Ročník XIII.; mesíčník Červen 2003 (6) Představujeme - Mateřská škola Na Pohoří

ZRUČSKÉ NOVINY o

f

i

c

i

á

l

n

í

w

e

b

www.mesto-zruc.cz v y d á v á

M e s t o

Z r u č

Ročník XIII.; mesíčník

n a d

S á z a v o u

Červen 2003 (6)

neprodejné

Představujeme - Mateřská škola Na Pohoří

nové obklady a dlažbu či vyregulování topné soustavy. Investorem akce bylo Město Zruč nad Sázavou /po udělení státní dotace/ a MŠ chce tímto poděkovat za vstřícnou spolupráci panu Dolákovi, který měl rekonstrukci organizačně na starosti.

„Vztah k dítěti je specifický. Dospělý je chápán jako strážce cest dítěte, jenž ho vede za ruku. Netáhne jej, necloumá jím, jde jen o krok napřed …“ J. A. Komenský Na úvod Mateřská škola Na Pohoří byla postavena v roce 1980, vlastní provoz byl zahájen 29.9.1980. Škola je čtyřtřídní ve dvou poschoďových budovách, které jsou spojeny hospodářským pavilonem. Prostor pro hry a pohyb dětí umožňují velké herny. Každé oddělení má svou šatnu, umývárnu a WC. Jídlo se vyváří v moderně vybavené kuchyni. Okolo školy se rozprostírá velká zahrada se dvěma bazény, hřištěm, pískovišti a průlezkami. Příští rok by vedení školky rádo uskutečnilo architektonickou proměnu celé zahrady a venkovních prostor. Chod školky V průběhu let se zde vystřídalo mnoho dětí, dnes už dospělých, a také více než 50 zaměstnanců. V současné době navštěvuje mateřskou školu téměř 100 dětí, kteří zcela zaplňují kapacitu školky. O děti pečuje 8 učitelek, 3 zaměstnanci školní jídelny a 3 provozní pracovnice. Všechny pedagogické pracovnice mají odborné vzdělání, ale pře-

devším snahu pochopit dětské potřeby a touhy a plně je uskutečňovat. Prioritou každé činnosti je HRA. Aby docházelo k plnému uspokojování zájmů a potřeb dětí, fungují zde kroužky, které vedou paní učitelky nad rámec svých povinností: turistický, výtvarný, hra na flétnu, výuka angličtiny a ve spolupráci se ZUŠ kroužek pěvecký a taneční. Dvě logopedické asistentky věnují péči dětem se špatnou výslovností. Nedávná rekonstrukce Rekonstrukce proběhla ve dvou fázích. První fáze se odehrála na podzim roku 2001 a uskutečnila se za plného chodu školky, pouze s některými organizačními omezeními provozu. Druhá fáze proběhla v roce 2002 – od jara do podzimu. Rekonstrukce zahrnovala mimo jiné opravu střechy, výměnu oken a venkovních dveří, rekonstrukci kuchyně, novou prádelnu včetně vybavení, zateplení obvodového zdiva, nové rozvody vody, úpravu elektroinstalace,

Akce pro děti (a rodiče) I když se pomalu blíží konec školního roku, chceme se za ním ještě krátce ohlédnout. Jaký byl ? Plný změn, nových poznání a krásných společně prožitých chvil. Nezapomínáme především na české tradice, které mají své kouzlo nejen pro děti, ale i pro nás, proto jsme již po několikáté připravili vánoční a velikonoční výstavky na poště, prožili nadílku s Mikulášem a čertem, pekli vánoční cukroví a těšili se na nový rok, co hezkého nám přinese. Další významnější akcí bylo dubnové pálení čarodějnic s opékáním buřtíků, květen byl měsícem sportovních akcí – Šlápot, olympiády a výletů. Červen jsme zahájily karnevalovým průvodem. Školní rok zakončíme besídkami pro rodiče a rozloučíme se s dětmi, které odchází po prázdninách do školy. Závěrem bychom chtěli popřát všem dětem i rodičům hezké prázdniny plné sluníčka a pohody k načerpání zdraví a nových sil. Podklady pro článek poskytla ředitelka MŠ Jarmila Chalupová (JH)

Uzávěrka příštího čísla: 10.7.2003

Červen 2003

Zručské noviny

2

ZE ZASEDÁNÍ RADY A ZASTUPITELSTVA MĚSTA Rada Města na svém 16. zasedání konaném dne 14.05.2003 ...

• jako zadavatel veřejné zakázky „ Rekonstrukce uhelného zdroje Sázavan - stavba 01 „, schvaluje ve smyslu zák. č. 199/1994 Sb. obeslání následujících zájemců o tuto zakázku : - TEDOM s.r.o. Třebíč - ITES, spol. s.r.o. Stochov - EKOL, spol. s.r.o. Brno - ERDING, a.s. Brno - EVČ s.r.o. Pardubice a pověřuje starostu města odesláním výzvy k podání nabídky. • jako zadavatel veřejné zakázky „ Technologie skladování a dopravy paliva - stavba 03 „, schvaluje ve smyslu zák. č. 199/1994 Sb. obeslání následujících zájemců o tuto zakázku : - TEDOM s.r.o. Třebíč - ITES, spol. s.r.o. Stochov - REPOS PLUS , a.s. Jablonec nad Nisou - EKOL, spol. s.r.o. Brno - EVČ s.r.o. Pardubice a pověřuje starostu města odesláním výzvy k podání nabídky. • schvaluje doplnění výběrové komise pro otevírání obálek s nabídkami na veřejnou zakázku „Rekonstrukce uhelného zdroje Sázavan - stavba O1 „ o paní JUDr. Riu Dolákovou. Jmenování zašle SM - EC.

Rada Města na svém 17. zasedání konaném dne 21.05.2003 ...

• na základě nabídky pana Karla Tvrdíka , doporučuje ZMě ke schválení zadání natočení videoprogramu s pracovním názvem „ Naše řeka „ • schvaluje využití střední části Sadu Míru pro pořádání III. ročníku akce „ Otevírání prázdnin“. Organizátorem akce je Křesťanská společnost NOVÝ ŽIVOT, akce se uskuteční 14.6.2003 od 14 do 16 hodin. Dále RMě souhlasí s tím, že MěÚ zajistí bezplatně propagaci akce a okopírování diplomů. Žadatele bude informovat KS • na základě žádosti Michala Bělíka, schvaluje konání veřejné hudební produkce v areálu letního parketu restaurace Pallasit, dne 14.6.2003, za předpokladu splnění podmínek ze strany žadatele uvedených v žádosti a s tím, že 15.6.2003 bude proveden úklid v okolí restaurace Pallasit. Žadatele a příslušné orgány bude informovat KS. • schvaluje smlouvu o dílo na provedení záchranného archeologického výzkumu při akci „ Komunikace v ulici Ke Ctiborkám „, uzavřenou mezi Archeologickým ústavem AV ČR Praha 1 a Městem. Pověřuje starostu města podpisem smlouvy. • projednala návrh informačního systému města předloženého Ing. Růžičkou a ukládá Ing. Růžičkovi dořešit a předložit návrh

technické specifikace a legislativních požadavků na umístění informačně orientačního značení. • projednala návrh předložený ved. SM panem Dolákem na zasklení některých lodžií bytových domů čp. 782,783, a 784 na Slunném Vrchu včetně návrhu na financování akce. Ukládá KS pozvat pana Doláka a JUDr. Dolákovou na příští zasedání RMě k projednání této záležitosti, dále způsobu stanovení výše nájemného zejména zohlednění investic do domů a způsobu přidělování bytů v půdních vestavbách ( možnost spolufinancování akce budoucími nájemníky ). • projednala návrh ved. TS Ing. Nulíčka na prodej starého nakladače UNC 150, vzhledem k jeho špatnému technickému stavu. RMě ukládá Ing. Nulíčkovi prověřit výši finanční částky na opravu nakladače a předložit zprávu k opětovnému projednání RMě. • projednala návrh na obsluhu pultu centralizované ochrany předložený vedoucím strážníkem MěP panem Martinem Bezděkem a ukládá KS pozvat pana Bezděka na příští zasedání RMě s tím, aby předložil podrobnější finanční náklady a zájem firem o napojení na PCO. • schvaluje označení „Městské sportovní haly „ dle návrhu č. 5 s tím, že bude doplněn městský znak a nápis bude znít „ Městská sportovní hala. Ukládá dále jednat o konečném návrhu na realizaci a informovat RMě.

Rada Města na svém 18. zasedání konaném dne 28.05.2003 ... • na základě předložených cenových nabídek, schvaluje nákup služebního automobilu pro Městskou policii - zn. RENAULT Mégane Combi 1,9dCi Authentigue. Pověřuje starostu města Mgr. Martina Hujera dále jednat v této věci. • schvaluje poplatek za umístění reklamy v Městské sportovní hale ve výši 2000,- Kč za m2, v případě umístění reklamy proti tribuně činí tento poplatek 3000,- Kč za m2. Ukládá právní SH předložit RMě schematický plánem pro umístění reklamy. starostu města podpisem smluv.

Rada Města na svém 19. zasedání konaném dne 04.06.2003 ...

• pověřuje starostu jednáním s vlastníky o koupi Zámku ve smyslu: nabídka konečné ceny včetně všech výdajů s převodem spojených je ze strany Města ve výši 20 mil. Kč. Pokud vlastníci na tuto cenu při nejbližším jednání nepřistoupí, bude jim oznámeno, že Město Zámek opouští . Termín stěhování bude s vlastníky projednán s tím, že k vyklizení dojde nejdéle do 31.10.2003. • schvaluje ceník a základní podmínky k pronájmu veřejného prostranství Na koupadle:

Sazba za den: za osobu ..............................................10,- Kč stan do 6m2 ......................................... 20,- Kč stan nad 6m2 ...................................... 30,- Kč automobil ........................................... 20,- Kč loď ......................................................... 0,- Kč pes ....................................................... 20,- Kč Při pobytu delším než 48 hodin se uvedené poplatky snižují o 50%,Vybíráním poplatků je pověřena Městská policie. Platnost ceníku - od 13.6.2003. • projednala žádost I.ZŠ Na Pohoří o prodloužení lhůty na odstranění nedostatků v zajištění hygienických požadavků na prostory a provoz škol v souvislosti ze zákonem č. 108/2001 Sb. RMě schvaluje , aby bylo požádáno o udělení této výjimky do 1.9.2010. • schvaluje pronájem veřejného prostranství - 12 m2 na náměstí Míru firmě Seat Auto Desing, s.r.o. Kutná Hora, za účelem vystavení a propagace nových modelů vozů SEAT. Poplatek dle obecně závazné vyhlášky Města činí 100,- Kč/m2. Firmu bude informovat KS. na základě návrhu pana Kučaby , schvaluje zvýšení cen za opravy výtahů v objektech Města dle návrhu smlouvy o dílo, s účinností od 1.1.2004. • projednala návrh na zasklení některých lodžií (dle zájmu nájemníků) v bytových domech na Slunném Vrchu. Vzhledem k finanční situaci Města a nutnosti řešit havarijní opravy v jiných domech, bude tato záležitost opětovně projednána v roce 2004. Nájemníky bude informovat SM.

Zastupitelstvo Města na svém 5. zasedání konaném dne 29.05.2003 ...

• schvaluje zakoupení čtecího zařízení pro objednávání jídel ve školní jídelně , varianta - repasovaný PC v objednacím boxu. • schvaluje výši příspěvku 3,- Kč na každého obyvatele trvale hlášeného ve Zruči nad Sázavou k 1.1.2003 , pro účely činnosti svazku obcí Mikroregion Posázavský Kruh. • schvaluje zadat natočení videoprogramu s pracovním názvem „Naše řeka„, v částce 42.000,- Kč. • schvaluje uvolnění částky 1.278.000,Kč z rozpočtové rezervy na „Půdní vestavby - II. etapa„.

Červen 2003

Zručské noviny

3

INFORMACE PRO OBČANY PRAVIDELNÉ TRHY Další trhy se budou konat 19. července 2003 na Náměstí Míru. PŘEMÍSTĚNÍ KOŽNÍ ORDINACE Od 1. července bude přemístěna kožní ordinace - MUDr. Kmoch na adresu: Okružní ul. 585 (bývalá ambulance). Ordinační hodiny zůstávají nezměněny. ROZŠÍŘENÍ SLUŽEB Paní Mgr. Radilová - Lékárna U Anděla obnovila od 7. června sobotní prodej. Otevřeno bude každou sobotu vždy od 8 do 11 hodin. DOBRÝ NÁPAD KLUBU FILATELISTŮ Klub filatelistů ve Zruči nad Sázavou využil nabídky služeb České pošty. Jednou z nich je vydání poštovních známek s potištěným kupó-

nem. Zručští filatelisté vybrali právě na tento kupón motiv zručského zámku, čímž chtějí přispět k propagaci našeho města. Město vychází filatelistům vstříc a po zhotovení přislíbilo prodej těchto speciálních známek s kupónem na oddělení kultury. O termínu dodání Českou poštou a zahájení prodeje budete včas informováni prostřednictvím městského rozhlasu a letáčky ve vývěsních skříňkách. Janatová BECKER POSÁZAVÍ S.R.O. - SVOZOVÉ DNY V ČERVENCI plasty ............................. 5. a 19. července 2003 papír ......................................10. a 24. července sklo ..................................................12. července Prosíme občany, aby při třídění plastů zmenšovali jejich objem a neodkládali do nádob na tříděné odpady jiné druhy odpadů, které tam

nepatří. Mějte na paměti, že důsledným tříděním ovlivníte výši poplatku na jednoho občana za likvidaci odpadů. Jedním z dalších způsobů třídění plastů je třídění do igelitových pytlů přímo doma. Naplněné pytle touto surovinou vystavíte vždy pouze první svoz plastů v daném měsíci (5. 7.) k Vaší popelnici a odtud budou odvezeny. Jejich svoz bude tedy prováděn dům od domu a pouze v domkové zástavbě. Pytle jsou bezplatně k dostání v pokladně MěÚ. V bytovkách a panelové zástavbě budou dál občané třídit plasty do separačních nádob. Všechny druhy odpadů (kromě zbytkového) je dále v průběhu roku možné odevzdat přímo na sběrovém dvoře v Průmyslové ul. 1037. Otevřeno je po-pá 8-12, 13-16 hodin, v sobotu 8-11 hodin.

NABÍDKA TECHNICKÝCH SLUŽEB MĚSTA Vysokozdvižná plošina

zdvih do 17 m

340,- Kč/hod.

+ 13,- Kč/km

BOBCAT 751 (možná přeprava Avií)

rovnání terénu, bagrování, lžíce s podkop. 40 a 60 cm

480,- Kč/hod.

+ 13,- Kč/km

Jeřáb TATRA 138

zdvih břemene do 3t

432,- Kč/hod.

+ 20,- Kč/km

Vysokozdvižný vozík

nosnost do 2t

288,- Kč/hod.

Zametací vůz IFA

zametání ulic

576,- Kč/hod.

AVIA 31

doprava

180,- Kč/hod.

+ 13,- Kč/km

LIAZ sklápěč

doprava

216,- Kč/hod.

+ 20,- Kč/km

Multikára M 26

doprava

144,- Kč/hod.

+ 15,- Kč/km

Vibrační válec

zapůjčení

85,-Kč/hod.

Mulčovač + traktor

sečení a drcení trávy

400,- Kč/hod.

Kontejner

zapůjčení

48,- Kč/den

Bližší informace a objednávky na adrese Město Zruč nad Sázavou - Technické služby, Na Úvoze 1040, 285 22 Zruč nad Sázavou, tel.: 327 531 406, mob. 603 861 004, e-mail: [email protected], kontaktní osoby: Ing. Josef Nulíček a Jaroslav Svoboda.

* všechny uvedené ceny jsou bez DPH

ÚŘAD PRÁCE INFORMUJE Statistika

K 31.5. 2003 bylo evidováno na Úřadu práce v Kutné Hoře celkem 3976 osob, což bylo o 48 osob méně než ke konci předchozího měsíce. Ve srovnání se stejným obdobím minulého roku se počet uchazečů o zaměstnání zvýšil o 457 osob. Míra nezaměstnanosti okresu činila 11,25 %. Uchazečů o zaměstnání ze Zruče nad Sázavou bylo evidováno 301, z Uhlířských Janovic 102.

Jak hledat první práci?

Jen málokdo po ukončení školy dostane nabídku od firmy. Většině absolventů nezbývá než je shánět. Větší šanci má ten, kdo skutečně aktivně usiluje o nějaké zaměstnání a rozhazuje sítě do všech stran. Odborníci doporučují následující možnosti: Internet. S rozšiřujícím se počtem uživatelů internetu, přibývá firem, které inzerují volná místa. Nabízí se možnost zařadit životopis do databáze. Nabízí se informace o personálních

agenturách, nabídka vzdělávacích kurzů, pracovněprávního poradenství. Nechybí ani informace o podpoře v nezaměstnanosti. Inzerce. Nejpoužívanější, nejrychlejší a nejlevnější způsob hledání práce. Důležitá je obezřetnost při čtení inzerátů. Při odpovědi na inzerát se vyplatí rozumně posoudit vlastní schopnosti. Úřady práce. Je to zpravidla poslední možnost čerstvých absolventů. Ani úřady práce přitom občas nemohou nabídnout více. V dubnu kutnohorský úřad práce nabízel pro vysokoškoláky a středoškoláky jenom volné místo pro učitele základní školy, chemika, dílenského plánovače, technika a programátora CNC strojů. Dosud platí, že kdo je zaregistrován u úřadu práce, nesmí si k podpoře v nezaměstnanosti přivydělávat. Nabídku volných míst najdou zájemci na internetové adrese kh.uradprace.cz . Vyhlédnutý zaměstnavatel. Někdy si studenty vybere i firma na základě zkušeností z krátkodobých pracovních poměrů. Někdy bývá

nedostatek praxe z oboru pro zaměstnavatele výhodou, protože si svého odborníka firma vychová k obrazu svému. V každém případě i čtrnáctidenní prázdninová brigáda i u malé firmy může být tou rozhodující zkušeností při hledání prvního zaměstnání. Zaslat životopis firmám, které by mohly mít zájem. Životopis by měl být napsán profesionálně. Personální agentury. Zde je třeba rozlišovat, zda se bude muset za vyhledávání práce platit či ne. Často je třeba počítat s vynaložením času na různé prověrky znalostí či pohovory. Některé agentury nabízejí místa jenom pro určité profese či stupně vzdělání. Na velké poplatky a obezřetnost je třeba si dát pozor při zprostředkování práce v zahraničí. Oslovit známé, příbuzné. I to je časté řešení v případě, že mezi známými dáme najevo ochotu pracovat. Ti totiž mohou vědět o nějakém vhodném pracovním místě. Václav Hüttner

Červen 2003

Zručské noviny

4

FOTOKLUB Zruč nad Sázavou ve spolupráci s oddělením kultury MěÚ a společnosti KONICA Czech, s.r.o. vyhlašují

4. ROČNÍK FOTOSOUTĚŽE o dva fotoaparáty KONICA Z-up 60 a barevné filmy KONICA Soutěžní podmínky: 1. Soutěž je vyhlášena pro občany Zruče nad Sázavou a oblasti Posázaví. 2. Soutěže se nesmí zúčastnit profesionální fotografové ani členové fotografických klubů a sdružení. 3. Téma fotografií je volné. Fotografie mohou být černobílé i barevné. 4. Rozměr fotografií: minimálně 9x13 cm, maximálně 30x40 cm včetně případné pasparty. 5. Soutěží se ve dvou věkových kategoriích: A - do 15 let, B - nad 15 let. 6. Maximální počet fotografií od jednoho autora je 5 kusů. Fotoseriály a cykly se do soutěže nepřijímají. 7. Fotografie musí být na rubu označeny štítkem, na kterém bude uvedeno: jméno a příjmení autora, celá adresa bydliště, věk, soutěžní kategorie a název snímku. (Nepopisujte přímo fotografie) 8. Autorské právo zůstává zachováno autorovi. Dopisování týkající se soutěže není možné. 9. Pokud autor obesílá soutěž snímkem zhotoveným digitálním fotoaparátem nebo editovaný počítačem, označí jej písmenem „D“. Tyto fotografie musí být v provedení na fotopapíru. 10. Hodnocení fotografií provede porota jmenovaná Fotoklubem Zruč nad Sázavou. Její rozhodnutí je nenapadnutelné a konečné. 11. V každé kategorii bude udělena jedna hlavní cena kompaktní fotoaparát KONICA Z-up 60. Další věcné ceny - barevné filmy Konica - budou uděleny bez udání pořadí. 12. Porota si vyhrazuje právo některou z cen neudělit, popř. sloučit či přerozdělit. 13. Autoři budou vyrozuměni a výsledky soutěže zveřejněny v regionálním tisku a na internetu. 14. Pořadatelé si vyhrazují právo oceněné fotografie a jména autorů publikovat v tisku a na internetu. 15. Ze všech soutěžních fotografií bude uspořádána výstava. Na vernisáž této výstavy budou pozváni všichni autoři. 16. Pokud autor požaduje vrácení svých fotografií, musí k nim přiložit řádně ofrankovanou obálku s adresou. Fotografie si bude možno také vyzvednout osobně na oddělení kultury MěÚ Zruč nad Sázavou. 17. Fotografie do soutěže předejte osobně nebo zašlete na jednu z těchto adres: Městský úřad - oddělení kultury, paní Janatová, 285 22 Zruč nad Sázavou, tel.: 327 531 194 Eda Janovský, Slunný Vrch 783, 285 22 Zruč nad Sázavou, tel.: 327 531 769 18. Uzávěrka soutěže je 31.10.2003 (rozhoduje datum poštovního razítka). 19. Svou účastí souhlasí autor s výše uvedenými podmínkami. Další informace o soutěži: odd. kultury MěÚ Zruč n. S. nebo na telefonech: 327 531 769 (Eda Janovský), 777 268 647 (Jaroslav Bouma).

HASIČSKÝ Z ÁCHR ANNÝ SB OR INFORMUJE STANICE ZRUČ N.S. - VÝJEZDY K Z ÁSAHŮM 9. 5. - 4. 6.2003 • Přednosta železniční stanice Zruč n. S. nahlásil spadlý strom přes koleje na trati Kutná Hora - Zruč n.S. za restaurací Na Ostrově. Pomocí motorové pily byl strom odstraněn a trať zprůjezdněna. • Na dálnici D1 na 51,5 km ve směru na Prahu došlo k požáru kamionu. • Operační nahlásil dopravní nehodu na Slunném Vrchu ve Zruči nad Sázavou. • Další dopravní nehoda se stala na křižovatce U Lípy směrem na Vlašim. Došlo ke zranění jedné osoby, která musela být RZS převezena k ošetření do nemocnice. • Operační vyslal jednotku k dopravní nehodě u Soutic,kde došlo ke střetu hned tří vozidel. • Jednotce byl nahlášen únik plynu v bytovce v Okružní ulici. jednotka provedla kontrolu sklepa a chodby, kudy vede plyn. Následně bylo zjištěno, že zdroj zápachu plynu je přímo v bytě, kde majitel měnil propan-butanovou láhev a při této manipulaci došlo k úniku plynu. • Na výzvu operačního byl výjezd k dopravní nehodě na D1 na 55. km ve směru na Prahu. Došlo zde ke zranění řidičky, která musela být RZS Vlašim odvezena na ošetření do nemocnice. • Operační nahlásil také další nehodu, a to na D1 62. km ve směru na Brno. Jednalo se o osobní auto, které se po nárazu do svodidel převrátilo na střechu. Řidič z místa nehody utekl. npor. Leopold Fr.

Červen 2003

Zručské noviny

5

PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ PŮL STOLETÍ SPOZ

Sasové přijeli

Již 50 let provází život zručských občanů občanskostátní iniciativa - Sbor pro občanské záležitosti. Svou činnost zahájil 14. 9.1953, ač první civilní sňatek se datuje již roku 1950. Než-li se dosáhlo určité úrovně obřadů, konaných v oddávací síni, bylo mnoho sňatků opakováno v církevní podobě. 50 let je důvodem k bilancování, a proto mi dovolte něco málo čísel statistiky. První vítání občánků města Zruče nad Sázavou se uskutečnilo 3. 6.1956. Bylo hromadně přivítáno 113 dětí. Konalo se na zámeckém nádvoří za účasti představitelů města. Noví občánci byli vítáni symbolicky v červnu, v měsíci oslav MDD. Samostatný slavnostní zápis do pamětní knihy města byl vepsán 15.11.1958. Přivítána byla dcera Pavla manželů Boženy a Zdeňka Blažkových. V úvodu slavnostního aktu zarecitovaly děti z místní školy, slavnostní projev přednesl tehdejší představitel města pan Včela. Zápis v pamětní knize města potvrdili rodiče a jejich příbuzní svými podpisy. Scénáře vítacích obřadů zůstaly stejné, jen lidé pracující v komisi se mění. Počty vítaných se snižují. Nejvíce dětí bylo přivítáno v roce 1974, nejméně jsme přivítali v roce 2001, a to pouhých 25 dětí. První členský aktiv pracoval v pěti členech, nyní má komise 13 členů. Za dobu uplynulou prošly jeho řadami desítky členek a členů. Vystřídalo se 10 předsedů, z nichž nejdéle sloužícím byl Bedřich Buriánek. V současné době pracuje sbor v tomto složení. Předsedkyní je Zdeňka Coufalová, tajemnicí Marie Šťastná a členové Marie Pajerová, Libuše Muziková, Emilie Přenosilová, Jana Kopřivová a Josef Brambora, dále Marie Wagenknechtová a František Smítka, Jaroslava Kordiaková, Milena Peroutková, Marie Vorlová a Jana Koubská. Nejvěrnější a nejaktivnější členkou je paní Marie Pajerová a chci jí tímto za její mnoholetou práci poděkovat. Srdečný dík patří i všem členům, kteří věnují volný čas svým spoluobčanům. V náplni práce SPOZ není jen vítání nových občánků. Členové vykonávají návštěvy u občanů, kteří dovršili požehnaného věku 80 let a více. Přicházejí v den jejich narozenin s malým dárkem a kytičkou, jsou rozesílány blahopřání k životnímu jubileu, organizují se malé slavnosti při dovršení 90.let věku, připravují se zlaté svatby v zámecké obřadní síni. Pro přestárlé občany pořádá komise 1x do roka za přispění jiných organizací a sdružení taneční zábavu „Setkání důchodců“. Navštěvujeme stařenky a stařečky v domovech důchodců v předvánoční době. Slavnostně se předává závěrečné vysvědčení žákům ZŠ a další akce. Členové SPOZ jsou připraveni i nadále stát při svých občanech a přinášet jim do jejich života radosti, byť třeba jen nepatrné. Zdena Coufalová za SPOZ

pondělí – ráno, 12. 5. 2003 Otrávený výraz na tvářích školáků, kteří se loudali pondělního rána do svého ústavu, vystřídala grimasa údivu. Příčinu zavdal vlajkový stožár před hlavním vchodem. V poryvech mírného větříku se zde třepetala zlato-černo-červená Lutzowfreikorps Trikollore, státní vlajka Spolkové republiky Německo. Důvod byl hned nasnadě. Ve dnech 12. –16. 5. Se uskutečnila návštěva dětí a pedagogů ze saského příhraničního městečka Cunewalde. 24 žáků z Mittesschule Wolfganga von Polenze provázeli dva učitelé Enrico Probst a Catherina Grossová. Na hosty ze SRN čekala řada kulturně-poznávacích akcí. Navštívili Kutnou Horu. Prahu a Ceský Sternberk. Zúčastnili se i hodin Německého jazyka a Tělesné výchovy. Družební styky Zruče a Cunewalde trvají dlouho.Zrodily se v časech , kdy erich Honecker budoval svůj pověstný „gulášový komunismus“ a prezident Husák za pomoci jogurtových brýlí předčítal znormalizované veřejnosti rozsáhlé novoroční projevy. Přátelství přežilo i sametové zemětřesení v sovětském bloku. Doufejme, že bude pokračovat i nadále ku prospěchu obou partnerských škol a stane se zručským kamínkem v monumentální mozaice sjednocené Evropy. Vladimír Radil

Záchranná služba v MŠ

Ten, kdo pracuje s dětmi, ví, jak nelehkým úkolem leckdy bývá získat si jejich pozornost a co víc, zaujmout je tak, že jejich očička září zvědavostí. Chceme se proto s vámi podělit o krásný zážitek, který našim dětem, ale i nám připravili členové Záchranné služby Zruč nad Sázavou (p. M. Batelková a p. L. Lepeš). Houkání, blikající modrý majáček sanitky – kdo z nás občas nezažil? Ten zvláštní pocit úzkosti, spojený s myšlenkou na nemoc, bolest ... Proto jsme poprosili členy Záchranné služby, zda by se nepokusili dětské poznání trochu obrátit v to lepší a tím je naděje, pomoc, uzdravení ... Přáli bychom vám vidět, s jakým zaujetím a nadšením děti naslouchaly poutavému vyprávění o jejich práci a co všechno je zapotřebí k tomu, aby mohli zachraňovat lidské životy, jakou radost měly, když si mohly prohlédnout, jak to v takové sanitce doopravdy vypadá. Škoda jen, že nemoc nečeká a proto jsme se s nimi museli rozloučit, houkající sanitce zamávat s nadějí ve vše dobré. Další poděkování patří p. Lhotkové za poutavé vyprávění o knihách, které pro všechny naše děti s ochotou a laskavostí připravila. Za MŠ Na Pohoří Alena Slavíčková

SPORT Sportovní bomba prázdnin Ve sportovní hale ve Zruči n.S. se ve středu 9. července od 17.00 uskuteční přátelské utkání reprezentace kadetek České republiky a Brazílie. V pátek a v sobotu 11.-12.7.2003 pak proběhne turnaj kadetek za účasti ČR,Brazilie a Holandska. Nenechte si ujít jedinečnou podívanou. (rezervace lístků u správce haly p. Dolejšího 721766110)

PŘIPOMÍNKA V novinách, ať již v jakýchkoli, by nemělo dojít k tomu, k čemu došlo v minulém čísle novin zručských. Pokud kdokoli napíše jakýkoli článek či příspěvek, není v žádném případě solidní jednání to, že někdo jiný na něj v tom samém čísle reaguje. Právě toto učinila Rada města, když umístila svou poznámku k mému příspěvku v rubrice „Příspěvky čtenářů“, navíc bez souhlasu redakční rady novin. K tomuto by nemělo docházet ani v případě, kdy někdo má k tomuto činu potřebnou moc či reaguje na článek, který se mu nelíbí. S takovýmto jednáním nesouhlasím, nemá se svobodou tisku nic společného, naopak zavání direktivou. Jana Hamáčková

Červen 2003

Zručské noviny

KULTURA PRÁZDNINOVÉ HRY:

DRUŽINA KNÍŽETE VÁCLAVA Pokud chcete poznat zajímavá místa Podblanicka a Posázaví, staňte se hráči hry, kterou vyhlásilo Podblanické Infocentrum Vlašim. Zajistěte si patřičný herní plán a pak sbírejte na určených místech kupóny, které do něho budete lepit. Prodejní místa: Vlašim, Chotýšany, Jemniště, Postupice, Poříčí n.Sáz., Bystřice u BN, Jankov, Neustupov, Sedlec-Prčice, Vrchotovy Janovice, Líšno, Benešov, Týnec n.S., Jílové u Prahy, Říčany, Hrusice, Chocerady, Sázava, Soběhrdy, Český Šternberk, Divišov, Kácov, Zruč n. Sáz., Dolní Kralovice, Pravonín, Trhový Štěpánov, Zdislavice, Načeradec, Kondrac, Louňovice, Velký Blaník, Votice, Borotín, Nevelkov, Čechtice a další. Po nasbírání potřebných kupónů se můžete stát „Rytířem Družiny knížete Václava“ a tímto být oficiálně vyhlášen. Hrací plán a první kupón můžete získat hned na zámku ve Zruči n.S. - odd. kultury. HRA S JAKUBEM PRO DĚTI A TURISTY Turistické a mapové centrum jižní Čechy připravilo hru pro děti a turisty. Pravidla hry jsou: 1. nasbírat 10 pohádkových pohlednic s kaprem Jakubem, 2. předložit najednou všech 10 pohlednic v kterékoliv pohádkové kanceláři a získat tak slosovatelný kupón a razítko na pohlednice, 3. kupóny s adresami vylosuje dne 9.11.2003 režisér Zdeněk Troška v DK Metropol v Č. Budějovicích při II. dětském pohádkovém karnevalu „Poháídkový sněm jižních Čech“. Hlavní výhrou je horské kolo ANLEN. Pohádkové kanceláře najdete: v Blatné, Českých Budějovicích, Černé v Pošumaví, Českém Krumlově, Dačicích, Hluboké n. Vlt., Horní Plané, Jindřichově Hradci, Kvildě, Kraslicích, Milevsku, Netolicích, Nových Hradech, Písku, Prachaticích, Přední Výtoni, Slavonicích, Soběslavi, Stožci, Strakonicích, Táboře, Telči, Třeboni, Týnu n. Vlt., Veselí n. Luž., Vodňanech, Vimperku a Zvíkově.

VE ZRUČI SE PŘIPRAVUJE NA PRÁZDNINY

První srpnový víkend - šermířská klání skupiny historického šermu Železní páni a doprovodný program. Fotosoutěž pro amatéry - uzávěrka soutěže konec října, možnost vyhrát fotoaparát Konica Fotovýstava k životnímu jubileu člena zručského FOTOKLUBU - průřez dílem Akce budou ještě postupně upřesněny a zveřejněny ve vývěsních skříních a na plakátovacích plochách.

VARHANNÍ LÉTO

V Obecním domě v Praze (nám. Republiky 5) se koná v červenci a srpnu již 6. ročník mezinárodního festivalu Varhanní léto. K jedinečným varhanám firmy Voit z roku 1912 zasednou špičkoví evropští varhaníci. Bližší informace: [email protected], www.obecni-dum.cz

KINO LEDEČ NAD SÁZAVOU

1. 7. v 17.30 ČERT VÍ PROČ - česká barevná pohádka 3. 7. v 20.00 KRÁL ŠKORPION - hororová komedie 5. 7. v 20.00 8-MILE - americký barevný širokoúhlý film 8. 7. v 18.00 a ve 20.00 - PUPENDO 10. 7 ve 20.00 - NEZVRATNÝ OSUD 2. strhující horor 12. 7. ve 20.00 - REMME FATALE - francouzsko-americký erotický thriller 15. 7. ve 20.00 - MATRIX/RELOADET/ americký sci-fi film 17. 7. ve 20.00 - TAXI - 200 - francouzská akční filmová komedie 19. 7. v 17.30 a ve 20.00 - KAMEŇÁK - česká filmová komedie 22. 7. ve 20.00 - RYTÍŘI ZE ŠANGHAJE americká akční filmová komedie 24. 7. ve 20.00 - LOĎ DUCHU - americký barevný film 26. 7. ve 20.00 - KRUH - am. kasovní thriller 29. 7. ve20.00 - FELIX a ROSE - Láska po francouzsku - francouzská komedie 31. 7. ve 20.00 - FRIDA - am. barevný film

Život 90 rozšiřuje své služby

5.6.2003 v 11.00 hod. bylo v Kutné Hoře slavnostně otevřeno nové informační a krizové centrum pro seniory v Lorecké ulici. Toto zařízení bude víceúčelové, přičemž jeho služeb mohou využívat senioři nebo jejich příbuzní z celého regionu. Prioritním projektem bude hlídací monitorovací systém Areíon – tísňová péče pro seniory a zdravotně postižené občany. Tato v naší republice ojedinělá služba zajišťuje pomoc po celých 24 hodin napojeným klientům ve všech sférách – od přivolání lékaře při zdravotních potížích až po zajištění dalších služeb – elektrikářů, plynařů, policistů a dalších. Další služba nového centra je telefonní linka domácího násilí pro seniory, které je zatím u nás dost přehlíženo a legislativa pro tento druh trestné činnosti je zatím ve stádiu vývoje. Rovněž zde bude tzv. „Senior telefon“, přes který mohou naši starší spoluobčané řešit s pracovnicemi dispečinku jejich další problémy. Současně bude pracoviště Života 90 fungovat jako široké informační centrum, kde se nejen členové sdružení dozví o nejblíže připravovaných akcích, ale i ostatní senioři nebo jejich příbuzní o jejich právech, možnostech rekreace, kontaktech na sociální i městská zařízení, službách ostatních organizací i podnikatelských sfér a mnoho dalších informací. Zdeněk Jelínek

6

SPOLEČENSKÁ KRONIKA Blahopřání Blahopřejeme našim spoluobčanům, kteří v měsíci červnu oslavili narozeniny, zvláště pak: Josefu Brzákovi, Vlastě Styborové, Bohuslavu Sýkorovi, Bohuslavu Kořínkovi, Vlastě Kořínkové, Marii Drahotové, Marii Novotné, Bohuslavu Lichorobiecovi, Petru Pavelkovi, Josefu Zbořilovi, Pavlu Ciglerovi, Marii Makešové, Jiřímu Kauckému, Zdence Buchalové, Janu Pelánovi, Marii Procházkové, Jaroslavě Touškové, Ellinoře Dvořákové, Josefu Lietavcovi, Marii Egersdorfové, Josefu Kozákovi, Miluši Kubáňové, Pavlíně Koblihové, Karlu Motyčkovi, Marii Tůmové, Anně Vosykové, Vladimíru Šašinkovi, Věře Peroutkové, Ladislavě Beštové, Libuši Jelínkové. Jmenovaným i všem ostatním oslavencům přejeme hodně zdraví, štěstí a pohody do dalších let.



Dodatečně přejeme všem dětem k jejich svátku vše dobré a co nejkrásnější blížící se prázdniny.



Poděkování Děkuji MěÚ, SPOZ a všem přátelům za blahopřání a milé dárky k mým 86. narozeninám. Jaroslav Klíma



Děkuji sousedům a známým, Sázavanským strojařům a pohřebnímu ústavu pana Genova účast, slova útěchy, květiny a pomoc při pohřbu mého manžela. Marie Valentová



Děkuji všem přátelům a známým za projevenou soustrast a zvláště vodákům za účast na rozloučení. Věra Kolbová Město Zruč nad Sázavou děkuje panu Jindřichu Kovaříkovi za 50 bezplatných odběrů krve. Pan Kovařík obdrží na zasedání Zastupitelstva Města ocenění formou věcného daru.

ŘÁDKOVÁ INZERCE

• Prodám chatu ve Zruči nad Sázavou nad Rákosím. Cena dohodou. Tel. 723787651. • Koupím stará rádia i nehrající do r. v. 1940. Tel.: 608 950 903. • Muž 44 let hledá práci údržbáře, vrátného, skladníka, ap. Nejlépe ve Zruči n.S. tel.: 777 694 700. • Pronajmu garáž ve Zruči nad Sázavou. Telefon: 728 250 122. • ÚVĚRY NA BYDLENÍ BEZ POČÁTEČNÍHO VKLADU OD 50.000,- Kč DO 500.000,Kč. Volejte: 723830598 • Koupím byt 2+1 Na Pohoří. Tel: 605 865 286

Červen 2003

Zručské noviny

7

ZRUČSKÉ NOVINY mediální partner

o

f

i

c

i

á

l

n

í

w

e

b

www.mesto-zruc.cz v y d á v á

M e s t o

Z r u č

n a d

S á z a v o u

Předprodej vstupenek: Městské Tylovo divadlo (327 562 844) a Informační centrum (327 512 378, [email protected])

����� �������� � ���������� ������ � �������� � Červen 2003

Zručské noviny

8

���������������������� ���������������� ����� � ���������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������

����������������������

��������������� ������������������

������������� �����������������

��������������� ������������������

����������������������� ������������������������������ ������������������� �������� � �������������������������

����������������������������� ������� � ����������������������������

����������������������������� ����������� � �������������������������

�����������������������������

������������ �������

VV AUTO, s.r.o.

Hrnčířská 218 284 01 Kutná Hora Tel.: 327 52 36 23, 327 52 36 24 Fax: 327 52 36 25

Příjem inzerce, vzkazů a příspěvků do novin - Jiřina Janatová - telefon 327 531 194. Nevyžádané příspěvky nevracíme. Redakce: Městský úřad Zruč nad Sázavou, Zámek 1 - tel.: 327 531 579. Registrační číslo MK ČR E 10481. Řídí redakční rada : Jana Hamáčková (šéfredaktor), Vladimír Radil, Jiřina Janatová Webové stránky - http://www.mesto-zruc.cz, e-mailová adresa: [email protected] Grafická úprava a sazba: LEPOR studio Kutná Hora; Uzávěrka červencového vydání: 10.7.2003