ROK OSLAV 950 LET OD PRVNÍ PÍSEMNÉ ZMÍNKY O CHRUDIMI

2005 - ROK OSLAV 950 LET OD PRVNÍ PÍSEMNÉ ZMÍNKY O CHRUDIMI

VIII. ROČNÍK

www.chrudim-city.cz

Prodej budovy bývalého Katastrálního úøadu Zastupitelstvo mìsta na svém posledním zasedání v únoru letošního roku schválilo prodej budovy bývalého Katastrálního úøadu na námìstí a pøilehlých pozemkù, kterými jsou pozemek nad Katastrálním úøadem, jenž v souèasné dobì slouží pro parkování vozidel Policie ÈR, a balustráda. Na základì rozhodnutí Zastupitelstva byly pøedmìtné nemovitosti prodány Ing. Milanu Kuštovi, který ve výbìrovém øízení vyhlášeném mìstem vyhrál s nabídkou, již komise vyhodnotila jako nejvýhodnìjší pro mìsto.

Jde o jedno z nejdùležitìjších rozhodnutí zastupitelù posledních let, protože se jedná o objekty pøímo v centru historického mìsta a také jde o jednu z nejvìtších investic ve mìstì v poslední dobì – možná i proto trvalo rozhodování zastupitelù tak dlouho. Výbìrové øízení bylo vypsáno na základì usnesení Zastupitelstva mìsta už v únoru 2004. Do výbìrového øízení se pøihlásilo celkem 5 zájemcù, z nichž po vyžádání zpøesòujících informací v prùbìhu výbìrového øízení dva z pùvodnì pøihlášených uchazeèù nedodali požadované údaje a jeden zájemce z výbìrového øízení odstoupil. V záøí 2004 komise, kterou mimochodem z dùvodu transparentnosti tvoøili zástupci všech chrudimských politických subjektù pøítomných v souèasném Zastupitelstvu mìsta, zhodnotila nabídky a doplòující kritéria zbylých dvou uchazeèù (REAL TRADE a. s. Praha a Ing. Milana Kušty) s výsledkem, který byl zmínìn výše. Zastupitelstvo mìsta spolu s prodejem nemovitostí schválilo uzavøení smlouvy o budoucí kupní smlouvì na prodej pøedmìtných nemovitostí ve dvou variantách, které jsou závislé na výsledku architektonické soutìže a z ní vzešlého vítìzného projektu. Podle smlouvy musí Ing. Milan Kušta vyhlásit svým jménem a na svùj náklad architektonickou soutìž a do 6 mìsícù od jejího vyhlášení provést její vyhodnocení. Zadání architektonické soutìže pøitom musí vycházet z pøedloženého vítìzného zámìru, jehož pøedmìtem bude výbìr architektonického øešení rekonstrukce a dostavby objektu èp. 12 na obchodnì-bytové centrum „Hradební“ s 758 m2 obchodních prostor v pøízemní èásti objektu, 838 m2 obchodních prostor situovaných v 1. podzemním podlaží novì pøistavìné budovy, cca

400 m2 sklepních prostor a chodeb, které budou na základì stavebnì-technického prùzkumu zpøístupnìny veøejnosti, 3271 m2 bytových prostor situovaných v 1. až 4. nadzemním podlaží, výstavba hotelového a spolkového domu „Balustráda“ na pozemku p. è. 3088 o 349 m2 obchodních prostor s pøíslušným technickým zázemím, 92 m2 kluboven a 22 dvoulùžkových pokojù s pøíslušenstvím a technickým zázemím, 137 m2 výstavních a 287 m2 obchodních prostor a parkovacího domu celkem o 170 parkovacích místech. Pokud vítìzný architektonický projekt nevykáže pokles investic o více než 30 % oproti pøedloženému zámìru a bude obsahovat alespoò 140 parkovacích míst, bude kupní cena objektu èinit 12 000 000 Kè a bude splácena formou roèních splátek po 600 000 Kè. V pøípadì, že vítìzný projekt a stavební povolení nebudou splòovat požadované parametry (pokles investic o více než 30 % oproti pøedloženému zámìru nebo ménì parkovacích míst) a mìsto nevyužije svého práva odstoupit od této smlouvy, zaplatí Ing. Milan Kušta kupní cenu ve výši 12 500 000 Kè do 3 mìsícù od podpisu smlouvy. K vítìznému investiènímu zámìru bych mohl dodat, že nabízí vybudování asi šedesáti bytù, dvou tisíc metrù ètvereèních obchodních prostor a podzemního parkovacího domu se sto sedmdesáti místy a plánovaná investice dosahuje výše témìø 170 milionù korun (pro srovnání firma REAL TRADE a. s. Praha nabídla ve výbìrovém øízení mìstu za prodej objektù a pozemkù èástku 10 512 000 Kè a její plánovaná investice byla 50 mil. Kè bez investice na vybudování parkovacích míst pro veøejnost).

Prodej pøedmìtných nemovitostí provází už od vyhlášení výbìrového øízení pomìrnì velká diskuse. Na tomto místì považuji za nutné uvést, že budova bývalého Katastrálního úøadu je ve velmi špatném stavu (pøedevším vinou narušené statiky domu), takže Zastupitelstvo mìsta stálo pøed nutností rychlého øešení. V roce 2003 (po odchodu Katastrálního úøadu do nové budovy) nechalo mìsto Chrudim zpracovat jednoduchou rozvahu rekonstrukce objektu bývalého Katastrálního pokraèování na str. 4

1

DUBEN 2005

Bylo v bøeznu 2005

1. bøezna Malá scéna Divadla Karla Pippicha opìt hostila populární Kronikofilmoautomat doprovázený ètením z chrudimských kronik. Pøíznivci chrudimské historie mìli opìt možnost vidìt nìkolik historických filmù z našeho mìsta: Oslavy výroèí Josefa Ressela v roce 1943, nahlédli do temných zákoutí chrudimských sklepení zachycených ještì pøed rozsáhlou sanací v 70. letech minulého století, pøipomnìli si návštìvu Jana Masaryka na župním sokolském sletu v Chrudimi v roce 1947 a pokochali se subtilním pùvabem animované figurky – Špuntíka, který spoøí Evièce, což je filmové dílko možná trochu poplatné euforii doby svého vzniku. To mu ovšem neubírá na obdivuhodném kusu práce a nezmìrné trpìlivosti, kterou mu jeho tvùrci vìnovali. O realizaci tohoto animovaného filmu pohovoøil jeden ze spoluautorù, pan František Rýdl. Další Kronikofilmoautomat, stejnì jako vyhlášení chrudimského sportovce roku 2004, se uskuteènily až na samém konci mìsíce, tedy v dobì, kdy toto èíslo Chrudimského zpravodaje bylo již v tisku. Pøesto ve chvíli, kdy se dubnové vydání CHZ dostává do rukou svých ètenáøù, obì tyto události patøily již do kategorie Bylo.

Bude v dubnu 2005

Blíží se doba hlavních oslav, ty nás èekají sice až za mìsíc, pøesnìji ve dnech 13. až 15. kvìtna 2005 (podrobný program oslav pøineseme v pøíštím èísle), ale již nyní si mùžete vybrat z nabídky rùzných propagaèních a upomínkových pøedmìtù (aktuální nabídku Informaèního centra najdete na stranì 6). Na polovinu kvìtna se chystá vydání chrudimské encyklopedie (viz èlánek Chrudimská vlastivìdná encyklopedie). A na co se v prùbìhu hlavních oslav mùžeme obzvláštì tìšit? Buïme optimisté a vìøme, že neodkladné povinnosti nakonec nezhatí dlouho pøipravovanou návštìvu a v našem mìstì opìt uvítáme pana prezidenta a spolu s ním i mnoho dalších významných hostí. Na velké oslavy se mimo jiné chystá i zajímavá podívaná v podobì živého pøedvádìní ražby mincí. Tento nevšední zážitek pro všechny diváky pøipravuje firma Kronika. Jednání Zastupitelstva mìsta se uskuteèní dne 18. dubna 2005 od 16 hodin ve velkém sále Muzea. PØÍLOHA • Vademecum chrudimské kultury Pøíští uzávìrka:

13. 4. 2005

Z jednání Rady mìsta Chrudim 23. 2. 2005 Rada mìsta Chrudim po projednání schválila finanèní vypoøádání pøíspìvkových organizací školství a kultury za rok 2004 a rozdìlení zlepšeného hospodáøského výsledku do fondù dle pøedloženého návrhu a uložila vedoucímu Odboru školství a kultury písemnì vyrozumìt pøíspìvkové organizace o rozhodnutí RM. Rada mìsta Chrudim po projednání vzala na vìdomí zprávu o vyúètování pøíspìvkù na podporu sportu a tìlovýchovy, pøíspìvkù na provoz sportovních zaøízení, grantù, kulturních dotací a dotací ostatních na rok 2004. Rada mìsta Chrudim po projednání schválila uzavøení dohody s BW-Stavitelství, s. r. o., Resselovo námìstí 1, Chrudim I., o rozložení kupní ceny ve výši 3 726 938 Kè za prodej pozemkù è. kat. 2424, 2420/11 a 2423/8 v k. ú. Chrudim o celkové výmìøe 3 238 m 2 do splátek na 18 mìsícù od podpisu kupní smlouvy dle pøedloženého splátkového kalendáøe. V pøípadì prodlení úhrady by jen jedné splátky, dle splátkového kalendáøe, požadovat úhradu zbylé pohledávky do jednoho mìsíce od zjištìní této skuteènosti. RM Chrudim uložila vedoucí Odboru správy majetku pøedložit k podpisu starostovi mìsta návrh dohody o splátkách a Radì mìsta návrh kupní smlouvy s BW-Stavitelství, s. r. o., Resselovo námìstí 1, Chrudim I. Rada mìsta Chrudim po projednání schválila uzavøení dohody se spoleèností Èeský Telecom, a. s., Olšanská 55/5, Praha 3, o provedení vynucené pøekládky nadzemního vedení telekomunikaèní sítì na stavbì „Bytový dùm s byty na pùl cesty, Malecká 469“, dle dùvodové zprávy. RM Chrudim uložila vedoucímu Odboru investic pøedložit starostovi nebo místostarostovi mìsta k podpisu dohodu o provedení vynucené pøekládky nadzemního vedení telekomunikaèní sítì. Rada mìsta Chrudim po projednání schválila uzavøení smlouvy se spoleèností Východoèeská plynárenská, a. s., Pražská 702, 500 04 Hradec Králové, o provedení vynucené pøekládky NTL plynovodu a plynové pøípojky na stavbì „Bytový dùm s byty na pùl cesty, Malecká 469“, dle dùvodové zprávy, a uložila vedoucímu Odboru investic pøedložit starostovi nebo místostarostovi mìsta k podpisu dohodu o provedení vynucené pøekládky NTL plynovodu a plynové pøípojky. Rada mìsta Chrudim po projednání schválila uzavøení pøedložené mandátní smlouvy na „Správu domù, bytù a nebytových prostor ve vlastnictví mìsta Chrudim vèetnì vymáhání pohledávek a právních služeb s tím spojených“ s firmou CZ STAVEBNÍ HOLDING, a. s., Štrossova 277, Bílé Pøedmìstí, 530 02 Pardubice, oznámení výsledkù zadávacího øízení na veøejnou zakázku „Správu domù, bytù a nebytových prostor ve vlastnictví mìsta Chrudim vèetnì vymáhání pohledávek a právních služeb s tím spojených“ v souladu se zákonem è. 40/2004 Sb., o veøejných zakázkách, a zmìnu „Dohody, kterou se upravují rozsah a podmínky užívání bytových domù“ s Pátým chrudimským družstvem, dle dùvodové zprávy. RM Chrudim uložila vedoucímu Odboru investic pøedložit starostovi nebo místostarostovi mìsta k podpisu mandátní smlouvu a Oznámení výsledkù zadávacího øízení a Miroslavu Tejklovi, zástupci mìsta v Pátém chrudimském družstvu, pøedložit starostovi nebo místostarostovi mìsta k podpisu dodatek k dohodì, kterou se upravují rozsah a podmínky užívání bytových domù. Rada mìsta Chrudim po projednání schválila plán èinnosti komise Rady mìsta – Výbor pro part-

nerství Chrudim – Ede – vèetnì rozpoètového krytí, vzala na vìdomí zprávu komise Rady mìsta – Výbor pro partnerství Chrudim – Ede – za rok 2004 a uložila pøedsedovi komise Janu Koubovi pøedkládat prùbìžnì vyúètování jednotlivých akcí. Rada mìsta Chrudim po projednání schválila v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. o) zákona è. 128/2000 Sb., o obcích, ve znìní pozdìjších pøedpisù s úèinností od 1. 3. 2005 Organizaèní øád Mìstského úøadu Chrudim vèetnì nedílných pøíloh è. 1 Systematizace pracovních míst a è. 2 Pracovní doba, úøední dny a hodiny Mìstského úøadu Chrudim, stanovila v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. j) zákona è. 128/2000 Sb., o obcích, ve znìní pozdìjších pøedpisù celkový poèet zamìstnancù obce zaøazených v Mìstském úøadu Chrudim na 188 (z toho 184 stálá pracovní místa a 4 pracovní místa pro veøejnì prospìšné práce), v Mìstské policii na 24 a v mìstském kinu na 2 a uložila vedoucímu Odboru kanceláøe tajemníka pøedložit Organizaèní øád Mìstského úøadu Chrudim k podpisu. Rada mìsta Chrudim po projednání schválila výroèní zprávu za rok 2004 o èinnosti mìsta v oblasti poskytování informací podle § 18 zákona è. 106/99 Sb., v platném znìní a uložila vedoucímu Odboru kanceláøe tajemníka zajistit zveøejnìní výroèní zprávy na úøední desce a webových stránkách mìsta. Rada mìsta Chrudim po projednání jmenovala Bc. Tomáše Jelínka, vedoucího Informaèního centra, èlenem komise „Výbor pro partnerství Chrudim – Ede“ pro oblast informatika a turistika a uložila tajemníkovi MìÚ informovat pana Jelínka o jmenování do komise Rady mìsta. Rada mìsta Chrudim po projednání potvrdila partnerství mezi mìstem Chrudim a neziskovými organizacemi (Centrum J. J. Pestalozziho, o. p. s. Chrudim, o. s. Šance pro Tebe Chrudim a o. s. Most pro lidská práva Chrudim) pro potøeby získání finanèních prostøedkù z Globálního grantu a uložila vedoucí Odboru sociálních vìcí a zdravotnictví zajistit pro neziskové organizace podklady potøebné pro potvrzení partnerství. 16. 3. 2005 Rada mìsta Chrudim po projednání schválila finanèní vypoøádání pøíspìvkové organizace Centrum sociálních služeb a pomoci Chrudim za rok 2004 a rozdìlení zlepšeného hospodáøského výsledku do fondù dle pøedloženého návrhu a uložila vedoucí Odboru sociálních vìcí a zdravotnictví písemnì vyrozumìt pøíspìvkovou organizaci o rozhodnutí RM. Rada mìsta Chrudim po projednání vzala na vìdomí dùvodovou zprávu o „Povìøení Mìstské policie Chrudim pro odstraòování vozidel“, povìøila Mìstskou policii Chrudim odstraòováním vozidel ve smyslu § 19 odst. 5 a 6 zákona è. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znìní pozdìjších pøedpisù a uložila vedoucímu Odboru dopravy o povìøení informovat vrchního strážníka Mìstské policie Chrudim. Rada mìsta Chrudim po projednání schválila pøevod finanèních prostøedkù z rezervního do investièního fondu ve výši 70.000,- Kè v pøíspìvkové organizaci Mateøská škola, Chrudim 2, Na Valech 693, a uložila vedoucímu Odboru školství a kultury písemnì vyrozumìt pøíspìvkovou organizaci o rozhodnutí Rady mìsta. Rada mìsta Chrudim po projednání schválila zmìnu statutu speciální tøídy pro zdravotnì oslabené dìti na speciální tøídu pro tìlesnì postižené dìti, s úèinností od 1. 9. 2005, schválila zvýšení kapacity Mateøské školy, Chrudim 3, Sv. Èecha 2

345, dle pøedloženého návrhu, s úèinností od 1. 9. 2005 a uložila vedoucímu Odboru školství a kultury zajistit provedení úpravy kapacity v síti škol. Rada mìsta Chrudim schvaluje výjimku ze smìrnice MìÚ Chrudim è. 1/2005, o veøejných zakázkách, na vydání publikace CHRUDIM. Vlastivìdná encyklopedie, schválila návrh Kupní smlouvy mezi mìstem Chrudim a s. r. o. MILPO MEDIA Praha a uložila vedoucímu Odboru školství a kultury zabezpeèit pøedání schváleného návrhu smlouvy s. r. o. MILPO MEDIA Praha k podpisu. Rada mìsta Chrudim schválila návrh na podnájem bytù, prodloužení nájemních smluv, pøechod nájmu bytu a pøidìlení bytu dle dùvodové zprávy a uložila vedoucí Odboru správy majetku pøedložit návrhy smluv k podpisu starostovi mìsta. Rada mìsta Chrudim schválila návrh na zøízení vìcných bøemen k nemovitostem ve vlastnictví mìsta a na pøevod movitých vìcí z vlastnictví mìsta dle dùvodové zprávy a uložila vedoucí Odboru správy majetku pøedložit starostovi mìsta k podpisu návrh smlouvy o pøevodu sirén a návrhy smluv na zøízení vìcných bøemen. Rada mìsta Chrudim schválila Smlouvu o provedení prací spojených s výstavbou veøejného osvìtlení na objektu èp. 43/I Chrudim a s provedením statické sanace sklepa pod p. p. è. kat. 2918/3 a st. p. è. kat. 43/I v k. ú. Chrudim a uložila vedoucí Odboru správy majetku pøedložit starostovi mìsta k podepsání návrh smlouvy. Rada mìsta Chrudim schválila uzavøení dodatku è. 3 ke smlouvì o dílo se spoleèností BW-Stavitelství, s. r. o., Resselovo námìstí 76, Chrudim, z dùvodu zmìny termínu dokonèení a pøedání díla na stavbì „Bytový dùm FI-35 b. j. a FII – 25 b. j.“, Na Vìtrníku, Stromovka II., Chrudim, u bytového objektu FII – 25 b. j. a zmìnu pøedmìtu díla na stavbì „Bytový dùm FI-35 b. j. a FII – 25 b. j.“, Na Vìtrníku, Stromovka II., Chrudim, dle dùvodové zprávy, uložila vedoucímu Odboru investic pøedložit starostovi nebo místostarostovi mìsta k podpisu dodatek è. 3 ke smlouvì o dílo na stavbu „Bytový dùm FI-35 b. j. a FII – 25 b. j.“, Na Vìtrníku, Stromovka II., Chrudim, uložila Odboru správy majetku zajištìní budoucích nájemníkù na 60 b. j. v bytovém domì FI – 35 b. j. a FII – 25 b. j.“, Na Vìtrníku, Stromovka II., Chrudim, s termínem nastìhování od 7/2005 a vedoucímu Odboru územního plánu a regionálního rozvoje, oddìlení regionálního rozvoje, aktualizaci podmínek èerpání dotace na stavbu „Bytový dùm FI-35 b. j. a FII – 25 b. j.“, Na Vìtrníku, Stromovka II., Chrudim. RM Chrudim neschválila zvýšení ceny díla na stavbì „Bytový dùm FI-35 b. j. a FII – 25 b. j.“, Na Vìtrníku, Stromovka II., Chrudim, dle dùvodové zprávy. Rada mìsta Chrudim po projednání schválila v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. o) zákona è. 128/2000 Sb., o obcích, ve znìní pozdìjších pøedpisù s úèinností od 1. 5. 2005 Dodatek è. 1 k Organizaènímu øádu Mìstského úøadu Chrudim, stanovila v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. j) zákona è. 128/2000 Sb., o obcích, ve znìní pozdìjších pøedpisù celkový poèet zamìstnancù obce zaøazených v Mìstském úøadu Chrudim na 189 (z toho 185 stálá pracovní místa a 4 pracovní místa pro veøejnì prospìšné práce), v Mìstské policii na 24 a v Mìstském kinu na 2, zrušila v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. f) zákona è. 128/2000 Sb., o obcích, ve znìní pozdìjších pøedpisù ke dni 30. 4. 2005 Odbor správy majetku a Odbor investic, zøídila v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. f) zákona è. 128/2000

Z jednání Rady mìsta Chrudim Sb., o obcích, ve znìní pozdìjších pøedpisù ke dni 1. 5. 2005 Odbor investic a správy majetku a oddìlení právní v Odboru kanceláøe tajemníka a uložila vedoucí Odboru kanceláøe tajemníka pøedložit Dodatek è. 1 k Organizaènímu øádu Mìstského úøadu Chrudim k podpisu. Rada mìsta Chrudim schválila plány práce tìchto komisí Rady mìsta na rok 2005: bytové, kulturní, pro výchovu a vzdìlávání, pro mládež a sport, sociální a zdravotní, historické a letopisecké, pro obèanský sektor, pro hospodáøský rozvoj, pro obèanské záležitosti, dopravní, životního prostøedí, Zdravého mìsta. Rada mìsta Chrudim jmenovala ing. Miloslava Jelínka pøedsedou stavební komise a Pavla Jukla, Václava Tajovského a Michala Teresku èleny stavební komise. RM Chrudim uložila vedoucímu Odboru územního plánu a regionálního rozvoje oznámit pøedsedovi i èlenùm jmenování do funkce. Rada mìsta Chrudim doporuèila Zastupitelstvu mìsta Chrudim pøijmout upravený návrh zadání zmìny è. 13 ÚPSÚ Chrudim a uložila vedoucímu Odboru územního plánu a regionálního rozvoje zpra-

covat materiál pro jednání Zastupitelstva mìsta. Rada mìsta Chrudim schválila zadávací dokumentaci dle § 48 zákona è. 40/2004 Sb., o veøejných zakázkách, na veøejnou zakázku ZPRACOVÁNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU MÌSTA CHRUDIM, jmenovala hodnotící komisi ve složení a poøadí Jan Èechlovský, ing. arch. Karel Thér, ing. arch. Josef Kopeèný, ing. arch. Iva Lánská, Luboš Jelínek, ing. Alena Stará, Vladimír Bálek a náhradníky hodnotící komise ve složení a poøadí, jak budou zastupovat jednotlivé èleny hodnotící komise, ing. Ladislav Libý, ing. arch. Ivana Svobodová, ing. arch. Miroslav Petráò, ing. arch. Pavel Maléø, ing. Petr Kopecký a Václav Tajovský. RM Chrudim uložila vedoucímu Odboru územního plánu a regionálního rozvoje zahájit zadávací øízení a uveøejnit ho v souladu se zákonem è. 40/2004 Sb., o veøejných zakázkách, a podat Radì mìsta zprávu o posouzení a hodnocení nabídek. Rada mìsta Chrudim nedoporuèila Zastupitelstvu mìsta schválit, aby se Mikroregion Chrudimsko stal právním nástupcem Mikroregionu

západnì od Chrudimi se všemi právy a povinnostmi plynoucími z nástupnictví, a uložila vedoucímu Odboru územního plánu a regionálního rozvoje zpracovat materiál pro jednání Zastupitelstva mìsta. Rada mìsta Chrudim doporuèila Zastupitelstvu mìsta schválit výsledky výbìrového øízení na poskytnutí pùjèky z FONDU ROZVOJE BYDLENÍ na území mìsta Chrudimì dle pøiloženého protokolu a uložila vedoucímu Odboru územního plánu a regionálního rozvoje zpracovat materiál pro jednání Zastupitelstva mìsta. Rada mìsta Chrudim schválila spoluúèast mìsta Chrudim na veletrhu investièních pøíležitostí EXPO REAL 2005 a uložila vedoucímu Odboru územního plánu a regionálního rozvoje zajistit prezentaci mìsta Chrudim ve smyslu dùvodové zprávy. Rada mìsta Chrudim schválila Naøízení mìsta è. 1/2005, o stavební uzávìøe, a uložila vedoucímu Odboru územního plánu a regionálního rozvoje zajistit vyhlášení naøízení. jè

Oznámení o vyhlášení výbìrového øízení TAJEMNÍK MÌSTSKÉHO ÚØADU CHRUDIM VYHLAŠUJE v souladu s § 7 odst. 1 písm. b) zákona è. 312/2002 Sb., o úøednících územních samosprávných celkù a zmìnì nìkterých zákonù (dále jen zákon) VÝBÌROVÉ ØÍZENÍ NA OBSAZENÍ FUNKÈNÍHO MÍSTA REFERENT ÚSEKU INFORMAÈNÍHO CENTRA ODBORU ÚZEMNÍHO PLÁNU A REGIONÁLNÍHO ROZVOJE Název územního samosprávného celku: Mìsto Chrudim Druh práce: referent úseku informaèního centra Odboru územního plánu a regionálního rozvoje platová tøída 8 Druh pracovního pomìru: pracovní pomìr na dobu neurèitou Místo výkonu práce: Mìstský úøad Chrudim Pøedpokládaný nástup: od 1. 5. 2005, pøípadnì dle dohody Pøedpoklady pro vznik pracovního pomìru úøedníka podle § 4 zákona: 1) státní obèanství ÈR, u cizích státních pøíslušníkù trvalý pobyt v ÈR 2) dosažení vìku 18 let, zpùsobilost k právním úkonùm, ovládání jednacího jazyka 3) bezúhonnost Další požadavky: - úplné støední vzdìlání nebo vysokoškolské vzdìlání - dobrá uživatelská znalost práce na PC (Outlook, MS Word, MS Excel) a orientace v prostøedí internetu - znalost anglického a nìmeckého jazyka (podmínkou je aktivní znalost alespoò jednoho jazyka), znalost dalších cizích jazykù vítána - èasová flexibilita, komunikativnost, pøíjemné vystupování - praxe v oblasti cestovního ruchu vítána K pøihlášce je nutno pøipojit: - životopis, obsahující údaje o odborných znalostech a dovednostech a o dosavadních zamìstnáních týkajících se oblasti cestovního ruchu;

- výpis z evidence Rejstøíku trestù ne starší než 3 mìsíce; u cizích státních pøíslušníkù obdobný doklad osvìdèující bezúhonnost vydaný domovským státem (pokud domovský stát takový doklad nevydává, doloží se bezúhonnost èestným prohlášením); - ovìøenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdìlání Pøihlášku s pøipojenými doklady je možno podávat v písemné podobì do 18. 4. 2005 buï osobnì v sekretariátu tajemníka (budova MìÚ na Pardubické ul. 67, I. patro) nebo formou poštovní zásilky na adresu: Mgr. Aleš Korejtko tajemník Mìstského úøadu Chrudim Resselovo nám. 77 537 16 Chrudim Mìstský úøad Chrudim dále oznamuje, že budou vypisována výbìrová øízení na pracovní pozice: - tiskového mluvèího úøadu – Odbor kanceláøe tajemníka - vedoucího Odboru investic a správy majetku - vedoucího oddìlení investic Odboru investic a správy majetku - vedoucího oddìlení správy majetku Odboru investic a správy majetku - vedoucího oddìlení právního Odboru kanceláøe tajemníka - vedoucího oddìlení kontrolního a správního Obecního živnostenského úøadu - referenta úseku kultury a sportu Odboru školství a kultury - referenta oddìlení hospodáøské správy Odboru kanceláøe tajemníka - referenta oddìlení kontrolního a správního Obecního živnostenského úøadu (pracovní pomìr na dobu urèitou – zástup za mateøskou a rodièovskou dovolenou) - referenta oddìlení dopravy a komunikací Odboru dopravy (pracovní pomìr na dobu urèitou – zástup za mateøskou a rodièovskou dovolenou) Bližší podrobnosti k jednotlivým výbìrovým øízením budou zveøejnìny na úøední desce Mìstského úøadu Chrudim a na webové stránce mìsta na adrese www.chrudim-city.cz. Mgr. Aleš Korejtko, tajemník Mìstského úøadu Chrudim

3

MÌSTO CHRUDIM vypisuje výbìrové øízení na obsazení místa STRÁŽNÍK MÌSTSKÉ POLICIE Požadavky: vìk 21 – 35 let dobrý zdravotní stav (výška min. 170 cm) Budou pøijímáni zájemci s ukonèeným støedoškolským vzdìláním nebo SOU. Praxe v oboru Mìstské policie je vítána. Pøihlášky spolu se životopisem, s dokladem o vzdìlání, výpisem z trestního rejstøíku, pøehledem dosavadní praxe a vyjádøením lékaøe o zdravotním stavu dodejte na Mìstskou policii v Chrudimi (Resselovo nám. 1 – stará radnice) vrchnímu strážníkovi Romanu Èervenkovi nejpozdìji do 25. 4. 2005. Bližší informace podá vrchní strážník Roman Èervenka, kanceláø Mìstské policie v I. patøe staré radnice, tel. 469 622 666.

Strojní èištìní parkoviš

Technické služby Chrudim 2000 spol. s r. o. budou provádìt v dubnu a kvìtnu 2005 strojní èištìní parkoviš na území mìsta. Upozoròujeme øidièe, aby respektovali rozmístìné dopravní znaèení. Zapomnìtlivým a neukáznìným øidièùm budou jejich vozidla odtažena. Souèasná cena odtahu je 760 Kè a dalších 30 Kè parkovného za den, hradí ji v plné výši majitel, popøípadì provozovatel vozidla. Pøedem dìkujeme za pochopení a trpìlivost. Pavel Král, vedoucí dopravy TS

pokraèování ze str. 1

úøadu na nebytové prostory v pøízemí a byty ve II. a III. podlaží a v podkroví, která odhadla pøibližné náklady na rekonstrukci ve výši kolem 30 milionù korun. Nevýhodou øešení bylo, že odhadované finanèní náklady mohly po vypracování projektové dokumentace a provedení kompletních prùzkumù významnì stoupnout, nebylo poèítáno s vybudováním nového parkovištì (muselo by být tedy využíváno parkovištì stávající, už nyní kapacitnì nevyhovující) a pøedevším nebylo uvažováno komplexní øešení pøilehlých prostor provizorního parkovištì a balustrády. Možnost získat v té dobì finanèní dotaci na rekonstrukci nebytových prostor na bytové prostory byla navíc pøinejmenším diskutabilní. Ze všech výše zmiòovaných dùvodù se Rada mìsta a následnì Zastupitelstvo mìsta rozhodly na prodej nemovitostí vyhlásit výbìrové øízení a objekty prodat. V souèasné dobì vítìz výbìrového øízení pøipravuje architektonickou soutìž, na základì jejíhož výsledku bude moci být prodej objektu a pozemkù realizován za podmínek popsaných v textu. Jan Èechlovský

Vítìze výbìrového øízení, Ing. Milana Kuštu, jsme požádali, aby ve zkratce pøedstavil svùj investièní zámìr a odpovìdìl na otázky, které urèitì zajímají chrudimskou veøejnost: V èem spoèívá Vᚠinvestièní zámìr? Investièní zámìr spoèívá v rekonstrukci a dostavbì budov východní èásti chrudimského námìstí. Konkrétnì se jedná o rekonstrukci domu èp. 12 na Resselovì námìstí (budova bývalého Katastrálního úøadu) a dostavbu domu smìrem k Hradební ulici. Tím dojde k uzavøení celého bloku ve funkèní celek. Dále jde o dostavbu domu na místì stávající balustrády, která je v tìsném sousedství bloku budov bývalého „Katastrálu“ a využívá nìkteré prvky jeho infrastruktury, zejména vjezdu do parkovacího domu.

Oba objekty – obchodnì-bytové centrum Hradební a spolkový dùm Balustráda – jsou umístìny v tìsném sousedství významných chrudimských dominant na Resselovì námìstí, kostela a domu farního úøadu. Navrhovaným øešením dojde k uzavøení vnitrobloku a vytvoøení mìstského nároží a dále k uzavøení chrudimského námìstí, což je z hlediska urbanistického dùležitý prvek komplexního øešení daného území. Chcete budovat dva objekty, mùžete je blíže popsat? Obchodnì-bytové centrum Hradební bude obsahovat 700 m2 obchodních prostor, situovaných v pøízemí objektu. Obchodní prostory budou situovány kolem prùchodu mezi ulicemi Rybièkova a Hradební, èímž dojde k vytvoøení obchodní pasáže. Jednotlivé prostory budou èlenìny do vìtšího množství samostatných menších prodejen, které bude možné dle konkrétních požadavkù sdružovat. Dalších 600 m2 obchodních prostor bude situovaných v 1. podzemním podlaží novì pøistavované budovy. V prvním až tøetím, respektive ètvrtém nadzemním podlaží vznikne 3271 m2 bytových prostor, na kterých bude 59 bytových jednotek (bytù a garsoniér) první kategorie o velikosti od 25 do 150 m2. V podzemí vznikne kombinované podzemní parkovištì, a to umístìním dvou vstupních boxù pro statické parkování v dalších podzemních podlažích. Hovoøím-li o podzemí, potom ještì musím zmínit asi 400 m2 sklepních prostor a chodeb, které bych rád na základì stavebnì-technického prùzkumu zpøístupnil veøejnosti. Co bude na balustrádì? Na místì souèasné balustrády vyroste Obecní dùm a hotel Balustráda, který bude obsahovat 600 m2 obchodních prostor s pøíslušným technickým zázemím – tyto prostory budou situovány v pøízemní èásti objektu a v prvním podzemním podlaží. V prvním nadzemním podlaží bude umístìna prodejna, restaurace, salónek a technic-

ké zázemí. Odtud budou také pøístupné klubovny a ubytovací kapacity zaøízení umístìné ve druhém a tøetím nadzemním podlaží a výstavní prostory situované do prvního podzemního podlaží. Podzemní parkovištì už jsme zmínili – jak bude vypadat? Pùjde o parkovací dùm, který bude umístìn pùdorysnì ve druhém až ètvrtém podzemním podlaží nové èásti obchodnì-bytového centra Hradební a spolkového domu Balustráda – tím budou oba objekty spojeny jejich podzemní èástí. Parkovací dùm pojme podle instalované technologie 90 – 170 vozidel a bude pracovat na principu regálového zakladaèe. Použitá technologie umožní velmi efektivní parkování bez nutnosti popojíždìní po parkovacím domì. Rozhraním pro øidièe budou výtahové boxy vhodnì napojené na silnièní infrastrukturu a umístìné v nové èásti obchodnì-bytového centra Hradební. Jaká bude koneèná podoba rekonstruovaných objektù a jak bude rekonstrukce trvat dlouho? Ze stavebního hlediska dojde k využití klasických materiálù, k opravì fasády pùvodního objektu do stavu pøibližnì z roku 1915, a to vše na základì realizaèního projektu konzultovaného s pøíslušnými úèastníky stavebního øízení, zejména s úøadem památkové péèe. Všechny uvedené údaje jsou v této chvíli orientaèní, nebo koneèná podoba komplexu je pøedmìtem architektonicko-urbanistické studie, jejíž zadání se pøipravuje v tìchto dnech. Celá stavba by mìla být dokonèena do konce roku 2007, což je odhad optimistický, protože plány výstavby mohou prodloužit zejména zemní práce a pøípadné archeologické objevy, které lze v této lokalitì pøedpokládat. Jsem pøesvìdèen, že realizace navrženého projektu významným zpùsobem pøispìje k rozvoji centra mìsta Chrudim, pomùže jeho zalidnìní vznikem nových bytù a významným zpùsobem pomùže øešit i stávající neutìšenou situaci s parkováním v centru mìsta. jè

Oznámení o pøípravì nového územního plánu Zastupitelstvo mìsta na svém zasedání dne 26. 1. 2005 schválilo návrh na poøízení nového územního plánu mìsta Chrudimi. Dùvodem poøízení je zejména nový stavební zákon, který by mìl dle pøedpokladu vstoupit v platnost v lednu 2006. Územní plán obce stanoví urbanistickou koncepci, øeší pøípustné, pøípadnì podmínìné funkèní využití ploch, jejich uspoøádání, urèuje základní regulaci území a vymezuje hranice zastavitelného území obce. Územní plán je závazným podkladem pro rozhodování stavebního úøadu pøi umisování a povolování staveb a zmìn ve využití území. Oznamujeme veøejnosti, ostatním fyzickým a právnickým osobám a institucím, že budou zahájeny pøípravné práce k poøízení nového

územního plánu pro mìsto Chrudim v celém územním rozsahu vèetnì místních èástí (zahrnujících katastrální území Chrudim, Medlešice, Topol, Vestec u Chrudimi a Vlènov u Chrudimi). Souèástí pøípravných prací poøizovatele na novém územním plánu je shromáždìní a vyhodnocení všech dostupných podkladù a informací o stavu území a zámìrech jeho využití. Vyzýváme všechny, kteøí chtìjí uplatnit své odùvodnìné požadavky a zámìry na budoucí využití ploch území mìsta Chrudim, aby je sdìlili písemnou formou se zákresem území ve výseku katastrální mapy na adresu poøizovatele: Mìstský úøad Chrudim, Odbor územního plánu a regionálního rozvoje, nebo podatelna,

Pardubická 67, 537 16 Chrudim, v termínu do 30. 6. 2005, (Po, St 8.00 – 11.00, 12.00 – 17.00, Út, Èt 8.00 – 11.00, 12.00 – 13.30, Pá 8.00 – 11.00). Veškeré potøebné informace podá Ing. Alena Stará, tel. 469 657 475, Hana Vojtová, tel. 469 657 474. Vlastní proces poøízení územního plánu má tøi hlavní fáze: návrh zadání, koncept a návrh. Projednávají se samostatnì a ke každé fázi je pøíležitost uplatnit své podnìty, pøipomínky a námitky k pøedloženému zadání èi øešení. Dìkujeme, že svými požadavky a pøipomínkami projevíte zájem o tvorbu nového územního plánu mìsta. H. Vojtová

Upozornìní Poplatky podle zákona è. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, týkající se zápisu do evidence zemìdìlského podnikatele. Výše poplatku: a) zápis zemìdìlského podnikatele do evidence: 1 000 Kè b) zmìna zápisu zemìdìlského podnikatele: 500 Kè Osvobození Od poplatkù podle písmena a) je osvobozen zápis osoby provozující zemìdìlskou výrobu

podle zákona è. 105/1990 Sb., o soukromém podnikání obèanù, ve znìní zákona è. 219/1991 Sb. a zákona è. 455/1991 Sb., pokud se tato osoba zaeviduje do evidence zemìdìlského podnikatele do 1. 5. 2005. To znamená, že všechny osoby, které vlastní osvìdèení SHR, se mohou do evidence zemìdìlského podnikatele zaevidovat bez poplatku (zdarma) do 1. 5. 2005. Totéž platí pro osoby podnikající na základì živnostenského oprávnìní podle zákona è. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání, ve znìní 4

pozdìjších pøedpisù, kde pøedmìt podnikání je ode dne nabytí úèinnosti zákona è. 85/2004 Sb., kterým se mìní zákon è. 252/1997 Sb., o zemìdìlství, ve znìní pozdìjších pøedpisù (od 1. 5. 2004), zemìdìlskou výrobou. Živnostenské oprávnìní vydané podle živnostenského zákona v tomto pøípadì ke dni 1. 5. 2005 zaniká. Pøípadné dotazy zodpovíme na telefonu è. 469 657 420 (423). Vlasta Benešová kontrolní a správní oddìlení OŽÚ MìÚ Chrudim

Dotace na projekt Rekonstrukce pøístupové komunikace ke sportovnímu areálu v Chrudimi. Stejnì jako vìtšina mìst a obcí v Èeské republice se i mìsto Chrudim snaží získat maximum finanèních prostøedkù z rùzných zdrojù, aby mohly být realizovány potøebné nebo zajímavé projekty, na které není dostatek penìz v mìstském rozpoètu. Z tohoto dùvodu mìsto Chrudim podalo žádost o dotaci do Grantového schématu na podporu turistické infrastruktury na projekt Rekonstrukce pøístupové komunikace ke sportovnímu areálu v Chrudimi a na Rekonstrukci ulic v mìstské památkové zónì v Chrudimi v rámci národního programu PHARE 2003 - èást II. Prvním letošním úspìšným výsledkem je, že na základì doporuèení hodnotící komise rozhodlo Ministerstvo pro místní rozvoj, že na projekt Rekonstrukce pøístupové komunikace ke sportovnímu areálu v Chrudimi bude pøidìlen grant z prostøedkù Evropských spoleèenství v maximální výši 155 339 EUR, tj. 75% celkových uznatelných nákladù projektu. Zastupitelstvo mìsta Chrudim schválilo smlouvu o poskytnutí grantu na realizaci projektu a je pøipraveno uvolnit na tuto akci 51 780 EUR. Celkové náklady projektu tak budou èinit cca 6,5 mil. Kè. Cílem projektu je pøispìt ke zlepšení dopravní

obslužnosti sportoviš v lokalitì Kateøinského pøedmìstí v jižní èásti mìsta Chrudim. Konkrétním zámìrem je provést stavebnì-technické úpravy dopravní infrastruktury v ulici V Prùhonech (oblast kolem stadionu AFK Chrudim a dále smìrem ke krytému plaveckému bazénu), jejichž výsledkem bude zlepšení kvality povrchù komunikací, zvýšení bezpeènosti všech úèastníkù silnièního provozu, zpøehlednìní dopravy ve zmiòované lokalitì, zvýšení poètu parkovacích míst pro osobní automobily (59), autobusy (4) a osoby s omezenou schopností pohybu (2), dále dojde k instalaci veøejného osvìtlení a k výstavbì chodníku. Veškeré úpravy budou odpovídat nárokùm na bezbariérovost a nárokùm cyklistù, jejichž zvýšený pohyb se po provedených úpravách v lokalitì pøedpokládá. Pøedpokládaná doba trvání projektu bude èinit 18 mìsícù, tedy od 1. 3. 2005 do 31. 8. 2006. Budeme se samozøejmì snažit, aby byla stavba realizována v co nejkratší možné dobì, pøípadnì aby provádìné úpravy omezily sezónní provoz letního koupalištì èi dalších sportoviš v minimální možné míøe. O dalších krocích souvisejících s touto akcí budeme prostøednictvím Zpravodaje prùbìžnì informovat.

Jan Èechlovský, místostarosta

Harmonogram svozu nebezpeèného odpadu Svoz nebezpeèného odpadu v letošním roce se uskuteèní v dubnu podle níže uvedeného harmonogramu. Sbírat se budou pouze nebezpeèné odpady, jako napø. akumulátory, záøivky, výbojky, suché baterie, plechovky od barev, léky, televizory, oleje, zbytky postøikových látek apod. Ostatní odpady je možné pøedat k dalšímu zpracování na sbìrném dvoøe, který je v ulici Obce Ležákù pøed železnièním pøejezdem. Starý papír, železo a další „tradièní“ sbìrový artikl je možné dát za úhradu do Sbìrných surovin. PROBLÉM PET LAHVÍ spoleènì vyøešíme jejich sešlápnutím pøed vhozením do žlutého kontejneru. Tím dojde ke snížení objemu lahve na jednu tøetinu a souèasnì se tím zvýší kapacita kontejneru až o dvì tøetiny. Obsah svozového vozidla o objemu 16 m3 váží po naplnìní cca 500 kg. V pøípadì, že budou všechny lahve sešlápnuty, zvýší se hmotnost odpadu na cca 1 500 kg a vozidlo bude lépe využito a zároveò se ušetøí dvì jízdy do Transformu Bohdaneè. Dìkujeme za pochopení.

HARMONOGRAM svozu nebezpeèného odpadu v Chrudimi – duben 2005: ÚTERÝ 19. 4. 2005 Víta Nejedlého Husova ul. u ZŠ Revoluèní ul. Rozhledna Skøivánek

parkovištì smìr lávka pøes Chrudimku parkovištì u prodejny potravin Nezvalova ul.

15.00 15.45 16.30 17.15 18.00

– 15.30 hod. – 16.15 hod. – 17.00 hod. – 17.45 hod. – 18.30 hod.

STØEDA 20. 4. 2005 sídl. U Stadiónu P횝ovy Vlèí Hora – sídlištì Presy

parkovištì u prodejny potravin prostor pøed èp. 129 pod vysokým napìtím køižovatka

15.00 15.45 16.30 17.15

– 15.30 hod. – 16.15 hod. – 17.00 hod. – 17.45 hod.

ÈTVRTEK 21. 4. 2005 Koželužská ul. Malecko Lupáèova sídl. Leguma

prostor pod Kopanicí U Kaplièky parkovištì parkovištì pøed èp. 678

15.00 15.45 16.30 17.15

– 15.30 hod. – 16.15 hod. – 17.00 hod. – 17.45 hod.

PÁTEK 22. 4. 2005 Školní námìstí Novomìstská sídl. Na Šancích Družstevní

parkovištì prostor pøed ZŠ Dr. Malíka parkovištì za prodejnou. potravin u zastávky MHD

15.00 15.45 16.30 17.15

– 15.30 hod. – 16.15 hod. – 17.00 hod. – 17.45 hod.

SOBOTA 23. 4. 2005 Markovice Medlešice Vestec Topol Vlènov

u høištì u pomníku u èekárny u èekárny u rybníèku

8.00 8.45 9.30 10.15 11.00

– 8.30 hod. – 9.15 hod. – 10.00 hod. – 10.45 hod. – 11.30 hod.

M. Skokan, øeditel Technických služeb Chrudim 2000 spol. s r. o.

5

Oznaèování nemovitých kulturních památek a historicky zajímavých objektù na území mìsta Chrudim. Na základì smìrnice Ministerstva kultury k oznaèování státem chránìných nemovitých kulturních památek pøistoupilo mìsto Chrudim k oznaèování tìchto objektù tabulkami, které pro daný úèel dodalo ministerstvo. Cílem je vytvoøení jednotného plošného systému znaèení na celém území Èeské republiky. Jedná se o tabulky z mìdìného plechu s nápisem „Kulturní památka“ a státním znakem. Tabulky jsou umisovány na dobøe viditelném místì takovým zpùsobem a v takové výšce, aby nedošlo k poškození nemovité kulturní památky a souèasnì aby bylo v co nejvìtší míøe znemožnìno odcizení nebo znehodnocení tabulky. Jedná se celkem o 62 objektù – nemovitých kulturních památek. Instalace probíhá po dohodì s vlastníky a s jejich souhlasem. Souèasnì mìsto Chrudim instaluje v souvislosti s oslavami 950 let od první písemné zmínky o Chrudimi tabulky s textem o velikosti A5 na budovy a stavby, které jsou zajímavé z historického hlediska. Text vztahující se k historii daného objektu byl schválen letopiseckou komisí Rady mìsta Chrudim, konzultován a následnì schválen rovnìž jednotlivými vlastníky. Letopisecká komise navrhla oznaèení 53 objektù. Pøevážná èást tabulek již byla umístìna a nyní probíhají poslední jednání s vlastníky. Cílem mìsta bylo koordinovat obì tyto akce tak, aby byli vlastníci objektù zatìžováni v minimální možné míøe. Koordinací prací byl povìøen Stavební odbor, oddìlení památkové ochrany, ve spolupráci s Odborem územního plánu a regionálního rozvoje, oddìlením regionálního rozvoje. hl

Zmìna ve správì objektù v majetku mìsta Na základì výbìrového øízení byla dne 28. 2. 2005 uzavøena mandátní smlouva s novým správcem bytového a nebytového fondu nemovitostí ve vlastnictví mìsta. Od 1. 3. 2005 vykonává tuto èinnost firma CZ STAVEBNÍ HOLDING, a. s., Štrossova 277, Bílé Pøedmìstí, Pardubice. Pracovníci této firmy p. Milan Knill a p. Eva Ženková sídlí v provozovnì Chrudim, Havlíèkova 195 (nad prodejnou papírnictví Koh-i-noor). Telefonní spojení do této kanceláøe: 469 630 444, 605 311 501 a e-mailové spojení [email protected] nebo [email protected]. Na tuto adresu a uvedené kontakty se mohou uživatelé bytù a nebytových prostor obracet se svými požadavky týkajícími se oprav, údržby a havárií. Tato kanceláø zároveò pøejímá agendu Odboru správy majetku - vymáhání pohledávek od dlužníkù. Vìøíme, že spolupráce bude probíhat ke spokojenosti uživatelù i vlastníka bytových a nebytových prostor. Odbor investic

Kronikofilmoautomat 1. 3. 2005 Poznámka k minulému èlánku o Kronikofilmoautomatu Text èlánku a ilustraèní snímky byly dílem dvou autorù. Text napsal Mgr. Ivo Šulc, øeditel Státního okresního archivu, a fotografie vèetnì popiskù pøidal Stanislav Novotný. Tato informace minule chybìla a mohla u ètenáøù vzbudit podezøení, že pan Šulc sám hodnotí své vystoupení jako „zasvìcené a vtipné“. Uvádím tedy na pravou míru: Tato pochvalná slova si nenapsal pan Mgr. Šulc sám, ale napsal jsem je já bez jeho vìdomí. Stanislav Novotný, autor snímkù

Z kronik tentokrát èetly Kateøina Budínská a Michaela Štursová

Veèerem provázel p. Marek Chalupník

Materiály k výroèí 950 let od první písemnézmínky o Chrudimi publikace konfrontující minulost a souèasnost našeho mìsta, kterou lze doporuèit opìt nejen jako pøedmìt sbìratelského zájmu, ale i jako vhodnou pozornost pro pøátele a návštìvníky z jiných míst. S velkým napìtím je oèekávána reedice Cereghettiho kroniky z r. 1771 a pøedevším Vlastivìdná encyklopedie k dìjinám mìsta, na jejíž pøípravì se podílel redakèní kolektiv takøka tøí desítek odborníkù z oborù pøírodních i humanitních vìd. Obì tyto publikace by mìly být v prodeji do hlavních kvìtnových oslav 950 let od první písemné zmínky o Chrudimi. Seznam pøedmìtù – 950 let Mìsto Chrudim vydalo øadu upomínkových pøedmìtù vztahujících se k letošnímu významnému výroèí Chrudimì, které by mìly plnì uspokojit nejen širokou veøejnost, ale i odborníky – sbìratele z øad filatelistù èi numizmatikù. V souèasné dobì je již možno v Informaèním centru ve staré radnici zakoupit výroèní poštovní známky, alpakové mince, odznaky, turistické známky a trièka; v nejbližší dobì bude nabízena i výroèní mince støíbrná. Také již probíhá prodej drobné, pøesto výpravné

Opìt Malá scéna plná

K dispozici v IC: Mince- alpaka, odznak, poštovní známky, turistická výroèní známka, trièko, publikace Fraus – Památky V nejbližší dobì k dostání: Mince støíbrná Chystané publikace: Vlastivìdná encyklopedie Cereghettiho kronika

T. Jelínek, vedoucí IC

Špuntík spoøí Evièce

Chrudimský prapor a znak

Mohu vyvìsit chrudimský prapor? Kde si ho mohu koupit? Jakými pravidly se øídí užití mìstského praporu a znaku? To jsou pomìrnì èasté otázky našich obèanù, a tak se pokusme na nì odpovìdìt. Pøedevším dlužno uvést, že jakékoli užití znaku mìsta napø. na tiskové materiály, propagaèní pøedmìty, pøípadnì jeho použití pøi nìjaké akci apod. je podmínìno souhlasem Rady mìsta Chrudimì. Tento požadavek vyplývá z § 34a Zákona o obcích: (1) Obce mohou mít znak a prapor obce. (2) Pøedseda Poslanecké snìmovny mùže obci, která nemá znak nebo prapor obce, na její žádost znak nebo prapor obce udìlit. Pøedseda Poslanecké snìmovny mùže na žádost obce zmìnit znak nebo prapor obce. (3) Obce a jimi zøízené nebo založené organizaèní složky a právnické osoby mohou užívat znak a prapor obce. Jiné subjekty mohou užívat znak obce jen s jejím souhlasem. K užívání praporu obce není nutný její souhlas.

(4) Má-li mìstský obvod nebo mìstská èást svùj znak a prapor, platí pro jejich užívání odstavec 3. Žadatel o udìlení souhlasu Rady mìsta s použitím znaku na konkrétní úèel podá písemnou žádost adresovanou Radì mìsta Chrudim. V žádosti bude uveden zámìr a zpùsob použití znaku mìsta doložený návrhem øešení, jak a na èem bude znak použit. Formuláø žádosti je ke stažení na webových stránkách mìsta. Vysloví-li Rada mìsta souhlas s užitím znaku mìsta pro daný úèel, žadatel smí znak mìsta použít, a to pouze v oficiální podobì znaku mìsta, která je ke stažení rovnìž na oficiálních stránkách mìsta ve formátu Corel Draw, verze 7, èi v rastrovém formátu TIFF. Pokud žadatel nemá pøístup na internet, mùže se se svým požadavkem obrátit napøíklad na pracovníka pro styk s veøejností Stanislava Novotného, který mu formuláø a znak poskytne. Jak vyplývá z výše uvedené citace zákona, na použití mìstského praporu se striktní požadavky nevztahují, èili mìstský prapor lze vyvìsit volnì. Koneènì proè také ne? Možná v nás ještì pøežívá pachu povinnosti vyvìšovat státní vlajky o státních svátcích z dob nedávno minulých. Pøi cestách po svìtì ale mnohde zjišujeme, že jinde se prapory vyvìšují zcela spontánnì, a nejen pøi oficiálních pøíležitostech. Typické je vyvìšování vlajek ve Spojených státech, kde u mnoha obyt6

ných domù neustále vlají modrobílé prapory s hvìzdami a pruhy. A nejen tyto notoricky známé symboly Spojených státù, ale èasto je doprovázejí i vlajky jednotlivých státù americké unie. S podobnou praxí se ale setkáme i mnohem blíže. Èervenomodrobílé vlajky zdobí i mnoho objektù napøíklad v Nizozemsku. Proè nezavést nìco podobného i u nás. Samozøejmì s tím, že bude záležet vždy jen a jen na svobodné vùli každého jednotlivce, rozhodne-li se tento zvyk praktikovat. A proè nevyvìsit i mìstskou vlajku? Vždy i nᚠchrudimský prapor je docela pohledný. Proè takto nevyjádøit zdravý patriotismus a pøíslušnost ke svému mìstu? Nadcházející oslavy výroèí 950 let od první písemné zmínky mohou být dobrou pøíležitostí k takovému poèinu. Nech nevlaje jen osamocený mìstský prapor na radnici. Kde ale takový prapor koupit? Mìsto, resp. Mìstský úøad, má prapory pouze pro svoji potøebu a ty nejsou prodejné. Mùžeme ale zprostøedkovat jejich hromadnou výrobu, bude-li o nì dostateèný zájem. Prodávat by se pak mohly v Informaèním centru mìsta. Obracíme se tedy na Vás, obèany mìsta, abyste se ozvali, máte-li o mìstské prapory zájem, na linku 469 622 320 (p. Novotný), nebo e-mailem na adresu [email protected]. Stanislav Novotný

Manažer prevence kriminality informuje V této dobì už mìl být na svìtì slibovaný Katalog vybraných organizací pùsobících v sociální oblasti ve mìstì Chrudim za rok 2005. Bohužel pøi závìreèném dokonèování jsem na delší dobu onemocnìla a vše doháním až nyní. Všem se omlouvám za zdržení a vìøím, že v nìm již za krátkou dobu budete listovat. V rámci letošního cyklu o chrudimských organizacích pùsobících v sociální oblasti tentokrát pøedstavujeme Farní charitu Chrudim. Radka Pochobradská

Farní charita Chrudim Naše organizace pùsobí v Chrudimi od roku l992, patøíme k mezinárodní rodinì organizací Caritas. Latinské slovo „caritas“ znamená láska a láska je ústøedním poselstvím køesanství. Slovo „caritas“ vyjadøuje lásku, která se projevuje službou èlovìka èlovìku, pøedevším tìm, kteøí trpí. Nabízíme pomoc všem potøebným bez rozdílu názorù èi vyznání. Charitní ošetøovatelská a peèovatelská služba

• V rámci tohoto projektu poskytujeme ošetøovatelskou péèi v rùzném rozsahu na doporuèení lékaøe – tato služba je pro pacienta zdarma. • Peèovatelská služba se snaží pomoci rodinám, které mají možnost posloužit svým tìžce nemocným rodinným pøíslušníkùm v domácím prostøedí. Na tuto pomoc si klienti pøispívají malou èástkou. Rodinám se snažíme pomoci i tím, že jim zapùjèíme zdravotní pomùcky. Kontakt: vrchní sestra A. Fiedlerová , tel. 469 622 953, 604 789 359, St 14.00 – 16.00 hod. Obèanská poradna Bezplatná obèanská poradna poskytuje informace a rady obèanùm, kteøí se ocitli v tíživé situaci a neumí ji vlastními silami øešit. Poskytujeme asistenèní i referenèní služby a poradenství v tìchto oblastech: bydlení rodina a mezilidské vztahy pracovní právo sociální pomoc, … Kontakt: 469 319 700, e-mail: [email protected]. Pracovní doba: Po 9.00 – 17.00 hod. Út 11.00 – 15.00 hod.

St Èt

10.00 – 17.00 hod. 10.00 – 14.00 hod.

Klub František V tomto klubu nabízíme duševnì nemocným lidem prostor ke spoleènému setkávání a využívání jejich volného èasu: klubová èinnost - arteterapie muzikoterapie výuka anglického jazyka sportovní vyžití spoleèné výlety, … Kontakt: 469 622 953, Jitka Mikanová, e-mail: [email protected]. Osobní asistence Poskytujeme osobní asistenci postiženým lidem. Kontakt: 469 622 953, Jitka Mikanová, e-mail: [email protected]. Jsme nezisková organizace, prostøedky pro svoji èinnost získáváme pøedevším z grantù a malou èást i od sponzorù. Naše projekty jsou pøedevším financovány z grantù, které nám poskytuje Ministerstvo práce a sociálních vìcí, Pardubický kraj, mìsto Chrudim a další, vèetnì sponzorù. Dana Zelená, vedoucí OP

CSSP a Mìstská policie informují Projekt Signál v tísni, o kterém jsme Vás již informovali, slouží tøem spoluobèanùm. V jakých situacích Signál v tísni pomáhá spoluobèanùm? • pokud upadnou a nemohou sami vstát • nemohou sami dosáhnout na telefon • nemohou sami otevøít dveøe • pøi náhlém zhoršení zdravotního stavu • nemohou si vzpomenout na telefonní èíslo Záchranné služby, Policie, Lékaøské pohotovosti, Hasièù…. • pøi napadení

• pøi jakékoliv jiné náhlé krizové situaci • pokud se nemohou dovolat žádné pomoci

instalace mìsíèní poplatek

400 Kè až 450 Kè 60 Kè

Klient Signálu v tísni nosí doma stále pøi sobì dálkový ovladaè velikosti krabièky od zápalek s tísòovým tlaèítkem, které umožòuje z kteréhokoliv místa v bytì spojení s centrálním pultem ochrany Mìstské policie. Nepøetržitá služba 24 hodin dennì. Jedinou nutnou podmínkou k instalaci zaøízení v bytì je telefonní linka nebo mobilní telefon. Kolik se za službu platí? pevná telefonní linka

mobilní telefon instalace mìsíèní poplatek

1 500 Kè 225 Kè

až 1 550 Kè

Bližší informace o instalaci Vám v Centru sociálních služeb a pomoci Chrudim podají Ivana Bohatá na telefonu 469 638 630 nebo Ivana Èechová na telefonu 469 639 919. Ivana Bohatá, vedoucí CSSP, Roman Èervenka, vrchní strážník MP Chrudim

Program studentského Majálesu Studentský Majáles se uskuteèní v nedìli 1. kvìtna na Resselovì námìstí v Chrudimi. Zahájení: ve 13.30 na Resselovì námìstí sbor dobrovolných hasièù z Topole postaví symbol Majálesu – májku. 14.30 – prùvod v maskách. Pøipojit se mùže kdokoli (i bez masek). Trasa povede od Resselova námìstí, Štìpánkovou ulicí, po Širokých schodech, Soukenickou ulicí smìrem k divadlu a po Široké ulici zpìt na Resselovo námìstí, kde bude pøipraven vlastní program. 15. 30 – zahájení Majálesu • Vyhlášení nejlepších masek (zvolí sami diváci). • Muzeum loutkáøských kultur zahraje pohádku pro dìti.

• Vystoupení pìveckého souboru Klíèenky z MŠ Svatopluka Èecha. • Májové oddávání. • Volba krále a královny Majálesu. • Soutìže dvojic ze základních a støedních škol. Pøedpokládaný konec: 20.00 Souèástí programu bude vystoupení kapel i májové políbení pod rozkvetlou tøešní. Námìstí bude lemováno stánky: napø. s obèerstvením, medovými produkty, s výrobky ze slámy a kukuøièného šustí... Dìti si budou moci malovat køídami na archy papírù, ve stánku Muzea loutkáøských kultur uvidí a vyzkouší si výrobu loutek. Úèast pøislíbil i kreslící uèitel Jan Honza Lušovský.

Ve ètvrtek 21. dubna od 10.00 do 17.00 bude Resselovo námìstí v Chrudimi patøit oslavám Dne Zemì. Den Zemì jako první zorganizovali ameriètí studenti 22. 4. 1970, aby prosadili pøijetí nových ekologických zákonù a zvýšení státního rozpoètu na ochranu životního prostøedí. Akce EARTH DAY se zúèastnilo 20 milionù obèanù USA. Postupnì se akce zaèala šíøit i do dalších zemí. Èeskoslovensko se do oslav Dne Zemì zapojilo v roce 1990. V roce 1991 se do kampanì výraznì zapojilo Ministerstvo životního prostøedí ÈR. Po rozdìlení Èeskoslovenska se v Èeské republice oslavy Dne Zemì staly pravidelnou jarní akcí. V Chrudimi jsme se pøipojili menšími akcemi již v roce 1991.

V roce 1998 z iniciativy studentù Vyšší odborné školy životního prostøedí byly oslavy Dne Zemì poprvé poøádány jako celodenní akce na Resselovì námìstí. Aby bylo možné takto Den Zemì poøádat každoroènì, založili studenti obèanské sdružení Chiméra, které tuto akci poøádalo do roku 2004. V letošním roce pøevzal poøadatelskou štafetu Èeský svaz ochráncù pøírody, Klub ochráncù SPR Habrov. A na jaké aktivity se mùžete tìšit letos? Budou se vyhlašovat tradièní akce, napø. Nakrmte Hliníkožrouta, výtvarná soutìž na téma Nechceme na stromy, ale mezi stromy apod. Na pódiu vystoupí dìti z Ústavu sociální péèe ve Slatiòanech, soubor Klíèek, loutkové divadlo, trubadúr i kapely. Ve stán-

Program bude upøesnìn na vývìsních plochách a na internetových stránkách organizátora celé akce – Studentského parlamentu Studenti mìstu (www.smch.wz.cz). Realizaci umožnilo mìsto Chrudim, které poskytlo Studentskému parlamentu finanèní dotaci a kterému tímto dìkujeme. Studentský Majáles je oslavou jara. Pøijïte jej s námi oslavit a pøitom se pobavit. Všichni jste srdeènì zváni. Uvítáme drobné sponzorské dary jako odmìny pro soutìžící. Kontaktní osoba: Zuzana Horáèková koordinátorka Studentského parlamentu tel.: 776 772 580

Den Zemì v Chrudimi

7

cích se bude vyrábìt ze slámy, své umìní pøedvede mistr kováø, svoji èinnost v ekovýchovì pøedstaví neziskové organizace mìsta a Ekocentrum Paleta, poboèka Chrudim. O záchranì poranìných zvíøat budou hovoøit èlenové ZO ÈSOP Novohradka. Ve Vodních zdrojích budou probíhat pøednášky, v èajovnì Lùna pøipravujeme besedu s bývalým ministrem životního prostøedí Martinem Bursíkem. V rámci kampanì budou pøedány školským zaøízením, která úspìšnì prošla cestou ekologického auditu, Certifikáty s názvem Ekologická škola. Podrobný program bude na vývìsních plochách a na internetových stránkách www.chrudimcity.cz a www.zelenydum.chrudimka.cz. št

Výbor pro partnerství Chrudim – Ede: Plán spoleèných akcí v roce 2005 Mìsíc leden

P. è. akce 1

Kde EDE

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

CR CR CR CR CR CR EDE CR CR CR CR EDE EDE CR CR EDE CR CR CR EDE EDE EDE CR EDE EDE CR CR CR EDE

31 32 33 34 35 36 37

EDE CR CR CR CR EDE EDE

øíjen

38 39

EDE CR

listopad

40 41 42

CR CR EDE

únor bøezen duben kvìten

èerven èervenec

srpen

záøí

Národní dny bez úrazù ve Zdravých mìstech

Název a úèel akce Doplatek autobusu ze srpna 2004 za úèast souboru Kuøátka na akci obžínky (Heideweg) Zimní tábor mládeže Pøedložení Výroèní zprávy 2004 a Plánu 2005 Jednání koordinátorù, pøíprava sportovních soutìží Projekt vzájemného poznávání (Spec. MŠ a Jitøenka) Jednání pøedsednictva s koordinátory Jednání koordinátorù, pøíprava zájezdu seniorù Olympiáda støedních škol Kurz aranžování kvìtin pro obèany i profesionály Pøíprava letního tábora Oslavy 950 let - hudba, královna a princezna vøesu, vodní varhany Sportovní soutìže vojákù Návštìva partnerské organizace Navázání spolupráce Hospodáøských komor a podnikatelù Návštìva partnerské školy z Barnevelde Žákovský turnaj v kopané Studijní návštìva farem Pracovní jednání pøedsednictev Výboru a Nadace Návštìva partnerské organizace Atletická Olympiáda mládeže Letní tábor dìtí a mládeže Jednání koordinátorù - Plán 2006 Studijní návštìva chovatelù dobytka Jednání pøedsednictva s koordinátory Stហstudentù SZeŠ na farmách Stហstudentù v parku Hoge Weluve Studijní návštìva farem Jednání koordinátorù - Plán 2006 Poznávací zájezd seniorù Technická pøíprava našich vystoupení a jednání koordinátorù - Plán 2006 Úèast na Heideweg (soubory, øemeslníci, královna CR …) Jednání koordinátorù - Plán 2006 Mìstské slavnosti (soubor, øemeslníci, aranžování kvìtin) Úèast v soutìži O pohár mìsta Jednání koordinátorù - Plán 2006 Návštìva partnerské zemìdìlské školy Monitorovací cesta ke stážím v rámci projektu Leonardo da Vinci - SZeŠ Stហ– práce s klienty Denního centra Jednání pøedsednictva s koordinátory - podklady k plánu spoleèných akcí na rok 2006 Pøíprava zimního tábora Úèast øemeslníkù na Kateøinském posvícení Schvalování plánu 2006 pøedsednictvy Výboru a Nadace

Èinnost Místní organizace Svazu tìlesnì postižených v Chrudimi Naše organizace pùsobí po rozdìlení Svazu invalidù již 15 let v Chrudimi. V jejím èele je výbor, který se schází každou první støedu v mìsíci v prostorách Centra tìlesnì postižených v Rooseveltovì ulici naproti Evonì. V lednu se pravidelnì uskuteèòuje schùzka s obchùzkáøi, kteøí od èlenù vybírají pøíspìvky 30 Kè za rok. Na jaøe se tradiènì koná výroèní èlenská schùze v restauraci Muzeum. Vždy na jaøe výbor také poøádá oblíbený zájezd do Polska. V èervnu se uskuteèòuje jeden zájezd na poznávání naší republiky. Letos bychom chtìli jet do skanzenu lidových staveb v Pøerovì nad Labem

Práce žákù ZUŠ Chrudim Výtvarný obor Základní umìlecké školy v Chrudimi pøedstaví nejširší veøejnosti šikovnost a um svých žákù formou výstavy ve výstavních sálech Regionálního muzea v Chrudimi. Vystaveny budou dvojrozmìrné i trojrozmìrné práce z rùzných výtvarných technik a materiálù, chybìt nebudou ani keramické pøedmìty. Výstava bude zahájena vernisáží dne 7. dubna 2005 v 17 hodin a potrvá do 24. dubna 2005, otevøena bude dennì kromì pondìlí od 9 do 12 a od 13 do 17 hodin.

a do lázní Podìbrad. Na podzim jezdíme ještì jednou do Polska. V listopadu poøádáme tradièní spoleèenské odpoledne. Letos to bude již 14. roèník. Na tìchto setkáních je vždy bohatá tombola i kulturní program. Závìrem bych chtìl pozvat èleny 9. 4. 2005 od 14 hodin na výroèní èlenskou schùzi a 20. 4. 2005 na zájezd do Polska Jiøí Císaø, pøedseda MO STP Chrudim

Pozvánka Na téma „Zamyšlení lékaøe - køesana nad službou lidem v nemoci“ bude v kostele Èeskobratrské církve evangelické v Pardubické ulici v Chrudimi pøednášet doc. MUDr. Zdenìk Susa, internista a pedagog na 1. lékaøské fakultì UK v Praze. Pøednáška se koná v nedìli 3. dubna 2005 od 14 hodin. Srdeènì zveme.

Pøihlášky do kurzu kvìtinových aranží Ještì zbývá nìkolik posledních volných míst do kurzù ve støedu 13. 4. a ve ètvrtek 14. 4. od 14.00 hodin. Zájemci a pøedevším zájemkynì, Vaše pøihlášky pøijímá Informaèní centrum do 8. dubna. sn

M. Burdychová

8

Tématem letošní kampanì je Dopravní úrazovost školních dìtí. Akce probíhající v rámci tìchto dnù jsou zamìøeny na používání cyklistických pøileb, dìtských zádržných systémù a mapování bezpeèných cest dìtí do školy. Protože se jedná o projekty dlouhodobìjší, byly zaèátky kampaní stanoveny na duben. Vyvrcholení akcí by mìlo probìhnout v rámci kampanì Národních dnù bez úrazù v termínu od 1. do 8. 6. 2005. O tvrdých lebkách aneb o kampani Na kolo jen s pøilbou Zaèátkem dubna bude v mateøských, základních a speciálních školách v Chrudimi a v místním tisku zahájena kampaò Na kolo jen s pøilbou, která poukazuje na nutnost používání cyklistických pøileb. Dìtem do 15 let tuto skuteènost naøizuje zákon, dospìlí tuto povinnost mají jen na silnicích I. tøídy. Dùvodù, proè nosit na kole cyklistickou pøilbu, je nìkolik: - Pokrok ve vybavení jízdních kol – kola s pøehazovaèkou a úèinnými brzdami jsou normou. - Pøibylo automobilù, ale cyklistických stezek je stále nedostatek. Støet cyklisty s automobilem je èastìjší. Cyklisté ho zaplatí životem, jejich šance ale výraznì stoupají s použitím pøilby. Nejdùležitìjším dùvodem, proè nosit cyklistickou pøilbu, je ochrana cyklisty, ale i jeho okolí. Ostatní tak snáze pøekonají ostych pøilbu si nasadit. A o tvrdých lebkách ještì jinak. Stále témìø 80 % dìtí do 15 let pøilbu na kole nenosí. A jen každé druhé dítì do 10 let je na kole chránìno pøilbou. Že by je jejich rodièe nemìli rádi? Na kampani bude spolupracovat Mìstská policie, Policie ÈR, Zdravotní ústav v Pardubicích, poboèka Chrudim, Všeobecná zdravotní pojišovna v Chrudimi, Støední zdravotnická škola a Mama klub. V prùbìhu kampanì budou rozdávány slevové kupóny na nákup cyklistických pøileb. Ty budou k uplatnìní v prodejnách Bike sport V Tejnecku a Šiko ve Štìpánkovì ulici. Uvedené prodejny budou oznaèeny logem kampanì v dobì od dubna do zaèátku èervna. Pro cyklisty splòující pøedpisy budou pøipraveny drobné dárky. Celá kampaò probíhá za podpory Ministerstva zdravotnictví ÈR – Projektù podpory zdraví, a mìsta Chrudim. Šárka Truneèková

Dùm dìtí a mládeže Palackého 418, 537 01 Chrudim, tel., fax: 469 620 296 e-mail: [email protected], www.ddm.aktualne.cz Akce v dubnu 2005 6. dubna matematická olympiáda ZŠ Z6, Z7, Z8 6. dubna krajské kolo pøehlídky dìtských divadel – Divadlo K. Pippicha Chrudim 6. dubna malování mandal v DDM 15.00 – 17.00 hod. 9. dubna II. roèník plaveckého maratonu 12. dubna okresní kolo BIO ZŠ C 16. dubna keramika na hrnèíøském kruhu II. èást 9.00 – 12.00, 13.00 – 16.00 hod. 19. dubna beseda a autogramiáda s baskytaristou skupiny Ready Kirken Ondøejem Heroldem, rodákem z Chrudimi 20. dubna Pythagoriáda ZŠ 21. dubna gelové svíèky v DDM 27. dubna Tøi mušketýøi – výlet do Prahy na muzikál

Høbitovní pomníky (4)

Zaboèíme-li po vstupu na høbitov U Václava vpravo a pùjdeme-li dále podél høbitovní zdi, nemùžeme bez povšimnutí minout pomník se zobrazením øeholnice a s nápisem Ne v smrti stín, v jas vìèný vchází ten, kdo v žití svém svìtlo lásky sil. Autorem tohoto památkovì chránìného reliéfu na hrobce rodiny Rozvodovy je významný èeský sochaø František (Franta) Úprka. Dílo pochází pravdìpodobnì z doby jeho pražského pùsobení na pøelomu osmdesátých a devadesátých let 19. století, kdy pracoval v kamenických dílnách J. Èapka, A. P. Wagnera a B. Schnircha.

Kniha o zemìdìlském školství v Chrudimi Regionální muzeum v Chrudimi vydalo publikaci Ing. Josefa Rozmana, CSc., s názvem Ojedinìlá tradice zemìdìlského školství v Chrudimi. Hospodáøská škola byla založena díky prozíravosti pøedstavitelù mìsta jako jedna z nejstarších u nás v roce 1862. Prvním rokem se vyuèovalo v budovì reálky v Komenského ulici (dnes peèovatelský dùm), potom na dalších místech a nejdéle v novì postavené budovì nad železnièní tratí. V kvìtnu uplyne sto let od zahájení výuky v jejích prostorách. V roce 1966 se škola pøemístila do areálu v Podìbradovì ulici. Autor popisuje podrobnì historii školy, která v proudu èasu mìnila názvy, do roku 1938. Pozdìjší vývoj je struènì nastínìn. Škola byla dvouletá, od roku 1885 tøíletá a od roku 1920 vzhledem k narùstajícím poznatkùm o zemìdìlství ètyøletá. Získala si díky vysoké odborné a pedagogické kvalitì svých profesorù výbornou povìst, kterou šíøili její absolventi, mezi nimiž byli i studenti ze slovanských národù. Škola se stala centrem zemìdìlského školství ve mìstì, pøidružena k ní byla zimní hospodáøská škola a hospodyòská škola, jejíž samostatný vývoj se urychlil po výstavbì vlastní budovy v roce 1910 (v dnešní Palackého ulici). Støední zemìdìlská škola šíøila mezi rolníky nové znalosti a ovlivòovala zemìdìlskou praxi. Napomáhala jí k tomu hlavnì Státní výzkumná stanice, zøízená roku 1926 v nové budovì v sousedství školy (dnes LDN Na Kopeèku). Odbornì fundovaná kniha, založená na dùkladném studiu pramenù a literatury a doplnìná fotografiemi, obsahuje mnoho cenných informací o zemìdìlském školství v Chrudimi, o kontaktech s mìstem a bohaté tradici školy. PhDr. Miroslav Bastl

P. Kobetiè

Výroèí mìsíce – Jan Støíteský Dne 10. dubna 1930 zemøel v Chrudimi (pohøben byl na evangelickém høbitovì) støedoškolský pedagog a odborný spisovatel Ing. Jan Støíteský. Narodil se 6. 2.1858 v Podlažicích, reálku studoval ve Vysokém Mýtì a v Pardubicích (maturoval v roce 1878), vysokou zemìdìlskou školu ve Vídni (absolvoval ji v roce 1881). Poté 15 let pùsobil na velkostatcích v Levínì nad Cidlinou a ve Èkyni na Šumavì, od roku 1896 byl odborným uèitelem na zimní hospodáøské škole ve Strakonicích, v letech 1898 – 1919 profesorem rostlinné produkce na støední hospodáøské škole v Chrudimi a ve školním roce 1919/1920 øeditelem vyšší hospodáøské školy v Košicích. Po odchodu do dùchodu vyuèoval externì na chrudimské hospodáøské a zahradnické škole. Ing. Støíteský pøispíval do Hospodáøského listu ès. zemìdìlce a Zemìdìlského archivu, byl autorem èetných hesel do Hospodáøského slovníku nauèného a spolupracovníkem novin Zpravodaj Chrudimska. Napsal dvoudílnou uèebnici Pìstování rostlin hospodáøských. V Chrudimi mj. pùsobil jako jednatel Hospodáøského spolku okresu chrudimského (1898 – 1919) a jednatel Spolku absolventù hospodáøské školy.

Vítání obèánkù 7. bøezna 2005 Lenka Sobolíková, Adéla Vohradníková, Kamil Plitz, LukᚠKozel, Ondøej Veselý, Filip Šabata, Adam Tamchyna, Adam Cepko, Lubomír Meller a TobiᚠGerhart. av

Informaèní centrum nabízí: Vstupenky na koncert KATAPULTU, který se koná ve ètvrtek 14. dubna 2005 od 19 hodin v Domì kultury Støelnice v Hradci Králové. Vstupné 220 Kè. Upomínkové pøedmìty k výroèí 950 let od první písemné zmínky o Chrudimi ( poštovní známky, mince, odznaky, trika, turistická známka, brožura – Památky Chrudimi). Dále nabízíme dýhové pohlednice, podložky pod myš, záložky a kolíèky s chrudimskými motivy a mnoho dalšího.

Plán CSSP na duben 5. 4. od 16.00 hodin se koná již 5. spoleèenský ples seniorù ve velkém sále Muzea v Chrudimi. K tanci a poslechu zahraje taneèní a dechový orchestr Základní umìlecké školy Chrudim a Trio Excellent. Chrudimská univerzita tøetího vìku pokraèuje 7. 4. ve 14.00 hodin v Centru sociálních služeb a pomoci Chrudim v Soukenické ulici si p. Mgr. I. Slejška pøipravil pøednášku na téma: 950 let od první písemné zprávy (prùøez dìjinami Chrudimì). 21. 4. v 15.00 hodin si pøednášku na téma: Stalinùv Sovìtský svaz pøipravil p. Mgr. Robert Hlaváèek. 12. a 13. 4. v 15.30 hodin pokraèuje v poèítaèové uèebnì Gymnázia J. Ressela kurz na poèítaèi. Následující setkání bude 26. a 27. 4. 2005. Kavárnièky se budou konat ve dnech: 14. 4. ve 14.00 hodin v Domì s peèovatelskou službou v ulici Obce Ležákù a v ulici Strojaøù. 18. 4. ve 14.00 hodin si pøíjemnì posedíme v Centru sociálních služeb a pomoci v Soukenické ulici a v DPS Komenského. 28. 4. ve 14.00 hodin se v Centru sociálních služeb a pomoci v Soukenické ulici v prostoru pracovní terapie seznámíme s ubrouskovou technikou. Zájemci si pøinesou kvìtináèe, krabièky, plechovky, pøedmìty ze døeva, porcelánu nebo plastu podle vlastního výbìru. Nezapomeòte na malé nùžky. D. Potužáková

Chrudimská vlastivìdná encyklopedie Obèané Chrudimì a její návštìvníci dostanou v polovinì kvìtna do rukou rozsáhlou publikaci. Pod názvem „Chrudim. Vlastivìdná encyklopedie“ popisuje ve 235 heslech pøírodní, hospodáøskou a kulturní tváø mìsta. Bohatì ilustrovanou knihu o minulosti i pøítomnosti Chrudimì pøipravil kolektiv tøiceti autorù a vydává ji nakladatelství MILPO Praha. Podrobnosti o encyklopedii pøinese kvìtnové èíslo Chrudimského zpravodaje. TomᚠPavlík

Unikáty z muzejních a archivních sbírek (4)

Petra Vykydalová

Malování pro radost Malování pro radost je spoleèenství dìtí, které se scházejí pod vedením Mgr.Vìry Neveèeøalové v klubovnì mladých ochranáøù na konci parku Na Støelnici naproti kaplièce. Chodí sem 15 dìtí, malují, kreslí, pracují s pøírodním materiálem a vytváøejí spoustu malièkostí pro radost.Využívají pøírodního prostøedí, které jim poskytuje okolí. Zjara pøipravují první maloplošnou víkendovou výstavku v kaplièce. A tak možná Vy, kteøí pùjdete kolem na procházku, uvidíte, co pro Vás dìti pøipravily.V plánu jsou obrazy, malované hedvábí nebo fotografie. Milan Marenèák

P. Kobetiè

9

Vyøezávaná kostìná rukoje ve tvaru lidské postavy, pravdìpodobnì z menšího nožíku. Nalezena byla ve vrstvì z 15. století v interiéru bašty Prachárny. Zajímavý doklad jednoduchého umìleckého øemesla. J. Frolík

VÝHODNÉ CESTOVÁNÍ S ÈIPOVOU KARTOU Spoleènost CONNEX Východní Èechy a. s. používá ve svých autobusech nové, rychlejší a komfortnìjší odbavovací strojky akceptující èipové karty.

UPOZORNÌNÍ OD 1. DUBNA 2005 JE MOŽNO ZAKOUPIT TÝDENNÍ A MÌSÍÈNÍ ÈASOVÉ JÍZDENKY POUZE PROSTØEDNICTVÍM ÈIPOVÝCH KARET!!!

Základní informace o èipových kartách Èipová karta je pamìové médium (obdobnì jako napø. karta telefonní nebo bankovní platební karta), které funguje jako nosiè informací pro bezhotovostní odbavení cestujícího veøejnou autobusovou dopravou. Karta obsahuje, kromì obvyklých identifikaèních údajù, informace o uskuteènìných pøepravách, finanèním kreditu a aktuální údaje o jejím užití. Tento moderní zpùsob odbavení pøináší cestujícím výrazné zlepšení kvality a variability dopravních služeb.

CENÍK MHD CHRUDIM

Co Vám èipová karta nabízí 1) Elektronickou penìženku Je to cestujícím urèená a složená èástka penìz, kterou je možné nabít do každé platební karty a ze které je možné èerpat jízdné po èasovì neomezenou dobu. Do elektronické penìženky se automaticky pøevádí nevyèerpaná odpovídající èástka z pøedplatních kuponù v pøímìstské dopravì. 2) Èasový kupon Pøi každém dobíjení žákovské nebo obèanské karty lze zvolit platnost èasových kuponù od libovolného data (tzv. plovoucí období). Pro tyto karty neplatí již pevná platnost kuponu na kalendáøní týden nebo mìsíc. Platnost kuponu pro žákovskou nebo obèanskou kartu lze tedy dobít napøíklad od 10. øíjna – tzn. platí pøesnì od 10. øíjna od 0.00 hod. do 9. listopadu do 24.00 hod. Maximální poèet kuponù na jedné kartì jsou dva kupony (tzn. napø. nabití dvou mìsícù). Hlavní výhody • pøi platbì obyèejného a zlevnìného 50% jízdného z elektronické penìženky nižší cena jízdenky než pøi úhradì v hotovosti – sleva 5% • pøedplatní obèanské èasové jízdenky se slevou 10% až 15% lze od 1. 4. 2005 zakoupit pouze pøes èipovou kartu • u èasových jízdenek možnost pøestupu v systému MHD Chrudim a Kutná Hora do 30 minut zdarma • 100% vyèerpání jízd pøedplatních jízdenek v pøímìstské dopravì (vynechanou jízdu z dùvodù napø. nemoci, dovolené, jízdy autem, .... neztrácíte. Odpovídající èástka je automaticky pøevedena do elektronické penìženky, ze které lze libovolnì èerpat). • zrychlené odbavení pøi nástupu do autobusu – bez manipulace s hotovostí • pøi ztrátì karty možnost pøevedení nevyèerpaného zùstatku na novou èipovou kartu • možnost zakoupení pøenosné skupinové karty • možnost vydání èasové jízdenky na tzv. plovoucí období (napø. od 15. 4. do 14. 5.) • všechny typy èipových karet mají zabudovanou i funkci tzv. elektronické penìženky, která není nijak èasovì omezena • rodièovská kontrola + omezení manipulace s hotovostí u dìtí Jak a kde získáte èipovou kartu? Prodej karet probíhá v prostorách informaèní kanceláøe spoleènosti ÈSAD BUS Chrudim a. s. na autobusovém nádraží v Chrudimi (telefon: 469 638 829, otevírací doba: 5.30 – 14.30 hod.). Další sbìrná místa žádanek o èipové karty jsou: IK Hradec Králové, IK Pardubice, IK Holice, IK obch. dùm Rùže v Hlinsku v È., IK Havlíèkùv Brod, IK Èáslav, IC Kutná Hora, IK Ledeè n. Sázavou, IC Chotìboø. Pro zhotovení karty je nutno pøedložit vyplnìnou žádanku a doklady specifikované pro žádaný druh karty. Více informací na www.connex.cz.

Obyèejné jízdné Zlevnìné jízdné Starobní dùchodci od 60 let Obèanský kupon mìsíèní Obèanský kupon ètvrtletní Studentský kupon mìsíèní Žákovský kupon mìsíèní Senior kupon mìsíèní

Poèet pøedplacených jízd

Cena v Kè placená v autobuse èipovou hotovì kartou 8,5,60 4,2,80 4,2,80 220 600 110 110 110

50 150 50 50 50

Zlevnìné jízdné se poskytuje pro dìti do 15 let. Bezplatnì se pøepravují: - dìti do 6 let - držitelé prùkazu ZTP a ZTP/P vèetnì prùvodce a vodícího psa, PTP-VTNP, JZP, Konfederace polit. vìzòù, Ès. Svazu bojovníkù za svobodu proti fašismu. Pøestup v MHD s èipovou kartou do 30 minut zdarma. Tarif pro MHD platí pouze na linkách MHD, na linkách pøímìstské dopravy platí tarif vyhlášený spoleèností Connex Východní Èechy a. s. pro pravidelnou linkovou dopravu. Na Ostrovì 177 Connex Východní Èechy a. s.

537 01 Chrudim, tel.: 469 660 811 [email protected], www.connex.cz ... stále nové myšlenky

Pásovec – kampaò k dìtským zádržným systémùm Tato celoevropská kampaò je zamìøena na používání dìtských autosedaèek a v oblasti prevence dìtské úrazovosti v ÈR je novinkou. Kampaò pøipravuje a metodicky øídí Ministerstvo dopravy spoleènì s Centrem dopravního výzkumu. Nosièem a maskotem akce je dìtská hraèka – pásovec, kterou budou moci získat dìti ve vìku od 3 do 12 let. Jedná se o osvìtovou kampaò, na které bude opìt spolupracovat více partnerù. št

Pøidìlené pøíspìvky na podporu sportu a tìlovýchovy na rok 2005 Obèanské sdružení

1. Integra Spec. škol 2. AFK atletika 3. Tenisový klub 4. Jezdecký klub Vestec 5. KÈT treking 6. ŠAK U Stadionu 7. HBC Jokerit Chrudim 8. Hokejový klub 9. Linea stolní tenis 10. Sokol házená 11. Sokol moderní gymnastika 12. KÈT Chrudim 13. AFK fotbal 14. Shotokan karate 15. AMK Zejax motok 16. SK fotbal 18. TJ Sokol Topol 19. Sokol odbíjená 20. Klub rekreaèních bìžcù 21. TJ oddíl lyžování 22. Sokol basketbal 23. TK Besta 24. ŠSK GJR volejbal 25. ÈÈK Chrudim 26. TJ Markovice 27. AVZO Modelklub 29. Kaèeøi – vodáci 30. Sokol MTB Manitou 32. ÈÈK VZS 34. Sokol mažoretky 35. SRP DDM plavání 37. Sokol sportovní gymnastika 38. Zálesák – Táborníci 39. Aeroklub Chrudim 41. Sokol všestrann. 42. SDH hasièi CR 43. TJ a šachový oddíl 46. Horolezecký oddíl 47. AFK Chrudim Celkem:

10

Doprava mládeže

5 000 75 000 15 000 10 000 5 000 65 000 30 000 210 000 80 000 80 000 7 000 0 210 000 23 000 40 000 60 000 0 10 000 0 0 12 000 100 000 5 000 0 0 0 30 000 40 000 0 25 000 16 000 40 000 5 000 4 000 8 000 1 000 15 000 15 000 0 1 241 000

Èinnost mládeže

6 600 18 600 20 700 4 800 5 100 38 100 15 900 39 000 15 600 25 800 10 800 300 75 600 20 400 3 000 51 600 2 400 10 200 1 500 6 000 9 900 42 000 15 900 0 2 700 3 900 7 500 3 600 7 800 9 300 20 400 9 000 20 400 4 200 5 700 7 200 3 600 5 700 0 550 800

Poøádání akcí

0 0 10 000 30 000 2 500 0 4 000 5 000 0 2 000 3 000 4 000 10 000 0 10 000 0 0 0 9 000 17 000 10 000 0 0 2 000 0 0 0 30 000 6 000 0 0 0 5 000 0 0 5 000 0 0 0 164 500

Na provoz zaøízení

CELKEM

0 11 600 0 93 600 80 000 125 700 0 44 800 0 12 600 0 103 100 0 49 900 0 254 000 0 95 600 0 107 800 0 20 800 0 4 300 0 295 600 0 43 400 0 53 000 0 111 600 12 000 14 400 0 20 200 0 10 500 0 23 000 0 31 900 0 142 000 0 20 900 0 2 000 0 2 700 0 3 900 0 37 500 0 73 600 0 13 800 0 34 300 0 36 400 0 49 000 0 30 400 15 000 23 200 0 13 700 0 13 200 0 18 600 0 20 700 505 000 505 000 612 000 2 568 300

Provoz krytého bazénu a sauny

KÈT Chrudim „Vejšlapy“ v dubnu Sobota 2. 4. Stéblová – Láznì Bohdaneè (možno až Pøelouè) (11, 20 km) Sraz: v 6.55 hod. na nádraží ÈD Chrudim, odjezd vlaku v 7.12 hod. do Pardubic Vedoucí: J. Jahnický, V. Písaø Sobota 9. 4. Doudleby nad Orlicí – Vamberk – Potštejn (14 km) Sraz: v 6.55 hod. na nádraží ÈD Chrudim, odjezd vlaku v 7.12 hod. (smìr HK) Vedoucí: manželé Hurtovi Støeda 13. 4. Havlíèkùv Brod – Stvoøidla – Ledeè nad Sázavou (10 km) Sraz: v 6.40 hod. (senior pas), ostatní v 7.10 hod. na nádraží ÈD Chrudim, odjezdy vlakù v 6.58 hod. a v 7.26 hod. ® Vedoucí: manželé Hurtovi Sobota 16. 4. Uhersko – Horní Jelení – Veliny – Holice (13 km) Sraz: v 7.10 hod. na nádraží ÈD Chrudim, odjezd vlaku v 7.37 hod. (smìr Moravany) Vedoucí: J. Jahnický, J. Hurt Støeda 27. 4. Litice nad Orlicí – Bohousová – Žamberk (12 km) Sraz: v 6.25 hod. na nádraží ÈD Chrudim–mìsto, odjezd vlaku v 6.41 hod. Vedoucí: M. Pilaøová, J. Slaninová Sobota 30. 4. Hlinsko – Hamry – Herálec – Hlinsko (20 km) Sraz: v 6.40 hod. na nádraží ÈD Chrudim, odjezd vlaku v 6.58 hod. Vedoucí: J. Jahnický, V. Písaø Sobota 7. 5. Slatiòany – Liciboøice (kozí farma) – Slatiòany (16 km) Sraz: v 8.40 hod. na nádraží ÈD Chrudim, odjezd vlaku v 8.57 hod. Vedoucí: V. Písaø, J. Vacek Zveme mezi nás nejen naše èleny, ale i širokou veøejnost, všechny ty, kteøí mají rádi pøírodu a turistiku. Bližší informace ve vývìskách nebo u J. Jahnického, tel. 469 637 832, nebo P. Šídla, tel. 469 621 509. J. Jahnický

KÈT Treking Chrudim poøádá v dubnu 2005 2. 4. Odemykání Chrudimky – cykloturistika (50 km) vedoucí Vlastimil Škvára, tel. 469 631 342, [email protected] 9. 4. Jarní jízda – cykloturistika (40 km) vedoucí Ing. Pavel Marek, tel. 469 606 165, [email protected] 23. 4. Èeský ráj – BUS, pìší turistika (15, 25 km) vedoucí Ing. Jiøí Machek, tel. 469 638 619, [email protected] 30. 4. Sjezd èarodìjnic – cykloturistika (45 km) vedoucí Míla Pondìlíèková, tel. 469 631 342, [email protected]

MTBC MANITOU Sokol Chrudim poøádá v nedìli 3. dubna – „Pøivítání jara“ – cykloturistická vyjížïka asi 30 km po trase Chrudim – podél øeky Chrudimky – Slatiòany – Škrovád – Borek – Brusy – Svídnice – Háje – pøehrada Práèov – Výsonín – Radochlín – Vížky – Lukavièka – Lukavice – Brusy – Borek – Škrovád (hospùdka u Pùhoných) – Slatiòany – Chrudim. Sraz: u Sportovní haly TJ Sokol v 10.00 hodin, návrat okolo 14.00 hodin.

1. pá. 2. so. 3. ne. 4. po. 5. út. 6. st. 7. èt. 8. pá. 9. so. 10. ne. 11. po. 12. út. 13. st. 14. èt. 15. pá. 16. so. 17. ne. 18. po. 19. út. 20. st. 21. èt. 22. pá. 23. so. 24. ne. 25. po. 26. út. 27. st. 28. èt. 29. pá. 30. so.

Plavecký bazén 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00 14.00 - 15.30 19.00 - 21.00 14.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 16.00 17.00 - 21.00 14.00 - 16.30 19.30 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 15.30 19.00 - 21.00 14.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 16.00 17.00 - 21.00 14.00 - 16.30 19.30 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 19.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 15.30 19.00 - 21.00 14.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 16.00 17.00 - 21.00 14.00 - 16.30 19.30 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 15.30 19.00 - 21.00 14.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 16.00 17.00 - 21.00 14.00 - 16.30 19.30 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00

Dìtský bazén 14.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00 13.00 - 21.00 14.00 - 15.30 19.00 - 21.00 14.00 - 21.00 14.00 - 21.00 14.00 - 16.30 19.30 - 21.00 14.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00 13.00 - 21.00 14.00 - 15.30 19.00 - 21.00 14.00 - 21.00 14.00 - 21.00 14.00 - 16.30 19.30 - 21.00 14.00 - 21.00 19.00 - 21.00 13.00 - 21.00 14.00 - 15.30 19.00 - 21.00 14.00 - 21.00 14.00 - 21.00 14.00 - 16.30 19.30 - 21.00 14.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00 13.00 - 21.00 14.00 - 15.30 19.00 - 21.00 14.00 - 21.00 14.00 - 21.00 14.00 - 16.30 19.30 - 21.00 14.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00

Sauna 14.00 - 21.00 Spol. 14.00 - 21.00 Spol. 14.00 - 19.00 Spol. 14.00 -20.00 Spol. 15.30 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Muži 14.00 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Spol. 14.00 - 21.00 Spol. 14.00 - 19.00 Spol. 14.00 - 20.00 Muži 15.30 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Muži 14.00 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Spol. 14.00 - 21.00 Spol. 14.00 - 19.00 Spol. 14.00 - 20.00 Muži 15.30 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Muži 14.00 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Spol. 14.00 - 21.00 Spol. 14.00 - 19.00 Spol. 14.00 - 20.00 Muži 15.30 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Muži 14.00 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Spol. 14.00 - 21.00 Spol.

Pozn: Zmìny v provozu jsou vyhrazeny. V prùbìhu dubna bude zprovoznìna in-lineová plocha na zimním stadionu v Chrudimi. Bohužel nemùžeme zatím zveøejnit termín zprovoznìní. Pøedpokládá se, že k 23. 4. 2004 bude vše pøipraveno. Zájemci o pronájem mají možnost se informovat na tel. èísle 603 892 855, 469 669 260 - 62.

Fotbalová utkání na Letním stadionu AFK Chrudim v dubnu 2005 den

datum

hodina

soutìž

tým AFK

Nedìle Sobota Sobota Nedìle Sobota Nedìle Sobota Nedìle Sobota

3. 4. 2005 9. 4. 2005 9. 4. 2005 10. 4. 2005 16. 4. 2005 17. 4. 2005 23. 4. 2005 24. 4. 2005 30. 4. 2005

9.30 + 11.15 10.15 10.00 + 12.15 16.30 15.15 + 17.00 10.00 + 12.15 10.15 17.00 9.30 + 11.15

ÈLSŽ + ÈLMŽ Divize ÈDSD + ÈDMD KP ÈLSŠ + ÈLMŽ ÈDSD + ÈDMD Divize KP ÈLSŽ + ÈLMŽ

„A“ žáci AFK „A“ „A“ dorost AFK „B“ „A“ žáci „A“ dorost AFK „A“ AFK „B“ „A“ žáci

soupeø RMSK Cidlina Lužec Jiskra Ústí nad Orlicí FK Jablonec nad N. „B“ SK Holcim Prachovice FK Mladá Boleslav FK Neratovice FK Agria Choceò SK Vysoké Mýto FK Trutnov

Nabídka studia ve sportovních tøídách Vážení rodièe, jako každoroènì i ve školním roce 2005/06 budou v ZŠ U Stadionu od šestého roèníku otevøeny sportovní tøídy pro pohybovì nadané dìti. Vaše dìti si mohou vybrat sport dle svého uvážení. Naši trenéøi mají specializaci na královnu sportù atletiku, kopanou, ale rádi bychom pøijali i dìti, které si vybraly jiný sport. Výhodou studia ve sportovní tøídì je rozšíøená výuka tìlesné výchovy (pìt hodin týdnì), odborné vedení ze strany uèitelù TV a trenérù, každoroèní sportovní soustøedìní (zimní, jarní a výbìrové v Chorvatsku), poloha školy v centru sportoviš mìsta a nespornì sportovní atmosféra, která podporuje soutìživost a snahu vyniknout. Naším cílem není pøedèasná specializace a pøetìžování dìtí, ale všestranný rozvoj pohybových schopností. Sport by mìl pøinášet dìtem pøedevším radost a specializace by mìla dle mého názoru nastat až od støední školy. øeditel školy Mgr. Jindøich Vyhnánek

11

Výbìr (pohybové testy) se pro novou atletickou tøídu pro školní rok 2005/2006 uskuteèní ve støedu 27. 4. 2005 na letním stadionu v Chrudimi, a to od 8.00 hod., a ve stejný den i v 16.00 hod. Zveme všechny talentované zájemce o královnu sportu – atletiku. Výbìru se mohou zúèastnit i zájemci z 6. tøíd na doplnìní stávající tøídy. Informovat se lze na telefonním èísle 469 669 665 nebo na 603 365 033. Karel Fiedler, vedoucí trenér atletických ST

KRB Chrudim poøádá v nedìli 20. dubna 2005 od 18.00 hodin

190. Malou cenu Monaka.

Místo startu: silnice pod restaurací MONACO u Slatiòan. Délka bìhu: 10 000 m (pøesnì), zájemci se slabší výkonností a dìti mohou absolvovat menší (èervený) okruh, dlouhý jen cca 3 600 m.

Kurzy internetu v Mìstské knihovnì Mìstská knihovna Chrudim oznamuje, že pro velký zájem uživatelù rozšiøuje bezplatné kurzy internetu pro zaèáteèníky. Školení trvá 3 hodiny a koná se každé úterý od 9 do 12 hodin. Vzhledem k omezenému poètu výukových poèítaèù je tøeba se pøedem pøihlásit osobnì v informaèním oddìlení, nebo na èísle 469 620 223. PhDr. Hana Mazurová, øeditelka Mìstské knihovny Chrudim

• è. 4/2005 • vychází 1. 4. 2005 •

Vydává mìsto Chrudim, Resselovo námìstí 77, 537 16 Chrudim I, IÈO 270 211. Telefon redakce 469 622 320, fax 469 622 013, e-mail: [email protected]. Redakèní rada: Pavel Kobetiè, Aleš Korejtko, Stanislav Novotný, Petr Øezníèek, Ivan Slejška, Jan Èechlovský. Jazyková úprava: Marie Korejtková. Autor pøíspìvku odpovídá za vìcnou a jazykovou správnost. Texty „Po uzávìrce“ neprošly jazykovou korekturou. Redakce neruèí za obsah pøíspìvkù externích dopisovatelù. Pøíloha Vademecum chrudimské kultury je kompletnì pøipravována Chrudimskou besedou. Tato pøíloha není redigována redakèní radou CHZ a není jí ani jazykovì upravována. Náklad 10 800 výtiskù. Grafická úprava a tisk PORS 52, s.r.o. Chrudim. Registrováno Ministerstvem kultury Èeské republiky pod znaèkou MK ÈR E 11846. Vychází 1 x mìsíènì. Distribuce zdarma do všech domácností na území mìsta Chrudimì. Pøetisk povolen pouze se svolením vydavatele. Uzávìrka èísla 16. bøezna 2005.

12