Romániában az évben megjelent románmagyar és magyar időszaki sajtótermékek címjegyzéke

EME

Romániában az 1935. évben megjelent románmagyar és magyar időszaki sajtótermékek címjegyzéke. Összeállította: Monoki István egyetemi könyvtáros.

Tizenhárom évvel ezelőtt jelent meg György Lajos bibliográfiája „A romániai magyar időszaki sajtó öt esztendeje (1910—1923)" címmel. Ez a bibliográfia úttörő volt a maga nemében, mivel előtte hosszú időn át alig foglalkozott valaki hasonló kérdéssel s ha mégis, az is inkább kereskedelmi vagy egyéb célokat szolgált, mint tudományos érdekeket. Ő volt az, aki nehéz viszonyok között, a rendelkezésére állott hiányos eszközök mellett is, a legnagyobb pontossággal és alapossággal szedte rendszerbe a romániai magyar időszaki sajtó öt évre eső termékeit, hogy képet adjon az itteni magyarság kezdődő kultúrális életéről. Sajnos, bármennyire is éreztük e munka folytatásának hiányát, György Lajos példája nem talált követőkre s az érdeklődők teljas tájékozatlanságban maradtak a fent említett szépen indult kultúrális élet további sorsa felől. Ugyancsak György Lajos szorgalmazására jelenik meg most az 1935. év sajtótermékeit felölelő címjegyzék, hogy bár egy esztendő eredményével mutassa meg, vájjon a magyarság 1919—1923. években fejlődésnek indult kultúrális élete milyen irányú lett ? Az eredmény kielégítőnek mondható, mert amíg az 1919—1923 évek kimutatása szerint öt év sajtótermékeinek a száma tett ki 330-at, addig a most megjelenő katalógus szerint egy év termékei a 300-at elérik. Ezek között találunk olyanokat is, amelyek teljesen hiányozlak az 1919 — 1923. években: a tudományos szakirodalmat. Ez meg azt bizonyítja, hogy a magyarság kultúrális életmegnyilvánulása megtalálta egyensúlyi helyzetét s azt az egyenes vonalú útat, amelyen kiegyensúlyozott helyzetében haladnia kell. A most megjelenő katalógus igen sok beszédes adatot tarlalmaz, amelynek taglalásába egyelőre nem célszerű belefogni. Igazán helyes következtetést csak akkor lehet majd levonni, ha az 1923—193 >. évek közötti nagy űrt betöltő teljes címjegyzék meg fog jelenni, ami remélhetőleg meg is történik a jövő év folyamán. Akkor lesz csak látható annak a nagy fejlődésnek menete, ami az 1935. év igen szép eredményét kitermelte.

EME

285$

Itten még csak annyit említünk meg, hogy e jegyzéknek összeállításánál mindenben György Lajos elveit tartottuk szem előtt, azzal a kevés változtatással, hogy az anyag elrendezése nem szakok szerint, hanem az abéce sorrendjében történt. Ez a körülmény végeredményben a feldolgozás rendszerére nem nagy befolyással van, de annál nagyobbal a keresésre, mivel a betűrendben bármely sajtótermék gyorsan feltalálható, míg pontos szakszerinti beosztásnál a keresés, az egyes sajtótermékek sokféle hovatartozása miatt, körülményes és bonyolult lett volna. Az anyag tárgyszerinti áttekinthetése miatt a betűrendes címjegyzékhez van ugyan csatolva egy szakbeosztásos tájékoztató, de ez csak a szó legszorosabb érielmében vett tájékoztató akar lenni s nem szakkatalógus, amennyiben az időszaki termékeket mindössze néhány fontosabb csoportban tünteti fel. Ugyancsak igen érdekes az is, mint oszlanak meg a sajtótermékek földrajzilag. Ezért a címjegyzék harmadik része betűrendben tünteti fel azon helységeket, ahol sajtótermékek jelentek meg, ezeket is cím szerint sorolva fel. I.

Betűi endes címjegyzék. Rövidítések magyarázata; * megszűnt; ** két és három v többnyelvű. Eé=egész évre ; Fé=fél évre ; Né=negyed évre ; E h = e g y hónapra ; Esz = egyes szám ; l.= lásd. A Béreai Biblia Tanuló. A Nemzetközi B i b l i a t a n u l ó k szabad csoportján a k közlönye, I I I - é v f . 1—6. sz. Megjelenik m i n d e n második hó 1-én. C i m : N a g y B á l i n t , Cluj. „Lyceum"-ny. E é 90 Lei. Szegény testvéreknek ingyen. A Cipő 1. Incaílfámintea. * Affo. Hirdetési lap. I. évf. 1—3. sz. Megjelenik hetenként, [majd] m i n d e n h ó n a p 1-én és 15-én. Redaictor: W a l t e r Schmidts. Bra,§ov. Tip. Schuster (Rapid.) Esz 3 Lej. [Román-német-mag y a r nyelvű.] A Háztulajdonos 1. Proprietarul de Casá. * A Hét. Közgazdasági és társad a l m i lap. I I . évf. 1—17. sz. Megjelenik m i n d e n héten. Szerk. és fel. szerk. M é r ő Rezső. Timi§oara. „6 ó r a i Újság" ;n'y., „Atheneu" ny. E é 500 Lej. A Hirnök. X X X I I . évf. 1—12. sz. Megjelenik ha vonta. Főszerk. P. Tréf á n Leonárd. Fel. szerk. P a p p Jánossy

Béla. K i a d j a a eluji szentferenertiul i kolostor. F ő m u n k a t á r s Mael Ferenc [1—3. sz.] C l u j . „Szent Bonaventura" kny. E é 160 Lej. Esz 16 Lej. A Kakas. V. évf. 1—30. sz. Megjelen i k havonta háromszor, [majd] minden hó 1-én és 15-én, Fel. szerk. és k i a d ó halászi Lovioh Gyula. Arad. L o v r o v & Co.-ny. E é 120 Lej. Esz 5 Lej. Alimentapia. —Élclmiszer-TJjság. — Lcbensmittel-Zeitung. Fűszer és gyarm a t á r ú , mészáros, hentesipar, élőállat, nyerstermény, gabona, liszt- és zsákkereskedelem, malomipar, sör, szeszipar, vendéglősök, kávésok, sütők, cukrászok, edény, üveg, festék, vegyészeti ipar, háztartási cikkek, ügynökségek ós szállítási vállalatok szakközlönye. I I I . évf. 1—10. sz. Megjelenik heti jelantéssel minden hétfőn. Fel. szerk. W o j t i c z k y Tibor. Cluj. „ L u m e a " ny. E é 360 Lej.

EME 285$

A Magdnálkalmazott 1. Salariatul. A Mayán,tisztviselő 1. Funcfionarul Particular. A Mi Lapunk. Független politikai napilap. I. évf. 1—57. sz. Fel. szerk. Tuláts György. Tárgu-Mure§. „ P a x " ny. Esz 1 Lej. A Nap. A katholikus nőmozgalom lapja. X I V . évf. 1—10. sz. K i a d j a a Szociális Testvérek Társasága. A szerkesztésért felelős: Csatári Adél. [7—10. sz.] Cluj. „ G l ó r i a " kny. E é 60 Lej. Esz 6 Lej. A Nép. M a g y a r hetilap [majd I Magyar p o l i t i k a i és gazdasági hetilap. X I . évf. 20—27. sz. A szerkesztésért felelős: Asztalos Dénes. Közgazdasági szerk. Bársony Kornél. Odorheiu. „ M i n e r v a " G. X . Gárnetu [majd] „Glóbus", [N. B. II. a. szöveggel, m i n t a „Hargita", de m i n t a r o m á n i a i Magyar Kisgaizda P á r t demokratizált lapja.] E é 100 Lej. Esz 2 — 1 Lej. Apostoli Iskola. A z „Apostoi" melléklete. 3—6, sz. Szerk. és szerkesztésért felelős: P. Kiss József S. I , [Satu-Mare. „ P a t r i a " kny. Előzményét 1. Gárdavezető. 1—2. sz.] Aradi, Közlöny. P o l i t i k a i és közgazdasági napi'ap. 50. évf. 1—292. sz. Megjelenik n a p o l t a . Főszerk. Staubé r József. 1897—1932. A szerkesztésért Stauber János, [majd] StaUber I s t v á n felel. Arad. „ A r a d i N y o m d a vállalat". E é 840 Lej. Esz 3 Lej. Aradi Újság. X X X V . évf. 1—286. sz. Fel. szerk. Vörös László. Fel. kiadó Fischer M i h á l y . — K i a d j a az A r a d i L a p k i a d ó Vállalat. Arad. N y o m a t o t t az „Aradi Ú j s á g " , [majd] a „Friss Ú j s á g " körforgó gépén. Esz 1 L e j . Aranyosszék. Független politikai, t á r s a d a l m i és közgazdasági hetilap. I V . évf. 1—52. sz. Megjelenik hetenként szombaton. Fel. szerk. H e l t m a n n E r v i n . K i a d ó és laptulajdonos „Minerva" kny. Túrd a. E é 100 Lej. Esz 2 Lej. Aranyosvidék. P o l i t i k a i és társad a l m i hetilap. X L V . évf. 1—52. sz. Megjelenik hetenként szombaton. Fel. szerk. Boross Elek. K i a d ó és l a p t u l a j

donos: Füssy József. Turda. „Füssy J ó z s e f kny. E é 100 Lej. Esz 2 Lej. ' * Astrá Megafon. I. évf. 1—8. sz. Satu-Mare. Edit-ura B. Dénes „Presa Libera". E h 20 Lej. [ R o m á n és mag y a r nyelvű.] A Szent Kereszt. K r i s z t u s katonáinak, a Szent Kereszt Szövetségnek hivatalos közlönye. X . évf. 1—3. sz. Szerkesztésért é-s kiadásért felel P . Boros F o r t u n á t . Cluj. „ B o n a v e n t u r a " kny. A Toll. B r á z a y E m i l hetilapja. X V I I . évf. 1—34. sz. Megjelenik h a v o n t a 3szor. Fel. szerk. B r á z a y E m i l . Timi§oam. „ H a j d ú " kny., „Friss Ú j s á g " kny. E é 400 Lej. Esz 10 Lej. A Világ. Független m a g y a r polit i k a i lap, I X . évf. 1—52. sz. Szerk. W o j t i c z k y Gyula. Fel. szerk. Bereczky Vilmos, (távollétében 3. sz.-ig) Wojticzky Tibor. Cluj. „ L u m e a " kny. E é 250 Lej. Esz 2 L e j . Az Apostol. A z Imaapostolság, Jézus Szive Szövetség értesítője. X- évi'. 7—52. sz. Megjelenik m i n d e n vasárnap. K i a d j a a Szívközpont. Főszerk. P. D o m b y József. Társiszerk. P. Napholoz P á l [40. sz-tól.] Fel. szerk. P . K i s s József [26. sz.-ig.] Szerkesztésért felel „Az Apostol" sajtóbizottsága [27. sz.-tól.] Satu-Mare. „ P a t r i a " kny., Szaibadsajtó R . T. E é 150 Lej. Esz 3 L e j a „Kis Apostol"-lal együtt. [Előzményét 1. Szív 1—6. sz.] Az Ellenzék. Független politikai, riport és sportlap. X X I I I , évf. 1-49sz. Megjelenik m i n d e n hétfőn reggel. Fel. szerk- és laptulajdonos Nagy S a m u . Szerk. Fodor I s t v á n . [36. sz. tói.] Tárgu-Mure§. N a g y S a m u kny. Esz 1 Lej. Az Én Kicsinyeim. Református gyermeklap, X I . évf. 1—12. sz- Megjelenik miniden hónapban. Fel. szerkGönczy Lajos. C l u j . „C. G r a f i c a " kny. E é 20 Lej- Esz 2 Lej. Az Igazság Tanuja. Folyóirat az igazság b a r á t a i számára. X I , évf. 1— 12. ®z. Megjelenik m i n d e n hó 15-én. K i a d j a : A S á l a j m e g y e i M a g y a r Baptista Hitközség, Nuíjfáláu. Szerk. SZÍVÓS M i h á l y , Simleul-Silvaniei. A szerkesztésért felel K u l c s á r I s t v á n .

285$

Simleul-Silvaniei. L á z á r k n y . E é 50 Lej. Az Iparos 1. Meseria§ul. Az Újság. Független p o l i t i k a i napilap. V I I . évf. 1-291- sz, Szerkesztésért felel: G a á l Sándor. Salonta. „Az Újság" n y o m d á j a Eli 25 Lej- Esz 1 Lej. Az Üt. F o l y ó i r a t a lelkipásztori és n e v e l ő m u n k a s z á m á r a . A l a p í t o t t a Ravasz László. X V I I . évf. 1—10- sz Szerk. és kiad. I m r e L a j o s és Tavaszy Sándor, Fel- szerk. I m r e Lajos Cluj. „C. G r a f i c a " kny. E é 120 Lej. Esz 12 Lej. Az Út. A vallásos nemzeti gondolat o r g á n u m a . I . évf. 1935. (5696.) 1—2. (?) sz. K i a d j a : A M i z r a c h i ós a B r i t h Ha.noar H a m i z r a c h i Erdélyrészi központja. Fel. szerk. S Wieder- Sighet„M H o r o v i t z " kny. Vi$eul de sus- E é 100 Lej Esz 2 Lej. Az Utazó 1. VoiajorulAz Üdv Üzenete. Vallásos i r á n y ú folyóirat az üdvösségre v á g y ó k szám á r a . I I I . évf, 1—24- sz. Megjelenik m i n d e n hó 1-én és 15-én. Fel. szerk. ós kiadó: M o l n á r K á r o l y Társszerk. Galambos I s t v á n . K i a d ó h i v a t a l i megbizott: D i ó s Antal- Timi,§oara. „Mereantil" kny. E é 90 Lej. Bányamunkás. A R o m á n i a i Bányai p a r i M u n k á s o k Szövetségének hivatalos közlönye X V I . évf. 1-12- sz. Megjelenik havonta egyszer. Bucuresjti. Tip. „Presa"- E é 60 Lej. Esz 3 Lej. [9. sz. r o m á n nyelvű, r o m á n címmel: Minierul.] Bányavidék. Független p o l i t i k a i és t á r s a d a l m i hetilap. I . évf. 1—36. sz. Megjelenik hetenkint. egyszer: Vasárn a p reggel. Fel. szerk. és laptulajdonos: K r i z s á n P P á l . Baia-Mare- „Minerva" kny. Esz 5 Lej. E h 20 LejRevista literara §i ** Bibliográfia. de cultura muzicala. M o n i t o r u l Edit u r i i F r a t i i Moravetz S- A. Timi§oara. A n u l X I . No. 1—13 A p a r e lunar. Editata de F r a t i i Moravetz S. A- Red. de Alex Borgida. E é 30 Lej. Esz 3 Lej. I Román-magyar-német nyelvű-1 B'nai B'rith Szemle. A z erdélyi páholyok munkaközösségének h a v i közlönye. Január—december. Kézirat

EME g y a n á n t . Cluj. „Fraternitas" Rt. Esz 20 Lej. Bolond Istók. VII- évf 1—14. sz. Megjelenik minden 15 napban. Szerk. Borsodi Lajos. Fel szerkBücher Zsigmond [1—6. sz.] Deutsche Beilage. Gerzanich László [7—12. sz.] Timii§oara. „Sonmtagsblatt" kny. [majd] „Minerva", „ B i r i u n t a " r a „Tara" kny. E é 100 Lej. * Bomba. Szókimondó és igazságért liarooló független lap. I . évf. 1—21. sz. Szerkesztésért felel Marossy G. Oradea. „ P a t r i a " kny. Esz 1 Lej. Bor és Cipő 1 Piele ->'i Ghete. Brassói Friss Újság. V I . évf. 1—363. sz. Főszerk, Vörös László- Fel. szerk. Fischer M i h á l y . K i a d j a az A r a d i Lapkiadó Vállalat. A r a d . Nyomatott az A r a d i Ú j s á g [majd a] Friss Újság körforgó gépén. Esz 1 Lej Brassói Lapok. X L I . évf. 1—299 sz. Főszerk. Szele Béla. Fel. szerk. Kocsis Béla. Bra§ov Lap- és Könyvkiadó R, T. E h 70 Lej. Esz 3 Lej. Brassói Napló. P o l i t i k a i és társad a l m i hetilap. [40. sz.-tól.] P o l i t i k a i n a p i l a p [majd] Független politikai n a p i l a p . III- évf. 1—114. sz. K i a d ó és szerk H a l á s z Gyula. Fel. szerk. Elekes György. Bra§ov. „ H u n y a d i " ny. [közben az] „ A n t a l " kny-ban. E é 160 [majd] 360 Lej. Esz 3 [majd] 1 Lej. Bukaresti, Lapok. Független politik a i napilap. I V . évf. 1—299. sz Fel. szerk. Kocsis Béla. Bra§ov. Lap- és k ö n y v k i a d ó R . T. E h 80 Lej. Esz 4 L e j . [N. B 1—25. sz. elkobozva.] ** Buletinul Asociatiei Farmaci§tilor din A r d e a l §i Banat. Pentru inform a t i u n i §i §tiintá profesionalá. I X . No. 1—24, A p a r e de doua ori pe I n n á sub conducerea comitetului sectiei ín Ardeal §i Banat. Fel. szerk. Mózes Károly. Kiadó-laptulajdonos a Rom á n i a i Gyógyszertártulajdonesok Országos Egyesületének Erdély-Bánáti Tagozata. Cluj. „ F o r t u n a " kny. [Román-magyar-német nyelvű.] E é 600 Lej. ** Buletinul Bánáfean al Invalizilor. A z E r d é l y i H a d i r o k k a n t a k , Árvák, özv- Egyesületének hivatalos

EM E 285$ közlönye. I I . évf., No. 9—26 Megjele nik 2-,szer havonta. $ef- red. Kisslinger Stefan, Timi§oara. Tip. „Athénen"'. E é 12«—240—600 Lej. I Román magyar-német nyelvű- Előzményét 1. Bulctinul I n v a l i z i l o r al Batratului. I I 4-8.] ## Bulctinul Invulizilor al Bunatului. Az. E r d é l y i H a d i r o k k a n t a k , Árvák, Özv. Egyesületének hivatalos közlönye. I I . évi'. No. 4—8. Megjelenik 2-szer havonta. Sefred. Kissliuger ytefan. Tiini§ioara, T i p „Atheneu". Eé 120—240—900 Lej. [Román-magyar német nyelvű. F o l y t a t á s a : Buletinul Banátean al Invalizilor. II- 9—26 | Bulctinul Mapinilor. — Gépvásár. I I I . évf. ? sz. — Maschinenniarkt. Megjelenik havonta. Bucuresjti. Tip. Ooop. Litera. [Román-magyar-német nyelvű.] Ingyen. ## Bulctinul Sindicatelor Muncitore$ti. — Munkás Szindikátusok Értesítője. I I . évf. 1—3. sz. Megjelenik havonta, Fel. szerk- I o a n Cretu. Arad. Tip. Lovrov & Co. [majd] Gh. Ienei. Esz 1 Lej. [Román-magyar nyelvű.] Bursa Horticolá Bemond. — Román Kertészeti Tőzsde —• Rwmanische Gartenbörse. A Romániai Kertészeti Egyesület Temesvári F i ó k j á n a k közlönye. X I V . évi. 148- 159- sz„ [Megjelenik havonta.1 Red. E- Füszfús Girant: M- Denietrovici. Timigoara. „Tip. Romáirrcasca" [Román-magyarnémet nyelvű. ] Calauza. — Útmutató. [Ipari, kereskedelmi é« mezőgazdasági érdekeket szolgáló hirdetési folyóirat-] I- évf [1935] 1—10. (?) sz. I g a z g a t ó K a n d a l Victor. Satu-Mare „Presa L i b e r á " SA. Eé 200 Lej. ** Canis. A R o m á n i a i F a j k u t y a t u l a j donosok Egyeisül,e,te hivatalos lapja. TTI- évf, 1—11. sz. Fel. szerk. Adalbert L u d w i g . Timigoara. „ H a j d ú " kny., „Atheineu" kny. [Román-magyar-német, nyelvű.] „Curpatpres,s"Bucuregti magyar sajtótudósító. K é z i r a t gyanánt. I I . évf. 1—1 sz. Szerk. Fekete N a g y Mihály. Megjelenik heteinként. Bueure§ti. [Gépírásos sokszorosítás-]

** Cocifor. — Fodrász. (A r o m á n i a i fodrászok központi szerve.) XXV,. évf. 1—3- sz. Megjelenik h a v o n t a kétszer. Fel. szerk, K ö n i g K á r o l y , Tárgul-Mure§, N a g y S. kny- [ R o m á n és m a g y a r nyelvű.] E é 180 Lej. ** Conducátor. — Vezető. — Führer. No. 450—455. Herausgegeber: J á k o b Grosz. Timi&oara. Tip. „Sonutagsblatt," [Inkább német.] Ingyen [Előzményét I Conducátorul prin Timisj-oara. No. 434—437. és Informátorul p r i n Tinri§oara. No. 438—449. prin Timivoara. ** Conducátorul Jltrg-. X V . No 434—437. Herausgegeber J a k a b Grosz Timi§oara. Tip. „Sorüii'tagsblatt". [Folytatását 1. Informátorul prin Timigoara, No. 438—449. és Conducátorul —FührerVezető. No. 450—455. R o m á n - m a g y a r , de t ú l n y o m ó l a g német hirdetési lap-] * CondMctor Technic. — Művezető. A r o m á n i a i művezetők országos nyugdijegyeisületéinek hivatalos közlönye V I I I . évf. 1—? sz. Főszerk. Sehreiber A , Fel. szerk. H o d á n K á l m á n . Petro§ani. Tip. „ J i u l C u l t u r a l " S. A . [Román-magyar nyelvű ] E é 80 Lej. Esz 15 Lej. Confidence. B u l e t i n eeonomic. V I I évf. 1—245. sz. Red. resp. V. Röszler. C l u j . [Gépírásos sokszorosítás.] ** Consum. X V . évf. 1—52, sz. Megjelenik m i n d e n vasárnap. Red. resp. Gheorghe Petruca. Cluj. Tip. „Cultura". [Román-magyar nyelvű.] E é 2000—1000 Lej. Csíki Lapok. P o l i t i k a i , közgazdasági és t á r s a d a l m i hetilap. X L V I I . évf. 1—52. sz. Megjelenik m i n d e n vasárnap. L a p t u l a j d o n o s özv, V á k á r Lajosné. Fel. szerk. Részegít Viktor. Mercurea-Ciuc. V á k á r L . kny. Eé 160 Lej. E'SiZ 3 Lej. Csiki Néplap. P o l i t i k a i , t á r s a d a l m i és közgazdasági hetilap. V. évf, 1— 52. sz. Megjelenik m i n d e n szerdán. Fel. szerk., és laptulajdonios Péter Felenc. Mercurea-Ciue. Péter Ferenc kny. E é 100 L e j Esz 2 Lej. ** Curier. O r g a n de i n f o r m a t i u n i pentru cUmpáratori de efeete interuatiouíile garantate de sitat. ü l . 1—

285$

12 A p a r e ltinar. Red. resp. Pavel F r i e d m a n n . Timi§oara. Tip. „Athénén". [Román, német és m a g y a r nyelv ű ] E é 120 Lej. Déli Hirlap. B á n s á g i m a g y a r napilap. X I . évf. 1—291. sz. Fel. szerk. Vuichetieh Endre. T i m i ^ o a r a „Temesvarer Z e i t u n g " körforgó gépén. Eé 750 Lej. Esz 3 Lej. Dicsői Lapok. A m a g y a r s á g érdekeiért küzdő független m a g y a r lap. I I . évf. 1—49. sz. Fel. szerk Simon László K i a d j a a „Dicsői Lapok" k i a d ó v á l l a l a t a . D i c i o s á n m a r t i n . „Cartea R o m á n e a s c á " kny. E é 240 Lej. Esz. 5 L e j , Drogistüés Illatszer ész-Közlöny. 1. Revista Drogueriei §i Parfunieriei. ** Drogucria. Revista Asociaîei geaierale a droghi^tilor 1 din R o m á n i a I I I . 1—12. Bucure?ti. Tip. „Universul". [Román-magyar-német nyelvű ] E é 240 Lej. Economist. K ö z g a z d a s á g i és házass á g i közlöny. I I . évf 1—5. sz. Megjelenik m i n d e n hó 1-én ós 15-én. Fel. szerk. M Lebovits. C l u j . Tip. „Orient". N é 40 Lej. Esz 5, [majd] 3 L e j . Egészség. Közegészséget szolgáló h a v i folyóirat. I . évf. 1—3. sz. Szerk. ós k i a d j a : N o r m a n d I. C l u j , „Boros" kny., „Fraternitas" R . T. E é 110 Lej. Esz 10 Lej. Egyetértés. A Brassói R e f o r m á t u s Egyházközség gyülekezeti lapja. X I I . évf. 1—20, sz. Fel. szerk. Csia P á l . Szerk. D á n é r Lajos. Bra§ov. „Bodor V i l m o s " kny. Egyház és Misszió. R o m á n i a i ref o r m á t u s kiilmissziói lap. I V . évf. 1—10. sz. Megjelenik h a v o n t a egyszer, j ú l i u s és augusztus kivételével. Szerk. H o r v á t h Jenő. Szerkesztőség és k i a d ó h i v a t a l Aninosza, jud. Hunedoa.ra. N y o m a t t a t o t t Hateg-Hátszegen N a g y B á l i n t kny.-ban. Egyházi Híradó. Vallásos i r á n y ú heti néplap. X X V . évf. 1—52 sz. Megjelenik m i n d e n szombaton. Szerk. Boros J e n ő és S á r k ö z y L a j o s K i a d j a a református egyház. S a t u Mare. „Északkeleti k ö n y v n y o m d a " , [majd] „ K á l v i n " ny. N ó 25 Lej.

EME Egyházi Közélet. A Dej-Dósi Re íormátus Egyház gyülekezeti l a p j a X I I . évf. 1—12. sz. Megjelenik havonta. Szerkesztésért felelősek: Farkas Albert és Kovács László. Főmunkatárs: P a r á d i Ferenc [1—2. sz.-ig.] K i a d j a a Deji-Dósi ref. Egyház. D e j „Medgyesi L a j o s " kny., „Mercur" ny. Egyházi Újság. R e g á t i egyháztárs a d a l m i lap. V I I . évf. 1—26. sz. Kia d j a h a v o n t a kétszer a Bukaresti R e f o r m á t u s Egyházközség. Szerk. a bukaresti ref. lelkészi hivatal. Buieuresjti. „Litera" termelő és könyvkiadó szövetkezet, E é 70 Lej. Élelmiszer-Ujság 1. Alimcntafia. Ellenőr. P o l i t i k a i , közgazdasági ós k r i t i k a i hetilap. X X I I . évf. 1—19. sz. Fel. szerk és kiadótulajdonos Tóth Sándor. C l u j . „C. G r a f i c a " n y . Esz 10, 20, 30 Lej. Ellenzék. M a g y a r politikai napilap. A l a p í t o t t a B a r t h a Miklós. L V L évf. 1—300. sz. Fel. szerk. Szenitimrey J e n ő [146. sz.-ig], Grois László [147. sz.-tól.] K i a d ó t u l a j d o n o s : Ellenzék R . T C l u j . „Coneordia" ny E é 840 Lej. Esz 3 Lej. Előre. A nép érdekeit védő szociáldemokrata hetilap. X X V . évf. 1—52sz. Fel. szerk. H o f f e r Géza Ti—6. sz.] K i a d j a : A R o m á n i a i Szociáldemokrata P á r t . BUcure^ti, „Litera" termelő és k ö n y v k i a d ó szövetkezet. Ec 150 Lej. Esz 3 Lej. Encián. Turista folyóirat. A z „Enc i á n " S i és Turista Egyesület hivatalos l a p j a . I . évf. 1—9. sz. Megjelenik havonta. Fel. szerk. H i l d János. K i a d j a : A z „ E n c i á n " S i és Turista Egyesület. Braôv (Rapid) Th Söhuister ny., H u n y a d i ny. E é 100 Lej. Esz 10 lej , Enyedi Hirlap. P o l i t i k a i , társadalm i és közgazdasági lap. V. évf 1—47. sz. Fel. szerk. Szabó András. Segédszerk, és k i a d ó h i v a t a l i megbízott [majd szerk ] P a p p G. György. A i u d . C o r v i n ny. Esz 3 L e j E é 150 Lej. * Enyedi Újság. Független politik a i és t á r s a d a l m i lap. X . évf. 1—47 sz, Megjelenik m i n d e n vasárnap. Fel szerk. P a p p G. György [1—6. sz.] Ke-

EM E 285$ vesztes N a g y I m r e [7—47. sz.] Főmunkatárs Fővetiyvessy Bertalan [43—46. sz.] Árud. Keresztes N a g y I m r e ny. Eé 120 Lej. Esz 2 Lej. Erdély. Honismertető folyóirat. A z E r d é l y i Kárpát-Egyesület és Múzeum á n a k értesítője. X X X I I . évf. 1(301)— 6. (306) szám. — Megjelenik havonként másfél ív terjedelemben. Szerk. Ferenczi Sándor, K i a d j a az E r d é l y i Kárpát-Egyesület. Cluj. „Glória!" kny. „Minerva" R , T. E é 120 Lej. Esz. 20 Lej. Erdélyi Bomba. Balogh József riport r e v ü l a p j a Szatirikus heti (riport) revülap. 111. évf. 1—28. sz. Megjelenik minden szombaton. Fel. szerk. Balogh József. K i a d ó h i v a t a l i igazgató K l e i n m a n n Izsó. Cluj. „Lyeeum" kny. Esz 3 Lej, Erdélyi Élet. (Riport lap.) X X I V . évf 1—36. sz. Megjelenik m i n d e n hó 1-én, 11-én és 21-én. Főszerk. Geller Ödön K i a d j a az „Erdélyi Élet" Lapkiadó Vállalat. A r a d „Lovrov" kny. Esz 20 Lej. Erdélyi Fiatalok. A romániai új magyar nemzedék folyóirata. VI évf. 1—4. negyed. Szerkeszti László Dezső fel. szerk. és kiadó. Cluj. „Glória" kny. E é 70 Lej. Erdélyi Friss Újság. XXII. évf. 1—363 sz. Főszerk Vörös László. Fel. szerk. Szomory Oszkár. Fel. k i a d ó : Fischer M i h á l y . K i a d j a az A r a d i L a p k i a d ó Vállalat. A r a d . Esz 1 Lej. Erdélyi Gazda. Köz- és mezőgazdasági havi folyóirat. A z E r d é l y i Gazdasági Egylet hivatalos közlönye. LXIII. évf. 1—12. sz. Megjelenik minden h ó n a p elején Szerk. Török B á l i n t . A l a p az E. G E. tulajdona. Cluj. „Minerva" R t , N e m tagoknak Eé 80 Lej. * Erdélyi Gondűző. Műkedvelés. Dalkultura. Tekesport. I I évf. 1—16. sz. Megjelenik minden vasárnap. Fal. szerk, és kiadótulajdonos: Horosz Béla. Brasjov. N y o m a t o t t : Égető Károly [majd] L a p ós K ö n y v k i a d ó R T.-nál. E é 220 Lej. Esz 5 Lej. Erdélyi Helikon. V I I I . évf. 1—10 sz, Főszerk. K i s b á n Miklós, Szerk.

Kós Károly. K i a d j a az E r d é l y i Szépmíves Céh. C l u j . M i n e r v a R t E é 600 Lej. Esz 70 Lej. Erdélyi Hirlap. Politikai napilap. X I X . évf. 4935—5229. sz. Fel, szerk. M a j o r Béla. Fel, kiadó K o v á c s I m r e . K i a d j a az „Erdélyi H i r l a p " kiadótársaság. A r a d . „ E r d é l y i H i r l a p " ny. E é 840 Lej. Esz 3—5 L e j Erdélyi Iskola. Katolikus nevelésügyi folyóirat. I I . évf. 1934—1935, 1-8. sz. Megjelenik évenként 8 számban, negyedévenként 8 í v terjedelemben. Szerk. G y ö r g y Lajos és M á r t o n Áron. Fel. szerk. és k i a d ó : Sándor Imre [1—4. sz.], M á r t o n Á r o n [5—8. sz,] C'Iuj. „ G l ó r i a " kny. E ó 150 lej Esz 40 Lej. Erdélyi' Különvélemény. Gerő Sándor lapja. IV,, évf. 15—24. sz. A szerkesztésért felel Gerő Sándorné. C l u j . „Vietoria", [majd] „Fraterniitas!" kny. Esz 5 Lej. [Előzményét 1. Különvélemény aílatt 1—14. sz.] Erdélyi Lapok. Keresztény m a g y a r p o l i t i k a i n a p i l a p . I V évf. 1(869.)—279. (1147.) sz, Főszerk. P a á l Á r p á d . Főm u n k a t á r s G y á r f á s Elemér. K i a d j a az E r d é l y i L a p o k L a p k i a d ó R t . Fel. szerk. Perédi György. C l u j i szerk Sulyok I s t v á n . Oradea. Szent László kny. E é 800 L e j Esz 3 Lej. Erdélyi Magyarság. Független- politikai n a p i l a p . I I I . évf. 1—359 sz. Megjelenik m i n d e n nap. Fel. szerk K á d á r Miklós. Oradea. „Pásztor" ny. Esz 1 L e j Erdélyi Magyar Tanító. A tanítói érdekekért küzdő t a n ü g y i lap. ITT. évf. 1—10. sz Megjelenik a két h a v i szünidő kivételével m i n d e n hónap 15-én. K i a d ó és fel. szerk. Székely G y u l a Oradea. Béres K á r o l y , Béres S á n d o r és R o m á n K á r o l y k n y . E é 60 Lej. E s z 6 Lej. Erdélyi Múzeum. A z E r d é l y i Múzeum-Egyesület Bölcsészet-, nyelv- és történettudományi, Természettudomá" nyi-, Jog- és T á r s a d a l o m t u d o m á n y i Szakosztályának hivatalos közlönye. X L , köt. Ü j folyam. V I . 1—12. sz. Szerk. G y ö r g y Lajos. K i a d j a az Er-

285$

délyi Múzeum-Egyesület. Cluj. „Minerva" R t . E é 400, t a g o k n a k 300 L e j Erdélyi Napló. Politikai hetilap. V . évf. 1—51. sz. Megjelenik m i n d e n vasárnap. Fel. szerk. és kiadótulajdonos K o v á c s K á r o l y . Déva. „ P a t r i a " kny. E é 120 Lej. Esz 2 Lej. Erdélyi Néplap. Politikai napilap a m a g y a r nép számára. I I . évf. 1. (49.)—293. (340.) sz. Fel. szerk. Bélteky László, Székelyföldi szerk. Albert I s t v á n és F ö l d i I s t v á n . Oradea. „Szt. L á s z l ó " ny. Esz. 1 L e j Erdélyi Szemle. E r d é l y legrégibb szépirodalmi, művészeti, t u d o m á n y o s és k u l t ú r p o l i t i k a i folyóirata. A z Erdélyi Szemle i r o d a l m i és közművelődési körének h a l a d ó szellemű független l a p j a . X X . évf. 1—16. sz, Szerk. és fel. szerk. S. N a g y László. Társszerk Torday József és W a l t e r G y u l a [1. sz.] Helyettes szerk. Walter G y u l a (8—12. sz.) K i a d j a az ..Erdélyi Szemle" k i a d ó v á l l a l a t a . Cluj. , ; C G r a f i c a " kny. E é 400 Lej. Erdélyi Tudósító. Havi szemle. XVITT évf. 1—12. sz. Megjelenik minden hón-ip 15-én. Szerk. Veress E r n ő . Cluj. „ G l ó r i a " k n y E é 100 L e j * Erdélyi Zsidó Diáksegélyző Bulletinje. 1—6. sz. K i a d j a az E r d é l y i Zsidó Diákseírélyző K ö z p o n t i bizottsásra. C l u i . „ S z i l á g y i . " Erdővidéki Hirlap X I . évf. 1—45. sz. Fel szerk. F á b i á n László. Laptulajdonos: Égető Á r p á d . Baraolt. Égető Á r p á d kny. E é 120 Lej. Esz 3 L e j . Értesítő az E r d é l y i M ú z e u m Egyesület o r v o s t u d o m á n y i szakosztályából,, X L V I . köt. Ű j folyam. 1932-33. K i a d j a az E r d é l y i Múzeum-Egyesület. Szerk. Veress Ferenc, Rolészár László. C l u j . 1935, „GrafÜe-Reoord" kny. Estilap. I I I . évf. 1—300. sz. Fel. szerk. Végh József. K i a d ó t u l a j d o n o s „Concordia" n y o m d a . C l u j . Esz lLejEstilap. A l a p í t o t t a M a r t o n Manó. X V I I , évf. 1—293. sz. Fel. szerk. Marton I s t v á n . K i a d ó h i v a t a l : Hegedűs h i r l a p i r o d a . Oradea. „Sonnenfeld" A . R. T Esz 2 Lej.

EME Esti Újság. I X . évf. 1—300. -z I g a z g a t ó : H a j d ú J e n ő [1—8. sz.] Havas E l e m é r [13—300. sz.] Főszerk. Vörös László, Fel. szerk. Szomory Oszkár. Fel. k i a d ó : Fischer MihályK i a d j a az A r a d i L a p k i a d ó Vállalat. Timiôara, N y o m a t o t t „ A r a d i Ú j s á g " [majd] a „Friss Ú j s á g " körforgó gépén. Esz 1 Lej. * Északi Sport Híradó. I I I . évf. 1. sz. Megjelenik minden hétfőn reggel. Szerk. L é n á r d József. Szerkesztésért és kiadásért felel K ő v á r i Ferenc. Satu-Mare. F é 100 Lej. Esz 4 Lej. Evangélikus Élet. Keresztyén beimissziói, társadalmi, kulturális és világnézeti hetilap. I. évf. 1935—1936. 1—? sz. Megjelenik minden vasárnap. Szerkesztő k i a d ó h i v a t a l : Ev. lelkészi h i v a t a l Baciu, jud. Braôv, Szerkesztésért felel M á t y á s Béla. Baciu, jud. Bra§ov. Tip. „Antal" Bra§ov. Eé 50 L e j , Esz 1 Lej. Evangélikus Haram aszó. A romániai m a g y a r evangelikus gyülekezetek egyházi és társadalmi folyóirata. I I I . évf. 1—7„ sz. Megjelenik havonként kétszer. Szerkeszti és k i a d j a : B i r ó László. Szerkesztőség és kiadóh i v a t a l : E v . esperes! hivatal, Satulung—Hosszúfalu, jud. Bra§ov. Tip. „ A n t a l " Bra§
EM E 285$ Ez- Arad. Kócsy J e n ő riportlapja. I. évf. ? sz. Fel. szeik.: Kócsy Jenő. A kiadóhivatalt Kócsv László vezeti. Arad. „Erdélyi H i r l a p " kny. Eé 1000—600 Lej. Esz 20 Lej. ** Faipar. — Holzindustrie. Az Asooiatia comerciantilor de lemn.o hivatalos közlönye. V. évf 1—27. sz. Megjelenik hetenként. Fel. szerk. B á n V i l " mos. Arad. „Corvin" ny. E é 100 Lej. [Magyar-német nyelvű.] Faipari Szemle. Fatisztviselő. 1. Revista Forestierü. Functionarul Forestirr. Fauna. A „ F a u n a B a n a t u l ü i " Bánáti Kisállattenyésztők Egyesülete Timi§oarai hivatalos közlönye. Rom á n i a legrégibb és vezető kisállattenyésztés i szaklapja. V I I I . évf 1—12 sz. Megjelenik minden hó elején. Szerk A , Andrei, [majdl I. Weiser. Fel. szerk. E. P a c u r a r i u . Timiôara. Tio. „RonianeascS", „Atheneu". [Román-magyar-német nyelvű.] E é 60 Lej. „ F a u n a " tagok díjmentesen kapják. ** Fierul. A Vas-, Gép-, Műszaki, Acélárú és Fémkereskedők Szindikátusának hivatalos l a p j a . X I I I . évf. 1—24. sz. Megjelenik félhavoniként. Direetor: Alexandru Blazsek. Tulajdonos, kiadó: Tip. E d i t u r a Presei Rom á n é de. Specialitate, Cluj. Tip. Hermes. [Román-magyar-német nyelvű.] Figaró. Sport, h u m o r és riportlap. I I . évf. 1—21, (?) sz. Megjelenik hetenként, Szerk. Serényi József. Fel, szerk. Czakó György. A r a d E r d é l y i H i r l a p ny. Esz 5 Lej. F i l m : Revista s a p t a m á n a l a de teatru, cinema, sport. A n n i I I I 47—57. Fondator: Titu Vioraanu. Direetor Lucián I. P o p a Timigoara. Tip. „Sonntagshlatt". Eé 125 Lej. Esz 3 Lej [Román-magyar-német nyelvű.] I V . évf. 1934—35. 1—8. * Filmrevue. sz. Megjelenik havonta kétszer. SzerkFehér Béla. Timi§oara, Bucure§ti. Tip Coop. Litera. E é 400 Lej. Esz 6 Lej. ** Film Varieté. Ainul I. N o , 1—15. (?) Direetor: V i r g i l Florescu Supliment la ziarul „Aucheta". [No. ?—14]

la „Infratirea". [No. 15.] Timi§oara. Tip. „ R a p i d " . [Román-német-magyar nyelvű.] Flekken. S z a t i r i k u s és humoros hetilap. I I . évf. 1—45. sz. Fel. szerk. és kiadó: A m b r ó z y Z o l t á n Tárgul-MuTip. „Transilvania", [majd] Tip. Pax. Eé 160 Lej. Esz 2 Lej. Fodrász 1. Coafor * Friss Újság. Független p o l i t i k a i napilap- V I I . évf. 1—86.sz. Fel szerk. N a g y József. Cluj, „Lyceum" kny., „Orient" kny. [Folytatása a „Kolozsv á r i Friss Ujság"-nak.] E é 500 Lej. Esz 2 Lej. Friss Újság. Független politikai n a p i l a p . X X X V l . évf. 1—293. sz. Fel szerk. Pásztor Ede Kiadótulajdonos Pásztor Ede, Oradea. Pásztor Ede kny. E é 600 Lej. Esz 2 Lej. Friss Újság. Független politikai, közgazdasági c« t á r s a d a l m i hetilap I. évf. 1—53. sz. Fel, szerk. és lapk i a d ó t u l a j d o n o s : J o l a t h y B. Zoltán. Satu-Mare „Hirseh" kny. [majd] „ G l ó r i a " kny. [Folytatása a „Hétfői Friss Ujság"-nak.] E é 200 Lej. Esz 4 Lej. ** Funcfionarul Particulár. — A Magánlisztviselő. A C l u j i Magántisztviselők Szindikátusának közlönye I X . évf. 1. sz. C l u j . Tip. Coop, G r a f i c Reeord. [Román-magyar nyelvű ] ** Funcfionarul particitlar. Angujatul comercial —• Magánalkalmazott. A R o m á n i a i M a g á n a l k a l m a z o t t i Szakszervezeteik Föderációjának erdélyb á n á t i [8. számtól] m a g y a r n y e l v ű hivatalos l a p j a . X I . évf 1—12. sz. Megjelenik havonta egy bizottság szerkesztésében [7. sz.-ig.] Fel. szerk. K a n d e l Ignác. K i a d j a a R o m á n i a i Magánalkalmazotti Szakszervezetek Föderációja. C l u j . C. Grafiea. kny. [Román-magyar nyelvű ] Esz 3 Lej. * Független Újság. P o l i t i k a i , társad a l m i , gazdasági k r i t i k a i hetilap. I I . évf. 1—17. sz. Szerk. L i g e t i Ernő. C l u j . Fraternitas R T. Esz 5 Lej. Fülesbagoly. XLV évf. 1—15. sz. Fel. szerk H o r v á t h K á r o l y . A r a d . K á l l a y M. kny. N é 20 Lej. Esz 5 Lej. Gárdavezető. A „Szív" melléklete

285$

1—'2. sz. A S z í v g á r d á k részére havonta megjelenő értesítő és a n y a g t á r . K i a d j a a „Szívközpont". Szerk. és a szerkesztésért felelős P. K i s s József Satu-Mare. „Balogh" kny. [Folytatását 1. Apostoli Iskclá. 3—6. sz.] E é 100 Lej. ** Gazeta Brutarilor. — Sütőiparosok Lapja. —Baeker-Zeitung. Az Erdélyi B á n á t i S ü t ő i p a r i Szövetség hivatalos közlönye. V. évf. 1—31. sz. F e l szerk. Steiner M i h á l y . Timi.§oara. „Minerva", „Atheueu" kny. [Román-magyar-német nyelvű.] ** Gazeta Cásátorilor. — HciratsZeitung. — Házassági Újság. —.Journal de Mariage. — Giornale di Matrirnonio. X V I . évf. 755—806. sz. Megjelenik hetenként. Tartalmaz házassági hirdetéseket m a g y a r nyelven. Bucurefjti. E é 240 Lej. E s z 5 Lej. Gazeta Comercianfilar. — Kereskedők Lapja. A z E r d é l y i és B á n á t i Kereskedelmi Testületek Szövetségének hivatalos lapja. V I I . évf. 1—52. sz. Fel. szerk. B ö s z ö r m é n y i A n d o r Szerk. és k i a d ó h i v a t a l i vezető: Bakács Gyula. Oradea. „Sonnenfeld" S. A . E é 600 Lej. ** Gazeta Micilor Comercianfi. — Kiskereskedők Lapja. A z E r d é l y i Kiskereskedők Szövetségének hivatalos közlönye. V I . évf. 1—7. sz. Megjelenik m i n d e n hó 20-án. Szerkesztésért felel: Kocsis Béla, Bra§ov „Égető" kny. [Megszűnt (?) R o m á n - m a g y a r nyelűv.l E é 80 Lej. ** Gazeta Proprietárilor Urbane. — Háztulajdonosok Lapja. A Háztulajdonosok Szövetségének hivatalos lapja. I I I évf. 1—11. sz. Megjelenik havonta. Megjelenik a Szövetség vál a s z t m á n y á n a k felügyelete alatt. Red. resp. A . I. Botos Cluj. Tip. „Victoria". E é 200—100 Lej, tagoknak ingyen. [Román-magyar nyelvű.] ** Gazeta Restauratorilor. — Vendéglősök Lappja. — Restaurdteur-Zeitung. A vendéglősök, kávésok, korcsmárosok, bodegások és szállodások szaklapja. I I . évf. 1—46. sz. Megjelenik hetenként. Red. resp- Corneliu Bojinca. Timiôara, Tip. „Tara" S. E . Mailander-

EME [Román-német-magyar nyelvű.] Eé Eé 480 Lej. [Folytatása: Gazeta Restaurátorilor si Hotelierilor. 47—49.. sz.] ** Gazeta Restauratorilor ?i Hotelierilor. — Vendéglősök és Szállodások Lapja és a r o m á n i a i vendéglősök, kávésok, korcsmárosok ós szállodások i p a r t á r s u l a t a i országos szövetségének hivatalos lapja. — Wirte- und HotelierZeitung. — Gazette des Restaiiratcurs et des Hoteliers. I I . évf. 47—49. sz. Megjelenik hetenként. Director: C. Bojinca. Timiôara. Tip. Tara. E ó 480 Lej. [Előzményét 1. Gazeta. Restauratorilor. 1—46. sz.] Gépvásár \. Buletinul Ma$iniIor. Gyergyói Lapok. P o l i t i k a i , közgazdasági és közművelődési hetilap. I I évf- 1—22; 24—34. sz. Szerkesztésért felel: Csiby A n d o r kiadótulajdonos. Gheorgheni-Gyeigyószentmiklós. „ M á r k " n y , „ K a h a n " ny. E é 200, 160, 120 Lej. Esz 3 Lej. Gyermek Könyvtár• Gyermekek szá" m á r a szerkesztett füzetsorozat. 1—6. sz. K i a d j a a Pietr -CraiulUi-i-Kiiályhágómelléki R e f o r m á t u s Egyházkerület, Szerk. P a p p Lajos- Társszerk. Kiss Bertalan, Strelecky Sándor, Benedek Géza [5. sz.-tól.] Oradea. „Kálv i n " ny. E é 6 Lej. Esz 2 LejGyermek Szív. X . évf 6. sz- Megjelenik m i n d e n vasárnap. Szerkeszti s a szerkesztésért felel P. Kiss JózsefS. J , K i a d j a a S z í v g á r d á k Központi vezetősége. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szívközpont, Satu-Mare. „Presa L i b e r a " kny. [Előzményét 1. Szívgárdista 1—5. sz. Folytatását 1. Kis Apostol 7—51. sz.] Hagsama. H i t a c h d u t A v i v a . — Barisszia— Ilabonim Hachsarach Sznifjeinek bulletinje. 1935. (5695 Sivan). E d i t u r a Noar. Hateg. Tip. I Berger. Harangszó• F a l u s i asszonyok és leányok l a p j a . I . évf. 1—7. sz. Megjelenik havonta. Szerk-: Zachariás Flóra. K i a d j a : A R o m á n i a i Katolikus Nőszövetség. Cluj. G l o i i a kny. Esz 3 Lej. [Folytatását 1. Vasárnapi Harangszó. 8—11. sz.]

EME 285$

Harangszó. Református vallásos néplap. X I V . évf. 1934—35 1—13. szMegjelenik a téli hónapokban minden vasárnap. Fel- szerk. M á r k Mih á l y Szerkesztőtársak: Bokor Sándor, Rozsondai Á d á m . Lutita-Agyagfalva. K ö n y v n y o m d a R . T. Odorheiu. E é 30 LejHarghita. Székelyföldi hetilap [majd] M a g y a r hetilap [azutáni] Magyar politikai és gazdasági hetilap. X I . évf. 1—27- sz A szerkesztésért felelős: Asztalos Dénes. Közgazdasági szerk. Bársony Kornél [20—27. sz.] Odorheiu „Minerva" G. X . G&rnetiu kny., [majd] „Glóbus" k n y . E é 100 Lej. Esz 2 Lej. # * Harmónia. Zeitsehrift zur Bek a m p f u u g des Alkoholismus. Beilage zu. Zeitsehrift „Abstiuenta" I- JhrgNo. 8. Schriftleiter: D á n i e l E r h a r d t Timis'Oara.,, T i p o g r a f i a Románeascáf. Eé 100—60—40 Lej. Esz 5 Lej. [Német-magyar nyelvű.) 6 órai Újság. V. évf. 1—243. sz. [239 sz.-ig naponta, azután vasárnaponként jelenik meg-] Szerk., fel szerk. és kiadó: F r a n y ó Zoltán. Ti mi ara. „6órai Újság" nyomdája, [majd] „Atheneu" kny. E é 600, 400 ós 200 LejEsz 2, m a j d 1 ós 3 Lej. Házassági Újság 1. fíazeta Cásőrtorilor. Hazatérés. Zsidó világnézeti folyóirat. I I . évf 1935. (5695 ) 1—9. sz. Megjelenik inindon hó elején Szerk. Majrovits Ede, M a j r o v i t s Meir-Jehuda. Laptulajdonos Markovits M á r t o n [2. •sz.] Dej. Goldstein J a k a b kny. „Oriemit" kny. E é 100 Lej. Esz 10 Lej. Háztulajdonosok Lapja Ü- Gazeta Proprietarilor Urbanc. * Helios. L u x in tenebris lucet. Irodalmi, philosophiai, etikai folyóirat I I I . évf. ? sz. Fel- szerk. K a l u g e r Elemér Eugen. Satu M a r e Tip. BaloghEé 240 Lej. Esz 5 Lej. * Hétfői Hirlap. Politikai-társadalm i Hetilap- I I . évf 1—1 sz. Fel. szerk. Vértes I m r e fel. kiadó és laptulajdonos. Bra§ov. „Th. Sehuster" ( R a p i d ) k n y Fé 50 Lej. Esz 2 Lej-

Hétfői Újság. I V . évf. 1—36. sz- Fel. szerk, P o l o n y i Albert. Szerk- Arberm a n Lajos. [20—35. sz.] K i a d ó t u l a j donos: „Hermefi-nyomda". Cluj- „Hermes" kny. Esz 2 Lej, Heti Hírek. IV, évf. 1—? sz. Szerk. Farkas József Fel. szerk. F a r k a s Józsefné. Tárgu-Mure§, „Heti Hírek" nyomása. Esz 1 Lej. Hildegárda. Egyházközségi értesítő. V I I , évf. 1—12- sz. Megjelenik havonta. K i a d j a ós szerkeszti a németi l ó m . kath. egyháztanács sajtóbizottsága [1—10. sz-, azután] ferences plébánia. Fel, szerk. Schlagetter Nándor. S a t u Mare. „Balogh" nyHíradó. X X - évf.,1— t sz. Fel. szerk T á r k á n y i Gusztáv- Tárgu-Mure§. Tip. „Corso". [Nem l á t t a m ! ] Hitel. F é l h a v i szemle. [I. évf.] 1—6. sz- Fel szerk. ós k i a d ó : Koós-Kovács I s t v á n . Szerk. t i t k á r : M a k k a i Ernő. Cluj. Grafic-Record ny. F é 60 LejEsz 5 Lej. Hivatalos Közlönye a Romániai Munkások Rokkantsegélyző és Nyugdijegyletánek. 1. Organid OficialHoemesz. Ortodox zsidó hetilap- I I I . évf. 1935—5695. 1—52. sz Lapzárta •szerda délelőtt. Fel- szerk. Moskovits Vilmos. Turda. „Minerva" kny. E é 300—500 Lej. Esz 8 Lej. Hölgy-Futár• Havi folyóirat. II. évf. 1 — s z . Szerk. Sz. Szappanos Gabriella. C'luj. „ G l ó r i a " kny- E é 200 Lej. Esz 20 Lej. ** Humanitas. (Testvériség.) A Jánosrendi Szövetség hivatalos lapjaK é z i r a t szabad kő mívesek számára. V. évf. 1—12. sz. Szerk A z U n i ó tagjaiból alakított szerkesztő bizottság. A szerkesztésért felel: Mezey Gyula. Kia d j a a Lepage könyvkereskedés. C l u j „Victoria" kiny. Esz 20 Lej. [Románmagyar-német nyelvű.] Hunyadmegyei Élet• P o l i t i k a i és társadalmi hetilap. I I évf. 1—? sz. Megjelenik minden vasárnap. Felszerk- Szörényi M. Deva. „Corvin" kny, E é 120 Lej. Esz 1 Lej. Idegenforgalmi nilor.

1. Indicatorul

Strai-

285$

Ifjú Erdély. Keresztyén i f j ú s á g i folyóirat- X I I I . 1934—35. Szept —aug. 1—12. sz. Főszerk. I m r e L a j o s Szerk. F a r k a s Jenő, a szerkesztésért [a 10. sz-ig] felel. K i a d j a a R e f o r m á t u s Theologia I f j ú s á g i Keresztyén Egyesülete. C l u j . „C. G r a f i c a " kny. E é 100 Lej. Esz 10 Lej. * Igazság• M a g y a r társadalmi, pol i t i k a i és k u l t u r á l i s hetilap. I. évf. 1—2 sz. Megjelenik vasárnap. Felszerk. V á r a d y D . I s t v á n . Zalau- „Lueeafárul" kny. E é 100 Lej. Esz 2 L e j , Igazság és Szüretet- A R o m á n i a i m a g y a r nyelvű baptisták hivatalos közlönye. X V . évf. 1—12 sz. Megjelen i k m i n d e n hó 15-én. Szerk- [majd] fel. szerk. ifj. Bordás I. [1—7. sz-] és D a n i L. [1—4. sz] Oradea. „Pásztor" n,y. E é 60 Lej. ** Incáltámintea. — A Cipő. — Der Schuh. A z Erdély-Bánát-Kőrösvidék és M á r m a r o s i Lábbelikészítők Szövetségének hivatalos lapja- I I . évf 1— 11. sz. Szerk. D á n é r L. Braôv. „Hun y a d i " ny. E é 240 L e j ; 2. sz.-tól 120 Lej. [Román-magyar-német nyelvű. | Stráinilor. — Idegen** Iwdicatorul forgalmi.— Fremdenverkehr. Figyelő Timi§oara kereskedelméről és iparáról III- évf. 1—10. sz. Red. respons. somlyói Schwartz Zoltán. Timisjoara. Tip. „Geimania", [Román-magyarnémet nyelvű.] ** Informátorul prin Timi$oara• No. 438—449. Herausgegeber: Jákob Grosz. Timi?oara. Tip. „Sonntagsblatt". [Előzményét 1. Conducátorul prin Timi$oara ós Corulucátor.— Vezető. — Führer. Jehova Net'ének Hírnöke. H a v i folyóirat. I V . évf. 1—12. sz Megjelenik havonként. Kiadja: Societatea de B i b l i e §i Tractate M. D . I. H a v i melléklete: Bulletin. Jehova t a n ú i részére [szept.-i szám]. Házitanító. A béke h í r m o n d ó k részére, [majd]: A Királyság hírnökei számára [okt.nov.-i szám]. Bueure§ti „Cartea de A u r " kny. E é 120 Lej. Jó Barát. I f j ú s á g i lap. X . évf. 1934 — 35. 1—10. sz. Megjelenik a n y á r i hónapok kivételével mindem hó 15-én,

EME Szerk. és k i a d j á k Rózsa József és Uitz Mátyás Cluj- „Minerva Rt." E é 120 Lej. Esz 13 Lej. Jó Estét• M i n d e n este megjelenő független politikai napilap. I V . évf. 1—301. sz. Fel. szerk- és laptulajdonos: M a y e r A n t a l . C l u j Mayer ny. körforgó gépén- Esz 1 Lej. * Jövő. I r o d a l m i , k r i t i k a i és társadalmi szemle. I. évf 1. sz. Megjelenik havonta- Fel. szerk. Resch Viktor. C l u j Tip. „Victoria". E é 60 Lej. Esz 5 Lej* Katholikus Munkáslap. V. évf 1—2. sz. Megjelenik vasárnap- Kiadja, a R o m á n i a i K a t h o l i k u s Munkásszövetsóg. Fel szerk. Gieszer Ágoston. Tim i § o a i a . „Sonntagsblatt" kny- Esz 1 Lej. Katolikus Világ. XXXII. évf. jan.-dec sz. Megjelenik minden hónapban. Szerk. P. Tréfán LeonardK i a d j a a cluj-i Szentferencrendi kolostor. C l u j , „Szent Boraventura" kny. E é 60 Lej- Esz 6 Lej. Kávíár. A modern ember kultúráj á v a l , haladással, művészettel ós a modern élet problémáival foglalkozó hetilap. X I I I évf. 1—16 sz- A lap megjelenik minden héten kedden [majd] vasárnap. Timi§oara. Tip„ U n i o n " [majd] Gál E kny. LugojE é 240 Lej. Esz 20 Lej. Keleti Lloyd. A „Gép" melléklettel. K ö z g a z d a s á g i szaklap- X I V . évf 1— 12. sz. A szerkesztésért felel Lendvai J e n ő Timiôara. „Victoria" kny Eé 350 Lej. Keleti TJjsád. Országos magyarpárti lap. XVITT. évf 1—300. sz- Fel. szerk Szász Endre. Cluj- L a p k i a d ó R . T. ny. E é 800 Lej. Esz 3 LejKereskedők Lapja 1 Gazeta ComercianfilorKeresztény Élet. Havonként megjelenő evangyeliomi lap. X X I X . évf. 1—12. sz. Szerk. K á d á r Géza. Zálau. „Seress" kny. E é 100 Lej, vidékre 120 Lej. Keresztény Közlöny. Negyedévenként megjelenő vallásos közlöny- I I évf, 1—4, sz. K i a d j a a Cluj-i Keresz-

EME 285$

tyén Gyülekezet. Szerkesztésért felel J e r e m i á s Jenő. C l u j . „Boros" kny. Keresztény Magvető. A z U n i t á r i u s I r o d a l m i Társaság folyóirata L X V I T . köt. 1—6. fiiz. Megjelenik m i n d e n két hónapban egyszer. Szerkesztésért felel: V á r i Albert- K i a d j a az U n i t á r i u s I r o d a l m i Társaság. C l u j „Orient" kny. E é 200 l ^ j . Kertgazdaság. Gyümölcs-, konyha-, és virágkertészeti, gyógynövény-teimelési, baromfitenyésztési, szőlészeti és méhészeti lap. I- évf. jún.-nov. 1—6. sz. Megjelenik havonta egyszer. Szerk. és k i a d j á k : Vass A n d r á s és B. Adorj á n J e n ő Cluj- „Ardeal'ul" ny. Esz 20 Lej. Kévekötés. I f j ú s á g i folyóirat. V1L évf, 1934-1935- 1—10 sz Megjelenik havonként egyszer. A D á v i d Ferenc Egylet Ifj. Köreinek Egyetemes Szervezete megbizásából szerk. és kia d j a : Fikker J á n o s [1—9. sz.] S i m é n Dánp'el 110 ,sz,| feljrlős szerkesztő. Szerk. S i m é n D á n i e l és Bende Béla. Turda „Minerva" kny. E é 40 Lej. Esz 4 Lej. i * Kézirat• Zsidó szépirodalmi, tudományos és t á r s a d a l m i folyóirat, a „ K i r j a t Széfer" zsidó k ö n y v b a r á t a i társaságának lapja. I I . évf. 1—5. sz Megjelenik minden h ó n a p 5-én [csak az 1. sz„ m a j d .szabálytalanul]. Szerk. Giszkalay János. Timi§oara. „Sidou" ny. Lugoj. Tagoknak díjtalan- Eé 150 Le j Kiáltó Szó. I X . évf. 1—12. sz Szerkesztésért felel Tavaszy S á n d o r szerkesztő. F ő m u n k a t á r s a k : László Dezső, B i r ó Sándor. Cluj. „C. G r a f i c a " k n y Eé 100 Lej. Kimondom, Országos riportlap. I I I . évf. 1—25. sz. A szerkesztésért felel Ferenczy György. Közgazdasági szerk. K o r m o s Dezső Arad. „Lovrov'' kny- Esz 10 Lej. Kis Apostol. X . évf 7—50. sz. Megjelenik mindéin vasárnap- Szerk. és szerkesztéséit felelős: P Kiss József S. J . Szerkesztőség és k i a d ó h i v a t a l : Szívközpont, Satu Mare. [17. sz.-ig; a 27. sz-mal kezdődőleg „Az Apostol" melléklete.] Satu Mare. Tip. „Presa

Libera." Esz- 1 L e j [Előzményét 1Szívgárdista X . évf. 1—5. sz. Gyermek-Szíi\ 6. s'z. F o l y t a t á s á t ll. Kis Keresztesek. X . évf. 51. sz.] Kiskereskedők Lapja 1. Gázeta Micttor Comercianfi. Kis Keresztesek. X . évf. 51. sz- „Az Apostol" melléklete. C l u j , „Grafica" kny. [Előzményét 1. Szívgárdista. X. év. 1—5. sz., Gyermek-Szív. X . évf. 6. sz., Kis Apostol X évf. 7—50. sz.J Kis Újság P a p p Andor ú j s á g a [később] a m a g y a r s á g érdekeiért ktizdő független lapja. X X V - évf. 22—45, sz. Megjelenik 1-én és 15-én. Fel. szeik. és kiadótulajdonos Papp Andor. Arad- „ C o r v i n " kny., „Reiner" kny. Eé 240 Lej. Esz 10 Lej. P o p Ionel szatirikus * Korbács. lapja. I I I . évf- 1—4. sz. Szerkesztésért Pop Ionel felel. Oradea. R u b i n s t e i n Vilmos [majd] F r i e d m a n n kny. Esz 1 Lej. Korunk. Világnézeti és irodalmi h a v i szemle- X . évf. 1—12. sz. Szerk. G a á l Gábor. Fel. szerk. K i b é d i Sándor. C l u j , F r a t e i n i t a s R. T. Esz 100 Lej. Krassó-Szörényi Lapok. Politikai lap. L V I I . évf 1—97. sz. Megjelenik minden csütörtökön és vasárnap. Fel. szerk. A r a t ó A n d o r L u g o j . Kia d j a és n y o m j a a laptulajdonos Husvéth és H o f f e r kny.-ja. E é 200 Lej. Esz 3 Lej. Országos riportlap. I, évf. * Kurir. 1—2. sz. Szerk. Sebor A n d o r . Fel. szerk S p a t a r Valér. Timigoara. Tip. L o v r o v A r a d . E é 100 Lej. Esz 5 Lej. Kiiküllő. Független m a g y a r politik a i hetilap. I ( X L V . ) évf. 1—48. sz. F e l szerk. ifj. G v i d ó Béla. Dieiosánm a r t i n . R o m á n és Puskás kny. „ P a x " kny. Táiigu-Mu?'e§, E h 10 Lej. [A ..Kis KükiiMő" 2 éves szünet u t á n i folytatása, 39. sz.-tól esak „ X L V . " évf. — jelzéssel.] Különvélemény. Gerő S á n d o r l a p j a I V . (II.) évf. 1—14 sz. A szerkesztésért felel B i n d e r Béla. Cluj. , A n e a " kny, U r s u J . bérlő; „Fraternitas" kny. Esz 5 Lej. [15 sz.-tól folytatását 1. Erdélyi Különvélemény alatt.]

285$

Lelki Pásztor. Az igehirdetés gyakorlati közlönye. X V . évf., 1—12. sz. Megjelenik minden hónap elején. Szerk. K á d á r Géza Záláu. Seres kny. E é 200 Lej. Esz 20 Lej. Luther Újság. — Luther Zeitung. A timigoarai ág. h ev. egyházközség gyülekezeti lapja. I I I . évf. 1—Ifi. sz. Szerk Argay György. Timifjoara. „Mencantil" kny. [Magyar-német nyelvű.] E é 60 Lej. Magánalkalmazott 1. Funefionarul particular. Magazin. R a j n a y Tibor színházi és társadalmi hetilapja. V I . évf. 1—23. sz. Megjelenik minden szombaton. Fel. szerk. és kiadótulajdonos: Rajnay Tibor. [Cluj.] „Luniea", „Victoria", Polonyi Albert kny. E é 200—240 Lej. Esz 4—5 Lej. Magyar Dal. H a v i folyóirat. A Rom á n i a i Magyar Dalosszövetség hivatalos lapja. X I V . évf. 1—10. sz. Fel. szerk. Tárcza Bertalan. K i a d j a a Rom á n i a i Magyar Dalosszövetség. Cluj. Magyar Kisebbség. „Minorité Hongroise." Nemzet politikai szemle. X I V . évf. 1—24. sz. Megjelenik minden hónapban kétszer, esetleg egyszer összevont számban. Szerk. Jakabffy Elemér, Sulyok István, W i l l e r József. Fel. szerk. és laptulajdonos J a k a b f f y Elemér. Lugoj. „Husvéth és Hoffer" kny. E é 300 Lej. Esz 20 Lej. Magyar Nép. Képes hetilap. X V . évf. 1—52. szám. Megjelenik minden szombaton. Főszerk. Gyalla.y Domokos. K i a d j a a „Magyar Nép" kiadóbizottsága. Cluj. „Minerva R, T." E é 150 Lej. Esz 4 Lej Magyar Népegészségügyi Szemle. Egészségügyi, embervédelmi és népnevelő folyóirat. I I I . évf. 1—12. sz. Megjelnik minden hónap 15-én. Szerk. Schmidt Béla. F ő m u n k a t á r s a k : Gergely Endre és Koleszár László. TárguMure§. „Nagy S." kny. E é 120 LejEsz 15 Lej. Magyart Újság. I I I . évf. 1—300. sz. Megjelenik mindennap. Fel. szerk. Olajos Domokos. K i a d j a és n y o m j a a Lapkiadó R. T. Cluj. Esz 1 Lej.

EME Mai Nő. (Tribün.) Szépirodalmi folyóirat. I. évf. 5—9. sz. Megjelenik minden kéthétben. — Szerk. Gyárfás Endre. Társ. szerk. Kertész Dénes. [5—6 sz] Fel. szerk. Jacky Stein [5— 7, sz.] Tölgyes-Stein I. [8—9. sz.] — Kiadóhivatali igazgató Friedlánder Géza, [7. 82.-tól] Kertész Dénes. Cluj. „Orient" kny. [Előzményét 1. Tribün 1—4. sz.] E é 300 Lej. Esz 16, [majd] 12 Lej. Máramaros. Társadalmi ós politikai lap. L X X . évf. 1—52. sz. Megjelenik minden vasárnap. Fel. szerk. és kiadótulajdonos: Kelemen Ferenc. Sighetul-Marmat-ie. „Wizner és Dávid" kny. Eé 150 Lej. Esz 3 Lej. Márarnarosi Hírlap. Független politikai napühp. I I . évf. 1—296. sz. Megjelenik minden délben. A vasárnapi szám vasárnap hajnalban. Főszerk, K a h á n K á l m á n [1—148. sz], Kelen Jenő [149—269. sz.], Medveczky István [270—296. sz.] Lapkiadó: „Centrala" kny. [1—98. sz.] Sighet. „Centrala" kny. Eh 24 Lej. Esz 1 Lej. ** Margliita. Társadalmi hetilap. V I I . évf. 1—51. sz. Megjelenik minden pénteken. Fel. szerk. Alexandra Réti. Kiadóhivatal: Glo'busz nyomda. Margliita. „Glóbus" kny. [Romám-magyar nyelvű.] E é 100 Lej. Esz 2 Lej. Marghitai Újság. I V . évf. 1—52. sz. Fel, szerk. Vészi Jenő. Marghita „Fiseher" kny. [majd] „Lázár" kiny. Simleul Silvaniei. [Melléklete: Kereskedők és Iparosok Lapja. Kereskedelmi Csarnok és az Ipartestület hivatalos közlönye.] Eé 120 Lej. Esz 2 Lej. * Marosmenti Élet. A székely főváros szépirodalmi-, művészeti- és társadalmi lapja. X I . évf. 1—5. sz. Megjelenik minden hó 1-én ós 15-én. — Szerk. ós laptulajdonos Fodor István. Tárgu-Mure§. Nagy Samu kny. Né 48 Lej. Medgyesi Lapok. A magyarság érdekeiért küzdő független magyar heti lap. I I . évf. 1—48. sz. Főszerk. Sz. Nagy Sándor. Fel. szerk. ós kiadó Simon László. Media§. „Cartea Románeascá" kny. Eé 200 Lej Esz 4 Lej.

EME 285$

Méhészeti Közlöny. A z Erdélyrészi Méhészegyesület, hivatalos lapja. 51. évf. 1—12. sz. Megjelenik havonként egyszer. Fel. szerk. Török B á l i n t . •Cluj. Minerva Rt. Tagoknak ingyen. ** Mcseriavul. — Az Iparos. — Der Gewerbetreibende. M u n k a a d ó k lapja. Erdély és B á n s á g kis- és középiparosainak heti lapja. A z Ipartestületek Szövetsége, az aradi Iparos Otthon, az Ipari Szindikátusok, a Romániai Építőmesterek Szövetsége és a Timigoarai Vendéglősök és Kávésok Ipartestülete hivatalos lapja. Egyesülve a timi§oarai „Az lparos"-sal és a „Fodrász Ujság"-gal. X V I I I . évf. 1— 52. sz. Megjelenik m i n d e n pénteken. Főszerk. R e i n h a r t Gyula. A r a d . „Erdélyi H i r l a p " kny. [Román-magyarnémet nyelvű.] Eé 1000—300 Lej. Mezőgazdasági Szemle. Mezőgazdasági és közgazdasági liavi folyóirat, V I . évf. 1—12. sz. Megjelenik minden hó közepén. Szerk. Szász Ferenc. F ő m u n k a t á r s a k : N a g y Endre ós Schöppner Sámuel. Cluj. „Minerv a " R . T. E é 80 L e j Molnárok Lapja 1. Revista Morarilor. Fierwlui. —> Vaspiac. — ** Monitorul Eisenzeitung. I I I . évf. 1—24. sz. Megjelenik havonta 2-szer. Red. resp. Gh. Petruca. C l u j . Tip. „Cultura". [Romár-magyar-német nyelvű.] Eé 500 Lej. Mozaik. Szépirodalmi, művészeti ós k r i t i k a i folyóirat. I I . évf. 1—2. sz. Felelős szerk, Ferenczy Erzsébet. Szerk. Dobrovszky L i l l y . Satu-Mare. „Victoria" [majd] „Presa Libera" kny. E é 189 Lej. Esz 8—10 Lej. Mozaik. I r o d a l m i ós riport hetilap. I. évf. 1—8. sz. Megjelenik minden héten szombaton, [később] m i n d e n második héten szombaton. Szerk. Komáromy I s t v á n . Fel. szerk. G. Bánáteanu. Timi?oara, „Union" kny. E é 800, [majd] 400 Lej. Esz 16 Lej. A munkásság * Munkás Közlöny. gazdasági érdekeit védő hetilap. I . évf. 1—8. (?) sz. Fel. szerk. Wallenberg. Tárgu-Mure?. „Corso" kny. E-z 2 Lej.

Munkás Szindikátusok Értesítője 1. Buletinul Sindicatelor Munci toresti. Művezető 1. Conductor Technic Nagybánya. (Bányavidék.) Független p o l i t i k a i és t á r s a d a l m i hetilap. Egyesülten a „ N a g y b á n y a i Hírlappal." X X V I . — X X X I I I . évf. 1—? sz Megjelenik hetenként egyszer: Vasárn a p reggel, Fel.szerk.Krizsám P . P á l . Baia-Mare. „ M i n e r v a " kny. E h 20 Lej, Esz 5 Lej. Nagybánya és Vidéke. Társadalmi hetilap, megjelenik m i n d e n vasárnap. L X L évf. 1—52. sz. Laptulajdonois ós k i a d ó : Özv. Révész J á n o s n é . Szerkeszti egy bizottság. Baia-Mare. „Dacia" kny. N é 40 Lej. Esz 4 Lej. Nagykároly és Vidéke. LII. évf. 1—47. sz. Megjelenik m i n d e n hétfőn ós csütörtökön. Fel. szerk. G á l S a m u . L a p t u l a j d o n o s és k i a d ó a Nagykároly ós Vidéke Lapkiadó. Carei. „Kölcsey" kny. R t . E é 300 L e j . Esz 3 Napló. X X X V I I . évf. 1—293. sz Főszerk. Fehér Dezső. Fel. szeiik. K u n d a A n d o r . Oradea. „Franklin" k n y , „Pásztor E d e " kny. N é 180 Lej. 4 órai TJjság. Független politikai hetilap. V . évf. 1—33. sz. Megjelenik m i n d e n pénteken. Fel. szerk. és k i a d ó Gerzanich László. T i m i 90 ara. „Somitagsblatt" kny. Ingyen. Népszava. M á j u s . [Egyetlen szám.] Satu-Mare. Presa Libeiiá S. A . Népújság. I V . évf. 1—357. sz. Megjelenik mimden! nap. Fel. szerk,, Körösi K r i z s á n Sándor, [majd] P o g á n y Marcel. K i a d ó : Lap- és nyomdatulajdonos: „Lap- és K ö n y v k i a d ó R , T." Braiíjov. F é 200 L e j , Esz 1 Lej. Népünk. Zsidó hetilap. V I I . évf. 1935. (5695—5696.) 1—52. sz. Szerk Wasserstrom Sándoir. Fel. szerk. Leitner Zoltán. Oradea. Tip. Románeascá, [majd] Pásztor E . kny. E é 300 Lej. Organul Oficiál al R e u n i u n e i de invaliditate de pensie a muncitorilor din R o m á n i a . — Hivatalos Közlönye a R o m á n i a i M u n k á s o k Rokkantsegélyző és N y u g d í jegyletének. —

285$

Amtliches Organ des „Arbeiter-Invaliden Un ters t ii tzu n gs - u n d PensionsVereines Rumaniens " X I V . évf. 1—12 .sz. Megjelenik havonta. Fel. szerk. Ioan Dobos. Timii§oara, „Leopold Wieder" kny., „Temesvarer Zeitung" ny. [Román-magyar nyelvű.] Ingyen példány. ** Orologiul. Organ independent al eeasornicarilor, bijuterilor §i meriilor similar© din R o m á n i a . V I I I . évf. 1—12. sz. Direetor: Alexandrui Blazsek A p a re odatá pe luná. Cluj. Tlip. Editura Prasei R o m . de Spee,, Tip. Hermes. [Román-magyar-német nyelvű.] E é 240 Lej. * Orsovai Napló. Politikai és társadalmi hetilap. I. évf. 1—5. sz. Szerkeszti egy bizottság. Fel. szerk. Skuts Béla. Onsova. Nyomatott Husvéth & Hoffer kny.-ban. Lugoj E é 120 Lej. Esz 3 Lej. Orvosi Szemle 1. Revistá Medicala. Páduai Szent Antal. Vallásos ingyenes kath. röpirat. V I I . évf. 1—12. sz. Megjelenik havonta. A szerkesztésért és kiadásért felel: Magyary Pál. Timiíjoara. „Victoria" íny. Pápagály. Szatirikus riport és vicclap. I. évf. 1—? sz. Szerk. Sárga László. Arad. „Vasárnap" kny. Né 20 Lej. Esz 4 Lej. * Papyrograph. A l a p í t v a 1926. Grafikai ipar és könyvkereskedelem lapja. 1935. jan.—szept. Megjelenik havonta. Szerk. és kiadja: Sattler István. Cluj. „Orient" kny. Eé 100 Lej. Pásztortűz. Erdélyi folyóirat. X X I . évf. 1—24. sz. Megjelenik havonta 2szer. — Főszerk. Reményik Sándor. Szerk. Császár K á r o l y és Dsida Jenő. Cluj. „Minerva" Rt. E é 500 Lej. Petrozsényi Újság. I I I . évf. 1—42. sz. Fel. szerk. és kiadó: Vámos Leo. Petrofjeni. „Patria" kny. Deva. Eé 180 Lej. ** Pharmacia. Organ oficial al Asociatiei farrnaciíjtiloii din Ardeal §i Bánat. A n u l X I I I . No. 1—24. K i a d ó lap tulajdonos az Erdély Bánáti Gyógyszertártulajdonosok Egyesülete. Fel. szerk. Mózes Károly. Cluj.

EME „Concordia", „Transilvania" ny. [Román-magyar-német nyelvű.] * Philamondá. Nemzetközi filatéliai szemle. (I.) I I — I I I . köt.1—5.sz. Megjelenik minden hónap elsején. Directeur: Michael Löb Diciosánmartin. „Cartea Románeascá" S. A. [Külön melléklet a „Tárnává" 3—5. és 8. sz. hoz.] [Magyar-néniet-román-franciaangol nyelvű.] Eé 110 Lej. ** Piele $i Ghete. — Bőr és Cipő. — Lcder und Schuhe. A bőr, cipő és általában a bőrfeldolgozó ipar és kereskedelem szaklapja. Az Erdélyi és Bánáti Bőrkereskedők Egyesületének Hivatalos Közlönye. X I V . évf. 1—24. sz. Megjelenik havonta kétszer. Szerk. Val eriu Moldovan. Cluj. Tip. „Anca"; Tip. „ O r i e n t " [Román-magyar-német nyelvű.] Eé 700 Lej. Plébániai Értesítő. A „Vasárnap" havi melléklete. I. évf. 1935—36. 1—12. sz. Megjelenik minden hó 15-én. — Szerk. Lakatos Ottó. K i a d j a az aradi róm. kath. plébániahivatal. Arad. „Vasárnap" kny. Esz 2 Lej. Polysport. Sport-kiritikai hetilap. I I . évf. 1—20. sz Megjelenik [előbb szabálytalanul, 14. sz.-tól] minden csütörtökön. Főszerk. Gaberdeen György [1—13. sz.] Fel. szerk. V Nedela [1. sz. majd] Krausz Ferenc [14—20. sz.] Timi?oara. „Atheneu", [majd] ,,Sonntagsblatt" kny. [4—13. sz. csak román nyelven.] Praxis Medici. Gyakorló orvosok szaklapja. X I I . évf. 1—12. sz. Főszerk. Lukáts Jenő. [3—5. sz.J A szerkesztésért Fischer Ferenc felel [3—5. sz.-ig, azután szerkeszti.] Timiôara. Tip, „Victoria." Eé 150 Lej. ** Proprietarul de Casá. — A Háztulajdonos.. Der Hausbcsitzer. Az Arad, Bira§ov és Sibiu Háztulajdonos Egyesületeinek hivatalos lapja. I V . évf. 1—15. sz. Fel. szerk. E. Vér [4. sz,-ig], Demian Aurél [6—15. sz,]. Főszerkesztők A r a d o n : Albu Cüimél [4. sz.-ig], Demian Aurél [5. sz.-ig] Sibiu: II. Albrieh [5. sz.-ig] Brasjov: Ziske [5. sz-ig], S t a m m (5. sz,-ig). Timi§oara, Arad, Bra§ov, Sibiu. Tip. „Erdélyi H i r l a p " Arad, [majd] Tip. „Atheneu"

EME 285$

Timigouru. | Román-magyar-német nyelvű.] Tagoknak d í j t a l a n . Református Család. A református nőszövetség lapja. V I I . évf. 1—10. sz. Fel. szerk. Maksay Albert. Szerk. Póczyné Kiss K l á r a . [3—10. sz.] A kiadóhivatali ügyeket intézi: Vidovszky Ferencné [3—10. sz.] Cluj. „Grafic Reeord", „Grafioa" ny. E é 25 Lej. Református Egyházi Élet. Aradi ref. egyházközség gyülekezeti l a p j a . I I . évf. 1—9. sz. Megjelenik j ú l i u s és augusztus hónapok kivételével havonta egyszer. Fel. szerk. Kováts Pál. K i a d j a a nagyenyedi ref. egyházköaség presbitériuma. Fel. k i a d ó Joós Lajos. A i u d . Keresztes N. I m r e kny. E é 50 Lej. Esz 5 Lej. Református Híradó. Vallásos irán y ú néplap. X V . évf. 1—52. sz. Megjelenik minden szombaton. Fel. szerk. •Csernák Béla. K i a d ó t u l a j d o n o s a Református E g y h á z . Oradea. „ K á l v i n " kny. E é 120 Lej. Esz 2 L e j Református Ifjúság. V I . évf. 1934— 1935. 1—16. sz. Megjelenik téli időszakban havonta kétszer. M á s k o r havonta egyszer. Fel. szerk. P á l f f y Károly. Főszerk. Bakk József. TárguMurei§. „Nagy S a m u " kny. E é ifjaknak 2)0, pártoló tagoknak 50 lej. Református Jövő. A Pietr. Craiului-i—Királyhágómelléki R e f o r m á t u s Egyházkerület családi n é p l a p j a . I I I . évf. 1—28. sz. Megjelenik m i n d e n második vasárnap. Főszerk. Debreczeui István. Fel. szerk. és k i a d ó : Kiss Bertalan. Laptulajdonos az Egyházkerület. Oradea. K á l v i n kny.. E é 52 Lej. Esz 2 Lej. Református Lelkipásztor. II. évf. 1—24. sz. Megjelenik havonta 2-szer. K i a d j a a Beoheciu és a B a i a Mare-i egyházmegyék lelkészi értekezlete. — Szerkesztő bizottság: Árkossy J e n ő elnök, Peleskey Sándor fel. szerk., Oláh S á n d o r fel. kiadó. Mezey Mihály, Csekne Á d á m . Baia-Mare. „Minerva" kny. E é 160 Lej. Reformátusok Lapja. A C l u j i Református Egyházközség hivatalos közlönye. X I I . évf. 1—12. sz. Megjelenik minden h ó n a p 1-én. Fel. szerk.

és k i a d ó : V á s á r h e l y i J á n o s . Cluj. „Lyceurn" ny. E é 40 Lej. Reformátusok Lapja. A Királyhágómelléki Ref. E g y h á z k e r ü l e t hivatalos közlönye. X . évf. 1—36. sz. Megjelenik m i n d e n h ó n a p 1., 10. és 20-ik napján. Főszerk. Debreczeni I s t v á n . Fel. szerk. K o v á c s I s t v á n . Oradea. „ K á l v i n " kny. E é 360 Lej. Református Szemle. Az Erdé'yi R e f o r m á t u s E g y h á z k e r ü l e t hivatalos lapja. X X V I I I . évf. 1—36. sz. Fel. szerk. V á s á r h e l y i J á n o s . K i a d j a az E r d é l y i R e f o r m á t u s Egyházkerület. C l u j . „ M i n e r v a " R t . E é 400 L e j . Reggel. Országos p o l i t i k a i n a p i l a p . H i v a t a l o s l a p j a a Magántisztviselők Egyesületének, a Kiskereskedők Szindikátusának és a Vendégipari Szindikátusinak. V. évf. 1—295. ez. Fel. szerk. Erdős György. K i a d ó h i v a tali igazgató W a l l i n g e r István. Kia d j a a »Reggel« betéti társaság, [majd] kiadótulajdonos: E r d ő s G y ö r g y . — A r a d . „Phönix", „Reggel" ny. E h 50 Lej. Esz 2 Lej. Reggeli TJjság. Független p o l i t i k a i ós közgazdasági napilap. V. évf. 1—302. sz. Fel. szerk. G y u l a i Zsigmond. Tárgu-Mure?. „ K o h n " ny. Esz 1 Lej. Közlöny. P o l i t i k a i na* Rendkívüli pilap. I . évf. 1—4. sz. Fel. szerk. Jakab Géza. Fel. k i a d ó : Stauber I s t v á n [1. sz.] A r a d . N y o m t a t o t t az „Intreprimdere de T i p o g r a f i a A r a d a n á " - n á l [Alkalmi.] E s z 3 Lej. Rendkívüli Újság. Politikai és sport r i p o r t lap. V I . évf. 1—51. sz. — Megjelenik m i n d e n hétfőn. Fel. szerk. B r u c k n e r Lajos. Arad. „Lovrov & Co." kny. Esz 2 Lej. ** Revista Avícola. Baromfi- és kisállattenyésztők L a p j a . V . évf. 1—12. sz. Megjelenik havonta az A r a d i Mezőgazdasági K a m a r a i r á n y í t á s a és t á m o g a t á s á v a l . Fel. szerk. Lengyel G. A r a d . L o v r o v & Co. kny. [Románm a g y a r nyelvű.] E é 100 Lej. ** Revista Drogueriei Parfumeriei. — Drogista- és Illatszerész Közlöny. — Drogistenund Parfumerie Zeitung. D r o g i s t á k és illatazerészek

285$

lapja. I I I . évf. 1—12. sz. Megjelenik havonta egyszer. Fel. szerk. Roth M. Ohij. „Grafic Reeord" ny. [Románmagyar-német nyelvű.] Eó 600—180— 120 Lej. Revista Foresticrá. Funcfionarul Forestier. —Faipari Szemle. Fatisztviselő. Az Erdélyrészi Fatisztviselők Egyesülete hivatalos lapja. X I V . évf. 1—3. sz. Megjelenik minden hó 1-én. Fel. szerk. Röszler Viktor. Kiadótulajdonos: Erdély részi Fatisztviselök Egyesülete. Cluj. „Glória" kny. E é 500 Lej. Revista Medícalá.— Orvosi Szemle. Árztl. Rundschau. V I I I . évf , 1—12. sz. Főszerk. Herskovits Izidor. Főmunkatárs: P a t a k i Jenő. Cluj. „Victoria" kny. E é 250 Lej. ** Revista Morárilor — Molnárok Lapja. — Müller-Zeitung. A R o m á n i a i malomipar termény- ós lisztkereskededem hivatalos hetilapja, X V I . évf. 1—35. sz. Fel. szerk. Egyed Sándor Cluj. „Lyceum" kny. [Román-magyar német nyelvű.] Eé 1000 Lej. Alkalmazottaknak 700 Lej. ** Revista Voiájorüor.— Utazók Lapja. — Zeitschrift der Reisenden. Az Erdélyi és B á n á t i Keieskedelnii Utazók Egyesületének hivatalos közlönye. A l a k u l t 1922. X I V . évf. 1—10. sz. Megjelenik havonta. Főszerk. Zoltán Jenő. A szerkesztésért felelős az egyesület szerkesztő bizottsága. Kiadótulajdonos az Erdélyi és B á n á t i Kereskedelmi Utazók Egyesülete. Oradea. Tip. „Cosmos." [Magyar-német nyelvű.] Revü. [Ingyen lap hirdetések számára.] 1935. Egyetlen szám. Timi§oara. Riport. Gara E r n ő lapja. I I I . évf. J a n — j ú n . Cluj. „Glória" kny. E é 300 Lej. Román Kertészeti Tőzsde 1. Bursa Horticolá Romána. Rózsaeső. Hitbuzgalmi folyóirat. I I I . évf. 1—12. sz. Megjelenik minden hónap 3-án, Szerk. és kiadja Tombory Béla. Oradea-Io§ia. „Glória" kny. Satu-Mare. Eé 70 Lej. Esz 6 Lej. Magánalkalma** „Salariatul." — A

EME zott. — „Der AngesteUte." A magánlisztviselők és kereskedelmi alkalmazottak szindikátusának hivatalos közlönye. I . évf. No. 1—4. Megjelenik hetenként. Director: P h i l i p p J a h n . Timi§oara. ? ny. [Román-magyar-német nyelvű.] E é 1200 Lei. Tagoknak 180 Lej. Esz 4 Lej. Sálontai Lapok. Független politikai napilap. X L V I I . évf. 1—283. sz. Alapította Székely J . Jenő. Szeikesztósért felel: Székely A n n i n Salonta. „Székely" ny. Eh 25 Lej. Esz 1 Lej. * Satu-Marei Újság. Északromániai független magyar politikai napilap. V I I . évf. 49(?)—53. sz. Laptulajdonos, kiadó: Manyák József. Fel. szerk. Figus Albert. Satu-Mare. „Pátria" kny. [Előzményét 1. Szatmári Újság 1—48. sz.] Eó 500 Lej Esz 2 Lej. „Siculia" Gazda-Lap. A „Siculia" gyümölcste rnielés i szövetkezet havi értesítője. I I . évf. 1—7. sz. Megjelenik havonta. Fel. szerk. Gyerekes Mihály. K i a d j a a „Siculia" szövetkezet. Odorheiu. „Glóbus" kny. Eé 24 Lej., Esz 2 Lej. Silvesteri Krónika. Közművelődés, tudomány, erkölcs, politika, és irodalommentes folyóirat, A zothmari várkapitányság hivatalos közlönye. V I I . évf. 1. sz. Megjelenik évente egyszer Silvester estéjén. Seripsit et edidit Ernestus Pirkelerius nótárius civitatig Zothmár. Főszerkesztő: A vén Nótárius. Fel. szerk. Az öieg Krónikás. F ő m u n k a t á r s : Az íródeák. Belmunkatársak: A lézengő Ritter és dr. Frász Ödön okleveles költő ós szabadúszó. Z o t h m i r . Presa Lilberá, SatuMare. Esz 10 Lej. * Sport és Kritika. V. évf. 1—30. sz. Megjelenik vasárnap, hétfőn és pénteken, [majd osak] hétfőn és pénteken. A szerkesztésért ós kiadásért felel H a j d ú Jenő. Főszerk. Kotzmuth Airthur. Szerk. Simonis Henrik és Grosz Sándor. Timi§oara. „Hajdú" kny. Esz 2 Lej. * Sport Hírlap. A sport minden ágával foglalkozó hetilap. I I . évf. 1—12. sz. Főszerk. Gáli Árpád. Fel. szerk. és kiadó: Cseh Lajos. Társkia-

EM E 285$ dó: *Czin.f?cl Rezső. Cluj. „Victoria" kny. Esz 1, [majdJ 2 .Lej. Sport Újság. I I I . évf. 1—41. sz Megjelenik miniden hétfőn a hajnali órákban. Fel. szerk. Gliick Andor. Szerk. Boros W . Frigyes. Arad. „Erdélyi H i r l a p " ny. Esz 3 Lej. Sütőiparosok Lapja 1. Gazeta Brutarilor. Szabadság. L X V . évf. 1—300. sz. Főszerk. Hegedűs Nándor. Fel. szerk. Marót Sándor Oradea. .iSonmenfeld" Rt. kny. Né 180 Iêj. Esz 3 Lej. * Szabad Szó. Barátosi Viktor röpirata. Folyóirat. I I I évf. 1—3. sz. Fel. kiadó Röszler Viktor. Cluj. „Glória" kny. „Szajkó." Társadalmi, szatirikus, humor, sport és riport revü, I. évf. 1—8. sz. Megjelenik minden héten pénteken az esti órákban, Fel. szerk. Sárga László. Igazgató Andor Vilmos. Arad. Tip. G. Jenei. E h 12 Lej. Vállalatoknak E é 600 Lej , Szakmák Élete 1. Viafa Breslelor. Szamos. Politikai napilap. L X V I I . évf. 1—296. sz. Fel. szerk. Dénes Sándor. Főmunkatárs: Figus Albert [72. sz.-tól] K i a d j a a Szabadsajtó R. T. Satu Mare. Nyom. a Szabadsajtó nyomda és Lapkiadó R. T. gyotfssajtója. Eé 50 Lej. Esz 2 Lej. Szatmári Újság. Északromániai független magyar politikai napilap. V I I . évf. 1—48 (?) sz. Főszerkesztő M a n y á k József [27. sz.-ig, azután] alapító. Főmunkatárs, [27. sz.-tól] fel. szerk, Figus Albert. Satu-Mare. „Patria" ny. Eé 500 Lej. Esz 2 Lej. [Folytatását 1 Satu-Marei Újság. 49—53. sz] Szatmármegyei Közlöny. L X I . évf. 1—104. (3927-4024.) sz. — Megjelenik mindfai1 szerdán és vasárnap. Szerk. Rosenfeld Zsigmond. Fel. szerk. Komáromy Lajos, Laptulajdonos és kiadó: Roth és K o m á r o m y ny, Carei. E é 200 Lej [Melléklete 53. sz.-ig: Érmelléki Közlöny Megjelenik minden szerdán. Szerk, Tóth Zsigmond. 96. sz.-ig: Tasnádi Közlöny. Megjelenik minden vasárnap. Szerk- Lévi Miklós.] Székely Alkalmazottak Lapja. Romániai székely alkalmazottak éide-

keiért küzdő független politikai magyar újság. I I , évf. 1—20. sz. Megjelenik havonta kétszer. Fel. szerk. és kiadó: Ladó Lajos. Szerk. K a t o n a Boldizsár. Főmunkatárs Győrfi Áron, Orbán Ödön és Farkas Sándor [4. sz-ig], Fekete Sándor, Lakatos Péter sz | Cluj. „Orient", „Lyceum" kny. Eé alkalmazottaknak 50 L e j másoknak 100 Lej. Esz 2 Lej. Székelyföld. Független magyar újság. X X X V I I . évf. 1. (3895)—31. (3924.) sz. Megjelenik kéthetenként. Fel. szerk. Sényi László. Tárgu-Mure§. Révész kny. Esz 2 Lej. Székelyföld. Politikai, közgazdasági és társadalmi lap. V. ( X X V I I I . ) évf. 1—100. sz. Megjelenik minden csütörtökön, és vasárnap. Fel. szerk, Földi István. Tárgul-Sáoueso. Turóczi István kny. Eé 200 Lej. Esz 3 Lej. Székely Közélet. Politikai, közgazdasági és társadalmi újság. X V I I I évf. 1—52. sz. Megjelenik szombaton reggel. Fel. szerk. Tompa László. Odorheiu, Nyomtatta a kiadótulajdonos: K ö n y v n y o m d a Részvénytársaság. Ee 120 Lej. Esz 3 Lej Székely Nép. L I U . évf. 1—51. sz. Megjelenik hetenként egyszer: Vasárnap. Fel. szerk. Rákosi József [1—43. sz.] Tulajdonos és kiadó: Jókaynyomda, K a b a y Gábor [44. sz.-tól]Sfantu-Gheorghe. E é 150 Lej. Esz 3 Lej. Székelység. A Székelyföldet ós népet ismertető havi folyóirat. V. évf. 1—12. sz. Szerk. B á n y a i János. Odorheiu. K ö n y v n y o m d a R , T. E é 100 Lej. Székely Újság, egyesülve a Székely Hírlap.pal. X X X I I . ( X I X . ) évf. 1—52sz. Megjelenik minden vasárnap reggel. Fel, szerk. és kiadó Kovács I . István. Főszerk. I. Diénes Ödön. Tárgul-Sáeueso. „Minerva" kny. Fé 80 Lej. Esz 3 Lej. Szilágymegyei Újság. Politikai hetilap. Az Országos M a g y a r P á r t careii járásö. tagozatának hivatalos lapja. V. évf. 1—15. sz. Megjelenik vasárnaponként. Fel. szerk. Vörös Zoltán. K i a d ó j a a Szilágymegyei LTjság Lap-

285$

kiadó. Carei, Kölcsey ny. társulat. Eé 150 Lej. Esz 3 Lej Szilágyság. Politikai és társadalmi hetilap. X X V L (LIV.) évf. 1—52. sz. Megjelenik minden pénteken. Főmunkatárs: Nagy Sándor. Fel, szerk. és laptulajdonos: Seres Béla. Zaláu. Nyomtatott u kiadótulajdonos Seres S a m u kny.-bam. Eé 200 Lej. Esz 5 Lej. Szilágysomlyó. Társadalmi ós politikai hetilap. L L I I . évf, 1—52. sz. Megjelenik minden csütörtökön. Fel. szerk. U d v a r i József. Sinileul-Silvaniei. „Lázár" kny. Eé 150 Lej. Esz 3 Lej, * Színházi Újság I I . évf. 1. sz Megjelenik minden szombaton. Szerk. Székely Gyula. Targu-Mure§ Esz 2 Lej. Színpád és Mozi. Színház, mozi és kritikai hetilap. I V . évf. 1—24. sz Fel. szerk. Bérczy M i h á l y . C l u j . Tip Polonyi & Co. [Egyes számok „Tg.muieiji szám", „Braôvi szám" jelzést viselik.] Esz 5, [majd] 4 Lej. Szív. Az Imaapostolság Jézus Szíve Szövetség heti értesítője. X . évf. 1—6. sz. Megjelenik minden vasárnap. Kiadja a Szív-gárdák központi vezetősége. Főszerk. P,, D o m b i József. Fel. szerk. P. Kiss József. Satu-Mare. „Patria" kny. E é 150 Lej. Esz 3 Lej „Szívgárdistá"-val együtt. [Folytatását 1. Az Apostol 7—52. sz.] Szívgárdista. X . évf. 1—5. sz. Megjelenik minden vasárnap. Szerkesztésért felel: P. Kiss József. S, J . Kiadja a Szívgárdák Központi Vezetősége. Szerkesztőség ós kiadóhivatal: Szívközpont. Satu-Mare. Tip. „Presa Libera". [Folytatását 1. GyermekSzív. 6. sz.] Szövetkezés. A „Hangya" szövetkezetek hivatalos lapja, X I . évf. 1—34. sz. —< Megjelenik minden szombaton. K i a d j a „ H a n g y a " szövetkezetek központja. Fel. szérk. Fekete György. Főmunkatárs: Ürmösy József. Aiud. „Corvin" kny. E é 120 Lej. Szövetkezeti Értesítő. A Gazdasági ós Hitelszövetkezetek Szövetségének és a „Szövetség" Gazdasági és Hitelszövetkezetek ellenőrző U n i ó j á n a k hi~

EME vatalos közlönye. I I I . évf. 1—4. sz. Megjelenik minden hó elsején. Fel. szerk. Petrovay Tibor. Cluj. „Minerva" Rt. Eé 120 Lej. Temesvári Futár. Politikai, társadalmi ós közgazdasági riportlap. I I . évf. 1—22. sz. Fel. szerk. Orich Viotor. Timújoara. U h r m a n n Henrik kny. Eé 400 Lej. Esz 8 Lej. Temesvári Híradó. Politikai ós társadalmi lap. I I . évf, 1—46. sz. Megjelenik minden vasárnap a délutáni [majd] déli órákban. Szerk. Sasi György fel. szerk. ós laptulajdonos. Társkiadó: SfchuUhoff Aladár [1—9. sz.] Timifjoara. ,Atheneu", „Tara" kny. Esz 2 Lej. Temesvári Hírlap. Független magyar napilap. X X X I I I . évf. 1—294 sz. Megjelenik naponta vasárnap kivételével a déli órákban. Szerk. Pogány M i h á l y (1903—1924). Fel. szerk. Pogány László. Laptulajdonos: özv. Pogány Mihályné. Timigoara. Hunyadi grafikai műintézet. Eé 900 Lej. Esz 4 Lej. Temesvári Kurír. I. évf. 1—2. sz. Fel. szerk. Schulhoff Aladár. Timiíjoara. [A 3 napra betiltott „6 órai Újság" pótlására.] Terápia. (Orvosok Lapja.) XVT. évf. Jan.-dee. Fel. szerk. Szana András. Főmunkatársak: Kardos Géza és Lampel Armand. Timiôara. „Hun y a d i " ny. E© 120 Lej. ** Textília. A textilipar és textilkereskedelem szakközlönye. I I I . évf. 1—24, sz. Megjelenik minden hónap 1. ós 15-én. Szerk. Valeriu Moldovan. Bucuregti. Cluj. Tip. Orient, Tip. Ariica. E é 600 Lej, [Román-magyarnémet nyeilvű.] Tribün. Irodalmi, tudományos és társadalmi folyóirat. I. évf. 1—4. sz. Megjelenik havonta egyszer Szerk. Lénárd Zoltán, C. J u l i u s L. ós Kertész Dénes [2—1 sz.] Fel. szerk Jaoky Steiini Cluj. „Lumea", „Orient" kny. E é 120 Lej, Esz 10 Lej,, [Folytatását 1. Mai Nő (Tribün) 5—9. sz.] Turista Élet. Országos turista folyóirat, B i h a r i Turista C l u b Oradea, Gyopár Turista Egyesület Cluj, Kol-

EME 285$

ping Turista szakosztálya C l u j és Oradea, K . K . A. S E. Turista Szakosztálya Cluj, „Sasok" Turista Egyesület Oradea, „Mured" Turista szakosztálya Cluj, Tenisz Club Turista szakosztálya Cluj, Vasas Sport Egyesület Turista szakosztálya Oradea hivatalos közlönye. V I . évf. 1—12. sz. Megjelenik havonként Főszerk. P a p p Lajos. Fel. szerk. Lőriincz Sándor. K i " adó: B i h a r i Turista Club. Oradea. „ K á l v i n " nyomda. E é 100 Lej. Esz 10 Lej. * Tűz. Hír. — Irodalom —Zene. — Testedzés. — Bírálat. — Társadalmi, művészeti és bírálati hetilap. IT. évf. 1—26. sz. Megjelenik minden szombatom, [inajd] minden hó 1-én és 15-én. Szerk Kalkovits Gyula. Tárgu-Mure§. Tip. Ernest Révész. Esz 5 Lej. Typograph. A R o m á n i a i Grafikai Muwkás ik Szövetsége hivatalos közlönye. X V I I . évf. 1—24. sz, Megjelenik havonta kétszer: 1-én és 15-én. Fel. szerk. és kiadó: Terhes Gyula. C l u j „Minerva" Rt. új Cimbora. Képeis gyermeklap, ü l . évf. 1—36, sz. Megjelenik havonta hárorrisz'H'. Fel. szerk. és laptulajdonos Ferencz László Marcella. Főmunkatársak: Teleky Dezső és Simon Sándor [33. sz.-tóll Cluj. , Minerva" Rt. Eó 200 Lej. Esz 6 Lej. Űj Erdély. Győri Illés István hetilapja. X V évf. 1—16. sz. Fel. szerk. Győri Illés István. K i a d j a az Ű j Erdély Lapkiadó Társaság. Cluj. Fraternitas R. T. E é 500 Lej. Esz 20 Lej. Űj Kelet. Zsidó politikai napilap. X V H Z évf. 1935. (5695—5696.) 1—290. sz. Főszerk. Marton Ernő. Fel. szerk. J á m b o r Ferenc. Bucure§ti szerk. Hátszegi Ernő. Cluj. „Fraternitas" R. T. Eé 1200 Lej. Esz 5 Lej. Űj Kor. Zsidó poiltikai hetilap. Erdély, Bánát, Máramaros és Kőrösvidék Zsidó Nemzeti Szövetségének hivatalos lapja. X V I — X V n . évf. 1934— 35. (5695.) 1-54. sz.; 1935-36 (5695.) 1— 47. sz. Megjelenik minden szombaton. Szerk. Rosenfeld Sándor. Timi§"ara. „Hunyadi", „Atheneu", „Wieder L.",

„Weimer és Fried" ny.-ák. Eé 200 Lej. Esz 5 Lej. Új Magyarok. H a v i folyóirat. I I I . évf. 1934—35.1—12. sz. Főszerk. Fényes Samu. Bucuresti. Tip. Lito Tananu, Tip. Fraternitas S, A., „Litera" termelő ós könyvkiadó szövetkezet. E ó 600 Lej. Újság. Északromániai független magyai! politikai napilap. I . évf. 1— 243. sz. A szerkesztésért egy bizottság felel [91. sz.-ig] . Fel. szerk. M a n y á k József. [92. sz.-tól]. Satu-Mare „Patria", „Uránia" kny. E ó 500 Lej Esz 2 Lej. * Új Század. Szatírával és humorral foglalkozó irodalmi hetilap, [majd]: Irodalommal, kultúrával, kozmetikával és divattal foglalkozó hetilap. I I . évf. 1—10. sz. Megjelenik hetenként vasárnap. Szerk. I f j . K u b á n Emidre,. Timi§oara. Gál E. kny. Lugoj. Eó 240 Lej. Esz 20 Lej. * Űj Szó. Irodalmi, társadalmi ós gazdasági szemle. I. évf. 1—18. sz. Fel. szerk Szőcs Károly. Tárgu-Murié?. „Corso" ny. F é 50 Lej. Unitárius Egyház, E g y h á z i ós Iskolai lap. X X V I I I . évf. 1—12. sz Megjelenik mindem hónap 15-én. K i a d j a a I. G. Dúcai ' Unitárius Lelkészkör. Szerk. Ütő Lajos. I. G. Duca. Szabó K á l m á n n á E é 100 Lej. * Unitárius Evangélium. I I I . évf. 1—7. sz. Megjelenik minden hónapban egyszer. A szerkesztésért felel Kiss Elek, Cluj. „Hermes" (Polonyi & Co.) „Orient" kiry. E é 18 Lej. Esz 1.50 Lej. Unitárius Hírnök. E g y h á z i értesítő Bukarestben és az Ó-Királyságban élő unitárius híveim,k részére. I I I . évf 1—12. sz. K i a d j a a Bukaresti Unitárius Egyházközség. A szerkesztésért Lőrinczy Dénes felel. Kézirat gyanánt Bucure§ti. „Lite a" könyvkiadó szövetkezet Unitárius Közlöny. A vallásos és erkölcsös élet ébresztésére kiadja a D á v i d Ferencz Egylet. X L V . évf. 1—12. sz. Megjelenik havonta, Alapította Boros György. Szerk. Szent-

285$

I v á n y i S á n d o r [1—4. sz.], Benczédi P á l (5—12. sz.] Cluj. „ M i n e r v a " ny. Rt. Unitárius Szószék. XXVIII. köt. 1—4. sz Megjelenik negyedévenként. K i a d j a az Egyetemes U n i t á r i u s Lelkészkör. Szerk.: Sigmond József. Odorheiu. „Glóbus" kny. (Csiky Albert.) E é 100 Lej. Utazók Lapja 1. Revista Voiajorilor. Útmutató 1. Calauza. Üzenet. A sfántu-gheorghei református egyházközség gyülekezeti lapja. I I I . évf. 1—12, sz. Sft.-Gheorghe. M ó r i c z István 1 kny. *# Variete. Cinema. Musie-hal Concert. Művészek és zenészek művészeti szaklapja. 1—20. sz Direetor redactor: E C r i v a n . Sefred. V . Grad i n a r i u [18. sz.-ig] Oradea. Mercur S. A. R . [Román-magyar-német nyelvű.] Vasárnap. XVIII, évf. 1—24. sz. Megjelenik minden h ó n a p első és h a r m a d i k v a s á r n a p j á n . Szerk W i l d Eridre. A r a d . „ V a s á r n a p " kny. E é 240 Lej. Esz 10 L e j Vasárnapi Harangszó. F a l u s i aszszonyok és leányok lapja. I . évf. 7— 11. sz. Megjelenik havonta, SzerkZachariás Flóra. K i a d j a : A Romániai Katolikus Nőszövetség. Cluj. „ G l ó r i a " kny. Esz 3 Lej. [Előzményét 1. Háramgszó. 1—6. s z ] * Vasárnapi Lapok I I . évf. 1—11. sz. Szerk. ö t v ö s Béla. Oradea. „Grafica" kny Eé. 300 Lej. E s z 60 Lej. * Vasárnapi Újság. Országos mag y a r hetilap. I I I . évf. 1—5 sz. Fel. szerk. Boros István. Oradea. Nyomatott „Tip. R o m " bérlőinél. E é 100 Lej. Vas. és Fémmunkás. A Romániai Vas-, Fém- és V e g y i i p a r i M u n k á s o k Országos Szövetségének hivatalos

EME közlönye. X V I évf. 1—12. sz. Megjelenik minden hó 1-én, Bucuregti. Tip. Cooperativá „Litera". E é 100 Lej. Vaspiac 1. Monitorul Fierului. Vendéglősök és Szállodások Lapja 1. Gazetá Restaurátorilor 9i Hotelierilor. Vendéglősök Lapja 1. tíazeta Rcs. tüuratorilor Vezető 1, Condueátor. •* Via fa Breslelor $i a Cooperátiei. — Szakmák Élete. — Das Facldebcn. A R o m á n i a i Iparos-Szövetség bánsági szervezetének hivatalos lapja. I I . No. 1—11. G i r a n t resp. M. Boroancá A d m . Stefan Birceanu. Timiôara. Tip. „Atheneu" E é 100 Lej. Esz 3 Lej. [Román-magyar-német n y e l v ű ] ** Voiajorul. — Az Utazó. — Der Rcisende. A z utazó kereskedők egyesületének hivatalos lapja. A n u l X I X . No. 1—? Megjelenik havonta egyszer. Timi§oara. Inst. de Art. G r á f „Atheneu". [Magyar-német n y e l v ű Nem láttam!] Zsidó Jövő. I r o d a l m i és társadalmi h a v i folyóirat. V. évf 1934—35. (5695.) Megjelenik minden hó elején. Főszerk. Frischmann Dezső. Fel. szerk. és k i a d ó : F r i s c h m a n n H e n r i k Satu-Mare. Szabadsajtó kny. és lapk i a d ó rt. E é 200 Lej. Zsidó Újság Cionista hetilap. I évf. 1935 (5695-5696.) 1—? sz. Megjelenik m i n d e n pénteken. A szerkesztésért felelős és a kiadóhivatalt vezeti: L á z á r Miklós. Kiadótulajdonos és tényleges szenk.: D i a m a n t Elemér K i a d ó h i v a t a l : Satu-Mare. Szerkesztőség: Bueurest.i. „Szabadsajtó", „ H i r s c h " ny. Satu-Mare. E é 100 Lej. Esz 3 L e j Zsilvölgi Napló. X I I . évf. 1—52 sz. Főszerk. és kiadó: M o l n á r Sándor. Petro§eni. „Berger I." kny. Hateg. Eé 180 Lej.

EME 337

II.

Szakbeosztásos tájékoztató. I. Politikai napilapok. A Mi Lapunk. Aradi Közlöny. Aradi Újság. Az Újság. Brassói Friss Újság. Brassói Lapok. Brassói Napló. Bukaresti Lapok. Déli Hírlap. Ellenzék. Erdélyi Friss Újság. Erdélyi Hírlap. Erdélyi Lapok. Erdélyi Magya 1 ság. Erdélyi Néplap Estilap — Cluj. Estilap — Oradea. Esti Újság. Friss Újság — Cluj. Friss Újság — Oradea. 6 órai Újság. J ó Estét. Keleti Újság. Magyar Újság Máramarosi Hírlap. Napló. Népújság. Reggel. Reggeli Újság. Rendkívüli Közlöny. Salontai Lapok. Satu-Marci Újság. SzabadságSzamos. Szatmári Újság. Temesvári Hírlap. Temesvári Kurir. I'Jj Kelet. Újság. I I . Politikai hetilapok és folyóiratok. A Nép. Aramyosszék Aranyosvidék. A Világ.

Az Ellenzék. Bányavidék. Brassói Napló. Csiki Lapok. Csíki Néplap. Dicsői Lapok. Enyedi Hírlap. Enyedi Újság. Erdélyi Napló. Erdővidéki Hírlap. Friss Újság — Satu-Mare. Független Újság. Gyergyói Lapok. Harghita. Hétfői Hírlap. Hétfői Ú j s á g Heti Hírek. Híradó. Hunyadmegyei Élet. Kis Újság. Kra« c ó-Szörényi Lapok. Küküllő. Magyar Nép. Máramaros. Marghita. Marghitai Újság. Medgyesi Lapok. Nagybánya. 4 órai Újság. Népszava. Népünk. Orsovai Lapok. Petrozsényi Újság. Rendkívüli Újság Szatmármegyei Közlöny. Székelyföld — Tárgu-Mures. Székelyföld — Tárgu-Sácuesc. Székely Közélet. Székely Nép. Székely Újság. Szilágymegyei Újság. Szilágyság. Szilágysomlyó. Temesvári Futár. Temesvári Híradó. Ú j Kor. Vasárnapi Újság. Zsidó Újság. Zsilvölgyi Napló.

285$

I I I . Szépirodalmi, kritikai és társadalmi hetilapok és folyóiratok. A Háztulajdonos 1. Proprietar de Casá. A Magánalkalmazott 1. Salariatul. A Magántisztviselő. 1. Funotionarul Partieular A Nap. A Toll. Az Én Kicsinyeim. B'nai B'ritli Szemle. Bomba. Buletinul Banáteun al Invalizilor. Buletinul Invalizilor al BanatuluiEllenőr. Előre. Erdélyi Bomba. Erdélyi Élet. Erdélyi Fiatalok Erdélyi Helikon. Erdélyi Különvélemény Erdélyi Zsidó Diáksegélyző Bulletinje. Ez Arad. Film. Filmrevue. F i l m Variete. Functionarul Partieular. — A Magántisztviselő Funotionarul Paiiticular. Augajatul oomereial. — Magánalkalmazott. Gazeta ProprietariJor Urbane. — Háztulajdonosok Lapja. Gyermek Könyvtár. Hazatérés. Háztulajdonosok Lapja 1 Gazeta Proprietarilor Urbane. Harangszó. — Cluj. Hitel. Hivatalos Közlönye a Romániai Munkások Rokkantsegélyző és Nyugdijegyletének 1. Organul Oficial. Hoemesz. Hölgy-Futár. Humanitas. (Testvériség.) I f j ú Erdély. Igazság. J ó Barát. Jövő. Katholikus Munkáslap. Káviár.

EME Kévekötés Kézirat. K i á l t ó Szó. Kimondom. Korbács. Korunk. Kurír. Különvélemény. Magánalkalruazott 1 Functionarul Partieular. Magazin. M a i Nő. Maros menti Élet. Mozaik. — Satu-Mare. Mozaik. — Timi§oara Munkás Közlöny. Nagybánya és Vidéke. Nagykároly és Vidéke. Organul oficial al Reuniunei de invaliditate de pewsie a muneitorilor din Románia. — Hivatalos Közlönye a R o m á n i a i Munkások Rokkantsegélyző és Nyugdijegyletónek. — Amtliches Organ des Arbeiter-Invaliden Unterstützungs- und PensionsVer&ines Rumaniens. Pásztortűz. Proprietarul de Casá), — A Háztulajdonos. — Der Hausbesitzer. Riport. Salariatul. — A Magánalkalmazott. — Der Angestellte. Szabad Szó. Szajkó. Székely Alkalmazottak Lapja Székelység. Színházi Újság Színpad ós Mozi. Temesvári Futár. Tribün. Tűz. Ű j •Czimbora. Ű j Erdély. Ű j Magyarok. Ű j Század. Ű j Szó. Variete. Vasárnap. Vasárnapi Harangszó. Vasárnapi Lapok. Zsidó Jövő.

EME 285$

Tudományos és művészeti folyóiratok. A Hét. Egészség Erdélyi Iskola. Erdélyi Magyar Tanító. Erdélyi Múzeum. Erdélyi Szemle. Erdélyi Tudósító. Értesítő az Erdélyi Múzeum-Egyesület orvostudományi szakosztályából. Harmónia. Helios. Keleti Lloyd. Magyar Dal Magyar Kisebhség. Magyar Népegészségügyi Szemle. Orvosi Szemle 1. Revista Medicala. Praxis Medici, Revista Medicalá. — Orvosi Szemle. Terapia. y

Hitbuzgalmi, vallásos hetilapok és folyóiratok. A Béreai Biblia-Tanuló. A Hírnök. Apostoli Iskola. A Szent Kereszt Az Apostol. Az Igazság tanuja. Az Üt. — Cluj. Az Üt. — Sighet. Az Üdv Üzenete. Egyetértés. Egyház és Misszió. Egyházi Híradó. Egyházi Közélet. Egyházi Újság. Evangélikus Élet. Evangélikus Harangszó. Evangélikus Őrszem. Gárdavezető. Gyermek Szív. Hagsama Harangszó. —• Odorheiu. Hildegárda. Igazság és Szeretet. Jehova Nevének Hírnöke.

Katolikus VilágKeresztén Élet. Keresztyén Közlöny Keresztén Magvető Kis Apostol. Kis Keresztesek. Lelki Pásztor. Luther Újság. Páduai Szent Antal. Plébániai Értesítő Református Család. Református Egyházi Élet Refoimátus Híradó. Református Ifjúság. Református Jövő. Református lelkipásztor. Reformátusok Lapja. — Cluj. Reformátusok Lapja. — Oradea. Református Szemle. Rózsaeső. Szív. Szívgárdista. Unitárius Egyház. Unitárius Evangélium. Unitárius Hírnök. Unitárius Közlöny. Unitárius Szószék. Üzenet. VT. Élclapok. A Kakas. Bolond Istók, Erdélyi Gondűző. Figaró. Flekken. Fülesbagoly. Papagál y. Silvesteri Krónika. V I I . Sportlapok. Encián. Erdély. Északi Sport-Híradó. Figaró. Polysport. Sport és K r i t i k a Sport Hírlap. Sport Újság. Turista Élet.

EME

285$

V I I I . Szaklapok. A Cipő 1. Incáltámintea. Ago. Alimentatia. — Élelmiszer-Újság. — Lebensmittel-Zeitung. Astra Megafon. Az Iparos 1. Meseria§ul. Az Utazó 1. Voiajorul. Bányamunkás. Bibliográfia. Bőr és Cipő 1. Piele §i Ghete. Buletinul Asociatiei Farmaci^tilor din Ardeal §i Banat. Buletinul Maíjindlor. — Gépipar. — Maschinenmarkt. Buletinul Sindicatelor Muneitore§ti. — Munkásszindikátusok Értesítője. Bursa Horticolá Románá. — Román Kertészeti Tőzsde. — Rumanische Gartenbörse. Calauza. — Útmutató. Canis. Coafor. — Fodrász. Condueátar. — Vezető. — Fiihrer. Conducátorul prin Timisjoara. CondutíSJtor Technio Conisum. •Curier. Brogista- és Illatszerész Közlöny 1. Revista Drogueriei §i Parfumeriei. Drogueria. Ecomomist. Élelmiszer-Ujság 1 Alimentatia. Erdélyi Gazda. Faipar. Faipari Szemle. — Fatisztviselő. — 1. Revista Forestiera. Funetionarul Forestier. Fauna. Fierul. Fodrász 1. Coafor. Gazeta Bnitarilor. — Sütőiparosok Lapja. — Backer-Zeitung. Gazeta Cásatorilor. — Heirats-Zeitung — Házassági IJjság. — Journal de Mariage. — Giornale di Matrimonio. Gazeta Comerciantilor. — Kereskedők Lapja. Gazeta Micilor Comercianti. — Kiskereskedők Lapja.

Gazeta Restauratorilor. — Vendéglősök Lapja. — Restaurateur-Zeitung Gazeta Restauratorilor §i Hotelierilor. — Vendéglősök és Szállodások Lapja. — Wirte- und Hotel ierzeitung. — Gazette des Restaurateuns. Gépvásár ,1. Buletinul Maíjinilor. Házassági Újság 1. Gazeta Cásátorilor. Idegenforgalmi 1. Indicatorul Stráinilor. Incáltámintea. — A Cipő. — Der Schuh. Indicatorul Stráinilor. — Idegenforgalmi. — Fremdenverkehr. Informátorul prin Timi§oara. Kereskedők Lapja 1. Gazeta Comerciantilor. Kertgazdaság. Kiskereskedők Lapja 1. Gazeta Micilor Comercianti. Méhészeti Közlöny, Meseriagul. — Az Iparos. — Der Gewerbetireibende. Mezőgazdasági Szemle. Molnárok Lapja 1. Revista Morarilor. Monitorul Fierului. — Vaspiae. — Eisenzeitung. Munkásszindikátusok Értesítője 1. Buletinul Sindicatelor Muncitoregti. Művezető 1. Conductor Technic. Orologiul. Papyrograph. Pharmacia. Philamonda. Piele §i Ghete. — Bőr és Cipő. — Leder und Schuhe. Revista Avicola. Revista Droguerei §i Parfumeriei. — Drogista- és Ulatszerész-Közlöny. — Drogisten- und Parfumerie-Zeitung. Revista Forestiera. — Funetionarul Forestier. — Faipari Szemle. Fatisztviselő. Revista Morarilor. — Molnárok Lapja. — Müller-Zeitung. Revista Voiajorilor. — Utazók Lapja. — Zeitsehrift der Reisenden. Revü. R o m á n Kertészeti Tőzsde 1. Bursa Horticolá Románá.

EME 285$

I. Gazeta Restauratorilor §i Hotelierilor. Vendéglősök Lapja 1. Gazeta Restauratorilor. Vezető 1. Conduoátor. Viata Breslelor §i a Cooperatiei. Szakmák Élete. — Das Fachleben. Voiajorul. — Az Utazó. — Der Reisende.

„Siculia" Gazda-Lap Sütőiparosok Lapja 1. Gazeta Brutarilor. Szakmák Élete 1. Viata Breslelor §i a Cooperatiei. — Das Fachleben. Szövetkezés. Szövetkezeti Értesítő. Textília. Typograph. Utazók Lapja 1. Revista Voiajorilor. Útmutató 1. Calauza. Vas- és Fémmunkás. Vaspiac 1. Monitorul Fierului. Vendéglősök ós Szállodások L a p j a

I X . Kőnyomatosak. Carpatpress. Confidence.

III.

Földrajzi tájékoztató. Aiud. Enyedi Hírlap. Enyedi Újság. Református Egyházi Élet. Szövetkezés. Arad. A Kakas. Aradi Közlöny. Aradi Újság. Az Iparos. Brassói Friss Újság. Buletinul Sindicatelor Muncitore§ti. — Munkás Szindikátusok Értesítője. Erdélyi Élet. Erdélyi Friss Újság. Erdélyi Hírlap. Ez Arad. Faipar. — HoJzindustrie. Figaró. Fülesbagoly. Kimondom. Kis Újság. Meseria§ul. — Az Iparos. — Der Gewerbetreibende. Papagály. Plébániai Értesítő. Reggel. Rendkívüli Közlöny.

Rendkívüli Újság. Revista Avicola. — Baromfi- és Kisállattenyésztők Lapja. Sport Újság. »Szajkó.« Vasárnap. Baia-Mare. Bányavidék. Nagybánya. (Bányavidék.) Nagybánya és Vidéke. Református Lelkipásztor. Baraolt. Erdővidéki H í i l a p . Braíjov. Brassói Friss Újság. Nyomatott Aradon. Brassói Lapok. Brassói Napló. Bukaresti Lapok. Egyetértés. Encián. Erdélyi Gondűző. Evangélikus Élet. Szerkesztő-kiadóhivatal: Baciu, jud. Braôv. Evangélikus Harangszó. Szerkesztőség ós kiadóhivatal: Satulung.

EME

285$

Evangelikus Őrszem. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Satulung. Gazeta Micilor Comercianti. — Kiskereskedők Lapja. Hétfői H í r l a p IncSltámintea — A Cipő. — Dei Schuh. Népújság. Bucure§ti. Bányamunkás. Bukaresti Lapok. Nyomatott BraSovban. Buletinul Ma§inilor. — Gépvásár. — Maschinenmarkt. Carpatpress. Drogueria. Egyházi Újság. Előre. Gazeta Cásátorilor. — Heiratszeitung. — Házassági Újság. — Journal de Mariage. — Giornale di Matiimonio. Jehova Nevének Hírnöke. Ü j Magyarok. Unitárius Hirnök. Vas- és Fémmunkás. CareL Nagykároly és Vidéke. Szatmármegyei Közlöny. Szilágymegyei Újság. Cluj. A Béreai Biblia-Tanuló. A Hirnök. Alimentatia. — Élelmiszer-Újság. — Lebensmittel-Zeitung. A Nap. A Szent Kereszt. A Világ. Az Én Kicsinyeim. Az Üt. B'nai B'rith Szemle. Buletinul Asociatiei Farmaci?tiler din Ardeal §i Banat, Confidence. Consum. Eeonomist. Egészség.

Ellenőr. Ellenzék. Erdély. Erdélyi Bomba. Erdélyi Fiatalok. Erdélyi Gazda. Erdélyi Helikon. Erdélyi Iskola. Erdélyi Különvélemény. Erdélyi Múzeum. Erdélyi Szemle. Erdélyi Tudósító. Erdélyi Zsidó Diáksegélyző Bulletinje. Értesítő az Erdélyi Múzeum-Egyesület orvostudományi szakosztályából. Estilap. Fierul. Friss Újság. Functionarul Partieular. — A Magántisztviselő. Functionarul Partieular. Angajatul eomercial. — Magánalkalmazott. Független Újság. Gazeta Proprietarilor Urbane. — Háztulajdonosok Lapja. Harangszó. Hétfői Újság. Hitel. Hölgy Futár. Humanitás. (Testvériség). I f j ú Erdély.. J ó Barát. J ó Estét. Jövő. Katolikus Világ. Keleti Újság. Keresztény Közlöny. Keresztény Magvető. Kertgazdaság. K i á l t ó Szó. Kis Keresztesek Korunk. Különvélemény. Magazin. Magyar Dal. Magyar Nép. Magyar Újság. Mai Nő. (Tribün.) Méhészeti Közlöny. Mezőgazdasági Szemle. Monitorul Fierului. — Vaspiac. — Eisen zeitung.

EME 285$

Orologiul. Papyrograph. Pásztortűz. Pharmacia. Piele §i Ghete. — Bőr és Cipő. — Leder und Schuhe. Református Család. Refcvrmátusok Lapja. Református Szemle. Revista Drogueriei §i Parfumeriei. Drogista- és Illatszerész-Közlöny. — Drogisten- und Parfumerie-Zeitung. Revista Forestiera. Functionarul Forestier. — Faipari Szemle. Revista Medicalá. — Orvosi Szemle. — Árztl. Rundschau. Revista. Morarilor. — Molnárok Lapja. — Müller-Zeitung. Riport. Spcrt-Híri ip Szabad Szó. Székely Alkalmazottak Lapja. Színpad és Mozi. Szövetkezeti Értesítő. Textília. Tribün. Typograph. Űj Cimbora. Új Erdély. Űj Kelet. Unitárius Evangélium. Unitárius Közlöny. Vasárnapi Harangszó.

I. G. Duca. Unitárius

Egyház. Ghenrgheni.

Gyergyói Lapok. Hateg. Egyház és Misszió. TTagsama. Lugoj. Krassó-Szörényi Lapok. Magyar Kisebbség. Lutita. Harangszó. Nyomatott Odorheiu-en. Marghita. Marghita. Marghitai Ú j s á g Media$. Medgyesi Lapok. Mercurea-Ciuc. Csiki Lapok. Csiki Néplap. Odorheiu.

Dej. Egyházi Közélet. Hazatérés. Deva. Erdélyi Napló. Hunyadmegyei Élet. Diciosánmartin. Dicsői Lapok. Kiikiillő. Philamonda.

A Nép. Harghita. »Siculia« Gazda-Lap. Székely Közélet. Székelység. Unitárius Szószék. Oradea. Bomba. Erdélyi Lapok. Erdélyi Magyarság. Erdélyi Magyar Tanító. Erdélyi Néplap. Estilap. Friss Újság.

EME

285$

Gazeta Comerciantilor. — Kereskedők Lapja. Gyermek Könyvtár. Igazság és Szeretet. Korbács. Napló. Népünk. Református Híradó. Református Jövő. Reformátusok Lapja. Revista Voiajorilor. — Utazók Lapja. — Zeitsehrift der Reisenden Szabadság. Turista Élet. Variete. Vasárnapi Lapok. Vasárnapi Újság. Oradea-Jogia.

Satu-Marei Újság. Silvesteri Krónika. Szamos. Szatmári Újság. Szív. Szívgárdista. Újság. Zsidó Jövő. Zsidó Újság. Satulung (jud. Bra?ov). Evangélikus Harangszó. Evangélikus Őrszem. S f t Gheorghe. Székely Nép. Üzenet.

Rózsaeső.

Sighet. Orsova.

Orgovai Napló. Petrosjeni. Conductor Technic. — Művezető. Petrozsényi Újság. Zsilvölgyi Napló.

Az Üt. Máramaros. Máramarosi

Hírlap.

Simleul-Silvaniei. Az Igazság Tanuja. Szilágysomlvó. Tárgu-Mureíj.

Salonta. Az Újság. Salontai Lapok. Satu-Mare. Apostoli Iskola. Astra Megafon. Az Apostol. Calauza. — Útmutató. Egyházi Híradó. Északi Sport-Híradó. Friss Újság. Gárdavezető. Gyermek-Szív. Helios. Hildegárda. Kis Apostol. Mozaik. Népszava.

A M i Lapunk. Az Ellenzék. Coafor. — Fodrász. Flekken. Heti Hírek Híradó, Magyar Népegészségügyi Szemle. Marosmenti Élet. Munkás Közlöny. Református Ifjúság. Reggeli Újság. Székelyföld. Színházi Újság. Tűz. Ú j Szó. Tárgul-Sácuesc. Székelyföld. Székely Újság.

EME .141

Timisoara. A Hét. A Toll. Az Üdv Üzenete. Bibliográfia. Bolond Istók. Buletinul Banátean al Invalizilor. Buletinul Invalizilor al Banatului. Bursa Horticolá Romána. — R o m á n Kertészeti Tőzsde. — Rumánische Gartenbörse. Canis. Conducátor. — Vezető. — Führer Conducátor prin Timigoara. Curier. Déli Hírlap. Esti Újság. Fauna. Film. Film Revü. Film Variete. Gazeta Brutarilor. .— Sütőiparosok Lapja. Gazeta Restauratorilor §i a Hotelierilor. — Vendéglősök és Szállodások Lapja. — Wirte— und Hotelierzeitung. Gazeta Restauratorilor. — Vendéglősök Lapja. — Restaui ateu r-Zeitung. Harmónia. 6 órai Újság. Indicatorul Stráinilor. — Idegen forgalmi. — Fremdenverkehr. Informátorul prin Timisoara. Katholikus Munkáslap. Káviár. Keleti Lloyd. Kézirat. Kurir. Luther Újság. — Luther Zeitung. Mozaik. 4 órai Újság.

Organul Oficial al Reuniunei de invaliditate §i de pensie a muncitorilor din Románia. — Hivatalos Közlönye a Romániai Munkások ROKkantsegélyző- és Nyugdijegyletének. — Amtliches Organ des ArbeiterInvaliden-Unterstützungs- und Pensions-Vereines Rumaniens. Páduai Szent Antal. Polysport. Praxis Medici. Proprietarul de Casá. — A Háztulajdonos. — Der Hausbesitzer. Revü. Salariatul. — A Magánalkalmazott. — Der Angestellte. Sport és Kritika. Temesvári Futár. Temesvári Híradó. Temesvári Hírlap. Temesvári Kurir. Terapia. Ü j Kor. Üj Század. Viata Breslelor §i a Cooperatiei. — Szakmák Élete. — Das Fachleben. Voiajorul. — Az Utazó. — Der Reisende. Turda. Aranyosszék. Aranyosvidék. Hoemesz. Kévekötés. Záláu. Igazság. Keresztény Élet. Lelki Pásztor. Szilágyság.

Romániában az évben megjelent románmagyar és magyar időszaki sajtótermékek címjegyzéke

Recommend Documents