Rozběhla se rekonstrukce školy

Sběrný dvůr v plamenech! Požár měly údajně založit děti, které si hrály v okolí

3 3

AUTO O, MOTO O, KOLA A A KOL L EČ K A

Zapsáno neznamená přijato Zápis do školky. Tři slova, která vzbuzují velké emoce. Maminky se těší a doufají, že právě jejich dítko bude přijato a ony budou moci do práce. Ovšem pokud se dozví, že zrovna jejich ratolest si na školku bude muset ještě rok počkat, těšení vystřídá smutek, vztek a někdy i beznaděj. Jaká jsou kritéria pro přijetí? Jak je možné, že se ve školce objeví dvouletý capart, zatímco ostatní i čtyřletí zůstanou před branami školky? Kdo určuje kritéria pro přijetí a proč někde upřednostní přespolní před domácími? Proč někde město dotuje soukromé školky, aby umožnili všem tříletým přijetí, zatímco jinde lomí rukama a křičí, že nemají peníze? Kde se snaží a kde brečí? Jelikož nám přichází množství podnětů a rozhořčení maminek, stejně tak jako pochval, kde vzali všechny tříleté děti (například městys Nehvizdy), tématem se budeme v příštím vydání zabývat. A jak je to u vás? Jste spokojeni se zápisem a kritérii ve vaší školce? Pište nám na [email protected] P.S.: Jelikož vnímáme obavy rodičů, kteří se bojí ozvat, aby jejich dítko bylo příště vůbec přijato, ujišťujeme vás, že žádné jméno (pokud si to nebudete výslovně přát), nebudeme uveřejňovat. Lenka Bartáková [email protected]

KRÁTCE Je vám to lhostejné? KLECANY – Zastupitelstvo města rozhodlo o komplexním řešení revitalizace bývalých kasáren a rekonstrukci budovy výstrojního skladu a štábu. Architektonická studie přestavby budovy je již hotová a nyní je potřeba připravit podklady pro zadání urbanistické studie využití celých kasáren. Pravý Hradec se podílí na návrhu využití celého areálu i budoucího Klecanského domu pro spolkový život. Rádi bychom znali i představu obyvatel Klecan. Prosíme proto všechny, komu není lhostejná podoba místa, ve kterém žijí, aby vyplnili anketu. Anketu naleznete na www.klecany. (red) cz/spolkový dům.

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected]  774 488 900

Příští vydání 23. května

Leťte s námi balónem

si zase po roce stoupli na startovní čáru s kočárky a i přes nepřízeň počasí si

zazávodili

více na straněĨ 6

5

S

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 9. 5. / 6. ročník / č. 10 / 2013

GLOSA

4

Maminky a tatínkové

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Rozběhla se rekonstrukce školy LÍBEZNICE Přesně v polovině dubna se rozběhly dlouho očekávané práce na zateplení základní školy. Součástí projektu je výměna všech oken a vchodových dveří a také rekonstrukce kotelny. Obec může celý projekt realizovat jen díky prostředkům z Operačního fondu životního prostředí, přesahující 12 milionů korun. Sama obec do rekonstrukce vloží téměř 6 miliónů korun. Jedná se o jednu z největších investic realizovaných v posledních letech. Ve veřejné soutěži na zhotovitele zakázky zvítězila mezi 13 přihlášenými společnost Kobla, spol. s r.o., z Peček. „Chceme dotáhnout do konce jeden z našich dlouho připravovaných projektů. Dotaci jsme získali až na potřetí. Museli jsme také podobu zateplení přizpůsobit požadavkům Státního fondu životního prostředí. Budova dostane nový kabát, všechna okna a nově také tepelné čerpadlo,“ říká starosta obce Martin Kupka. „Projekt zateplení líbeznické školy splňuje vysoké nároky na parametry tepelné izolace i na ekologickou kvalitu použitých materiálů. Před současnou omítku se vysadí dřevovláknité desky a vzniklé mezery se zaplní třiceti centimetry foukané celulózové hmoty. V zahraničí najdeme celou řadu podobných objektů zateplených touto technologií. U nás jich zatím tolik

„Každý, kdo ve škole otevíral okno nebo zaznamenal opadávající omítku, potvrdí, že to je opravdu potřebná investice,“ říká starosta Líbeznic Kupka

není. Věřím, že se podaří zrealizovat model, který bude možné úspěšně využít pro jiné podobné školy,“ říká Jaroslav Kožušník, který pro obec zajišťuje činnost technického dozoru stavby. Na projektu se od samého začátku podíleli i pracovníci Vysokého učení technického v Brně. Celá stavba by měla skončit do konce prázdnin. S ohledem na rozsah prací bylo nutné začít více než dva měsíce před prázdninami. Škola bude muset až do konce června učit v souběhu stavby. „Musíme to zvládnout. Jinak by rekonstrukci nebylo možné udělat nikdy. Zkrácení stavby na 5 měsíců vnímáme jako velmi vstřícný závazek,“ říká ředitelka školy Ivana Pekárková. (red)

Zdroj: OÚ Líbeznice

Jak to vidí kronikářka? PANENSKÉ BŘEŽANY V lednu jsme si zvolili nové zastupitelstvo v mimořádných volbách. Od ledna uplynulo jen několik týdnů, v nichž naši zastupitelé nezaháleli. Konečně mám pocit, že se v obci něco děje. Na zasedáních to ovšem chvílemi není příliš idylické. Kromě běžné práce, kterou každý úřad obnáší, stihli mimo jiné zastupitelé zpracovat soupis

majetku, zažádali o pozemky, zdá se, že úspěšně vyřeší dlouholetý problém se sálem hospody U Marků. Tohle všechno jsme ovšem od nového zastupitelstva očekávali. Velkou radost jako kronikářka a občanka naší vesnice mám z akcí, které zastupitelstvo organizuje. O víkendu 27. a 28. dubna uspořádala paní Jana Soriano na obecním úřadu, resp. v obecní knihovně výstavu „Všechny barvy Mexika“. Výstava byla mimořádně povedená. Naše obecní knihovna se na dva dny proměnila ve slunné Mexiko. Různé

zajímavé fotografie, sošky, oděvy, textilie, knihy a mapy nás na chvíli zavedly do vzdálených exotických krajin. U exponátů byly podrobné popisy a paní Jana všem zasvěceně vyprávěla o tradicích a životě v Mexiku. K tomu nám vyhrávala nefalšovaná mexická kapela, mohli jsme ochutnat tradiční mexický nápoj tequilu. Výstava je první vlaštovkou. Zanedlouho se můžeme těšit na výstavu „Z kuchyní našich babiček“ a posléze na výstavu věnovanou hračkám. T pokračování na str. 3

Jak správně připravit nemovitost k prodeji? Cenné rady na dané téma poskytl profesionál na nemovitosti, jednatel společnosti RealExpert, pan Martin Černý. „Pokud bych měl ve stručnosti někomu poradit, jak co nejlépe připravit nemovitost k prodeji, vezmu si na pomoc osvědčenou, ve světě již minimálně 30 let aktivně používanou, metodu nazývanou „Homestaging“. Cílem je zvýšit atraktivitu nemovitosti k prodeji nebo pronájmu pro co nejširší okruh potenciálních klientů. Odstraníme všechny negativní elementy a podpoříme správné faktory, které zvyšují zájem klientů.“ T Rozlučte se s domovem. Tento proces bude znamenat určitou práci s emocemi, ale vyplatí se vám. Začněte se na svoji nemovitost dívat jako na „věc“ kterou chcete prodat, nikoliv jako na dlouholetý domov. Myslete pozitivně na novou budoucnost. T Nemovitost „odosobněte“. Odstraňte pokud možno veš-

keré drobnosti, dečky a malé kousky nábytku. Pokud máte přeplněné zdi fotografiemi rodiny, diplomy a výšivkami po babičce, zredukujte tyto věci na minimum. Nechcete přeci zájemci ukazovat „chrám“ vašeho života, ale nemovitost, kterou si bude moci představit jako svůj nový domov.

T Pořádek je nutností. Nové vymalování a kompletně vyprané záclony udělají s atmosférou bytu nebo domu skoro zázraky. Umyjte okna zvenku i zevnitř, odstraňte veškeré pavučiny, vyměňte těsnění kolem vany, sprchy a umyvadel, naleštěte všechno chromové, vyhoďte nebo vyměňte prošlapané koberce, pořiďte si pár kousků kvalitních ručníků, které vypadají skvěle. Před každou prohlídkou vyluxujte. V době prodeje nemovitosti nesmažte a nevařte nic, co by mohlo zanechat nepříjemné pachové stopy. T Okolí nemovitosti a celkový dojem je důležitý. Vyjděte před dům a rozhlédněte se. Líbí se vám to? Chtěli byste se vůbec podívat dovnitř? Připusťte, že pokud jste něco nepoužili alespoň jednou

za rok, tak to pravděpodobně nepotřebujete. Zasaďte nějaké květiny do květináčů poblíž vstupu do domu (např. žlutý měsíček je vynikající). Zkuste si představit, jak bude nemovitost celkově působit na zájemce, všechno co se vám nelíbí, dejte do pořádku. I přítomnost domácího mazlíčka je zbytečný risk. T Investujte do drobných oprav. Kapající kohoutek, vrzající dveře, prasklá dlaždička v koupelně, uražený roh zdi od stěhování, vyhořelé žárovky a zářivky apod., to jsou často věci, které se doma řeší až na poslední chvíli. Chceme-li zájemcům ukázat nemovitost v nejlepším světle, je potřeba tyto drobnosti ihned opravit. Věnujte, prosím, pozornost přípravě nemovitosti, pomůže vám

to nemovitost prodat výrazně dříve, často i za podstatně lepší cenu. Pokud máte zájem o konzultaci či pomoc s přípravou nebo samotným prodejem nemovitosti, jsme tu pro vás. Tým společnosti RealExpert s.r.o., (PR)

Petr Savický Váš expert v regionu RealExpert s.r.o. Tel.: 226 804 184 e-mail: [email protected]

web: www.real-expert.cz

2

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

kam, kdy a za čím

` BAŠŤ 25. 5. – 15:00 • Den dětí v Bašti ...a kola se točí dál... v Bašti na návsi od 15 hodin. O.s. Bašť se baví připravilo pro děti a celé rodiny divadlo, biketrialovou exhibici, přehlídku motorek, off road projížďky, pouťové atrakce, cyklo prodej a servis, velký výtvarný stan, kde si děti s pomocí animátorek vyzdobí svá vozidla od kol až po kočárky. Více informací na www. bastsebavi.cz

` ČAKOVICE 15. 5. – 12:00 • Vycházka na Vítkov. Vycházka s Evou Sokolovou na památník Vítkov. Sraz u konečné autobusu u Tesco Expres v Čakovicích. 21. 5. – 9:30 • Divadelní představení. Mateřské centrum Cirkus vás zve na další divadelní představení z cyklu Pidipohádky, tentokrát na pohádku Žabák Žak a rak Jak v podání divadla Krab. Přijďte v úterý do Čakovického zámku. Více informací na www.mccirkus.cz 27. 6. – 19:30 • Šanson žije! Benefiční koncert pro podporu šansonu. Galerie Čakovického zámečku. Dáša Zázvůrková a Trio Pavla Větrovce. Hosté Jiří Suchý a Zdeněk Podhůrský.

` DOLÍNEK 11. 5. – 15:00 • Staročeské máje v Dolínku. Zahájení průvodu u „hasičárny“ na náměstí Vítězslava Hálka v Dolínku, poté průvod spojený s vyváděním svobodných děvčat v Dolínku a v Odoleně Vodě. V rámci průvodu proběhne slavnostní položení kytice u pomníku Vítězslava Hálka. 11. 5. – 20:00 • Májová zábava. Restaurace Opera, náměstí Vítězslava Hálka 90, Odolena Voda – Dolínek. Pořádá Sbor dobrovolných hasičů Dolínek 19. 5. – 14:00 • Práce s ovčím rounem. Dílna pro tvořivé děti (ukázky šperků, oděvních doplňků a hraček vyrobených z ovčího rouna, spojené s předváděním plstění; všichni přítomní si budou moci za symbolickou desetikorunu toto staré řemeslo vyzkoušet a vyrobit si svůj vlastní šperk nebo hračku). Rodný domek Vítězslava Hálka, náměstí Vítězslava Hálka 3, Odolena Voda – Dolínek. 19. 5. – 18:00 • Muzejní noc 2013 v rodném domku Vítězslava Hálka v Dolínku aneb Jakpak se vám žilo, pane Hálku?

` DOLNÍ CHABRY 4. 5. – 3. 8. • Otevřený kostel. Románský kostel Stětí sv. Jana Křtitele v Dolních Chabrech, běžně zavřený pro veřejnost, bude v teplejší polovině roku otevírán vždy první sobotu v měsíci od 13 do 17 hodin (1. června, 6. července, 3. srpna). Kostelík s večerní atmosférou můžete navštívit k příležitosti Noci kostelů 24. května. 6. 5. – 1. 6. • Výstava Dřevěné fantazie. Expozice dřevěných plastik Jana Strejciuse v Chaberském dvoře. Vstupné 30,- Kč 11. 5. – 15:00 • Kouzelný les. Pohádka pro děti. Vstupné 30,- Kč 13. 5. – 19:00 • Svět je kabaret. Hudebně zábavný pořad Jana Víznera a Ivety Hrtánkové ke Dni matek v Chaberském dvoře. Vstupné 120,-/60,- Kč 14. 5. • Slavnostní otevření naučné stezky. První etapa naučné stezky nazvané Dolní Chabry „Brána do pravěku Prahy“ bude zahájena v úterý 14. května ve 13.00 hodin na Hrušovanském náměstí u zvoničky, před Chaberským dvorem. 16. 5. – 19:30 • Vražda sexem. Premiéra divadla Divoch v Chaberském dvoře. Vstupné 120,- Kč 22. 5. – 16:30 • Banát – Krajané v cizím kraji. Multimediální cestopisná přednáš-

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 25 950.

b

ŘADKOVÁ INZERCE

ka o Banátu v rumunských horách a drsném životě našich krajanů. Vstupné 30,- Kč. Chaberský dvůr 23. 5. – 19:30 • Vražda sexem. Představení divadla Divoch v Chaberském dvoře. Vstupné 120,- Kč

pení obřím ventilátorem, vystřele- a nakonec vlka... Vstupné: 20,- Kč / ní dívky z děla a na řadu dalších dítě, dospělí vstup dobrovolný. Těšívelkolepých iluzí plných perfektní me se na vás! zábavy! www.divadlokouzel.cz 23. 5. – 20:00 • Přednáška na téma Homeopatie. ` MÁSLOVICE DC Sluníčko zve všechny dospělé na 20. 3. – 25. 8. povídání s paní Martinou Podzimko• Jídelní lístek prosím... Malé vou. Již jsme si popovídali o numemáslovické muzeum másla srdečně ` KBELY rologii a astrologii a rádi bychom zve na výstavu Jídelní lístek prosím. 1. 5. – 30. 6. pokračovali tématem, které je vám • Kampaň Křídla a kořeny naší Jídelní lístky z celého světa laskavě možná bližší, než si myslíte. Přijďte rodiny. V rámci celorepublikové zapůjčil ze své sbírky pan Jaroslav proto mezi nás a dozvíte se něco kampaně Sítě MC Křídla a kořeny Vašák z Litoměřic, sběratel a autor více o léčebné metodě používané naší rodiny nabízí KRC CoByDup mnoha kuchařských knih. Jídelní zejména v alternativní medicíně. tyto akce: Výstava v místní knihovně lístky doplňují ubrousky sběratelky Je založená na zkoumání pacienta „Než vypukne požár“ od 15. 5. do paní Aleny Šedové z Brandýsa nad a jeho symptomů jako celku, které30. 6. – vernisáž výstavy bude 15. 5. Labem. Více na www.maslovice.cz ho potom jako celek i léčí. v 17:00 hod. za účasti presidenky ` MIŠKOVICE ` PŘEDBOJ Sítě MC v ČR paní Rút Kolínské. 25. 5. – 14:00 Závody na dvou až čtyřech kolech 17. 5. – 19:00 • Adc Net fest. II. ročník festivalu v pátek 17. 5., den otevřených dve• Koncert V Zahradě. Zveme na fotbalovém hřišti. Zahraje rockří v KRC CoByDup ve středu 19. 6. všechny příznivce hudby na zaová legenda Turbo rock, Vilém Čok, Info: www.krc-cobydup.cz hradní koncert kvarteta, který inKaramel rock, Tam rock – Brix terpretuje nejen hudbu klasickou, 10. 5. – 10:00 – Wrata – Olympic revival. Moderuje ale výraznou část jeho repertoáru • Workshop Masáže dětí a kojen- Zdeněk Vrba tvoří salonní hudba, populární písců. KRC CoByDup vás zve na workně, oblíbené muzikálové melodie shop Moniky Klementové. Rezerva- ` ODOLENA VODA i evergreeny. Koncert v zahradě se ce na [email protected] 1. 4. – 24. 6. – 8:00 • Školička. Klub Beruška, Revoluč- bude konat 17. května od 19:30. 17. 5. – 16:00 • Závody Koloběžek a odrážedel ní 305, 250 70 Odolena Voda nabízí Více informací naleznete na www. všeho druhu. V rámci celorepub- volná místa pro dětI od 2 do 5 let yardresort.com likové kampaně Sítě mateřských v Dopolední školičce! Každé pondělí ` RADONICE center – Křídla a kořeny naší rodiny a čtvrtek od 8.00 hod. do 12.00 hod. 6. 3. – 30. 6. vás zveme na závody koloběžek, od- Pro děti je připravený program: cvi- • Zumba. Každé ponděrážedel všeho druhu, kol a kočárků čení, zpívání, tanečky, dětské hry, lí 18:45 –19:45 hodin – Zumv centrálním parku ve Kbelích. Více básničky, hudební a výtvarná výcho- ba s posilováním – kulturní dům va, divadélko a zdravotní výchova. informací na www.krc-cobydup.cz U kurtů, www.primazumba.cz nebo Cena: 50 Kč/hod. Více na www. 20. 5. – 18:00 tel. 607 661 196 • Výchovné problémy – Partne- klub-beruska.webgarden.cz, nebo ` SATALICE ři nebo rodiče? Chybí vám občas na tel.: 736 18 40 20 2. 5. – 31. 5. – 18:00 6. 2. – 31. 5. – 15:00 něco ve vztahu, co zmizelo s příchodem dítěte? Co pro sebe (nás) udě- • Vernisáž fotovýstavy Vladimír • Právní poradna. Bezplatná právlat, aby se nevytratilo vše intimní, co Holomek Osvity. Tentokráte se ní poradna pokračuje. Vzhledem se redukuje s příchodem dětí? Přijď- nám představí Vladimír Holomek k tomu, že byl v loňském roce záte se podělit o zkušenosti obohatit s výstavou nazvanou „Osvity“. Au- jem o bezplatnou právní poradnu, o postřehy. Rezervace na centrum@ tor je znám jako kameraman, např. kterou na Úřadu městské části Cesty domů, Expozitura, Kriminálka Praha-Satalice využívali místní obkrc-cobydup.cz Anděl, ale nyní se nám představí ve čané, bude její činnost pokračovat 25. 5. – 10:00 • Psí den. V parku 25. května od své méně známé oblasti, a to jako i letos. Na úřadu městské části se 10 do 17 hod. – akce zaměřená fotograf! Minigalerie Odolena Voda, od 15.00 hod. uskuteční 7. 6., 6. 9., 4. 10., 1. 11. a 6. 12. pouze a jenom na psí témata. Zde Pavel Novotný 603 268 206 11. 5. – 10:00 bude možnost shlédnout ukázky ` VINOŘ • Český a Žákovský pohár ve canisterapie, výcviku asistenčních 6. 3. – 30. 6. psů, výcviku záchranářských psů skocích na trampolíně. Zveme • Zumba. Každou středu 18:45 – 19:45 či služebních psů městské policie, vás na 2. závod Českého a Žákov- hod. – Zumba s posilováním – kulturní myslivecký výcvik, propagovat své ského poháru ve skocích na tram- dům Vincent, www.primazumba.cz služby, přijde psí školka i psí salón, políně za účasti nejlepších trampo- nebo tel. 607 661 196 místní veterinář, psí útulky – včetně linistů ČR. Program: 10.00 -15.30 6. 3. – 30. 6. umísťování přivezených opuštěných kvalifikace jednotlivců, 16.30 – 18.00 kvalifikace synchronních • Zumba. Čtvrtek 17:30 – 18:30 hod. psů z pěti útulků. dvojic, 18.00 -20.00 finále. Přijďte – Sokolovna (Klenovská 37), ` KLECÁNKY se podívat na tento atraktivní sport www.primazumba.cz nebo tel. 18. 5. do Sportovní haly v Odoleně Vodě. 607 661 196 • Setkání obcí – DSO Dolní Povl- Vstupné pro děti je volné, pro do6. 3. – 30. 6. taví – Sportovní hry! Svazek obcí spělé dobrovolné. www.spoluhraci. • Zumba pro děti. Každý čtvrtek Dolní Povltaví: Kozomín, Postřižín, cz/tjaerotrampoliny 15:30-17:30 hod. – nabíráme nové Veliká Ves, Zlončice a Odolena Voda, děti do našeho týmu! www.prima12. 5. Klecany, Vodochody, Máslovice zumba.cz nebo tel. 607 661 196 • Závody ve skoku na trampolíně. a Klíčany 22. 5. Přebor Čech! Závod, ve kterém se 25. 5. – 26. 5. představí trampolinisté od 5 let po • Aleš Brichta trio. Aleš Brichta je • Klecanský masakr. IV. Klecanský dospělé, rozdělení do skupin podle český rockový zpěvák, textař, sklamasakr motorovou pilou – Řezbová- věku. Předpokládaný začátek zá- datel a autor výtvarných návrhů. Zaní v Klecánkách – Humbuk vodu 9 hod, konec 15 hod. Přijďte kládající člen a kdysi vůdčí osobnost se podívat na tento atraktivní sport legendární české heavy metalové ` KLECANY do Sportovní haly v Odolena Vodě. kapely Arakain. Společně se jim po6. 4. – 7. 9. – 14:00 dařilo dobýt českou rockovou a me• Otevřený ateliér pro dospělé. www.spoluhraci.cz/tjaerotrampoliny talovou scénu. Po dvaceti letech však 12. 5. – 16:00 V Ateliéru Šoltysových, Sídliště 366 Aleš skupinu opustil a vydal se vlastní (vchod z levé strany domu), Klecany. • Den Matek. Dětské centrum Slu- cestou. Dnes vystupuje se svou vlastJedná se o sobotní odpoledne kaž- níčko zve všechny maminky a celé ní kapelou. Restaurace U Černínů dý první víkend v měsíci.Věnovat se rodiny na odpoledne, kdy společně budeme kresbě, malbě, sochařství oslavíme DEN MATEK. KDE? Re- ` ZDIBY i keramice, zkrátka podle individu- staurace Domeček (sportovní areál) 11. 3. – 30. 6. – 15:00 álních zájmů účastníků kurzu. Počet KDY? Neděle 12. května od 16 do • Montessori dílničky. Více informíst je omezen (max. 8), proto se 18 hodin. Děti vám zabavíme, abys- mací na www.moderni-skolka.cz prosím přihlašujte předem. te si, milé maminky, oslavu užily :-) nebo na tel.: 775 728 283. UkázkoPro každou z vás je připraven dárek. vá lekce zdarma! ` LÍBEZNICE Vstupné dobrovolné. 12. 5. – 14:00 Změna programu vyhrazena 17. 5. – 20:00 • Škola kouzel – představení pro DALŠÍ POZVÁNKY děti. Pojďte si hrát na kouzelnickou • Disco 80. – 90. léta. Restaurace školu a v roli kouzelnických učňů KLUB, Revoluční 305, Odolena Voda A PLAKÁTKY HLEDEJTE NA čarujte společně s Pavlem Kožíš- srdečně zve na taneční parket!! POZVÁNKY: kem. Každý kouzelnický učeň na Přijďte si vychutnat skvělou atmowww.facebook.com/nasregion jevišti dostane pravé kouzelnické sféru, dobré jídlo a pití. Největší vysvědčení a všechny děti v sále hity pro vás zahraje DJ Patrik Rokl, budou zapojeny do většiny kouzel vstupné je 40 Kč. Doporučujeme rea soutěží. Divadlo kouzel Pavla Ko- zervaci předem na tel.: 734 632 822. žíška. www.divadlokouzel.cz www.restauraceklub.cz 18. 5. – 14:00 19. 5. – 17:00 • Magická esa. Strhující show • Dobrodružství Pejska Kubíka. Přes náš web ji pro celou rodinu Při velkých „cop- Dětské centrum Sluníčko a Krystydo rubriky snadno perfieldovských“ iluzích se vedle na Skalická zvou všechny děti na zadáte. Pro bližší mistra světa ze Světového poháru pohádku DOBRODRUŽSTVÍ PEJSKA informace mě, bavičů, iluzionisty Pavla Kožíška KUBÍKA. Kde? Ve velkém sále Klubu představí v neočekávaných ro- Aero Štěně Kubík, hlídač oveček, prosím, kontaktujte na: lích přední české modelky. Těšit zlobí a uteče do lesa. Omámen [email protected] se můžete na čtyřmetrovou sklu- svobodou a lesní vůní, ztratí ceszavku času, nebezpečné prostou- tu domů. Potká veverku, medvěda

• Prodám novou líheň pro drůbež, 2200 Kč, tel: 733 483 672 www.levnelihne.cz • VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou. Provádíme: opravy, nátěry, čištění-

Levné nebytové prostory k pronájmu Areál VÚ, Praha 9 – Běchovice tel.: 267 193 300, 602 190 963

www.hyblergroup.cz/praha Chystáte se zabezpečit si klidné stáří, důchod? Uzavřít investiční životní pojištění, úrazové pojištění, financovat si bydlení, zajistit budoucnost Vašich dětí, pojistit si nemovitost, nebo hledáte nejvýhodnější úvěr? Máme 40 partnerských finančních institucí. Kooperativa, Česká pojišťovna, ING atd... Ušetříme Vám čas a peníze, poradíme, najdeme pro Vás vždy to nejvýhodnější, podle Vašich přání a možností, kontrolujeme stávající portfolia, to vše zcela zdarma. Tel.: 776 684 663

VÝKUP SUROVIN Papír, železo, barevné kovy, PE fólie, palety.

KONTEJNERY Odvoz odpadu, prodej písku, štěrku, zeminy, betonu. Praha 9 – Miškovice (Vjezd do areálu v křižovatce Polabská-Všetatská)

Tel.: 603 472 238, 733 500 570 Otevřeno Po 9-17, Út-Čt 9-16, Pá 9-13

ELEKTRIKÁŘSKÉ A STAVEBNÍ PRÁCE KOMPLETNÍ REKONSTRUKCE BYTŮ, BYTOVÝCH JADER A KUCHYNÍ Elektroinstalační, zednické, obkladačské, podlahářské, malířské, instalatérské a ostatní práce na klíč, dle požadavků kuchyňských studií a zákazníků

Svoboda a Nejtek s.r.o.

283 931 344, 603 801 377, 604 203 243 www.svobodaanejtek.wz.cz

M ČESKÁ MASNA

ČESKÁ MASNA

PRODEJNA: Mělnická 1, Líbeznice

Chybí vám zde vaše pozvánka?

www.nasregion.cz

fasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. Email: beranek-vysky@ seznam.cz, tel. 605 458 726

20

LET S VÁMI 1993 – 2013

AKCE (prodloužena do konce května 2013) VÝROBA – PRODEJ – SERVIS

DOMOVNÍ ČISTÍRNA odpadních vod pro 2 – 5 osob cena: 27 900,- Kč bez DPH

JÍMKY – NÁDRŽE NA DEŠŤOVOU VODU – INSTALAČNÍ MATERIÁL – VODOMĚRNÉ A ČERPACÍ ŠACHTY – DOPRAVA

NOVĚ VÝVOZ JÍMEK A SEPTIKŮ e-mail: [email protected], tel.: 775 722 600 www.biowa.cz

Redakce: Jaroslav Svoboda, tel.: 774 488 913, [email protected] / Inzerce: Kamila Volnerová, tel.: 774 488 902, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

Sever

Bašť, Bořanovice, Brnky, Březiněves, Čakovice, Čakovičky, Ďáblice, Dolínek, Dolní Chabry, Drasty, Holosmetky, Hoštice, Hovorčovice, Husinec, Jenštejn, Jiřice, Kbely, Klecánky, Klecany, Klíčany, Kojetice, Kostelec nad Labem, Letňany, Líbezníce, Máslovice, Měšice, Mírovice, Miškovice, Mratín, Nová Ves u Zlonína, Nový Brázdim, Odolena Voda, Pakoměřice, Panenské Břežany, Podolanka, Polerady, Postřižín, Předboj, Přemyšlení, Přezletice, Radonice, Řež, Satalice, Sedlec, Sluhy, Starý Brázdim, Třeboradice, Veleň, Veliká Ves, Veliký Brázdim, Veltěž, Větrušice, Vinoř, Vodochody, Zdiby, Zlonín

z obcí KRÁTCE Baráčníci dětem KOSTELEC NAD LABEM Sdružení baráčníků připravilo pro děti a rodiče show. Tímto vás co nejsrdečněji zveme na fotbalové hřiště 26. května, začátek od 15.00 hodin. Vstupné pro dospělého 50 Kč, děti zdarma. Program bude od 15.00 hod. Dětská dílna s Tomem – žonglování, od 16.00 hod. ukázka cvičených psů a od 16.30 hod. žonglování pro děti i rodiče. Těšit se můžete na kováře, ukováte si hřebík, děti si mohou nechat namalovat masku kočičky atd. Hudba pro děti a rodiče. Na místě bude samozřejmě i prodej upomínkových předmětů, soutěže atd. Baráčníci, Kostelec n. L.

Autorské čtení a autogramiáda ČAKOVICE – Autorské čtení spojené s autogramiádou pana spisovatele Zlatohlávka úspěšných románů Hledám štíhlou ženu, Jak jsem /ne/ našel ženu a Můj kocour erotoman se bude konat v malém salonku Čakovického zámku dne 6. 6. v 18.00 hodin. Přijďte strávit příjemný večer, kde humor nebude chybět. pí. Křížková, knihovnice

Vejšlap povodím Mratínského potoka TJ Sokol Líbeznice, Zahrádkáři Líbeznice a knihovny Líbeznice a Třeboradice vás zvou na 22. Vejšlap povodím Mratínského potoka, který se bude konat v sobotu 25. května. Putování jarní přírodou od pramene Mratínského potoka k Vltavě, přes Ládví, Troju, Povltaví a Klecánky, v délce 15 km pro pěší (zpět MHD a PID) a 34 km pro cyklisty. Start je na fotbalovém hřišti v Líbeznicích od 9 hodin. Informace o Vejšlapu u organizátorů a na www. pochod.unas.cz. (red)

Duben, duben, rádi si číst budem... VINOŘ – Opět jsme se vydali do vinořské knihovny a strávili dopoledne obklopeni krásnými knížkami, ze kterých nám četla nejen paní knihovnice, ale také některé naše děti... (red)

Čtvrtek 9. 5. 2013 • S 10

Sběrný dvůr v plamenech LÍBEZNICE – Hlídka obecní policie přijala 21. 4. 2013 oznámení o požáru sběrného dvora. Na místě strážníci zjistili, že došlo k zahoření plastového kontejneru. Hlídka obecní policie zajistila místo proti vstupu nepovolaných osob vzhledem k tomu, že docházelo k výbuchům zbytků barev umístěných v kontejneru. Násled-

ně se na místo dostavila jednotka HZS Neratovice a SDH Líbeznice, kteří v součinnosti provedli uhašení požáru. Šetřením na místě bylo od svědků zjištěno, že požár měly údajně založit nezletilé děti, které si hrály v okolí sběrného dvora.

Událost si poté k dalšímu šetření převzali policisté z OO PČR Odolena Voda. (red)

3

KRÁTCE Do Máslovic objížďkou Vzhledem k uzavřené části komunikace mezi Vodochody a Máslovicemi z důvodu výstavby kanalizace ve Vodochodech je stanovena objížďka přes Klíčany a Postřižín. Autobus č. 374 končí ve Vodochodech u fotbalového hřiště a do Máslovic jezdí ke každému spoji modrý minibus. Tato uzavírka spojená s objížďkou by měla trvat nejpozději do 19. května. Více na webu obce. (red)

Do muzea i o svátku!

Sběrný dvůr v Líbeznicích se ocitl 21. dubna v plamenech. Na místě zasahovaly dvě jednotky hasičů, obecní policie a Policie ČR

Kouzelníci přijeli až z Japonska LÍBEZNICE – Přední kouzelníci z několika zemí světa se sjeli do Divadla kouzel Pavla Kožíška. Konal se zde již 10. jubilejní ročník mezinárodního festivalu moderní magie Velká cena Divadla kouzel 2013. Kouzelnické umění poměřili ve čtyřech představeních přední čeští i zahraniční mágové. Soutěžilo se v kategoriích jako manipulace, všeobecná magie, iluze a mikromagie. Svoje dovednosti na festivalu předvedli ve dvou juniorských kategoriích nejmenší kouzelníci, kterým ceny předával starosta obce Líbeznice Martin Kupka a senátorka Veronika Vrecionová. Hlavní kouzelnickou hvězdou festivalu byl přední japonský iluzionista současnosti, držitel několika prestižních světových ocenění, Jimmy Kikuchi.

Celý program si nenechaly ujít ani zkušené kouzelnice a modelky Hana Mašlíková s Martinou Dvořákovou Zdroj: Divadlo kouzel

Kouzlily i české celebrity Celý program si nenechaly ujít ani zkušené kouzelnice a model-

ky Hana Mašlíková s Martinou Dvořákovou. „Kouzla mám moc ráda a těším se, že jednou výji-

mečně jeviště vyměním za hlediště. Jsem zvědavá, jestli jako zkušená čarodějnice všechna kouzla odhalím“, smála se ještě před začátkem show Hanka Mašlíková. Perné chvilky na jevišti zažil moderátor Karel Voříšek, který při jednom kouzle nečekaně skončil v kostýmu kouzelnické asistentky. Měl tak na sobě jenom podprsenku a kalhotky. Z podprsenky mu k jeho velkému údivu herec Zdeněk Srstka vytáhl kartu, kterou si před tím divák vybral. Karel Voříšek na jevišti dokázal, že mu rozhodně nechybí smysl pro humor. „Nejvíce se ten legrační převlek líbil mému synovci Pištovi, který dnes slaví narozeniny. Prý jsem mu nemohl dát lepší dárek k narozeninám,“ řekl oblíbený moderátor. (red)

Oskar Nedbal: začátky letecké přepravy KBELY – Kbely byly původně malou obcí v pražském okolí, doloženou již v roce 1130. Převážná část obyvatel vymřela v roce 1715 na mor. Tehdejší majitel, hrabě Thun, proto přivedl nové osadníky, Němce z Děčína. Začátkem 20. století měla obec kolem 100 domů a počet obyvatel přesáhl jeden tisíc.

T Z HISTORIE OBCÍ

K největšímu rozkvětu obce došlo po skončení první světové války. Aviatici – nadšenci i bývalí vojenští piloti začali používat velikou rovnou louku jako letiště. To užívala pro svou potřebu i armáda a od r. 1921 i Franko-rumunská společnost, která jako první zahájila na našem území provoz na pravidelné lince Paříž – Štrasburk – Praha – Varšava a zpět. O dva

roky později zde zahájily svou činnost Československé aerolinie. ČSA používaly jako první letoun k přepravě cestujících i pošty původně vojenský pozorovací letoun Brandenburg, vyráběný v licenci firmou Aero. Cestující v něm seděl na místě pozorovatele. V druhém roce provozu se tento prostor rozšířil pro dva pasažéry, kteří seděli naproti sobě. Ti museli mít brýle i kukly, protože byli po celou dobu letu vystaveni silnému větru od vrtule. Oblečeni byli do leteckých kombinéz, v chladnějším počasí dostali ještě teplé boty, šálu na krk a teplé rukavice. Možnost přepravy dvou osob na lince Praha – Bratislava využil hned v roce 1924 hudební skladatel Oskar Nedbal s chotí. Tento tvůrce krásných melodií se narodil r. 1874 a svůj život tragicky ukončil na Štědrý den r. 1930. Jeho dvoučlenná rodinka však musela mít pěkné proporce, protože vážila téměř dva metrické centy, přesně

195 kg. To však bylo mnoho pro první přepravní letoun, který měl povolenou maximální užitečnou zátěž jen 160 kg. Problém se vyřešil odčerpáním 30 kg paliva z nádrže. Letoun, který nesl naše typové označení A-14, odstartoval a šťastně po 2 hodinách a 40 minutách ulétl trasu 320 km dlouhou, přistál v Bratislavě. Oba ces-

tující mohli letoun opustit jen za vydatné podpory letištního personálu. Ze stísněného prostoru nebyli schopni sami vystoupit. Tak vypadala letecká přeprava prvních cestujících. Na kbelském letišti byla zahájena pouhé 3 roky po světovém prvenství v USA (r. 1918). (volně podle knihy J. Sládečka – Střípky čakovické historie a okolí)

Jak to vidí kronikářka? T pokračování ze str. 1 Čarodějnice, Dětský den, Vítání občánků, to všechno jsou akce, které k vesnickému životu patří a kde se mají lidé, žijící vedle sebe, možnost lépe poznat. Dokonce se mezi námi našli i sportovci! Družstvo volejbalistů a nohejbalistů bude obhajovat čest naší vesnice v klání mezi obcemi. Naši noví zastupitelé mají zatím dost energie a já jen doufám,

že jim vydrží. Někdy to nemají jednoduché, musí často čelit kritickému pohledu a někdy i dost drsným výrazům některých z nás. Je správné, že my ostatní sledujeme práci zastupitelstva, že jsou pod kontrolou, ovšem nesouhlas a nespokojenost nesmí přerůst ve vulgaritu a útoky, což se někdy děje. Přeju novým zastupitelům hodně sil a dobrých nápadů. Zuzana Zajícová, kronikářka

MÁSLOVICE – Ve svátečních květnových dnech je Muzeum másla otevřeno jako o víkendech, tj. 10-12, 13-16 hodin. Těšíme se na vaši návštěvu! (red)

Psychoterapeutická poradna PRAVÝ HRADEC – Chcete změnit nebo zlepšit svůj život? Trápí vás něco? Zeptejte se nás! Terapeuti Praha jsou sdružením psychoterapeutů a fyzioterapeutů, kteří vám prostřednictvím on-line poradny nabízejí zodpovězení vašich dotazů z oblasti psychologie a změny životního stylu (např. osobní/partnerské/rodinné potíže, osobní rozvoj, pracovní poradenství, zvládání stresu) a fyzioterapie (bolesti hlavy, zad, páteře, vadné držení těla, ortopedické a jiné obtíže atd.). Tato služba je zdarma a anonymní. Více na http://www.pravy -hradec.cz. (Zdroj: web obce)

Budou bez proudu! LÍBEZNICE – ČEZ Distribuce, a.s., oznamuje, že dne 15. 5. 2013 v době od 9 do 14 hodin bude přerušena dodávky elektrické energie v ulici Pražská v Líbeznicích. (red)

Děti založily požár? LÍBEZNICE – Dne 21. 4. bylo hlídkou obecní policie přijato oznámení o požáru sběrného dvora v obci Líbeznice. Na místě bylo zjištěno, že došlo k zahoření plastového kontejneru. Hlídka obecní policie zajistila místo proti vstupu nepovolaných osob vzhledem k tomu, že docházelo k výbuchům zbytků barev umístěných v kontejneru. Následně se na místo dostavila jednotka HZS Neratovice a SDH Líbeznice, kteří v součinnosti provedli uhašení požáru. Od svědků bylo zjištěno, že požár měly údajně založit nezletilé děti, které si hrály v okolí sběrného dvora. Událost si poté k dalšímu šetření převzali policisté z OO PČR Odolena Voda. (red)

INZERCE

Středověký hostinec Bášť Polední menu 80 Kč (Po až Pá od 11:00 do 15:00 je v menu zahrnuto i uzené maso) Večerní speciality žebra, kolena Kontakt: Hlavní 240, Bášť, tel: 777 609 913, 608 877 471 e-mail: [email protected]

www.stredovekyhostinecbast.cz

Přijmeme

OBCHODNÍHO REFERENTA Požadavky: t schopnost komunikovat se zákazníky t technické vzdělání výhodou t anglický jazyk aktivně t uživatelská znalost práce s PC t ŘP sk. B Bližší informace:

[email protected]

Tel.: 606 733 188 Pracoviště:

Zahradní 467, 250 64 Měšice

4

příloha

www.nasregion.cz

Tip na kolo: polabská cyklostezka a letňanský park KOSTELEC N. L. S příchodem jara a slunečného počasí začíná i sezona cyklistů a inline bruslařů. K dispozici mají všichni zájemci z našeho regionu hned několik možností. Polabská cyklostezka Tou nejlákavější je asi polabská cyklostezka z Kostelce nad Labem do Lázní Toušeň. Je tomu již dva roky, co došlo k jejímu otevření a dnes se už těší veliké oblibě cyklistů. Trasa vede z Kostelce přes Záryby, Brandýs, Starou Boleslav do Záp a Lázní Toušeň. Po celé trase cyklostezky jsou k dispozici odpočinkové přístřešky, protože profil trati je

velmi náročný. Součástí přístřešků jsou i růzé herní prvky, které umožňují sportovní vyžití skutečně všem. Cyklostezka začíná v Kostelci na západním konci ulice Na pískách a není nutné mít s sebou jen bicykl, ale šanci mají i inline bruslaři, „koloběžkáři“ a další sportovci na kolech a kolečkách. Hlavní předností cyklostezky je nízký provoz a přírodní prostředí u Labe, které neruší hluk města.

Letňanský in-line park Pro pražské zájemce o sportovní vyžití je k dispozici stezka pro inline bruslaře na cestě z Letňan do Kbel. Po levé straně cesty, v místě, kde byly dříve jen nevábné křoviny, je v současnosti zrekonstruovaná asfaltová stez-

Příležitost pro milovníky cyklistiky SATALICE – Právě v těchto dnech vzniká zajímavý projekt „Jízdní kolo = ekologie a zdraví“, který je určen nejen pro místní obyvatele, ale i přespolní.

ka pro in-line bruslaře či cyklisty. K dispozici je i parkoviště v místě. Ovšem jako všude je potřeba dbát obezřetnosti před možnými zloději. Všeobecně však můžeme konstatovat, že letňanská stezka je ideální pro rekreační sportovní hrátky. Jaroslav Svoboda

Na projektu, který podporuje ekologické smýšlení obyvatel, propagování kol jako jízdního prostředku a snížení dopadu výfukových plynů na obyvatele městských aglomerací, se podílí spolu s městskou částí společnost Vemex s.r.o., která bezplatně dodá 25 jízdních kol. Ta budou k dispozici návštěvníkům Sportareálu Praha-Satalice, žákům základní školy i městským policistům a poskytne finanční příspěvek na vybudování veloparku. V sousedství sportovního areálu už vzniká zajímavý cyklotrialový areál. „Věřím, že příznivci cyklisti-

ky tento projekt přivítají. Velice mne těší, že Satalice jsou ve společnosti tří evropských měst, ve kterých bude tento projekt také fungovat, včetně olympijské Soči,“ uvedl po podpisu smlouvy se společností Vemex s.r.o. starosta Satalic František Jenčík. „V Praze jako jedné z mála metropolí připadá na každého obyvatele hlavního města právě jeden automobil, proto tento cyklistický projekt oceňuji,“ konstatoval náměstek primátora pro dopravu Josef Nosek. „Je to inspirace pro další městské části. Moc se mi tato myšlenka líbí,“ řekla předsedkyně Svazu městských částí hlavního města Petra Venturová. „Jsem přesvědčený, že projekt bude úspěšný a budou z něho mít užitek děti a mládež z širokého okolí,“ uvedl marketinkový ředitel společnosti Ve(red) mex Hugo Kysilka.

Město nechte za zády! Regionem v Mistubishi Outlander třetí generace Když jsme před rokem testovali Mitsubishi ASX, rozplývali jsme se nad jeho designem a krásou. Tentokrát jsme drželi v ruce klíčky od jeho většího bráchy, Mistubishi Outlander. S manuální převodovkou jej pořídíte už od šesti set tisíc. Při pohledu do katalogu si všimnete a možná vás trochu zamrzí, že v nabídce chybí atraktivnější barvy. (samozřejmě otázkou je co je pro koho atraktivní, že?) Snad nejhezčí barvou, je dnes opět trendy barva – bílá. Pamatujete tak deset patnáct let zpátky? To bylo řečí, že bílá barva je „out“. Dneska opět patří mezi základní a velmi oblíbené „kamufláže“ všech automobilek. Nicméně Outlanderu chybí více „evropských barev“ a to jej, oproti atraktivním barevným provedení již zmíněného ASX mírně limituje. Při jízdě po Praze jsem měl pocit, jakoby trošku trpěl. Řekněme, že je to něco jako když si pořídíte bernardýna do bytu v paneláku. Outlander potřebuje prostor. Jak pro to, abyste si ho náležitě užili, tak proto aby si to užil i on. A parkování ve městě? Jen příčně k chodníku nebo na autobusech. To je první, co vám dojde, když chcete zastavit kdekoli v centru. Podobně jako volí Ivan Mládek trasu tak, aby mu vítr nerozfoukal na hlavě přehazovačku, i já jsem musel při vjezdu do centra volit správnou trasu, abych si byl

T AUTO, MOTO jistý, že se „vejdu“. Překvapující zjištění ovšem

Spousta místa

bylo, že Outlander je kratší než Nová Škoda Octavia. Takže se s tímhle problémem můžete v klidu povznést nad škodovkáře.

Ale když sedíte za volantem, do menšího auta budete přesedat jen velmi velmi neradi. Uvnitř je to opravdu super. Spousta místa pro řidiče, spolujezdce, na zadních sedačkách, a pokud náhodou žijete v mnohoženství a máte dvě tchyně, nebo rádi vyrábíte děti, oceníte dvě další sedadla v kufru – tedy v případě potřeby rozšíříte počet míst k sezení na 7. Celá řada doplňků – střešních nosi-

čů, nosičů na kola, na snowboard, či kajak včetně tažného zařízení napovídají, že tomuhle autu daleko víc, než městský provoz sedí

Testovali jsme: Provedení INTENSE + • 2.2 l diesel s automatickou převodovkou • Výkon 110kW/150koní • V ceně 898 000 Kč • Pro firmy platí speciální akce 10% sleva z ceny vozu

silnice, vedoucí v nejlepším případě k moři nebo do hor. Outlander je zkrátka auto pro volný čas, a ať už ho budete trávit s přáteli nebo s rodinou, nenechá vás ve štychu a bude vám nápomocný si volné chvíle patřičně užít. Zbyněk Pokorný

Na Chodovci 2457/1, Praha 4

www.autopalace-sporilov.cz

INZERCE

PROFESIONÁLNÍ AUTOSERVIS tel.: 283 981 890 tel.: 723 767 625 e-mail: [email protected] Na Lávkach 12, 250 65 Bořanovice

www.autozoubek.cz

NEJOBLÍBEN NĚJŠÍ sekačka v ČR Benzínová sekačka Hecht 548 SW 5 in 1 VÍTĚZ testu t benzínových sekaček

dTest v poměru cena / výkon sekačka, t Výkonná účinná i pro mulčování

Vaše cena: 5 810 Kč

Co se líbilo manželce? • Parkovací kamera • Automatická převodovka • Prostorný kufr • Spousta místa jak pro spolujezdce tak na zadních sedadlech pro děti

ELEKTROTŘÍKOLKY ELEKTROKOLA Zapská 2245 Brandýs nad Labem

tel.: 608 027 445

WWW.LUKIAUTO.CZ

E-shop: www.nakupka.cz / Showroom: Ohradní 26, Praha 4 – Michle Tel.: +420 277 779 421 / e-mail: [email protected]

sport

Čtvrtek 9. 5. 2013 • S 10

5

Junioři mají nakročeno k postupu Závodníci s kočárky soutěžili i letos BRANDÝS NAD LABEM – Tak basketbalová sezona pomalu končí, což dokazuje i letní počasí a nelogicky i začátek MS v hokeji, které se kvapem blíží. O uplynulých dvou víkendech se tak odehrálo již jen minimum dohrávek a zápasů spojených s koncem sezony. Junioři sehráli o víkendu první zápasy play off ligy „U19“ až v dalekém Valašském Meziříčí, kde na ně čekaly těžké boje proti domácím borcům. Ti po dlouhodobé části ligy skončili v moravské skupině na 2. místě. Vědělo se, že nás nečeká nic snadného, navíc se tým musel obejít bez nemocného Goliáše. V sobotu Brandýs špatně začal a domácí si vytvořili cca desetibodový náskok, který se díky jalové koncovce ne a ne scvrknout. Po změně stran se však, především zásluhou Nepokoje a Ornsta, přeci jen začal valašský náskok redukovat. Přesto domácí dvě minuty před koncem vedli o pět bodů. Brandýs ale po trojce Filipa Čeňka, koši M. Ornsta a zejména vyfaulování nejlepšího domácího hráče Denka nakonec s pomocí úspěšných trestných hodů vyhrál o šest bodů, přestože 38 minut prohrával. Podobný průběh měla i nedělní odveta. Již na začátku šli domácí do vedení, které nabralo rozdíl deseti bodů. Hosté opět neproměnili několik tutovek, což domácím pomohlo v získání sedmibodové převahy v poločase. Po

MĚŠICE – Maminky a tatínkové si zase po roce stoupli na startovní čáru s kočárky a i přes nepřízeň počasí si zazávodili. V letošním roce na Světový den zdraví se závodilo v neděli odpoledne 7. 4. na 26 místech ČR a to najednou ve stejný den a čas.

Junioři sehráli o víkendu první zápasy play off ligy „U19“

výměně košů hosté ještě zlepšili svou defenzivní činnost a bod po bodíku se k domácím přibližovali. Vyrovnání se podařilo v 35. minutě, ale domácí opět nepatrně odskočili. Svěřenci kouče Chábka opět zabojovali a díky trojce Karla a jednomu trestnému hodu Kudrny vedli dvě sekundy před koncem o dva body. Domácí pak ještě v samotném závěru stříleli dvě šestky, ale naštěstí ta druhá nenašla svůj cíl, a tak si Brandýs odvezl z Valašska dvě více než perně vybojované výhry. Za čtrnáct dnů se v Brandýse hrají odvety a věřme, že kluci match ball promění a nenechají si postup proklouznout mezi prsty. Je to jen a jen o nich a jejich hlavách. Starší minižáci před týdnem 2x

Zdroj: archív

prohráli na Mělníku, ale zvláště ve druhém utkání k pokoření domácích mnoho nescházelo. V sobotu pak mladší minižáci zakončili sezonu dvěma prohrami v Kolíně. Nejmladší minižáci pak náš klub reprezentovali na NF v Pelhřimově, kde kluci zanechali solidní dojem a nakonec obsadili desátou příčku. V základní skupině nejprve inkasovali dardu od Roudnice n. L. V dalším utkání ve skupině pak sehráli více než vyrovnané utkání s Opavou, které po lítém boji podlehli o čtyři body, což je odsoudilo k bojům o 9. - 12. místo. Tam nejdříve přejeli Písek, aby v boji o 9. flek prohráli s Litoměřicemi o třicet bodů a nakonec obsadili desátou pozici. Petr Čeněk

Cílem akce bylo přivolat jaro a ukázat, že sportovat a udržet si kondici můžete kdekoliv a kdykoliv na procházce venku s kočárkem. V letošním roce jsme připravili pár novinek a ponechali to, co se v loňském roce osvědčilo. Na uvítanou všichni obdrželi pozornosti od našich partnerů a za to bylo stanovené minimální startovné ve výši 30,- Kč. Toto startovné bylo určeno k podpoře neziskové organizace, kterou před zahájením závodů vylosovala hlavní organizátorka celé akce v pražské Stromovce. Vylosovanou neziskovou organizací, které půjde obnos z celé republiky, se stalo Klubíčko, Beroun (http://www.klubicko-ops.cz/). Účastníci závodů kočárků v Měšicích podpořili Klubíčko částkou ve výši 1 135,- Kč. Na počet účastníků je to úplně úžasná částka a všem moc děkujeme!!! Celkem za Českou republiku se podařilo vybrat částku 27 884,- Kč.

tínkové, potom společně maminky a tatínkové a nakonec prarodiče. Během závodů mohli zrovna odpočívající závodníci luštit úkoly v honbě za pokladem a průběžně se zahřívat čajem a cviky a krátkými choreografiemi na hudbu.

Maminky se při závodění pěkně zapotily

Myslím, že účastníkům rozhodně nebyla zima. Pak následovaly závody dětí. První závod na odrážedlech proběhl velice rychle, protože všichni natěšení malí závodníci vyrazili najednou hned na první start. V cíli byla pěkná tlačenice, kterou museli zvládnout měřiči času. Nakonec všichni malí závodníci obdrželi cenu a stoupli si na stupně vítězů. Poslední závod pro celou rodinu představoval tzv. závod zručnosti – závod ukazoval, jak je kdo šikovný v běžných situacích, které maminky musí zvládat den co den, když jezdí s kočárkem – naložit nákup, dostat se přes překážku, jít s deštníkem a nasadit pláštěnku na kočárek. Děkujeme všem partnerům za zajímavé věcné ceny a volné vstupy, které si mohli vítězové odnést. A doufáme, že partneři nás budou podporovat i v dalším ročníku. Zároveň děkujeme obci Měšice a měšické nemocnici, že jsme závod mohli uskutečnit, panu Bejlkovi za hudební zázemí, klubu Stromeček za doplnění zábavy pro děti a všem pomocníkům. Text a foto: Irča Šulcová, Měšice

POZVÁNKA

A jak se závodilo? Na začátku si všichni vyzkoušeli, co je to sportovní chůze a po natrénování a zahřátí vyrazily jako první na trať maminky. Pak následovali ta-

FOTBALOVÉ VÝSLEDKY 27. – 28. 4. Kraj přebor Louňovice – Klecany 2:0 I.BB FC Mělník – Pšovka Mělník 0:2 I.BC Radonice – Sokoleč 2:5

Praha přebor Zličín – Třeboradice I.AA Praga – D. Chabry I.AA Ďáblice – Spartak Kbely

3:1 1:2 9:1

I.BB I.BB I:BB II.B II.B II.B III.A III.A

Šeberov – Spartak Kbely B 4:2 Kolovraty – Ďáblice B 5:1 Třeboradice B – Újezd n.Lesy B 3:1 Miškovice – D. Chabry B 5:2 Klánovice – Sokol Vinoř 5:1 FC Satalice – Březiněves 1:2 Lysolaje – Ďáblice C 3:2 Suchdol B – Miškovice B 1:0

I.BB I.BB I:BB II.B II.B II.B III.A III.A

Ďáblice B – Háje JM B 1:07 ABC Braník B – Třeboradice B 4:0 Spartak Kbely B – Kolovraty 0:6 Sokol Vinoř – Miškovice 1:5 D. Chabry B – FC Satalice 3:1 Březiněves – Troja B 3:2 Miškovice B – Lysolaje 2:3 Ďáblice C – FK Dukla JM 3:5

Praha-východ přebor Měšice – V. Popovice III.A Klíčany – Hovorčovice III.A Líbeznice – Záluží III.A Odolena Voda – Brázdim III.A Šestajovice – Předboj III.A Klecany B – Větrušice IV.A Vodochody – Nehvizdy B IV.A Máslovice – Měšice B

3:3 5:1 1:1 2:1 5:1 0:1 3:0 2:2

IV.A IV.A IV.A IV.A

Sluhy – Řež Kojetice – Toušeň Klíčany B – Bášť Líbeznice B – Radonice B

4:3 2:1 1:2 1:1

Mělník přebor Nová Ves – Neratovice-Byš. B 5:4 přebor Pšovka Mělník B – Kralupy 1901 0:4

FOTBALOVÉ VÝSLEDKY 4. – 5. 5. Kraj přebor Klecany – Nová Ves p. Pl. I.BB Pěčice – Pšovka Mělník I.BC FC Mělník – Byšice

2:2 1:0 0:2

Praha přebor Třeboradice – Bílá Hora 5:0 I.AA Spartak Kbely – Admira Praha B 1:4 I.AA D. Chabry – Štěrboholy 1:4

Praha-východ přebor Měšice – Mnichovice III.A Předboj – Líbeznice III.A Hovorčovice – Vyšehořovice III.A Větrušice – Odolena Voda III.A Mratín – Klecany B III.A Brázdim – Klíčany IV.A Nehvizdy B – Klíčany B IV.A Bášť – Kojetice

1:0 1:5 2:4 0:2 1:4 3:5 3:1 1:1

IV.A IV.A IV.A

Řež – Líbeznice B Mochov B – Vodochody Radonice B – Máslovice

2:0 4:5 16:2

Mělník přebor Neratovice-Byš. B – Pšovka Mělník B 5:1

INZERCE

AGROMARKET www.kompostarna.cz Z P R A C O VÁ N Í B I O O D PA D U Dolínek, PO-NE

 603 414 692

CERTIFIKOVANÝ KOMÍN 12. 636 s DPH 13. 926 s DPH 8 m, průměr 160

8 m, průměr 200

Cena včetně dopravy

www.sk-komin.cz e-mail: [email protected], tel.: +420 603 334 262

Letní příměstské tábory v Předbojii

Co jsou to vlastně příměstské tábory? Letní příměstské tábory jsou alternativou ke klasickým táborům. Přes den je o děti profesionálně postaráno a připraven kvalitní program a večer stráví se svou rodinou a v noci se vyspí ve své posteli. Příměstské tábory, které budou po celé léto probíhat v Yard Resortu v Předboji, vynikají opravdu krásným prostředím. Jde totiž o neobyčejně všestranný sportovní i relaxační areál, který leží pouhých 10 kilometrů od severního okraje Prahy. V létě se zde budou konat sportovně taneční a golfové tábory. Příměstské letní tábory se sportovně tanečním programem pro děti ve věku od 4 do 12 let zde bude zajišťovat agentura Andělky: www.andelky.cz Tyto tábory budou probíhat v týdenních turnusech v pracovní dny od 8.00 do 17.00 hodin. Pro děti bude připraven program zaměřený na rozvíjení pohybové všestrannosti a děti, které rády tančí, si budou moci vyzkoušet různé taneční styly pod vedením profesionálních lektorů. Na závěr každého týdne bude čekat na děti celotáborová hra s hledáním pokladu. Golfové tábory nabízí celodenní program pro děti se zájmem o golf od 4 do 14 let, pro začátečníky i pokročilé. Děti budou moci využívat golfový areál a v případě nepříznivého počasí i vnitřní prostory. Starší děti se mohou zapojit do organizace programu a získat tak cenné zkušenosti. Denní náplň bude pestře kombinovaná od golfových nácviků a her až po obecné aktivity (fotbálek, šipky, rybaření,…) Dětem se budou věnovat zkušení instruktoři. Více informací se dozvíte na www.yardresort.com Přijďte do Yard Resortu, nudit se zde rozhodně nebudete!

www.yardresort.com

6

inzerce

www.nasregion.cz

Je jaro!!! Tip na dárek

leťte balonem!

je

doporucu

Editor Zbyněk Pokorný: Let balónem jsem si vyzkoušel poprvé jen ze zájmu. Nakonec se z letu ale stal zážitek roku.

Speciální jarní cena Jan Smrčka začal létat v roce 1983, pilotem se stal roku 1986 a od roku 1987 je i certifikovaným technikem. Působil i v zahraničí, byl jedním z pilotů profi teamu Michelinu, má praxi v Lucemburku. Od roku 1997 je instruktorem balonového létání a od roku 2002 i inspektorem balonového létání. V roce 1993 pilotoval první českou vzducholoď. Jan Smrčka v balónu přeletěl průliv La Manche, Sněžku a Tatry od východu na západ. Jan Smrčka je cestovatel, jachtař a gurmán, který si umí uvařit domácí pivo.

od Našeho REGIONU. Zarezervujte si letenku (3 900 Kč) na květnový let

za 2 950 Kč

Rezervace a další informace na čísle 774 488 910 nebo [email protected] n ebo na pole eti timb mbalon onem@n em m@ @n nassre r gio on.c .cz

le tiš ti Bu bo vic e u Ka rlš te jn a Dě ts ký deprondětina : Speciální nabídka

Dětská letenka pro let 1. 6. 2013

Stačí jednou zavolat!

84O 111 177

Cena hovoru je účtována stejnou sazbou jako volání do pevné sítě.

až 5O OOO Kč měsíční splátky na dobu 8 a 13 měsíců hotovost až do domu nejvýhodnější podmínky v regionu

www.smartpujcka.cz

Hledáme nové obchodní zástupce

na letišti v Bubovicích za 2 700 Kč!

Pro dospělé speciální cena 3 200 Kč. Nev áhe jte jen om 1 let = 12 mís t 3 201 5. 15. DO LET J kam bude foukat! REZERVUJTE SI SVŮ í Berounky a nebo Prahu. Podle toho Uvidíte Karlštejn, Ameriku, Koněpru

Věděli jste, že už Džingischán (1160 – 1227) používal horkovzdušné balony ve své armádě?

š jako skvělý Doporučuji všem dárek! A proč si koupit lístek od Našeho REGIONU? Vyjednali jsme pro vás skvělou slevu a navíc se nemusíte bát, že naletíte jako na „slevomatech“.

sy, údol

Podmínky rezervace: Termín letu si domluvte na čísle 774 488 910 nebo na [email protected]. Rezervace je potvrzena při platbě ceny letenky na účet 1081108500/5500, v.s. 99002, do poznámky, prosím, uveďte jména letců.

*ĆČœÛ˜>ȈÃ̉V‰V…ÃÌÀœĆ na koberce a čalounění *>ۏ>*iĒˆ“œÛÎ? Kudrnova 325 Odolena Voda – 250 70 [email protected] www.pujcovna-cisticich-stroju.cz + 420 775 693 020,+ 420 736 759 806