g
jo
PIAC
iac!
bb válasz
Zemp s a lé
iP
2014. május 14.
tá
n
Zempléni
I. évfolyam 9. szám.
[email protected]
A l e
Ing ye nes hirdetési és infor mác ió s idő szaki kiadvány
FÜRDŐSZOBA FESTÉK TAPÉTA ÉPÍTŐANYAG TÜZELŐANYAG www.banatuzep.hu Sárospatak, Bláthy O. u. 3.; Tel.: 06-47/311-233 Ny: H-P 7-17, Szo 7-12 óráig
INGYENES*
-20% -30% KERET
Dr. Bagoly Emese szemész főorvos
Dr. Korondi Klára szemész főorvos
Előzetes bejelentkezés alapján személyesen vagy telefonon. *Komplett szemüveg készítés esetén. Az akciók nem összevonhatók! Az akció a készlet erejéig tart!
• Fókusz Optika, Sátoraljaújhely, Petőfi u 2. Tel.: 47/325-844 • Exclusive Szalon, Sárospatak, Rákóczi u 66. Tel.: 47/311-839 • Bankkártya elfogadóhely • Üdülési csekk és Ticket Wellnes beváltóhely •
L&O Bútorbolt Sárospatak, Kossuth u. 42. Tel.: 30/512-3175 Nyitvatartás: h-p 8-17, szo.: 8-12 óráig.
Vásároljon közvetlenül a gyár tótól!
(A képek csak illusztrációk)
Gábriel 3+2+1
110.000 Ft -tól
Szekrénysorok, gardróbszekrények, étkezők, konyha bútorok széles választékban.
Ha olcsó és jó bútort szeretne, az L&O bútort keresse!
Olvassa újságunkat ONLINE ÉS OFFLINE felületen is
zemplenipiac.hu
Mi mindenhol ott vagyunk!
E������ �� A������ R���������
közvetlenül a készítőtől!
Legjobb áron már
9.900 Ft-tól
Gyermek öltönyök elsőáldozásra, ballagásra.
FA R M E R D I S Z KO N T Sátoraljaújhely, Rákóczi út 1. Sárospatak, Rákóczi út 66. Facebook.com/Pietro Ferretti
vkettoshop.hu MOTOR, KERÉKPÁR
SZERVIZ Kiváló minőségű
INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁSA.
Sárospatak, Illyés Gyula u. 9. Tel.: 06-47/312-723, 06-30/262-2296 www.princessszalon.hu
Dream Zone Szépségszalon Fodrászat - Kozmetika - Műkörömépítés Sárospatak Hild tér
ezés: Bejelentk 0-9477
Újdonság
!
• Színte rápiás, ultrahango s bőrápolás • Egyedi , divatos sz ínek és minták • Hajhoss körömre zabbítás különféle technikákk al
Sárospatak, és Sátoraljaújhely kö körzetében!
Aki kizárólag ezen a telefonszámon rendeli meg 4790 Ft-os AKCIÓS áron kapja meg. A hét minden napján, vasárnap csak Sárospatakon. 06-30/613-5064
SÁROSPATAKON A LEGKEDVEZŐBB ÁRON • 3+2+1 garnitúrák 103.000 Ft-tól Safari sarok 5 4 . 0 0 0 F t - tó l • Francia ágy 3 2 . 0 0 0 F t - tó l • Kocka puff 2 . 0 0 0 F t - tó l
Már az interneten is megtalál bennünket!
P�������
PRÉMIUM szemvizsgálat ÖLTÖNYÖK
LENCSE
zemplenipiac.hu
Timi
Földmérő Mérnöki Iroda
Ági
3 • Ági 20/9 0-0947 /67 • Timi 30 ok.com/ www.facebo gszalon sé ép Sz ne Zo m Drea LIKE-ot! Nyomj egy
Sebők Tamás Telefon: 06-30/269-3680 06-47/511-091 Fax: 06-47/511-092
e-mail:
[email protected] Sárospatak, Kazinczy út 1.
KERÍTÉSFONAT A GYÁRTÓNÁL!
• Horganyzott drótfonat, • Betonoszlop • Vadháló Érd.: Szabadka Zoltán, Karcsa, Ságvári E. u. 8.
�: 20/2416-189, 47/342-187
BENJI Állateledel és Horgász bolt
Takarmányokkal - sertés - baromfi BŐVÜLTÜNK. - nyúl stb.
Szerencs, Rákóczi út 46. (Bírósággal szemben) is vállalunk. Nyitva: H 13 - 16.30 K - P.: 8.00 - 12.30 13.00 - 16.30 Szo.: 8.00 - 12.00 Kiszállítást Érd.: 06-30/202-4807
2
2014. május 14.
Fürdőruha divat 2014 – Jönnek a bikinik! – KOS Minden irányú döntést következetesen kell, hogy meghozzon, hosszútávra gondoljon. Ez az időszak a jövő tervezésének, a részletek kidolgozásának és az információgyűjtésnek kedvez. Érzelmi téren igen kedvezőek a csillagállások.
MÉRLEG Ez az időszak főképp a jó közérzet és a jó koncentráló képesség ideje. Lenyűgözi a környezetében élőket az újabb és újabb zseniális ötleteivel. Fontos, hogy mindegyiket jegyezze fel, mert közülük olyan ötlet is akad, amellyel javíthat anyagi helyzetén.
BIKA Ahhoz, hogy mindent elérjen és megoldjon, egy kicsit több energiát kell befektetnie, mint ahogy tervezte. Szánjon időt bőven a teendőire, és fokozottan legyen figyelmes, mert a hangulata egy kicsit érzékenyebb a megszokottól.
SKORPIÓ Párkapcsolatában helyreáll a béke és a harmónia. Sok dologban megértés születik önök között. A munkahelyén felpörögnek az események kedvező hatásokkal. Anyagiak terén aggódni nincs oka, mert jó áramlatban van.
IKREK Tele van energiával, jókedvvel. Egyre több mindent felfedez önmaga körül, ami felkelti az érdeklődését. Egy kis feszültség is lehet a levegőben. Legyen óvatos, nehogy megbántson valakit, aki közel áll a lelkéhez.
NYILAS Egy kisebb aggodalom lesz úrrá önön az anyagi helyzete alakulása miatt. Nagyon frusztrálja önt, ha ingadozónak látja az anyagi egyenlegét. Ez nincs jó hatással az egészségére sem, az emberi kapcsolataira sem.
RÁK Ebben az időszakban az égen áthaladó bolygók arra inspirálják, hogy többet foglalkozzon önmagával, mint eddig. Az utóbbi időben nagyon elhanyagolta érzelmi világa ápolását, a pihenésre szánt ideje egyre csak csökkent.
BAK Nagyon valószínű, hogy a közvetlen környezetében valaki gondokkal küzd, és szüksége van az ön támogatására, segítségére. Személyes varázsa egyre hangsúlyosabbá válik az áthaladó bolygók hatására.
OROSZLÁN Ez az időszak lazábbnak ígérkezik az előzőtől. Egy kicsit feszült volt a környezetében zajló események miatt. Most eljött az idő arra, hogy önmagával is foglalkozzon egy kicsit. Párjával egy közös programot tervezhet, ami remekül sikerül.
VÍZÖNTŐ Egy kicsit jobban megnőhetnek a kiadásai, mint amire számított. Az sincs kizárva, hogy valamilyen új befektetést tervez. Legyen óvatos a kockázatvállalásánál. A környezetében lévőkkel a kommunikáció kifejezetten jó.
SZŰZ Anyagi helyzetében emelkedés várható. Lehetséges, hogy egy új elkötelezettség, vagy közeli hozzátartozó jóvoltából lényeges bevételhez jut. A baráti kapcsolatai kiválóan működnek. Ez sok erőt ad önnek.
HALAK Ez az időszak feszültségekkel terhelten indul. Túl sokat idegeskedik az utóbbi napokban. Vigyáznia kell az egészségi állapotára is, ugyanis a folyamatos stressz egy idő után kezd kihatni a szervezete működésére is.
Forró, meleg nyári napokon ki ne viselne i l szívesen í fürdőfü dő ruhát a strandon, vagy az otthoni medence mellett? Idén nyáron a fürdőzés maga lesz a gyönyör színes és kedves mintákkal. Azt is tudjuk, hogy nem egyszerű megtalálni az igazit, ezért egy kis segítség jól jöhet !? Minden testalkatnál segítenek elérni a kívánt külsőt, ha a megfelelő fazont választjuk. Melyik bikini, milyen alkathoz illik a legjobban? Kis mellekkel rendelkezőknek a Push-up segít majd a mellméret növelésében úgy, hogy természetes hatást érhetünk el általa.Még a Push-up sem elég? Akkor színes mintájú bikini választásával fokozzuk a hatást.
• • • • • •
Gránit, márvány, műkő síremlékek és tartozékok Porcelán és fém kegytárgyak, kiegészítők Hagyományos és egyedi síremlékek tervezése, kivitelezése Régi síremlékek tisztítása, helyreállítása, felújítása Emlék- és hálatáblák készítése Régi síremlékek beszámítása új síremlék megrendelése esetén Sátoraljaújhely, Kazinczy F. u. 68. Nyitva: hétfőtől-szombatig: 9– 18 óráig
Tel.: 06-30/565-3500 - www.devenyiko.hu
Z
Z
A
U
MŰSZAKI VIZSGA és ELŐZETES ÁTVIZSGÁLÁS
47/326-514 47/322-389
PL EM É
N
3930 Sátoraljaújhely Liget tér 1.
TÓ HÁ
Nálunk vásárolt olaj esetén
AJÁNDÉK OLAJCSERE
Motorkerékpár és utánfutó, ó, személygépkocsi, kist kisteherautó 3,5 t-ig.
� Autók vizsgára való felkészítése, � Gázos, kettősüzemű autók vizsgáztatása � Gázbiztonsági szemle � Skoda gyári és más típusú alkatrészek
• Szintetikus 5W-40 motorolaj 7600 Ft/4l • Szintetikus 5W-40 motorolaj 8000 Ft/4l
Zempléni
PIAC tá
Zemp s a lé n
iP
g
jo
iac!
bb válas
z
Ingyenes hirdetési és információs időszaki kiadvány y
A
le
ZEMPLENIPIAC.HU
• Marions lány rövid nadrág 3.770 Ft 3.010 Ft • Marions lány hosszú nadrág 3.990 Ft helyett 3.190 Ft • Fiú, lány pólók 1.930 Ft 1.350 Ft • Disney’s pelenka 580 Ft 405 Ft
ÓRÁIG
IMPRESSZUM
IMPRESSZUM
Újságunk digitálisan is megtekinthető az alábbi oldalakon: www.zrva.hu illetve www. zemplen.hu
Sárospatak,Comenius u. 24 Telefon: 20/245-5665
diesel (PDTDI motorokhoz)
N YITVA : H - P.: 7 - 15
Túl „lapos” a hasunk? Válasszunk vidám bikinit, ami mintás. Jó választás lehet egy magasabban szabott bugyi rész, ami elrejti hasunk azon részét, amit nem szeretnénk láttatni. Ha gondoljuk, akkor próbáljuk ki az alakformáló fürdőruhát is. A strandokon viselhetünk
Vastag pántú, színes bikinik Vastag pántok gondoskodnak a tökéletes alak kialakításában és praktikusak is. Keskeny csípő esetén válaszszunk fodros bikinit apró mintákkal, mert optikailag szélesíti csípőnket. Szerencsések, akiknek a csípő méretük optikai nö-
BABA VILÁG
A KEGYELET ÉS A NÉV KÖTELEZ – ANNO 1904 –
velésével kell foglalkozniuk, de számukra á k iis llesz idén idé megoldás. ldá Széles csípő esetén válasszunk oldalt megköthető bikinit, mert ez karcsúbb kinézetet kölcsönöz. Kerüljük azonban a halvány árnyalatú forró nadrágokat, és válasszunk színeset helyette, ha csípőnk szélesebb a kívántnál és pár kiló súlyfelesleg van rajtunk.
Kiadó: Zempléni Piac 94 Kft Szerkesztőség: Sárospatak, Szent E. u. 1. 06-30/740-9236; 06-47/950-758;
[email protected] Nyomtatás: Délkelet-Press Kft. 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 25 Megjelenik: 21 000 példányban 2 hetente Sárospatak, Sátoraljaújhely és Szerencs városokban és 21 Zempléni-Bodrogközi településen valamint Kelet Szlovákiában. Lapzárta: péntek 17 óra Terjesztés: városokban terjesztési vállalkozó, vidéken a Magyar Posta A szerkesztőségünk által használt egyedi grafikai megoldások tovább felhasználása csak írásos engedélyünkkel lehetséges
A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség felelősséget nem vállal.
pöttyös, hímzett vagy gyöngyökkel díszített fürdőruhát, mert így is követni fogjuk a divatot. Készítenek gyönyörű bikinit és fürdőruhát kismamáknak is, így kényelmesen strandolhat a családdal együtt. Úgy tűnik, hogy mindenki megtalálhatja a stílusához illő színt, mintát és modellt 2014ben. Kalandra fel, mert a bikinik már az üzletekben megtalálhatók!
www.bwfehernemu.hu
Centrál üzletház
Sárospatak, Rákóczi utca 43. Telefon:47/311-919 Nyitva: 9-17, szo.: 9-12. FaceBook: Black White Fehérnemű Szaküzlet
Ikarusztól a bolygóközi repülésig
Comenius iskolai együttműködési projekt – SZLOVÁK ISKOLA - SÁTORALJAÚJHELY –
A sátoraljaújhelyi Szlovák Iskola májusban vett részt a két együttműködési évet záró partnertalálkozón a szlovákiai Moldava nad Bodvou (Szepsi) városában. A szakmai program során Görögország, Litvánia, Portugália, Románia és Törökország további partneriskoláinak résztvevőivel ismerhették meg a kassai reptéri múzeumot, a Műszaki Egyetem pilótaképző szimulátorait, az óvárosban található planetárium – Naprendszerünkről szóló – csodás előadását, továbbá a Magas Tátra 1751 méter magasan fekvő Skalnaté pleso (Kő-patakitó ) csillagvizsgálóját. A kirándulások útjai továbbá a szepesi várhoz, Levoča (Lőcse) főteréhez, valamint a jászói karszt barlanghoz is elvezettek. Kis tanítványaink európai csapata fából készített napórát és síktükrökből színes kaleidoszkópot. A Severná utcai vendéglátó iskola kultúrműsorral is készült, melyben
többek között angol nyelven bolygóink közötti barangolásról adtak elő színdarabot. Az újhelyi iskolások a családoknál gyakorolhatták a szlovák nyelvet, de beszéltek magyarul is. A találkozó záró- estjén hőlégballonokat eresztettek az égbe. A város - Szepsi Csombor Máté emléktábláját őrző, és Szepsi Laczkó Máté szobrot emelő, valamint a Szentlélek római katolikus templommal ékeskedő - főterén megható volt látni az új barátok csoportjait, szülőket és tanárokat együtt.
3
20/298-4285
Gyorsított személy személygépkocsi, mkp, smkp vezetői tanfolyamot indít: Sárospatakon május 19-én és május 26-án 16.00 órától A Comenius Főiskolán.
Műanyag nyílászáróinkra
40%+5%
www.bwfehernemu.hu; Centrál üzletház Sárospatak, Rákóczi utca 43. Tel.:47/311-919
Örülnél egy gyönyörű fehérnemű ajándékcsomagnak 18.000 Ft értékben?
Szerencs, Rákóczi u. 33. kedvezmény Tel./Fax: 47-362-580 Minőség, Megbízhatóság, Mobil: 20/9477-355 Szakértelem
[email protected] Műanyag bejárati ajtók fehér és A R A N Y T Ö L GY S Z Í N B E N www.ffablak.hu on Vásárolj l ü n le közvet l! ó t ó t a gyár -ig. 14. május 30 Érvényes: 20
Nem kell mást tenned LIKE-olj, OSZD meg és LÁTOGASD meg az üzletünket, hogy kitöltsd a nyeremény kártyádat!
kiemelt kedvezménnyel!!!
Garázskapuk: • billenős • szekcionált több színben, kérésre motorral szerelve!
Játékunk csak 2014. május 30-ig tart!
Redőny, reluxa, szalagfüggöny stb.
Black White Fehérnemű Szaküzlet
Ön megálmodja, mi megvalósítjuk!!! Egyedi elképzelésének megfelelően felár nélkül!!!
Szombat: 8-12h
Akciónk 2014. május 31-ig érvényes!
Sárospatak, Kossuth L. u. 51. (vasbolt mellett) Tel.: 06-47/311-534, 06-30/564-6362
NYITVA: Kedd - Péntek : 9-18h
OKÉV szám: 05-0088-06
Ebben áll a nagy titok.”
T ÓSISKOLA Kft.
„ Jót, s jól!
korlátlan részletfizetési lehetőség mindenkinek jár a kedvezmény korlátlan számítógépes gyakorlási lehetőség
Sárospatak, Wesselényi út 1.
ZEMPLÉN AU
47/951-861
REGISZTRÁCIÓS DÍJ NINCS!!!
TTapasztalatban apasztalatban gazdag, megbízható, türelmes oktatókkal várjuk leendő tanulóinkat!
www.feroptika.hu
2014. május 14.
A Szent Erzsébet Katolikus Iskola tanulói a XXI. KIDS – KUPÁN A Katolikus Iskolák Diák Sportszövetsége által rendezett XXI. Kids – kupa sakk- és úszóverseny országos döntőin szerepeltek a Szent Erzsébet Katolikus Általános Iskola tanulói. A sakkversenyt ismét Sárospatakon rendezték, melyre Budapestről, Gödöllőről, Kisvárdáról, Sátoraljaújhelyből és Sárospatakról érkezett 40 sakkozó. A rendező iskola tanulói eredményesen szerepeltek:
Haszongépjárműveinkre 2,5 % hitel márkakereskedésünkbe.
FORD SAT KFT Sátoraljaújhely, Pataki út 45.; Tel.: 06-47/521-103, 06-30/549-2220;
[email protected]
�
�
�
értékben, amely a �
A Kecskeméti Fürdő adott otthont az úszóverseny országos döntőjének. A rendezvényen 25 katolikus iskola és gimnázium mintegy 300 diákja vett részt. A Szent Erzsébet Katolikus Általános Iskolát 12 tanuló képviselte, közülük legtöbben először úsztak 50 méteres medencében. A csodálatos uszoda, a verseny légköre és színvonala jótékony hatással volt teljesítményükre. Többen egyéni csúcsot úsztak. Balogh Lilla Ágnes bronzérmet, Klamancsek Péter két 5. helyet szerzett, de a többiek is becsülettel helytálltak.
Rákóczi Kupon
�
Rákóczi Grill Étterem Pizzériában illetve házhoz szállításnál
Egy vásárlásnál csak 1 db kupon használható fel. A felhasználás visszavonásig érvényes. Menüre nem váltható be
Pizza házhoz Rákóczi Grill Étterem és Pizzéria szállítás: Sárospatak, Rákóczi út 30. � 47/312-111 � 2.500 Ft vásárlás felett váltható be
�
• I. helyezett Hallók Eszter, Balogh Lilla Ágnes • II. helyezett Baranyi Sándor, Kurucz Alíz, Szabó Bence, Bálló Kinga, Götz Martin • III. helyezett Rabóczki Bence, Fehér Gergely, Bálló Áron Zétény, Lengyel Fanni és Sipos Zsolt.
4
2014. május 14.
38,4 millió forintos hazai támogatásból egy korszerű szelektív hulladékgyűjtő járművet vásárolt Zempléni Z.H.K Kft., az ellátási területén lévő települések közszolgáltatásának fejlesztéséhez A tokaji székhelyű Zempléni Z.H.K. Nonprofit Kft. 81 településen végzi a nem veszélyes települési hulladékok gyűjtését, szállítását, előkezelését és ártalmatlanítását. A 100 százalékos, önrész nélküli támogatást az Országos Hulladékgazdálkodási Ügynökség OHU-IFPR-2013-001/041/2014 számú, 2014. évi Iparfejlesztési Pályázata biztosította. Az új jármű segítségével megvalósulhat a közszolgáltató működési területén található városok egyes övezeteiben a házhoz menő zsákos szelektív hulladékgyűjtés. Ennek köszönhetően pedig csökkenthető a lerakással ártalmatlanításra kerülő kevert települési hulladékok mennyisége.
g
jo
iac!
le OKÉV Nyt. szám: 00397-2010
tanfolyamot indít.
Május 19, 26 és június 2. (hétfő)
Sárospatakon, a MÁV oktatóteremben és Sátoraljaújhelyen, a Kossuth-gimnáziumban.
Május 14, 21, 28 (szerda) 18.00 óra Bodroghalom, Szolgálati ház
Május 20, 27 és június 3. (kedd) 16.00 óra Pálháza, Műv.Ház
Május 17, 24, 31 (szombat) 15.00 óra Tiszakarád, Műv.Ház
A
ÚJ
Zemp s a lé iP
Tokaj, 2014. április 30.
[email protected] +36 46 505 480
tá
n
A beruházás megvalósításával a lerakásra kerülő csomagolóanyagok mennyisége is jelentősen csökken. A fejlesztés eredményeként az újrahasznosítás aránya növekszik, segítve így a hazánk számára kötelező uniós hulladékgazdálkodási, újrahasznosítási célok teljesülését.
Zempléni Piac
[email protected] Telefon: 06-30/740-9236 06-47/950-758 z
Házhoz megy a szelektív hulladékgyűjtő autó Zempénben!
bb válas
Sajtóközlemény:
Lapunk kedvezménnyel várja a Széchenyi Terv által támogatott projektek kötelező leközlését megrendelő ügyfeleit. Kérjen tájékoztatást és mi az előírásoknak megfelelően sajtómegjelenést biztosítunk.
SZÓRÓLAP TERJESZTÉS. 20 éves tapasztalat.
Referenciák. Kérje kedvezményes
Május 17, 24, 31 (szombat) 9.00 óra
árajánlatunkat.
Forgalmi oktatás és vizsga Sátoraljaújhelyen. Jelentkezni a tanfolyam megnyitóján vagy az alábbi telefonszámokon:
Érdeklődni:
06-20/417-6767, 06-20/417-7899, 06-20/382-1183
[email protected]
Karcsa, Ált. Iskola
06-30/740-9236
Műanyag minőségi nyílászárók Ügyes Tesók 007 Bt.
+36-20/251-5654 +36-20/251-5099
[email protected]
Világszínvonalú műanyag nyílászárókk • elegáns formájú nyílászáró szzáró róó rendszerek • öt-, hat-, hét és nyolckamrás á profifillokk • szilárd és biztonságos merevítés • ablakprofilok, ajtóprofilok és tartozékok teljes választéka
A megrendelt nyílászárókra a listaárból
adunk! Árnyékolástechnika (reluxa, redőny), kedvezményt Nyílászáróink kategóriájukban kiváló légzárást, vízzárást és hanggátlást biztosítanak! szúnyoghálók egyedi méretben!
Korábbi sikeres szereplései után Németh Zoltán 12.E osztályos tanuló idén szerencsét próbált az Országos Középiskolai Tanulmányi Versenyen (OKTV) is, földrajz tantárgyból. Az első megmérettetésre még ősszel iskolánkban került sor, ahol egy központilag küldött tesztet kellett kitöltenie. Ezen sikeresen túljutva, a következő fordulóra már Miskolcra kellett utaznia, ahol egy hasonló jellegű, de jóval komplexebb kérdésekkel tarkított feladatsort kapott. Időközben egy pályázati munkát kellett elkészítenie a továbbjutott tanulóknak, ahol 5 témakörből választva egy komoly tanulmányt kellett írni. Németh Zoltán az ökoturizmus és tanösvények kategóriában egy különleges vízi tanösvényt álmodott meg a Bodrog folyóra, jórészt saját tapasztalataira hagyatkozva. Ezt a zsűri is elismerte, ugyanis erre a pályamunkára maximális pontszámot kapott. Összesítve a 3 forduló eredményét, tanulónk Budapestre volt hivatalos, ahol a dolgozatát szakemberek előtt kellett megvédenie. Végül a 18. helyen zárta a versenyt, ami amellett, hogy országosan egy szép teljesítmény, még haszonnal is jár, ugyanis 50 többletpontot jelent a felvételi eljárásban. Gratulálunk!
Csecsemő-és Kisdedgondozási verseny
A Sárospataki Református Kollégium Gimnáziumának és Általános Iskolájának tanulói 2014. április 11-én csecsemő és kisdedgondozási versenyen vettek részt, melyet a Magyar Vöröskereszt Sátoraljaújhely Kistérségi Szervezet hirdetett meg. A területi verseny az általános iskolások kategóriájában Körmendi Fruzsina, Labbancz Laura, Vajóczki Hanna Róza 5. osztályos tanulók, a Középiskolás kategóriában Molnár Boglárka Kincső, Balla Nikolett, Pauljucsák Beáta 10/A osztályos tanulóink I. helyezést értek el, és jutottak tovább a megyei fordulóba. Felkészítőik a Kisrefiben Mózesné Nagy Mária tanító és Matiszné Sütő Ágnes védőnő, a gimnáziumban Kajati Krisztina ifjúsági védőnő. Gratulálunk eredményeikhez.
2014. május 14.
5
Don Patya Pizzéria, ahol a vendég az első! Szerencs, Nagyvárad út 2/a Folyamatos akciókkal, 52 féle pizzával, ínyenc szendvicsekkel és sok más finomsággal várjuk a
FELEJTHETETLEN ÉLMÉNYEKKEL
gazdagodni vágyó vendégeket!
Ballagási, esküvői menük, illetve hidegtálak elkészítése. RENDELHETSZ NETEN IS:
www.donpatya.hu
Ingyenes kiszállítás: Szerencs, Ond, Bekecs, Legyesbénye, Mezőzombor.
Nyitva tartás: H-Cs:11-22, P-Sz: 11-23, V: 12-21 óráig.
Telefon: T l f 06-30/589-10-86,06-47/361-676 06 30/589 10 86 06 47/361 676
MEZŐGAZDASÁGI BOLT
Zempléni
PIAC
KÍNÁL ATUNK!
Ingyenes hirdetési és információs időszaki kiadvány
• Virág ládák 40,60,80,100-as • Akasztós virágcserepek • Virágföld 2, 10, 20 kg-os • Tápoldatok • Növényvédőszerek
Szerencs és környéke
Keretes hirdetés feladás.
• Vetőmagok • Akkus és motoros permetezők • Pálinkás és boros palackok dugók, kapszulák, címkék • Kerti szerszámok
SSátoraljaújhely, Sá áátoraljaújhely, ttoraljaújhely, tora toraljaú oraljaújhe o raljaújhely, aú újhe hely Rákóczi Rákócz Rákóczi ákócz kó óczii út 17 Tel./fax 47/321-050
Halász Krisztina 06-70/7731-743
Nyitva: H – P 8.00 – 17.00 Szo. 8.00 – 12.00
ÉLD ÁT A 4G SEBESSÉGET EGY ÚJ OKOSTELEFONNAL!
Cii ő és Cipő é táska á k javítás j íá rövid határidővel.
� Sárospatak, Szent E. u. 1. � Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 16. � � Telefon: 06-20/519-1878 � Nyitva: H - P 9 - 17. �
Érdekel a számítástechnika világa és nincs állásod?
4G -KÉPES
4G -KÉPES
Unod már, hogy a drága informatikai tanfolyamokon csak a való életben használhatatlan tudást kapsz? Nem találsz számítástechnikai tanfolyamot és állást?
Üss két legyet egy csapásra! Végre itt a megoldás INGYEN, ráadásul munkába is állhatsz! Vegyél részt Ingyenes informatikai tanfolyamon és legyél Te az, aki betölti az állást az Új Széchenyi Terv Társadalmi Megújulás Operatív Program keretén belül állami támogatással! Sárospatakon minden korosztálynak Kik jelentkezhetnek a képzésekre? Az állásra és az ingyenes informatikai tanfolyamainkra sárospataki és vonzáskörzetéhez tartozó jelentkezőket is várunk. Államilag támogatott számítástechnikai képzést tartunk az Az Új Széchenyi Terv Társadalmi Megújulás Operatív Program keretén belül állami támogatással! Az ingyenes számítástechnikai tanfolyamon részt vehetsz és munkába állhatsz ha: | munkanélküli vagy | betöltötted a 18. életévedet | |nem veszel részt más államilag támogatott ingyenes képzésben | |ezzel a képzési programmal párhuzamosan nem veszel részt más Európai Uniós vagy állami forrásból támogatott idegen nyelvi és informatikai képzésben |
Sikeres vizsga esetén informatikai képesítésről szóló bizonyítványt tudhatsz a magadénak Érdeklődni és jelentkezni a 0630/9486971 telefonszámon lehet.
SONY XPERIA™ SP
990 Ft
LG OPTIMUS F6 kezdőrészlet
+ 20 x havi 450 Ft kamatmentes részlet (Teljes ár: 9990 Ft) Új előfizetéssel, a Next M mobildíjcsomagra vállalt 2 év hűségidővel, mobil előleggel.
0 Ft
Új előfizetéssel, a Next M mobildíjcsomagra vállalt 2 év hűségidővel, mobil előleggel
A 4G hálózat kizárólag a lefedettségi területen belül vehető igénybe, az elérhető sebesség mértéke függ attól, hogy azt az adott ponton támogatja-e a hálózat. A Next M mobildíjcsomag promóciósan 2014. május 31-ig érhető el. A készülékajánlatok 2014. április 1-jétől visszavonásig vagy a készletek erejéig érvényesek, és egy előfizetéshez egyszer vehetők igénybe. További feltételek, 4G-lefedettség: üzleteink, www.telekom.hu, 1430.
Mobilpartner Hungary Kft 3950 Sárospatak, Rákóczi út 58. Tel.: +36-30/311-3901, 47/511-455 3980 Sátoraljaújhely, Táncsics tér 3/A. Tel.: +36-30/864-6102, 47/321-477 3900 Szerencs, Rákóczi út 86. Tel.: +36-30/620-9250, 47/363-873
6
2014. május 14.
ÚJDONSÁG!
3950 Sárospatak, Vásárhelyi Pál u. 2.; Tel.: 47/311-826
FITT MENÜ + AKCIÓ!
ely, aújh .; j l a r Sáto i P. u. 27 ár 70 Vasv -70/213-41
Nyitva tartás: • Hétfő – Csütörtök: 7:30-15:30; • Péntek: 7:30-15:00; • Szombat: 8:00-12:00
K ÁNDÉ J A + ÁL a FITT T atur Aqu N 0.5L ásványvíz es ment
�: 0
SZORGOS MÉH BT.
6
799 Ft
(jégsaláta, endívia saláta, vöröskáposzta, sárgarépa, kukorica, Roston csirkemell csíkok, választható öntet)
FITT
BURG
Normál
799 Ft
(Rozsos 5 magvas buci, jégsaláta, roston csirkemell , ananász vagy kukorica, választható öntet)
ER
Óriás
999 Ft
+ AJÁNDÉK
0.5L Natur Aqua mentes ásványvíz
SROT-VAS KFT TÜZÉP TELEPE ÉPÍTŐANYAGOK:
• • • • • •
Sóder (04-es, 16-os, 024-es) Cement (magyar, szlovák) Oltott mész Homok (éles szürke sárga) 024-es bányakavics Lakossági beton
Házeladás
TOVÁBBRA IS FELVÁSÁRLÁS: Lemez, vas, fémhulladékok és ELEKTRONIKAI panel hulladékok felvásárlása Ne dobja ki pénzét a szemétbe, hozza a MÉH-be.
• Zsaluzóelemek • Gipszkarton, OSB-lap • KISMÉRETŰ PUTNOKI TÉGLA KAPHATÓ • Hullámpala 175X113 cm • Tekercses hőszigetelők • Polikarbonát és tartozékai
Kiszállítást is vállalunk!
• • • • • • •
Sárospatak-Végardón, a fürdő közvet-
Sátoraljaújhely területén, INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS minimum rendelés nélkül, akár 1 tételt is!
Bodroghalomban 2 szoba, konyha, für-
Étkezési ut alványokat elfogadunk.
dőszobás családi ház eladó. Érd.: 06-30/9366894.
len közelében 2 szintes ikerház fele bútorozottan sürgősen eladó, értékegyeztetéssel garzonra cserélném Budapest Csepel környékén. Érd.: 06-30/422-1102.
Bodroghalomban 3 szobás nagy konyhás
Sárospatak-Végardón gazdálkodásra,
Kerékgyártó Rudolf kőfaragó
�Gránit síremlékek készítése �Régi emlékek felújítása
A lámpától 60 méterre a belváros irányába! Telefon: 06-30/239-5069; +36-30/239-5069 h t t p : / / w w w. k e r e k g y a r t o s i r k o . h u ; e - m a i l : ke r e k g ya r t o r u d o l f @ g m a i l . c o m
Fogszabályozás hagyományos és esztétikus fogszabályozók felnőtteknek is!
Egészségpénztár és SZÉP kártya elfogadóhely!
B o d r o g – D e n t á l Kf t .
Sárospatak, Sárosp patak,, Comenius út 20. �: 47 / 513 - 120
családi ház nagy kerttel eladó. Érd.: 06-20/6219748.
Bodrogolasziban,
Ország út 21. alatt komfort nélküli, 80 m2-es családi ház eladó. Érd.: 06-20/343-2446.
Cigándon
3 szobás, szintes családi ház eladó. Irányár 6 M Ft. Érd.: 06-30/501-0266.
Eladó Halmajon 1.177 m2-es telken 2 szobás családi ház. Érd: +36 20/315-3146.
Eladó
Kenézlőn egy 3 szobás, komfort nélküli ház bútorokkal együtt. Irányár: 850.000 Ft. Érd.: 06-20/281-1941.
Eladó Sárospatakhoz közel Vissen 90 m2-es, 2
szoba hallos, összkomfortos családi ház. Szerelőaknás garázzsal, Polgármesteri Hivatal közelében. Budapesti csere érdekel. Irányár: 5,2 M Ft. Érd.: 06-30/394-5852.
Eladó Sátoraljaújhelyben 100 m2-es, 2 szoba összkomfortos családi ház a városközpontban. Érd.: 06-30/459-0526. Eladó
Tokaj városközpontjában egy közepes állapotú, kertes családi ház nagy kerttel, garázzsal és melléképülettel. Az ingatlan 150 m2, egy 356 m2-es telken fekszik. A ház egyik felét üzletként vagy különálló házrészként lehet használni. Sárospataki ház vagy lakáscsere is érdekel. Irányár: 16,9 M Ft. Ért.: 06-30/372-4828.
Eladó
Tokaj-Hegyalján Mádon egy szintes, tetőtér beépítéses családi ház! A lakásban 3 szoba, 2 fürdőszoba, nappali, folyosó, külön bejáratú konyha található. Ár: 16M Ft. Az ár alkuképes. Érd: +3670/225-53-21.
Karcsán 3 szobás összkomfortos családi ház
melléképülettel és nagy kerttel eladó. Ár megegyezés szerint. Érd.: 06-20/344-4975.
Kis családi ház eladó! Sárospatak-Bodrogha-
lász. 1,5 szoba, konyha, fürdőszoba, kívül szigetelt, festésre szorul. Ár: 2,8 M Ft.
Makkoshotykán 100 m2-es, összkomfor-
tos, vegyes tüzelésű családi ház eladó. Melléképület, nagy kert, pince, kút, ipari áram. Érd.: 06-20/251-5102.
Sárospatakhoz közel 3 szoba összkomfor-
tos családi ház eladó. Kőépület, melléképület, tehermentes, falu közepén. Irányár: 4,2 M Ft. Érd.: 06-47/344-401, 18 óra után.
• OSB lapok 10% kedvezménnyel • Zuhanykabin ajándék csapteleppel Sátoraljaújhely, Pataki út 37. Tel.: 47/521-107 • Fax: 47/324-359
• e-mail:
[email protected]
Sárospatakon
felújításra szoruló családi ház nagy telekkel a Kövy utcában 7 M Ft-ért eladó. Érd.: 06-20/598-2084.
Sárospatakon
kertes ház eladó! Közművesített (víz, villany, gáz bent van), fürdő közelében, felújításra szorul. Irányár: 3,5 M Ft. Alkuképes! Érd.: 06-20/619-8151.
Sárospatakon,
Kőrösi-Csoma utcán '88-ban épült földszint + tetőtér beépítéses , nappali + 3 és fél szobás családi ház 150 n-öl telken eladó. Irányár: 14,5 M Ft. Érd.: 06-30/4123028.
Sárospatakon
Várhoz közel családi ház, garázs, borospince, kis kerttel eladó. Érd.: 06-70/201-3303.
HASZONÁRU ELADÁSOK:
Zártszelvények Lemezek Szögvas – Köracél Csövek Laposvasak Csipkézett idomok Műanyag végdugók
Sárospatak, Hild téren 62 m2-es, 2 szobás lakás kifogástalan állapotban eladó. Irányár: 7,8 M Ft. Érd.: 06-30/460-3597.
Sárospatak
központjában 3. emeleti, 80 m2-es lakás sürgősen eladó. Érd.: 06-20/3873105.
vállalkozásra is alkalmas, összkomfortos, felújított parasztház dupla telekkel eladó. Érd.: 06-20/622-6630, 06-30/998-2528.
Sárospatak lakótelepen 2,5 szobás, földszinti lakás eladó. Érd.: 06-20/529-4441.
Sárospatak-Végardón
Sárospatakon
Sárospatak-Végardón lovastanya köze-
Comenius u. 63 m2-es, 3. emeleti, 2 szobás, erkélyes, gázkonvektoros lakás sürgősen eladó. Ár megegyezés szerint. Érd.: 06-70/562-7787.
Sátoraljaújhely
Sárospatakon eladnám vagy elcserélném 2 szobás lakásomat belvárosi 1 szobásra, értékegyeztetéssel, 1. emeletig. Érd.: 06-70/397-6278.
kertes, szintes családi ház eladó. Érd.: 06-30/878-5824. lében összkomfortos családi ház eladó. Alkalmas vendégháznak, gazdálkodásra, vállalkozásra. Érd.: 06-20/529-4441. belvárosában olcsón eladó 60 m2-es felújítandó komfortos házrész melléképülettel (kétlakásos udvarban). Vállalkozásra is alkalmas. Érd.: +36 20/451-3914.
Sátoraljaújhely, Dobó utcai teljesen fel-
újítandó családi ház telek árban eladó. Érd.: 06-30/412-3028.
Sátoraljaújhelyben három lakásos közös udvarban 2 szobás, gázfűtéses lakás sürgősen eladó. Érd.: 06-47/382-251.
Sürgősen
eladó Sárospatakon 1992-ben épült családi ház azonnal költözhető. Fürdőhöz közel, rendezett, szépen parkosított. Érd.: 06-30/246-7046.
Szerencsen
alacsony rezsijű 3 szoba + gardrób összkomfortos családi ház 12,5 M Ftért eladó. Érd:06-30/771-1554.
Tolcsva, Dózsa György utcán 110 m2-es, 3 szobás, 2 fürdőszobás gáz+vegyes központi fűtésű, cserépkályhás családi ház eladó. Ár: 11 M Ft. Érd.: 06-20/361-8348.
Tolcsván eladó 300 m2-es, szintes, jó álla-
potú családi ház gyümölcsfákkal, kis veteményessel, gondozott kerttel. Adatok: 4 szoba, 2 fürdőszoba, 1 nagy nappali, ebédlő, konyha, mosókonyha, spájz, kamra, garázs.
Fűtés: központi Alapterület: 300 m² Telekte-
rület: 1 172 m² Irányár: 15 millió Ft - megegyezés szerint Cím: Tolcsva, Jókai u.53/a 06-70/3203368,06-47/657-458.
Új
építésű 120 m2-es családi ház Sátoraljaújhely frekventált helyén 80%-os készültségben kedvező áron sürgősen eladó. Tel.: 06/30910-1020.
Lakás 37 m2-es földszinti téglaépítésű garzonlakás felújítva eladó Sárospatak, Bessenyei utcában. Érd.: 06-70/771-5167.
Eladó Sárospatakon 68 m2-es, 3 szobás, erké-
lyes, alacsony rezsijű, igényes belső elrendezésű lakás bútorozottan vagy anélkül eladó. Érd.: 06-20/326-3615.
Eladó Sárospatakon 68 m2-es, 3 szobás, erkélyes, földszinti, hőszigetelt , műanyag nyílászárós lakás. Érd.: 06-20/531-0662.
Kazincbarcikán
eladó egy frissen, extrán felújított, földszinti, erkélyes garzonlakás a Radnóti téren, minimál rezsivel. Érd.: +36 20/977-0524.
Sárospatak belvárosban 75 m2-es, 2. emeleti lakás eladó. Érd.: 06-47/313-820.
Sárospatak egyik legszebb részén, a város-
központban, a Hild téren 84 m2-es, 3 szobás, összkomfortos, panorámás lakás eladó. Érd.: 06-30/394-8399.
Sátoraljaújhely belvárosában, a Dózsa Gy.
utcán 1,5 szobás, 42 m2-es lakás eladó. Érd.: 06-20/220-1948.
Sátoraljaújhely,
Martinovics utcában eladó 2 szobás, 3. emeleti, felújításra szoruló lakás, hegyre néző kilátással. Ár megegyezés szerint. Érd.: az esti órákban 06-47/951-650.
Sátoraljaújhelyben, a főutcán 35 m2-es garzonlakás sürgősen eladó. Irányár: 3 M Ft. Érd: 06-30/358-8022.
Sátoraljaújhelyben társasházi 39 m2-es
földszinti, cserépkályhás, felújított lakás eladó. Érd.: 06-30/354-0188.
Ü d ü l ő, h é t vé g i h á z Holt-Tisza
mellett Bárányszegben 1000 m2-en üdülő és gyümölcsös eladó. Víz, villany biztosított. Hasznos terület: 35m2. Érd: 06-20/462-9112.
Pácinban
saját nagy telekkel, emeletes hétvégi faház eladó. Víz, áram, saját stég. Érd.: 06-20/425-5116.
Garázs Sárospatak, Várkert utcában garázs kiadó. Érd.: 06-47/311-553.
Föld, ker t Eladó
1100 m2-es, közművesített zártkeri telek, gyümölcsfákkal, faházzal alatta pincével. Érd.: 06-47/322-651, 06-70/597-0790.
Multifunkciós minirakodóval mezőgazdasági és építőipari munkák végzése. Pl: rakodás, árokásás, földmunkák, tereprendezés, bontás (beton, szikla, stb.)
Különböző adapterekkel akár kis helyeken is. Érdeklődni:
06-70/949-1870
2014. május 14.
7 Tel.: 06-70/380 9225
SÁTORALJAÚJHELY, ESZE T. u. 11.(papsor teteje) www.magyarautosiskola
a
OPEL
0 01
Bt .
Dr e
Tanfolyamaink indulnak május 20, 27 és június 3, 10 16 órai kezdéssel.
Dream-Car
ASTRA Caravan 1.7 IDT Isuzu motorral, 2001-es évj., 75 LE, klíma, el.ablak, ABS, szervízkönyv, friss műszaki, megkímélt állapotban eladó. Ár: 780 e Ft. Érd.: 06-20/472-6129.
OPEL
ASTRA COMBI 1.7 D. 2006/11 havi eladó. Irány ár: 1.390.000 Ft Autóbeszámítás lehetséges. Érd.:06-30/9355-355.
OPEL ASTRA „G” 1.6 benzin 2005/2 havi eladó.
Sárospatak, Eötvös útt 18.
Tel.: 06-30/9355-355; 06-47/311-028 /311-028
[email protected]; www.dreamcar.hu Szőlőterületek eladók Olaszliszka, Tolcsva határában 1.200, 750 n-öl. Érd.: 06-70/9491870.
Zemplénagárd külterületén 1 ha osztatlan
közös tulajdonú szántó sürgősen eladó 20,67 AK értékben. Érd.: 06-47/314-290, 06-30/7905052.
Építési telek Építési
telek eladó Sárospatak, Hunyadi utcán, 920 m2-es. Irányár: 4,7 M Ft. Érd.: 06-30/396-2030.
Rudabányácskán
1600 m2-es építési telek eladó. Érd. 06-30/549-2220
Sárospatakon
1500m2 –es építési telek a Gárdonyi utca végén eladó. Érd.: 06-30/5492220.
Sárospatakon
a Szabó Endre és a Szombathy János út sarkán 1.180 m2 építési telek eladó. Irányár: 2,9 M Ft. Érd.: 06-20/3109427.
Üzlet, iroda, műhely KIADÓ Sárospatakon a belvárostól 5 percre
az Északerdõ vállalkozói parkban(Nagy.L.u.6) IRODA + Raktárépület (össz.265 m2)+630 m2 udvar. Az ingatlan ipari övezeti besorolású, õrzött, gázfûtéses, teljes közmûves. Alkalmas ipari, kereskedelmi, autószervíz, stb. célra. Érd.: 06-30/928-6281.
Sátoraljaújhelyben
ipari területen 2.130 m2-en 400 m2-es szintes épület ELADÓ vagy KIADÓ. Érd.: 06-30/9351627.
Sátoraljaújhelyben
üzlethelyiségek eladók. Táncsics tér 2. alatt (162+130 m2-es) és Rákóczi út 7. alatt (78 m2-es). Érd.: 06-30/935-1627.
Üzlet kiadó Sátoraljaújhelyben a Rákóczi u. 26 szám alatt. Tel.: 06-20/539-5925.
Autó KÉSZPÉNZES
gépjármű felvásárlás kortól, állapottól függetlenül. Sátoraljaújhely Ford Szalon Tel.: 06-30/549-2220.
AUDI 80 1.6 B
kitűnő műszaki és esztétikai állapotban eladó. Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/549-2220.
AUDI
A6 3.0 TDI QUATRO 2008. évj. eladó. Irányár 4.290.000 Ft. Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/9355-355.
Chevrolet
Spark 0.8 6V Star, klíma, szervizkönyv, garantált 57.000 km, gyönyörű állapotban eladó. Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/549-2220.
DAEWOO
MATIZ 0.8S 2001.12 havi, riasztó, színezett üveg, rendszeresen karbantartott, eladó. Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/549-2220.
Eladó
Fiat Bravo 1.4 Active, fekete metál, 2008. 07.havi, 47.000 km-rel, sérülésmentesen, nő tulajdonostól. Érd.: 06-30/504-2646.
Ford Escort 1.4 CLX, metálfény, plüss belső, alu felni, központi zár stb. eladó. Bármilyen autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-70/5088323.
FORD
Escort 1.6-16V , központi zár, plüss belső, szervó, légzsák, megkímélt állapotban eladó. Bármilyen autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-70/508-8323.
Ford Galaxy 2.0 TDCI automata, 2011.02. havi 7 személyes eladó .Irányár: 3.590.000 Ft. Érd.: 06-20/474-5212.
FORD
FOCUS 1.6 B. Ghia ABS, klíma, tempomat, tolató radar, téli-nyári gumik, stb eladó. Megkímélt újszerű állapotú. Autóbeszámítás lehetséges. Érd.:06-30/549-2220.
FORD MONDEÓ 2.0 TDCI 136 Le 2002-es gra-
Irány ár: 890.000 Ft. Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/9355-355.
OPEL
Corsa 1.0 B 1998-as, fehér , 3ajtós, vonóhoroggal szép állapotban eladó. Érd.: 06-30/998-3792.
Opel Meriva 1.7 CDTI Essentia 2év műszakival
megkímélt állapotban eladó. Bármilyen autóbeszámítás lehetséges. Érd 06-70/508-8323.
OPEL VECTRA C 2.0 DTI Elegance ABS, ASR,
kétzónás digit klíma, stb, rendszeresen karbantartott. Autóbeszámítás lehetséges. 06-30/5492220
Opel Zafira 2.0 DTI 2000.12.havi 7 szem. Klíma, ABS, vonóhorog, friss műszakival eladó. Irány ár.: 860.000 Ft Érd.: 06-20/474-5212.
Renault
Clio 1.2 16V Authentique extrákkal felszerelve, megkímélt állapotban eladó. Bármilyen autóbeszámítás lehetséges. Érd 06-70/508-8323
Renault Clió 1.9 DTI 2002 évj. korának meg-
felelő állapotban eladó. Irányár: 599.000 Ft Érd.: 06-30/9355-355.
fit szürke, lépcsős hátú, vajszínű belső,4 elektromos ablak, multikulcs, klíma, felújított futóművel eladó. Bármilyen autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-70/508-8323
RENAULT
MERCEDES-BENZ E 320 Avantgarde die-
Renault Thalia 1.5dCi Oasis Prestige Azure
sel 2005/4 havi eladó. Irány ár: 2.890.000 Ft Autóbeszámítás lehetséges. Érd: 06-30/9355355.
OPEL Astra F 1.4i GL Se vonóhorog, ködlám-
pa indításgátló, alacsony fogyasztás, színezet üveg, eladó. Bármilyen autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-70/508-8323
Opel
Astra „G” Caravan 1.4-16V 2000. évj., klíma, ABS, 4 légzsák, megkímélt állapotban eladó. Bármilyen autó beszámítása lehetséges. Érd.: 06-70/508-8323.
OPEL ASTRA H 1.6 5 ajtós ENJOY 1. tulajdo-
nos, magyar autó, szervizkönyv, 2008-as évj. 130.000 km-rel eladó. Irányár: 1.699.900 Ft. Érd.: 06-30/998-3792.
THALIA 1.5 DCI diesel 2004. évj. 2005 évi forgalomba helyezés eladó. Irány ár: 699.000 Ft. Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/9355-355. 2004.8 havi szervizkönyves , klíma, téli-nyárigumi garnitúra, megkímélt , szép állapotban eladó. Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/549-2220.
SEAT
Altea 1.6 MPI Reference 2008-as évj. 53.400 km-rel, újszerű állapotban eladó. Érd.: 06-30/998-3792.
Hagyományos kovászból készült!!!
• Kenyér 1 kg-os • Fehér kenyér 169 Ft 0.5 kg-os • Fonott kalács 129 Ft • Vajas pogácsa 500 g-os • Meggy 299 Ft • Zsemle, kifli befőtt 720ml 15 Ft 299 Ft Folyamatosan friss áru napi 4X feltöltéssel.
(258 Ft/kg)
(598 Ft/kg)
A N I T A DISZKONT
SÁTORALJAÚJHELY, Táncsics tér 3.- Rákóczi út 28, Honvéd u. 3, - Kazinczy út 73.
SEAT
TOLEDÓ 1.9 TDI, klíma, ABS, fűthető ülés, stb. Bármilyen autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-70/508-8323
VW BORA 1.6 SR, klíma, ABS, metál fény, stb,
SKODA FABIA 1.4 Classic 2002/6 havi benzi-
Volkswagen Bora 1.6 Trendline, ABS, klíma, gyönyörű újszerű állapotban eladó. Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/549-2220.
SKODA
VW GOLF. IV 1.9 PDTDI HIGHLINE, ABS, digit klíma, 4 el. ablak , stb, megkímélt állapotban eladó. Bármilyen autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-70/508-8323.
nes eladó. Irány ár: 775.000 Ft Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/9355-355.
OCTAVIA 1.6 Classic 2001/11 havi benzines eladó Irány ár: 790.000 Ft. Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/9355-355.
Suzuki
Ignis 1.3 GLX ABS, klíma, szervizkönyv, rendszeresen karbantartott, eladó. Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/5492220.
Suzuki Samurai 1.3 Hard Top 4X4 1988. évj eladó. Irányár: 999.000 Ft Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/9355-355.
SUZUKI SWIFT 1.0 GL megkímélt, szép álla-
potban , idős tulajdonostól eladó. Bármilyen autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-70/5088323.
Seat Ibiza 1.4 PDTDI 2008.08 havi extrákkal
SUZUKI VITARA 1.6 JLX 2000/12 havi benzi-
SEAT
TOYOTA CARINA 1.6 LIFTBACK , ABS, klíma,
felszerelve eladó. Irányár: 1.590.000 Ft. Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/9355-355.
LEON 1.6 MPI Reference 91.000 km szervizkönyv!!! ABS,ASR, klíma, gyönyörű újszerű állapotban eladó. Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/549-2220.
nes eladó. Irány ár: 1.090.000 Ft. Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/9355-355.
4 el. ablak, metál fény, megkímélt szép állapotban eladó. Bármilyen autó beszámítása lehetséges. Érd.: 06-70/508-8323.
megkímélt állapotban eladó. Bármilyen autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-70/508-8323.
VOLKSWAGEN PASSAT 2.5 V6 diesel 1999
évj. forgalomba helyezés 2001. eladó. Irány ár: 749.000 Ft. Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/9355-355.
VOLKSWAGEN
TOUAREG 2.5 R5 TDI 2004/12 havi eladó. Irányár: 2.990.000 Ft Autóbeszámítás lehetséges. Érd.: 06-30/9355-355.
Mezőgazdasági gép Antonio
Cararo SRX 9400-as típusú, törzscsuklós, klímás, 87 Le, szőlőművelő traktor, 2006-os, 4000 üzemórával eladó. Érd.: 06-70/949-1870.
Jármű, haszonjármű Bálaszállító
pótkocsi eladó. Rendszámmal, érvényes műszaki vizsgával. Ár: 400.000 Ft. Érd.: 06-70/967-4432.
8
2014. május 14.
BELARUS MTZ
ÚJ, EREDETI MINSZKI ÖSSZESZERELÉSÜ BELARUS-MTZ HIVATALOS MÁRKAKERESKEDÉS TRAKTOROK TELJES ÉS SZERVÍZ VÁLASZTÉKA
Használtgép-beszámítás, Hitelügyintézés
Keressen bizalommal! mmal! mm Nyír-Agrocarr Kft.
pótkocsi rendszámmal, érvényes műszaki vizsgával eladó. Ár: 700.000 Ft. Érd.: 06-70/967-4432.
IFA L-60-as fix platós teherautó kitűnő daruval műszaki nélkül eladó. Érd.: 06-30/213-7879.
Oktatás Csatlakozzon Kereskedő boltvezető, Élelmiszer- és vegyiáru eladó, Vendéglátó eladó, Biztonsági őr tanfolyamokhoz Tokajban és Sárospatakon. Fegyvervizsga lehetséges. Tel.: 06-70/261-7137.
Szolgáltatáskínálat Ablakszervíz!
Műanyag ablakok, ajtók, redőnyök javítása! Zár, vasalat csere, javítás, szigeteléscsere, beállítás. Üvegkorszerűsítés, törött üveg csere. Redőnyjavítás (lécpótlás, zsinórcsere). Tel.: 0036 20/966-0944, 0036 47/321-333.
Csontkovács Sátoraljaújhelyben! Bejelent-
kezés: 06-20/218-3327. Most Akcióban minden kezelés turnus után 30 perc relax vizes masszázs ajándékba.1 turnus: első héten 1 óra csontkovácsolás, második héten 30 perc csontkovácsolás, harmadik héten 30 perc relax masszázs.
FAKIVÁGÁS!
Veszélyes helyen lévő fák gallyazása, kivágás és egyéb munkák végzése 30 m magasságig létrás autó segítségével. Tel.: 06-47/314-938, 06-30/248-4414.
Óriási
nyári gumi AKCIÓK! Gumiabroncs kereskedelem, webáruház és szerviz. Zemplén-Tűzkerék Kft. www.zemplengumi. hu Tel.: 06 47/312-748.
Redőny, reluxa, harmónika ajtó, szalagfüg-
göny, hevederzár, roletta, szúnyogháló megrendelhető. Érd.: Fodor Tibor, 06-47/311-708, 06-30/223-2768.
székhelyű cég csőszerelőt keres. Érd.: Várterm Kft. 06-20/665-9175.
Sátoraljaújhelyi szépségszalonba kozmetikust és műkörmöst keresek. Érd.: 06-20/9831005.
Számítógépes
ismeretekkel rendelkező munkatársat keresünk. Festékház Sárospatak, Bláthy O. u. 5. Tel.: 06-47/511-057.
Vagyonőröket keresünk az ország egész területén rendezvény biztosításra. Érdeklődni munkaidőben: 06-20/267-1014. Virágkötőt, koszorú kötőt keresünk sárospataki virágüzletbe. Érd.: 06-20/926-5658.
Állat
Nyíregyháza, Váci Mihály út 29. 9. 9. Telefon: 42/460-059, 06 309436876 Darus
Sárospataki
Előnevelt csirke és előnevelt fürj két hetes
kortól kis tételben eladó Sárospatakon. Érd.: 06-30/213-6241.
Mandarin és Karolin réce költőpárok eladók. Érd.: 06-20/559-4335.
Szerető Redőny, reluxa, szalagfüggöny, napellenző,
szúnyogháló. Redőnyök javítása. Ha minőséget akar, még mindig nálunk a LEGOLCSÓBB, DÍJTALAN kiszállás, garanciával! Érd.: ZSURKI CSABA 06-20/929-0403.
STABLONDESZKA festése és egyéb munkák végzése 30 m magasságig létrás autó segítségével. Tel.: 06-47/314-938, 06-30/248-4414.
Üveg és kosár fonást vállalok. Érd.: 06-70/4332470.
gazdára várnak! Kölyök, fiatal tacskó, foxi, mudi, németjuhász, labrador és egyéb házőrző kutyák. Érd.: 06-20/242-1161, 06-30/576-8935, www.gazdatlankutya.hu
Növény Konténeres
ezüstfenyő csemeték eladók, vödörrel együtt. Ár: 1.000 Ft/db. Érd.: 06-70/967-4432.
keresek Sátoraljaújhelyben házhoz kiszállással. Érd.: 06-70/9491870.
NaturComfort Kft. telefonos értékesítőket keres irodai munkavégzésre! Ingyenes képzés+versenyképes fizetés! Jelentkezz most, hogy minél előbb kezdhess! Tel.: 06-20/921-8588.
Biztonsági 4432.
őr keresek. Érd.: 06-70/967-
Értékesíts
katalógusból Bio termékeket, kozmetikumok és sok más kedvező áron. Befektetést nem igényel! Érd.: 06-30/920-9226.
Optikába
középfokú végzettséggel kolléganőt keresünk. Felhasználói szintű számítógépes ismeretekkel. Gyógyászati segédeszköz eladói tanfolyam vagy egészségügyi végzettség előny. Csak dolgozni akaró, leinformálható, becsületes kollégák jelentkezését várjuk. Fényképes önéletrajzokat a
[email protected] címre kérjük elküldeni.
Önállóan
dolgozni tudó péket és szakképzett bolti eladót keresek. Érd.: 06-30/9351627.
INGYENES
Opel Astra 1.6 GL személyautót 10-14 éveset, megkímélt állapotban. Érd.: 06-47/322-651, 06-70/597-0790.
Innocent
Ferenc: Madrigál, Férfihűség (sorszámozott) antik keretben eladó. Érd.: 06-20/266-9877.
Hollóházi porcelánok és sárospataki Szkircsák kerámiák eladók. Érd.: 06-20/2669877.
Eladás 1 ló után való gumis kocsi, 1 pár lószerszám, borona, ekekapa, árammal hajtott szecskavágó eladó. Érd.: 06-30/397-3872.
Automata
szőlőprések 20 hl, 16 hl, 10 hl, saválló borászati tartályok, szalagfűrész eladó. Érd.: 06-70/949-1870.
Britannica Hungarica aranyozott kiadása – teljes sorozat eladó. Érd.: 06-47/313-820.
Bukósisak, elektromos kerékpárok eladók. Érd.: 06-20/266-9877.
LEHEL fagyasztóláda 400 l-es, Textima sima ipari varrógép, Rimoldi ipari interlock, terménydaráló eladó. Érd: 06-47/655-241.
Apróhirdetési A pró óh hiird dettésii KUPON
_________________________________________________ ________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ 2014. május 28.
Megjelenés előtti péntekig beérkezet kuponokat tudjuk megjelentetni a következő számban . Megrendelő neve, címe:___________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ Mi a teendő: Töltse ki a kupont max. 15 szóig és juttassa el személyesen a szerkesztőségünkbe vagy az ANZSOGER CIPÉSZETEKBE. • Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u.16 (garázssor) • Sárospatak, Szent E. u.1. • Pc doctor számítástechnika üzlet. Szerencs, Petőfi u. 9. 06-47/361-210 Postán is feladhatja szerkesztőségünk címére. Ingyenes hirdetési és információs időszaki kiadvány • ZEMPLÉNI PIAC 94 KFT 3950 Sárospatak, Szent Erzsébet u. 1. Telefon: 06-47/950-758 A kuponokat korlátozott számban tudjuk fogadni. A hirdetés szövegét e-mailban is elküldheti:
[email protected]
Zempléni
Apróhirdetés
PIAC
Munkavédelem
EVA csizmák, szélálló, légzőképes esőruhák, orkánruhák Munkaruha és lábbeli modellek női választékban SZERVIZ SZOLGÁLTATÁSAINK CSÓNAKMOTOR JAVÍTÁS, SZERVIZELÉS Kertigépek, szerszámgépek, robogók javítása, hengerfúrás, főtengelyfelújításegyengetés, menetjavítás,gépi láncélezés, villanymotor tekercselés, ultrahangos tisztítás
Benzines gyepszellőztető bérlés, már 3 100 Ft-tól
KISGÉPKÖZPONT Értékesítés-Szervíz-Kölcsönzés Alkatrész forgalmazás
F and G Bt.
Keresés Keresek
Hirdetés Hi d té szövege: ö _________________________________ ________________________________________________ ________________
Megjelenés:
• Benzines fűnyírók 45 000 Ft-tól • kapálógép-,fűnyíróés villanymotorok • FELCO profi metszőollók széles választékban, garanciával, alkatrész ellátással
eladó! Kasban száradt, morzsolt kukorica Karcsán eladó. Érd.: 06-20/2760727.
F e s t m é n y, r é g i s é g
Állás A
AKCIÓ
Az akció 05. 31-ig illetve a készlet erejéig tart.
Rotációskapák már 89 900 Ft-tól Rotációs kapa Briggs 6LE 86 cm 109 900 Ft Adapterek: ekék, kerekek, sebességfelezők, kultivátorok stb.
Kukorica
Szolgáltatás keresés Gyógymasszőrt
Rotációskapa
Részletekben is fizethet Cetelem áruhitellel!
Sátoraljaújhely, Esze T. u. 90. Tel.: 06-47-322135 kisgepkozpont.webnode.hu
[email protected] Nyitvatartás H-P:8.00-16.30, Sz:8.00-12.00 bankkártyás fizetési lehetőség
2014. május 14.
9
Gyár út 13.
-47% kedvezmény!
Válasszon 5-7 kamrás és legújabb 8 kamrás műanyag és jó minőségű borovi fenyő nyílászáróink közül. Akár 3 rétegű üvegezéssel is.
Kiárusításban:
Középen felnyíló műanyag garázsajtó 260×178 234 300 Ft helyett
159 000 Ft
Továbbá:
Szerencs,
Standard ablakok, ajtók RAKTÁRRÓL AKTÁRRÓL AZONNAL! AZONNA
• • • • •
garázskapu Biztonsági Bi t á i ajtó jtó Beltéri ajtó redőny reluxa
• • • • •
Az akció május 31-ig, ill a készlet erejéig tart!
szúnyogháló párkány á ká könyöklő zsalugáter tetősíkablak
I N GY E N E S : t e r v e z é s , f e l m é r é s , k i s z á l l í t á s
Sáto Sá S Sátoraljaújhely, á to raljaújhely, raljaújhely alja aljaújhely, jjaújhely újh újhely, ú l Rákóczi Rákó Rá ákóczi á ó zi ú út 19. 19
Tel/fax: T l/f / 06 0 06-47/322-050 47/322 4 / 2 050 0 0 , 06 06-20/557-2617, 20/ 20/557 26 2617 06 06-30/910-1020 30/ 30/910 10 0 1020 020 0 ORANGE: 0915-583-122;
[email protected]; www.kemex.hu
Minőségi
fitneszgépek: fekpad, kom-
binált erősítő, hátizomerősítő, stepper, twister, haspad, abswing olcsón eladók. Érd.: 06-70/771-5167.
Motoros
háti permetező (francia) 2 db
lovas borona, abrichter-vastagoló 380 V, villanymotor 380 V, 20 hl-es lemezkád eladó. Érd.: 06-30/490-3916.
Sarok
ülőgarnitúra, ágyazható, zöld plüss
huzattal eladó. Érd.: 06-47/311-553.
Szobai bútorok eladók: szekrénysor, párnás Cipős szekrény, olajsütő, virágbolti műanyag vázák, üvegtetejű újságtartó, teáskészlet, hűtőkamrához automatika eladó. Érd.: 06-30/4274922.
Eladó Sátoraljaújhelyben 9 fokos festőlétra. Ár megegyezés szerint. Érd.: 06-70/286-1075.
Forgó
BABA-BIZOMÁNYI
Bébi-gyermek ruhák, játékok, mindenféle kiegészítők bizományos bevétele és értékesítése. (Kiskertészek Boltja, Sárospatak, Kossuth út 61-63.) Tel.: 06-30/449-9619.
Eladó!
Étkezőasztal 6 db székkel, polcos-
fiókos TV-asztal, könyvespolc, hűtőszekrény,
bemutató állvány, gázbojler, vászon
kép, turis láda, hegesztőpajzs, új gyerekjátékok eladók. Érd.: 06-20/379-7949.
Körfűrész,
székek, ágyazható sarok ülőgarnitúra+fotel, szekrények, konyhai sarokülő kihúzható asztallal. Érd.. 06-30/856-0286.
Villanykályhából samott tégla eladó. Érd: 06-30/411-7484.
Kedves anyukák, apukák, kismamák!
Mindenkit szeretettel várunk (vásárlót, nézelődőt) a
XIII. Sárospataki Börzénkre!
2014. május 17-én 830-tól
Ú J H E LYS Z Í N : Kossuth Holding Zrt Sárospatak, Arany J. út 30 sz
Használt, jó állapotú bébi- és gyerekruhák, játékok, cipők, kiegészítők.. Információ: 30/286-4312
Üdülés
szőlőprés, szőlődaráló eladó.
NYARALJON
SÁROSPATAKON! A fürdő
közelében 3 szobás, 2 fürdőszobás családi
Érd.: 06-47/346-306.
házban! Parkolás az udvarban, szalonnasüté-
190x137 cm-es matrac, új csónak és üzemké-
Megmaradt,
pes kombájn. Érd.: 06-20/374-1501.
olcsón eladók. Érd.: 06-30/263-5888.
teljesen új bizsu ékszerek
si lehetőség. Gyerekeknek kedvezmény. Érd.: 06-20/573-5458, 06-20/292-2650.
ÚJ
HÍREK A VAY-BÓL
ÚJ NYÁRI ÁRUKÉSZLET!
• 35 3 fajta ÚJ laminált padló • Ú Új tapéta design (több 100) • Több Tö mint 900 féle p padlószőnyeg már 9999 Ft/m2-től • Ex Exclusive padlószőnyeg Darabszőnyegek új termék • D cs s családdal bővült (83 féle) • 50 féle kész függöny • Fü Fürdőszoba szőnyegek ka katalógusból (50 féle) • 8 féle műfű már 1499 Ft/m2
Sárospatak, Sá árospatak, á ro Wesselényi út 7. 06-47/511-072 Nyitva: H-P 9-17; Szo. 8-12
A Vay Miklós ós Református Szakképző Iskola gépparkja újabb eszközökkel bővült. Sütő István nyugdíjba vonulása miatt megszüntette vállalkozását.
Nagy örömmel fogadtuk adományát, melynek köszönhetően tanműhelyünk 4-500 ezer forint összértékű geometriai mérőeszközzel gazdagodott. Végzős tanulóink ballagási ünnepségét május 1-én tartottuk meg. A hat végzős osztálytól – a hagyományoknak megfelelően – az iskola udvarán búcsúztunk. Ünnepi igehirdetésében Csomós József főtiszteletű
püspök úr adott útravalót diákjainknak, majd iskolánk igazgatója, Dr. Téglás Zsolt Gábor beszéde következett. Ballagóink közül sokan példaképek lehetnek alsóbb éves diáktársaik szemében. Kiemelkedő tanulmányi eredményeik, példamutató magatartásuk, és a közösségi életben való aktív részvételük elismeréseként 18-an oklevélben és könyvjutalomban részesültek. Május 5-én reggel 8 órakor 42 ballagó tanulónk számára is megkezdődött az érettségi vizsga. Ezúton is sok áldást, erőt, kitartást, és sikert kívánunk nekik életük első nagy megmérettetéshez!
PROGR AMOK
10 2014. május j 22-én 17 és 21 órától,, 23-án 17 órától 3950 Sárospatak, Eötvös út 6. tel.: 47/311-160 www.amuvelodeshaza.hu/mozi jegyárak: 2D jegy 850 Ft, 3D jegy 1050 Ft
A CSAJOK BOSSZÚJA
Színes szinkronizált USA filmvígjáték 16 éven aluliaknak nem ajánlott. Teljes áru jegy: 1.000,-Ft Gyer erek ek jjegy egy (12 éves korig): 800,-Ft Gyerek
Helyszín: A Mozi Szervező: A Művelődés Háza és Könyvtára Tel.: 47-311-811
2014. május j 22-én és 25-én 19 órától
2014. május j 22. csütörtök 17 óra:
„MÁRIA ÚT”
színes, magyarul beszélő, bes eszélő z , amerikai vígjáték, 108 perc, 2014 20 (16)
Színes S Szín es szinkronizált USA családi cs mesefilm 6 éven aluliaknak nem ajánlott. ajánlo ajá tt. 33D T eljes áru jegy: 1.300,-Ft 1.300,-F -Ft Teljes 3D Gyere reek je gy (12 éves korig): 1.10 100,-F 0 t Gyerek jegy 1.100,-Ft
A CSAJOK BOSSZÚJA
színes, feliratos, német-be német-belga-amerikai-francia -belga-amerikai-francia romantikus dráma, 116 perc, pe 2013 (12)
2014. május j 23-án és 24-én 21.30-tól
VISSZATÉRÉS ÓZ BIRODALMÁBA – 3D
NON STOP
2014. május j 22. csütörtök 19 óra:
színes, magyarul beszélő, be zélő, francia vígjáték, 955 bes 20 (12) perc, 2013
2014. május j 25-én 10 órától
2014. május j 16 és 17-én 19 és 21 órától,, 23-án és 24-én 19 órától
színnes, színes, es magyarul beszélő, amerikai am meri e ai családi erik animációs animáció ációs film, 102 perc, 2014 ((nincs ni s kh.) ninc nin
Színes szinkronizált áltt USA U akciófilm 16 éven aluliaknak nem em m ajánlott. 3D Teljes áru jegy: 1.300,-Ft 1.30 3000,-F 0 t 0,Gyere ye k jegy (12 éves korig): 1.100,-Ft 1. 0,-Ft 1.10 1.1 3D Gyerek
május j 15-én 19 órától,, 16-án 17 órától és 18-án 19 órától
SZÁZKARÁTOS SZERELEM
CSODÁLATOS PÓKEMBER 2 3D
színes, magyarul rul beszélő, beszélő, amerikai akciófilm lm,, 144 perc 20144 (12) ((12) R.: Marc Webb
2014. május j 17-én 17 órától,, 18-án 15 órától és 25-én 15 órától
színes, magy magyarul gyyarul a beszélő, amerikai-francia ar amerikai-franc ncia i akcióthriller, akcióthrilleer, 106 106 perc, 2014 (16)
RIO 2 3D
színes, feli ffeliratos, ratos, olasz vígjáték, 94 94 perc, p pe 2013 (12)
László Dániel festményeinek kiállítása Helyszín: A Művelődés Háza Galériája Szervező: A Művelődés Háza és Könyvtára Tel.: 47-311-811
Egy kis irodalom, egy kis játék, egy kis kézműveskedés, és nagyon jó hangulat egy éjszakán át!
Június 2. 15.00 óra
BEMUTATKOZIK A ZEMPLÉNI MÚZSA SZERKESZTŐSÉGE A rendezvényt a NKA támogatja
Következő számunk május 28-án jelenik meg!
GODZILLA – 3D
MR. PEABODY ÉS SHERMAN KALANDJAI 3D
színes, magyarul beszélő beszélő, ő, amerikai aamerikai családi animációs film, 93 perc, c 201 220144 (6)
MOZI Sátoraljaújhely Táncsics tér 3. Tel.: 47-321-727
színes, mag magyarul agyarul beszélő, amerikai-kanadai agy amerikai-kkanad a ai kaland ka la film, 89 perc, 2013 (6) animációs kalandfi
VIVA LA LIBERTÁ-ÉLJEN A SZABADSÁG
Május 30 - június 20.
Május 31 - június 1.
ÉJSZAKA A KÖNYVTÁRBAN
2014. május j 25-én 17 órától
SZÖRNY MENTŐAKCIÓ 3D
2014. május j 22-én és 23-án 15 órától
Május 25.
RAJZFILMÜNNEP
A HASONMÁS
színes, feliratos, angol gol ol thriller, thriller, 93 perc, 2013 (16) (166) R.: Richard Ayoade de
május j 15-én 17 órától,, 29-én 15 órától és 30-án 17 órától
MR MORGAN UTOLSÓ SZERELME
2014. május j 15. csütörtök 19 óra:
2014. május 14.
2014. május j 15. csütörtök 17 óra:
VESZÉLYZÓNA
Szín Színes ínes e szinkronizált szinkronizált francia akciófi akc kciófi ió lm 16 éven éven ve aluliaknak nem ajánlott. tt Telj Teljes jes áru áru jegy: 1.000,-Ft Gyerek jegy (12 (1 éves korig): 800,-Ft
Május j 7- 30.
KECSKEMÉTI FILMSTÚDIÓ MAGYAR NÉPMESÉK KIÁLLÍTÁSA Az Újbástya Rendezvé Rendezvénycentrum véényce n ntrum Urbán ny György kiállítóterm rmé mében kiállítótermében
Május j 23.
GYERMEKNAP
Gyermeknapi ap kölyökbuli a főtéren Sok vidámság, mese, se, és játék a kisiskolásokk szám mára á számára
Zemplén TV műrosa 2014. Május 15. (csütörtök) 9:00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13:00 Képújság 18:00 Képviselők Sátoraljaújhely 18:40 Közérdekű aktuális 19:00 Hír 7 19:20 Gombázzunk együtt 19:40 Hírháttér 20:10 Műsorcsere 20:40 Képviselők Sátoraljaújhely ism. 21:20 Közérdekű aktuális ism. 21:40 HIR 7 (ism.) 22:00 Képújság 2014. Május 16. (péntek) 9:00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13:00 Képújság 18:00 Sporthírek Zemplénből 18:30 Mecénás - kulturális magazin 19:00 Hír 7 19:20 Zemplén Természeti Értékei 19:40 Közérdekű aktuális 20:10 Műsorcsere 20:40 Sporthírek Zemplénből ism. 21:10 Mecénás - kulturális magazin ism. 21:40 Hír 7 (ism.) 22:00 Képújság 2014. Május 17. (szombat) 9:00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13:00 Képújság 18:00 „ Sátoraljaújhely és a piaristák” – Lengyel Alojzia helytörténeti előadása 19:00 Hír 7 19:20 Kisfilmek 20:40 Közérdekű aktuális 21:40 Hír 7 (ism.) 22:00 Képújság 2014. Május 18. (vasárnap) 9:00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13:00 Képújság 18:00 Barangolás 18:20 Zempléni életképek 19:00 A héten történt 20:20 Hangverseny 22:00 Képújság 2014. Május 19. (hétfő) 9:00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13:00 Képújság 3. hét 18:00 Unser Bildschrim – német nemzetiségi magazin Német nemzetiségi általános iskola Sátoraljaújhely 18:15 Zemplinske Zvesti – szlovák nemzetiségi magazin 18:30 Katedra – oktatási magazin Keri városismereti vetélkedő Olasz cserediákok a Kossuth Gimnáziumban Deák úti iskola oktatási projekt 19:00 Hír 7 19:20 Mecénás ism.
19:50 20:40
SAMI néptánc verseny I. rész Unser Bildschrim – német nemzetiségi magazin ism. 20:55 Zemplinske Zvesti – szlovák nemzetiségi magazin ism. 21:10 Katedra – oktatási magazin 21:40 Hír 7 (ism.) 22:00 Képújság 2014. Május 20. (kedd) 9:00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13:00 Képújság 18:00 Régiónk és az EU 18:30 Kalandozás a Borvidéken 19:00 Hír 7 19:20 KÖZÖSEN – Televíziók határok nélkül 20:20 Civil szféra Zempléni Fiatalok Határok Nélküli Együttműködéséért Egyesület 20:40 Régiónk és az EU ism. 21:10 Közérdekű aktuális ism. 21:40 Hír 7 (ism.) 22:00 Képújság 2014. Május 21. (szerda) 9:00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13:00 Képújság 18:00 Városháza hírei 18:30 Sorstársak 19:00 Hír 7 19:20 Vágás nélkül 19:40 Kisfilmek 20:40 Városháza hírei ism. 21:10 Sorstársak ism. 21:40 Hír 7 (ism.) 22:00 Képújság 2014. Május 22. (csütörtök) 9:00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13:00 Képújság 18:00 A sárospataki Bazilika felújítása 18:30 Dumáljuk meg – ifjúsági magazin 19:00 Hír 7 19:20 Kipufogó – technikai magazin 19:50 SAMI néptánc verseny II. rész 20:40 Közérdekű aktuális ism. 21:10 Dumáljuk meg – ifjúsági magazin. 21:40 Hír 7 (ism.) 22:00 Képújság 2014. Május 23. (péntek) 9:00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13:00 Képújság 18:00 Sporthírek Zemplénből 18:30 Mecénás - kulturális magazin 19:00 Hír 7 19:20 Vadászati magazin – VI. Nemzetközi Vadételfőző verseny és Vadásznap 20:00 Kisfilmek 20:40 Sporthírek Zemplénből ism. 21:10 Mecénás – kulturális magazin ism. 21:40 Hír 7 (ism.) 22:00 Képújság
2014. Május 24. (szombat) 9:00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13:00 Képújság 18:00 Kitekintő 18:30 Határon túl - Közérdekű aktuális 19:00 Hír 7 19:20 Zempléni portré Lakatos István 19:40 Kisfilmek 20:40 Kietkintő 21:10 Határon túl - Közérdekű aktuális ism. 21:40 Hír 7 (ism.) 22:00 Képújság 2014. Május 25. (vasárnap) 9:00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13:00 Képújság 18:00 Hangverseny közvetítés 19:00 A héten történt 20:20 Hangverseny 22:00 Képújság 2014. Május 26. (hétfő) 9:00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13:00 Képújság 4.hét 18:00 Egyházi idő 18:20 Közérdekű aktuális 18:40 Őszintén Cigány nemz. magazin 19:00 Hír 7 19:20 Mecénás ism. 19:40 Közérdekű aktuális – határon túl 20:40 Közérdekű aktuális … 21:40 Hír 7 (ism.) 22:00 Képújság 2014. Május 27. (kedd) 9:00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13:00 Képújság 18:00 Közérdekű aktuális 19:00 Hír 7 19:20 KÖZÖSEN – televíziók határok nélkül 20:20 Műsorcsere 20:40 Közérdekű aktuális 21:40 Hír7 ism. 22:00 Képújság 2014. Május 28. (szerda) 9:00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13:00 Képújság 18:00 Városháza hírei 18:30 Sportmagazin 19:00 Hír 7 19:20 Önkormányzati ülés – Záhony 20:40 Városháza hírei ism. 21:10 Sportmagazin ism. 22:00 Képújság
A futamok vasárnap délig a kisvasút menetrendjéhez igazítva. Időpont: május 17-18.
Bővebb információt a Kőkapu Vadászkastély és Hotel*** recepcióján tudunk biztosítani: 06-47/370-032 Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt!
2014. május 14.
11
Zemplén Gazdátlan Állataiért Alapítvány
nősténykutya ivartalanítási akciót hirdet
Sátoraljaújhely és környékén.
Hozzájárulás 6000 Ft.
Jelentkezés: 06-30/576-8935, 06-20/242-1161
Célunk a gombákkal kapcsolatos kutatómunka, ismeretterjesztés, a gombák iránt érdeklődők összefogása, környezeti neveléssel foglalkozók munkájának segítése.
Kérjük támogassa céljaink megvalósítását adója 1%-ának felajánlásával! Zempléni Gombász Egyesület:
18446861-1-05
Nagy meglepetések a nyá Két méretkategóriában zajlott az ADAC 2014-es nyári gumiabroncs tesztje. A szervezet 40 éve rendez átfogó téli és nyári abroncs teszteket. Idén a 175/65 R 14 T, illetve a 195/65 R 15 V méretkategóriákba eső abroncsok versenyeztek. Ugyanígy járt a Vredestein, a Goodyear és a Semperit egy-egy modellje is, pedig ezek a márkák hagyományosan a tesztek élmezőnyében szerepelnek. Ebben a kategóriában három modell bukott meg, ráadásul olyan márkáktól, amelyek hagyományoA Continental Conti- san a hazai bevásárlóközEcoContact5 gumija érte pontok sztárjai: a Debica el a legjobb eredményt, Passio 2, a Kormoran hajszállal megelőzve a Hankook és a Pirelli modelljeit. Ebben a kategóriában meglepetés, hogy a Falken Sincera SN832 Ecorun is jó minősítést kapott, miközben a Michelin Energy Saver+ csak közepes értékelést ért el. 175/65 R 14 T nyárigumik A kisebb méretben 16 különböző minta került górcső alá, melyből 6 is elérte a „jó” értékelést. Akadt azonban 3 olyan, amely egész egyszerűen megbukott az ADAC mérnökei előtt.
Impulser b2 és a Kleber Dynaxer HP3 megváD á sárlását egyáltalán nem ajánlja az ADAC. A kategória tesztautója egy Ford Fiesta volt.
Eredmények a nagyobb méretben: 195/65 R 15 V Az európai piacon a 196/65 R15-ös méretkategória a legfontosabb, hagyományosan ezekkel kerülnek piacra a kompaktok, de a középkategóriában is előfordul ez a méretosztály. Minden évben ebből a méretből fogy a legtöbb Európá-
b zs e te g
ra te m K le C m a A b F b A é
12
2014. május 14.
Használt mobiltelefonokat és Laptop-okat a legmagasabb napi áron! Mobilttele Mobiltelefon és laptop p szervíz sz Mobil and La Lapt Laptop üzlet
• Farmer 500 Ft/db • Ingek, blúzok 300 Ft/db • Blézer, zakó 1.000 Ft/db • Nagyméretű ruhák is érkeztek. Méteráru bolt Sátoraljaújhely, Széchenyi tér 2 �: 06-30/527-4230
HÁZÉPÍTŐK BOLTJA
• •
• • • • •
Víz-, gáz-, fűtésszerelvények és készülékek Tüzeléstechnikai eszközök, tűzhelyek, kályhák Elektromos és kézi szerszámok Szegek, csavarok, zárak, vasalatok Mezőgazdasági szeráruk és kisgépek Épületbádogosipari termékek Horganyzott és fekete huzalok, kerítésfonatok
Sárospatak, Kossuth út 53.
Tel.: (47)311-116, Tel./fax: (47)511-397, mobil: (20)414-1313; E-mail:
[email protected]
HÁZÉPÍTŐK BOLTJA TELEPE (ÉPTEK TELEP)
• • • • • • •
Építőanyagok (tégla, cement, mész, zsaluzók) Szárazhabarcsok és ragasztók Homlokzati hőszigetelő rendszer Zártszelvények és csövek, idomacélok Betonacél és acélhálók Fekete horganyzott és alumínium lemezek KG, KPE csövek és idomok
(a vodafone üzlettel szemben)
�: 06 30/372-4828 www.mobilandlaptop.hu
TAVASZI NAPOK
Frucht Line Kft.
Sátoraljaújhely, Mező u. 15. (Dohánygyári sportpálya mellett)
Tel.: 30/565-3501 Ny.: h.–p.: 6–15.30, szo.: 7–10 Pálháza, Dózsa Gy. u. 130. Tolcsva, Kossuth u. 40.
Új káposzta, új kel, új karfiol paprika, paradicsom, uborka MAGYAR EPER
Sárospatak, Baross G. út 52.
Tel.: (47)311-302, mobil: (20)318-6432
MÁRKAFÜGGETLEN AU T Ó S Z E R V I Z SCHEMA KFT SC S KFT.
MÛSZAKI VIZSGÁZTATÁS ÉS EREDETISÉG VIZSGÁLAT � � � � �
Sárospatak Rákó Rákóczi út 25.
Személygépjármű 119.500 19 9 5500 0 FFt Kisteherautó 3.5 T-ig 25.000 Ft Utánfutó 13.000 Ft Motorkerékpár 11.000 Ft Összkerék hajtás pótdíj 4.100 Ft
00-36-47/521-310 00-36-20/254-8060
[email protected]; Sátoraljaújhely,Ipartelep u.19
Dohányosok Doh hányosokk
FIGYELEM!!
Biorezonanciával végzett dohányzásról leszoktató kezelést tartunk Sárospatakon 2014. 05. 22.-én. A kezelés ára: 7000 Ft.
Helyszín és időpont egyeztetés telefonon, vagy a facebook-kon. 0630/682-1894
www.facebook.com/dohanyzasrolleszokas
Egyszer Eg g ys y zer kell csak jö jjönni! nni! Sátoraljaújhely, Tesco üzletsor; �: +36-47/321-333 00-36-20/966-0944 �
[email protected] Nyitva: H–P.: 9 – 17; Szo.: 9 – 15
MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK
német profilrendszerből
• • • •
Redőny, reluxa Szúnyogháló Garázskapu INGYENES felmérés, szaktanácsadás
ÚJ TERMÉK! (május 31-ig megrendelt nyílászárókra)
40 fajta fautánzatú dekorfóliával!!!
Szélesített 6 kamrás tok, 5 kamrás szárnnyal, igény szerint 3 rétegű üvegezéssel.
