si občas spacák, stan a vyrazíte na noc někam do hor? Po závodech je člověk kolikrát tak zmrzlý a ztuhlý, že má problém převléknout se u svého auta. Pak se přesune jinam. Servis pro závodníky je dobrý, nocují v hotelech, aby se mohli osprchovat a najíst se. Kdo chce romantiku, která ale nemá se závoděním nic společného, vezme si spacák, stan, vařič a vydá se do hor. V posledních třech letech jsem takhle nikde nebivakoval, ale kdysi jsme v Tatrách zapíchli lyže do sněhu a postavili si stan pod chatou. Někdy jsme si vzali lopaty, udělali sněhový záhrab, zapálili v něm svíčky a zalezli do spacáku. V záhrabu bylo pod nulou, ale přesto o poznání tepleji než venku. Uvařili jsme si čaj, kávu, nebo něco instantního. Těstoviny, to už byl přepych. Člověk jen leží a pozoruje hvězdy. Získá tím spoustu pozitivní energie, proto se to takhle praktikuje. @@ Pozitivní energie vám dává sílu k tomu, abyste coby veterán udržel krok se závodníky o generaci mladšími? Až jim nebudu stačit, se závoděním skončím. Zatím za nimi výrazněji nezaostávám. Poctivě trénuji a dodržuji životosprávu. Nekouřím, deset let už nepiji. Jednou týdně zhřeším zákuskem a třemi šálky kávy. Striktně dodržuji jídelníček. Vyhýbám se mléčným výrobkům, jím jáhly, rýží, pohanku, sójové produkty, ovoce a zeleninu, občas nějakou rybu nebo krutí maso. Do řeznictví prakticky nechodím.  ROMAN BASELIDES

STRANA 8

23. DUBNA 2013

řádková inzerce KOUPĚ „Koupím „   levně poschoďové postele, zachovalé, i s matracemi. Tel.: 605 415 323. „Koupím „   přenosné DVD se vstupem USB. Nabídněte. Tel.: 734 320 528. „Koupím „   hračky, česká auta na dálkové ovládání, plastová náklad. auta Tatra, Škoda, autodráhy, šlapací autíčko, aj. Tel.: 603 317 502.

PRODEJ „Prodám „   cirkulárku, žací buben MF-70, jasanové schody (16 ks), disky č. 19, míchačku. Nutno vidět. Cena dohodou. Tel.: 732 868 066. „Prodám „   větší sedačku - tvar 160 x 340 x 160, rozkládací konf.stůl, menší obývací stěnu, pohovku holand. typu. Tel.: 604 912 883. „Prodám „   vrátek na orání. Včetně dvou kladek a řetězu. Cena 2.000 Kč. Tel.: 728 066 877. „Prodám „   nové pneu protektory 165/13 á 300 Kč - letní a zimní vzor, vozíky za kolo nebo babetu – zápřah, nehomologované á 900 Kč/ks. Tel.: 596 410 741. „Prodám „   luxusní ratanová křesla, otočná a houpací, téměř nová, + stoleček. P.c. 19.000 Kč, nyní jen 8.000 Kč. Tel.: 776 282 252. „Prodám „   téměř novou koženou sedací soupravu, křeslo, taburety + dubový stůl. P.c. 56.000 Kč, nyní jen 22.000 Kč. Tel.: 776 283 252. „Prodám „   palmu královskou vysokou 2,6 m, velmi košatou. Cena dohodou. Tel.: 728 066 877. „Prodám „   pánské kolo pro vyšší postavu, rám F1, všechny součásti nové! Typ SPORT s berany.Cena dohodou. Tel.: 604 181 033. „Prodám „   zánovní kuch. nerezový dřez se sifonem, tvar obdélník. Levně. Tel.: 604 181 033.

AUTO-MOTO „Prodám „   Babetu 210, servisní údržba, náhradní svíčky, přilba, lékárnička. Cena 7.800 Kč, na smlouvu. Invalida, nejezdím. Okr. Karviná. Tel.: 596 410 741. „Prodám „   4 pneumatiky - letní na Škodu Felicii, vzorek 4 mm, cena 100 Kč za kus. Tel.: 604 181 033

DAROVÁNÍ

SLUŽBY

„Daruji „   fenku psa - stafford, stáří 1,5 roku. Rodinné důvody. Tel.: 605 766 653.

„Máte „   párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz.

BYTY „„   Prodám byt 2+1 v OV na Topolové ul. v Třinci na Sosně, byt je po částečné rekonstrukci. RK nevolat Tel.: 605 333 206. „Prodám „   byt 2+1 (58 m2) po kompletní rekonstrukci (zděné jádro) v Č. Těšíně na Ostravské ul. Cena 680.000 Kč. Tel.: 608 559 335. „Prodám „   slunný byt 3+1 v OV vlastnictví ve Frýdku-Místku na Riviéře, na ul. 28. října .Výměra 78 m2. Tel.: 608 362 061. „Koupíme „   byt 3+1, 4+1 do 1 mil. nejlépe v OV, popř. DV s okamžitým přepisem do OV s nízkým nájmem. Děkujeme. Tel.: 602 501 003.

NEMOVITOSTI „„   Koupím RD v Jablunkově a okolí. Po dohodě také možnost směny s dr. bytem 3+1 po celkové rekonstrukci v těsné blízkosti centra města Jablunkova s výhledem na Filipku, Stožek, Bahenec – Beskydy. Tel.: 732 378 201.

„Přeprava „   osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043. „Provádíme „   veškeré rekonstrukce rod. domů, bytů a kanceláří. Doprava materiálu. Zajistím i financování. Tel.: 603 522 584. „Doprava „   autobusem na Flóru Olomouc dne 26. a 27. 4. Objednávejte na č.: 605 284 420.

OSTATNÍ „Nové „   plavky 2013 Triola, Naturana, Lormar již v prodeji! Akce - podprsenky 199 Kč. Spodní prádlo, OD Prior, 2. patro.

HUTNICKÝ DEN 4. 5. 2013

WERK ARENA 14.00 - 15.00 16.00 - 17.00 18.30 - 19.30 21.00 - 22.00

WERK ARENA a areál STaRS Třinec

Dáda PATRASOVÁ DĚTEM Honza a František NEDVĚDOVI MANDRAGE TUBLATANKA

SCÉNA U LESA 13.00 - 14.00 CROSSBAND 14.30 - 15.30 TRAKTOR 16.00 - 17.30 VYPSANÁ FIXA 18.00 - 18.40 VERONA 20.00 - 21.15 Petr KOLÁŘ s kapelou Od 21.30 DJ Roman Grygar DIVADELNÍ SCÉNA - atletický stadion 14.00 – 16.30 „Hledám milence, zn. Spěchá“ - divadelní komedie / M. Kuklová, V. Nová, M. Šimůnek, P. Jablonský, V. Upír Krejčí / Autoři hry: M. Oupic, J. Kriegel 17.00 – 17.45 Zdeněk IZER a Šárka VAŇKOVÁ 19.00 – 21.30 „Dívčí válka“ - divadelní komedie / M. Bittnerová, V. Nová, B. Mottlová, J. Kriegel, M. Šimůnek, P. Jablonský, V. Upír Krejčí a T. Krejčíř / Autor hry: Fr. Ringo Čech DĚTSKÁ OÁZA u koupaliště 14.30 - 17.30 Hry a soutěže pro děti, klaunské divadlo MIMO

kolotoče

* atrakce * stánky * ohňostroj

Partner akce:

Mediální partneři:

„Prodám „   st. pozemek v Hrádku. RK nevolat! Tel.: 775 059 642.

ŘÍ H DVE ENÝC Ř ce V i E p T l Ro DEN O areá 3 ý 1 v 0 o 5. 2 Golf le 5. od. nedě 0 :0 h f.com od 9 l g yd o .besk www

„Prodám „   garáž na Folwarku. El. 220/380 V. Cena k jednání 89.000 Kč. Tel.: 731 994 321. „Koupím „   chatku v Třinci a okolí do 300 tisíc, RK prosím nevolat. Tel.: 732 614 550. „„   Prodám zahr. chatku v Konské. Vlastní studna, elektro přípojka. Užit. plocha: 48 m2. Cena: 490.000 Kč. Tel.: 736 627 174.

PRONÁJMY „Pronajmu „   pěkný nově zrekonstruovaný byt 1+1 v Třinci na Dukelské ul. na Terase. V bytě je vše nové, dům po kompletní revitalizaci. Další informace na místě při prohlídce bytu. Volejte tel.: 608 889 191. „Pronajmu „   plně zařízenou garsonku v Třinci. Podrobnosti o nájmu při osobním jednání. Tel.: 734 577 427. „Pronajmu „   chalupu/chatu v Nýdku k rekreaci. Tel.: 732 837 307. „Pronajmu „   garáž v Třinci u 4. ZŠ za tratí. Tel.: 721 627 011.

RENOVACE DVEŘÍ

Vstupné 50 Kč / děti do 140 cm výšky zdarma / Zaměstnanci skupiny TŽ-MS bezplatný vstup na firemní průkazy: MORAVIA STEEL a.s., TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a.s., Strojírny Třinec, a.s., Slévárny Třinec, a.s., ENERGETIKA TŘINEC, a.s., Třinecké gastroslužby, s.r.o., D 5, akciová společnost, Třinec, Doprava TŽ, a.s., REFRASIL, s.r.o., VÚHŽ a.s., TRIALFA, s.r.o., TŘINECKÁ PROJEKCE, a.s., Střední odborná škola Třineckých železáren.

SOUKROMÁ ŘÁDKOVÁ INZERCE ZDARMA

VÝKUP ŽELEZNÝCH A NEŽELEZNÝCH KOVŮ VÝKUP – MOSAZ, MĚĎ, HLINÍK, NEREZ, ŽELEZO I PLECHY Možnost vážení na autováze 9.00-15.30 Provozní doba: Po–Pá Sobota dle dohody

Provozovna: Český Těšín – Mosty ul. Strojnická 111 Tel.: 602 750 347 LÁZNĚ A TERMÁLY S DOPRAVOU: Luhačovice, Teplice n. Bečvou, Dudince, Tr. Teplice, Bešeňová, V. Meder, Podhájska, Bükfürdő. POZNÁVACÍ DOVOLENÁ S DOPRAVOU: Dolomity, Slovinsko (Bled), Solnohradsko, Bavorsko, Polsko (Balt. moře, Mazury), SR, ČR.

Jednička na renovace v Evropě

DVEŘE – ZÁRUBNĚ SCHODIŠTĚ – KUCHYNĚ Ze starých i všech ostatních dveří uděláme během 8 hodin moderní dveře s umělohmotným povrchem, které nepotřebují údržbu.  žádné změny stávající konstrukce  nový, exkluzivní vzhled  práce s bouráním a zděním odpadají Odborný závod PORTAS Limberg s.r.o., ul. Železniční 504, Frýdek-Místek tel.: 608 918 056, www.portas.com, Po – Pá 8.00 – 16.00 hod. Regionální rada rozvoje a spolupráce se sídlem v Třinci hledá vhodného kandidáta na pozici marketingového

MANAŽERA/MANAŽERKY TURISTICKÉ OBLASTI TĚŠÍNSKÉ SLEZSKO Úkolem marketingového manažera bude především vytváření, příprava a realizace marketingových aktivit turistické oblasti Těšínské Slezsko. Nabízíme pružnou pracovní dobu, smlouvu na dobu určitou 16 měsíců s předpokládanou možnou prolognací. Předpokladem je střední nebo vysokoškolské vzdělání se zaměřením na cestovní ruch, marketing, nebo případně regionální rozvoj a dále znalost regionu Těšínské Slezsko. Předpokládaný nástup 1. června 2013, případně dle dohody. Více informací o podmínkách naleznete na: www.tesinskeslezsko.cz v sekci AKTUALITY. Nabídky očekáváme do 29. 4. 2013 buď emailem na adresu [email protected] nebo poštou (případně osobně) na adresu: Regionální rada rozvoje a spolupráce se sídlem v Třinci, Družstevní 294, 739 61, Třinec

LETECKY: Bulharsko, senioři +55 Katalog zasíláme zdarma CK A-Z TOUR bezpl. tel.: 800 944 933, [email protected], www.ckaztour.cz

STRANA 9

23. DUBNA 2013

Kino na hranici se blíží ČESKÝ TĚŠÍN, TĚŠÍN / Na přelomu dubna a května bude česko-polské souměstí Český Těšín/Těšín po šest dnů patřit filmu. Patnáctý ročník mezinárodní filmové přehlídky Kino na hranici nabídne více než 100 filmů, 5 koncertů, výstavy i setkání s neobyčejnými tvůrci. Přehlídka, která se letos bude konat od 30. dubna do 5. května, se řadí k nejprestižnějším kulturním akcím v regionu. Letošní program zahrnuje široký výběr více než 40 nejnovějších produkcí z Česka, Polska a Slovenska a také tradiční maďarský element. Mezi vybranými snímky stojí za zmínku 23 let natáčená Tragédie člověka Marcella Jankovicse, Až do města Aš Ivety Grófové, který Slováci nominovali na Oscara, a silný film Pokłosie Władysława Pasikowskiého.

Stuhr, Ondříček, Solan „Pokračujeme v osvědčené formě. Jenom filmy budou zcela jiné a kapely v klubu samozřejmě také,“ říká programový ředitel přehlídky Maciej Gil a dodává, že filmové novinky ze zemí Visegrádské čtyřky jsou největším magnetem festivalu. „Tak široký výběr

filmových novinek prostě nenabízí žádná jiná přehlídka,“ doplňuje Gil. Mezi programovými bloky své důležité místo zaujímají retrospektivy polských, slovenských a českých tvůrců. Letošní program zahrnuje retrospektivu slovenského klasika Petera Solana, přehlídku tvorby neobyčejné postavy polského filmu a divadla, Jerzyho Stuhra – připomeneme filmy, ve kterých hrál - například Předtanečník Felikse Falka i ty natočené v jeho režii, například Seznam cizoložnic. Česká retrospektiva se zaměří na dílo světově uznávaného kameramana Miroslava Ondříčka a tvorbu jeho syna režiséra Davida Ondříčka. „Velmi mě těší, že do Těšína přijede Jerzy Stuhr a David Ondříček. Stále doufám, že se nakonec rozhodne dorazit i pan Peter Solan a že zdraví dovolí přijet i panu Miroslavu Ondříčkovi. Setkání s nimi, konfrontace jejich vzpomínek s názory diváků na filmy, které vznikly třeba i před půl stoletím, budou zcela jistě mimořádně zajímavé,“ je přesvědčen Gil.

Hudební filmy a muzikály V souladu s několikaletou tradicí festivalu je připravena přehlídka žánrového filmu. Tentokrát diváky pozveme do světa hudebních filmů a muzikálů. V programu se objeví nezapomenu-

telné Zakázané písničky Leonarda Buczkowskiého či Starci na chmelu Ladislava Rychmana. „Tento typ filmů má hezkou tradici v české filmografii, v polské již méně. Jak je vidět, Poláci nejsou zase až tak muzikální,“ vysvětluje Maciej Gill. Další cyklus je téma nekonečné jako řeka, přesněji téma: řeka. Mezi vybranými snímky jsou mj. předválečná Řeka Josefa Rovenského a Nad řekou, která není Andrzeje Barańskiého. Tento cyklus je míněn jako pocta řece Olši, která oba Těšíny spojuje v jedno město. Právě nad řekou Olší se v uplynulých ročnících konaly diváky velmi oblíbené podvečerní přeshraniční projekce. Tyto venkovní projekce se letos přesunou od řeky na Zámecký vrch. „Letos jsme museli rezignovat na přeshraniční projekci nad řekou. Na venkovní promítání tentokrát diváky zveme pod Piastovskou věž,“ říká programový ředitel. Taneční rytmy z Čech, Polska a Slovenska zazní každý festivalový večer ze Zámeckého vrchu, kde vystoupí tyto kapely: 30.4. Toxique (CZ), 1.5. PzH (CZ), 2.5. R.SU.T.A. (PL), 3.5. Korben Dallas  (SK), 4.5. Floex (CZ). Podrobný program celé přehlídky naleznou zájemci na www.kinonahranici. cz.  (SED)

Meduna se představí v Třinci TŘINEC / Výstavu výrazného současného autora Marka Meduny připravila od 24. dubna Galerie města Třince. Člen výtvarné skupiny Rafani dal své současné výstavě název „Bakala“ „Často se pohybuje na hranici pravdy a lži, nikdy nevíte, na čem jste. Četl jsem o Markovi jeden text, kde byla uvedena

dvě slova, která asi nejlépe vystihují jeho dílo – negace negace,“ říká kurátor Galerie města Třince Jakub Adamec s tím, že autor často přijede na místo konání výstavy a ještě nemá úplně domyšlený koncept. „Samozřejmě si spoustu věcí přiveze, ale konkrétní výstavu pak dotváří až přímo na daný prostor,“ dodává. Výstava Bakala je bude proto naprosto ojedinělá a bude k vidění právě jen v Třinci.

program

Meduna na přelomu tisíciletí vystudoval Akademii výtvarných umění v Praze. V Současné době působí jako pedagog – asistent ateliéru malby – na pražské Vysoké škole uměleckoprůmyslové. Patří mezi umělce s velmi širokým záběrem použitých technik, výrazových prostředků, záběrů a témat. Je umělcem intermediálním. Zdaleka nepracuje jen s médiem malby, ale také s objektem nebo s videem.  (JS)

více na www.ihorizont.cz DIVADLO

ČESKÝ TĚŠÍN KaSS Střelnice

„„ POLÍZANICE MALÉ ČARODĚJNICE

Neděle 28. dubna v 15.00. Vstupné 50 Kč

Těšínské divadlo

„„ KSIĘŻYCOWY DEMON Sobota 27. dubna v 17.30. Představení polské scény

„„ LADÍME! Neděle 28. dubna v 15.00 a 17.00. Americká hudební komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 40 Kč TŘINEC

„„ BEHIND THE DOOR Pátek 26. dubna ve 20.00. Vstupné 80 Kč

„„ JAKO ZA STAREJCH ČASŮ

Trisia

„„ PŘÍBĚH MÉHO SYNA Úterý 23. dubna ve 20.00. Italsko-španělské drama. Mládeži nepřístupný. Vstupné 90 Kč

NA PROWINCJI Neděle 28. dubna v 17.30. Představení polské scény

TŘINEC

Filmový klub „„ DIVOKÁ STVOŘENÍ JIŽNÍCH KRAJIN Středa 24. dubna ve 20.00. Americký film. Mládeži nepřístupný. Vstupné 70/90 Kč

Trisia

„„ KSIĘŻYCOWY DEMON

Středa 24. dubna v 19.00

„„ O PERNÍKOVÉ CHALOUPCE

ANEB JENOM JAKO Neděle 28. dubna v 15.00. Pohádková neděle

KINO BYSTŘICE

„„ AŽ VYJDE MĚSÍC

Pátek 26. dubna v 19.30. Páteční filmový večer. Mládeži do 15 let nepřístupný. Vstupné 35 Kč

„„ CROODSOVI Neděle 28. dubna v 17.00. Pohádková neděle. Mládeži přístupný. Vstupné 35 Kč ČESKÝ TĚŠÍN Jazzklub

„„ HLEDÁ SE PREZIDENT

Čtvrtek 25. dubna v 18.00. Český dokument. Mládeži přístupný. Vstupné 80 Kč

JABLUNKOV

„„ PŘELET NAD KUKAČČÍM HNÍZDEM Středa 24. dubna v 18.00. Americké drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 40 Kč

ČESKÝ TĚŠÍN Jazzklub

„„ BÍDNÍCI Úterý 23. dubna v 9.00. Představení pro důchodce. Vstupné 90 Kč Úterý 23. a středa 24. dubna v 17.30. Americká kriminální komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 100 Kč

„„ W PARYŻU ŻYJE SIĘ JAK

KONCERT

„„ ZAMBEZIA Čtvrtek 25. až neděle 28. dubna v 15.30. 3D projekce. Americký animovaný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč „„ NEVĚDOMÍ

Čtvrtek 25 až neděle 28. dubna v 17.30. Americký akční film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 120 Kč

„„ BEZPEČNÝ PŘÍSTAV

Čtvrtek 25. až neděle 28. dubna ve 20.00. Americký romantický film. Mládeži nepřístupný. Vstupné 100 Kč

„„ ŠMEJDI

Pondělí 29. dubna až středa 1. středa v 17.30. Český dokument. Mládeži přístupný. Vstupné 70 Kč, senioři nad 65 let zdarma

„„ PÁR NENORMÁLNÍCH AKTIVIT Pondělí 29. až středa 1. května ve 20.00. Americká komedie. Mládeži nepřístupný. Vstupné 90 Kč

TŘINEC

„„ EVA A VAŠEK Pondělí 29. dubna v 18.00

VÝSTAVY ČESKÝ TĚŠÍN Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ OBRÁZKY Z MINULOSTI

TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

TŘINEC Muzeum Třineckých železáren...

„„ TANGO SKLO Do neděle 30. června ve Velké výstavní síni „„ PANENKY Do neděle 28. dubna v Malé výstavní síni „„ SYLVA ČESLAROVÁ – VESMÍR TVOŘÍ Do neděle 28. dubna v Galerii Na schodech

KULTURNÍ AKCE BYSTŘICE areál u bazénu

„„ BYSTŘICKÝ MÁJ - MAJÓWKA Sobota 27. dubna KOŠAŘISKA Chata Ostrý

„„ PÁLENÍ ČARODĚJNIC A STAVĚNÍ MÁJE Sobota 27. dubna

Lidé odhazovali svršky

POLETÍME. Kapela má písničky plné úžasných slovních hříček a spojení.  FOTO | JANA GARTNEROVÁ ČESKÝ TĚŠÍN / Za každou zatáčkou může být knedlík s omáčkou. I tak se dá vyjádřit naděje, že na každého někde čeká láska. Skupina dobře vypadajících mužů z Brna, která si říká Poletíme, má podobných slovních hříček a spojení v písničkách mraky. A ještě lépe to umí rozbalit na jevišti. Až tak, že v Jazz klubu Střelnice v Českém Těšíně lidé neváhali odhazovat svršky. Jak hudebníci avizovali, opravdu to v pátek byla banjo-punková smršť s nádechem turbo-šansonu proložená vtipnými poznámkami a pohodou.

Kdo nedošel, zaváhal. A kdo dříve rád jezdil na festivaly písničkářů a country kapel, které vymizely a nyní se pomalu probouzejí z letargie, zaváhal ještě více. Protože přesně do takové atmosféry mohl s Poletíme na chvíli zaletět. Poletíme je česká kapela, kterou založil v roce 2007 brněnský výtvarník a písničkář Rudolf Brančovský. Hudba je založená hlavně na zvuku banja. Kapela se netají inspirací v písničkách českých hudebních stálic jako jsou Buty, Traband či Ivan Mládek. Svůj styl označují slovy „original banjo punk future jazz band“.  (JAG) Více fotografií najdete na www.ihorizont.cz.

Autogramiáda a křest nového CD Daniela Mrózka na Hutnickém dni TŘINEC / Mladý talentovaný zpěvák Daniel Mrózek pokřtí exkluzivně na Hutnickém dni své debutové CD „Krev, jizvy a tvář“, a to v rámci automobilové expozice firmy KARIREAL. Tato třinecká firma vřele podporuje mladé talenty z regionu a jako dárek

k novému CD předá Danielovi, Markétě Konvičkové a Elis nový vůz Škoda RAPID pro pohodlné cestování a reprezentaci regionu. Celý akt se odehraje od 16 hodin v prostoru před hlavní budovou Werk arény a příchozí se mohou těšit nejen na autogramiádu, ale i vystoupení všech tří vycházejících hvězd české hudební scény.  (PR)

STRANA 10

23. DUBNA 2013

Členové dnes už celosvětového hnutí využívali bývalou restauraci v Německém domě jako své sídlo

Schlaraffy si lidé pletli se zednáři TĚŠÍN / K bývalému Německému domu, který stojí v nezměněné podobě v centru polského Těšína, se váže dodnes živá legenda. V jeho sklepních prostorách se údajně nacházela zednářská lóže a v samotném městě působili svobodní zednáři. Tak jako řada jiných legend, i tato je pravdivá jen zdánlivě. Německý dům (Deustsche Haus) postavil v letech 1896 až 1898, tedy ještě v dobách Rakouska-Uherska, významný místní architekt a stavitel Alois Jedek ve slohu německé novorenesance na místě staršího domu, jehož počátky sahaly do středověku.

Sídlo v bývalé honosné restauraci Jak uvádí těšínský historik Janusz Spyra, architektonicky zajímavou stavbu, s honosně zařízenými interiéry, jejíž průčelí zdobil mezi prvním a druhým patrem velký nápis Deustsche Haus, Jedek poskytl k dispozici Německé besedě a dalším organizacím sdružující těšínské Němce. V budově měl ordinaci lékař Artur Kohn, zatímco zubní technik Karl Süßmann svou laboratoř. Část prostor sloužila jako obchody. Sklep zaujímala luxusně vybavená restaurace, kde se čepovalo pivo z těšínského měšťanského pivovaru, prodávala rakouská vína a servírovala nejlepší jídla vídeňské kuchyně. Po několika letech začala mít spolupráce Jedeka s nájemci místností v Německém domě trhliny, problémy byly i s restaurací. Vše vyvrcholilo v roce 1907, kdy Deutsche Haus dočasně ukončil svou činnost, kterou ale obnovil v dubnu následujícího roku. Jedekovi v té době zbývalo už jen tři a půl měsíce života, zemřel 15. července 1908. Jeho majetek, včetně zmiňované budovy, podědili jeho synové Theodor a Alois. Ekonomické problémy ale natrvalo neskončily. Když po roce 1910 restaurace v Deutsche Hausu musela být kvůli nízkým tržbám uzavřena, její prostory si pronajala těšínská pobočka dnes už celosvětového spolku Schlaraffia. Tato organizace vznikla v kruzích

německých umělců v Praze, které tehdejší elitní organizace nechtěly přijímat do svých řad z ohledu na jejich „nízký“ původ. V reakci na to pražští Němci s uměleckými sklony a německy mluvící obchodníci založili v roce 1859 zmíněnou Schlaraffii. Cílem spolku bylo a je pěstování přátelství, umění a humoru, heslem latinské motto In arte voluptas (V umění je rozkoš). Ve znaku má výra, coby symbol moudrosti, jejím jazykem je na celém světě němčina, avšak s celou řadou jazykových zvláštností.

Zrod Schlaraffie Teschenia Místu, kde má Schlaraffia pobočku, se v její terminologii říká Reych (Říše). Na Slezsku v období Rakouska – Uherska vnikla první Reych v roce 1886 v Opavě. Poté se začaly zakládat další, například v Bohumíně a Bielsku. Členy se stávali dobře situovaní měšťané a představitelé inteligence včetně umělců. Kromě již zmíněných cílů se věnovali humanitární činnosti a vyhýbali se všemu, co by nějak uráželo náboženské, národnostní či politické přesvědčení členské základny. Z tohoto důvodu do spolku vstupovali představitelé všech vyznání, z čehož nezanedbatelný počet tvořili Židé. Kolem roku 1903 se člen budapešťské Schlaraffie Otto Weber přestěhoval do Těšína, kde se pokusil založit její pobočku. První pokusy skončily neúspěchem, oficiální začátky se datují teprve od 21. prosince 1907, v čele stanul Weber. Navzdory počátečním problémům se těšínská Schlaraffia úspěšně rozvíjela, na což neměla vliv ani náhlá smrt Otto Webera. Na jeho místo pak nastoupil okresní soudce Julius Schneider. Po roce 1910 se její členové začali scházet ve sklepních prostorách bývalé restaurace v Deutsche Hausu, kterou si

HONOSNÁ RESTAURACE. Restaurační prostory v původně Německém domě v Těšíně začala po roce 1910 využívat místní pobočka spolku Schlaraffia. Její členové byli často považování za svobodné zednáře. Nyní se tam nachází Klub Retro. 

přizpůsobili svým potřebám a pojmenovali v duchu spolku Olsaburg. Svá setkání pořádali většinou každou středu od 20.30 hodin. Lokál byl vyzdobený symboly Schlaraffie, tedy spodobněním výra a modrou, červenou a žlutou barvou, stejně jako znaky poukazující na “Reych Teschenia”. Nechyběl ani erb, skládající se z několika částí, na kterém byl mimo jiné v levém horním rohu znak Těšína, ovšem místo piastovské orlice se nad městskými hradbami vznášela hlava výra. V jiné části erbu se pro změnu nacházel obrázek cínového vojáčka. Pád rakousko-uherské monarchie, a především rozdělení Těšína mezi Polsko a Československo, výrazně zkomplikovaly situaci těšínské Schlaraffie, jejíž členové nyní bydleli po obou stranách nově vzniklé státní hranice. Své sídlo se rozhodli ponechat v polské části města, na což měla podstatný vliv atraktivita stávajících prostor, navíc v centru města. V roce 1931 těšínská Schlaraffia měla ještě přes padesát členů. Situace se však dramaticky změnila po smrti maršála Józefa Piłsudského v roce 1935. Polská

FOTO | SLASKIE.FOTOPOLSKA.EU

vláda tehdy začala ostře vystupovat proti Schlaraffii, kterou považovala za skrytou formu svobodného zednářství. Svou roli sehrál i jednoznačně německý charakter spolku. Přestěhování sídla do Českého Těšína situaci ještě zhoršilo. Následkem negativní kampaně v tisku počet členů Schlaraffie Teschenia klesl na polovinu, zbývající se na přelomu října a listopadu 1938 rozhodli spolek rozpustit.

Poněkud zvláštní variace na zednářskou loži Jak dále uvádí historik Spyra, někteří odpůrci spolku se domnívali, že činnost Schlaraffie má pouze maskovat působení svobodných zednářů. Poukazovali přitom na určité shodné rysy se zednářstvím, jako několikastupňovou hierarchii, nutnost iniciace během pasování na vyšší stupeň členství, a především tajemné cíle a podobnou symboliku, spojenou také s napodobováním zednářských a středověkých rytířských obřadů. Že se ve skutečnosti jednalo spíše o parodování těchto rituálů a pouze o jakousi hru na rytíře, odpůrcům uni-

kalo. Těšínští Schlaraffové se navíc bez jakýchkoliv tajností scházeli každý týden v prostorách v centru města, i když v uzavřeném kruhu. Samotná organizace byla zaregistrovaná na příslušných úřadech, tak jako všechny jiné spolky a sdružení. Jména šéfů “Schlaraffie Teschenia” byla všeobecně známá, jejich adresy se nacházely v adresářích Těšína. „Jedno je jisté, skutečná zednářská lože v Těšíně nikdy neexistovala a lokál, kterému se dodnes neoficiálně říká Zednářská lože, byl ve skutečnosti sídlem sdružení Schlaraffia Teschenia,” uzavírá Janusz Spyra. Za zmínku stojí, že během čtyřicetileté působení Schlaraffie Teschenia se jejími členy stávali lidé, kteří měli ve městě většinou významnější postavení, například advokát Max Kleinberg, soudce Ludwig Gazda, lékaři Alois Beran, Artur Kohn či Isidor Müller, majitel tiskárny Karl Prochaska, majitel továrny na likéry a sodovou vodu Adolf Fasal, zástupce ředitele firmy Breviller a Spol. Leo Manda, také ředitelé bank, úředníci a učitelé. Nechyběli samozřejmě ani umělci, jako malíři Alexander Drobik a Rudolf Lamich či ředitel renomované hudební školy Ottokar Slawik. K Schlaraffii a jejím ideálům se hlásil také zástupce starosty Cieszyna v meziválečném období, Artur Gabrisch, jako jediný člen, který se angažoval na poli politiky. Většinu členské základny spolku tvořili místní Němci, Schlaraffy se ale stalo i několik Poláků, například jednatel továrny na cement v Goleszově Henryk Jeziorski, zubní technik Eugeniusz Szczotka či penzionovaný generál, hrabě Zdzisław Załuski. Na světě v současné době působí přes 260 říší Schlaraffie, jedna vznikla i před několika lety v Jihlavě. Hnutí vydává vlastní časopis Derer Schlaraffen Zeyttung (Noviny Schlaraffů), který vychází devětkrát do roka. Sídlo redakce je v rakouském Judenburgu. Další zemské redakce se nacházejí v Německu, Švýcarsku a v Severní a Jižní Americe.  ČESLAV GAMROT

Organizátoři stavění máje a pálení čarodějnic termín slavností přizpůsobili potřebám moderní doby

Na mnoha místech postaví májku již o víkendu REGION / Přelom dubna a května je zvláštní období spojené s mnohými prastarými tradicemi, z nichž některé se v různých obměnách dodržují již od předkřesťanských dob. Asi nejznámější a na venkově dodnes připomínané a dodržované je pálení čarodějnic a stavění máje. Prapůvodně, v době pohanské, zapalovali lidé v úplňkovou noc, která byla nejblíže dni, ležícímu přesně uprostřed mezi jarní rovnodenností a letním slunovratem, na vyvýšených místech ohně. Ty je měly chránit před zlými duchy a démony obecně. Konkrétně o ča-

rodějnicích se přitom začalo více mluvit až v době inkvizičních procesů. Popelu z těchto ohňů pak byla přisuzována zvláštní moc a vliv na plodnost a zvýšení úrody. Proto se také rozhrnutým popelem často vodil dobytek. V jiných oblastech se zase, rovněž pro zajištění mládí a plodnosti, přes oheň skákalo. Této noci je také přikládána značná magická hodnota. Věřilo se, že právě tehdy se otevírají nejrůznější jeskyně a podzemní sluje ukrývající bájné poklady. S rozvojem křesťanství se svátek ustálil na noc mezi 30. dubnem a 1. květnem. Od těch dob je znám jako Filipojakubská nebo Valpružina noc. V té době se začalo tradovat, že se této noci slétají na svých tajných setkáních

s ďáblem čarodějnice – mluvíme o takzvaném čarodějnickém sabatu.

Májka jako symbol jara a plodnosti V dřívějších dobách snad nebylo vesnice či města, nad kterými by se v květnu netyčila májka – kmen nejčastěji jehličnatého stromu, který byl, kromě samotného vrcholku, zcela zbaven větví a vyzdoben pentlemi a věncem. Lidé tak chtěli vyjádřit radost nad příchodem jara a období hojnosti po často velmi těžké zimě plné strádání. Samozřejmě platilo, že se každá obec snažila mít májku co nejvyšší. Mládenci, kteří májku na návsi či na nejbližším kopci postavili, měli pak povinnost ji celou noc hlídat. Tradicí totiž byly i noční výpravy chasníků ze sousedních vsí, kteří se snažili máji ukradnout nebo aspoň podetnout.

Tradice přežívají O síle těchto historických zvyklostí vypovídá i skutečnost, že se mnohde dodržují dodnes, a dokonce ani dlouhé období vlády jedné strany, za kterého mnohé tradice upadaly v nemilost, toto nijak nepřekazilo. Je sice pravda, že pálení čarodějnic někde časem Národní výbory v duchu své doby přejmenovaly na Ohně

míru a že pod právě postavenou májkou procházel prvomájový průvod, nicméně přesto tyto ryze lidové svátky přetrvaly přinejmenším na venkově až dodnes. Svědčí o tom také letošní nabídka slavností spojených s touto tradicí v našem regionu. Tradiční datum 30. dubna ale často vystřídaly mnohem praktičtější víkendové termíny. Akce se také stále více přizpůsobují moderní době, a tak není žádným překvapením, že kromě dechovky či cimbálovky

BYSTŘICE: 27. 4. Bystřický máj / Majówka - v areálu školy v Bystřici – Zahraje mimo jiné Bystřičanka, Čechomor revival, Kroky Michala Davida VENDRYNĚ: 30. 4. Pálení čarodějnic – u restaurace Czytelnia – pořádá Sbor dobrovolných hasičů Vendryně spolu s restaurací Czytelnia STŘÍTEŽ: 30.4. Pálení čarodějnic - pod kulturním domem - pořádá Občanské sdružení rady rodičů při MŠ a ZŠ Střítež, zábavné posezení s kytarou a písničkami ŘEKA: 18.5. Májová veselice a dřevorubecká soutěž Forest Man

si často můžete poslechnout i hudbu modernější. V Bystřici na Bystřickém máji / Majówce v areálu škol se proto můžete těšit na revivalovou kapelu Kroky Michala Davida nebo DJ Tronica. Pořadatelům však nelze mít výběr interpretů za zlé – na podobných slavnostech přeci i v minulosti vždy hrávaly soubory, které byly ve své době populární. Výběr májových slavností v našem regionu najdete v tabulce.  JAKUB SZKANDERA BUKOVEC: 30. 4. Stavění máje a sraz čarodějnic na Kympě – pořádá Kempaland MOSTY U JABLUNKOVA: 30.4. Stavíme májku u Jakuba – Hostinec u Jakuba, na posilněnou bude připraven kotlíkový guláš a pivo TURISTICKÁ CHATA OSTRÝ: 27. 4. Pálení čarodějnic a stavění máje – akce pro celou rodinu TURISTICKÁ CHATA JAVOROVÝ: 27. 4. Pálení čarodějnic, stavění máje – akce nejen pro děti od 9 do 17 h HNOJNÍK: 30.4. Pálení čarodějnic a smažení vaječiny + průvod masek - v areálu hotelu Park - pořádají dobrovolníci z řad občanů

STRANA 11

23. DUBNA 2013

Prvňáčci se stali čtenáři TŘINEC / Zábavné dopoledne připravila ve čtvrtek a v pátek třinecká knihovna pro své nejmenší čtenáře. Prvňáčky ze zdejších základních škol totiž v kulturním domě čekalo pasování do Řádu rytířů knihy. Ještě před tím, než došlo k samotnému pasování, kterého se ujala sama královna v podání ředitelky knihovny Martiny Wolné, musely děti pomoct Písmenkové víle (vedoucí dětského oddělení Marika Zadembská) a skřítkovi Abecedovi (pracovník knihovny a organizátor Literárních večerů Jan Delong) posbírat ztracená písmenka a uspořádat je v abecedním pořadí. Ukázaly tak svým učitelkám i rodičům, že se za těch pár měsíců ve škole naučily už opravdu hodně. „Slibuji ve jménu všech krásných knížek, pohádek, příběhů a básniček, že se budu vždy snažit chovat jako rytíř řádu čtenářského, že budu knížky opatrovat jako nejvzácnější poklady, že je budu mít rád a budu se k nim chovat opatrně a s úctou. Tak slibuji,“ zněla z úst vybraných prvňáků, kteří ji dostali za úkol přednést před zbytkem třídy, přísaha. Někteří ji zručně přečetli, jiní se ji naučili nazpaměť, všichni se však svého úkolu zhostili na jedničku. Jako odměnu a překvapení na závěr dětem pracovníci knihovny připravili krátké divadelní představení – pohádku o Gruffalovi.(JS)

PŘÍSAHA. Vybraný zástupce každé třídy dostal za úkol nahlas přednést text rytířské přísahy. 

FOTO | JAKUB SZKANDERA

Lipowski se představí v C-Clubu TŘINEC / Již podruhé zavítá do restaurace C-Club v třinecké části Kanada člen fotoklubu Jablunkov Miroslav Lipowski. Od 1. května představí své nové soubory fotografií Zrod oceli a Zimní nostalgie. Autor se narodil v roce 1948 v Mostech u Jablunkova, kde také dodnes

žije a užívá důchodu. Tento bývalý zaměstnanec železáren fotografuje již přes padesát let. Není proto divu, že se od dob jeho fotografických začátků již mnohé změnilo. Zatímco před půlstoletím používal k zachycení snímků fotoaparát ve své době velmi populární značky Flexaret, dnes už v jeho rukou zahlédnete moderní digitální přístroj. Vždy se zabýval jak

černobílou, tak i barevnou fotografií. Současná výstava se skládá ze dvou okruhů. Prvním je Zrod oceli, který vznikl při jeho první fotografické návštěvě v areálu Třineckých železáren v červnu minulého roku. Druhý, Zimní nostalgie, vznikl koncem loňského roku. Na vernisáži od 16 hodin zahrají členové folklorního souboru Górole z Mostů u Jablunkova.  (JS)

po nasyzmu

Żywot Pawła Dycki se myśloł, że babki to majóm w żywocie lechki. Chłop musi zabezpieczyć rodzine, żóna sie starać ło dzieci a dómowe roboty. To mu dycki wbijała do głowy jego mama. Paweł wiela razy prziszeł z roboty tak łutropióny, że niebyła z nim rzecz. Jego babka Hanka mu nigdy nic nieprawiła, zebrała małego Pawełka i cichym duchym sie wytraciła, coby se Paweł łodpocznył. W chałupie dycki było czysto, wyprane, wybiglowane, uwarzóne i ło syna dobrze postarane. Paweł jeździł wczas rano do roboty, a spatki wiela razy nieskoro wieczór, też aji w sobote czy niedziele. Żył jyny robotóm, na rodzine czasu nimioł i to sie mu wymściło. Małymu Pawełkowi minyły trzi roczki, jak jego mama umrziła na zastawe serca. Był to szok! Ni jyny dlo Pawła, syna i jego rodziny, ale i dlo całej dziedziny. Paweł chodził jako ciało bez dusze. Mały Pawełek pyndlowoł łod jednej starki ku drugi starce, łobie pumogały, co jyny mógły, a jego tata chodził do roboty i tak jim żywot uciekoł. Nó i mały Pawełek szeł ku zapisu do szkoły, a piekno młodo nauczycielka sie go dopytowała kaj ło czym i tym sie mu strasznie spodobała. Jak szeł z tatóm ku chałupie, spytoł sie go, czyby nimógła być jego mamóm. Pawłowi sie pumału dech zastawił, aż sie zakrzipoł i zczyrwiynioł jako trusiok. Nie był na tela silny, coby chłapcu łodpowiedzioł. Ta nauczycielka sie nazywała Zuzia i była jedynóm ceróm fojta, mama sprzedowała we sklepie. Była to gryfno dziełucha, tóż tata był hónorowy i rod by przi ni widzioł bogatego żynicha. Ale człowiek se może planować kaj co, a życi jidzie jinszóm cestóm. I też tak było. Mały Pawełek chodził do szkoły, siedzioł w piyrszej ławce i łoka niespuścił z nauczycielki. Po szkole kludziła dziecka do szatnie z aktówkami i potym

na łobjod. Pawełek był gipki, chycił jóm za rynke i szeł z nióm aż do jadalnie. Zuzi z jednej stróny to dobrze robiło, że synek jóm mo rod, ale z drugi stróny se pomyślała, że może skyrs ni ciyrpieć, nó i napisała Pawełkowi do zeszytka, coby tata prziszeł do szkoły. Pomówili, podebatovali i dali sie do kupy. Żodyn w dziedzinie sie tymu niedziwił, bo każdy to Pawłowi życzył. Ale tata już dlo ni żynicha wybroł. – „Tak żech se ziyńcia nieprzedstawioł“ - prawił. – „Beje to jeji żywot - prawiła mama. - Tyn chłop niezno nic jinszego jyny robote, dziecko i dóm, kaj musi zastać i mame, a naszo Zuzia z dzieckami to umiy. Tyn mały potrzebuje pogłoskanio a dobrego słowa, wieczór przikryć pierzinóm, poczytać bajke“. W niedziele Paweł prziszeł z małym na łobjod, każdy mioł w rynce bukiete, też połliterek śliwowice dlo taty. Mowa była skrómno, a mały Pawełek doł wszystkimu koróne, jak zacznył nazywać tatów łod Zuzi starkóm a starzikym. Tak pyndlowali cały rok, w soboty a niedziele bywali wszyscy pogrómadzie abo u Pawła, abo u Zuzi, a mały mioł przełogrómnóm radość, że tata mu naszeł mame, dobróm mame. Wiesieli było skrómne, młoducha w pieknych biołych krajkowych szatach, szlajer po ziym. Tata se postawił na swojim, że jego cera musi jiść po biołu ku ślubu. Żyli se dobrze, Zuzia uczyła w szkole aż do pyndzyjki, Paweł robił urzyndnika, nieskorzi i szefa w kancnaryji. Dzieci już nimieli, Pawełek wysztudowoł, łożynił sie, a wiesieli mu zrobili szumne. Dzisio sie cieszóm z małej kochanej wnuczki Zuzi. Wszystko uciykło jako woda w potoku, teraz se używajóm spokojnej pyndzyjki. Prawi sie, że na każdym kóńcu je piekne to, że sie tam aji cosi nowego zaczyno.  ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

stalo se v minulém století Americký šachista v Těšíně Klub těšínských šachistů, scházející se v kavárně pana Alnocha, uvítal koncem dubna 1908 známého amerického šachistu Franka Marchala. Host ze Spojených států přijel do Těšína změřit své síly s místními hráči královské hry.

Nalezení mrtvoly Mrtvolu dělníka Jana Stanieka našli kolemjdoucí 15. dubna 1909 v polích v Mostech u Těšína. Dotyčný v opilosti upadl na obličej a udusil se.

Těšínský kníže na lovu bažantů Arcivévoda Bedřich pobýval v dubnu 1909 v Bystřici. Přivedla ho tam jeho lovecká vášeň, protože v okolí obce se vyskytovalo mnoho bažantů.

Výbuch v lihovaru Lihovarem Těšínské komory v Hermanicích (nyní součást Ustroni) otřásla 20. dubna 1909 mohutná exploze. Došlo totiž k výbuchu kotle na paření brambor. Exploze zbořila budovu lihovaru a v jejích troskách našel smrt šedesátiletý vrchní vařič Pavel Kloda. Jeden z dělníků byl zraněn těžce, dalších pět lehce. Příčinu výbuchu se nepodařilo zjistit.

Přeplněné nemocnice Všechny tři nemocnice v Těšíně jak Slezská (bývalá evangelická), tak obě řádové (Milosrdných bratří a Alžbětinek), byly v dubnu 1910 natolik přeplněné, že přijímaly jen vážné případy. V prvé řadě odmítaly nemocné, u nichž byla možná domácí léčba.

Splašení koně způsobili neštěstí Koně se splašili v dubnu 1910 na ulici Františka Josefa (nyní 3 Maja) v Těšíně. Vůz, do kterého byly zapřažené, se pak převrhl. Celá osádka vozu, kte-

rou tvořili čtyři lidé z Dolní Líštné, utrpěla vážná zranění a musela být převezena do nemocnice.

Přeťala si žíly Jedna osmnáctiletá dívka z Těšína si v dubnu 1910 přeťala žíly. Lékařům se ji podařilo zachránit, avšak zůstaly jí trvalé zdravotní následky. Dívku k zoufalému kroku dohnaly domácí nesváry.

Řádily neštovice Epidemie neštovic byla zaznamenána v dubnu 1910 v obci Doubrava. Bacily nebezpečného onemocnění se tam dostaly společně s dělníky z Haliče. Vedení obce přijalo přísná opatření, aby se nemoc dál nešířila.

to nelíbilo, a tak majitele hospodářství fyzicky napadl. Nakonec musela zasahovat policie, která násilníka odvezla na stanici, odkud pak putoval k soudu.

Povýšení na město se nekonalo O plánech povýšit Třinec na město psaly 28. dubna 1909 Noviny Těšínské. V obci v té době žilo zhruba čtyři tisíce obyvatel a kromě hutních závodů se tam nacházela ještě řada jiných podniků. Kromě toho tam byla katolická a evangelická fara, zatímco v jejím okolí se rozkládala řada menších obcí. K povýšení ale nakonec nedošlo, Třinec se stal městem teprve od 1. ledna 1931.

Dopaden při činu Kapesní zloděj Szmeja se jednu dubnovou sobotu roku 1910 na trhu v Těšíně pokusil vytáhnout jedné selce z kapsy padesát korun. Při tom byl zpozorován, zadržen a předán spravedlnosti.

Líh způsobil výbuch Dělník Cholewa se v dubnu 1910 pokoušel zaletovat instalatérovi Lomosikovi nádobu na líh. Při práci si nevšiml, že v ní zůstalo trochu lihu. Nastal výbuch, který zničil osmnáct okenních tabulí a Cholewu srazil k zemi. Tomu se kromě pořádného leknutí nic nestalo.  ČESLAV GAMROT

Inspirovali se u anarchistů Několik mladých hochů bylo v dubnu 1910 zatčeno v Karviné, protože sypali pod železniční koleje střelný prach. Mladící se totiž zhlédli v anarchistickém hnutí a koleje chtěli vyhodit do povětří.

Bitka za účasti žen Krvavé hospodské bitky, která se 17. dubna 1910 strhla v Brunnerově hospodě v Bobreku u Těšína, se zúčastnilo také několik žen. Několik těžce zraněných výtržníků skončilo v nemocnici.

Na svobodě moc nepobyl Jistého Kaletu z Karpentné u Třince propustili v dubnu 1909 z vězení, kde si odseděl už devatenáctý trest, zatímco za mřížemi strávil celkem devět let. Nově nabytou svobodu se rozhodl zapít v Onderkově hospodě v levobřežním Těšíně. Večer se pak chtěl porozhlédnout po nějakém noclehu. Vyhlédl si hospodářství pana Folwarczného, kde začal bušit na vrata. Pan Folwarczny ho ale odmítl, Kaletovi se

ČESKÝ POZDRAV Z  TĚŠÍNA. Pohlednice z Těšína zachycující dnes už bývalá kasárna arcivévody Bedřicha. Byla vydána počátkem dvacátého století německým nakladatelem a knihkupcem Eduardem Feitzingerem.  FOTO | SLASKIE.FOTOPOLSKA.EU

STRANA 12

23. DUBNA 2013

Pracovní sobota? Lidé šli bez řečí JABLUNKOV / Dvaadvacet lidí se dobrovolně potilo při novodobé akci Z a odpracovalo v sobotu 120 hodin. Nápad pracovníků úřadu, aby si lidé svépomocí upravili prostranství mezi domy na sídlišti, kde plánuje město vybudovat nové hřiště, sklidil nadšenou odezvu. Obyvatelé okolních panelových domů se bez řečí chopili koleček, motyk, hrabí a pustili se dopoledne do práce. „Jsme mile překvapeni, kolik jich přišlo,“ podotkla vedoucí odboru školství a kultury Terezie Müllerová. Jiří Labaj z oboru místního hospodářství poté ukazoval na zdatné muže, kteří sbíječkou rozbíjeli beton. „Někteří jsou bývalí havíři, takže to mají v malíčku,“ sdělil Labaj. Brigádníci totiž odstraňovali i staré sušáky na prádlo. Když se z nich sundal betonový obal, odvážely si je technické služby, stejně jako další posbíraný odpad ,na své náklady. Zároveň město nakoupilo hlínu, aby se mezi domy zarovnal povrch. „Nejdříve jsme obyvatele zdejších vchodů seznámili s projektem nového hřiště, na které Jablunkov získal dotaci z Nadace OKD, a oni si pak sami navrhli, co kolem něj a domů chtějí mít,“ poznamenal Labaj. Posléze zde opět stejným svépomocným způsobem plánuje město vysadit keře a stromy. S tímto lidem radí zkušený zahradník ze sanatoria Libor Müller.  (JAG) Další fotografie najdete na www.ihorizont.cz.

Vítání ptačího zpěvu ČESKÝ TĚŠÍN, KARVINÁ / Další ročník vítání ptačího zpěvu připravují ornitologové v Českém Těšíně a v Karviné-Loukách. První vycházka proběhne v sobotu 27. 4. v Karviné-Loukách. Sraz účastníků bude v 8 hodin u kaple svaté Barbory. Délka trasy je cca 2 km a ukončení akce se předpokládá nejpozději do 12 hodin. Druhá vycházka se bude konat v neděli 28. 4. v Českém Těšíně.

Sraz účastníků bude v 8 hodin na konci ulice Nová Tovární u mostu přes Ropičanku. Délka trasy je cca 2,5 km, předpokládané ukončení je kolem 12 hodin. Co s sebou? Vhodný je dalekohled, obuv a oděv do terénu, doporučujeme i nějakou svačinu. Hodí se i atlas ptáků nebo určovací příručka. Trasy vycházek nejsou dlouhé ani nevedou náročným terénem, a jsou proto vhodné i pro rodiny s dětmi. Během vycházky je možné kdykoliv odejít.  (DK, MB)

navždy nás opustili SBÍJEČKA. Odstranily se i staré sušáky. Muži museli sbíječkou z kovu sundat beton. 

FOTO | JANA GARTNEROVÁ

Stanislav Byrtus Josef Dudovič František Filipek Miroslav Haluščák Irena Heczková Anna Kocurová Emilie Kufová Anna Kuligová Josef Kuźma Mgr. Jan Matula Helena Nogová Josefa Poloková Helena Przeczková Anna Recmaniková Marie Seberová Jaroslav Strnad Terezie Szkanderová Tadeáš Szlaur Bronislav Tomoszek

75 let 87 let 87 let 63 let 93 let 96 let 84 let 71 let 62 let 90 let 78 let 87 let 85 let 92 let 89 let 59 let 79 let 56 let 67 let

Třinec Nýdek Český Těšín – Dolní Žukov Český Těšín Český Těšín Smilovice Návsí Třinec Třinec Český Těšín – Dolní Žukov Bystřice Třinec Třinec Třinec Český Těšín Třinec Bukovec Nýdek Třinec

koupání SPOLEČNĚ. Spokojení brigádníci po dobře odvedené práci. 

FOTO | ARCHIV MĚSTA

Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

BYSTŘICE

Plavání pro dospělé

Bystřice 848, tel.: 777 298 381

Pondělí od 18.00 do 19.00 (ženy) a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 18.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00 a neděle od 12.00 do 14.00.

Úterý od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30, od 17.30 do 18.30 a od 19.30 do 22.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, čtvrtek od 14.30 do 15.30, od 17.00 do 18.30 a od 20.30 do 22.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00, neděle od 6.00 do 22.00 a pondělí od 14.30 do 17.30 a od 18.30 do 22.00. Kojenecké plavání

TŘINEC

Plavání pro veřejnost



Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400

FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

Pondělí od 16.00 do 17.00.

Krytý bazén, tel.: 558 958 041

ČESKÝ TĚŠÍN

HERMÍNA. Mladá kříženka jezevčíka, hodí se do bytu i k domku.

Plavání pro těhotné

Aquaerobik

ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 558 741 673

SÁRA. Mladá kříženka špice, vhodná na zahradu.

Pondělí a středa od 19.00 do 20.00.

Pondělí a čtvrtek od 6.00 do 12.30 Úterý od 18.30 do 19.30, čtvrtek od 18.30 do 20.30.

FÍK. Mladý kříženec, odchycen 17. dubna na ulici Frýdecké.

Aquaerobik

Pondělí od 15.00 do 16.00 a od 17.00 do 18.00, úterý od 6.30 do 7.30 a od 15.00 do 18.00, čtvrtek od 13.00 do 15.00 a od 16.00 do 18.00, pátek od 6.30 do 7.30 a od 14.00 do 19.00, sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00, neděle od 11.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00.

Úterý do 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, čtvrtek od 14.00 do 18.00 a od 20.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 13.00 a od 14.30 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00, pondělí od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00. Aquaerobik Čtvrtek od 19.00 do 20.00 Plavání pro důchodce Středa, pátek a neděle od 7.00 do 8.00.

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1600 Čt 830–1600

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

29,80 59,50 89,30 119,148,80 178,50

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

STRANA 13

23. DUBNA 2013

Anna Adamiecová oceňuje na psech, že mají na rozdíl od lidí vždycky dobrou náladu

Psi žijí osud, který jim přichystal člověk TŘINEC / Vždycky jsem si myslela, že v útulcích končí jen ti psi, kteří prostě neměli štěstí. Měla jsem za to, že jsou to místa plná starších kříženců, co jakýmsi záhadným, ale přec zcela jasným způsobem jsou tak nějak časem svým majitelům na obtíž. Nikdy mě nenapadlo, že pro většinu psů se útulek stává druhou šancí na lepší zítřky. „Fungujeme pět dní v týdnu. Do práce chodím na osm a jsem tady tak do půl páté. Od pondělí do pátku máme hodinu denně pro veřejnost, a to od tří do čtyř,“ seznamuje mě krátce po vstupu do své kanceláře Anna Adamiecová. Již od prvního dojmu působí přátelsky i výstražně, úplně stejně jako štěkot jejích svěřenců, co byl slyšet při mé cestě sem. „Je to rutinní práce, i když každý den vás vlastně čeká nějaká ta novinka. Uklízí se, krmí, papíruje, zapisuje, seznamuje, loučí, atd. Jsme tady na to dvě, mám ještě kolegyni v důchodu, která je tady na částečný úvazek, a občas za mě zaskočí, když potřebuji. O víkendech chodíme jen dopoledne kvůli krmení a úklidu, no a když mrzne, nebo je moc horko, tak sem musíme samozřejmě častěji,“ dodává. Vysvětluje mi chod útulku a já se dovídám, že sama má doma dva psy a dvě kočky, z čehož belgický ovčák Malinois Duck pochází právě z třineckého útulku, kde jej paní Adamiecová našla jakožto půlroční štěně přivázané k plotu. @@ Kdy se u  vás s  novými zvířaty dveře netrhnou? Největší počet odchycených psů pozorujeme v době hárání a na Silvestra, ale jedná se zde především o zatoulance, kteří jsou do dvou dnů zpátky u majitele. Jsou dny, kdy jich tady máme třeba jen šest i méně, a pak zase přijdou dny, kdy „měšťáci“ stihnou za jeden den dovézt i pět nových psů. Pořád si ale říkám, že na tom nejsme až tak špatně. Místo máme pro dvacet pět psů a výběhy jsou dost velké, takže psi u nás mají dostatečný prostor a snad i pohodlí. Jak to tady vůbec funguje? Co kdyby

místo kytek nějaký pamlsek pro psy, popř. konzervu, granule nebo podobné věci, a pak to přivezli všechno k nám. Jednalo se o manželské páry z Třince a Těšína. Hodně se také angažují studenti. @@ Slyšela jsem, že vám veřejnost pomáhá venčit psy. Ano, to je pravda. I když u nás to venčení není až tak moc akutní, protože máme velké výběhy a pejsci tak mají dostatek pohybu. Největší zájem o venčení pozorujeme v létě o prázdninách, kdy třeba přicházejí rodiny i s dětmi a vezmou pejska na procházku. Zrovna teď je jeden pejsek na procházce. Vzali ho tam manželé, kteří mají doma čtyři psy! A ještě jim není zatěžko přijít do útulku a vyvenčit nějakého psa. Občas k nám taky jezdí paní, která dělá

ANNA ADAMECOVÁ. Se zvířaty si rozumí a na nervy jí nikdy nelezou.  FOTO | ARCHIV hrazeny z kapes daňových poplatníků. Pokud někomu uteče pes a je dovezen k nám, platí majitel psa za každý den, co je pes u nás, poplatek ve výši třiceti korun, plus navíc tři sta korun městské policii za odchyt. Když psa najdou lidi a dovedou ho k nám, tak se odchyt neplatí. No a pokud jsou psi odchyceni v obcích, s kterými máme smlouvu, platí za ně tyto obce sto korun denně.

začíná být něco špatně. Lidi si to dělají sami, jsou někdy strašně nezodpovědní. Jak třeba můžou nechat malé dítě samotné, ať už jen na chvíli, se psem? Samozřejmě, že se pak může stát, že pes napadne a v nejhorším případě i zabije dítě. Nevnímá ho totiž jako dítě, je to něco menšího než on. Přírodní zákony jsou jasné: Je menší - je slabší! Nezáleží na tom, o jakou rasu jde.

@@ Kteří psi se u vás objevují nejčastěji? „Převažují psi, kteří se často a rádi toulají. Někteří se u nás už objevili pětkrát a možná i dokonce desetkrát. Štěňata jsou taky častým případem. Někdy jsou lidi schopni celé vrhy vyhodit za plot. Zrovna nedávno, když jsem přišla do práce, čekalo mě tady taky za plotem jedno malé štěně. Naštěstí jsou to právě štěňata, která mají velkou možnost najít

@@ Když si někdo vezme psa z útulku, zjišťujete, jak se mu daří? Majitelé nás často informují o tom, jak se u nich zvíře má. Také nám skoro denně přicházejí fotky našich psů odevšad, abychom si byli jisti, že jsou opravdu v dobrých rukou Třeba známý cestovatel Marco, který doslova utekl hrobníkovi z lopaty, když mu tehdy kluci z werku zachránili život. Teď užívá Prahy a o prázdninách sjíždí Sázavu. V Praze je taky Luna, které jako pětileté zemřel její majitel. Stala se teď z ní městská panička, co hravě zvládá jízdu metrem a prochází se v blízkosti Pražského hradu. V Karlových Varech je zase Mudlíček a v Benešově u Prahy fenka špice Baruška. Všichni se naštěstí dočkali dobrých konců.

U psů je krásné to, že vždycky, když za nimi přijdete, mají dobrou náladu. se stalo, že by za vámi přišel někdo, kdo by vás poprosil o umístění svého psa v útulku, protože se o něj třeba už dále nemůže postarat? „Ne, nic takového nejde. Tento útulek vznikl proto, aby psi, kteří se budou toulat po Třinci a v blízkém okolí, měli být kde umístěni. Není určen pro psy, jejichž nezodpovědní majitelé si je pořídí a pes je pak za rok omrzí. Lidé, kteří chtějí psa, by si měli uvědomit, že pes může žít třeba i patnáct let. Taky by měli myslet na to, že ten pes tady vždycky bude pro ně, vždycky jim odpustí, ale bude za to žádat jejich neustálou pozornost i péči. Měli by více přemýšlet nad tím, co vlastně chtějí, protože ono je to vždycky strašně krásné, mít svého zvířecího miláčka, ale otázkou je, na jak dlouho jim to nadšení zůstane! @@ Co stojí pobyt v útulku? Provoz útulku není levná záležitost, všechno platí město. Výdaje jsou tedy

si rychle nového majitele. Proč se jich jejich původní majitelé zbavují, je různé. Třeba u bíglů jsou to lovecké pudy, takže opět následky nedůsledné výchovy jejich majitele. Pes jim několikrát uteče a projde mu to, ale pak když pes zase jednou uteče, majitel usoudí, že už doopravdy nemá cenu ho hledat. Podobný problém je i u labradorů, ti jsou zase moc společenští. Když jsou malincí, lidí si pořád s nimi hrají a mazlí, ale jak povyrostou, zavřou je do kotců a ztrácejí o ně zájem. Nakonec se psům podaří párkrát utéct, a tak utíkají pořád. Labradoři vždycky utíkají za lidmi, protože touží po pozornosti a chtějí být s lidmi. Jsou to strašní závisláci. @@ Co si myslíte o  bojových psech a jejich útočení na děti? Všechno opět záleží na výcviku, důrazu a majiteli. Vše přece záleží na tom, co majitel svému psu povolí. On je ten, kdo určuje pravidla, když se role obrátí,

@@ Co mají dělat ti, co by vám pomohli rádi, ale nevědí jak? Veřejnost nám pomáhá strašně moc a pokaždé, když můžeme, tak děkujeme za dary, protože jsou k nám lidi vstřícní. Vlastně se dá říct, že za celý loňský rok jsme nemuseli koupit ani kilo granulí pro psy, všechno jsme dostali od sponzorů a dobrovolníků. Taky jsme dostali dar z nadace. Ale vesměs jsou to právě obyčejní lidi, co pomáhají. Např. různé pracovní kolektivy, ale třeba i štamgasti v hospodě, kteří měli před svátky na baru kasičku, do níž přispívali a výtěžek nám pak věnovali. Jednalo se sice o velkou iniciativu servírky, která je k tomu navedla, ale přispívali dobrovolně a sami. Dohromady ušetřili tři tisíce korun, za které jsme nakoupili granule. Každoročně se setkáváme s podporou Hotelu Vitality a denně pak s pomocí škol a školek. Dokonce se nám za loňský rok hned třikrát stalo, že si novomanželé vyžádali od svých svatebčanů

takhle: „Ale lidi si vesměs za svůj osud můžou sami. Každý můžeme sklouznout někam hluboko, kdo ví kdy a kdo ví až kam. Ale pořád jsme lidi a v tom se podstatně lišíme od ostatních stvoření. Máme možnosti. Pokud chceme, můžeme se snažit a pokoušet. Existují pro nás azylové domy, o kterých víme, a můžeme je navštívit. Můžeme se pokusit začít žít znovu a možná i líp, ale ten pes za to prostě nemůže. Nemůže za to, když se ho někdo zbaví. Neumí se bránit. Jak se má bránit? Jak má najít jen tak někoho, kdo mu pomůže? Neřekne vám, co ho trápí. Lidi si za sebe můžou sami, kdežto psi žijí osud, který jim přichystal člověk. “ @@ Vy musíte mít ale psy hodně ráda. U nich je krásné to, že vždycky, když

Všechno opět záleží na výcviku, důrazu a majiteli. Vše přece záleží na tom, co majitel svému psu povolí. On je ten co určuju pravidla, když se role obrátí, začíná být něco špatně. v pekárně a vždycky nám doveze staré rohlíky, protože to je dobré pro psy, očistí si na tom zuby. @@ Setkáváte se i  s  opačnými reakcemi? To víte, že ano. Párkrát mi sem volali lidi a sdělili mi, že by se měly dávat peníze těm, kteří je potřebují - třeba bezdomovcům. Vždycky jim na to odpovídám

za nimi přijdete, mají dobrou náladu. Když jsem dělala s lidmi, kolikrát mi strašně vadili. Měli třeba špatný den, a jelikož ten jejich byl špatný, automaticky musel být špatný i ten váš. Lidi nadávají, jsou nepřejícní a závistiví, a sem když vejdu, obklopí mě pohoda. Všichni jsou vždycky strašně šťastní, že mě vidí, a já jsem šťastná, že jim můžu pomoct. JANA TURKOVÁ

Dočasní pěstouni: pomoc pro zvířata v nouzi

DĚDEČEK REX. Hledá se mu domov na dožití. REGION / Pomozte těm, kteří to potřebují, tak zní motto Moravskoslezského spolku na ochranu zvířat. A pomoci můžete i jinak, než že si vezmete na stálo domů pejska z nějakého útulku. Prostě se stanete dočasnými pěstouny. Žádosti o pomoc v konkrétních případech uveřejňuje spolek na webu pomahamezviratum.cz v sekcích Aktuálně a SOS. Stačí pozorně sledovat internetové stránky. Pěstouni jsou lidé, ke kterým se umísťují zvířata, zejména psi a kočky, která z různých důvodů nemohou být v útulcích. V průběhu jejich pobytu u pěstounů se jim hledá nový domov. Jedná se především o mláďata a malá či hladkosrstá plemena psů, u kterých by pobyt ve venkovních útulcích mohl znamenat ohrožení na zdraví v krajním případě

FOTO | ARCHIV

i na životě. Do pěstounské péče se dávají pouze zdravá zvířata zhruba na dva měsíce. Je to vhodné pro lidi, kteří se nechtějí uvázat na několik let. Veškeré náklady spojené s pěstounstvím s výjimkou veterinárních výloh si hradí pěstoun sám. S pěstouny jsou zástupci spolku v kontaktu, než se pro ně najde vhodný domov. Takovým smutným příběhem je případ dědouška Rexe. Poté, co ho někdo vyhodil, žil 4 roky v jednom z méně vstřícných útulků, než je ten třinecký, na pár metrech čtverečních bez možnosti se proběhnout. Nyní je v dočasné péči v Bukovci a hledá se mu domov na dožití. Je to malý, bezproblémový, přátelský pejsek asi 12 let starý. Má rád procházky, zahradu, doma chce mít svůj klid, většinou jen spí. Potřeboval by prostě dožít v pěkném a laskavém prostředí. V případě zájmu napište na email: [email protected]. ( JAG)

STRANA 14

23. DUBNA 2013

Prezident hokejových Ocelářů potvrdil, že klub stojí o další služby útočníků Růžičky a Peterka

Ján Moder: Mohli jsme dosáhnout na víc TŘINEC / Prezident hokejových Ocelářů Ján Moder oznámkoval hokejisty za jejich letošní výkony dvojkou. V posezonním rozhovoru mimo jiné objasnil důvody trenérských změn a nastínil budoucnost útočníků Růžičky a Peterka. @@ Fanoušci Ocelářů ohodnotili letošní výkony hokejistů dvojkou. Jakou známku hráči dostanou od vás? S tou dvojkou naprosto souhlasím, možná bych to hodnotil dokonce jako dvě plus. Po posledním utkání jsem hokejistům poděkoval. Ze dvou vytyčených cílů jsme jeden splnili. Hokej v Třinci má plnit dvě funkce, společenskou a sportovní. Po té společenské splnil to, co od něj očekáváme, fanoušci na hokej chodili, a většinou z něho i odcházeli, s radostí. Až na tu nevydařenou poslední čtvrtinu. Nastal v ní okamžik, kdy jsme z 24 možných bodů získali jenom pět. @@ A  co říkáte na  sportovní stránku? Téměř každoročně je naším cílem dosažení titulu. Takže po sportovní stránce jsme cíl neplnili, na jedničku to určitě není. Bylo patrné, že na Zlín máme, bylo v našich silách ho porazit. I s Plzní bychom si možná dovedli poradit, máme s ní docela dobrou bilanci. Vím, že diváci chodí i na nějaké kousky. Myslím, že naši hráči je dokázali pobavit a v průběhu sezony jim nějaké ty finty předvedli. Třeba takový Honza Peterek, ten fandy pobaví hrou a čtenáře rozhovory. Těší mě rekord Martina Růžičky v kanadském bodování, který v něm předstihl našeho bývalého hráče Ríšu Krále i Růžičkovo střelecké maximum. @@ Pozastavme se u  Růžičkových výkonů. V základní části exceloval, ale ve  vyřazovacích bojích už zdaleka tak dominantní nebyl. Myslíte si, že času na ledě trávil přespříliš? Ice-time se u nás v základní části prozatím příliš neměří, ale v dohledné době by se to snad mělo změnit. Zajímal jsem se o to, kolik branek jsme vstřelili v druhých minutách přesilových her. Moc jich nebylo, většinou jsme se prosazovali v první minutě, kdy hráči na ledě měli ještě dost sil. Na Martinovi bylo vidět, že v těch druhých minutách přesilových her už neměl sílu pořádně vystřelit. Chápu, že Martin je po hokeji hladový a na ledě chce být co nejčastěji. Zkrotit ho a udržet na lavičce je umění. Pavlu Markovi s Břéťou Kopřivou se to v mistrovské sezoně podařilo. Za hru nese zodpovědnost trenér. Je to jeho úspěch, když se vyhraje a jeho chyba, pokud se prohraje. Těžko říct, který útok byl vlastně první, protože v závěru ty formace byly tak vyrovnané, že třetí lajnu jsme mohli nazvat prvním útokem. Měli jsme tři vyrovnané útoky a také čtvrtý, který do hry přinášel vzruch. @@ Růžičkovy gólové i  bodové rekordy úzce souvisí s  ofenzivním stylem hokeje, který Oceláři letos předváděli. Přesně tak. V tomto trendu bychom samozřejmě chtěli pokračovat. @@ Martinu Růžičkovi vypršela smlouva. Bude s  Oceláři spjata i jeho další budoucnost? Máme zájem, aby Martin u nás zůstal. Bude záležet na něm, jak se k tomu postaví. Těžko předjímat, jak se rozhodne.

ŠÉF. Prezident hokejových Ocelářů Ján Moder.  Faktem je, že dříve, než Martin začal hrávat u nás, nepatřil mezi významné extraligové hráče, hokejově vyrostl až v Třinci. V Rusku se zranil, pak se vrátil k nám, kde vytvořil tři extraligové rekordy. Už jsem mu říkal, že Martin patří k Ocelářům a Oceláři patří k Martinovi. Teď je na něm, jak se rozhodne – jestli půjde hrát za více peněz jinam, nebo zůstane u nás. @@ Právě skončený ročník extraligy zatraktivnila výluka v  zámořské NHL a s ní spojený příchod špičkových hráčů do české elitní soutěže. Přineslo to pozitiva, nebo převažovala negativa? Dle mého soudu převažovala pozitiva, extraliga se zatraktivnila. Myslím si, že by se měla zavést určitá pravidla, co do počtu hráčů ze zámoří, třeba jako mají ve Skandinávii. Legionáři extraligu oživili, ale jednotlivým týmům, vyjma Kladna, výrazněji nepomohli. Pro Třinec byl oživením Jirka Hudler. @@ Útočník Calgary byl jedním z mnoha kvalitních hráčů, které Třinec letos angažoval. Letní posílení týmu se povedlo, Oceláři získali perspektivní hokejisty. Souhlasím. Třeba takový Šimon Hrubec ukázal, jak pevné nervy má a skvěle zastoupil Hamerlíka v jeho krizovém období. Navíc Šimon Hrubec i Dan Rákos mají rádi industriální styl. Novináři se podivují, co na něm vidí, ale industriální krásu oceňuji i já. @@ Mistrovský pohár jste si letos nepotěžkal. Vnímáte vyřazení Sparty ve čtvrtfinále play-off jako takovou malou náplast? Vítězství nad Spartou v sedmi zápasech bylo velice cenné. Pražané sice špatně začali, pak ale přezbrojili a jejich tým začal ukazovat svou sílu. Rozhodně to nebyl snadný soupeř, ceníme si toho, že jsme ji dokázali vyřadit.

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

@@ Ofenzivní styl Sparty útočně laděnému Třinci svědčil, souhlasíte? Asi ano. Jsem přesvědčen, že by nám seděla i Plzeň, která taktéž praktikuje útočný hokej. Mohli jsme narazit na ni. V poslední čtvrtině jsme zbytečně prohráli řadu utkání, pár jich bylo v prodloužení, která jsme měli vyhrát. Kdybychom zabrali, mohli jsme se dostat na první příčku a usilovat o Prezidentský pohár. Nakonec jsme skončili aspoň v první čtyřce. @@ V  čem spatřujete hlavní příčiny vyřazení v semifinále se Zlínem? Hokej je o volbě správné taktiky a ta by se podle potřeby měla měnit. Bylo patrné, že silově i kondičně jsme na tom lépe než Zlín. S ohledem na jeho styl hry bylo potřeba, abychom hráli o padesát procent rychleji než Zlín. Soupeře bylo zapotřebí rozebrat a utahat. S Panem Czudkem (viceprezident klubu – pozn. red.) jsme apelovali na trenéra, aby do hry častěji nasazoval čtvrtou formaci. Ostatně, úplně stejně to viděl třeba Honza Peterek i další hráči. Trenér Turek si trval na svém, čtvrtý útok moc nevyužíval. I to byla jedna z věcí, kvůli níž jsme se s ním rozešli. @@ Prozradíte i další důvody? Pan Turek si nesl svou zodpovědnost a zvolil svou herní strategii, která se ale neosvědčila. Usilujeme o to, aby Oceláři byli dobře fungující a prosperující firmou. Aby všichni v klubu, ledaři počínaje a prezidentem konče, měli stejný cíl – zisk těch nejvyšších met. Ti všichni musejí mít společný cíl a tvořit jeden tým. Přišlo nám, že pan Turek nebyl týmovým hráčem. Tvrdil, že čtvrté místo po základní části je úspěch. Přitom všichni víme, že Třinec mohl dosáhnout na víc. Vrcholový sport se přece dělá pro vítězství. @@ Bývalý kouč Turek chtěl nést zodpovědnost i za kondiční přípra-

FANOUŠEK. Ján Moder je oddaným příznivcem Ocelářů. FOTO | MARIAN KIEDROŇ vu mužstva, kterou doposud měli na  starost kondiční trenéři Sajlerovi. Turek argumentoval tím, že hráči po jeho přípravě měli nejlepší výsledky fyzických testů, tudíž po kondiční stránce byli připravení lépe než kdykoliv předtím. Co si o tom myslíte? Zatímco letos se do kondičních testů zahrnovaly výsledky pětadvaceti hráčů, dříve to bylo přes čtyřicet hráčů, mezi nimiž figuroval například brankář Martin Vojtek. A přiznejme si na rovinu – nejlepších výsledků v letošních kondičních testech dosáhli ti hráči, kteří nakonec nenastupovali. Mám dojem, že mezi nejlepší se dostali snad Adamský a Polanský. Trenér si chtěl prosadit svůj model přípravy, tak jsme mu vyšli vstříc. Teď se vrátíme k osvědčenému modelu, o kondici hráčů se budou starat bratři Sajlerovi. @@ Na třineckou střídačku se znovu vrací Pavel Marek, což se některým příznivcům nezamlouvá. Co vy na to? V sezoně, kdy nás postihla mistrovská kocovina, kvůli níž jsme se odhodlali ke změnám na trenérském postu, vedení požadovalo pouze odstoupení pana Kopřivy. Tenkrát u týmu skončil také pan Marek. Jenomže pak ho to znovu začalo táhnout na led. Vím, že Pavel Marek nevyhovuje všem fanouškům. Na druhou stranu trenér, který by seděl úplně všem, asi neexistuje. Pan Marek si rozdělí trenérské kompetence s druhým trenérem, kterým by se měl stát Jiří Kalous. @@ Další novinkou by mohl být případný odchod útočníka Jana Peterka. Má třineckému týmu pořád co nabídnout? Myslím, že nejenom našemu týmu, ale hlavně všem mladým hokejistům. Jeho tréninková morálka, přístup k ho-

keji i životospráva jsou příkladné. Já osobně si přeji, aby Honza u nás hrál do té doby, kdy se na to bude sám cítit. Myslím si, že on je ten typ, který sám za námi přijde s tím, že už mu to nejde, a proto chce skončit. Prozatím to vypadá tak, že by u nás mohl vydržet i v příští sezoně, nabídneme mu prodloužení kontraktu. @@ Hokejový svaz upravil pravidla pro nasazování mladých hráčů. Jaký na to máte názor? Zcela souhlasím s Honzou Peterkem, který přišel s otázkou: Pokud to pravidlo bude platit i v první lize, kam se podějí dvaadvacetiletí hráči, kteří by už konečně měli začít hrávat pravidelně? Ti hokejisté by se měli rozehrát? Co s nimi provedeme? Pošleme je pryč, protože přece jen více věříme zkušenějším harcovníkům? Naprosto souhlasím s Růžičkou ze Slavie, celé mi to přijde jako nesmysl. Je to stejné, jako kdyby nám vláda nařídila, že musíme využívat pouze železnou rudu z Brazílie. Vrcholový hokej je byznys, nemůže mi někdo nařizovat, co v něm smím a co už ne. Domnívám se, že by se raději měla zpřísnit kritéria pro odchod mladých hráčů do zámoří, čímž by se zkvalitnila naše juniorská extraliga. Pánik, Kundrátek, Faksa či Pospíšil – ti všichni nám odešli do Ameriky. @@ Příznivce třineckého hokeje bude jistě zajímat, zda v  letní pauze dojde k  výrazné obměně hráčského kádru. Mají se na  co těšit? Základ mužstva by měl zůstat i pro příští sezonu, ve které bychom chtěli do naší hry ještě více zapracovat čtvrtý útok. Kádr ještě není uzavřený, s některými hráči se rozloučíme, několik nových by mělo přijít.  ROMAN BASELIDES

STRANA 15

23. DUBNA 2013

Poslední Hnojník zahájil jaro pod novým trenérem Grygarem venkovním vítězstvím

Český Těšín jásal v poslední minutě BRANKY: Jan Martynek, Komár. Poločas: 0:0. JABLUNKOV: Pindor – Komár, P. Hudzieczek, M. Kluz, Buchta – Čečotka (83. Baselides), Świerczek (29. Venit), Suszka, Martynek – A. Kluz (72. Michal Kufa), Michalek. Trenér: Gomola.

KRAJSKÝ PŘEBOR HÁJ VE SLEZSKU – ČESKÝ TĚŠÍN 2:3 Háj se v úvodním dějství dostal o dva kroky napřed a navíc nastřelil tyčku. Po změně stran jakoby na trávník vyběhl jiný Český Těšín (chybělo mu sedm hráčů) – Slíva odcentroval a Trybulec dal kontaktní gól. Po hodině hry Zabelka našel přesně Przyczka a bylo vyrovnáno. Už v nastaveném čase se Zabelka probil do vápna, zbavil se dvou protihráčů a vystřelil hostům tři body. BRANKY: Trybulec, Przyczko, Zabelka. Poločas: 2:0. Č. TĚŠÍN: Klepek – Bolek, Staník, Przyczko, O. Byrtus – Mendrok, M. Chlebek – Koper (82. Rusek), Zabelka, Slíva (89. Brynda) – Trybulec Trenér: Smatana.

I. A TŘÍDA VRATIMOV – VENDRYNĚ 4:0 Herní převaha byla Vendryni k ničemu, protože v útoku byla opět sterilní. Bránící se Vratimov spoléhal na smrtící protiútoky, z nich favoritovi protivníkovi nasázel čtyři góly – jeden před pauzou a zbylé tři ve druhém dějství, kdy se hosté dohrávající bez vyloučeného Brody snažili hrát vabank. Ve dvou jarních utkáních nebodovali a dokonce ani neskórovali. POLOČAS: 1:0. ČK: Broda. VENDRYNĚ: Csikán – P. Kohut, Chlebek, Bačík, Sostřonek – Martinčík (80. Symerský), Broda, Repaský, Gurecký (46. Walek) – Ploszek (60. Chwastek), Kajfosz. Trenér: Černek. ČELADNÁ – SMILOVICE 3:1 Na kombinační fotbal sázející hosté se radovali díky Baronovi, který je dostal do vedení. Před pauzou však ztratili míč před šestnáctkou, z čehož vzešlo vyrovnání. Po obrátce domácí vsadili na neúnosnou tvrdost, díky které nakonec strhli vedení na svou stranu. Stínem utkání byl nepotrestaný likvidační zákrok Valigůry na Opluštila, který musel odstoupit ze hry. BRANKA: Baron. Poločas: 1:1. SMILOVICE: Bašanda – Buzek (65. Ganczarczyk), Goj, Topiarz, Divina – Placzek, Dytko, Štvrťna, Opluštil (50. Klár), Machala (85. Bodeček) – Baron. Trenér: Goj.

HRAJÍCÍ TRENÉR. Zkušený záložník Pavel Mazurek (u míče) je hrajícím trenérem Nýdku.  PETŘVALD – BYSTŘICE 1:1 Nevyužitá úvodní šance Nogy přišla hosty draho, domácí se dostali k odraženému míči a Gaszczyk byl na střelu k tyči krátký. Šance se střídaly na obou stranách, ale góly nepřicházely. Jeden padl deset minut před koncem, kdy Lachowicz našel centrem Nogu, který rozdělil body. BRANKA: Noga. Poločas: 1:0. BYSTŘICE: Gasczyk – Teofil (71. Staniek), Bauman, Samek, J. Cienciala – J. Rusz, Faruga, Lachowicz, Drong (60. Sniegoň) – Noga, Aleš Kluz. Trenér: Koloničný.

I. B TŘÍDA MOSTY – HRÁDEK 3:1 Přestože v první půli se to na obou stranách hemžilo tutovkami, skóre se dlouho neměnilo. První gól derby obstaral Hromada, jenž po Szuscikově přihrávce přehodil Cymorka. Mostečtí otočili vývoj duelu ve svůj prospěch – Bula tečovanou střelou vyrovnal a posléze z rohového kopu posadil míč na hlavu Czepczorovi. V nastavení po spolupráci T. Nieslanika s P. Kufou upravil na konečných 3:1 Stoszek.

„Na jaře bychom rádi hráli bez starostí, v horních patrech tabulky. Chceme se vyvarovat bojům o udržení, začlenit do mužstva mladé odchovance a hrát pohledný fotbal pro diváky,“ přeje si trenér Mostů Stanislav Kluz. „Musíme co nejdříve nahrát tolik potřebné body, které nám zklidní život, abychom se co nejdříve dostali ze sestupového pásma. Máme docela úzký kádr, takže to nebude snadné,“ míní hrající trenér Hrádku Mariusz Szlauer. BRANKY: Bula, Czepczor, Stoszek – Hromada. Poločas: 0:0. MOSTY: Cymorek – Lukosz, Mitrenga, Šafařík, Szlaur – S. Kufa (46. Bula), Czepczor, D. Kufa (60. T. Stoszek), Ligocki (46. P. Kufa) – Kolář, T. Nieslanik. Trenér: S. Kluz. HRÁDEK: Kawulok – J. Jochymek (85. J. Pav), Turoň, Bojko, T. Sikora – R. Jochymek, M. Pav, Duda, Szlauer (80. V. Pszczolka) – Szuscik, Hromada. Trenér: Szlauer. NÝDEK – DOLNÍ DATYNĚ 0:3 Lídr prokázal svou kvalitu a po většinu zápasu byli aktivnějším týmem. Za vítězstvím vykročil už v prvním dějství, tři body si pojistil v závěru dvěma

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

brankami. Kdyby za stavu 0:1 Spratek proměnil penaltu za ruku (brankář ji vyrazil) a Koderla zužitkoval svou příležitost, snaživí domácí by favoritovi cestu za výhrou znesnadnili. „Po nepovedeném podzimu je naším cílem záchrana. Chceme hrát lépe především na domácím hřišti, aby si soupeři od nás neodváželi body,“ řekl vedoucí nýdeckého mužstva Tomáš Michalik. POLOČAS: 0:1. NÝDEK: J. Kantor – Hadrava – Cienciala, Raszka – Tlacháč L. Sikora, Frýda (50. Mazurek), Spratek – Přibyla (46. Konderla), Labaj, Strokosz (80. Cieslar). Trenér: Mazurek. STAŘÍČ – JABLUNKOV 0:2 Brankář Pindor udržel druhé letošní čisté konto i díky břevnu, které ho v prvním dějství zastoupilo. Po obrátce Martynek ránou z 20 metrů nasměroval hosty k vítězství. Pojistku přidal přímo z rohového kopu Komár, jenž předtím načechral míč na hlavu Čečotkovi, který nastřelil břevno. Jablunkov vydoloval z prvních dvou jarních kol šest bodů – za celý podzim jich uhrál osm a za loňské jaro sedm.

FRYČOVICE – HNOJNÍK 1:2 Hnojník se nečekaným vítězstvím vrátil do bitvy o udržení soutěže. Kušnirák našel Pszczolku a ten vsítil úvodní branku střetnutí. Fryčovice po změně stran soupeře sevřely a díky autu a přesné hlavičce vyrovnaly. Na bod to nakonec nestačilo, protože po akci Oborného se míč dostal k Hlávkovi a ten obstřelil gólmana. „Přestože jsme v těžké situaci, chceme se pokusit o záchranu soutěže. K tomu potřebujeme co nejdříve uhrát co nejvíce bodů. I když nemáme široký kádr, náš tým je oproti podzimu silnější,“ tvrdí nový trenér Hnojníku David Grygar. HNOJNÍK: Lamoš – Kozel, Škarka, T. Jantoš, M. Stryja – A. Klus – Hlávka, Kušnirák, Walica, Oborný – Pszczolka. Trenér: Grygar.

TŘETÍ LIGA ŽEN VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ – ČESKÝ TĚŠÍN 1:0 „Na malé umělce jsme proti nejlepšímu celku soutěže odehrály asi nejlepší utkání. I když holky nejsou na menší hřiště zvyklé, popasovaly se s tím velmi dobře. Přestože domácím v závěru došly síly, neurvaly jsme ani bodík. Naše předvedená hra je příslibem do dalších utkání,“ podotkla hrající trenérka Českého Těšína Sylva Bajtková. POLOČAS: 1:0. Č. TĚŠÍN: Bajtková – Pavlovičová, Kohutková, Kurková, Špalková – Ž. Hrabcová, Vítková, Dordová, Brantálová (41. D. Žigová), Marchewka – Skočková. Trenérka. Bajtková.

FOTBAL V OKRESE Oldřichovice – Nebory 1:1, Písek – Václavovice 3:0, Smilovice „B“ – Palkovice 1:1, Baška – Bukovec 1:0, Návsí – Nošovice 0:2, Milíkov – Tošanovice 0:3, Sedliště „B“ – Vendryně „B“ 1:0.  ROMAN BASELIDES

Soupisky regionálních týmů I. B třídy HNOJNÍK

Brankáři: Martin Klus, Martin Lamoš. Obránci: Tomáš Jantoš, Aleš Klus, Jiří Kozel, Miroslav Stryja, Tomáš Škarka. Záložníci: Jan Hlávka, Petr Jantoš, Martin Oborný, Pavel Pszczolka, Marek Walica, Martin Zahradnik. Útočníci: Lukáš Jaworek, Tomáš Jaworek, Lukáš Kantor, Lukáš Kušnirák. Trenér: David Grygar. Přišli: Kantor (Bystřice), Kozel (Třinec), Oborný (Čeladná), Pszczolka, Walica (H. Žukov). Odešli: Polák, J. Rusz, P. Sikora (Bystřice), Glac, Krawiec, Molin, Moráň, P. Rusz (přerušili činnost).

HRÁDEK Brankáři: Marek Kawulok, Vít Sekerák. Obránci: Jan Bojko, Jan Jochymek, Radek Jochymek, Vlastimil Pszczolka, Tomáš Sikora, Michael Szuscik, Pavel Turoň. Záložníci: Rostislav Duda, David Janeczek, Marek Pav, Luboš Riečičiar, Mariusz Szlauer. Útočníci: Karel Hromada, Tomáš Kan-

tor, David Mitrenga, Jakub Pav. Trenér: Mariusz Szlauer. Přišli: Jan Jochymek (Vendryně), Sekerák (Oldřichovice), Sikora (obnovil činnost). Odešli: Byrtus (Milíkov), Franek (Smilovice), L. Kantor (Návsí), Kluz (přerušil činnost).

JABLUNKOV Brankáři: Radek Chylek, Petr Kuřok, David Pindor. Obránci: Roman Baselides, Jaroslav Hudzieczek, Petr Hudzieczek, Lukáš Komár, Marek Kluz, Marek Kufa, Michal Kufa, Marek Sikora. Záložníci: Lukáš Buchta, Petr Čečotka, Jakub Malyjurek, Jan Martynek, Jaroslav Martynek, Tomáš Suszka, Antonín Šimurda. Útočníci: Antonín Kluz, Lukáš Marosz, Lukáš Michalek, Adam Świerczek, Radim Szotkowski, Tomáš Venit. Trenéři: Jan Gomola, Václav Zowada st. Přišli: P. Hudzieczek, Komár (obnovili činnost), J. Hudzieczek, Malyjurek, Michalek (Třinec), Venit (H. Žukov).

Odešli: Zowada ml. (Č. Těšín), Szücs (Písek), L. Čmiel, M. Čmiel, Kukuczka, Šigut (přerušili činnost).

MOSTY Brankáři: Vojtěch Cymorek, Martin Jopek, Miroslav Marszalek. Obránci: Jiří Bažant, Ondřej Mitrenga, David Nieslanik, Přemysl Szlaur, Marek Szotkowski, Petr Šafařík. Záložníci: Pavel Czepczor, Ondřej Jochymek, Daniel Kufa, Petr Kufa, Stanislav Kufa, Josef Ligocki, Miroslav Turek. Útočníci: Kamil Bula, Pavel Kolář, Luboš Lukosz, Tomáš Nieslanik, Tomáš Stoszek. Trenér: Stanislav Kluz. Přišli: O. Mitrenga, D. Kufa (z dorostu) Odešli: Datko, Frola, Lysek, Macurák (přerušili činnost).

NÝDEK Brankáři: Jakub Kantor, Michal Pinkava, Michal Wrzecionko. Obránci: Jakub Babilon, Luboš Cienciala, Tomáš Hadrava, Jan Raszka, David Strokosz.

TAHOUNI. Mostečtí spoléhají na útočníka Kamila Bulu (ve skluzu), Hrádečtí zase na středopolaře Marka Pava.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ Záložníci: David Cieslar, Roman Konderla, Radek Labaj, Pavel Mazurek, Ladislav Sikora, Richard Sliž, Tomáš Spratek, Radek Tlacháč. Útočníci: Filip Frýda, Aleš Kantor, Tomáš Přibyla.

Trenér: Pavel Mazurek. Přišli: Cieslar (Písek), Hadrava, Strokosz (Bystřice) Pinkava (Oldřichovice) Odešli: Dadak, Dědič, L. Frech, P. Frech, Mikulka, J. Sikora, Suszka (přerušili činnost).

STRANA 16

23. DUBNA 2013

Ze Zlína a z Uničova přivezli fotbalisté Třince plný počet bodů a udrželi se na špici

Třinečtí už umějí vyhrávat venku TŘINEC / Skvělá práce! Venkovní dvojzápas ve Zlíně a v Uničově zvládli třinečtí fotbalisté na výtečnou. Zásluhou zlepšeného výkonu přivezli šest bodů a udrželi kontakt s vedoucím Prostějovem, který odehrál o jeden zápas navíc. FC FASTAV ZLÍN „B“ 0 FK FOTBAL TŘINEC 1 Na trávníku vydatně posíleného zlínského béčka odčinili třinečtí fotbalisté úvodní jarní nezdar, kdy si domácí porážkou 0:1 s rezervou Olomouce (první bodová ztráta Třince na vlastním hřišti) zkomplikovali bitvu o návrat do druhé ligy. Ke konci prvního poločasu Hupka po Čtvrtníčkově sklepnutí orazítkoval tyč a zhruba po šedesáti minutách utkání se třinecký kapitán Malíř mistrně provedeným přímým kopem, kdy se míč svezl po tyči, postaral o jedinou branku střetnutí. „Byl to důležitý gól, protože díky němu jsme získali zpátky tři body, které jsme ztratili doma s Olomoucí,“ podotkl ostřílený záložník, jenž v letošním ročníku rozvlnil síť vůbec poprvé. Třinec odvedl ve Zlíně pečlivou práci v defenzívě, protivníkovi toho mnoho nedovolili a sami mohli několikrát skórovat. Stejného vítěze mělo i první vzájemné měření sil, skončilo 4:1 ve prospěch Slezanů.

zápas nezvládla. Ukázalo se, že v těžkých chvílích se dokážeme semknout. Mám radost z týmu, že se v pravou dobu dokázal zvednout.“ BRANKA: 64. Malíř. Rozhodčí: Tomanec, ŽK: Holík, Linek. Diváci: 127. TŘINEC: Lipčák – Joukl (73. Matoušek), Švec, Cigánek, Eismann – Malíř (88. Klimas), Motyčka, Juřena, Hupka – Gavlák, Čtvrtníček (90. Kyselý). Trenér: Kouřil.

NA MARODCE. Třinecký obránce Petr Lisický (u míče) je po operaci ramene a na jaře si už nejspíš nezahraje.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ „Bylo to šedesát ku čtyřiceti v náš prospěch. V mnoha situacích jsme byli dominantnější. Vítězství jsme si zasloužili

více, než domácí remízu,“ pravil trenér Třince Miroslav Kouřil a dodal: „Po sobotním utkání by většina týmů takový

SK UNIČOV 1 FK FOTBAL TŘINEC 2 Kromě beků Lisického (je po operaci ramene) a Sporysze (zřejmě jej čeká operace kolene) Třineckým scházel také stoper Cigánek. „Snad se da během týdne dohromady, aby už příště mohl hrát,“ přál si třinecký trenér Kouřil a dodal: „Absence trojice obránců nebyla patrná, v defenzivě jsme hráli zodpovědně. Horší to bylo směrem dopředu, kde jsme lehkovážně zazdili několik tutovek.“ V úvodní části hry měli góly na kopačce útočníci Gavlák s Čtvrtníčkem. Jejich koncovka však byla uspěchaná nebo nepřesná. Když to nešlo forvardům, vzal to na sebe stoper Hupka. Jeho úspěšné dorážce předcházel rohový kop Eismanna, hlavička Motyčky do tyče, zásah Krče na brankové čáře, který trefil Čtvrtníčka, od něhož se míč odrazil právě k Hupkovi.

Pakliže první trefa Slezanů byla dílem příznivého sběhu okolností, druhá padla po vypracované akci. Malíř hodil aut na Kyselého (loni hrál v Uničově), ten potáhl míč a zpětnou přihrávkou našel Gavláka, který tečovanou střelou přidal svůj patnáctý zářez na gólové pažbě. Krátce před koncem Malíř našel centrem Juřenu, který však brankáře nepřekonal. Z následného protiútoku přesnou střelou zpoza šestnáctky snížil Krč na konečných 1:2. „Místo toho, abychom definitivně rozhodli, dáme šanci protivníkovi a pak se strachujeme, aby náhodou nevyrovnal. I navzdory tomu je naše vítězství naprosto zasloužené. Ve středu ve Zlíně se kluci semkli více a zahráli lépe, brankových šancí si naopak více vytvořili dnes,“ konstatoval trenér Kouřil. Nyní třinečtí fotbalisté mají před sebou dva duely na vlastním pažitu. V sobotu vyrukují proti Rosicím a ve středu se popasují s Hlučínem, který o víkendu přemohl Frýdek-Místek. BRANKY: 87. Krč – 42. Hupka, 51. Gavlák. Rozhodčí: Černý, ŽK: Čtvrtníček, Juřena. Diváci: 257. Poločas: 0:1. TŘINEC: Lipčák – Joukl, Švec, Hupka, Eismann – Malíř (90. Klimas), Motyčka, Kyselý (63. Matoušek), Juřena – Gavlák, Čtvrtníček. Trenér: Kouřil.  ROMAN BASELIDES

fakta & výsledky BASKETBAL SLAVOJ ČESKÝ TĚŠÍN – SLAVIA HAVÍŘOV 77:75 V sousedském derby si basketbalisté českotěšínského Slavoje přivlastnili třetí vítězství v řadě na domácí palubovce. To se však vůbec nerodilo snadno, hosté první poločas vyhráli a dvě minuty před sirénou vedli o čtyři body. Slavoj v hektickém závěru trojkami Beiera a Domajera strhl vítězství na svou stranu. Poločas: 41:45. Č. TĚŠÍN: Domajer 31, M. Ježek 22, Bosák 11, Kubień 6, Beier 3, Valošek 3, Hadinec 1, Pavlady. BOHUMÍN – SLAVOJ ČESKÝ TĚŠÍN 54:65 V Bohumíně se českotěšínským basketbalistům v minulosti příliš nedařilo. Tentokrát však hosté začali ve velkém stylu, během úvodních minut se ujali vedení 9:0. Precizní a kolektivní obrannou hrou v průběhu celého zápasu drželi domácí hráče na distanc a nepřipustili tak obrat v zápase. Třetiny: 17:26, 30:36, 41:51. Č: TĚŠÍN: M. Ježek 20, Bosák 18, Domajer 15, Kubien 9, Valošek 3, Hadinec, Pavlady, Makaj. Trenér: Wirth.

Třetí celek tabulky si vytvořil náskok, který už udržel. TŘINEC: Wojcik – Dudek 2, Bystrianský 3, Šidlo 1, Rzyman 5, Hudzieczek, Klepacz 1, Voborník 1, Špok 4, Doucha 3, Kijonka 1, Byrtus 1. Trenér: Balwar.

FOTBAL Extřinecký fotbalový útočník Radek Szmek, toho času v barvách třetiligového Chomutova, o víkendu zazářil – vstřelil dva góly a navrch přidal jednu asistenci. Především díky němu Chomutov porazil Horní Měcholupy hladce 4:0.

HOKEJ Brankář hokejových Ocelářů z Třince Šimon Hrubec byl vyhlášen druhým nejlepším nováčkem sezony 2012/13. Od členů redakce sportu České televize dostal 10 hlasů. Vítězem se stal zlínský

útočník Zdeněk Okál, který dostal o dva hlasy více než Hrubec, na třetím místě skončil liberecký útočník Tomáš Filippi. Vítěz bude dekorován na galavečeru českého hokeje po skončení sezony. V ročníku 2002/03tězem se nejlepším nováčkem sezony stal útočník Rostislav Martynek, toho času ve službách Litvínova.

HOKEJBAL První zápas v Hodoníně třinečtí hokejbalisté prohráli na nájezdy, ve druhém získali jednoznačné vítězství. Stav semifinále první národní hokejbalové ligy je nerozhodný 2:2. O finalistovi soutěže rozhodné páté střetnutí, které se od 17.00 hodin uskuteční v Třinci. HBC RIGUM HODONÍN – HBC ENVIFORM TŘINEC 4:3 ss BRANKY A NAHRÁVKY: 15. Pail (Barnošák, Cieslar), 17. Barnošák

VZPÍRÁNÍ

HÁZENÁ TJ TŽ TŘINEC – SKP FRÝDEK-MÍSTEK „B“ 22:26 (13:12) V oboustranně kvalitním střetnutí podlehli třetiligoví házenkáři Třince béčku extraligového Frýdku-Místku. Domácí po půli vedli o gól, ale v úvodu druhého poločasu je potkal střelecký výpadek.

(Franek, R. Smolka), 42. Franek (Barnošák). Střely: 32:25, vyloučení: 7:6, využití: 1:1. Třetiny: 1:1, 0:1, 2:1. TŘINEC: L. Smolka – Turoň, Vašek, Podešva, R. Liboska, Konderla, R. Smolka – Pail, Zvejška, Szotkowski – M. Říman, A. Toman, D. Říman – Barnošák, Cieslar, Franek. Trenér: Hořák. HBC RIGUM HODONÍN – HBC ENVIFORM TŘINEC 0:4 BRANKY A NAHRÁVKY: 1. R. Smolka (A. Toman, M. Říman), 30. Cieslar (Konderla), 34. Mišun (M. Říman, Barnošák), 42. Szotkowski (Pail). Vyloučení: 8:9, využití: 0:1, v oslabení 0:1. Třetiny: 0:1, 0:1, 0:2. TŘINEC: L. Smolka – Turoň, Vašek, Mišun, R. Liboska, Podešva, Konvička – Szotkowski, Zvejška, Pail – M. Říman, A. Toman, R. Smolka – Barnošák, Cieslar, Konderla – D. Říman, Drábik. Trenér: Hořák.

DRAMA. O finalistovi první hokejbalové ligy rozhodne až pátý zápas.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

První kolo druhé vzpěračské ligy v Holešově: 1. Havířov B 1512, 2. Třinec 1428, 3. Zlín 1342, 4. Holešov 1287, 5. Brno – Obřany 1261, 6. Příbor 1208. Výsledky třineckých vzpěračů: Radek Pavlosek (94,4 kg) – 122 trh, 150 nadhoz, 309,72 sincl. bodů, Oldřich Tchurz (103 kg) – 115 trh, 145 nadhoz, 286,07 bodů, Luboš Jochymek (74,8 kg) – 95 trh, 120 nadhoz, 275,28 bodů, Jakub Gorný (80,2 kg) – trh 88, nadhoz 115, 179,97 bodů, Daniel Schwarzer (78,2 kg) – trh 88, nadhoz 110, 277,18 bodů, Jan Lysek (83,2 kg) – trh 86, nadhoz 110, 256,74 bodů.

ŠACHY Historického úspěchu dosáhli šachisté Mostů u Jablunkova. Během jedenácti let svého působení v soutěžích družstev se jim podařil skok z okresního přeboru až do druhé ligy. Postup jim vyneslo druhé místo v krajském přeboru, na němž se podíleli FM Jacek Szwed (6,5 bodu/8 partií), IM Jan Sikora-Lerch (7,5/11), Petr Kantor (7,5/11), Piotr Piesik (5/6), Břetislav Kretek (5,5/9), Jakub Szotkowski (3,5/6), Martin Cupek (4/6), Pavel Samiec (0,5/2), Bohuslav Szotkowski (3/11), Pavel Kantor (2,5/8), Václav Kufa (3,5/6), Vít Kowolowski (0,5/2) a Petr Sikora (0/2).

kam za sportem? FOTBAL

Středa 24. dubna Smilovice – Frýdlant (17.00) Finále okresního poháru v kopané Sobota 27. dubna Třinec – Rosice (10.15), Český Těšín (ženy) – Šternberk (12.30), Český Těšín – Frýdek-Místek „B“, Vendryně – Dolní Lutyně, Oldřichovice – Písek (16.00) Neděle 28. dubna Smilovice – Šenov, Bystřice – Stará Bělá, Jablunkov – Sedliště, Hrádek – Horní Suchá, Bukovec – Smilovice „B“, Nebory – Baška, Vendryně „B“ – Vojkovice (16.00)

HOKEJBAL

Sobota 27. dubna Třinec – Hodonín (17.00)

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Gartnerová, [email protected], Jakub Szkandera, [email protected], Halina Szczotka, [email protected] Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, ceslav. [email protected]   Redakce a  inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.:  558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: 733 612 811, [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s.   Rozšiřuje Severomoravská distribuční.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.periodik.cz, bezplatná telefonní linka 800 300 302, e-mail: [email protected]   Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426