Ročník XXV. č října Kč,

Vítání občánků...

Č TRNÁC TIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ

Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 7. října

15. října

... na 4. straně

Pozvánka Kam za kulturou ... 3. strana

Ročník XXV. č. 19

1.října 2015

5 Kč,–

...zpráv aktualit fotografií

Soutěž o ceny

Vysoká škola se skutečně otevře

Kadaňské noviny a firma BRENO - koberce, PVC, připravily pro naše čtenáře soutěž „Jak znám svoji Kadaň“. Soutěžní kupon s otázkou a pokyny najdete uvnitř listu. Ve hře jsou slevové poukázky a věcná cena. Tak hodně štěstí do dalšího kola přeje redakce. A zde jsou výherci minulého kola: Miluše Lafková, Ilona Hlaváčková (obě z Kadaně) a Jaroslava Vašíčková z Chomutova. Ceny si výherci mohou vyzvednout v Turistickém informačním centru Kadaň. (r)

Snaha otevřít v Kadani pobočku vysoké školy se naplnila. V pátek 2. října budou přivítáni první studenti Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem, kteří budou obor Ekonomika a management studovat první dva roky v Kadani. Tento obor oslovil zhruba 30 zájemců, což byl dostatečný počet. Výuka bude probíhat v budově gymnázia. Po dvou letech zájemci dokončí bakalářské studium v Ústí nad Labem. Jde o studium kombinované, tzv. dálkové, zakončené vysokoškolským diplomem Bc. (r)

Hledá se vánoční strom pro Kadaň

Městská policie bude mít první strážnici V letošním roce panuje s činností asistentů prevence kriminality spokojenost. Vždy tomu tak ale nebývalo. Letos byly vybrány čtyři ženy, které se úkolů zhostily velice dobře. „Jsou šikovné, po městě jsou vidět a lidé je respektují,“ uznale dodal starosta města Jiří Kulhánek. Dokonce jedna ze čtveřice asistentek prevence kriminality vyhrála výběrové řízení a nastupuje jako strážnice k městské policii. I to o něčem svědčí. Po dohodě s Úřadem práce, který potřeboval zajistit dohled ve svých prostorách v úředních dnech, se počet asistentů rozšířil o další čtyři. Jde o veřejně prospěšné práce. Dohled v úřadu práce zajišťuje jedna dvojice. Mimo úřední dny plní úkoly jako ostatní preventisté na základě potřeb městské policie. (r)

ww

w.k ada nsk eno vin y.c z

Nabízejí více...

Dvanáct lidí získalo možnost praxe V letošním roce platila v Kadani podmínka, že firma, která chce od města zakázku v hodnotě nad milion korun, musela při realizaci této zakázky zaměstnat z celkového počtu pracovníků alespoň 10 procent čerstvých absolventů škol a učilišť nebo dlouhodobě nezaměstnaných. Statistika za osm měsíců letošního roku dokazuje, že tuto podmínku firmy skutečně plnily. Celkem bylo zaměstnáno dvanáct lidí, z toho polovina byli absolventi a polovina dlouhodobě nezaměst-

naní. Podle starosty Jiřího Kulhánka je to úspěch. „I když toho člověka firma nezaměstná trvale, tak mu minimálně dá možnost získat praxi, a tím má pak větší šanci se na trhu práce uplatnit,“ připomněl hlavní cíl, proč toto opatření město zavedlo. A bude v něm pokračovat i v dalším období. Příští rok by to mohla být šance pro čerstvě vyučené zedníky, kteří budou vycházet z kadaňské školy. Svůj fortel již učni ostatně dokázali na několika stavbách. (r)

V sobotu 26. září se uskutečnil 16. ročník Svatováclavského vinobraní. Připomínka vinařských tradic na Kadaňsku nabídla nejen zábavu na lidovou notu, ale také možnost vidět ukázky mletí, odzrnění, rmutování a lisování vína. A pochopitelně příležitost ochutnat burčák, čerstvý vinný mošt i mošt z jablek a hrušek, ale hlavně „vzácné“ kadaňské víno. Fotoreportáž najdete na 5. straně. Foto: (vv)

Odbor životního prostředí opět hledá vhodné adepty stromu, který během letošních Vánoc bude zdobit kadaňské náměstí. Strom by měl být pokud možno z okolí Kadaně, na přístupném místě pro techniku (jeřáb, tahač). Druh není daný (optimální je smrk nebo jedle). Pokud někdo uvažuje o odstranění stromu ze zahrady atd., tak ho může městu nabídnout. Nabídky posílejte přímo na odbor životního prostředí MěÚ Kadaň. (žp)

„Kadaňský poklad“ se stal nejlepším projektem roku 2015 Kadaňský poklad. Kniha plná pohádek se rok a kousek po svém vydání dočkala dalšího velkého úspěchu. Hlavní podíl na něm ale nemá samotný hmatatelný výsledek v podobě třinácti příběhů pro děti, nýbrž cesta, po které se k Pokladu došlo. Úžasné spojení dvou generačně odlišných lidských světů, dětského a tak trochu stále ještě naivního a na druhé straně moudrého, seniorského. Společně strávené chvíle, vyprávění a vzájemná důvěra daly vzniknout literárnímu dílku a celá tato mezigenerační spolupráce byla následně oceněna v soutěži Poslání pečovat jako nejlepší projekt roku 2015.

„Je to opravdu mimořádný úspěch. Obstáli jsme v konkurenci dalších asi čtyřiceti projektů z celé České republiky a Slovenska, a podle vyjádření odborné poroty bylo její rozhodnutí jednoznačné a jasné,“ usmívá se ředitelka kadaňského Domova pro seniory Lenka Raadová a pokračuje, „ocenění nepatří samozřejmě pouze nám, myšleno Domovu, ale i dětem z „fotokroužku08“, s nimiž se celý projekt uskutečnil.“ Za zmínku jistě stojí také fakt, že Kadaňský poklad byla sice akce jednorázová, nicméně projekt Mezigenerace pokračuje. Na knihu první navázal Domov sbírkou

Setkání, ve které čtenář nalezne básně, příběhy, povídky, grafiky a ilustrace klientů Domova a kadaňských gymnazistů. Dalším mezigeneračním počinem je pravidelné setkávání se studentů prvních ročníků klášterecké střední odborné školy a kadaňského gymnázia s obyvateli Domova. „Za pár dní se nám rozbíhá druhý ročník této spolupráce a musím říci, že je skvělá. Mladí lidé s těmi našimi zkušenými tvoří dokonalý tým,“ chválí pokračování šéfka zařízení ve Věžní ulici. (zm)

Město bude znovu zpívat a přidat se může každý V prosinci proběhne už tradiční koncert kadaňských zpěváků. Nápad na společný koncert lidí, kteří mají rádi hudbu, letos slaví čtvrté narozeniny. V loňském roce celý projekt vyrostl do nečekaných rozměrů, když Českou mši vánoční zpívalo a hrálo přes sto muzikantů. Pro letošek je přichystán další nápad. A o jaký nápad jde? „Rádi bychom se vrátili na začátek, kdy šlo o partu nadšených fandů muziky,“ říká k tomu jedna z autorek nápadu Markéta Křivdová. „Chtěli bychom připravit pásmo písní a koled doplněných o obrazy. A to jak ty malované, tak živé.“

„Celý koncert by měl představit příběh Adventu a Vánoc v jednom - tom nejkrásnějším dni,“ doplňuje Jana Šílová, druhá z autorek nápadu. Každý, kdo by se chtěl přidat, je vítán. Nezáleží na tom, zda mu je šest nebo šedesát. Společné zkoušky budou probíhat v kostele Stětí svatého Jana Křtitele každý pátek od 18.00 hodin. Ta první už 2. října. „Moc se na všechny těšíme. Stejně jako na koncert, který společně odehrajeme 20. prosince,“ říká Jana Šílová. Kdo by se chtěl na cokoliv zeptat, může volat na číslo 775 035 968 nebo psát na e-mail [email protected]. (mš)

Krátce …

Barevný den pro naše menšiny

Ze zápisníku

městské policie

Pranostika: Svatý František (4. 10.) - v poledne košile, ráno kožíšek. Po svatém Ignáci (17. 10.) na poli je po práci.

Začali prevencí Protože se blíží období, kdy prodejci začnou nabízet zábavní pyrotechniku na oslavy konce roku, zaměří se městská policie na prevenci. Cílem je omezit její nedovolené používání, při kterém jsou nejvíce postiženi starší občané, pro které úlek může znamenat i zdravotní potíže. Stresem trpí také zvířata. A při neodborné manipulaci může dojít k poškození zdraví s doživotními následky. Proto městská policie začala s prevencí v základních školách. Preventisté již žáky začali seznamovat s vyhláškou města, která upravuje používání zábavné pyrotechniky na území města. Upozorňuje je, že je povoleno pouze během oslav konce roku (31. 12. a 1. 1.). V jiných dnech je její používání na veřejných prostranstvích

Citát na tento týden: Všechno, co se shoduje s naším přáním, je pravda. Všechno, co je s ním v rozporu, vyvolává naši zlobu. MAUROIS Příští rok se 10. MŠ již celá přestěhuje do nových prostor v budově 1. ZŠ. Město v předstihu řeší, co bude se stávajícím objektem mateřské školy. Budovu město nabídlo Úřadu práce, který by tak všechna kadaňská pracoviště dostal pod jednu střechu. Zda tomu tak bude, bude jasné do konce roku. Péče o zeleň ze strany Technických služeb Kadaň se zlepšila. Přispěl k tomu jak nákup nové techniky, tak perzonální změny a organizační opatření. Aktuální informace o opravách a investicích v Kadani najdou zájemci na webu města (www.mesto-kadan.cz) v sekci aktualit.

Krásný slunečný den přivítal účastníky i návštěvníky akce United color of Kadaň, která se konala v sobotu 19. září na nábřežní promenádě. Zástupci menšin, kteří v našem městě žijí, představili svoje nejlepší národní speciality, prozradili národní zvyky a došlo i na zajímavá vystoupení. Odvážnější si mohli nechat třeba vyložit karty. Tentokrát jsme tak mohli poznat Litvu, Švédsko, Francii, Afghánistán, Vietnam, Ukrajinu a romskou kulturu. Další fotografie najdete ve webové galerii Kadaňských novin. Foto: (vv)

Budou řidiči schopni jezdit ve městě podle pravidla pravé ruky? Podobně jako v jiných městech, je i v Kadani „přeznačkováno“. V záplavě dopravních značek se řidiči často přestávají orientovat a snadno některou přehlédnou. Rada města se proto rozhodla přijmout opatření, jak počet značek snížit. Zatím zkušebně ve

Výuka jazyků – jedna z priorit Sluníčkové školy

vybrané lokalitě města. „Všichni, co máme řidičák, víme, co znamená pravidlo pravé ruky,“ připomněl starosta města Jiří Kulhánek. A na tomto základním pravidle je postaveno navrhované řešení. Dojde k němu až na jaře příštího roku, aby v zimě nedošlo ke zbytečným komplikacím. Vybráno bylo Sedlecké předměstí, to je od ulice Raisovy až po ulici Václava Havla. Sedlecké předměstí bylo k úpravě dopravního značení vybráno proto, že zde není tak velký provoz. Zkušební provoz bude probíhat v březnu a dubnu. „Pokud se to osvědčí, tak bychom to postupně aplikovali v dalších částech města,“ dodal starosta. Během zkušebního provozu nebudou „přebytečné“ značky odstraněny, ale pouze zakryty. Dál bude záležet, jak se řidiči příležitosti chopí. Pokud dobře, budou značky odstraněny. „Nebo je odkrejeme a řekneme, nepovedlo se a budeme se dál v tomto lesu značek pohybovat,“ dodal Jiří Kulhánek. (r)

Pozor na „divoký výlep“ Připravit děti na život v dnešní době znamená dopřát jim i kvalitní jazykové vzdělání. Znalost alespoň jednoho cizího jazyka je nezbytností. Ve Sluníčkové škole nabízíme žákům výuku anglického, německého a opět žádaného ruského jazyka. Klademe důraz na vzdělávání žáků i pedagogů. Proto letos několik učitelů absolvovalo intenzivní jazykový kurz na Maltě a v Mnichově, a to během letních prázdninových měsíců, když žáci odpočívali. Navíc

byla v létě dokončena také rekonstrukce další z našich učeben. Doslova září novým nábytkem s počítači opatřenými sluchátky. Vše je připraveno pro další projekt. Blended learning v sobě zahrnuje to nejlepší z tradičních i moderních forem vzdělávání. Kombinuje běžnou výuku se samostudiem a s prací na počítači. Pro naše žáky jsme získali vzdělávací systém ONLINE jazyky za téměř 300 tis. Kč. Mají se na co těšit! Mgr. Alena Roubínová

Kino Hvězda se obléklo do nového kabátu. Byla tak dokončena před lety započatá rekonstrukce kulturního stánku. V tomto případě šlo o investici akciové společnosti Kabelová televize Kadaň. Nová fasáda koresponduje s interiérem kina. Autorem tohoto řešení je již zesnulý architekt Vít Branda, po kterém byla pojmenována unikátní cyklistická lávka na Nábřeží Maxipsa Fíka. Foto: (vv)

2

Naháč si spletl vchod V noci před desátou hodinou přijala městská policie oznámení, že v domě v Husově ulici se pohybuje nahý muž, který močí na chodbě. Strážníci skutečně ve vchodě domu zastihli zcela nahého muže, který jevil známky opilosti. Zpočátku se strážníky nechtěl ani komunikovat. Na místo byla přivolána zdravotnická záchranná služba. Poté se začal muž oblékat a strážníkům předložil také své doklady. Zjistili, že bydlí hned vedle a zřejmě si spletl vchod.

Policie pátrá a prosí o pomoc:

Přidali se další K myšlence vybudovat cyklostezku z Kadaně do Černovic (Chomutova) se přidaly další dvě obce - Droužkovice a Březno. Kadaňští zastupitelé minulý týden schválili vstup Kadaně do účelového svazku sedmi obcí a také jeho stanovy. Severočeské doly záměr podporují a slíbily, že se budou podílet na úhradě dopracování projektové dokumentace na prováděcí dokumentaci. Hotova by měla být do prosince. Díky přistoupení dalších obcí by se cyklotrasa, která by měla být hlavně alternativou dopravy, mohla v budoucnu prodloužit až do Března. Z něj je pak dobré propojení na Most a Žatec. Cílem vytvořeného sdružení obcí je získat na vybudování cyklostezky peníze z IROPu. Podmínky získání dotací by měly být vyhlášeny v listopadu. (r)

zakázáno. Také jim vysvětlují nebezpečí, k jakým při používání pyrotechniky může dojít. Ve spolupráci s živnostenským úřadem se městská policie následně zaměří na kontrolu prodejců.

Protože se opět objevily případy „divokého výlepu“, připomínáme, že v Kadani platí zákaz reklamy na nevyhrazených místech, jež k tomu nejsou určena. Například na autobusových zastávkách, sloupech veřejného osvětlení atd. Zákaz platí i v případech hledání ztraceného psa a podobně. Úplné znění nařízení včetně seznam výlepových ploch najdete na webu města. (r)

Možná, že si někteří čtenáři již všimli, nového vozidla na svoz odpadu, které si pořídily Technické služby Kadaň. Asi je upoutala jeho menší velikost. Slouží jak k vyvážení odpadkových košů, tak ke svozu komunálního odpadu z kadaňského náměstí. Sváží také tříděný odpad včetně bioodpadu. Obsluze usnadňuje manipulaci s nádobami o obsahu 120 a 240 l namontovaný podavač. Důvodem pořízení tohoto typu automobilu je to, že na náměstí nesmí vjíždět auta těžší šesti tun. Foto: (vv)

www.kadanskenoviny.cz

Loupež na benzínce V úterý 15. září, ve večerních hodinách, přišel na benzínovou čerpací stanici v Březně neznámý muž. Po ukončení prodeje chtěl po obsluze načerpat benzín do kanystru. Když žena odmítla, přinutil ji za pomoci zbraně vrátit se do provozovny, kde mu vydala peníze, cigarety a další zboží. Pak z místa odešel. Ke zranění ženy nedošlo, škoda byla vyčíslena na 68 tisíc korun.

Popis pachatele – muž, 175 cm vysoký, přibližně 30 let, štíhlé postavy. Oblečen byl do černozelené motorkářské bundy a kalhot – černé výztuhy loktů, ramenou a páteře, na rukou měl motorkářské rukavice a na hlavě černou helmu se žlutými blesky, bez štítu a s chráničem brady. Přes rameno měl pánskou kabelku s bílým nápisem Londsdale. Na nohou měl obuté černobílé tenisky. Mluvil plynule a zřetelně česky, bez přízvuku, bez vady řeči. Poznáte-li někdo muže na fotografii, zavolejte prosím na linku 158 nebo na službu kriminální policie a vyšetřování Chomutov tlf. 974 433 444 nebo 974 433 321. Děkujeme za spolupráci (PČR)

Den bez aut je v Kadani tradiční akcí

Ve čtvrtek 17. září patřilo dětské dopravní hřiště akci, která má v Kadani již dlouhou historii. Den bez aut, který je součástí Evropského týdne mobility, se u nás konal poprvé již v roce 2005. Naše město se k této celoevropské iniciativě připojilo jako jedno z prvních v Ústeckém kraji. Akce má především upozorňovat na alternativní způsob dopravy. Letos akci přálo počasí a účast byla veliká. Pro děti byl připraven pestrý program. Bohužel tentokrát zde chyběla atrakce BESIP týmu z důvodu poruchy. Odbor dopravy tímto děkuje všem, kteří se na organizaci akce podíleli. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin. Foto: (vv)

Nadace ČEZ přispěje na stromy

Nadace ČEZ dotací podpoří výsadbu stromů na centrálním hřišti a cyklostezce mezi sídlištěm B a C v Kadani. V této části chybí zeleň a v letním období je tu nesnesitelné vedro pro děti. Celkem tu bude vysazeno 40 ks vzrostlých stromů (javor babyka – obvod kmene 18-20 cm) odolných suchu a solení. S těmito stromy je v Kadani dobrá zkušenost. Celkové náklady budou 218 000. Kč. Po podpisu smlouvy s Nadací ČEZ bude následovat výběr zahradnické firmy, která bude výsadbu realizovat. Jak nám upřesnil starosta města Jiří Kulhánek, začít by se s ní mělo v průběhu října a dokončena by měla být do prosince 2015. Následnou péči bude provádět firma a správce zeleně. Vlevo je nákres s plánovanou výsadbou stromů. Na horním snímku je podoba hřiště dnes. (r)

1. října 2015 / Kadaňské noviny

Rodinná a společenská kronika

Dobrá česká muzika stále žije

kam za kulturou Kulturní dům Střelnice •

BLAHOPŘÁNÍ Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci září 2015 oslaví "kulatá" výročí – 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti...

•

•

V sobotu 19. září se v Kadani uskutečnil 4. ročník setkání harmonikářů a heligonkářů. Mrákovští heligonkáři ještě předtím zahráli pod Mikulovickou bránou, odkud se všichni přesunuli do Orfea. Zde se hrálo jak k poslechu, tak i k tanci. Mezi účinkujícími byly i Čubr baby (Blanka Tůmová a Vlaďka Jakšlová), známé z TV Šlágr. Další fotografie ve webové galerii Kadaňských novin. Foto: (vv)

•

•

Dne 3. října 2015 se dožila naše maminka, babička a prababička paní Hedvika Sedlmajerová 86 let. A 17. října má i svátek. Toho dne má 6. narozeniny pravnouček Matoušek Sedlmajer. Oběma přeje rodina Sedlmajerová a Matoušková hodně zdraví a štěstí do dalších spokojených let.

Kulturní zařízení Orfeum •

•

VZPOMÍNKA •

Dne 8. října by oslavil pan Jaroslav Veselý nedožité 70. narozeniny. S láskou vzpomínají manželka a děti s rodinami. Navždy zůstane

Knihovny slaví, ale dárky dostanete vy!

v našich srdcích.

Příspěvky do rodinné kroniky můžete posílat i e-mailem na noviny@ mesto-kadan.cz nebo je přijímá Turistické informační centrum Kadaň v ulici Jana Švermy čp. 7. Zveřejnění je zdarma.

Úterý 6. října od 18.00 hodin: Klíč k životu - povídání lektorky a terapeutky Romany Adámkové o české terapeutické metodě „Klíč k životu“. Jde o metodu, kterou můžete začít měnit svůj život podle svých představ a díky které se můžete stát tvůrci svého života. Vstupné 50 Kč. Čtvrtek 8. října od 18.00 hodin: Dámský klub: Těhotenství a porod jako test zdraví. Jak souvisí vztah žen k porodu se vztahem, jaký mají ke svému mateřství? Kolik sil, energie a vnitřního přesvědčení potřebují ženy při snaze o realizaci porodu dle svých přání a potřeb? Potřebuje české porodnictví nějaké změny? A proč je vůbec důležité o těchto věcech přemýšlet? O tomto všem budeme hovořit s hostem dámského klubu Evou Lábusovou. Vstupné 80 Kč. Středa 14. října od 19.00 hodin: Kumšt aneb Kam až se dá zajít...? Přijďte si poslechnout slovenštinu a zasmát se – jedna z nejúspěšnějších současných komedií byla přeložena do 35 jazyků a oceněna mnoha světovými cenami a my Vám ji nabízíme v neopakovatelném podání 3 jedinečných slovenských herců. V Čechách měla hra v režii Jana Hřebejka v letech 2007-2012 celkem 200 repríz. Hrají: Csongor Kassai, Martin Mňahončák, Gregor Hološka. Vstupné: 170 Kč v předprodeji a 220 Kč na místě (místa jsou číslována!). Čtvrtek 15. října od 18.00 hodin: Co byste měli vědět o prevenci rakoviny prsu? Užitečné rady a tipy včetně nácviku a samovyšetření. Na přednášku přijede i zakladatelka prvního mamologického centra v Česku – Miroslava Skovajsová.Vstupné: dobrovolné. Sobota 17. října od 9.00 hodin: Mezinárodní den archeologie. V Kadani ho oslavíme programem pro celou rodinu: 9.00-12.00 - přednáška o letecké archeologii, PhDr. Zdeněk Smrž, archeolog, zakladatel letecké archeologie v ČR - sál Střelnice 13.00 – promítání filmu Cesta do pravěku - sál Střelnice 14.00-17.00 - Archeologem na vlastní kůži - vyzkoušejte si, co všechno archeolog umí - modelování Venuší, štípání kamene, hledání v písku a další archeologické lahůdky - ARCHEOklub Kadaň vám pomůže! Vstupné: zdarma (přednáška 50 Kč)

•

Knihovna •

V tomto týdnu můžete vracet vypůjčené knihy bez obav ze sankčních poplatků, jako nový čtenář se zaregistrovat na rok zdarma nebo si zakoupit abonentní vstupenku na Večery ve věži. A novinkou je volná vstupenka na všechny besedy konané v knihovně pro čtenáře od 71 let. Pro všechny, kteří k nám tento týden zavítají, bude připraven drobný dárek

v podobě záložky. Klienty domova seniorů potěší svým přednesem z knihy Jana Wericha Fimfárum Jan Milota, další den je pozveme na prohlídku knihovny. Pro základní školy jsme zdarma připravili autorské čtení spisovatele Jana Opatřila Kapřík Metlík. Využijte této výjimečné příležitosti! Těšíme se na Vás.

Boženě Urbanové popřáli k devadesátinám

Čtvrtek 1. října od 19.00 hodin: František blázen. Nenechte si ujít originální ztvárnění příběhu o svatém showmanovi. Chtěl být nejskromnější a nejnepatrnější – a šly za ním davy. Ano, řeč je o svatém Františku z Assisi. Ten okouzlil absolventa DAMU Jana Horáka natolik, že o jeho životě a smrti vytvořil autorský projekt v podobě one man show, která kromě zajímavého vyprávění zahrnuje i step a bubnování na vlastní tělo – body-drum. Vstupné 50 Kč. Sobota 3. října od 17.00 hodin: Večer s Baranijankou - zábava pro všechny generace s orchestrem Milana Baranijaka. Vstupné: 70 Kč, 50 Kč pro seniory. Pátek 16. října od 20.00 hodin: Zrní - kladenská kapela, kterou inspirují zvuky, zvířata, komiks, počítač, svět. Zrní spolu hraje čtrnáct let, od roku 2001 pořád v tomtéž složení. Zpěv, housle, kytary, basa, bicí, flétna, popřípadě hrnečky, lžíce, kameny, samply. Vstupné: 160 Kč, 200 Kč na místě. Sobota 17. října od 19.00 hodin: Country bál - milovníci country zábavy, přijďte si užít již tradiční večer plný těch nejlepších country písní, o jejichž produkci se postarají hned dvě oblíbené kapely - Muzika Občas z Klášterce nad Ohří, která Vás kromě country potěší také bluegrassovými hity, a ostřílení Pardálové z Chomutova. Vstupné: 70 Kč.

Úterý 6. října od 17.00 hodin: Večer ve věži: Na křídlech kondora - večer s Lucií Chayou Chvojkovou. Jak se stane z novinářky kouč v oblasti osobního rozvoje a sexuality? Jak v sobě může žena objevit svůj potenciál a co se stane dál? Kuranderou se člověk rodí nebo stává v průběhu života? Jak se dá peruánské učení uplatnit v západním světě? Nejen o těchto tématech si budeme povídat s Lucií Chayou, která do Čech přinesla dávné peruánské učení prostřednictvím svého úspěšného překladu knihy Kurandera od peruánského šamana H.H. Mamaniho. Řeč bude o tom, jak si ji tato kniha našla, o její cestě do Peru, i o tom, jak opustila svět businessu a následně i post novinářky se specializací Itálie. Vstupné: 30 Kč, studenti zdarma.

Výstavy Galerie Josefa Lieslera • Od 2. do 25. října: Linie a hmoty - Jitka Kůsová je sochařka a malířka a grafička pocházející z Chomutova. Pracuje převážně s pískovcem, dřevem, mramorem nebo s epoxidy a sklolaminátem. V Galerii Josefa Lieslera představí své sochy a kresby. Vernisáž výstavy ve čtvrtek 1. října v 17.00 hod.. Vstupné: zdarma. • Středa 7. října od 17.00 hodin: V záhadném světě zvířat. Přáli jste si někdy vyzkoušet, jaké to je být genetickým inženýrem? Láká vás zkřížit želvu s lachtanem nebo tygra s žirafou? Zveme vás na výtvarný workshop, kde je možné téměř vše. Společně budeme hlavně kreslit, trochu skládat a především si hodně hrát. Pomocí jednoduchých skládaček, ale hlavně prostřednictvím vlastní fantazie vytvoříme svět roztodivných tvorů, příšer a příšerek, které mohou v jediném okamžiku změnit svou podobu jako chameleon. Vstupné: ZDARMA Turistické a informační centrum Jana Švermy 7 • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka a výstava věnovaná Městské památkové rezervaci Kadaň. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí • Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice Herberta Kiszy.

Městské muzeum v Kadani •

Po dlouhé prázdninové pauze se ve středu 16. září v Orfeu opět sešli členové Sdružení seniorů města Kadaně. Kulturní zařízení bylo pěkně zaplněné. Není se co divit, protože sdružení má v současné době již 75 členů. Na každé schůzce nechybí gratulace těm, kteří se v měsíci dožívají životního jubilea. Tentokrát dostala gratulace slavnostnější ráz. Bylo to v případě Boženy Urbanové, které bylo 90 let. Popřát jí přišel také starosta města Jiří Kulhánek spolu s matrikářkou Janou Demjanovou. Slzičky dojetí pak vykouzlily na tváři děti z MŠ Olgy Havlové, které se k přání přidaly. Mezi dary byla i reprodukce obrazu Pavla Wolfa, na kterém je motiv z její rodné Bystřice. Na setkání nechyběl František Fiřt, který hrál seniorům k poslechu i tanci. Další schůzka jejich sdružení se uskuteční ve středu 14. října od 14.00 hodin. (r)

Ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků jsou umístěny 3 okruhy stálých expozic. Prohlídky s průvodcem od dubna do října: úterý až pátek od 15.00 a 16.00 hodin, sobota a neděle od 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 a 17.00 hodin. V pondělí je zavřeno. V červenci a v srpnu platí od úterý do neděle jen sobotní provoz.

Zámek v Klášterci nad Ohří •

Zámek je celoročně přístupný. Zámek je přístupný duben až září denně od 9.00 do 17.00 hodin. Mimo stanovenou dobu pouze na objednávku! Prohlídky v expozicích Muzea českého porcelánu, Muzea čínského, japonského a evropského porcelánu, Pohádkové zemi Vítězslavy Klimtové a loutek rodiny Matěje Kopeckého jsou každou celou hodinu. Poslední prohlídka se koná hodinu před ukončením otevírací doby zámku. Více informací na www.zamek-klasterec.cz.

Turistické informační centrum Kadaň Adresa: Jana Švermy 7, tel.: 474 319 550

Členové sdružení pogratulovali také dalším členkám, které v září oslavily svoje životní jubilea. Byly to: Františka Březinová, Jana Slabová a Vlasta Kocelská. Foto: (vv)

Kadaňské noviny /1. října 2015


Turistické informační centrum Kadaň upozorňuje občany na změnu provozní doby, ke které dojde od 1. listopadu 2015. Zimní sezona: od 1. 11. do 31. 3. 2016: Pondělí 8.00 - 17.00 hod. Úterý 8.00 - 16.00 hod.

Středa 8.00 - 17.00 hod. Čtvrtek 8.00 - 16.00 hod. Pátek 8.00 - 16.30 hod. Sobota zavřeno Neděle zavřeno Polední přestávka od 11.30 do 12.00 hod.

3

Po prázdninách přišlo na řadu velké vítání nových občánků Kadaně

Nové občánky Kadaně přivítal starosta města Jiří Kulhánek. Foto: (vv) V úterý 15. září se po prázdninové pauze opět otevřela kadaňská obřadní síň pro nové občánky města. A znovu hned ve čtvrtek 17. září. Celkem bylo pozváno 43 miminek. V obou případech je přišel přivítat starosta Jiří Kulhánek, který jejich rodičům předal pamětní medaile, které malým občánkůn budou celý život připomínat jejich rodné město. Obřad uváděla matrikářka Zuzana Voltrová a na jeho přípravě se dále podílela matrikářka Jana Demjanová. A pochopitelně nechyběly děti z Mateřské školy Olgy Havlové, které zpříjemnily slavnostní chvilku svým vystoupením a gratulací.

Zaplněná obřadní síň při vítání nových občánků.

Foto: Oldřich Průcha

Vítání občánků 15. a 17. září 2015 se zúčastnili: Adam Kulich, Vladimír Turánek, Vojtěch Kači, Barbora Živná, Valerie Brynzejová, Kateřina Svobodová, Jasmine Trepeschová, Laura Kalinovičová, Vlastimil Musil, František Dvouletý, Jiří Vild, Emma Mertlíková, Viktorie Spoustová, Rozálie Lounová, Ema Vinická, Dita Neubauerová, Lucas Mrázek, Eliška Hercegová, Michal Chlouba, Tadeáš Borbély, Alexandr Michael Mužík, Dominik Répal, Kristian Rabštejnek, Eliška Stránská, Matěj Staněk, Anna Ujlaky, Vojtěch Kala, Sabina Hudáková, Karolína Balogová a Adam Burkoň. Další fotografie najdete v galerii na webu Kadaňských novin. Foto: (vv)

Zaměstnanci Skupiny ČEZ věnovali po sedmé čas dobré věci

Děti z Mateřské školy Olgy Havlové svým vystoupením zpříjemňují slavnostní chvilku pravidelně. Ani tentokrát v obou dnech nechyběly.

Čas pro dobrou věc nastal opět po roce pro zaměstnance Skupiny ČEZ v Ústeckém kraji. V rámci skupinových dobrovolnických aktivit se 30 z nich vypravilo pomáhat Dětskému domovu v Mašťově (4), občanskému sdružení RADKA v Kadani (10), Farní charitě v Litoměřicích (1), Skanzenu v Zubrnicích (5), Domovu pro seniory Severní Terasa v Ústí nad Labem (7) a občanskému sdružení Fokus Labe v Ústí nad Labem (3). Jejich pomoc byla více než různorodá, od výkopových, zahradnických a rukodělných prací až po kontaktní aktivity se seniory. Jak se přitom všichni shodli, rádi pomáhají druhým, a proto se rozhodli přiložit ruce k dílu tam, kde to bylo momentálně zapotřebí. Již počtvrté přijely ve středu 16. září do Dětského domova v Mašťově čtyři ženy, z toho tři již počtvrté, které pracují na různých pozicích v elektrárnách Tušimice a Prunéřov. „Kolegyně mi řekly, že je zde prima parta a vždy dobrá nálada. Samozřejmě i plno práce, ale od toho jsme tady, abychom pomohly a rády, zvláště když je to pro děti,“ odpověděla Marie Dyršmídová na otázku, co ji přivedlo do Mašťova. Na rozdíl od ostatních to byl její vůbec

Okénko Pedagogicko-psychologické poradny Kadaň Rozvíjení prostorové orientace u dětí Vzhledem k zemské gravitaci dítě nejprve zvládá pojmy, které se pohybují v rozmezí nahoře – dole. S rozvojem zrakového vnímání a zvládáním prostoru pomocí pohybu postupně získávají obsah i pojmy vpředu – vzadu. Pojmy vpravo – vlevo mění svůj význam vzhledem k poloze těla. Proto při nácviku této dovednosti postupujeme od roviny vertikální přes předozadní až k horizontální. Nezvládnutí prostorové orientace v kombinaci s oslabeným optickým rozlišováním se může negativně projevit při čtení, psaní i v matematice: záměna písmen B-D, záměna při čtení slov typu dal-lad, ztížená orientace v delším souvislém textu, záměna čísel 6-9, 23-32 apod. Prostorovou orientaci můžeme nacvičovat pomocí různých konstruktivních her (dítě staví z kostek a

4

zároveň plní naše pokostku drží. Ruce mokyny, např. dej kostku hou být v různé poloze, nahoru, před, za, donapř. levá je nahoře, prava, vedle atd.). pravá vzadu apod. Stejně tak tyto poPravolevá orientajmy můžeme nacvičit, ce je pro dítě značně když dítěti ukazujeme složitá. Hry, kdy dítěti obrázky a ptáme se, dáváme pokyn (např. co je nahoře, vpravo, ukaž pravou rukou hned za, poslední, levé oko apod.), by dítě vedle, mezi, atd. mělo zvládnout mezi 7. Na bílou čtvrtku – 9. rokem. Obtížnější nakreslíme různé variantou je, když má geometrické tvary, dítě části těla ukazokteré rozstříháme vat na naproti stojícím a necháme dítě skládat PhDr. Vlasta Šedá, speciální pe- spoluhráči. Musí si uvědohromady (barevné dagog a logoped PPP Kadaň domit, že se jedná o zrobrázky nejsou vhodcadlově položené strané, protože se dítě při skládání orientuje dle ny. Většina dětí toto zvládne okolo 10 let. barev a ne podle tvarů). Dospělý může použít kresebný diktát, Prostorové představy rozvíjíme u dětí kdy dává dítěti pokyny typu: nakresli dopředevším pomocí různých her. Záleží na prostřed dům, vpravo od domu plot, vlekreativitě dospělého, kdy např. dospělý má vo strom apod. v ruce malou kostičku, aby ji dítě neviděObdobou je diktát písmen, kdy písmelo. Dítě slovně hádá, ve které ruce dospělý na dítě umisťuje podle pokynů po celé


ploše papíru. Ten může být rozdělen čarami na 4 - 6 polí. Do těchto polí dítě umisťuje písmena podle pokynů. Prostorová i pravolevá orientace se velmi dobře procvičuje v každodenních situacích, kdy dítě vyhledává předměty ve svém okolí a určuje jejich polohu. Vždy záleží na kreativitě, ochotě a nápaditosti dospělého, který učí dítě orientovat se v prostoru. Dobře zvládnutou prostorovou a pravolevou orientaci užívá každý člověk po celý život.

první dobrovolnický den. Hlavní náplní jejich práce byl úklid ve skladu a sklizeň jablek. „Opravdu to dělají pro děti, neboť všechna jablka odvážíme do výkupny. Utržené peníze se pak spravedlivě rozdělí mezi jednotlivé skupiny, přičemž jim poslouží k financování nejrůznějších výletů,“ řekla na adresu pomocnic z elektráren Pavla Šomová, zástupce ředitele dětského domova. Jak dodala, je to vítaná pomoc, neboť v jejich velikém sadu probíhá sklizeň jablek už dva měsíce a stále nejsou u konce. Kadaňská RADKA přivítala ve čtvrtek 17. září osm žen z elektráren Tušimice a Prunéřov a jednu z Teplárny Trmice, desítku dobrovolníků pak doplňoval jediný muž z ČEZ Distribuce v Děčíně. „Jsme rádi za každou pomoc, která nám usnadňuje naše aktivity. Konkrétně dobrovolníci z ČEZ jsou u nás již po páté. Šest žen, jsme tradičně zaměstnali v keramické dílně. Jimi vyrobené předměty poslouží jako poděkování našim sponzorům a partnerům. Další dvě ženy se v naší základní škole pustily do mytí oken,“ poznamenala Jarmila Bůchová, jednatelka „Radky“. Rozšroubování a opětovné složení oken měl na starosti jediný mužský dobrovolník, jehož pochopitelně v „Radce“ využili i k dalším chlapským pracím. Další zaměstnanci Skupiny ČEZ se stali dobrovolníky v pátek 18. září, kdy se zapojili do mezinárodního dobrovolnického dne „Engage Day“. Napříč všemi kraji se dobrovolnického dne zúčastnili 53 dobrovolníci. Ota Schnepp, mluvčí Skupiny ČEZ pro střední a severní Čechy

PhDr. Vlasta Šedá, speciální pedagog a logoped PPP Kadaň

Kontakt: PPP Kadaň Fibichova 1129, Kadaň Tel.: 474 334 487 E-mail: [email protected]

Marie Dyršmídová z Elektráren Prunéřov byla na dobrovolnickém dni poprvé. V Dětském domově v Mašťově pomáhala při sklizni jablek.


Svatováclavské vinobraní v KadaNI V sobotu 26. září se uskutečnil 16. ročník Svatováclavského vinobraní. V současné době patří tato akce během roku mezi ty největší a nejnavštěvovanější. Pochopitelně záleží také na počasí. To letos vinobraní celkem přálo. Kdo chtěl ještě před veselicí trochu zapřemýšlet a zameditovat na duchovním místě, a také poděkovat za letošní úrodu, ten ještě před vinobraním zamířil na bohoslužbu do kostela františkánského kláštera. Mši celebroval kadaňský farář Josef Čermák. Vlastní vinobraní probíhalo od 10.00 hodin v zahradách františkánského kláštera. Připomínka vinařských tradic na Kadaňsku, včetně otevírání hory, nabídla nejen zábavu na lidovou notu, ale také možnost vidět ukázky mletí, odzrnění, rmutování a lisování vína. A pochopitelně příležitost ochutnat burčák, čerstvý vinný mošt i mošt z jablek a hrušek, ale hlavně „vzácné“ kadaňské víno. Kdo měl štěstí v tombole, lahev kadaňského vína si domů ale odnesl. Především však pocit z příjemně prožitého dne. Foto: Václav Vlasák a Pavel Wolf. Další fotografie najdete ve webové galerii Kadaňských novin (www.kadanskenoviny. cz). Foto: (vv)

Sobota ve znamení cibule a dobré zábavy V sobotu 19. září uspořádalo Občanské sdružení přátel Račetic a okolí 5. ročník Slavností cibule. O desáté hodině byly slavnosti zahájeny. Bohatý program po celý den nabídl řadu zajímavých vystoupení a doprovodných akcí. Nechyběla bubenická show, taneční i hudební vystoupení či cibulové soutěže. Při této akci došlo i na vaření v podání známého herce, hudebníka a moderátora Mojmíra Maděriče a šéfkuchařky restaurace Pamplona. Bohatý výběr nabídli i stánkaři, kterých se v Račeticích sešlo přes sto. Pátý ročník slavností cibule se velmi vydařil a již se můžeme těšit na ten nadcházející. Text a foto: Karel Zárybnický

U O S

Ž TĚ

„Jak znám svoji Kadaň?“ 31.kolo: Kdy byla uvedena do provozu malá vodní elektrárna v Želině?

a) 1808

b) 1908

c) 2008

Chomutov, Otvice 268 (Obchodní zóna Chomutov - Jirkov) Po - Pá 9.00-19.00 Tel.: 474 333 991 So - Ne 9.00-17.00 Fax: 474 333 993

Jméno a adresa:

Správnou odpověď označte kroužkem a vyplněný kupon odevzdejte v Turistickém informačním centru Kadaň nejpozději do pátku 9. října 2015. Soutěží se o tři slevové poukázky a věcnou cenu. Ceny věnuje firma BRENO - koberce, PVC.



5

Přednáška v KD Střelnice pořádaná ve spolupráci s Kapkou 97

MŠ Barvička poznává Kadaň

Co byste měli vědět o prevenci rakoviny prsu? Nebojte se zeptat. Víte, že když objevíte rakovinu prsu včas, je její léčba komplikovaná asi jako zlomenina ruky? A jak zvládla tuto nemoc herečka Chantal Poullain, Anna K nebo Angelina Jolie? Proč se jí říká nemoc strachu? O tom všem a ještě více vám poví odbornice na rakovinu prsu, lékařka Miroslava Skovajsová – žena, která stojí za prvním mamologickým centrem v Česku. Říká: „Rakovina má stejně jako jiné nemoci hluboké a komplikované kořeny, podle mého ná-

zoru patří do skupiny nemocí psychosomatického původu. Naše západní medicína o tom hovoří opatrně, neochotně, ale již tento původ nemoci připouští. Odhalení původně ukrytého přinese úlevu, změnu v uvažování, v chování. A o to jde – zbavovat se nezbavitelného. To jsou klíče ke zdraví.“ Přednáška se koná ve čtvrtek 15. října od 18 hodin v salonku na Střelnici a vstupné je dobrovolné. Více informací na www.kultura-kadan.cz. Pavlína Jakoubková

Dějiny udatného českého národa Tato expozice, umístěná na kadaňském hradě v prostoru bývalé galerie Karla Havlíčka (2. 10. - 31. 10.), vychází z knihy Lucie Seifertové, která se dostala mezi bestsellery a získala také řadu ocenění. Autorka se rozhodla vyjít vstříc těm, kteří litují, že se nemohou fyzicky účastnit dějů čtené knihy – a protože nedokáže zmenšit člověka, zvět-

šila knihu. Dějinami lze tedy procházet a prožívat spolu s kreslenými figurkami jejich drobné radosti i strasti. Obří leporelo, které svými rozměry 2×70 metrů bezděčně přesahuje stávající rekord největší knihy světa, začalo svou pouť v Národním muzeu v Praze a od té doby stále putuje po vlastech českých. Vstupné: 20 Kč. (kzk)

Když se hraje „pro nikoho“ Při nedávné oslavě Hornických dnů v okrese hráli v Kadani „pro nikoho“. Ano pro nikoho hrál velký hornický dechový orchestr chomutovských dolů, asi jen proto, aby si vedení dolu udělalo čárku, že plní oslavy horníků. Toto je znevážení umění účinkujících - členů orchestru, neboť je posadíme do podloubí, nebýt zavřené restaurace Slunce, neměli by ani na čem sedět. Nejlepší je čas kolem 16. hod., kdy kolem projíždí samá auta, těžko je zajímá, co to tam hraje, a tak jsme tleskali po

celou dobu ve čtyřech a styděli jsme se za to jak se lidem předkládá také kultura (není to ale vina města!), takže by bylo asi záhodno příště nic, a nebo to dát lidem patřičně vědět, udělat na solidním místě, možná i se zpěvem a třeba zatančením mažoretek a pod. Takhle je to akce nanic, vč. nepropagace. Asi aby se vlk nažral a koza zůstala celá, jiný dojem z toho není - škoda, za občany se muzikantům musím omluvit, oni za to nemohou.Tak snad příště? Kotous, Kadaň

PODĚKOVÁNÍ Velice děkujeme, děkujeme, děkujeme hokejistům z SK Kadaň a Piráti Chomutov za velkorysý příspěvek na speciální lázeňský pobyt v Klimkovicích pro mé syny s nemocí pohybového ústrojí. Vážíme si této pomoci. Vděčná maminka a synové Tom a Míša Vorlovi Touto cestou bych chtěl poděkovat sociálním pracovníkům z Prunéřova za jejich péči, pomoc a vstřícnost. Všem vám moc děkuji. Marian Lukáč z Kadaně

I letos jsme se s předškoláky vydali na pravidelné putování historickým jádrem města, které probíhá ve spolupráci s Turistickým informačním centrem v Kadani. Navštívili jsme mimo jiné kostel Povýšení sv. Kříže na náměstí, prošli jsme se po městských hradbách a dozvěděli se řadu zajíma-

vostí z historie města včetně pověsti o psu na radniční věži. Děti nejvíce zaujala cesta Katovou uličkou, na jejímž konci nás čekala ukázka středověkého pranýře – ti odvážnější si jej dokonce vyzkoušeli na vlastní kůži! Procházkou nás poutavě provázela Štěpánka Petrášová. MŠ Barvička, třída Sluníčka

Historické vodní dílo lákalo k prohlídce

Cesta do muzea – Co najdeme na sklomalbách? V závěru srpna jsme se zastavili u krásy gotických kružeb na příkladu oken františkánského klášterního kostela. Práce kameníků na omezené ploše krátkého článku, či spíše připomínky, trochu poodhalila technický důmysl dávných dob a ukázala, že kružba má důležitou funkci pro skleněné výplně oken. Využijme barevnou přílohu Kadaňských novin a povězme si dnes něco o vitrajích. Společníkem nám opět bude kostel kadaňských františkánů. Už označení samo hovoří o původu a charakteristice tohoto uměleckořemeslného díla, neboť jde o francouzský výraz pro mozaikovitě skládaná katedrální okna – „vitrail“ (čtěme a v češtině i pišme „vitraj“; nesprávným vyslovováním z toho vzniklo rozšířené slovo „vitráž“). Ostatně klasické

6

gotické katedrály vznikly ve 12. století právě ve Francii. Technologický proces výroby skla (lat. „vitrum“) nemůžeme na malé ploše novinového článku podrobně popsat. Zmiňme alespoň, že se zpracovávalo již v dávných dobách. Znali jej už staří Egypťané a na našem území jej nacházíme mezi nálezy z období Keltů, nejčastěji v podobě korálků, ale později také nádob. A co středověk? S okenními výplněmi to bývalo složitější než s dutými nádobami. Velkou rovnou plochu skla zprvu skláři nedokázali vyrobit. Dosahovalo se jí tedy metodou spojování menších skleněných tabulek pomocí olověných pásků. Tyto tabulky se - zjednodušeně řečeno - vyráběly ještě za horka rozvinováním pláště baněk nebo i jinými technologiemi. Od uvedeného spojování skel byl již jen krok k tomu, aby se jednotlivé plošky vyřízly v příslušném dílčím tvaru ze skla požadované barvy podle návrhu celkové kompozice výsledného obrazu. Detaily tváře, rukou či roucha a nejrůznějších předmětů nebo prvků architektury se malovaly vypalovací černou barvou. Úlomek takovéto destičky se stopami štětcové kresby se podařilo archeologicky podchytit i v areálu kadaňského františkánského kláštera, takže se můžeme opřít o důkaz, že i některé z jeho oken bylo vitrajové. Jelikož inspirací pro předkládaný popularizační text je možnost otisknout snímky kostelních vitrají v barevné verzi novin, přejděme nyní k jednotlivým motivům. Nacházejí se vlastně pouze na dvou oknech kostelního závěru, severovýchodním a jihovýchodním, která nyní v pohledové kompozici po stranách provázejí hlavní oltář. Společným, dominujícím motivem na sklomalbách je iluzivní obraz bohatě vytkávané opony, jakoby nahoře zavěšené za vodorovnou tyč a splývající dolů, kde je její

okraj ukončen ozdobnými třásněmi. Vzpomeňme na příběh Kristova ukřižování, kdy se po jeho smrti na kříži nebe zatáhlo, započala bouře a opona jeruzalémského chrámu se na znamení významné události zázračně roztrhla. Dalšími motivy na vitrajích kadaňského kostela františkánů jsou malby vinné révy, růží a lilií. Réva, kterou najdeme vetkanou i ve zmíněné oponě, je symbolem Ježíše Krista a společenství křesťanů, bílá, panensky čistá lilie pak charakterizuje Ježíšovu matku Pannu Marii. Růži spojujeme s nimi oběma. Je symbolem lásky, ale také utrpení (zvláště růže červené barvy), což bývá často spojeno a v Kristově životě se naplnilo. V kružbovém čtyřlistu severovýchodního okna nalezneme ještě jeden symbol, byť ne rostlinný, ale tentokrát grafický. Je jím jméno Mariino, složené z jeho jednotlivých prostupujících se písmen. Právě Zvěstování Panně Marii, a tím i Kristu, je totiž klášterní chrám zasvěcen. Zbývá dodat, že popsané vitraje pocházejí teprve z historicky mladé doby. Podle svědectví klášterních letopisů byla obě malovaná okna zhotovena za 510 zlatých v roce 1893. Na originálně dochovaném jihovýchodním okně nalezneme nad třásněmi chrámové opony firemní označení výrobce z této doby „C. L. Türcke, Prag“. Ostatní okna byla v období komunismu, kdy se klášter dostal do havarijního stavu, zničena vandaly. V 70. letech objednalo chomutovské okresní muzeum, tehdejší správce a uživatel budovy, výrobu kopií, které však byly na náklady Biskupství litoměřického osazeny až po dalších dvou desetiletích. Přispěla k tomu náhoda, jíž jsem byl svědkem. Pan Henych, novoborský sklář, dobře věděl, jakou práci dalo kopie vyrobit, ale během dlouhé doby se zapomnělo, pro který kostel jsou určeny. Objížděl tedy severočeské chrámy, až přijel v polovině 90. let do Kadaně a srovnáním dochovaného originálu s kopiemi, které měl na skladě a jimž už hrozilo roztavení pro zdánlivou nepotřebnost, dospěl ke zjištění, že se jedná o okna pro zdejší františkánský chrám. To pak otevřelo cestu k jejich osazení. V letech 2014 a 2015 restaurátorská firma Vitraj Jiřího a Jana Černohorských provedla výměnu dožilých olověných pásků a také některých nevhodně zařazených či poškozených skel, jakož i restaurování zubem času narušené malby. Lukáš Gavenda


Miloš Roth, strojník neblokových zařízení, hrázný a jezný v jedné osobě vysvětluje návštěvníkům MVE Želina podstatu výroby elektrické energie pomocí Francisovy turbíny. Během Dnů evropského dědictví prohlédlo historická vodní díla Skupiny ČEZ na severu Čech 741 osob. Byli to jak jednotlivci, tak i rodiny s dětmi. Na prohlídku malé vodní elektrárny Želina zavítalo rovných 100 návštěvníků. Tradičně velkému zájmu se těšila vodní elektrárna Střekov, která byla přístupná nejen během uplynulého víkendu, ale i 5. a 6. září. Zdvojenou službu drželi na malé vodní elektrárně Želina strojníci neblokových zařízení, hrázní a jezní v jedné osobě, Miloš Roth a Stanislav Švancar. „Jednoduše řečeno, nezastavili jsme se,“ zhodnotil stručně Miloš Roth za oba víkendy. Sobotní počasí se totiž vydařilo, a tak lákalo k procházce podél řeky Ohře. Páry i jednotlivci a hlavně rodiny s dětmi přitom naslouchali jejich výkladu o historii současnosti i budoucnosti Želiny. „Je to zde pěkné, takové romantické. Syn je u skautů a jezdí hlavně na Flájskou přehradu, kterou si už i několikrát prohlédl zevnitř. Teď chtěl pro změnu vidět, jak vypadá malá vodní elektrárna Želina a my rodiče to spojili s pěkným výletem,“ poznamenala Lenka Viktorová z Mostu za souhlasného pokyvování syna

Tomáše, jehož zajímají nejrůznější stavby a technologie spjaté s vodou. Další návštěvníky přivedly na Želinu vzpomínky na dětství i trocha nostalgie. „Jako děti jsme si sem chodili hrát, před deseti lety jsem si pak prohlédl obnovenou elektrárnu a teď jsem chtěl opět vidět, jak to zde po dalších jejích změnách vypadá,“ řekl například s desetiměsíčním synem Adamem v náručí Karel Šmat z Kadaně. Z nedalekého města byla i Jana Kaderová, která zavítala na prohlídku s dcerou a vnukem: „Bydlíme v Kadani dlouho a ještě jsme zde nebyli. Jen jsem věděla, že Želina byla dlouho v dezolátním stavu, jsem mile překvapena, jak pěkně vypadá a hlavně, že je plně funkční,“ uzavřela želinskou návštěvnickou sondu Jana Kaderová. Malá vodní elektrárna Želina má dvě dvojité Francisovy turbíny s maximálním výkonem 450 kW. Zprovozněna byla v roce 1908, ale již v roce 1925 přestala sloužit svému účelu. Znovuzprovoznění se dočkala po náročné rekonstrukci až v roce 1995. Za první pololetí letošního roku vyrobila 1 059 MWh elektrické energie a v rámci organizovaných exkurzí si ji prohlédlo 95 návštěvníků. Ota Schnepp, mluvčí Skupiny ČEZ pro střední a severní Čechy

V pátek 11. září v rámci Dnů evropského dědictví se žáci 4. ročníku Obchodní akademie SPŠS a OA v Kadani zúčastnili komentované prohlídky kostela Povýšení sv. Kříže na kadaňském Mírovém náměstí. Průvodce Mgr. Martin Zubík je seznámil nejen s historií stavitelského rodu Luragů, ale především s historií a architektonickým vývojem jedné z významných dominant našeho královského města. Foto: Kateřina Klímová


Kadaňští školáci se uměli hýbat přímo mistrovsky Právě jsem dočetl článek hodnotící slabou sportovní pohyblivost mládeže na školách a volání po přidání další hodiny tělesné výchovy. Jsem starší ročník a pamatuji počátky založení TOZ. Mladým to pochopitelně nic neříká a starší mají na to své názory. Není výjimkou v dějinách zneužití sportu k politické propagandě, ale myslím, že jakákoliv sportovní soutěž pořádaná pro děti je přínosem. Současně probíhá na školách Odznak všestrannosti olympijských nadějí, povedený projekt legendárních desetibojařů Roberta Znělíka a Romana Šebrleho. Chtěl bych vzpomenout událost, která má počátky v roce 1979. Tehdá sportovní redakce socialistických zemí vyhlásili mezinárodní soutěž dětí 6.tříd ZŠ ve čtyřboji 50 m, skok daleký, hod míčkem a 300 m, v podsta-

tě náš BPPOV I. Výkony všech žáků třídy ve všech uvedených disciplínách se obodovaly dle tabulek. Součet bodů se dělil počtem žáků ve třídě a tento průměr byl rozhodující pro zařazení do soutěže. Soutěž započala 1.září 1979. Podobné soutěže probíhaly v NDR, SSSR, Polsku a Maďarsku. Jen u nás soutěžilo kolem 10tisíc žáků a žákyň. Ve finále národního přeboru z 359 škol k velkému překvapení zvítězil kolektiv 6. C ZŠ Na Podlesí v Kadani. Zásluhu na tom měla třídní učitelka Milena Bláhová, ale i nesmírná podpora školy a ředitele M.Jakubce. A tím to nekončilo. Kolektiv zvítězil i v mezinárodní soutěži před kolektivem z NDR. Škola získala Pohár A.Himla a Milena Stýblová vyhrála soutěž jednotlivců. Proč připomínám tuto událost. Myslím si, že patří do historie města jako důkaz,

že i v Kadani máme být na co pyšní. Byla to práce kadaňských dětí, i když dosažená v jakékoliv době. Nemusí se za to stydět. Trenér 6. C 5.ZŠ Kadaň. PS: V uvedeném článku nás Brusel nabádá: „Evropané hýbejte se“. Kadaňští školáci se hýbali. A ještě seznam dětí 6. C, vítězů soutěže Zdatné děti: Sládek, Hosnédl, Kocourek, Martínek, Dolejší, Stránský, Šveigr, Vysoudil, Wenigr, Vlášek, Sejkora, Tesař, Stýblová, Klímová, Vořechovská, Davidová, Pěkná, Říhová, Dragounová, Kobzová, Selingerová, Pulcová, Staňková, Štasová, Tesařová, Matlachová. (Průměr bodů 1112,15. V mezinárodní soutěži druzí Oberschule Volodi Dubinina Berlín, Dolgenseestr.60 - 794,8 bodu).

Konečně se dočkali nového hřiště Kadaňský „srdcař“ šlape deset sezon

Nové hřiště u 5. ZŠ již žáci naplno testují během hodin tělocviku. Poslední školou v Kadani, která neměla multifunkční hřiště, byla 5. ZŠ Na Podlesí. Letos se škola ale konečně dočkala. V září zde bylo zprovozněno nové sportoviště. „Na nové sportoviště jsme čekali devět let,“ připomněl ředitel školy Zdeněk Hosman. Snaha zrekonstruovat sportoviště se datuje od roku 2006. Variant, jak to udělat, se během doby objevilo více, ale byla to i otázka získání potřebných financí. Několikrát žádali i o dotaci, ale neúspěšně. Nakonec se podařilo díky městu zrealizovat variantu multifunkčního hřiště. „Hřiště je perfektní. Trávník, který jsme tu měli, byl v hodně špatném stavu. Nedalo se s ním nic dělat ani na něm

Foto: (vv)

nějak moc sportovat. Trošku jen fotbal. Nové hřiště se dá vzužít i na další sporty. Třeba volejbal, vynikající je venkovní basketbal. To je bomba,“ pochvaluje si nové hřiště ředitel školy. Atletický ovál pochopitelně již obnovovat nebudou, ale kdyby se škole v budoucnu podařilo sehnat peníze, chtěli by u hřiště vybudovat alespoň dráhu pro běh na 60 metrů. Při budování chodníku k multifunkčnímu hřiště se již s touto možností počítalo. Investorem bylo město, ale příspěvkem ve výši 350 000 tisíc korun se na financování stavby podílela Skupina ČEZ, za což jí patří poděkování. (r)

Náš týmový jezdec, známý kadaňský „srdcař“ Rudy Albert, ukončil svoji jubilejní 10. sezonu v silniční cyklistické soutěži Severočeské amatérské lize (SAL), v dresu CK Floratex Chomutov opět pěkným umístěním v „elitní desítce“. Tento výkonnostní standart si udržuje všech deset závodních sezon na SAL. Za CK Floratex Chomutov týmový vedoucí Karel Vrabec, Chomutov. Na snímku je Rudy Albert během posledního letošního závodu Chomutov-Načetín.

malý oznamovatel Prodej Prodám rodinný dům ve vilové čtvrti v Kadani po rekonstrukci. 2 byty 3+1+hala, každý má vlastní plynový kotel, ohřev vody, elektroměr a plynoměr. Sklepy a půda s možností dalšího bytu nebo ateliéru. Zastavěná plocha 128 m2, garáž a dílna 27m2, pozemek 656 m2. Ihned k bydlení s možností podnikání (ordinace, lékárna nebo kancelář případně obchod). RK nevolat. Tel.: 723 982 666.

MC Radka www.radka.kadan.cz Zahájení odpoledních kurzů a kroužků Zahajujeme jazykové, pohybové, hubnoucí, modelářské, výtvarné a tvořivé kurzy a kroužky pro děti, pro dospělé i pro celé rodiny. K odpoledním i dopoledním kurzům pro dospělé nově nabízíme placenou službu - hlídání dětí. Přihlásit se můžete osobně v MC, nebo elektronicky. Úterý 6. 10. v 11. 00 hodin: Beseda zdravá rodina Přijďte mezi nás na besedu o BIO potravinách. Pátek 9. 10. v 16.00 hodin: sraz u MC Radka- drakiáda Společné podzimní setkání s draky a dobrou náladou. Pojďte s námi pouštět draky a opékat vuřty. (Vuřty s sebou) Sobota 10. 10. - odjezd v 8. 30 h od MC Radka vlastními auty - Výlet do Německa Procházka krušnohorskou přírodou na německo-české hranice. Setkání a procházku si zpříjemníme společným piknikem. Znalost NJ není nutná, ale pokud si chcete oprášit své znalosti, nabízíme Vám touto cestou příležitost. Registrace a informace v MC Radka. Středa 14. října od 10.00 hodin - Babylon Zábavnou formou se budeme seznamovat s kulturou země Ukrajina. Budeme si povídat, zpívat a tančit v průběhu dopoledního programu kukačky.

Prodám chatu v chat. oblasti Hradec, 450 m2 3+1, elektřina 220, 380, voda. Tel.: 704 460 929. Prodám byt 1+3 U Stadionu 1211 + balkon. Cena 590 000 Kč. Sleva možná. Nevolat RK. Tel.: 607 844 984.

Koupí Koupím byt 2+1 nebo 3+1. Platím hotově. Tel.: 725 006 517. Koupím garsonku nebo 1+1 nebo 2+1 v Kadani. Tel.: 732 765 579. Koupím pěkný byt v Kadani. Hotovost! Tel.: 724 657 421.

PRONÁJEM KANCELÁŘE v budově KB v 1. patře hezké prostory - nízká cena Tel.: 777 287 400 Prodám kadeřnické vybavení, které bylo používané pouze pro domácí účely (k výuce v oboru). Celé vybavení se barevně doplňuje a prolíná se zelenými prvky. Vše je minimálně používané a bylo umístěno doma. Cena je za celý komplet, který obsahuje: - mycí box s keramickým naklápěcím umyvadlem - kadeřnické křeslo černé - jednostranná kadeřnická obsluha (police, zrcadlo, skříň, šuplík, stupačka na nohy, držák na fén) - skříň se skleněnými policemi a úložným prostorem - pojízdný vozík na pomůcky Při rychlém jednání MOŽNÁ SLEVA. Kontakt v případě zájmu: +420 777 165 579

Šachisté bojovali pošesté o pohár královského města V prvním záříjovém týdnu proběhl již 6. ročník šachového turnaje o pohár královského města Kadaně. Jsme rádi, že účastníci nebyli jen z Kadaně nebo Klášterce nad Ohří, ale přijeli si k nám zahrát i hráči z Prahy, Chebu, Litvínova a dalších měst. V kulturním domě Střelnice se sešlo 28 hráčů a hrálo se na devět kol. Prvních deset míst bylo odměněno finanční cenou a první tři nejlepší získali i pohár. Odměněn byl i nejlepší senior a junior turnaje. Jako první se letos umístil Jan Bartoš z Prahy s 8 body. Druhé místo obsadil teprve patnáctiletý Jan Vykouk z Mostu se 7,5 body. A na třetím místě byl Ondřej Toman z Klášterce nad Ohří se 6 body. Kadaň reprezentoval pořadatel turnaje Roman Švarc, který se umístil na čtvrtém místě s 5,5 body. Kadaňští hráči dále obsadili 16. místo (Zdeněk Jirušek, 4,5 bodu),

Provozní doba: Po-Ne 8.00 - 22.00 hod. 24. místo (Jiří Veselý, 3,5 bodu), 28. místo (Jiří Šťastný ml., 3 body) a 26. a 27. místo (Jakub Šťastný, 2,5 bodu a Jiří Šťastný, 1,5 bodu). Pokud byste měli zájem o kom-

pletní výsledky, naleznete je na stránkách www.skstrelnicekadan.webnode.cz. Doufáme, že se za rok opět sejdeme a rádi přivítáme i nové hráče. Veronika Švarcová

Memoriál si letos zahrálo osm týmů malé kopané

Sestava vítězů: R. Šrámek st., P. Vaňhárek, Vl. Petráš, M. Pitel, Jan Mezera, J. Štítkovec ml., R. Šrámek ml., P. Horejš, M. Hosnedl st. Foto archiv Fan club SK Torro - SG.


V sobotu 29. srpna se uskutečnil 9. ročník Memoriálu A. Ozoňáka a 2. ročník I. Popova, kterého se zúčastnilo 8 týmů malé kopané. Konečné pořadí: 1. Fan club SK Torro-SG 21 bodů, 2. Fan club SK Torro 18, 3. Bos Klášterec 8, 4. FC Pivex Okounov 8, 5. FC Union Chomutov 8, 6. FC Delfíni 6, 7. Real Chodov 1, 8. FC Maxim Jirkov 1 bod. Nejlepší jednotlivci: brankář: R. Šrámek st. (SG), hráč: J. Štítkovec ml. (SG), střelec: D. Sležek (FCSKT). Ceny předali vedoucí klubu Jaroslav Mezera a paní Květa Ozaňáková. Poděkování patří partnerům za věcné ceny: SD a. s. Chomutov, L+J Bazar Chomutovská, 1. KRK Kadaň, Maso uzeniny Fafejtová a Maso uzeniny Kripellová. (jm)


Sportovní hala Kadaň Akce v hale 9. října od 19.30 hodin: 2.kolo 2.futsalové ligy mužů: FC Betis Kadaň – GL Litoměřice. 10. října od 8.30 hodin: 2.florbalová liga juniorů: 8.30 FBC Autodrom Česká Lípa – TJ Mocní Tuleni GSOŠ Podbořany, 10.00 FBC Liberec – 1.FBC DDM Děčín 4, 11.30 TJ Mocní Tuleni GSOŠ Podbořany – FBC Plzeň, 13.00 FBC Liberec – FBC Autodrom Česká Lípa, 14.30 1.FBC DDM Děčín 4 – FBC Plzeň. 10. října od 20.00 hodin: 4.kolo národní florbal.ligy mužů: FBC Kati Kadaň A – TJ Sokol Jaroměř. 11. října od 8.30 hodin: Amatérská volejbalová liga. 15. října od 15.30 hodin: Pouliční fotbalová liga-I.kategorie.

Změny časů i přidání akcí jsou po uzávěrce možné. Aktuální budou vždy na webových stránkách haly..

Cvičení pro veřejnost Tělocvična: pondělí: 19.00 – 20.00 Posilování s TS Reflex - horní, 19.00 – 20.30 Aerobic - dolní. Úterý: 17.00 - 18.00 Funkční trénink - dolní, 18.30 – 19.30 Trampolíny s TS Reflex - horní, 19.00 - 20.00 Zumba - dolní. Středa: 18.30 - 19.30 Posilování s TS Reflex - horní. Čtvrtek: 16.30 - 17.30 Judo školka dolní, 17.30 - 19.00 Judo/sebeobrana - dolní, 19.00 - 20.00 Zumba - dolní, 19.00 - 20.00 Taneční „Oldies“ - horní. Aktuální změny na www.hala-kadan.cz.

7

SPORTOVNÍ pozvánky

Poděkování patří všem, díky kterým se podařilo získat peníze na podporu zdravotně postižených dětí

Vydařená akce, která pomohla

Lední hokej I. liga: středa 7. října od 18.00 hodin: SK Kadaň-Litoměřice. Pondělí 12. října od 18.00 hodin: SK Kadaň-Šumperk. Středa 14. října od 18.00 hodin: SK Kadaň-Přerov. Středa 21. října od 18.00 hodin: SK Kadaň-Benátky n. J. Středa 28. října od 18.00 hodin: SK Kadaň-Slavia Praha, Sobota 31. října od 17.00 hod.: SK Kadaň-Motor České Budějovice.

Ve stínu Císařského dne se uskutečnila také výjimečná sportovní akce s názvem „Vzpomínka na derby“. Připravovala se od jara a pečlivě. Nechyběla ani pořádná propagace. Výsledek však organizátorům všechnu práci vy-

Fotbal Dospělí: I. A třída: sobota 3. října od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-SK Viktoria Ledvice. Sobota 17. října od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-TJ Sokol Březno. Sobota 24. října od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-1. FC Spořice. Sobota 7. listopadu od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-TJ Klášterec nad Ohří.

Cyklistika Pohár Peruna: 18. října: Cestou pěti potoků. Ples Poháru Peruna: 21. listopadu 2015.

Sport pro všechny TJ Pohyb a my Kadaň nabízí od září 2015 do května 2016: Rehabilitační cvičení: Po, ZŠ Koblicova 17.15 -18.15 hod. Seniorky: Po a ST, ZŠ Koblicova 18.30-19.30 hod. Kondiční cvičení: Po - sportovní hala 19.00 - 20.30 hod., St gymnázium 19.00 - 20.00 hod., Čt ZŠ Na Podlesí 18.00 - 19.00 hod. Kontakt: Stanislava Havlová - tel.: 602577371, e-mail: stanislava8@seznam. cz, www.pohyb-kadan.webnode.cz. Na činnost TJ přispívají: Severočeská vodárenská společnost, Město Kadaň a Arla plast, s.r.o.

Pozvánka pro běžce i cyklisty V neděli 4. října se koná závod Bezručovým údolím v Chomutově, který je určen pro širokou veřejnost. Jak pro běžce (trasa 8,5 km, převýšení 370 m), tak pro cyklisty (trasa 13,5 km, převýšení 470 m). Startovné: 200 Kč při online registraci nebo 250 Kč na místě (II. mlýn v Bezručově údolí, od 10.30 do 11.30 hod.). Pořádá Sweep Sport Chomutov. Více informací získáte na webových stránkách závodu:

nahradil. Po čase zaplněný zimní stadion byl svědkem utkání bývalých hráčů Kadaně a Chomutova, které dal dohromady Tomáš Polanský. Ten v první lize oblékl dres obou tehdejších rivalů. Výsledek utkání: SK Kadaň-KLH Chomutov 6:7 (1:2, 2:1, 3:4), branky: Polanský 2, Štelcich 2, Kuchler, Hlavatý - Gombár 3, Skořepa, Koláček, Mikšovic, J. Buchal. Mužstva nastoupila v těchto sestavách: Kadaň: Kučera - Pospíšil, Vobořil, Hlavatý, Nosek, Štelcich, Sláma - R. Kaše, Kameš, Kuchler, Kajer „C“, Polanský, Derfler, Postl, Hubínek, Kreuzmann. Chomutov: Damašek - Martínek, Révay, Plaček, Nikolov, Trefný, Szakal - Koláček, Gombár, Boušek, Skořepa, Mikšovic, Jíra, Hašek, J. Buchal, Jor, Šíp „C“. Akce se vydařila nejen po sportovní stránce, ale podařilo se také shromáždit neočekávaně velkou finanční částku, kterou bylo možno rozdělit potřebným. Předání výtěžku se uskutečnilo v sobotu 12. září před utkáním Kadaně s Rytíři Kladno (4:2). Tento dar dostali od Sportovního klubu Kadaň, Pirátů Chomutov,

Města Kadaň a dalších partnerů. Finanční příspěvky byly určeny na podporu zdravotně postižených dětí. Také pro Toma a Míšu Vorlovy z Kadaně s DMO (dětská mozková obrna) na speciální léčbu KLIMTHERAPY v Lázních Klimkovice. „Jedná se o terapii, na kterou nepřispívá zdravotní pojišťovna. Nicméně klukům tato léčba již jednou pomohla, a proto jsme šťastní, že jí budou moci zopakovat. Všem dárcům, příznivcům a lidem dobré vůle patří obrovský dík“, dodala jejich maminka Petra Vorlová. Foto: Pavel Zárybnický

Výsledky a tabulky Fotbal I. A třída, sk. B: FK Tatran Kadaň-TJ Březenecká Chomutov 7:1 (1:0), branky za domácí: Karban 3, Paul, Kiliján, Moravec, Šabík. Průběžná tabulka soutěže: 1. SK Ervěnice 5 4 0 0 1 17:7 12 2. SK Ledvice 5 4 0 0 1 18:9 12 3. Sokol Údlice 5 4 0 0 1 17:10 12 4. FK Tatran Kadaň 5 3 0 1 1 22:10 10 5.1.FC Spořice 5 3 0 0 2 14:11 9 6. FK Louny B 5 3 0 0 2 13:12 9 7. TJ Dobroměřice 5 1 2 0 2 7:8 7 8. TJ Domoušice 5 2 0 0 3 12:12 6 9. Tatran Podbořany 5 2 0 0 3 15:17 6 10. Sokol Obrnice 5 2 0 0 3 12:14 6 11. Sokol Březno 5 2 0 0 3 9:11 6 12. Klášterec n.O. 5 1 0 1 3 8:17 4 13. TJ Březenecká 5 1 0 0 4 9:21 3 14. SK Strupčice 5 1 0 0 4 10:24 3 (fkl)

Lední hokej WSM liga: SK Kadaň-LHK Jestřábi Prostějov 7:2 (0:1, 4:1, 3:0), branky a přihrávky za domácí: 25. Chrpa (Charousek, Tomáš Rohan), 26. Račuk (Kůs, Chlouba), 29. Chlouba (Kůs), 38. Račuk (Charousek, Trefný), 46. Račuk (Hlava, Chlouba), 53. Chrpa (Charousek, Hejcman), 54. Müller (Trefný). HC Slavia Praha-SK Kadaň 3:2sn (0:0, 1:1, 1:1 - 0:0), branky a přihrávky za hosty: 34. Hlava (Chrpa), 53. Kůs (Chlouba). Mládež: mladší dorost: SK Kadaň-Kobra Praha 3:5 (1:1,1.2,1.2), branky: Sommer 2, Kanický, HC Beroun-SK Kadaň 6:5 sn (0:2,2:2,3:1 - 1:0), branky: Hofrichter 2, Sommer, Bartůněk, Hájek. SK Kadaň-HC Děčín 5:3 (2:0, 0:2, 3:0), branky: Vlk 2, Brandner, Farar, Hofrichter. Mladší žáci: HC Čerti Ostrov-SK Kadaň 4:9 (1:4, 1:1, 2.4), branky: Kalová 3, Mihalik O. 2, Mihalik T., Frollo, Prokopová, Kanči, SK Kadaň-HC Cheb 5:12 (1:4, 1:3, 3:5), branky: Kalová 3, Černý, Novotný. HC Tachov/M.Lázně-SK Kadaň 15:6 (4:1, 3:5, 8:0), branky Kulich 2, Novotný 2, Černý, Mihalik O. Starší žáci: HC Čerti Ostrov-SK Kadaň 2:17 (0:6, 0:5, 2:6), branky: Kulich 5, Hejra 4, Mojžíš 2, Černý 2, Herda, Spudich, Novotný, Kuroiwa. SK Kadaň-HC Cheb 8:4 (4:1, 2:0, 2:2), Mojžíš 2, Herda 2, Kulich, Mihalik D., Kuroiwa, Spudich. HC Tachov/M.Lázně-SK Kadaň 1:9 (5:0, 1:2, 0:2), branky za hosty: Holuša 2, Mojžíš 2, Spudich 2, Pučelík, Kalová, Hejra. (sk)

Florbal Národní florbalová liga mužů: FBC Panthers Liberec-FBC DDM Kati Kadaň 7:9. 2.juniorská florbalová liga: FBC DDM Kati Kadaň-USK Akademik Cheb 7:5, 1.FBC DDM Děčín 4-FBC DDM Kati Kadaň 8:3.

Do dalšího utkání nastoupili domácí fotbalisté Tatranu Kadaň povzbuzeni vysokou výhrou z předešlého kola a již ve 4. minutě, kdy se na branku hostí řítila dvojice Karban, Zaržický, prvně jmenovaný vzal zakončení na sebe a křižnou střelou přes celou branku zajistil domácím vedení. Domácí byli celý poločas aktivnější a vytvářeli si dobré situace k zakončování buď střelou, nebo hlavičkami k ohrožení branky hostí. Nástup do druhého poločasu opět vyšel Kadani, hned po dvou minutách vstřelil svou druhou branku Karban. Hosté nerezignovali a hostující Špicar hned po rozehrání snížil na 2:1. Toho se snažili hosté využít, ale naši fotbalisté jim energii vzali dalšími brankami. V 80. minutě uzavřel svůj hattrick Karban a střeleckou tečku zápasu přidal v 87. minutě Moravec. Další fotografie ze zápasu najdete ve webové galerii Kadaňských novin. (z) Foto: (vv)

Futsal Přípravné utkání: FC Betis Kadaň-FC Atletico Chomutov 3:2

Cyklistika Pohár Peruna: Mezihorské vršky 2015: M20 (muži od 19 do 29 let, 52 km): 1. Petr Ježek (Hnízdil Team Kadaň) 2:06:54, 2. Zdeněk Oupic (Team Bike Perštejn) 2:15:24, 3. Michal Strapko (Chomutov) 2:30:47, 4. Dan Aichingr (Hnízdil Team

Kadaň) 2:51:58, 5. Pavel Ryjant (Team Bike Perštejn) 2:55:46. M30: 1. Martin Rytych (Empty Legs CC) 2:08:09, 2. Lukáš Šustr (Hnízdil Team Kadaň) 2:15:32, 3. Ladislav Doležal (Hnízdil Team Kadaň) 2:20:52, 4. Tomáš Ferenc (Cyklo Team DNT Chomutov) 2:36:24, 5. Martin Jakeš (Kadaň) 2:37:13. M40: 1. Jiří Kalabis (Hnízdil Team Kadaň) 2:19:34, 2. Pavel Runt (Březno u Chomutova) 2:22:15, 3. Tomáš Přibil (Nevix Team Kadaň) 2:25:01.

V minulém roce měla svoji premiéru v kadaňské sportovní hale zimní squashová liga. Zúčastnilo se jí osm borců. A vítězem se stal Jan Podzimek. Na tuto soutěž navázala Kadaňská jarní squashová liga 2015, která se rozehrála v únoru a do které se přihlásilo 11 hráčů. Finále se odehrálo až po prázdninové pauze 10. září. Do něj se probojoval obhájce prvního titulu Jan Podzimek a Petr Mock. Finále mělo jednoznačný průběh a Mock v něm zvítězil 5:1. Třetí místo obsadil jeden z favoritů Miroslav Lukša. Foto: (vv)

Čtrnáctideník pro občany Kadaňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: 00261912. Registrační číslo titulu: MK ČR E 12006. Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, Jazyk. úprava: Zita Peineltová. Sídlo redakce: Městský úřad Kadaň, ul. Jana Švermy 7, přízemí. Telefon: ústředna 474 319 500, redakce 474 319 678 nebo 602 269 784. Soukromou i podnikatelskou inzerci a příspěvky přijímá Turistické informační centrum v ulici Jana Švermy 7. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Chomutov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Zveřejněné příspěvky nemusejí být shodné s názorem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autoři.

Ročník XXV. č října Kč,

Recommend Documents