10
Sicílie dnes SICÍLIE JE JEDNOU Z VELKÝCH HÁDANEK, OSTROVEM S NIČÍM NESROVnatelné krásy a kulturního bohatství. Přesto se jedná o svět sám pro sebe, oddělený od hlavního proudu evropského života bouřlivými dějinami, jež po sobě zanechaly nepokojnou současnost a památníky své slavné minulosti. Výsledkem je společnost plná nejednoznačnosti a jedinečný ostrov plný požitků, jež nabízí jeho umění a architektura, jídlo, víno, krajina a venkovní aktivity. Zeměpisná poloha byla pro Sicílii vždy požehnáním i prokletím. V době, kdy se známý svět sotva začínal rozpínat za hranice Středomoří, představovala Sicílie rozcestí
KC0123-Sicilie.indb 10
mezi Afrikou a Evropou. Tudy proudilo zboží i národy – ale také kořisti pro všechny chamtivé státy, které se v této oblasti tvořily a zanikaly. Ostrov byl rájem na zemi. Tuto
11.8.2008 11:24:32
11
SICÍLIE DNES
bohatou a úrodnou enklávu omývalo moře plné potravy, rostly zde olivovníky, citrusové háje, vinice a vlnila se tu pšeničná pole. Během tří mimořádných období – řecké, arabské a normanské nadvlády – byl ostrov základním kamenem Středomoří. A přesto mu v jeho dějinách vládli cizí páni a většinou špatně. Prakticky všechny triumfy i současné obtíže Sicílie lze připsat jejím okupantům: Řekům, Kartagincům, Římanům, Vandalům, Arabům, Normanům, Francouzům, Španělům, Britům a italskému státu, jenž byl v očích mnoha Sicilanů stejným vyko-
řisťovatelem jako všichni jeho předchůdci. Míra, do jaké Sicílie trpěla špatnou vládou, chudoba, odcizení, nucená soběstačnost a nedůvěra v autoritu, která to vše způsobila, může značně přispět k vysvětlení složité povahy Sicilanů. Stereotypní zobrazování je vždy nebezpečné, na druhou stranu není pochyb, že Sicilané jsou zvláštním hybridem, jakýmsi tavícím hrncem starověké rasy – jež byla sama rozštěpená na „řecký“ východ a „arabský“ západ – a dalších národů, které o ostrov usilovaly. Sicilský charakter představuje opojnou směs – zadumanou, nedůvěřivou, cynickou, úzkoprsou, odevzdanou osudu a stáhnutou do sebe, ale současně srdečnou, smyslnou, stoickou, rozzářenou, rafinovanou, kuriózní, hluboce kultivovanou a pracovitou. Sicilané byli vždy subjekty, ne občany. Vždy se cítili spíše utlačovaní než protežovaní a vypěstovali si silný smysl pro pýchu, marnivost a čest, s nímž čelili nepříjemné skutečnosti svého podmanění. Destruktivní vláda zapříčinila nedůvěru v autority a s ní i sklon vyhýbat se většině tradičnějších společenských struktur. Jak je v Itálii zvykem, loajalita patřila v prvé řadě rodině, ačkoli Luigi Barzini, autor knihy Italové (1964), postřehl: „Sicílie je učebnicový model Itálie pro začátečníky, v němž se každá italská dobrá či špatná vlastnost nafukuje, dráždí a vybarvuje zářivými barvami.“ Neochota převzít společenské a občanské role spolu s vnímaným nedostatkem spolehlivé a důvěryhodné ústřední autority částečně odůvodňují existenci mafie (viz str. 52–3), která hraje na Sicílii stále svou roli, i když ne tak zásadní nebo dramatickou, jak líčí média. Běžný návštěvník její vliv rozhodně nepocítí. V posledních desetiletích se objevují náznaky oslabení role organizovaného zločinu a změny v postoji obyčejných Sicilanů a italského státu (dříve nejlépe pasivního a nejhůře spoluvinného) k organizaci, která je kdysi držela v hrsti. Znaky změny v sicilském hospodářství jsou hůře postižitelné. Zoufalá bída minulého století, kdy miliony Sicilanů emiSvatba v kostele San Giorgio v Modice v jihovýchodní Sicílii. Rodinné vazby jsou pro Sicilany velice důležité.
KC0123-Sicilie.indb 11
11.8.2008 11:24:37
12
grovaly, je téměř zažehnána, ale Sicílie se v rámci Itálie stále potýká s nejvyšší mírou nezaměstnanosti a negramotnosti, polovičním příjmem na hlavu, než má severní Itálie, s rostoucím problémem imigrace ze severní Afriky. A také se skutečností, že čtvrtinu všech pracovníků zaměstnává stát, s dusivou byrokracií a kulturou klientelizmu (patronství oplátkou za politické či jiné výhody), jež často potlačuje soukromou iniciativu. Turizmus se nyní prosazuje jako všelék na všechny ekonomické neduhy Sicílie
KC0123-Sicilie.indb 12
a v tomto ohledu má ostrov jistou šanci na změnu a částečnou prosperitu. Co by mohlo být lákavější než prvotřídní mozaiky v Piazza Armerina, řecké pozůstatky Syrakus, Agrigenta, Segesty a Selinunte, kouzlo letovisek, jako je Taormina, nespočetné chlouby Palerma, katedrály v Monreale a Cefalù, středověká krása městečka Erice, teskná majestátnost Etny, či mořské půvaby Liparských a jiných ostrovů? Ironicky by to mohli být právě aktuální dobyvatelé Sicílie – její návštěvníci – kteří se zasadí o její konečnou spásu.
11.8.2008 11:24:38
13
KRAJINA Úchvatná Sicílie, největší středomořský ostrov, tvoří jakýsi trojúhelník (ve starověku lidé Sicílii nazývali Trinacria neboli Tři Rohy) o rozloze 25 709 km2. Nachází se jen 3 km od italské pevniny a 140 km od Afriky. Její východní břehy omývá Iónské moře, severní Tyrhénské moře a jižní Středozemní moře. Přibližně 62 % ostrova tvoří kopcovitá, 24 % hornatá a zbylých 14 % rovinatá či nížinná krajina. Hlavní pohoří, Appennino Siculo, dosahuje výšky 1 979 m n. m. a lemuje severní
KC0123-Sicilie.indb 13
Scopello, jedna z nejmenších sicilských vesniček, leží na skalnatém pobřeží nad zálivem Castellammare.
pobřeží v úseku asi 200 km. Sestává ze tří masívů – Peloritani, Nebrodi a Madonie – a geologicky navazuje na Apeniny, které tvoří ústřední osu Italského poloostrova. Západní Sicílie je komplexnější: směs vápencových výchozů, zvlněné jílovité srázy a široké pásy olivovníků a vinic, táhnoucích se napříč pláněmi u měst Trapani a Marsala.
11.8.2008 11:24:43
14
Na východě úrodná Catanská (Katánská) rovina ustupuje před Monti Iblei v jihovýchodním cípu ostrova, směsicí náhorních vrchovin a strmých údolí. Zvlněné vnitrozemí představuje zcela odlišný typ krajiny. Spisovatel Giuseppe Tomasi di Lampedusa nazval tento kraj „skutečnou Sicílií“, připomínající zkamenělé moře, jež se „nehostinně vlní na obzoru jeden kopec za druhým, zasmušile a iracionálně ... jako by vzniklo v blouznivých okamžicích Stvoření.“
KC0123-Sicilie.indb 14
Vnitrozemí je místem, kde se akutní nedostatek vody na Sicílii projevuje nejpalčivěji (ostrov má nepravidelný úhrn srážek a nedokonalý rozvod vody, a staletí odlesňování situaci ještě zhoršují). Je zde málo řek a ty na severu jsou krátké, prudké toky, které naplní koryta na několik dní a po zbytek roku zůstávají vyschlé. Nejdůležitější řeky – Dittaino, Simeto a Gornaluga – odvodňují a zavlažují pláně v okolí Katánie na východě. Všechny přírodní krásy Sicílie blednou v porovnání s horou Etnou, majestátní
11.8.2008 11:24:46
15
geologickou anomálií, která je jak nejvyšším bodem ostrova (měří okolo 3 323 m), tak evropským nejaktivnějším vulkánem. Její přítomnost je dána polohou Sicílie v místě, kde se láme zemská kůra, díky níž je ostrov náchylný k občasným katastrofickým zemětřesením. Stejné zlomy se nacházejí v oblasti Isole Eolie (Liparských ostrovů) poblíž severního pobřeží. Tam je podobnou dramatickou sopečnou přítomností ostrov Stromboli, zatímco v současnosti neaktivní sopečné ostrovy
KC0123-Sicilie.indb 15
Mecenáši umění se na divadelním představení v Palermu těší z bohatého a rozmanitého kulturního dědictví Sicílie.
Pantelleria a Linosa leží nedaleko jižních břehů Sicílie. Některé části pobřeží byly znehodnoceny průmyslem a znečištěním, zejména v okolí Gély a Augusty, ale ostatní oblasti si svou nádheru uchovaly: například přírodní rezervace Zingaro a Capo San Vito západně od Palerma či pláže Noto Marina a Cala Bernardo
11.8.2008 11:24:52
16
V městečku Petralia Sottana a dalších venkovských horských sídlech se život za celá staletí změnil jen málo.
(jižně od Syrakus), nebo letoviska Porto Palo (nedaleko Selinunte), Cefalù a Marina di Modica, Cava d’Aliga a Donnalucata. VEGETACE Sicilská vegetace je bohatá a různorodá stejně jako krajina ostrova. Mírné zimy, horká léta,
KC0123-Sicilie.indb 16
úrodné půdy, různé nadmořské výšky a početná přirozená prostředí stojí za hojností stromů, rostlin a květin. Daří se tu mandloním, broskvoním, pomerančovníkům a dalším citrusovníkům, které na jaře kvetou voňavými smetanovými květy společně se stříbřitě zelenými olivovníky, červenými a bílými oleandry, vonnými bílými hvězdami jasmínu a odvážnými květy bougénvilií v barvě purpuru. V rovinách má svou vlastní paletu barev pšenice, od zelené barvy zimních výhonků
11.8.2008 11:24:55
1717
po tmavě okrový odstín dozrávající úrody. Nepůvodní rostliny zahrnují korek (v Niscemi), jasan s vonnými bílými květy (poblíž Castelbuona) a papyrus, jenž se zde na řece Ciane nedaleko Syrakus pěstuje již od dob řecké nadvlády. V zalesněných horských krajích rostou mimo jiné buky, borovice, cesmínové duby a kaštany, zatímco na sušších svazích podhůří najdeme trnité hrušky, kaktusy, palmy, agáve, kaparovníky a klasické zástupce
KC0123-Sicilie.indb 17
středomořského buše (maquis), jako je myrta, pistácie, pryšec a planika. Svou vlastní hojnou vegetaci má Etna – celkem asi 1 500 druhů – od vzácných starčeků až po rostliny, jako je stříbřitošedý lišejník, který dokáže přežít i na stále teplé lávě. Na jaře si kromě toho v krajině můžete všimnout širokých pásů divokých květin: vlčích máků, orchidejí, kosatců, narcisů a mnoha, mnoha dalších.
11.8.2008 11:25:00
