Rozhovor s harfenistkou Janou Bouškovou str. 3 Profil: Petr Bajer str. 10 Divadlo Pohoda a KC Domeèek str. 16 a 17 Letem svìtem Chodovickou str

Rozhovor s harfenistkou Janou Bouškovou str. 3 Profil: Petr Bajer str. 10 Divadlo Pohoda a KC Domeèek str. 16 a 17 Letem svìtem Chodovickou str. 20 Výlet studentù do Øíma a Florencie str. 22

AKTUALITY

2

Novoroèní benefièní koncert na Chvalech Pøíslib nebývalého zá
itku, kterým nás Petr Bajer zval v minulém èísle HPZ na slavnostní novoroèní koncert do kostela sv. Ludmily na Chvalech, se beze zbyt− ku naplnil a návštìvníci rozhodnì neli− tovali. Smíšený pìvecký sbor Bojan se sbormistrem Vojtìchem Vanèurou a komorní orchestr Far Musica s diri− gentem Zdeòkem Klaudou jim toti
pøi− pravili krásný zá
itek s øadou dramatur− gických pøekvapení. V první èásti koncertu zaznìla orchestrální a kantátová díla Williama Boyce a Georga Philippa Telemanna − Symfonie è. 1 B dur pro smyècový orchestr a Koncert pro housle, fagot a smyècový orchestr se sólo− vým vystoupením Vìry Vartové (housle) a Petra Budína (fagot). Následoval cyklus èeských koled Karla Steckera a latinská pùlnoèní mše Missa in Nativitate Domini in Nocte C dur Jana Jakuba Ryby v podání ètyøicetièlenného smíšeného pìveckého sboru Bojan z Brandýsa nad Labem − Staré Boleslavi. Výjimeèný hlasový materi− ál sboru s pøevahou krásných
enských hlasù umo
òuje vytvoøit plný, barevnì bohatý zvuk, výrazovì pøesvìdèivý ve všech dynamických odstínech. Mimoøád− nou pochvalu si zaslou
í i hostující sólisté Sonja Pochmanová (soprán), Vìra Vácho− vá (alt), Antonín Hlaváèek (tenor) a Adam Plachetka (bas), kteøí nároèné party zvlád− li technicky bravurnì. Vystoupení bylo roz−

Dozajista nejvìtší poèet úèinkujících hudebníkù v historii benefièních koncertù. hodnì velkým úspìchem, kvitovaným posluchaèi s opravdovým nadšením. Jsme v povánoèní dobì mo
ná ponìkud pøesyceni duchovní sborovou hudbou, vánoèními mšemi, pastorelami a koledami. Ale a
nìkde na plakátech koncertních programù objevíte jméno pìveckého sboru Bojan nebo komorního orchestru Far Musica, rozhodnì si nenechte jejich

vystoupení ujít a nebudete litovat. Jedno z nejúspìšnìjších koncertních vystoupení v historii benefièních koncertù, jejich
výtì
ek jde na opravu chvalských varhan (tentokrát pøibylo na konto 7715 Kè), posunul snahu obèanského sdru
ení VOX zase o nìco blí
ke ký
ené− mu cíli. −dm−

Tøi králové z mateøské školy U Rybníèku Koledou tøíkrálovou zakonèila mateø− ská škola U Rybníèku období vánoè− ních svátkù. Dìti z tøídy Motýlek v kostýmech Kašpara, Melichara a Baltazara − nále
itì nalíèeny a od tìch tøí skuteèných králù k neroze− znání − obešly se svým pøáním štìstí a zdraví všechny dìti, paní uèitelky, kuchaøky a uklízeèky. Koledu zazpívaly také panu školníkovi, který právì uklízel pøed školou, a ka
dému, koho cestou pøes Horní Poèernice potkaly. Štìstí a zdraví není nikdy dost, a tak všude dìti za svá pøání dostaly malý dárek. V pekaøství Moravec, kde cesta koledníkù konèila, také nìco sladkého na zub. Hodnì štìstí a zdraví pøeje za mateøskou školu U Rybníèku Olga Štìpánková øeditelka Na titulní stranì: Poèernické dìti se koncem ledna koneènì doèkaly snìhu. foto Vít Procházka

Hornopočernický zpravodaj

Tøi králové si v pekaøství Moravec vykoledovali sladkou odmìnu.

únor 2005

SLOVO STAROSTY

3

Tentokrát se ptám já Novoroèní rozhovor starosty Ivana Lišky s harfenistkou Janou Bouškovou Vá
ení ètenáøi, tøeba
e jsem byl o vánoèních svátcích v jednom kole, rád jsem zašel na tradièní vánoèní koncert, abych si poslechl slavnou harfenistku Janu Bouškovou, naši rodaèku. Na housle ji dopro− vázel man
el Jiøí Kubita, na flétnu otec Jiøí Boušek. Byl to mimo− øádný zá
itek, vèetnì doprovodného slova její matky, rovnì
vynikající harfenistky Libuše Váchalové. K zá
itku umìleckému pøibyl i zá
itek ryze „starostovský“, nebo jsem v duchu ocenil vìrnost, s jakou se hornopoèerniètí umìlci vìnují svým spolu− obèanùm. Však také Domeèek takovou návštìvu dlouho nepa− matuje. A tak mì napadlo po
ádat mezinárodnì uznávanou harfenistku o rozhovor. Byla vstøícná, tak
e od nápadu k realizaci nebylo daleko. Byla harfa Vaší jedinou mo
nou volbou, nebo jste tíhla i k jiným hudebním nástrojùm, tøeba podle tatínka? Rodièe mì v
ádném pøípadì do nièeho nenutili a proto samo− zøejmì volba nástroje nebo dokonce mého povolání byla vá
nì jen na mnì. Já jsem zaèínala ve ètyøech letech hrou na klavír a na harfu jsem pøešla o tøi roky pozdìji, a to jistì nenásilnì, jeli− ko
si na úplné zaèátky témìø vùbec nevzpomínám. Ve høe na klavír jsem ještì pokraèovala i za studia na konzervatoøi, ale jako hlavní obor jsem si tento nástroj nevybrala. Flétna mì ale nikdy natolik nezlákala, a tak mì obèas vùèi tatínkovi mrzí,
e na tento nástroj teï vlastnì nedoká
i zahrát jediný tón. V rozhlase o Vás nedávno øekli: "Kdy
ještì zavíjeli dnes exce− lentní èeskou harfenistku Janu Bouškovou do povijanu, muse− la ji maminka vozit s sebou i na koncerty. A zatímco hrála na pódiu, chovali známí dívenku v zákulisí...” Jaké to je, vyrùstat obklopená hudbou? Já pova
uji dar být obklopena hudbou za nesmírnì vzácný a jsem moc ráda,
e právì v souèasné dobì, kdy i já se vìnu− ji stejnému povolání, mám ve své rodinì zázemí a pochopení, které je velmi dùle
ité. Máte na svém kontì u
pìknou øádku úspìchù, cen a uznání. Které jsou pro harfenistku nejcennìjší? Ka
dého ocenìní si nesmírnì vá
ím a ka
dé mi dìlá velkou radost, nejen kvùli sobì a práci, kterou jsem tomu vìnovala, ale také kvùli èeské harfové škole, které se tak usilovnì a s láskou vìnuje moje maminka. Mezi mé nejdùle
itìjší ceny patøí zlatá medaile z nejvìtší harfové soutì
e svìta USA International Harp Competition, kterou jsem získala v roce 1992. Následkem toho jsem se stala zatím stále jedinou vítìzkou z Èeské republiky v tak velkém soutì
ním harfovém klání vùbec. Èasto koncertujete s ostatními èleny Vaší rodiny, nahrála jste mnoho skladeb s maminkou. Co to pro Vás znamená? Jako dítì jsem díky koncertùm rodièù procestovala celou naší republiku. Jejich vystoupení jsem v
dy absolvovala a tak jsem všechny skladby, které hráli, mohla ji
sama zazpívat. Kdy
jsem potom mìla mo
nost si na koncertech spoleènì s rodièi i zahrát, byl to pro mì svátek a zároveò i hnací motor a cíl. Pozdìji zaèaly vznikat pro naše trio skladby, které sami autoøi chtìli uplatnit na svých profilových deskách. Jeliko
i mùj man
el je muzikant, naše trio se rozrostlo o jednoho èlena, a tak kdy
nám to èasové mo
nosti dovolí, uspoøádáme rádi koncert, na kterém si zahrajeme všichni spoleènì.

Hornopočernický zpravodaj

V rozhlase jsem dále slyšel: "Dnes vozí s sebou na koncerty zase Jana Boušková svého syna Davídka…“ Jak to všechno zvládáte? Bez pomoci mu
e a rodièù by to nešlo. Jim vdìèím za to,
e mohu profesi vykonávat v takové míøe jako pøed narozením obou synù. Jsem jim za to nesmírnì vdìèná. Mohlo by se zdát,
e s vašimi syny se rodinná tradice zastaví − pokud ovšem nebudou i oni virtuosy nebo pokud si nevezmou virtuosku za
enu. Nepøemýšlíte proto o holèièce, která by mohla v rodinné tradici pokraèovat? Samozøejmì,
e bych si ji pøála, ale zatím o tom nemohu ani uva
ovat. Ka
dopádnì není dùvod si myslet,
e by se díky chlapcùm musela rodinná tradice pøerušit. Je to mo
ná dáno tím,
e za harfou jsou pøedevším známy
eny. V souèasné dobì však pøibývají i mu
i harfenisté a tak je mo
né, pokud by si nìkterý z mých synù vybral zrovna harfu,
e tradice bude pøece jen pokraèovat. Nechci ale pøedbíhat a vše nechávám osudu. U obou dìtí se hudební nadání v ka
dém pøípadì objevuje. U Filípka, kterému jsou u
ètyøi a pùl roku, je to markantnìjší a kolikrát nás dokonce šokuje, jakou má na svùj vìk hudební pamì, intonaci a rytmus. Hudební vzdìlání obìma chlapcùm urèitì chceme dát, ale zda si toto povolání vyberou i jako svou profesi, to se teprve uvidí. Ivan Liška

únor 2005

INFORMACE ZE ZASEDÁNÍ RADY MÈ PRAHA 20 DNE 6.11.2004 A 11.1. 2005

4

Rada MÈ Praha 20 na svém jednání mj. vzala na vìdomí: − návrh rozpoètu MÈ Praha 20 vèetnì rozepsaných dotaèních titulù hl. m. Prahy − informace o aktuálním stavu hospodaøení − informaci o úplatném pøevodu pozemku parc. è. 36 v lokalitì severnì od ul. Tlusté− ho a západnì od ul. K Odpoèinku v k. ú. Horní Poèernice od OOA MHMP. Rada MÈ schválila: − výše uvedené rozpoètové zmìny a sou− hlasí s pøedlo
ením zmìny rozpoètu ke schválení zastupitelstvu MÈ Praha 20 − znìní ní
e uvedených smluv o dílo a dodatkù ke smlouvám o dílo s ing. arch. Jiøím Dandou: 1) Smlouva o dílo na Infocentrum (špej− chárek) v areálu Chvalského zámku 2) Smlouva o dílo na parkovištì u objek− tu stodoly v areálu Chvalského zámku 3) Dodatek è. 1 ke smlouvì o dílo ze dne 29.1.2004 na objekt MH v ul. Lipí 4) Dodatek è. 2 ke smlouvì o dílo ze dne 30.4.2000 na rekonstrukci objektu špej− char v areálu Chvalské tvrze 5) Smlouva o dílo na digitální zamìøení

objektu koníren v areálu Chvalské tvrze 6) Smlouva o dílo na digitální zamìøení objektu zámku v areálu Chvalské tvrze − poskytnutí finanèního daru spoleènosti Èlovìk v tísni na pomoc Srí Lance ve výši 200.000 Kè. − návrh na pojmenování nové ulice, která vznikla z prodlou
ení ulice Bratrancù Veverkových názvem U Starých rybníkù a další novì vzniklé ulice, která je kolmá z ulice V Lukách smìrem na ulici Jeøickou názvem K Paleèku. Rada MÈ souhlasila: − se zámìrem prodeje pozemkù parc. è. 580/2 o výmìøe 26 m2, parc. è.580/3 o výmìøe 50 m2 − s uzavøení dodatku è. 2 ke smlouvì o smlouvì budoucí kupní se spoleèností OLDMAN s. r. o. − s pøedlo
enou projektovou dokumenta− ci pro územní øízení na akci Stavba è. 3295 − TV Horní Poèernice, etapa 0012 − IS ostatní, Vodovod v ul. Bratrancù Veverkových − projektovou dokumentaci pro územní øízení na akci Napojení novostavby tøí

rodinných domù na telekomunikaèní sí, ul. Jeøická, Horní Poèernice a umístìní této stavby v obecních pozemcích parc. è. 4251/1, 3861 a 3763 v k. ú. Horní Poèernice − s majetkoprávním vypoøádáním èástí pozemkù parc. è. 858 a parc. è. 859 o cel− kové výmìøe cca 60 m2 formou rovnocen− né smìny za èást obecní pozemku parc. è. 860 o stejné výmìøe s podmínkou,
e zároveò se smìnnou smlouvou bude s
adatelem uzavøena písemná dohoda o vzájemné spolupráci − s uzavøením dodatku ke smlouvì o výstavbì ze dne 14.7.2003 se spoleè− ností SIS−SBN s. r. o. a dodatku ke kupní smlouvì ze dne 20.4.2004 se spoleèností SIS−SBN s. r. o., kterými budou upraveny kupní ceny za jednotlivé spoluvlastnické podíly na komplexu bytových domù Ve líbku podle skuteèných nákladù, celko− vá kupní cena zùstane nezmìnìna − s konáním akce Böhmerland − spanilá jízda Prahou 2005. Ing. Eva Novosádová tajemnice ÚMÈ Praha 20

INFORMACE ZE ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MÈ PRAHA 20 − HORNÍ POÈERNICE DNE 24.1. 2005 Zastupitelstvo MÈ Praha 20 vzalo na vìdomí: − komentáø k návrhu rozpoètu MÈ Praha 20 na rok 2005 − informace o výsledku hospodaøení MÈ Praha 20 za rok 2004 s dosa
enými pøíj− my ve výši 199 424,8 tis. Kè a výdaji 185 866,7 tis. Kè, a tím dosa
ené pøevahy pøí− jmù nad výdaji ve výši 13 558,1 tis. Kè − aktuální stav hospodaøení MÈ Praha 20 ke dni 24.1.2005 − informace starosty o zdrojích rozpoètu na rok 2005, vèetnì krokù a opatøení, které byly a budou provedeny za úèelem zvýšení zdrojù z rozpoètu hl. m. Prahy − vyjádøení Regionální rady k doporuèení projektu zøízení Informaèního centra Na Chvalské tvrzi k uzavøení smlouvy o finan− cování z prostøedkù programu JPD 2 (fondy EU) a vyjádøení o zamítnutí spolu− financování projektu Pøestavba kina Èas z prostøedkù programu JPD 2 − finanèní plán MÈ Praha 20 k zajištìní dostavby kanalizace a rekonstrukce dotèených komunikací do 31.12.2010 − informace o investicích odboru mìst− ského investora hl. m. Prahy v MÈ Praha 20 v letech 2003−2005, vyjádøilo zásadní nesouhlas s výší pøidìlených prostøedkù na rok 2005 a zplnomocnilo starostu k zahájení jednání o zvýšení rozpoètu − informace radního ing. Straky o dokon− èených, probíhajících a pøipravovaných nejvìtších investièních akcích v katastru Horních Poèernic − aktuální informaci o mo
nosti nabytí objektu Náchodská 754, který je ve vlast− nictví státu, do vlastnictví MÈ Praha 20 − informace tajemnice ing. Novosádové z jednání Rady MÈ Praha 20 ze dne 6.11.04 a 11.1.05

Hornopočernický zpravodaj

schválilo: − vzhledem k pøedpokládanému termínu schválení rozpoètu dne 24.1.05 pøedlo
e− ný návrh "Zásad rozpoètového provizoria" pro MÈ Praha 20 a její pøíspìvkové orga− nizace, kdy za mìsíc leden 2005 bude mo
no èerpat 1/12 èástky schváleného rozpoètu pøedchozího roku 2004 − zmìny rozpoètu MÈ Praha 20 na rok 2004 na objem pøíjmù ve výši 198 386,1 tis. Kè a objem výdajù ve výši 201 978,9 tis. Kè − pøedlo
ený návrh rozpoètu MÈ Praha 20 na rok 2005 v objemu výdajù ve výši 146 889 tis. Kè (z toho investièní èást ve výši 55.780 tis. Kè, neinvestièní èást ve výši 91 109 tis. Kè) a objemu pøíjmù ve výši 151 889 tis. Kè a kapitolu financování na splá− cení úvìru za rekonstrukci školní jídelny ZŠ Ratiboøická ve výši 5 000 tis. Kè − pøedlo
ený návrh rozpoètu vlastní hos− podáøské èinnosti ve výši výnosù 84 006 tis. Kè a nákladù 4 600 tis. Kè − objem mzdových prostøedkù ve výši 30 150 tis. Kè a poèet úøedníkù a pracovníkù 105,43 osob (z toho ÚMÈ tvoøí 96,93 osob a objem mzdových prostøedkù 27 900 tis. Kè) − prodej pozemkù parc. è. 1992/3 o výmì− øe 40 m2 a è. 1992/4 o výmìøe 38 m2 u
i− vatelkám pozemkù − nabytí pozemku parc. è. 3524/12 o výmìøe 74 m2 v ul. Podùlší, který je zatí−
en veøejným osvìtlením a in
. sítìmi − smìnu soukromého pozemku PK 322 o výmìøe 3 046 m2 (pozemek vodní nádr−
e Koupalištì) za obecní pozemky parc. è. 4386/7 o výmìøe 354 m2 a parc. è. 4386/8 o výmìøe 264 m2 − uzavøení dodateku ke smlouvì o výstav− bì týkající se úpravy kupní ceny za jed−

notlivé spoluvlastnické podíly na komple− xu bytových domù Ve líbku, celková kupní cena zùstane nezmìnìna − prodej pozemkù parc. è. 580/2 o výmì− øe 26 m2, parc. è. 580/3 o výmìøe 50 m2 a parc. è. 582/2 o výmìøe 48 m2 vlastní− kovi sousedních pozemkù − nabytí pozemku parc. è. 4335/4 o výmì− øe 275 m2, zastavìný komunikací Závrchy − prodej pozemkù parc. è. 34/1 a 3937/1 o celkové výmìøe 1462 m2 − prodej obecních pozemkù, resp. jejich spoluvlastnických podílù, parc. è. 4036/58, PK 658, PK 1297, PK 1301, PK 1314, PK 1193/1 a PK 1574/1, v lokalitì Komerèní zóna HP − Sever, za úèelem realizace investièního zámìru zástavby lokality pro podnikatelské úèely − zvolení devíti kandidátù do správní rady Nadace Chvalského zmku na další tøíleté období − pøevod majetku − odejmutí vìci svìøené do správy MÈ Praha 20 − stavby veøejné− ho osvìtlení v ulici U Úlù ve prospìch hl. m. Prahy − udìlení grantù MÈ Praha 20 v oblasti sportu a tìlovýchovy a v oblasti kultury pro rok 2005 pøesahujících 50 tis. Kè roènì
adatelùm dle návrhu grantové komise neschválilo: − pøedlo
ený návrh Smlouvy o smlouvì budoucí kupní na prodej obecních pozemkù, resp. jejich èástí, o celkové výmìøe cca 37.000 m2, v lokalitì Robotni− ce, za úèelem realizace investièního zámìru bytové výstavby a ulo
ilo Radì MÈ Praha 20 pøedmìtný návrh smlouvy pøepracovat a pøedlo
it zastupitelstvu na pøíštím zasedání Ing. Liana Švehlová, vedoucí kanceláøe ÚMÈ

únor 2005

INFORMACE Z ODBORÙ

5 HLÁŠENÍ O PRODUKCI A NAKLÁDÁNÍ S ODPADY ZA ROK 2004

ODBOR MÍSTNÍHO HOSPODÁØSTVÍ SBÌRNÝ DVÙR JE V PROVOZU U PÌT LET Všichni jsme si u
zvykli na to,
e máme v Horních Poèernicích Sbìrný dvùr. Dne 1. dubna 2005 tomu bude pìt let, co byl pro− voz sbìrného dvora zahájen. Rozhodnutí radních a zastupitelù naší mìstské èásti bylo velmi výrazným krokem k zlepšení
ivotního prostøedí v Horních Poèernicích. Zmizely èerné sklád− ky, zmizel i nepøíjemný kouø z pálení vìtví a listí na zahrádkách. Nikdo si dnes ani nevzpomene, jak tento odpad likvidoval døíve. Pracovníci sbìrného dvora se sna
í udr
ovat poøádek a posky− tovat kvalitní slu
by k spokojenosti všech jeho u
ivatelù. V tabulce uvádím údaje o vyu
ívání sbìrného dvora v letech 2000 − 2004: období pøijatý odpad v kg poèet zákazníkù denní prùmìr od 1.4.2000 r. 2001 r. 2002 r. 2003 r. 2004

974.970 2.164.213 4.025.357 5.207.783 6.045.356

4.126 8.585 13.010 17.716 21.274

18,3 28,4 43,1 58,5 70,2

Jaroslav Píša vedoucí odboru místního hospodáøství

ODBOR IVOTNÍHO PROSTØEDÍ A DOPRAVY ZÁKONNÉ POVINNOSTI Ovzduší Dle zákona è. 86/2002 Sb., ve znìní zákona è. 9/2004 Sb., upøesòujeme povinnost provozovatelù malých stacionárních zdrojù zneèišování,
e podle § 12 odst. 1, písmene f, musí zajišovat prostøednictvím oprávnìné osoby mìøení úèinnosti spalování, mìøení mno
ství vypouštìných látek a kontrolu stavu spalinových cest u spalovacích zdrojù provozovaných pøi pod− nikatelské èinnosti provozovatele, a to nejménì jedenkrát za dva roky, a odstraòovat zjištìné závady. Tuto povinnost plní provozovatelé u zdrojù spalujících tuhá paliva od jmenovitého tepelného výkonu 15 kW a u zdrojù spalujících plynná nebo kapalná paliva od jmenovitého výkonu 11 kW. Za oprávnìnou osobu se pova
uje dr
itel
ivnostenského oprávnìní v oboru kominictví. Podle § 12 odst. 1, písmene g, musí provozovatel oznámit místnì pøíslušnému úøadu provedení povinného mìøe− ní a kontroly a jejich výsledky do 30 dnù od data jejich usku− teènìní. Zákon tedy novì ukládá tuto povinnost i provozovatelùm, jejich
zdroje nejsou dle zákona zpoplatnìny (èástka nedosa− huje 500 Kè a výkon zdroje je do 50 kW ), a které nebyly jinak pøedmìtem oznamovací povinnosti. Vodní zákon Na území mìstské èásti Horní Poèernice probíhá postupnì výstavba kanalizaèní sítì financované MHMP. OPD ve spolupráci s firmou Pra
ské vodovody a kanalizace, a. s., zpracovává seznam vlastníkù nemovitostí, které mají tech− nickou mo
nost napojení a pøesto nepo
ádali odbor výstavby ÚMÈ o povolení pøípojky a nadále vypouštìjí odpadní vody do
ump èi do svého okolí. Kontrolní orgány PVK budou tento pro− blém individuálnì øešit. ádáme proto obèany, aby vyu
ili nových kanalizaèních sítí co nejdøíve, vyjde je to levnìji. Pøede− vším v oblasti Chval, která je v podstatì kompletnì odkanalizo− vána. Upozoròujeme,
e vypouštìní odpadních vod mimo kanalizaèní sí nebo
umpy je porušením zákona è. 254/2001 Sb. (vodní zákon) a vystavují se sankcím. I. Pokorný, referent O
PD

Hornopočernický zpravodaj

Upozoròujeme všechny pùvodce odpadù a oprávnìné osoby (podnikatelské subjekty), které produkují nebo nakládají s odpady v mno
ství více ne
50 kg nebezpeèných odpadù nebo s více ne
50 tunami ostatních odpadù za kalendáøní rok a podle místa provozovny spadají do správního obvodu Úøadu mìstské èástí Praha 20 − Horní Poèernice,
e jsou povinni podle zákona è. 185/2001 Sb., o odpadech, zasílat ka
doroènì ÚMÈ Praha 20 do 15.2. následujícího roku pravdivé a úplné hlášení o druzích i mno
ství odpadù a zpùsobech nakládání s nimi. Potøebný formuláø pro zaslání je mo
no nalézt v pøíloze è. 20 ve vyhlášce è. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpa− dy, stáhnout si jej ze stránky www.pocernice.cz nebo vyzved− nout pøímo na odboru
ivotního prostøedí a dopravy ÚMÈ Praha 20, Jívanská 635. Další mo
ností, jak ohlašovací povinnost spl− nit, je vyplnìní interaktivního formuláøe Hlášení o produkci a nakládání s odpady na internetové stránce www.praha−mesto.cz/odpady. Ing. Marie Novotná, O
PD

RYBÁØSKÉ LÍSTKY Odbor
ivotního prostøedí a dopravy ÚMÈ v Praze 20 − Horních Poèernicích sdìluje všem zájemcùm o rybáøské lístky,
e dne 16.1.2005 nabývá úèinnosti nový zákon o správních poplatcích è. 634/2004 Sb., kterým se podle polo
ky 14 mìní zpoplatnìní za vydání rybáøského lístku následovnì: a) Vydání nebo prodlou
ení platnosti rybáøského lístku s dobou platnosti kratší ne
1 rok = 60 Kè − 1 rok = 100 Kè − 1 rok pro osoby studující rybáøství a pro osoby, které zajišují rybáøství v rámci svého povolání nebo funkce = 50 Kè − 3 roky = 200 Kè − 3 roky pro osoby studující rybáøství a pro osoby, které zajišu− jí rybáøství v rámci svého povolání nebo funkce = 100 Kè − 10 let = 500 Kè. b) Vydání rybáøského lístku s dobou platnosti 10 let pro osoby studující rybáøství a pro osoby, které zajišují rybáøství v rámci svého povolání nebo funkce = 250 Kè. c) Pøenechání výkonu rybáøského práva = 2000 Kè. Poznámka: Poplatek podle písmene a) tøetí a páté odrá
ky a písmene b) této polo
ky se vybírá, vydá−li se rybáøský lístek
ákùm základních škol,
ákùm nebo studentùm èeských odborných škol ve studij− ních oborech, popøípadì uèebních oborech s výukou rybáøství, odborným pracovníkùm na úseku rybáøství, mají−li provozování rybáøství v pracovní náplni, rybáøským hospodáøùm a osobám ustanoveným jako rybáøská strá
. Tyto osoby se proká
í správ− nímu úøadu potvrzením školy o studiu nebo potvrzením o výko− nu povolání nebo funkce na území Èeské republiky. Rybáøské lístky vydává odbor
ivotního prostøedí Úøadu mìst− ské èásti Prahy 20 v Horních Poèernicích, Jívanská 635 (zelená budova), 1. patro, dveøe è. 212 v úøedních hodinách: pondìlí, støeda 8 − 12, 14 − 18 hodin, pátek 8 − 11 hodin, v jeho
obvodu má
adatel o vydání rybáøského lístku trvalý pobyt, popøípadì cizincùm, kteøí se zdr
ují v obvodu jeho pùsobnosti pro celé území Èeské republiky na dobu 10 let, 3 let nebo 1 roku ode dne jeho vydání. Vydání rybáøského lístku podléhá správnímu poplatku − viz výše (
adatel jej zaplatí na místì v hotovosti proti stvrzence). První rybáøský lístek bude vydán
adateli na základì vyplnìné
ádos− ti o vydání rybáøského lístku (formuláø
ádosti lze získat pøímo na OPD nebo na stránkách internetu ÚMÈ Praha 20 − www.pocernice.cz), po pøedlo
ení obèanského prùkazu (nebo cestovního pasu) a dolo
ení osvìdèení o získané kvalifikaci pro vydání prvního rybáøského lístku vydané právnickou osobou povìøenou ministerstvem zemìdìlství ÈR k ovìøování znalostí

únor 2005

6
adatelù pro vydání prvního rybáøského lístku (formuláø vydává a potvrzuje pøíslušná organizace Èeského rybáøského svazu, u které je
adatel èlenem). Druhý a další rybáøský lístek mù
e být vydán
adateli, proká
e− li se døívìjším rybáøským lístkem, popøípadì jiným dokladem osvìdèujícím,
e ji
byl jeho dr
itelem. Osobám mladším 15 let mù
e být vydán rybáøský lístek na dobu jednoho roku se sou− hlasem zákonného zástupce. Cizinci mù
e být rybáøský lístek vydán, proká
e−li se platným rybáøským lístkem nebo licencí vydanou v zemi, jí
je obèanem. Vydání rybáøského lístku bude odepøeno osobám, které byly zbaveny zpùsobilosti k právním úkonùm, nebo které se v posledních tøech letech dopustily pøe− stupku nebo trestního èinu na úseku rybáøství. Nastanou−li tyto uvedené skuteènosti po jeho vydání, odebere obecní úøad obce s rozšíøenou pùsobností rybáøský lístek. Ing. Magda Svojanovská O
PD ÚMÈ Praha 20

PRVNÍ ZKUŠENOSTI S NOVÝMI JÍZDNÍMI ØÁDY Ji
druhý mìsíc platí nové jízdní øády MHD a bohu
el opìt zjiš− ujeme, a jistì nejen my,
e vše není v poøádku. Mám na mysli situace, kdy se v prùbìhu 1 − 2 minut na stanici sjede více auto− busù jedoucích stejným smìrem, v horším pøípadì jedou pøímo za sebou. Tento jev se nám po nìkolikaletém úsilí podaøilo témìø vymýtit neustálým jednáním s Dopravním podnikem a Ropidem. Situace se tehdy opravdu zlepšila, teï jsme ale opìt na zaèátku a plnì chápu rozèilené cestující, kteøí èekají tøeba 20 minut na autobus a poté pøijedou dva najednou, by jiné linky, ale stejným smìrem. Nové jízdní øády s námi nikdo nekonzultuje (ani nemá tuto povinnost), a proto budeme opìt tento nešvar øešit a
poté, kdy u
jsou jízdní øády v platnosti. Bohu
el, ne v
dy jsou tyto pøípa− dy øešitelné z dùvodu návaznosti spojù na vlak. Pøesto jsem pøesvìdèen,
e se dopracujeme k uspokojivému øešení pro cestující, i kdy
to díky øadì byrokratických pøeká
ek na stranì Dopravního podniku nebude hned, ale s urèitým zpo
dìním. Ing. Miroslav Horyna, vedoucí odboru ivotního prostøedí a dopravy

ODBOR SOCIÁLNÍCH VÌCÍ A ZDRAVOTNICTVÍ PEÈOVATELKA = SLUKA? Úøad MÈ Praha 20 zabezpeèuje poskytování peèovatelské slu
− by obèanùm, kteøí potøebují pomoc druhé osoby. Citace z vyhl. MPSV ÈR è. 182/91 Sb., kterou se provádí zákon o sociálním zabezpeèení, ve znìní pozdìjších pøedpisù: Peèovatelská slu
− ba se poskytuje tì
ce zdravotnì posti
eným obèanùm a starým obèanùm, kteøí nejsou schopni sami si obstarat nutné práce v domácnosti a další
ivotní potøeby, pokud jim potøebnou péèi nemohou poskytnout rodinní pøíslušníci. Peèovatelská slu
ba se poskytuje obèanùm v jejich domácnostech a v domì s peèo− vatelskou slu
bou. Peèovatelská slu
ba se poskytuje za plnou nebo èásteènou úhradu, s pøihlédnutím k vìku, zdravotnímu stavu, pøíjmu a majetkovým pomìrùm obèana a jeho rodinných pøíslušníkù. Peèovatelská slu
ba je poskytována na základì doporuèení ošetøujícícho lékaøe. Následnì je v bytì
adatele uskuteènìna návštìva sociální pracovnice, která osobnì dohodne rozsah peèovatelské slu
by a pøedstaví peèovatelku, která bude o kli− enta peèovat. Sociální pracovnice vydá rozhodnutí o rozsahu peèovatelské slu
by a o úhradì za ní. U ka
dé peèované osoby je zaveden sešit, kam peèovatelka zaznamenává údaje: kdy u peèované osoby byla, jaké úkony provedla a zaznamenává tam i vyúètování nákupù a rùzných výdajù, které za peèovanou osobu hradila. Velmi èasto slyším,
e dìti a vnuci nemají èas, aby svým blíz− kým pomohli, ale sociální pracovnice a peèovatelka musí, i kdy
je to nad rámec poskytované péèe. Osudy nìkterých našich peèovaných osob jsou velmi smutné, zvláštì tehdy,

Hornopočernický zpravodaj

INFORMACE Z ODBORÙ kdy
na nì jejich rodina zapomíná. U tìchto seniorù peèovatel− ka supluje rodinu, ale s tím rozdílem,
e nemù
e dát lásku, kte− rou i senior potøebuje. Tato citová absence èasto vede k “seký− rování” peèovatelek a nespokojenosti s úkony, které jsou poskytovány. Všichni senioøi, kterým je poskytována peèovatelská slu
ba, by si mìli uvìdomit,
e peèovatelky jsou
eny a matky, které svou práci dìlají s láskou a pokorou, proto
e bez lásky a porozumì− ní tato práce dìlat nejde. Práce peèovatelek není zamìstnáním, ale posláním pomáhat druhým, kteøí to potøebují. A pracovnice odboru sociálních vìcí a zdravotnictví Úøadu MÈ Praha 20 jsou skuteènì peèovatelkami na svém místì, jejich
práce si velmi vá
ím. Za úkony peèovatelské slu
by jsou úøadem MÈ Praha 20 úèto− vány ceny, které jsou pod hranicí úhrad dané výše citovanou vyhláškou, proto
e Rada MÈ Praha 20 pøijala usnesení o ni
− ších cenách za úkony poskytované v peèovatelské slu
bì. Pro pøíklad: nákup a pochùzka = 15 Kè (ve vyhlášce 30 Kè), práce spojené s udr
ováním domácnosti 45 Kè/hod. (60 Kè/hod.), dovoz nebo donáška obìda 5 Kè dennì (17 Kè dennì). Pøíjmy z peèovatelské slu
by v roce 2003 pokryly pouze 10% výdajù na peèovatelskou slu
bu, zbývající finanèní prostøedky jsou hrazeny z rozpoètu naší MÈ. V roce 2004 byla peèovatel− ská slu
ba poskytována celkem 94 obèanùm. Mìsíèní výdaje na jednu peèovanou osobu jsou 1.217 Kè a pøíjmy od peèova− né osoby 128 Kè. Výše úhrady za mìsíc je poèítána z výkazu jednotlivých peèovatelek podle skuteènì poskytnutých výkonù. Závìrem bych chtìla popøát všem seniorùm Horních Poèernic pevné zdraví, klidné a laskavé rodinné zázemí. Miluše Malá, vedoucí OSVZ

ZÁVÌREÈNÁ ZPRÁVA O REALIZACI PROTIDROGOVÉ POLITIKY V ROCE 2004 NA MÈ PRAHA 20 Mìstská èást Praha 20 − Horní Poèernice tvoøí východní èást Prahy a má k dnešnímu dni cca 13.161 obyvatel, z toho 6728
en a 6443 mu
ù. Podíl poproduktivních obèanù je témìø 17 %, ostatní obèa− né jsou v produktivním vìku. Pøíznivý podíl má mladá generace − 25%, co
dokazuje i stále rostoucí poèet
ákù základních škol v posledních letech. Prùmìrný vìk obyvatel m.è. je 37 let, neza− mìstnanost èiní cca 3%. Na území m.è. Praha 20 provozují svou èinnost 3 mateøské školy − tj. cca 414 dìtí, 4 základní školy − tj. 1738
ákù, 1 zvláštní a pomoc− ná škola − 83
ákù, 1 osmileté gymnázium − 436 studentù, 1 støed− ní odborná škola − 614 studentù. V prùbìhu roku 2004 bylo z rozpoètu MÈ na realizaci protidrogové politiky uvolnìno celkem 2 155 900,− Kè. Z toho 185 400,− Kè bylo pou
ito na primární specifickou protidrogovou prevenci a 1970 500,− Kè na prevenci nespecifickou (zejm. tìlovýchovné, kulturní a zájmové aktivity). Pro garanci zámìrù protidrogové politiky m.è. Praha 20 je od roku 2001 zøízena protidrogová komise a funkce protidrogového koor− dinátora. Protidrogová komise v m.è. Praha 20 neexistuje samostatnì, ale v rámci komise sociálnì − zdravotní. Tento zpùsob byl zvolen nejen z dùvodu ekonomického, ale vycházel z pøesvìdèení,
e výše zmí− nìnou problematiku je lépe pojímat komplexnì. Jmenovaná komise se schází pravidelnì 1x mìsíènì a to ve slo
e− ní − právník, lékaø, zástupci ÚMÈ Praha 20 − protidrogový koordiná− tor, sociální pracovnice, vedoucí Odboru soc. vìcí a zdravotnictví, dále zástupci nestátních institucí a zástupci politických stran. Hlavní projednávané otázky se týkaly zejména realizace preventiv− ních programù na m.è., vzdìlávání pedagogických pracovníkù škol a školských zaøízení, financování protidrogové prevence, pro− blematiky zajištìní terénního programu pro u
ivatele drog, likvida− ce pou
itých injekèních støíkaèek a jehel na území MÈ, spolupráce s Policií ÈR a MP hl.m. Prahy v oblasti protidrogové prevence a pre− vence kriminality, mo
nosti vyu
ití volného èasu dìtí a mláde
e na

únor 2005

INFORMACE Z ODBORÙ

Hornopočernický zpravodaj

7

únor 2005

8

území MÈ Praha 20 a øady dalších aktuálních problémù. Protidrogový koordinátor ÚMÈ Praha 20 iniciuje a koordinuje na území m.è. protidrogové aktivity smìrované na rùzné vrstvy a sku− piny obyvatel m.è. Pracovnì je zaøazen v Odboru sociálních vìcí a zdravotnictví. Výše úvazku je 1,0. Jeho funkce je však kumulová− na se sociální pracovnicí peèovatelské slu
by, zdravotnictví a oddìlení péèe pro rodinu a dìti. V roce 2004 spolupracoval ÚMÈ Praha 20 prostøednictvím proti− drogového koordinátora se všemi zainteresovanými subjekty, zejm. s MHMP, ostatními MÈ, se školami, školskými a zdravotnic− kými zaøízeními v m.è. , OPPP Prahy 9, Policií ÈR a MP hl.m. Prahy, zástupci nestátních subjektù a organizací, zabývajících se proble− matikou u
ívání drog a provozováním volnoèasových aktivit dìtí a mláde
e. S jednotlivými institucemi se podaøilo navázat dlouho− dobìjší spolupráci. Na území MÈ Praha 20 byly stejnì jako v roce 2003 realizovány pøevá
nì projekty dlouhodobého charakteru zamìøené na primár− ní specifickou protidrogovou prevenci. Jednalo se zejména o pre− ventivní programy paní Jarmily Honsové, Institutu FILIA, o.s. MISE, o.s. Prev – centrum, Policie ÈR – preventivnì informaèní skupiny a Útvaru prevence Mìstské policie hl.m. Prahy (blí
e viz. pøíloha). Celkovì zhodnotit preventivní aktivity v oblasti protidrogové politiky je však znaènì obtí
né, nebo se jedná o programy dlouhodobého charakteru. Èásteèným ukazatelem "úspìšnosti" mù
e být hod− nocení škol a tøídních uèitelù, kteøí se sami programù zúèastnili a mohli tak pozorovat reakce dìtí. Pedagogové pova
ují zvolenou formu prevence za dobrou a úèinnou, na základì dosavadních zkušeností za nejvhodnìjší a nejpøínosnìjší. Všechny zúèastnìné ZŠ mají zájem v preventivních aktivitách pokraèovat i v pøíštích letech. V prùbìhu mìsíce èervna 2004 probìhl mezi
áky 6. – 9. tøíd ZŠ naší mìstské èást prùzkum drogové problematiky. Cílem práce bylo zmapování postojù dìtí a mláde
e k alkoholu, tabáku a jiným drogám. Dotazování probìhlo formou anonymního samovyplòo− vacího dotazníku, šetøení zajišoval nasmlouvaný tým sociologù. Získané údaje by mìly dopomoci ke konkrétnìjší pøedstavì o potøebách preventivních aktivit na m.è., zejm. o zøízení funkce streetworkera a nízkoprahového centra pro neorganizovanou mlá− de
. Ve spolupráci se školami se ÚMÈ Praha 20 stejnì jako v uplynu− lých letech zabýval té
koncepcí vyu
ití volného èasu dìtí a mlá− de
e m.è. ÚMÈ ka
doroènì podporuje a pøispívá na velké mno
− ství volnoèasových programù − na úseku tìlovýchovy, kulturních èinností a zájmových aktivit − napø. školní kluby a krou
ky, Sokol, Dùm dìtí a mláde
e, Kulturní centrum Domeèek. Na Odboru sociálních vìcí a zdravotnictví (OPD, odd. sociální pre−

Hornopočernický zpravodaj

INFORMACE Z ODBORÙ

vence) byly v roce 2004 øešeny 4 pøípady nezl. související s drogo− vou problematikou. Ve srovnání s rokem 2003 (7 nezl.) došlo tedy k mírnému poklesu. Ve vìtšinì pøípadù bylo trestní øízení zastave− no èi nebylo vùbec zahájeno s ohledem na nízký vìk nezl. Všichni klienti však podstoupili na doporuèení našeho odboru nìkterý typ léèení. V roce 2004 nebyl ÚMÈ Praha 20 øešen
ádný pøestupek na úseku ochrany pøed alkoholismem a jinými toxikomaniemi, podle § 30 zákona è. 200/1990 Sb., v platném znìní. Další postupy a smìøování protidrogové politiky MÈ Praha 20: MÈ Praha 20 bude v budoucnu i nadále podporovat realizaci a roz− šiøování nabídek preventivních volnoèasových, sportovních a kul− turních programù pro dìti a mláde
. Mìstská èást je si vìdoma,
e v oblasti specifické primární pre− vence je nutná podpora zejména kvalitních dlouhodobých preven− tivních programù ve školách na území MÈ, s cílem vytváøet a pod− porovat protidrogové postoje − posilování schopnosti a nácvik dovedností odmítnout nabízené drogy. Bude pokraèovat ji
probíhající spolupráce se školami (všech stup− òù) a školskými zaøízeními, mapování jejich potøeb a problémù a také pomoc pøi øešení krizových situací. Protidrogový koordinátor se bude i nadále podílet na informovanosti školních metodikù pre− vence a výchovných poradcù. MÈ Praha 20 bude podporovat rozšiøování a prohlubování infor− movanosti obyvatel o mo
nostech poskytované pomoci jak na m.è., tak i mimo její území. V oblasti drog obecnì bude m.è. podporovat doplòující vzdìlávání a zvyšování odborné zpùsobilosti praktických lékaøù, pedagogù, policistù, sociálních pracovníkù a dalších pracovníkù pomáhajících profesí v oblasti protidrogové politiky. Martina Rùthová, DiS. Protidrogový koordinátor Adresa: Jívanská 647, 193 21 Praha 9, Telefon: 271 071 652, 777 823 930, e−mail: [email protected]

Podìkování Ráda bych podìkovala pracovnicím místního sociálního odboru za jejich vstøícnost pøi vyøizování mých zále
itostí. V
dy jsem byla pøivítána s úsmìvem a ochotnì mi poradila jak vedoucí paní Malá, tak i ostatní pracovnice odboru a nikdy jsem nemìla pocit,
e obtì
uji, jak tomu èasto bývá na jiných úøadech. Jiøina Maulerová, Horní Poèernice

únor 2005 únor 2005

INFORMACE Z ODBORÙ ODBOR ŠKOLSTVÍ A KULTURY Nový školský zákon è. 561/2004 Sb. nám pøinesl zmìny v orga− nizaci výchovnì vzdìlávací práce na základních, mateøských i støedních školách. Zmìny se týkají nejen organizace výuky, ale pøedevším zvýšené kompetence øeditelù škol. Uvádíme nìkte− ré ze zmìn, které se týkají mateøských a základních škol: mateøské školy; − mìní se postavení mateøských škol, u
nejsou pøedškolními zaøízeními, ale školami podle zákona (§ 7) − vzdìlávání podle rámcových vzdìlávacích programù (§ 3, 4,) − bezplatnost pøedškolního vzdìlávání v posledním roce pøed zahájením povinné školní docházky (§ 123) od 1.1.2005 − o pøijetí dítìte do mateøské školy rozhoduje øeditelka (§ 34, § 165) − øeditelka mateøské školy stanovuje výši úplaty za pøedškolní vzdìlávání (§ 123, § 165) základních školy; − vlastní hodnocení školy ( § 12 nového zákona a § 8 vyhl.è. 15/2005) − vzdìlávání podle rámcových vzdìlávacích programù (§ 3,4) − zavedení školní matriky (§ 28) od 1.9.2005 − vzdìlávání dìtí,
ákù a studentù se speciálními vzdìlávacími potøebami (§ 16) − úprava práv a povinností dìtí,
ákù a zákonných zástupcù (§ 21, § 22) − rozhodování v oblasti státní správy (§ 165) − stanovení výše úplaty za školské slu
by − školní dru
ina, škol− ní klub (§ 123, § 165) Nìkteré zmìny v zákonì mají odkladnou úèinnost v návaznosti na postupné vydávání provádìcích pøedpisù. Hana Plíšková odbor školství a kultury

ODBOR ROZVOJE OBCE CO SE DÌJE V OBCI Pøi seznamování s øešením dopravní problematiky v obci jsem v minulých èíslech HPZ skonèil v ulici Ve líbku. Druhá èást dopravního systému zaèíná pøedpokládaným kruhovým objez− dem v ulici Ve líbku, a to u podjezdu pod dálnicí na Hradec Králové, v blízkosti areálu LINDE. Odtud by komunikace mìla smìøovat prolukou mezi areálem LINDE a obytnými domy sou− bì
nì s dálnicí D 11, je
se v této èásti jmenuje Olomoucká, smìrem na východ a
k stávajícímu pøejezdu do Klánovic pøes tuto dálnici. Ten dnes slou
í zejména pro cyklisty. Zde by mìlo dojít k zásadní pøestavbì tohoto pøejezdu tak, aby zde vznikl nájezd na dálnici pro automobilovou dopravu a zároveò by došlo k silniènímu propojení s Klánovicemi. Touto stavbou by ale došlo k podstatnému zhoršení podmínek pro cyklisty a chodce smìrem do Klánovic, proto uva
ujeme o lávce pro chodce a cyklisty v místech pùvodní polní cesty do Klánovické− ho lesa, která vedla okolo poèernického høbitova a skládky na Berance, kterou si jistì vìtšina obèanù Horních Poèernic pama− tuje. Uva
ujeme také o vyu
ití lokality bývalé skládky na Beran− ce k jejímu pøebudování na odpoèinkovou a oddechovou oblast s mo
ností aktivního sportovního vy
ití, se sociálním zázemím a obèerstvením. Zmiòovaný nájezd na dálnici D 11 v této lokalitì by podstatným zpùsobem vyøešil problematiku dopravy zejména v ulicích Ve líbku a Náchodské. Zásadním pøedpokladem pro zklidnìní obou ulic je výstavba kruhového objezdu na Náchodské pøed vjezdem do obce ze smìru od Nehvizd a svedení novì vybu− dovanou komunikací ji
ním smìrem právì na tento dálnièní nájezd a nový dopravní systém. Jeliko
by zde mìlo dojít i k výstavbì nové komunikace smìrem severním s výhledem pøejezdu pøes
eleznièní tra, nazývá se tento dopravní zámìr

Hornopočernický zpravodaj

9 pracovnì „východní obchvat“. Bez výstavby kruhového objez− du pøed obcí, svedením dopravy ji
ním smìrem na nájezd D 11 a se zákazem vjezdu pro nákladní automobily do centra Hor− ních Poèernic po Náchodské ulici, nelze koncepènì problema− tiku dopravy v obci øešit. Tento zámìr je výhodný i pro dopravu z Klánovic, Šestajovic a dalších pøilehlých obcí na jih od Náchodské, jeliko
øeší i pro tuto oblast pøímý nájezd na D 11 v lokalitì Beranky. Tím se znaènì uleví ji
dnes pøetí
ené køi
o− vatce Zeleneè − Šestajovice pøed Horními Poèernicemi. Sou− èasnì s otevøením nájezdu na D 11 budeme po
adovat, aby smìr na Prahu byl od tohoto nájezdu zbaven poplatku za pou−
ití dálnice. Jsem pøesvìdèen,
e tento náš zámìr bude vyslyšen na útvaru hlavního pra
ského architekta, bude zapracován do územního plánu a obci bude umo
nìna realizace tohoto dopravního øeše− ní, které by Horním Poèernicím velice pomohlo. O poslední, tøetí èásti øešení dopravního systému, který by mìl zaèínat na kruhovém objezdu pøed Horními Poèernicemi a povede severnì, se doètete v dalším pokraèování rubriky Co se dìje v obci. Ing. Josef Straka, radní

ODBOR OBÈANSKOSPRÁVNÍ PØEHLED ÈINNOSTI ZA ROK 2004 V ÈÍSLECH Poèet obyvatel Horních Poèernic ke konci roku 2004 je 13 238 osob, z toho 6 762
en a 6 476 mu
ù Prùmìrný vìk obyvatel Horních Poèernic je 38 let, tak
e naše obec za dva uplynulé roky zestárla o jeden rok, proto
e v r. 2002 byl prùmìrný vìk našich obèanù 37 let. Za rok 2004 se odstìhovalo se pøistìhovalo v obci se pøestìhovalo

376 obyvatel 328 obyvatel 104 obyvatel

V roce 2004 se narodilo 106 dìtí, zemøelo 119 obyvatel, sòatek uzavøelo 239 obèanù, 134 lidí se rozvedlo. Správní obvod Praha 20 vydal Rok 2004 I.Q 2.Q Obèanské prùkazy540 583 z toho 1. OP 46 73 Cestovní pasy 688 696 z toho CP "blesk" 41 58

3.Q 457 75 359 65

4.Q 489 60 223 17

celkem 2069 254 1966 181

Bylo ztraceno nebo odcizeno Rok 2004 I.Q 2.Q Obèanské prùkazy80 97 Cestovní pasy 24 24

3.Q 73 21

4.Q 86 16

celkem 336 85

ZMÌNA VE VÝŠI NÌKTERÝCH SPRÁVNÍCH POPLATKÙ Vá
ení spoluobèané, dne 16. ledna letošního roku vstoupil v platnost zákon è. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, kterým se mìní nìkte− ré správní poplatky. Proto
e ne všechny poplatky, které zákon obsahuje, se týkají bì
ných zále
itostí, pøipravili jsme pro vás pøehled tìch nejbì
nìjších a nejèastìji pou
ívaných: nahlédnutí do matrièní knihy, sbírky listin,
ivnostenského nebo leteckého rejstøíku, do opisu Rejstøíku trestù 20 Kè zmìna trvalého pobytu za osobu starší 15ti let 50 Kè vydání nového obèanského prùkazu za OP poškozený, znièe− ný, ztracený, odcizený nebo za OP obsahující neoprávnìnì provedené zápisy, nebo vydání OP na
ádost obèana z dùvodu zápisu nepovinnì zapisovaných údajù, popøípadì z jiného osobního dùvodu obèana 100 Kè

únor 2005

10

INFORMACE Z ODBORÙ

Vydání nového cestovního dokladu ve lhùtì do 30 dnù: pro osoby starší 15ti let 200 Kè pro osoby mladší 15ti let 50 Kè ve zkrácené lhùtì: ka
dý 600 Kè Dopsání údaje do cestovního pasu 50 Kè Výdej informace z informaèního systému 50 Kè MATRIKA V zákonì è. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, došlo k následujícím zmìnám: Nahlédnutí do matrièní knihy nebo sbírky listin (za ka
dou matrièní událost) 20 Kè Vydání stejnopisu rodného, oddacího a úmrtního listu 100 Kè Vydání povolení zmìny −pøíjmení hanlivého, výstøedního, smìšného, zkomoleného, cizojazyèného nebo na døívìjší pøíjmení 100 Kè −jména nebo pøíjmení v ostatních pøípadech 1 000 Kè −uzavøení man
elství mezi snoubenci, nemají−li trvalý pobyt na území ÈR 3 000 Kè −uzavøení man
elství mezi snoubenci, z nich
pouze jeden má trvalý pobyt na území ÈR 2 000 Kè −vydání povolení uzavøít man
elství mimo stanovenou dobu nebo mimo úøednì urèenou místnost 1 000 Kè −vydání vysvìdèení o právní zpùsobilosti k uzavøení man
elství 500 Kè STÁTNÍ OBÈANSTVÍ Vydání osvìdèení nebo potvrzení o st. obèanství ÈR 100 Kè Udìlení státního obèanství ÈR 10 000 Kè ZMÌNY V PLATBÁCH ZA SPRÁVNÍ POPLATKY Zákonem è. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, který byl vyhlášen dne 17.12.2004 (zák. nabývá úèinnosti tøicátý den po jeho vyhlášení) byla mimo jiné upravena také polo
ka vidimace a legalizace v polo
kách 4 a 5 sazebníku správních poplatkù, který je souèástí citovaného zákona. Ovìøení stejnopisu, opisu, kopie, fotokopie nebo výpisu z úøed− ních spisù, ze soukromých spisù v úøední úschovì, z rejstøíkù, z registrù, z knih, ze záznamù, z evidencí, z listin nebo z další− ho písemného a obrazového materiálu: 30 Kè za ka
dou i zapo− èatou stránku. Ovìøení podpisu nebo otisku razítka na listinì nebo na jejím stejnopisu: 30 Kè za ka
dý podpis nebo otisk razítka. Miloslava Skudrzyková vedoucí obèanskosprávního odboru Øeditelky mateøských škol zvou srdeènì rodièe s dìtmi na dny otevøených dveøí mateøských škol v Horních Poèernicích, které se budou konat tento mìsíc.

MŠ Spojencù 2170 dne 22.2.2000 od 9.00 −11.00 hod., 15.00 − 17.00 hod.

MŠ Chodovická 1900 dne 23.2.2005 od 9.00 −11.00 hod., 15.00 − 17.00 hod.

MŠ U Rybníèku Køovinovo nám. 115 dne 28.2.2005 od 9.00 −11.00 hod., 15.00 − 17.00 hod. Pro rodièe je vhodné vyu
ít v
dy poèátek tìchto blokù, nebo uslyší od zaèátku výklad o programu mateøské školy a bude−li uvedena ukázka práce s dìtmi, rovnì
bude zaøazena do zaèátku tohoto programu. Podrobnìjší informace získají rodièe ještì v letácích. kolektiv øeditelek MŠ

Hornopočernický zpravodaj

POZNÁMKA MÌSÍCE Závistiví i hodní A jsme dobøí nebo špatní, chceme to o sobì vìdìt, a to nejlé− pe od instituce, pìknì s razítkem. CVVM zaèátkem ledna pro− vedlo prùzkum o mezilidských vzta− zích mezi námi Èechy, Moravany a Slezany. Výsledek je jedna velká bída. Vìtšina z nás − hodnì pøes polovinu − si toti
o svých bli
ních myslí,
e jsou závistiví, nevra
iví a konfliktní. Nìkdo si øekne,
e je to pravda a
e tyhle nectnosti v Èesku vzkvétají odjak
iva, ale stejnì to zamrzí. K tomu vìtšina z nás podle prùzkumu vùbec nechápe, co to znamená spole− èenská soudr
nost, èili ochota spolu vycházet. Jen
e ledva èlovìk stráví takovou jobovku, dostane se mu informace jakoby z jiného svìta. Obyvatelé naší republiky, kte− rou osud nepotrestal na obìtech katastrofy v jihovýchodní Asii tak krutì jako tøeba Švédsko, horeènì posílali a posílají peníze na pomoc posti
eným. Èísla vzbuzují obdiv. Humanitární orga− nizace ADRA u
po prvním týdnu sbírky napøíklad ohlásila mili− óntou zprávu SMS, tedy pøes 32 miliónù korun. Stejnì úspìš− né byly sbírky spoleènosti Èlovìk v tísni, Èeského výboru pro Dìtský fond OSN, Èeské katolické charity a Èerveného køí
e. Za jeden týden se vybralo úctyhodných 125 miliónù korun, a dodnes pøibylo dalších 155. Hrùzy vzdálené od nás tisíce kilo− metrù nás nenechaly lhostejnými. Tak
e jací vlastnì jsme, závistiví, nevra
iví, konfliktní nebo citli− ví, soucitní a solidární? Nevím, kolik obèanù Horních Poèernic poslalo své peníze na pomoc lidem na Srí Lance, v Thajsku, v Indonésii, takovou sta− tistiku nikdo nedìlal a byla by taky zbyteèná. S dobroèinností není tøeba se producírovat na veøejnosti. Nìkteøí politici tak sice èinili, ale v takovém pøípadì je tøeba uznat,
e dobroèinnost lidí veøejnì známých mù
e podnítit to samé u široké veøejnosti. Myslím,
e v Horních Poèernicích se lidé chovali stejnì lidsky jako v ostatních koutech republiky, v
dy naše mìstská èást vìnovala ze svého rozpoètu 200 000 Kè posti
eným oblastem na Srí Lance a zastupitelé podpoøili projekt mobilní pediatrické nemocnice, která tam u
pùsobí. Jedná se o projekt obecnì prospìšné spoleènosti Hand for Help z Liberce, který pøedpo− kládá pùsobení této nemocnice a pomoc obyvatelùm posti
e− ných oblastí v rozsahu minimálnì pùl roku. Èlenové zastupi− telstva pova
ují tento projekt za velmi úèinný a rozhodli se ho v duchu výzvy svého nejstaršího èlena ing. Pittnera podpoøit osobními pøíspìvky. Zdá se,
e pøíroda, která nás sto let ukolébávala svou vlídnos− tí, nám v letech pøíštích pøipraví mnohá nepøíjemná pøekvapení a dá nám nejednu pøíle
itost k poskytování i pøijímání plodù solidarity. A k tomu prùzkumu CVVM − uká
e−li se v mimoøád− né situaci,
e jsme a umíme být spoleèensky soudr
ní, pak je úplnì jedno,
e vìtšina z nás netuší, co to spoleèenská sou− dr
nost znamená. Dana Mojíšová

Petice proti hlukové zátì
i V HPZ 1/2005 jsme otiskli èlánek ing. Jany Matysové o pro− blematice hlukové zátì
e na Chvalech. Na
ádost autorky pøinášíme celé znìní petice, která byla pøedána starostovi 20.12.2004 s padesáti osmi podpisy obèanù Chval: ádáme o vyøešení problému hlukové zátì
e na Chvalech v Horních Poèernicích. Ji
deset let trpíme narùstajícím hlukem z dopravy. Bylo provedeno mìøení, které prokázalo pøekroèení zákonných norem, dopravní zátì
i hluk stále narùstají a v tomto prostøedí vyrùstají naše dìti. ádáme o urychlení rea− lizace protihlukové zdi. Vìøíme,
e nás podpoøíte.

únor 2005

NADACE

11

Kavárna v areálu Chvalského zámku Urèitì jste si všimli,
e v areálu Chvalského zámku se opìt nìco dìje, tentokrát se pracuje na objektu, který stojí u zdi vedle fary a vznikne zde kavárna. Zeptala jsem se proto nového nájemce budovy paní Moniky Koudelové, jak pokraèují stavební práce, kdy bude kavárna otevøena a na co se mohou návštìvníci tìšit.

Benefièní pøedstavení pro Chránìné bydlení na Xaverovì 2004 V poøadí páté benefièní pøedstavení pro Chránìné bydlení na Xaverové se kona− lo 20.11.2004 v Divadle Pohoda v Hor− ních Poèernicích. Tentokrát se jednalo o tøi loutková pøedstavení (nejen) pro dìti. Dovolujeme si Vám nabídnout nìkolik fotografií z této akce. Bohu
el došlo ke ztrátì jednoho z filmù. Pøesto doufáme,
e materiál který je k dispozici postaèí k pøedstavì o atmosféøe pøed− stavení. Pøipomínám,
e nìkteøí ze sponzorù si nepøáli zveøejnìní loga. Pokud by v roce 2005 své rozhodnutí zmìnili, samozøej− mì jeho zveøejnìní nabízíme a to na benefici, billboardech v okolí Horních Poèernic (na jaro pøipravujeme ètyøi) a na našich www stránkách. Libor Beèka asistent Chránìného bydlení na Xaverovì

Budova špejchárku v létì 2004 „Otevøení kavárny plánujeme v letních mìsících roku letošního roku. Záleí na postupu stavebních prací a vybavení inter− iéru. Zatím práce pokraèují celkem dobøe, napomáhá tomu i stále pìkné poèasí. V souèasné dobì zachraòujeme obvodo− vé zdivo a pøipravujeme stavbu støechy. Mùete se tìšit na klidné posezení v dolní èasti kavárny u krbu nebo na galerii. V let− ních mìsících bude otevøena zahrádka pod stromy, kde si budete moci vychutnat rùzné druhy kávy se sladkými dezerty,

nebo posedìt u alkoholických i nealkoho− lických koktejlù, dobrého vína, piva a nìco dobrého zakousnout. Doufám, e k nám budou chodit i maminky s dìtmi popovídat si s kamarádkami a jejich rato− lesti si zatím budou pochutnávat na rùz− ných pohárech se zmrzlinou a ovocem, vše v klidném prostøedí bez aut.“ U
teï se tìšíme na návštìvu a posezení ve Vaší kavárnì. Beata Ehrenbergerová, administrátorka Nadace Chvalského zámku

Pøedstavení Míèek Flíèek

Všimnìte si zaujetí malých i velkých divákù.

Studie objektu budoucí kavárny

Nadace Chvalského zámku má novou správní radu Zastupitelstvo mìstské èásti Praha 20 − Horní Poèernice zvolilo na svém 15. zase− dání 24. ledna 2005 novou správní radu Nadace Chvalského zámku pro období pøíštích tøí let. Jejími èleny se stali Mgr. Al
bìta Cibochová, Mgr. Jan Èerný,

Hornopočernický zpravodaj

Tomáš Kádner, Ivan Liška, Ivana Mazou− chová, ing. Josef Straka, ing. Antonín Tvr− dík a Jan Wágner. Pøedsedu a dozorèí radu zvolí správní rada na svém prvním jednání. −red−

Pøestávka byla zpestøena výtvarnou aktivitou pro dìti.

únor 2005

PROFIL

12

Petr Bajer a VOX: Je to hlavnì na nás Mgr. Petr Bajer (31) pochází z Jindøichova Hradce, v roce 1997 absolvoval pedagogickou fakultu Jihoèeské univerzity v Èes− kých Budìjovicích, obor èeský jazyk – hudební výchova. Ve stu− diích pokraèoval i v Praze na filozofické fakultì UK. Pracuje ve spoleènosti Newton I. T., která je v souèasnosti nejvìtší spo− leèností dodávající v elektronické podobì veškeré informace z domácích i zahranièních médií a vytváøí a spravuje jejich elek− tronický archiv. V Horních Poèernicích
ije od roku 2001. Do veøejného
ivota se zapojil jako varhaník, regenschori a pøed− seda obèanského sdru
ení VOX. Ètenáøi Hornopoèernického zpravodaje a návštìvníci pravidelných benefièních koncertù dobøe vìdí,
e právì on je jejich iniciátorem a organizátorem.

dá VOX kromì jiného ji
dva roky pravidelné benefièní koncerty.

Bez státu a obce to nepùjde Petr Bajer: V roce 2005 bychom rádi nadále poøádali benefièní koncerty, které si k naší nemalé radosti nacházejí své pravidelné publikum. Pøedpokládáme, e tak pomùeme nejen svému nejbli− šímu okolí. Nabízíme lidem hodnì kvalitní kultury a oni mají zároveò monost spolupodílet se svým dobrovolným vstupným a sponzor− skými dary na postupné revitalizaci obce. V souèasné dobì je akutní obnova varhan v kostele sv. Ludmily, v budoucnu pùjde o další památky a jiné spoleèenské potøeby. Lidé z VOXu nejsou tak naivní v tom, aby pøedpokládali,
e kultur− ní a spoleèenské akce samy zachrání napøíklad památky, které jsou pøedmìtem benefice. Je jasné,
e vìtší náklady a investice se neobejdou bez finanèní podpory ze státních a obecních zdrojù, od podnikatelské sféry, nadací a podobnì. Pøedstava aktivity, kterou známe z historie kupøíkladu v podobì obrozenecké stavby Národ− ního divadla z všelidové sbírky, je v našich pomìrech a zdejších podmínkách jen tì
ko pøedstavitelná. Pøesto je Petr Bajer právem pøesvìdèen,
e jeho práce pro veøejnost má smysl.

Máme radost z vaší spokojenosti

Ka
dý má své kvality Obèanské sdru
ení VOX pùsobí v mìstské èásti Praha 20 – Horní Poèernice. Aèkoliv bylo toto neziskové, nepolitické, nenábo
en− ské a dobrovolné sdru
ení fyzických i právnických osob úøednì zaregistrováno teprve 10. bøezna 2004, vyrùstá náplò jeho práce z pøedchozí nìkolikaleté nezištné obèanské iniciativy a aktivit pod− nìcujících a podporujících rozvoj kulturního a spoleèenského
ivota obce. Napomáhá péèi o kulturní dìdictví a organizuje akce, které probouzejí vìdomí spjatosti s regionální a národní historií, ale i souèasností tak, aby byli obyvatelé naší mìstské èásti vtaho− váni do spoleèenského
ivota. Zvláštì VOXu zále
í na organizo− vání aktivit pro mláde
a seniory, tedy pro ty skupiny obyvatelstva, které mohou pociovat urèitou osamocenost, ze které potencio− nálnì plynou − v pøípadì mláde
e − nejrùznìjší spoleèenská nebezpeèí.

Otisk minulosti Petr Bajer øíká: V souèasné dobì se ve snaze oivit kulturní ivot soustøedíme zvláštì na hudbu. Avšak k tomu, aby se ale mohla v Horních Poèernicích plnohodnotnì rozvinout, chybí v rámci míst− ních podmínek mnoho podstatného. V první øadì máme v neutì− šeném stavu varhany v místním kostele sv. Ludmily, který je sou− èástí areálu Chvalské tvrze. Tato èást obce, v ní tvrz i kostel leí, je historickým srdcem lokality a nejvýznamnìjším otiskem minu− losti, který jsme zdìdili po generacích našich pøedkù. Bohuel, aèkoliv vnìjší fasády budov mohou budit dojem dobøe opatrované památky, v interiérech to dobøe nevypadá. Vzhledem k tomu,
e oprava varhan je jedním z klíèových problé− mù z hlediska dalšího rozvoje kultury v Horních Poèernicích, poøá−

Hornopočernický zpravodaj

Chceme−li
ít v obci, která by se nám více líbila, lépe odrá
ela naši pøedstavu plnohodnotného
ivota a byla nám lepší inspirací a mís− tem, kde rádi trávíme èas a kam se s potìšením vracíme, nemù−
eme èekat,
e nám to nìkdo zaøídí, respektive
e tuto zodpovìd− nost ponecháme pouze na obecní správì. Proto se Petr Bajer a VOX sna
í, aby nabídka kulturních poøadù byla co nejzajímavìj− ší. Radostí organizátorù je spokojenost tìch, kteøí se rozhodnou tu kterou akci navštívit. Úèelem pochopitelnì není vykazovat kvantitu. Petr Bajer: Neustále balancujeme mezi monostmi, které máme pøi výbìru umìlcù, kteøí by udìlali radost poèernickému publiku a pøe− dali víc ne „sériový výkon“, a mnostvím penìz, které na to máme. Programovì se pochopitelnì snaíme o minimalizaci nákladù, ani by utrpìla kvalita a spoleèenská úroveò kadé akce. Aèkoliv se øíká, e co nic nestojí, za nic nestojí, musím podotknout, e naše pojetí zatím v mezích moností nachází u pozvaných umìlcù pochopení. VOX je vdìèný zejména Mìstskému úøadu Praha 20 a farnosti u svaté Ludmily za vstøícnost a pomoc pøi realizaci kulturních zámìrù. Organizátoøi doufají,
e i sponzorská podpora místních podnikatelù a firem bude v pøíštím období pokraèovat. Dopadne−li všechno podle pøedstav, bude mít loòský koncertní vrchol v podo− bì vystoupení Štìpána Raka dùstojné pokraèování. U
20. února pøijede divadelní soubor Buchty a loutky, 13. bøezna se diváci mohou tìšit na koncert cembalistky Zuzany Rù
ièkové, svým umì− ním potìší hornopoèernické 20. bøezna Miroslav Èástek, který se vìnuje dramatické formì divadla jednoho herce – a tak by se dalo pokraèovat.

Svìt jako na dlani Aktivity VOXu nejsou omezeny jen hudbou, hodlá se zamìøit i na oblast spoleèenskou a vzdìlávací, poøádat pøednášky, besedy, výstavy, poznávací výlety a zájezdy pro všechny vìkové skupiny. Chce navázat dalšími výpravami na loòská „putování“ − vycházky do blízkého okolí, které se velmi osvìdèily. Jak putování za historií Klánovického lesa, tak za Janem z Jenštejna pøinesla úèastníkùm zábavu i mno
ství nenásilnì pøedaných rozlièných informací z regi− onální historie, zemìpisu a pøírodopisu, a rodiny mohly spoleènì pøíjemnì trávit volný èas. V letošním roce budou výpravy oboha− ceny soutì
emi a kvízy pro dìti a rodinné týmy. Zájemci se mohou tìšit také na cyklus veèerù s názvem Svìt jako na dlani. Pùjde o øadu pøednášek spojených s besedami. Hlavními postavami veèerù budou cestovatelé, kteøí se s posluchaèi podìlí o své zá
itky a zkušenosti. Poøady budou doplnìny promítáním diapozitivù, prohlídkou fotografií, prezentacemi audio−video zázna− mù a ukázkami autentické hudby. Dana Mojíšová

únor 2005

SPOLEÈENSKÁ KRONIKA

POZVÁNKA

Naši jubilanti narozeni v lednu 81

Naušová Milada

92

Ouhrabka Miloslav

91

Nedvìdová Hana

Køinková Vlasta

Sommer Alois

Dušek Jaroslav

Chromáèková Vlasta

Kadeøábková Zdeòka

90

Babáková Jarmila

80

Šrámková Milada

87

Hrobaøová Anna

Votava Bedøich

86

Langmajerová Marie

Dobeš Radovan

84

Kohoutová Marie

Moudrá Zdeòka

83

Krimina Antonín

82

81

75

13

Obèanské sdru
ení VOX Vás srdeènì zve na pohádkové loutkové pøedstavení pro malé i velké

ABÁK VALENTÝN 20. února 2005 (nedìle) zaèátek v 16 hodin špejchar Chvalského zámku úèinkující soubor Buchty a loutky Vstupné dobrovolné − bude vìnováno na opravu varhan kostela sv. Ludmily. Partnerem projektu obnovy varhan jsou Spoleènost pro duchovní hudbu a Psalterium s. r. o.

Kudrnová Vìra

Koppová Miloslava

Matoušek Jan

Králová Jiøina

Doleèek Stanislav

Linková Eliška

Mu
íková Bo
ena

Houdková Anna

Novák František

Bartuš Oldøich

Kiriakovová Rù
ena

Všem pøejeme hodnì zdraví a spokojenosti MUM − klub pro maminky a dìti, Horní Poèernice, Mezilesí 2058 Tel.: 281926727, po − èt od 9 − 12 hod., nebo 775 932 326 B. Zálohová te ozdobit, nebo si vyrobíte mozaiku na karton jako obrázek, motiv je na Vás.

Milé maminky a dìti, herna se spoustou hraèek a domeèkem se skluzavkou je pro Vás otevøena od pondìlí do ètvrtka, 9 − 12 hod. Mù
ete se spoleènì s námi v naší rukodìlné dílnì pomalu chystat na jaro a na Velikonoce. Ji
tradiènì budeme organizovat jarní burzu dìtského obleèení − neváhejte a pøijïte udat staré kusy a zakoupit výhodnì nové! Otevíráme nový kurz angliètiny a kon− verzace pro maminky ka
dé úterý 9 − 10 hod., cena je pro zaèátek 30 Kè/hod. Od 7.2.2005 do 11.2.2005 je klub z dùvodu jarních prázdnin uzavøen.

RUKODÌLNÁ DÍLNA − ÈTVRTKY – výuka starých zapomenutých technik Kurzy nejen pro maminky. Dìti vezmìte urèitì sebou! Zaèátky kurzù jsou obvykle v 9.00 hod., konec kurzu v cca 11.30 hod. Na kurzy se prosím pøedem nahlaste. Cena kurzu je cca 120 – 150 Kè. Pøipravte se vèas na jarní výzdobu

17. února MOZAIKA výroba mozaiky s sebou si vezmìte nádobu, kterou chce−

Hornopočernický zpravodaj

24. února DEKUPÁ ubrousková metoda − ozdoba nádoby − s sebou si vezmìte nejlépe hlinìný kvì− tináè

10. bøezna DRÁTOVÁNÍ velikonoèní vajíèko

17. bøezna VELIKONOÈNÍ ARANMÁ − interiérové dekorace, velikonoèní stro− meèek, osení − mù
ete si vzít kvìtináè s sebou Chystáme

JARNÍ BURZU DÌTSKÉHO OBLEÈENÍ ve ètvrtek 7.4.2005 9 −12 a 15 − 17 hod. v MUMu. Pøíjem dìtského obleèení se koná ve dnech 4., 5. a 6. dubna 9 − 12 hod., 6.dubna ještì od 20 − 21 hod. Do komisního prodeje (10%) pøijímáme èisté dìtské jarní a letní obleèení do veli− kosti 176, obleèení oznaète štítkem se jménem a cenovkou, pøilo
te seznam s Vašim jménem a popisem obleèení. Pøi− jímá se maximálnì 30 ks obleèení s poplatkem 1 Kè/ ks. Tìšíme se na Vás

abák Valentýn divadlo pro celou rodinu Únorový benefièní poøad pøipravilo obèanské sdru
ení VOX ve spolupráci se souborem Buchty a loutky na nedìli 20. února. Dochází tak nakrátko k pøerušení øady koncertù, které si ji
mezi hornopo− èernièany našly své publikum. Ve Špej− charu Chvalského zámku je od 16 hodin tentokrát pøipraveno loutkové divadelní pøedstavení abák Valentýn. Na motivy nìmecké pohádky Burny Bose hru napsal a re
íroval Marek Beèka, hudbu slo
il Vít Brukner. Jde o kus, který zajisté pobaví dìtské publikum, má však co nabídnout i dospì− lým divákùm. Jedná se tak vskutku o divadlo pro celou rodinu. Jak nám diva− delníci øekli, dìtský divák bezproblémovì klou
e po povrchu pøíbìhu: ten pojedná− vá o domýšlivém
abákovi, jen
podlehne iluzi,
e je princ, a proto odchází hledat princeznu na Houbovou horu, pøekonává rùzná nebezpeèí, aby v závìru nahlédl,
e je obyèejným
abákem. Dospìlý divák mù
e naproti tomu odhalovat další inter− pretaèní mo
nosti v nará
kách na literatu− ru (Valentýn hraje fotbal s
abáky Klabzu− bovými) nebo ve faktech odpovídajících naší ka
dodennosti, které jsou adaptová− ny do
abího prostøedí (k snídani se tu podávají mušince s marmeládou, je mo
né koupit mušinec v rohlíku…). Nará−
ek je však v pøíbìhu více, a tak se mù
e zdát,
e inscenace, která se odehraje v rozmezí necelé hodiny, sklouzává témìø k parodii. Petr Bajer

únor 2005

DÙM DÌTÍ A MLÁDEE

14

Aktuální informace z Domu dìtí a mláde
e Vyrobit si své letadlo nebo házedlo bude− te moci ji
od bøezna v DDM. Pøijïte se pøihlásit vèas! Krou
ky budou ka
dý ètvrtek od 15.00 do 17.30 hod.

Ratiboøická 1899/32, 193 21 Praha 20 − Horní Poèernice tel.: 281 925 264, fax: 281 925 948 e−mail: ddm−hp@ddm−hp.cz www.ddm−hp.cz

Místo si ale zarezervujte ji
nyní, poèet míst je omezen, neèekejte a
na bøezen! Krou
ek bude pod vedením mladého nadšeného modeláøe, nudit se rozhodnì nebudete.

Nezapomeòte,
e se blí
í zaèátek nové− ho pololetí a je nutno zajistit si místa v zájmových útvarech. Pøijïte si pro pøihlášku, slo
enku a místo si tak zajis− títe. Pokud tak neuèiníte v co nejkrat− ším termínu, mù
e se stát,
e ji
na vaše dítì volné místo v jeho oblíbeném krou
ku nezbude.

Dùle
ité upozornìní: 4.2. − zavøeno − pololetní prázdniny 7.2. a
13.2. z provozních dùvodù zavøeno − prázdniny

A jako ka
dé pololetí, pøicházíme i tento− krát se zajímavou nabídkou. Chcete létat a splnit si svùj klukovský sen? Pak pøijïte k nám do DDM. Opìt po delší dobì ote− víráme krou
ek pro šikovné dìti:

Letecký modeláø

prùvodu. Ani zde jsme nepøišli o sladkou výslu
ku. Všem, kteøí se na organizaci podíleli, patøí náš dík. Vìøíme,
e ka
dý, kdo se masopustu úèastnil, si ho opravdu u
il a ji
nyní se tìšíme na další roèník této lidové veselice.

LINUX

Masopust Rej masek, konì a rytíøi, muzika do kroku, malé ma
oretky, krásné roztleskávaèky, spousta hlaholu, smíchu a legrace, to vše si u
il vrchovatou mìrou ka
dý, kdo se úèastnil dalšího roèníku stále oblíbenìjší− ho hornopoèernického masopustu. Letos se uskuteènil ji
27.1.2005 a jeho úèastní− ci opìt potvrdili,
e fantazii pøi výrobì masek se meze nekladou. Ty nejoriginál− nìjší ze všech byly odmìnìny krásnými cenami. Další odmìny si maškary vykole− dovaly samy pøímo u pana starosty Hor− ních Poèernic. O obèerstvení se nakonec jako v
dy postaralo pekaøství Moravec, které obdarovalo naše masky sladkými koblihami. Stateènì s námi jako i v loò− ském roce šlapali muzikanti, bez kterých bychom si prùvod ji
neumìli ani pøed− stavit. Rovnì
náš dík patøí i firmì zabý− vající se poèítaèovou technikou POPE servis z Horních Poèernic. Nejen
e s DDM skoro celý rok úspìšnì spolupra− cují, ale nezkazí
ádnou zábavu a ochot− nì se pøevlékli do veselých masek a spo− leènì s námi se zúèastnili masopustního

umíte tento operaèní systém? Jestli ne, tak máte mimoøádnou šanci to dohonit… Ještì je nìkolik volných míst pro všechny zájemce o tento operaèní systém. Kurzy mù
ete navštìvovat ka
dou støedu v nové uèebnì výpoèetní techniky od 17.00 do 18.00 hod nebo od 18.00 do 19.00 hod. Cena na pololetí je 800 Kè.

Pondìlní volný klub Od 17.1.2005 bude opìt probíhat ka
dé pondìlí od 19.30 do 21.30 hod volný klub, letos rozšíøen o malbu na sklo a na hedvábí, drátování a výrobu košíkù.

Program na leden a
kvìten 2005 keramika 17.1., 24.1., 7.3., 14.3., 2.5., 9.5. malba na sklo 31.1., 4.4., 16.5. drátování 14.2., 11.4., 23.5. košíky 21.2., 18.4., 30.5. malba na hedvábí 28.2., 25.4. Úèast potvrïte telefonicky, jinak se mù
e stát,
e pùjdete zklamanì domù.

foto: V. Mojíš

Hornopočernický zpravodaj

Vìøíme,
e i z nabídky druhého pololetí si vyberete nìjakou zajímavou èinnost a nìco hezkého se u nás nauèíte. Na vaši návštìvu se tìší kolektiv zamìstnancù DDM

únor 2005

KNIHOVNA

15

Dùm dìtí a mláde
e, støedisko Místní veøejná knihovna, Náchodská 754, 193 21 Praha 20, tel.: 281 921 587, e−mail: knihovna@ddm−hp.cz

N. Laniado: Dìti a peníze

Milí naši ètenáøi, leden bývá v knihovnì rušnìjší ne
jiné mìsíce, kromì jiného od vás vybíráme regist− raèní poplatky na nový rok. Došlo k malé zmìnì, pro letošní rok platí:

dìti do 12−ti let − bez poplatkù dìti od 12 − 15 let − 20 Kè nad 12 let − 40 Kè U
ivatelùm internetu ji
mù
eme nabídnout tiskárnu. Cena jedné kopie A4 je 2 Kè. Dále vám nabízíme mo
nost stahování dat z internetu na disketu nebo CD, ale tato média musí být zakoupena u nás v knihovnì. Cena jedné diskety je 10 Kè a cena jed− noho CD 25 Kè. Toto opatøení dìláme z bezpeènostních dùvodù − prevence pøed viry. Pøedem bych chtìla upozornit,
e veškeré tyto slu
by jsou pouze pro vlastní potøe− bu ètenáøù. Ještì malé ohlédnutí a pár èísel. V loòském roce mìla naše knihovna 1202 zaregist− rovaných ètenáøù. Zakoupili jsme 1023 nových knih za 198 tisíc korun. Knihovnou pro− šlo 9560 návštìvníkù a poèet výpùjèek èinil 36920 knihovních jednotek. Zaznamenali jsme nárùst pøedevším dìtských ètenáøù. Je to pøesvìdèivý dùkaz,
e finanèní pro− støedky vlo
ené do rekonstrukce dìtského oddìlení byly dobrou investicí. Vytvoøili jsme pøíjemné prostøedí, kam si dìti pøijdou zapùjèit dobrou knihu èi èasopis a kde se cítí jako doma.

Byli jsme u toho S radostí jsme na konci loòského roku pøijali pozvání na køest básnické sbírky Aloise Volkmana − Chy se za nos èlovì− èe, který se uskuteènil v literární kavárnì knihkupectví Kanzelzberger na Václav−

Mluvit s dìtmi o penìzích znamená nepøímo se dotýkat osobní stupnice hodnot v
ivotì, rodinné a sociální úlohy. Autorka knihy nabízí rodièùm pomoc pøi øešení problému pøi výchovì dìtí ke správnému u
ívání penìz. Pomocí pøí− kladù, vysvìtlení a doporuèených postu− pù jednání pomáhá ètenáøùm nacházet odpovìdi na mnohé aktuální otázky.

M. Vokurka, Jan Hugo: Praktický slovník medicíny

Kni
ní novinky Upozoròujeme na nìkteré nové tituly v naší knihovnì

Špáta Jan: Mezi svìtlem a tmou Ji
sedmé vydání (první vyšlo v roce 1994) bylo revidováno a aktualizováno, aby pro širokou veøejnost zachytilo alespoò to hlavní z tak dynamicky se rozvíjejícího oboru, jakým je medicína. Snahou autorù je prohloubit porozumìní mezi pacienty a lékaøi.

Lenka Reinerová: Vùnì mandlí

ském námìstí. Pøesnì pøed 200 lety vyšla kniha Josefa Dobrovského Èeských pøí− sloví sbírka a Volkman prostøednictvím tìchto básnicky aktualizovaných pøísloví reflektuje naši souèasnost s jistou dávkou humoru, paradoxu i objevných myšlenek. Ukázka: Chy se za nos èlovìèe vodit se však za nìj nenechávej nìkým kdo si vidí sotva na jeho špièku a místo rovnou za nosem vymýšlí samou klièku a ještì nad tebou nos ohrnuje. Za kolektiv knihovny Boena Beòová

Hornopočernický zpravodaj

Poté, co se filmový dokumentarista Jan Špáta po ètyøiceti letech veøejnì rozlou− èil se svým nároèným povoláním filmem Láska, kterou opouštím(1998), shrnul své názory v první kní
ce Okam
iky radosti (2002). Bilanèní rozjímání bylo ihned rozebráno a doèkalo se dvou dotiskù. Mezitím se zaèal vìnovat psaní pravidelných sloupkù a úvah do Literár− ních novin, MF Dnes a Týdeníku Roz− hlas. Tím se etabloval v nové profesi publicisty a získal svùj okruh ètenáøù.Výbìr nejlepších z nich pøináší tato kní
ka.

Sbírka povídek, které spojuje symbolika kolejí, návratù a vzpomínek. Èasový most pøedstavují rok 1942 a pozdní 90. léta.Autorka svým nezamìnitelným sty− lem citlivì vystihuje atmosféru obklopují− cí konkrétní lidské osudy.

Oprava V minulém èísle HPZ 1/2005 bylo v rubrice Profil chybnì uvedeno jméno pracovnice knihovny paní Zrckové. Jí i ètenáøùm se omlouváme. −red−

únor 2005

KULTURA

16

Votuzská 322, Praha 20 − Horní Poèernice, tel., fax: 281 920 339, e−mail: [email protected], www.kcdomecek.com

Dopolední pøedstavení zadaná pro školy a školky: Ètvrtek 17.2.2005 v Divadle Pohoda

Støeda 23.2.2005 v KC Domeèek

Pátek 25.2.2005 v KC Domeèek

FERDA MRAVENEC

TGM aneb NEBÁT SE A NEKRÁST

U PANA DOKTORA

Divadlo Genus Brno

Divadlo Poetik

Divadelní spoleènost Úsmìv

Vhodné pro pøedškolní dìti a 1. − 3. tøídy ZŠ. Zaèátky pøedstavení v 9 a 10.30 hod. Vstupné 30 Kè

Vhodné pro 2. stupeò ZŠ a gymnázia. Zaèátky pøedstavení v 9.00 a 10.30 hod. Vstupné 30 Kè

Vhodné pro nejmenší diváky. Zaèátky pøedstavení v 9.00 a 10.30 hod. Vstupné 30 Kè

Maminky s dìtmi mohou pøedstavení navštívit po pøedchozí domluvì na tel. è.: 281920339. Školy a školky mají pøi obsazování míst pøednost.

pátek 18.2.2005 od 20.00 hodin

MÁRIO BIHÁRI A HOSTÉ Jméno romského multiinstrumentalisty a zpìváka Mária Biháriho jsme dosud byli zvyklí spojovat se Zuzanou Navarovou a její kapelou KOA. Po odchodu latinsko− amerického kytaristy Ivána Gutiérreze dokázal zaplnit prázdné místo nejen jako interpret, ale i jako autor. K šifrované lyri− ce a vybroušeným melodiím zkušené autorky pøidal vlastní, zemitìjší tóny, v nich
skvìle vyu
ívá své hudební koøe− ny. Dnes se skupina KOA vyrovnává s jiným odchodem, tentokrát krutým a nenávrat− ným. Místo po Zuzanì zùstane prázdné

foto Björn Steinz

foto Mário Bihári

nav
dy. Ale ti, kdo vedle jejího výjimeèné− ho talentu vyrostli ve skvìlé muzikanty, hrají a zpívají dál. Proto
e − jak øíká rom− ské pøísloví − smrti neuteèeš, ale mù
eš se z ní vyzpívat... Pøijïte si poslechnout Máriovy písnièky z repertoáru skupiny KOA a pùvodní rom− ské písnì. V pøedsálí Domeèku si mù
ete prohléd− nout minivýstavu fotografií Mária Biháriho z cyklu Obrazy z duše. Vstupné 100 Kè.

Votuzská 379, Praha – Horní Poèernice

Pátek 4.2.2005 od 19.00 hodin

MOJE PAST Zpovìï mu
e ve strhujícím podání IGORA ŠEBA. Moje past je komickou sondou do svìta èlovìka, který v divadel−

Hornopočernický zpravodaj

ním zákulisí dává nahlédnout i do zákulisí svého vlastního
ivota. Platí stále,
e kdy
èlovìk nic nedìlá, tak také nic nezkazí? V hlavní a jediné roli se pøedstavuje Igor Šebo, který se doposud vìnoval hlavnì zpìvu a jako šansonier získává významné renomé na našich i zahranièních scé− nách. Umìlecká dráha tohoto výjimeèné− ho interpreta je velmi pestrá. V Prešovì pùsobil jako divadelní dramaturg, v Brati− slavì jako rozhlasový redaktor, mnoho let byl jevištním partnerem Miroslava Horníè−

únor 2005

KULTURA ka. Je také spoluautorem a protagonistou divadelního pøedstavení C’est la vie. Vstupné 120 Kè, 100 Kè a 80 Kè

Sobota 12.2.2005 od 19.00 hodin Verena Kanaan

DRAHOUŠEK ANNA Úèinkují: Kvìta FIALOVÁ a Miriam KANTORKOVÁ Re
isér Otakar Kosek o høe: Kdykoli jsem text vzal do ruky, mìl jsem

17 vé bezohlednosti, koketních úsmìvù pøi sypání soli do otevøených ran, úlisné vlez− losti, rozpínavosti primitivismu, všeho toho, co se prostì v èlovìku mù
e zrodit, nepoštìstí−li se mu setkat se s umìním. Pøedstavení, které nìkolik let sklízelo divácké úspìchy ve Viole, je v podání Kvìty Fialové a Miriam Kantorkové sku− teèným hereckým koncertem. Nenechte si ho ujít. Vstupné 120 Kè, 100 Kè a 80 Kè

Nedìle 20.2.2005 od 15.00 hodin Divadélko Andromeda

LOUPENÍK A PRINCEZNA ANKA Princezna Anka z chudé královské chalu− py je nezbedná uliènice. Proto ji odnese èert a zanechá ji v lesích v chatrèi loupe
− níka Bidla. Jak se Anku podaøí vysvobo− dit, uvidíte ve veselé pohádce plné písni− èek. Jednotné vstupné 30 Kè

Nedìle 20.2.2005 od 19.00 hodin George Bernard Shaw

PYGMALION

po jeho pøeètení nutkavou potøebu dotknout se nìèeho èistého, kvìtiny, pro− záøené sklenky vína, dobrého slova, pohlazení, chtìl jsem ze sebe setøít ten nános podivné nasládlé krutosti, usmìva−

Hornopoèernická derniéra Re
ie: Dáda Stoklasa Hraje DS Právì zaèínáme v obsazení: Jana Keilová, Jana Sùvová, Iva Ptáèková, Martina Zábranská, Lucka Hendrychová, Štìpánka Paøízková, Zdena Víznerová, Jitka Smetanová, Vašek Hanák, Jindra Havel, Standa Tomek, Bohoušek Poštol− ka, Tomáš Kádner, Petr Urban Technická spolupráce: Mirek Novák, Jana Hoøínková, Tomáš Køí
, Tomáš Sýkora Asi s trochou nostalgie budeme sledovat derniéru Pygmalionu v Horních Poèerni− cích. Slavná konverzaèní komedie pana Shawa znamenala pro divadelní soubor

Právì zaèínáme první velký úspìch – nejen vítìzství na celopra
ské pøehlídce amatérských divadelních souborù vèetnì nìkolika ocenìní za herecké výkony a re
ii, ale také nominaci na Národní pøe− hlídku v Tøebíèi 2000. Na repertoáru sou− boru se udr
ela neuvìøitelných šest let, poèet repríz se blí
í ètyøem desítkám, poèet spokojených divákù jde do tisícù. Pygmalion konèí, ale není to dùvod ke smutku. Re
isér Dáda Stoklasa je nabitý tvùrèí energií a chutí do práce, stejnì jako vìtšina èlenù jeho souboru. Na repertoá− ru stále zùstává neménì úspìšný Sen noci svatojánské i Krysaø a … nechte se pøekvapit. Místa, kde divadelní soubor Právì zaèíná− me hostoval s pøedstavením Pygmalion: Zbraslav, Karlín, Øepy, Dolní Poèernice, Hoøovice, ebrák, Tøebíè, Ro
mitál, Bene− šov, Podìbrady, Nový Byd
ov, Øíèany, Uhøínìves, Neratovice, Bøeznice. Vstupné 90 Kè, 70 Kè, 50 Kè Výtì
ek pøedstavení vìnuje soubor Právì zaèínáme na pomoc Asii. Vstupenky na všechna pøedstavení pro veøejnost jsou ji
v pøedprodeji v knihku− pectví na Náchodské ulici a v KC Dome− èek (zde pouze v pondìlé a støedu od 14 do 18 hod.). Zmìna programu vyhrazena.

NA BØEZEN PØIPRAVUJEME Premiéru inscenace profesionálního diva− delního souboru BUM

KDO SE SMÌJE NAPOSLEDY, TEN SE SMÌJE NAPOSLED, ANEB VÍME O TOM Minikomedie jednoho z nejvìtších humo− ristù všech dob Piera Henri Camiho, ve které se v jedné z hlavních rolí pøedstaví také hornopoèernická rodaèka Dita Hoøínková. Termín pøedstavení pro veøej− nost je 12.3.2005 od 19.00 hodin.

Ètvrtek 10.3.2005 od 19.00 hodin Petr Urban

KRYSAØ Divadelní soubor Právì zaèínáme Nedìle 13.3.2005 od 15.00 hodin

PODIVNÉ PØÍHODY PANA PIMPIPÁNA Hornopoèernický divadelní soubor Mladí a neškodní Pátek 18.3.2005 od 19.00 hodin

DRAHOUŠKOVÉ Divadelní soubor Jiøí Podìbrady Hornopočernický zpravodaj

únor 2005

18

HISTORIE DÁVNÁ I NEDÁVNÁ

Co ještì bylo zaznamenáno − 10 V návaznosti na pøedcházející èást putování historií našich pùvodních obcí si z následujících záznamù pøipo− meneme pùsobení nìkterých dalších institucí. Z penì
ních ústavù pùsobících v roce 1934 v Horních Poèernicích byl nejvý− znamnìjším spoøitelní a zálo
ní spolek Kampelièka, který zde byl zalo
en z pod− nìtu statkáøe Vítìzslava Veselého v roce 1905. Pøi ustavení mìl spolek tøicet osm èlenù a jejich vklady èinily 22.493,29 korun, zápùjèky spolku 1.310 korun. V prvním roce èinnosti byl dosa
en zisk 19,75 korun. V období po první svìtové válce poèet èlenù Kampelièky rychle rostl. Z poètu 73 v roce 1920 na 136 v roce 1925, na 200 v roce 1930 a v roce 1934 na 222 èlenù, kdy vklady dosáhly èástky 1.857.986,35 korun a zápùjèky 1.542.269,05 korun. V reservním fondu mìl spolek 142.883,50 korun a zisk dosá− hl èástky 19.744,85 korun. Z pohledu obce byla èinnost Kampelièky hodnoce− na velice pøíznivì a to zejména proto,
e mnoho staveb v obci bylo provádìno za její finanèní podpory a svým èlenùm poskytovala velmi levný úvìr. Tím spolek nepøímo významnì pøispíval k dalšímu rozvoji obce a svým èlenùm pøitom poskytoval ještì další výhody, jako napøí− klad levnìjší uhlí na otop, krmení pro hos− podáøská zvíøata, hnojiva pro pìstované plodiny apod. Prvním starostou zalo
eného spolku byl zvolen Vítìzslav Veselý, v roce 1934 stat− káø Vendelín Procházka. Valná hromada èlenù schválila v tomto roce zmìnu názvu na Zálo
na Kampelièka v Horních Poèer− nicích, spoleènost s ruèením neobmeze− ným. Ne
si Zálo
na Kampelièka otevøela 28. listopadu 1937 vlastní budovu na dnešní Náchodské ulici (v domì je nyní lékárna), pùsobila v najatých místnostech v dnešní ulici Tøebešovská, v tehdejším è. p. 59, zbouraném v osmdesátých letech minulého století. Úøední doba byla v nedìli dopoledne a ve støedu veèer. Druhým penì
ním ústavem, který v Hor− ních Poèernicích pùsobil, byla Sbìrna a platebna Okresní zálo
ny hospodáøské, na jejím
zøízení se usneslo øeditelství Okresní hospodáøské zálo
ny v Karlínì dne 3. listopadu 1925. Svou èinnost zahájila u
2. prosince tého
roku v jedné místnosti restaurace Na Kovárnì, kde pùsobila a
do pøestìhování do vlastního zálo
enského domu, který si postavila na dnešní Náchodské ulici v roce 1936 (nyní sídlo Èeské spoøitelny). Na samém zaèátku èinnosti obstarával agendu jeden úøedník zálo
ny spolu se

Hornopočernický zpravodaj

èlenem øeditelství zálo
ny Jaroslavem Horáèkem, pozdìjším starostou Horních Poèernic. Rozmach tohoto penì
ního ústavu byl neèekanì rychlý, co
doku− mentuje napøíklad dosahovaný pokladní obrat, který v roce 1926 èinil 2.378.658 Kè a ka
dým dalším rokem se násobil, tak
e v roce 1930 ji
dosáhl objemu 14.917.753 Kè. To si vynutilo práci u
dvou úøedníkù za intenzivního dohledu odpovìdného referenta z øeditelství. Úøa− dovalo se zprvu dva pùldny týdnì, od roku 1928 tøi pùlhodiny a od 12. dubna 1929 bylo zavedeno celotýdenní odpo− lední úøadování. Rozmach èinnosti hos− podáøské zálo
ny u nás byl ovlivnìn zejména témìø bouølivou stavební èinnos− tí v katastrech všech tøí pùvodních obcí, do nich
zálo
na investovala znaèné èástky na úvìry poskytované pod hranicí danou zákonem, ale do výše bedlivì uvá−
ené a zajištìné z pohledu øádného pla− cení úrokù. K naznaèenému prudkému rozvoji v našich pùvodních obcích po první svì− tové válce je v záznamech mimo jiné uve− deno: „Ka
dý, kdo mìl jen trochu penìz nebo jistotu dobrého zamìstnání k jejich pùjèce, stavìl si vlastní obydlí. K tomu se uchyloval na pra
ský venkov, kde k tomu mìl pøíznivé podmínky zejména v levnìj− ších pozemcích. Na území našich obcí se tìmto lidem navíc líbilo i to,
e vzdálenost do místa zamìstnání v Praze nebyla pøíliš velká a mohli se tak veèer z práce vracet do svého domova. K tomu pøispívalo i dobré vlakové spojení a
do støedu Prahy. Výhodné bylo i to,
e v období let 1923 – 1925 byla všude rozvedena elekt− øina.“ Srovnáme−li poèty domù a poèty obyvatel v roce 1920 a v roce 1930, pak byl v obci Horní Poèernice nárùst více ne
dvojnásobný, ve Chvalech témìø dvojná− sobný a ve Svépravicích témìø pìtiná− sobný. Samostatný zápis byl vìnován poøízení sanitního automobilu v obci Horní Poèer− nice: „Od úpravy státní silnice podìbrad− sko−náchodské v roce 1923 dochází na ní dennì k automobilovým nehodám. Odvá−
ení zranìných do nemocnic nebo k léka− øi èiní velké potí
e pro nepochopení øidi− èù, kteøí nechtìjí vzíti zranìného do svého vozu. Jejich odmítavý postoj je jednak z dùvodu toho,
e zranìný by svou krví potøísnil jejich auto, jednak ze strachu,
e pøi pøepravì zemøe. To znamenalo,
e zranìný byl èasto ponechán dlouho bez pomoci, ne
do místa neštìstí dorazil vùz ta
ený koòmi a svým pomalým tempem ho odvezl k ošetøení. Po nehodì obèana Horních Poèernic V. Kopka, tesaøského mistra a dirigenta trubaèského sboru Sokola, který v dùsledku nevèasné

pomoci po týdnu zranìní podlehl, roz− hodla se místní Jednota èeské obce legi− onáøské sehnat svépomocí peníze na opatøení sanitního automobilu. S pøispì− ním místních spolkù a korporací a dalších oslovených (Autoklub, penì
ní ústavy, firma Spitzer aj.) i pøispìní jednotlivých obèanù byla shromá
dìna potøebná èástka. Nato svolala Jednota do hotelu Novák schùzi, kde byl jmenován výbor pro poøízení úèelového automobilu. Výbor se se svou
ádostí obrátil na auto− mobilovou továrnu Tatra. Po
ádal o pro− dej staršího vhodného typu auta a prove− dení jeho pøemìny na sanitní vùz. Vy
á− daný vùz byl dodán za necelých dvacet tisíc korun a byl vyu
íván i obcí Chvaly a Svépravice.” O nìkolik let pozdìji si místní Sbor dob− rovolných hasièù ve Cvalech poøídil také vozidlo s úpravou pro pøevoz nemocných do nemocnic v Praze. Záznamy o minulosti vypovídají také o øešení sociálních problémù. Napøíklad v roce 1934 je uvedeno: „V obecním roz− poètu je v
dy pamatováno i na chudé. Naši staøí a choøí nemajetní obèané nalé− zají útulek v okresním chudobinci v Dol− ních Poèernicích. Naše obec platí ústavu povinnou èástku 3 Kè na osobu a den. O chudé, kteøí mají svùj pøíbytek v obci nebo zùstávají u pøíbuzných v místì, peèuje obec tím,
e jim poskytuje mìsíè− nì podporu ve výši 40 korun. V charitativní oblasti v obci Horní Poèerni− ce pùsobí Církev evangelická methodi− stická, která v roce 1922 koupila bývalý zámeèek od továrníka pana Karla Baxan− ta, aby jej vyu
ila v rámci svého sociální− ho programu. Zakoupené budovy byly nákladnì opraveny a úèelovì zaøízeny. V hlavní budovì è. 17 byl zøízen sirotèi− nec, v budovì è. 14 starobinec a budova è. 13 je vyu
ívána k hospodáøským úèe− lùm. Církev dne 22. záøí 1924 ustavila Spolek pro péèi o sirotky se sídlem v Praze 2 a pøedala mu opravené budovy k u
ívání s výhradou, aby dìti byly vyuèo− vány nábo
enství evangelickému metho− distickému.” Sirotèinec byl otevøen 5. dubna 1925 se dvìma sirotky. První správkyní byla dia− konka sleèna Bla
ena Makovièková, od roku 1926 spravuje sirotèinec bratr Josef Zloch. V roce 1934 jsou zde z obce Horní Poèernice ètyøi dìti z celkových padesáti. Osiøelé dìti se pøijímají ve vìku od tøí do dvanácti let. Starobinec byl otevøen 1. dubna 1933. Umístìny jsou zde zatím jen dvì staøenky a jeden staøeèek, všichni ve stáøí pøes 75 let. Ing. Hubert Antes, kronikáø

únor 2005

MALÝ MÍSTOPIS

19

Veøejná prostranství a jejich pojmenování − 12 Po pøipojení Horních Poèernic k Praze v roce 1974 byly následnì další ulice novì pojmenovány. Všechny, které jsou uvedeny v dnešním pokraèování, nesou názvy podle obcí le
ících ve východních Èechách. Ulice s dnešním názvem Libuòská byla v roce 1976 pojmenována podle vsi Libuò le
ící jihozápadnì od Lomnice nad Popel− kou. Do té doby nesla název 5. kvìtna na pøipomínku Pra
ského povstání proti oku− pantùm v roce 1945. Ulice vede soubì
− nì s
eleznicí, v západní èásti zaèíná pøed
eleznièní stanicí u ulice Jívanské a pokraèuje východním smìrem a
po ulici Lukaveckou. Ulice Pøed dráhou byla takto pojmenová− na po svém vzniku v roce 1996. Název je odvozen z polohy ulice soubì
né s
elez− nièní tratí. Na západní stranì vychází od ulice Lukavecké a východním smìrem pokraèuje a
k ulici Tlustého. Ulice Sekeøická byla pojmenována v roce 1976 podle vsi Sekeøice le
ící jiho− východnì od Kopidlna. V pùvodní obci Chvaly nesla název i
kova. Z ulice Vojic− ké vychází na své západní stranì a odtud pokraèuje jihovýchodním smìrem a
do vyústìní do ulice Lipí vedle Støední odborné školy pro administrativu Evrop− ské unie. Ulice s dnes u
ívaným názvem Lhotská byla pøi pøejmenovávání v roce 1976 takto nazvána podle vsi Lhota le
ící západnì od Náchoda. Do té doby se nazývala Fri− èova po novináøi, básníkovi a prozaikovi J. V. Frièovi. V obci Chvaly nesla od roku 1929 název Riegrova a
do spojení obcí po roce 1947. Západní èást této ulice pro− chází prvním u nás vybudovaným sídliš− tìm, pokraèuje jihovýchodním smìrem do ulice Ro
novské a spolu s ní po asi tøi− ceti metrech do ulice Vysokovské. V její sídlištní èásti bylo vybudováno naše nej−

ulice U jeslí vìtší zdravotní støedisko a lékárna. Ulice s názvem Štverákova byla pøi svém vzni− ku v roce 1993 pojmenována podle Fran− tiška Štveráka, arcibiskupského vikáøe a dlouholetého duchovního správce v kostele sv. Ludmily na Chvalech. Ten byl za svoji odbojovou èinnost a pomoc obèanùm vìznìn v období okupace v koncentraèních táborech, odkud se sice vrátil, ale s podlomeným zdravím. Mimo− øádným úsilím a rozvahou se mu podaøilo získat náhradní zvony do zvonice, které byly okupanty ukradeny. Pro své postoje a vìrnost církvi byl v padesátých letech znovu vìznìn a záhy po propuštìní zem− øel. Na západním konci vychází ulice Štverákova od sídlištì z ulice Komárov− ské a východním koncem se napojuje na ulici Ve líbku. Ulice Leštínská byla v roce 1976 pojme− nována podle vsi Leština, která le
í jiho− východnì od Sobotky. Pøi pojmenování došlo k chybì a v názvu ulice se objevilo

ulice Štverákova

Hornopočernický zpravodaj

dlouhé „í“. Ulice tvoøila pùvodnì krátkou spojovací cestu po východním okraji obce Svépravice do obce Horní Poèerni− ce. V ji
ní èásti nesla proto v katastru obce Svépravice název Hornopoèernická a její severní èást v katastru obce Horní Poèernice zase Svépravická. Po výstavbì nového vodojemu a pozdìji také školního areálu Chodovická vèetnì školních høiš se její dosud spojité vedení pøerušilo a zkrátilo. Tím se ztí
ila orientace od sebe oddìlených èástí. Proto byl její ji
ní èásti ponechán nový název Leštínská z místa od ulice Èešovské do ulice javornické na jejím severním konci. Druhá èást pùvodní ulice se nazývá Václavická podle obce Václavice, která le
í jihozápadnì od Náchoda. Tato èást pùvodní celistvé ulice zaèíná svým ji
ním koncem v sousedství køi
ovatky ulic Chodovická a Bìluòská a severovýchodním koncem ústí do ulice Komárovské. Ulice Ratiboøická byla v roce 1976 pojmenována po vsi Ratiboøice le
ící severnì od Èeské Skalice, do té doby se jmenovala Dvoøákova. V pùvodní obci Svépravice, v jejím
katastru se nacháze− la, nesla název Truhláøská. Zaèíná na západní stranì u ulice Vysokovské a východním smìrem pokraèuje (pùvod− nì jen do místa køí
ení s ulicí Jívanskou) podle školy postavené v r. 1959 a pojme− nované stejným názvem, a
ke konci parku pøed školou. Zde pak plynule nava− zuje na ulici U jeslí, která nese tento název od roku 1976, proto
e v její východní èásti byly provozovány jesle. Název jí byl ponechán i po sjednocování pojmenování ulic v celé Praze, jeliko
se v jiných pra
ských èástech nevyskytoval. Na západní stranì navazuje na ulici Rati− boøickou a na východním konci ústí do ulice Komárovské. Ing. Hubert Antes, kronikáø

únor 2005

20

ŠKOLY

Letem svìtem Chodovickou Èertovské schody

Africké bubny V prostorách tìlocvièny FZŠ Chodovické jsme v pondìlí 13.12.2004 pøivítali návštìvu a
z daleké Afriky. Po skonèení filmu – dokumentu o africké pøírodì a zvycích obyvatel, jsme kladli našim hostùm otázky. Dozvìdìli jsme se,
e africké dìti navštì− vují školu i v sobotu, uèí se a
do ètyø hodin odpoledne, ale zase mají tøi mìsíce prázdnin. Po zajímavém vyprávìní jsme se na bubnech uèili jednu z afrických písní. Jejich rytmické dunìní vyvolalo pravou africkou atmosféru. Celá akce se mi velice líbila, byla pouèná i zábavná. Kdybych mìl v budoucnu mo
nost vidìt podobný poøad, urèitì nezavá− hám a pøijdu se podívat. Patrik Peøan, 5. A

Dru
stvo 3. B Všechny tøídy 1. a 2. stupnì vybraly zaèátkem prosince své zástupce do tradièního bìhu s názvem Èertovské schody. Mezi mladšími „èertíky“ byli nejrychlejší Ondøej Košek ze 2. A a Denis Hrubý z 5. C. V kategorii starších
ákù zvítìzili Filip Koèí z 8. C a Kristina Hradská ze 7. B.

Krátké zprávy z naší školy V závìru kalendáøního roku zpestøily
ivot
ákù 1. a 2. stupnì FZŠ Chodovické mnohé kulturní a sportovní akce: Ve dnech 3. a 7. prosince 2004 jsme zhlédli mikulášské filmové pøedstavení Pøíbìh
raloka v kinì na Èerném Mostì, 14.12.2004 se
áci 9. roèníkù vypravili do Kongresového centra, kde byl pro nì pøipra− ven projekt Tanèírna − hudebnì divadelní kompozice, která zachycuje úryvky z moderních dìjin našeho státu i Evropy. V podání vokální skupiny Happy Day Quintet jsme 21.12.2004 vyslechli vánoèní skladby, koledy i ukázky melodií ze známých muzikálù v hornopoèernickém divadle Pohoda. Také Vánoèní laka, soutì
ve skoku vysokém, je pro sportovnì nadané
áky ka
doroèní pøíle
itostí prokázat své schopnosti: Tentokrát dosáhli nejlepších výkonù David Zelinka (7. B) 152 cm, Kateøina Gasperová (7. B) 135 cm, Luboš Stojec (9. B) 155 cm a Anna Rosová (9. B) 137 cm. Rekord školy dr
í od roku 2003 Pavel Král, který úspìšnì zdolal laku ve výšce 164 cm. A víte, kdo se stal Šplhounem roku 2004? Ve šplhu na tyèi vyhrál Jakub Hodan (8. B) èasem 2,22 sec., za ním David Zelin− ka (7. B) 3,05 sec. a Jana Dušková (9. A) 3,20 sec. Tomáš Mutinský, 9. A

Hornopočernický zpravodaj

Vítìzné dru
stvo 8. B

foto: P. Vida

Na pomoc Asii áci FZŠ Chodovická odeslali na konto pomoci obìtem pøí− rodní katastrofy v jihovýchodní Asii výtì
ek ze sbìru starého papíru (9 932 Kè za 9 841 kg), který se uskuteènil ve dnech 10. a 11. ledna 2005 a 50 liber, které škola obdr
ela jako odmìnu za úèast ve výzkumu ètenáøské dovednosti ve spo− lupráci s University of Liverpool. David Šaloun, 9. A

únor 2005

ŠKOLY Povzbuzení pro rodièe dìtí s potí
emi ve škole Rodièe se nìkdy setkávají s tím,
e jim uèitelé jejich dìtí øíkají: on (ona) je chytrý (chytrá) a šikovný (šikovná), ale je nepozorný (nepozorná) a nesna
í se, pøípadnì je líný (líná). Nìkdy jsou horší známky z èeského jazyka (špatné známky z diktátù a horší ètení), a pøitom v matematice je dítì kupodivu daleko lepší. Které rodièe by netrápilo chodit s obavami na tøídní schùzky? Pokud je vìtší rozdíl mezi výkony dítìte v matematice a v èeském jazyce ve prospìch matematiky, mù
e se jednat o dyslexii (v pøí− padì,
e dítì má normální inteligenci, na co
by ukazovaly doce− la slušné výkony v matematice, které jsou jasnì lepší ne
v èes− kém jazyce, ale dítì pøitom špatnì ète), pøípadnì jde o dysorto− grafii (èili potí
e jsou v pravopisu, dítì mívá horší známky z dik− tátù, ale zase jsou lepší výsledky v matematice). Nìkdy kolem páté tøídy se u
obvykle všechny dìti dostanou na únosnou úro− veò ètení, jen potí
e s pravopisem zùstávají. Pokud mají rodièe podezøení,
e by se u jejich dítìte mohlo jed− nat o dyslexii nebo dysortografii, není nic snazšího, ne
se obrá− tit na obvodní èi okresní pedagogicko−psychologickou poradnu. Její posudek umo
ní škole, aby se pøi známkování pøihlí
elo ke zvláštnostem dítìte, samozøejmì do urèité míry. Nìkdy má dokonce smysl, kdy
si dyslektik nìkterou tøídu zopakuje, pokud jsou jeho mezery v pravopisu pøíliš velké. Má potom lepší šanci pøi výbìru uèòovské pøípadnì støední školy i pøi studiu na této škole. Tyto dìti by mohly mít dokonce i urèitou výhodu pøi pøijímacích zkouškách na nìkteré ze støedních škol technického smìru, kde se u dyslektikù a dysortografikù zkoušky z èeského jazyka nevy−
adují. I tyto dìti se však mohou v
ivotì dobøe uplatnit. Pro rodièe dìtí s potí
emi ve ètení a v pravopisu je velice povzbu− divá kniha amerického autora Ronalda D. Davise − Dyslexie jako signál talentu (nakl. San Juan Capistrano, Kalifornie, 1994), která ale bohu
el v èeštinì dosud nevyšla. Autor ve své knize píše: Vašemu dítìti sice nejde ètení a pravo− pis (výjimeènì to mù
e být i matematika) tak dobøe jako jiným dìtem, ale díky zvláštnostem v jejich myšlení jsou vlastnì nada− né jinak. Tyto zvláštnosti jsou však na pøeká
ku uèení pøi bì
né práci školy. Rodièe si nemají dìlat nadmìrnì velké starosti s tím,
e jejich dítì má potí
e ve ètení a v pravopisu. Prostì mají svému dítìti pomáhat v uèení, jak je to v jejich silách, ale v klidu, bez roz− èilování, s velikou trpìlivostí a s dùvìrou,
e námaha a práce, které do dítìte investovali, se jim i jemu èasem vrátí. Nemìli by se nechat vyvést z míry tím,
e pøes velké úsilí své i školy nevidí velké nebo okam
ité výsledky. Existují nejrùznìjší metodické systémy práce s dyslektiky, ale všechny mají urèité úspìchy, které se zúroèují obvykle a
po èase, kdy
se dyslektik dostává na støední školu, pøípadnì do zamìstnání. Ronald D. Davis, vynikající souèasný americký vìdec, sám vzpo− míná na své krušné chvíle ve škole. Jak mìl coby dyslektik potí−
e vùbec nìco øíci a dìti se mu smály. Naštìstí se dostal do péèe støediska, které pracovalo s dìtmi s obtí
emi v uèení. Po èase dokonce toto støedisko pøejalo i jeho techniky práce. R. D. Davis uvádí celou øadu jmen slavných lidí − politikù, umìlcù i vìdcù, kteøí byli dyslektici − jako napø. W. Churchil, W. Wilson, H. Ford, A. Einstein, Ch. Andersen a mnoho dalších. Mimoøádné nadání dyslektikù, o kterém hovoøí Ronald D. Davis, vyplývá podle nìho ze zvláštostí jejich myšlení a vnímání. Na roz− díl od vìtšiny lidí, kteøí mají tzv. verbální myšlení, myslí ve slovech a vìtách, vytváøejí dyslektici své pojmy neverbálnì, pomocí vnitø− ních obrazù pojmù nebo myšlenek. Ve skuteènosti jim to umo
− òuje øešit mnoho problémù s mnohem vìtší rychlostí, ne
je tomu u ostatních lidí. Jako dospìlí potom pøednosti svého zpù− sobu myšlení úspìšnì vyu
ívají. PhDr. Zdenìk Køivánek, CSc. pedagogická fakulta UK v Praze, FZŠ Chodovická

Hornopočernický zpravodaj

NÁZOR

21

Dopis Vladimíra Štádlera adresovaný odboru sociálních vìcí a zdravotnictví ÚMÈ. Obdr
eli jsme od Vás na adresu mé
eny oznámení, è. spisu 832/1/ATA/9, o zmìnì výše dávky státní sociální podpory – kon− krétnì zvýšení z 343 Kè na 349 Kè mìsíènì. Dle pouèení v posled− ním paragrafu vyjadøuji nesouhlas s postupem výše uvedeného úøadu a podávám následující protest a návrh: S ohledem na výši úpravy na základì zmìny ve skuteènostech rozhodných pro výši dávky dle ustanovení zákona è. 117/1995 Sb. o státní podpoøe ve znìní pozdìjších pøedpisù dùraznì pro− testuji konkrétnì proti: Zvýšení o 6 Kè mìsíènì pova
uji za fla− grantní plýtvání státními finanèními prostøedky a zbyteèné zatì
o− vání státní administrativy, kterou tímto upøímnì lituji. V tomto pøí− padì se toti
stala obìtí totálnì neschopné vlády sociální demo− kracie, která vynakládá v zájmu absolutní spravedlnosti obrovské finanèní prostøedky a nutí ni
ší administrativu psát a rozesílat naprostý nesmysl, za který si dovoluji pova
ovat oznámení o zvý− šení pøídavku o cca 20 haléøù na dítì dennì, pøesnì tedy o 6 Kè mìsíènì. U šestnáctiletého potomka je to ekvivalent dvou a
tøí housek mìsíènì. Vidím,
e je jen otázkou èasu, kdy státní byro− kracie dojde k názoru,
e výpoèet nebyl zcela pøesný a bude èást− ku korigovat napøíklad o 7 Kè smìrem dolù s odvoláním na jiný nesmyslný zákon, opìt s nákladem mnoha milionù korun. S ohle− dem na absolutní schopnost pana ministra Škromacha vymyslet jakoukoliv nepøedvídatelnou hloupost, èiním následující preventiv− ní opatøení, které − pevnì vìøím − bude dostateènì úèinné a
do chvíle odchodu pana ministra s ostudou z jeho funkce. Jakoukoliv absolutní zmìnu a
do výše 100 Kè (prosím, pochopit i v pøípadì,
e budu muset doplatit) oproti nyní vymìøeným 349 Kè mìsíènì vìnuji na dobroèinné úèely a to ve prospìch úètu jakékoliv humanitární organizace poskytující pomoc potøebným, vèetnì mo
nosti ponechání èástky MÈ Praha 20 k úèelu výše zmí− nìnému. Odùvodnìní: Tento dopis nech se stane výzvou ostatním státem štìdøe obdarovaným rodièùm. Vidím alespoò malou šanci ke zpìtné koncentraci nesmyslnì rozptýlených finanèních prostøed− kù na konta, kde budou mít šanci prospìt potøebným. Výzvu budu šíøit internetem (samozøejmì bez identifikace pøíslušného úøadu a zúèastnìných osob) s pevnou vírou,
e i jiní rodièové se k mému protestu pøipojí a vyšší státní hloupost tak bude alespoò èásteènì korigována. Prohlašuji a prosím celý tým MÈ Praha 20, aby nic z mého dopisu nechápal jako útok nebo znevá
ení práce jakého− koliv jejího zamìstnance. Naopak si dovolím vyjádøit soustrast všem posti
eným pracovníkùm, kteøí z moci vyšší jsou nuceni vyrábìt a rozesílat obdobné dopisy jako ten, který jsem dnes obdr
el. Vladimír Štádler S dopisem pana Vladimíra Štádlera nezbývá ne
souhlasit. Ing. Eva Novosádová, tajemnice UMÈ Praha 20 NOVÉ POVINNOSTI CHOVATELÙ PSÙ OD 1. LEDNA 2005 V prùbìhu letošního roku by všichni pra
ští chovatelé psù mìli nechat své miláèky oznaèit mikroèipem nebo tetováním a pøi− hlásit je do evidence vedené hlavním mìstem. Tyto dvì nové povinnosti (trvale oznaèit psa staršího šesti mìsícù mikroèipem nebo tetováním a následnì jej pøihlásit do evidence) ukládá chovatelùm na území hlavního mìsta novela vyhlášky o míst− ním poplatku ze psù. Povinné oznaèování psù provádìjí veteri− nární lékaøi. Evidenci psù vede odbor obèanskosprávních agend Magistrátu hlavního mìsta Prahy na pracovišti Vyše− hradská 57, Praha 2 (Emauzy, budova C). Pøihlášení do evi− dence se provádí pomocí registraèní karty chovatele. Formuláø registraèní karty je k dispozici na ÚMÈ Praha 20 nebo v infor− maèní kanceláøi MHMP na Mariánském námìstí 2, Praha 1. O pøihlášení do evidence obdr
í chovatel potvrzení. Bli
ší infor− mace o evidenci chovatelù psù poskytnou pracovníci magist− rátu na tel.: 236 004 640, 236 004 641, 236 004 642, 236 004 637, 236 004 638. Lhùta pro oznaèení psa a pøihlášení do evi− dence je do 31.12.2005. Ing. Hana Drbohlavová, ekonomický odbor

únor 2005

22

Výlet studentù do Øíma a Florencie Malý úsmìv na tatínka, poslední mávnutí a vyjí
díme smìrem na Øím. Skoro nikdo nikoho nezná. Dívám se na nové tváøe a uvelebuji se v sedadle autobusu. Máme pøed sebou ještì dlouhou cestu. V noci u italských hranic pøejí
díme z tunelu do tunelu a pøes vysoké mosty, pod kterými byla rozsvícena mìsta a ves− nice. Fascinovanì jsem sledovala ta svì− týlka pohlcená tmou. Tøpytila se jako hvìzdy, ale ty pravé, ty èeské, jsou hezèí. S touto myšlenkou jsem usnula.

jména èínskými znaky. Deštník jsme si od nìj za 1,5 Eura koupili všichni. Jen mì mrzelo,
e nevìdìl, kde le
í naše vlast, tak jsme mu alespoò nechali na památku naši korunu. Co dodat k Florencii? Prostì nádhera! Jak se øíká, všechny cesty vedou do Øíma, tedy jsme se vydali na cestu. Nej− døíve jsme v dešti èekali na autobus, naše kalhoty byly mokré a
ke kolenùm, v botách èvachtalo. Nepomohly ani dešt− níky pana Jonga. Autobus koneènì pøijel

Byli jsme jedna velká parta. Autobus zastavil, otevøela jsem oèi a zívnula. Krátká zastávka, znovu do našeho luxusního autobusu. Nìkteøí podøimovali a dohánìli spánek po krušné noci. Já jsem nemohla usnout, tìšila jsem se do hlavního mìsta Toskánska – Flo− rencie. Vystoupili jsme, Florencie byla zatím ještì zahalená do tmavého šera, ale sotva jsme staèili dojít k soše Davida, rozednilo se. Skoro celý
ivot jsem ji tou
ila vidìt, ale trošièku mì zklamala jej velikost, myslela jsem,
e je vìtší. Z Michelangelovy terasy jsme celé mìsto vidìli jako na dlani. Ze svahu jedné hory se valil obrovský mrak a smìøoval pøesnì na Florencii. Vydali jsme se na Most zlat− níkù. Zatím jen poprchávalo, ale za chvíli se spustil obrovský déš. Rychle jsme se schovali pod støíšky nìkolika zavøených stánkù se šperky a drahými kameny. Kdy
déš ustal, vyšli jsme na námìstí, kde hned vedle sebe stojí dóm Santa Maria dei Flore a babtisterium s Rajskou brá− nou. Dóm je tak velký,
e se mi nevešel do objektivu mého fotoaparátu. My, kteøí jsme se nebáli, vylezli jsme a
na vrchol èervené kupole tvoøící dominantu mìsta. Po prudkých schodech to nebylo nic pøí− jemného a navíc, bylo jich moc! Ale stálo to za tu námahu. Nádherný výhled, i kdy
pršelo, ale i z pod deštníku je Florencie krásná. U malých stánkù jsme mìli rozchod a hned jsme se seznámili s panem Jongem z Èíny, který tu prodával deštníky a psal

Hornopočernický zpravodaj

a jistì si doká
ete pøedstavit, jak to uvnitø vypadalo poté, kdy
si všichni sundali mokrou obuv. Ale u
jsme tu a nikdo nevìøil svým oèím, kdy
jsme uvidìli malièký penzion blízko marketu. Prvotní zklamání nás ovšem pøe− šlo, kdy
jsme se ocitli v pìkných poko− jích. Celé vybavení penzionu pøipomínalo spíš malý hotel: výtah, kuchyòka, prostor− né pokoje, mìkouèké postele, vše v per− fektní èistotì. Noc u
halila Øím temným pláštìm a pro nás nastal èas veèeøe. V kuchyòce jsme si vaøili polévky z pytlíku, kluci se starali o vaøení vody v pomalovarné konvici. Alespoò byl èas si popovídat a koneènì se víc seznámit. Jako jedna velká parta jsme se o všechno dìlili, a to mìlo jakou− koliv hodnotu a
ádnou velkou antipatii jsme neza
ili. A se propadnu, jestli to není pravda. Bum! Ehm, to byl jen
ert, ale byli jsme opravdu super parta. Ráno jsme se vydali na prohlídku mìsta a zamíøili do Vatikánu. Dozvìdìli jsme se,
e pape
e Jana Pavla II. hlídá švýcarská garda, podívali jsme se do chrámu sv. Petra. Všichni se fotografovali se sochami svatých, respektive pouze Ondøejové, proto
e nikdo jiný z nás nebyl nositelem dalších jmen svatých, kteøí tu mìli sochy. Chrám je tak obrovský,
e by se do nìj náš sv. Vít vešel tøikrát. Vidìli jsme Miche− langelovu Pietu, jeho první významnou sochu. Na Svatopetrském námìstí jsme èekali na dvanáctou hodinu a pape
ovo kázání.

Trochu jsme se dohadovali, zda to byl opravdu on nebo pouze jeho figurína, ale hýbal se… U
jsem se tìšila, jak budu rodièùm ukazovat fotografii, na které ta malá bílá teèka ve druhém oknì zprava a tøetím zdola, je Jan Pavel II. Nejvíc mì však okouzlil Garibaldiho pomník. Obrovská stavba se schody, sloupy a stropy se majestátnì tyèila ve své bílé kráse dotýkajíce se nebes. Odtud jsme vidìli všechna fóra a Koloseum, kam jsme se vzápìtí vypravili. Vstupné zaplaceno a hurá do arény! Zaèalo pršet, u
zase. Koloseum vám snad ani popisovat nemusím, byl to zvláštní pocit stoupat po schodech, kudy se chodili mladí i staøí Øímané v tunikách a opánkách bavit. Jméno nese podle obrovské sochy Colos, která tu kdysi dávno stávala. Tenkrát mìlo ještì støechu a bylo oblo
ené mramorem. Lidé jej zaèa− li nièit a rozebírat, aby získali materiál na stavbu domù, ponièilo jej také zemìtøese− ní a mnoho dalších katastrof, ale stále ještì stojí. Vraceli jsme se velký kus cesty do penzionu, všechny nás bolela chodidla a pálila jako èert. Další den jsme naštìstí jeli autobusem. Se zkušeným prùvodcem jsme se podívali do katakomb. Ani nevíte, jak moc mì lákaly boèní chodbièky, chtìla jsem zahnout, ale pøekonala jsem zvìdavost. Musela jsem, ztratit se by bylo velmi nepøíjemné. Nav− štívili jsme eukalyptovou farmu, prohlédli si Fontánu di Trevi, kde jsem si koupila film do fotoaparátu za 8,5 Eura! Ale co mù
e èlovìk dìlat, kdy
chce všechnu to krásu zachytit. Odpoèinuli jsme si na Špa− nìlských schodech, bylo sice zata
eno, Nádherný výhled! Florencie je krásná i v dešti.

únor 2005

23 vítr foukal, ale hlavnì nepršelo. U
v pøítmí jsme se blí
ili k Panteonu. Uprostøed kupole je otvor, kterým ale nikdy do chrámu neprší. Zkusili jsme uprostøed stavby zpívat, ale zvuk se nerozléhal, asi tam bylo moc turistù. Do pokojù jsme pøišli unavení a vysílení. Dva nestarší chlapci se nabídli,
e nám pøinesou pizzu. S donáškou? To beru! A tak jsem se pøejedla pravou italskou piz− zou a s plným
aludkem a u
sbalenou taškou spokojenì usínala. Poslední den v Øímì si musíme øádnì u
ít. Vìci u
sbalené, ale moje promoèe− né tenisky z Florencie stále ne a ne uschnout. I cvoèky zrezivìly. Vydali jsme se do Vatikánských muzeí, obdivovali dary císaøùm z Egypta, ale i vany… Pro− cházeli jsme sínìmi plnými soch, gobelí− nù a mnoha exponátù a
k Sixtinské kapli. Maèkali jsme se v obrovské tlaèenici, ale dr
eli se stále pøi sobì. Byli jsme pravý „umbrella team“ – se zavøenými deštníky nad hlavami, abychom se poznali a neztratili. Koneènì jsme byli u cíle a Michelangelova Sixtinská kaple mi doslova vyrazila dech. Ale všechno jednou konèí. Ještì drobné nákupy a u
jsme museli nakládat kufry do autobusu. Naposledy jsem se z okna našeho pokoje podívala na modrou kopu− li chrámu sv. Petra a sbohem, Øíme. Pøijeli jsme do Prahy, smutnì se louèili a rozešli domù. Padla jsem do peøin po nepohodlné noci v autobuse a usínala s myšlenkou,
e se snad ještì pøíštì uvi− díme, krásná Itálie! Bar Dan, studentka 3. B

Èeský zahrádkáøský svaz základní organizace Praha − Horní Poèernice srdeènì zve všechny své èleny na

VÝROÈNÍ ÈLENSKOU SCHÙZI

Pøijímací zkoušky na osmileté gymnázium v Horních Poèernicích Vá
ení ètenáøi, milí rodièe, vzhledem k tomu,
e se blí
í doba podání pøihlášek na vyšší stupnì škol a o osmiletá gymnázia je ka
doroènì velký zájem, který vyvolává i mnoho dotazù, ráda bych Vám podala základní informace: Pøihlášky na osmiletá gymnázia podávají rodièe
ákù 5. roèníku ZŠ prostøednictvím øeditele ZŠ do konce února. Na ZŠ si vyzvednou formuláø a vyplnìnou pøihlášku odevzdají øediteli ZŠ tak, aby mohla být odeslána do 28.2.2005. Gymnázium odpo− ví rodièùm zvacím dopisem, v nìm
budou uvedeny potøebné informace ( datum a místo zkoušky, seznam pomùcek, èaso− vý harmonogram atd). Mediální poplach ohlednì jednoho termínu zkoušky se osmi− letých gymnázií netýká, pro nì v
dy platil jen jeden termín. Jaké budou pøijímací zkoušky? Budou ovìøovat znalosti budoucích studentù a jejich studijní pøedpoklady prostøednic− tvím ètyø testù. Test z èeského jazyka a matematiky je zamìøen na vyu
ití znalostí, které
ák získal na základní škole. Dva testy studijních pøedpokladù nezkoumají encyklopedické znalosti nebo všeobecný pøehled, ale schopnost logického myšlení, pamì, schopnost øešit problém, apod. Jsou vypracovány na základì podkladù peda− gogicko−psychologické poradny a obsahu− jí úkoly z mnoha dostupných pøíruèek na téma „jak rozvíjet inteligenci, tvoøivost

Karel Procházka servis a prodej plynových a olejových hoøákù

v sobotu 26. února 2005 ve 14.30 hod v sále restaurace Xaverov (fotbalový stadion)

Weishaupt a Bentone

Na programu je podrobný pøehled o èinnosti naší organizace za uplynulé období a návrh další práce na letošní rok. Vyzýváme èleny, aby si k uvede− ným tématùm pøipravili námìty a pøi− pomínky. Souèasnì
ádáme o vrácení vypùjèených knih.

mìøení emisí

Výbor ÈZS Praha − Horní Poèernice

Hornopočernický zpravodaj

a logiku dítìte“. Všechny testy dìti vypracují anonymnì, pod èíselným kódem. Úkoly jsou bodová− ny. Dalším kritériem je prospìch na základ− ní škole. Pokud je dolo
ena skuteènost,
e dítì mìlo samé jednièky na konci ètvrté a v pololetí 5. tøídy, získá 10 bodù. V pøípa− dì rovnosti výsledného poètu bodù rozho− duje výsledek testù studijních pøedpokla− dù. O výsledku zkoušky jsou rodièe infor− mováni dopisem, odpoledne následujícího dne po zkoušce je na dveøích školy uveden seznam dìtí pod rodným èíslem s udáním poètu bodù. Proti nepøijetí se lze odvolat prostøednictvím øeditele gymnázia k Magistrátu hl. m. Prahy. Zohledòována jsou pouze taková odvolání, která prokaza− telnì ukazují na neregulérnost zkoušky. Ka
doroènì se opakuje,
e rodièe v odvo− lání uvádìjí výèty kvalit svého dítìte a jeho mimoškolní aktivity. To jsou skuteènosti, jejich
míru nedoká
eme posoudit a tudí
nemohou ovlivnit pøijetí. Zdùrazòujeme,
e prakticky všechny dìti podají u zkoušky výborné výkony, ale pøijmout ke studiu mù
eme jen nejlepší z nich. Hlavním problémem zkoušky bývá skuteè− nost,
e dìti nejsou ze ZŠ zvyklé déle a samostatnì pracovat, odevzdávají testy dlouho pøed vypršením èasového limitu v domnìní,
e je mají hotové a v poøádku. Tato ukvapenost ale vede k velkému mno
− ství chyb. Pøijati budou ti studenti, kteøí prokázali nej− vyšší míru znalostí, studijních pøedpokladù, ale také peèlivosti a trpìlivosti. Dr
íme vám palce, aby to bylo právì vaše dítì. PhDr. Dana Brdková, zástupce øeditele gymnázia

Bøišanská 1463/17 193 00 Praha 9 Horní Poèernice gsm: 606 75 76 00 tel./fax: 281 92 33 31 e−mail: prochazka−[email protected]

únor 2005

24

Pater noster Zpráva o alianèním týdnu Tato dvì latinská slova oznaèují zvláštní typ výtahu, který se dnes u
ívá ji
jen oje− dinìle, napøíklad v nìkterých starších vládních budovách. Ve skuteènosti však znamenají oslovení Otèe náš a je to zaèá− tek modlitby, kterou se uèí všechny køes− ansky vychovávané dìti a jejími
slovy se modlí všichni køesané na celém svìtì. Text modlitby Otèe náš byl ústøedním tématem letošního týdne modliteb, který se pravidelnì koná první celý týden v ka
dém roce a který vyhlašuje aliance protestantských církví po celém svìtì. Zúèastnila se i zdejší øímsko−katolická far− nost. Ve dnech 4. – 8. ledna 2005 se tedy scházeli ka
dý veèer køesané všech círk− ví, které mají v Horních Poèernicích sbor, k meditacím a modlitbám v
dy na jiném místì a s jiným faráøem. Aèkoliv modlitbu Otèe náš aktivní køesa− né vyslovují èasto a pravidelnì, pøináší zamyšlení nad významem jejích slov v
dy novou inspiraci (mo
ná právì proto,
e je nìkdy opakována ji
bezmyšlenkovitì). Nezasvìcenému èlovìku se mù
e zdát,
e hrstka lidí, kteøí se modlí k Bohu, nemù
e na tomto svìtì nic zmìnit a
e to je jen jejich osobní vìc. Opak je ale prav−

Faráøi evangelické a katolické církve zdraví vìøící u východu z kostela sv. Ludmily na Chvalech dou! Dnes u
i ryze materiálnì zalo
ený èlovìk ví, jak dùle
itá je psychika. Dokon− ce nìkteøí lékaøi prokázali,
e nemocný èlovìk, za kterého se nìkdo modlí, se rychleji uzdravuje. A jestli
e vìøící lidé svými modlitbami, ale urèitì nejen jimi, usilují o rozšíøení prostoru pro konání dobra v konkrétních podmínkách našeho

svìta, jistì to nezùstane bez odezvy. Jen ta odezva nebývá exaktnì mìøitelná a experimentálnì prokazatelná. Podstatou modliteb vìøících jsou prosby za šíøení dobrých zpráv (Izaiáš 52,7). A to je pøání, které lze adresovat do roku 2005 všem. Martin Hrubeš

ZO Svazu posti
ených civilizaèními chorobami v Horních Poèernicích S menším pøedstihem vás u
nyní srdeènì zveme na výroèní èlenskou schùzi, která se bude konat 2. dubna 2005 od 14 hodin v sokolovnì v Chval− kovické ulici. Zhodnotíme naši èinnost v roce 2004 a nabídneme akce na rok letošní. Pøipraveno bude pohoštìní a tombola, k poslechu i k tanci vám zahrají pánové Schovánek a Beck. Pro− síme vás, abyste si sebou vzali
luté èlenské legitimace. Èlenové Svazu tìlesnì posti
ených se scházejí ka
dé úterý od 14 do 16 hodin v zasedací síni místního úøadu v Jívanské ulici 635. První úterý v mìsíci se scházejí úsekáøky, aby nás informovaly o dìní v jejich regionech. Druhé úterý zveme k posezení s jubilanty, kteøí nám øeknou nìco o sobì, o svých starostech i rado− stech. Tøetí úterý poøádáme osvìtové besedy nebo pøednášky, ètvrté si povídá− me s našimi èleny o akcích, které jsme pøipravili na výborové schùzi a informuje− me naše èleny o jednání rady OV SSPCCH Prahy 9, ve které máme zastou− pení. Dùle
ité jsou pro nás také poznatky ze zpravodaje Kontakt, který vydává Centrum slu
eb v Karlínì a my z nìj èer− páme nové informace z øídících orgánù SPCCH v Èeské republice. Letos jsme pro vás pøipravili následující akce: Leden − 25.1. od 13 hodin pøednáška

Hornopočernický zpravodaj

prof. Libického o Africe Bøezen − výstava prací našich èlenek k Velikonocùm Duben − 2.4. výroèní èlenská schùze v sokolovnì ve Chvalkovické ulici − 25.4. pøednáška ing. Pelcbauerové v kostele na Proseku Kvìten − rekondice u Máchova jezera − 16.5. výlet do Mníšku na prohlídku kos− telù s ing. Pelcbauerovou − v druhé pùli kvìtna zájezd do Frýdlantu (18.5. nebo 25.5.) Èerven − druhý zájezd, který poøádá OS Prahy 14 (pøesný termín oznámíme) Záøí − rekondice v Jilemnici Øíjen − rekondice v Malé Skále Prosinec − vánoèní ochutnávka cukroví našich èlenek a rozlouèení s rokem 2005 Termíny a programy našich vycházek budou k dispozici na seznamu na našich schùzkách ka
dé úterý. OV SPCCH Praha 9 poøádá následující akce: ka
dý ètvrtek od 15.30 hod. V soko− lovnì ve Vysoèanech rehabilitaèní cvièení s prvky jógy za pøítomnosti cvièitelky a lékaøky, ka
dý mìsíc spoleèné vycház− ky po okolí Prahy s odborným výkladem a tématy (v únoru − Na pár hodin do Afri− ky, v bøeznu – Na dno pravìkého moøe, v dubnu – Za poustevníkem Ivanem, v kvìtnu – Za støedovìkými rytíøi, v èervnu – Za klapotem starých mlýnù, v záøí – Vinobraní v Máslovicích, v øíjnu – Krajem Svatopluka Èecha, v listopadu – Pøes

Cibulku k Vidouli a v prosinci Za Pøemy− slovci na Levý Hradec). Ka
dé druhé pondìlí v mìsíci poøádá ZO SPCCH Prosek v Harrachovské ulici lékaøské pøednášky, setkání se zajímavý− mi lidmi a besedy. Dále pøipravuje a zajiš− uje tøi rekondièní pobyty pro kardiaky: v kvìtnu v Zákšínì u Máchova jezera, v záøí v Jilemnici a v øíjnu v Malé Skále. Rekondice se uskuteèní pouze v pøípadì,
e OV dostane dotaci od ministerstva zdravotnictví. Všech tìchto akcí se mù
e− me zùèastnit i my. Bli
ší informace vám podáme ka
dé úterý v klubu nebo pro− støednictvím úsekáøek. Milí pøátelé, nabídli jsme vám všechno, co jsme pro vás pøipravili. Máme velké štìstí,
e se mù
eme ka
dé úterý scházet v zasedací síni místního úøadu zásluhou starosty Ivana Lišky. Dìkujeme jemu a sociálnímu odboru, paní Malé a sleènì Rùthové, které nám vycházejí vstøíc, zvou nás na zájezdy a na pøíjemná posezení s pra
− skými umìlci v Domeèku. Pøijïte mezi nás s dobrými nápady nebo pøipomínkami a podpoøte nás v naší práci. Pøijïte se podìlit o starosti I rados− ti, popovídat si. Tìšíme se na vás a pøeje− me všem hodnì zdraví, štìstí a mnoho sil po celý letošní rok. Boena Nedvìdová ZO SPCCH Horní Poèernice

únor 2005

INZERCE

25

Privátní chirurgická ambulance

KOLA − PRODEJ, SERVIS LYE − PRODEJ, SERVIS − PÙJÈOVNA − BAZAR BROUŠENÍ BRUSLÍ Náchodská 2094/80 Praha 20, Horní Poèernice Po − Pá 9.00 a
18.30, So 9.00 a
12.00 Tel./fax: 281 928 897 www.cyklopocernice.cz

MUDr. Tomáš Adámek Registrace u VZP Poliklinika Prosek chirurgická ambulance, 1. patro, Lovosická 40

Tel.: 266 010 319

Pavel Bergmann daòový poradce Úèetní a daòová kanceláø P. Bergmanna nabízí kompletní servis v daném oboru.

tel.: 317 728 945, pøíp. 281 930 745 e−mail: [email protected], www.bservis.cz Zároveò pøijmeme na poboèku v Praze − Bìchovicích

ÚÈETNÍ NA HPP, praxe v oboru podmínkou. Kontakt − viz výše. Hornopočernický zpravodaj

únor 2005 únor 2005

INZERCE

26 PÉØOVÉ VÝROBKY − ÈIŠTÌNÍ Výroba a prodej péøových dek a polštáøù klasických rozmìrù, i na zakázku. H. P. Bìchorská 2391 (vedle pekárny) Navenek i ve skrytu, od nás máte kvalitu! tel.: 800 100 488 ZDARMA

Studio zdraví Náchodská 486/129, H. Poèernice, tel.: 281 926 999. Akce od 4.2. do 28.2.2005 pøi zakoupení permanentky 10 hod. cvièení na stolech Slender−life + 3x skoøicové zábaly zdarma, 10 hod. biotheriku + 1 hod. zdarma

CENY A ODHADY NEMOVITOSTÍ Ing. Kaba − soudní znalec, H. P. Tøebešovská 39, tel.: 281 924 972, 603 331 825

Prodám byt 2+kk, Horní Poèernice, dru
stevní. Tel.: 775 620 917

NABÍZÍME DAÒOVÉ A ÚÈETNÍ SLUBY. Vedení podvojného úèetnictví a daòové evidence, pøechod na podvoj., mzdy pro MO, zprac. daò pøiznání, jednání na FÚ. Tel.: 281 924 949, 777 704 769 ISTALATÉRSTVÍ − TOPENÁØSTVÍ provádíme nové instalace, rekonstrukce, opravy, pøípojky. Tel.: 605 444 450 KOUPÍM ROD. DÙM V HORNÍCH POÈERNICÍCH nebo stavební parcelu. Tel.: 602 366 783 PEDIKÚRA − SLUBA A K VÁM DO DOMU. Objednávky na tel.: 281 920 918, 607 788 591. Ivana Markuziová MASÁE SPORTOVNÍ A REKONDIÈNÍ, reflexní terapie, lymfatická reflexní drená
, Bowenova tlaková terapie Shiatsu. Tel.: 777 890 948 HUBNUTÍ POD DOHLEDEM Informace tel.: 604 808 556 ODHADY NEMOVITOSTÍ. ING. SMETANA − soudní znalec. H.P. Podùlší 7, tel.: 281 924 588

2

PRODÁM BYT 3+1/L, 82M , v ul. Mezilesí, cena dohodou. Tel.: 606 871 976 PØENECHÁM ZAHRADU v zahr. kolonii v H.P. 400m2 − chatka − skle− ník − ovocné stromy − pøívod vody − obdì− lávaná. Cena dohodou. Kontakt: 777 195 012 SC XAVEROV, BOANOVSKÁ 2098 pronajme kanceláø. prostory 1 x 2 míst. a 1x3 míst. vèetnì pøíslušenství. Tel.: 281 924 271 SC XAVEROV, BOANOVSKÁ 2098 pronajme 2 lù
k. pokoje s pøíslušenstvím 8500,−Kè/mìs. + pøi nást. vrat. kauce 7500,−Kè. Tel.: 281 924 271 a 602 333 840 KADEØNICTVÍ KØOVINOVO NÁM. 9, Tel.: 605 905 380. Provozní doba: Dámské − úterý − pátek − dle tel. a úst. dohody Autoškola Triumf 8000 Kè cena výcviku je vèetnì zkoušek v Horních Poèernicích. Pøijímáme pøevody
ákù z jiných autoškol. Tel.: 281 920 134, 603 418 333. E−mail: autoš[email protected]. Váš øidièák − náš cíl. KOUPÍME GARÁ v Horních Poèernicích Informace na tel.: 602 174 017

ŠKOLENÍ BOP+PO, prevence vyhledávání rizik BOZP, zajištìní po
ární bezpeènosti, zpracování posudku PO ke stavebnímu øízení, zpracování posouzení po
árního nebezpeèí, vypraco− vání PPS, veškerá školení BOZP+PO, Ing. Vladimír Mach, Tel.: 602 470 602, Muchova 1531, Úvaly KADEØNICTVÍ KØOVINOVO NÁM. 9. Tel.: 605 905 380. Provozní doba: dámské − úterý−pátek dle tel. a úst. dohody. Pánské a dìtské: pondìlí 9.00 − 12.00, 14 − 17. Úterý − pátek dle dohody. VÝZKUMNÁ SPOLEÈNOST SE SÍDLEM V BÌCHOVICÍCH hledá soustru
níka nebo nástrojaøe s praxí na obrábìní plastù. Informace na tel.: 274 023 186 HLÍDÁNÍ DÌTÍ, ODPOLEDNE A VEÈER. Tel.: 731 168 592 PRONAJMU 2+KK v Horních Poèernicích. Tel.: 728 547 555 TRUHLÁØSTVÍ ZAKÁZKOVÁ VÝROBA NÁBYTKU, výroba kuch. linek. Hrdoòovická 251/28 H. Poèernice. Tel.: 776 381 792 ÚÈETNICTVÍ − DANÌ nabízí VŠ s praxí. Tel.: 608 066 088 MYTÍ OKEN, ÈIŠTÌNÍ KOBERCÙ A SEDAÈEK. Zákaznické slevy. www.hospodynka.cz. Tel.: 604 609 641 PØENECHÁM POZEMEK v zahradní osadì v H. Poèernicích, 309 m2, úz. rozhodnutí − zeleò. Majetek MÈ Praha 20. Na pozemku základy zahradního domku a skleník. Dohoda − tel.: 775 204 130

Novì otevøený

KOSMETICKÝ SALÓN • kosmetika • • depilace • • parafínové zábaly • • trvalá na øasy • • poradenství • Únorová akce − SLEVA 20% na veškeré kosmetické slu
by Køovinovo námìstí 9 Provozní doba dle objednání na telefonu 608 523 762

HORNOPOÈERNICKÝ ZPRAVODAJ MÈ Praha 20, Roèník 53 − únor 2005 vychází mìsíènì, kromì prázdnin VYDAVATEL: Úøad MÈ Praha 20 REGISTRACE povolena Magistrátem hl. m. Prahy pod èíslem MK ÈR E 12559, IÈO: 240 192 REDAKCE: Jívanská 635, Praha 9, 193 21 tel.: 271 071 673, fax: 281 920 093 e−mail: [email protected] www.pocernice.cz

Hornopočernický zpravodaj

Horní Poèernice u
nemusíte obíhat cestovky vše obdr
íte u nás! Volejte kdykoliv na mobil: 724 258 218 nebo 281 920 310 po 19. hodinì e−mail: [email protected]

sleva ka
dý den v
dy pro 1. volajícího Travel team Eva, Mezilesí 2066 (u Plusu), 193 00 Praha 9 − Horní Poèernice

REDAKTORKA Dana Moj
íšová REDAKÈNÍ RADA Pøedseda: Ivan Liška, èlenové: Mgr. Kateøina Francová, ing. Daniel Kardoš, Hana Kollerová, ing. Liana Švehlo− vá, Dana Moj
íšová, Vít Procházka, Mgr. Pavel Wild. TECHNICKÁ REDAKCE A GRAFICKÁ ÚPRAVA Vít Procházka Není−li uvedeno jinak, fotografie poøídila redakce. PØÍJEM INZERCE: pondìlí: 8 − 11 14 − 16, støeda: 8 − 11 a 14 − 18, pátek 8 −11 hod. Jinak po telefonické domluvì na tel.: 271 071 673.

Uzávìrka tohoto èísla: 15. 1. 2005 Pøíjem inzerce do dalšího èísla do 15. 2. 2005 Uzávìrka pøíštího èísla: 15. 2. 2005 Za obsahovou správnost pøíspìvkù ruèí autor. Pøís− pìvky nemusí odrá
et názor redakce. Autorská práva vyhrazena. Pøetisk pouze se souhlasem vyda− vatele. Redakce si vyhrazuje právo pøíspìvky krátit. Nevy
ádané pøíspìvky a fotografie se nevracejí. TISK: Omikron Praha, spol. s r. o., Doudova 22, 147 00 Praha 4 REKLAMACE DISTRIBUCE: 271 071 690

únor 2005

SPOLEÈNOST

27

Vítání nových obèánkù a gratulace jubilantùm V obøadní síni našeho úøadu bylo v roce 2004 uvítáno 117 nových obèánkù Hor− ních Poèernic. Byly to dìti narozené kon− cem roku 2003 a do dubna 2004. Dìti uví− tal starosta Ivan Liška s tajemnicí úøadu Ing. Evou Novosádovou a èlenky Sboru pro obèanské zále
itosti. Pøíští vítání obèánkù bude v únoru 2005.

U pøíle
itosti významného
ivotního jubi− lea v roce 2004 èlenky Sboru pro obèan− ské zále
itosti pøedaly gratulaci a kvìtiny 206 obèanùm Horních Poèernic s pøáním hodnì zdraví do dalších let jejich
ivota. Jedná se o obèany ve vìku 75, 80, 85 a výše. Milena Raisová pøedsedkynì SPOZ

Ohlédnutí za vánoèním trhem v základní škole Stoliòská Pøed loòskými Vánoci se u
podruhé naše šikovné dìti pustily se svými uèi− telkami do pøíprav vánoèního trhu. Ve tøídách vznikaly malované kameny, dekorativní krabièky, obrázky malované na skle, zápisníèky, zdobené perníèky, vánoèní hvìzdy a ozdobné svíèky. Zkrát− ka, dìti tvoøily drobné dárky s láskou a od srdce. Ve výzdobì nové školní budovy, kde se trh konal, nechybìl ani pøekrásný betlém z vizovického tìsta. V pátek 17. prosince pøípravy vrcholily, proto
e odpoledne jsme otevírali. Vánoè− ní trh zaèal vystoupením našich nejmen− ších, kteøí pod vedením paní uèitelky Líbalové zazpívali a zarecitovali pøítom− ným rodièùm. ákynì osmých tøíd pomá− haly pøi prodeji, rozeznìly se koledy. Lidé, kteøí pøicházeli i odcházeli, mìli úsmìv na rtech, co
nás velice tìšilo. Ka
dý si odnesl nìjaký pìkný vánoèní dárek. Jsme rádi,
e se vánoèní trh líbil a doufáme,
e se k nám letos opìt pøijde− te podívat. Kristýna Kastenová, Andrea Regulyová, Šárka Machová, ákynì 8. tøíd

Hornopočernický zpravodaj

únor 2005

SPORT

28

Novoroèní bìh Ji
po ètyøiadvacáté, jako ji
tradiènì ka
dý první den v roce, se i letos konal v Horních Poèernicích novoroèní bìh s názvem Poklusem do nového roku. Závod, který poøádal TJ Sokol, se konal za témìø ideálního poèasí pøi teplotì 5 stupòù nad nulou a za úplného bezvìtøí. Navzdory tomu nebyly pøekonány traové rekordy, chybìlo 21 sekund. V závodì startovalo bezmála šedesát úèastníkù v jedenácti vìkových kategoriích. Nejstarší− mi letošními úèastníky byli Josef Hlusièka

a Karel Galgonek, oba narozeni v roce 1938. Pan Galgonek z Lukova se navíc spolu s panem Janem Dolejšem z Kyjí zúèastnili u
po ètyøiadvacáté, nevyne− chali tedy zatím jediný roèník! Nejpoèet− nìji zastoupenými rodinami byli Èokrtovi se ètyømi úèastníky a Svitákovi se tøemi. Z výsledkové listiny vybíráme vítìze hlav− ní kategorie mu
ù do 35 let na 6 300 metrù, jím
se stal Jan Bláha ze Sokola Èeské Budìjovice a vítìzku kategorie
en na 3150 metrù, kterou se stala Ivana Svi− táková z PSK Olymp Praha. Pøíští jubilejní 25. roèník bude souèástí oslav 100 let Sokola Horní Poèernice. Ing. Liana Švehlová

Vánoèní nohejbalový turnaj s ligovou úèastí V hale TJ Sokol Horní Poèernice se opìt konal vánoèní turnaj v nohejbalu. Ten letoš− ní, který se konal 29. prosince, byl ozdoben úèastí ligových fotbalistù z pra
ské Slávie. Trio Bejbl, Èerný a Neèas ovšem poznalo,
e nohejbal je sice kopání do míèe − ne ale do branky, nýbr
pøes sí − a skonèilo na ètvrtém místì. Z pìti zúèastnìných dru
stev zvítìzila ve dvoukolovém klání trojice Blesk, Boháèek a Douša. Ivan Liška

Hornopočernický zpravodaj

únor 2005