Roèník X - èíslo 9: listopad 2004 Noviny mìstské èásti Praha 18

Roèník X - èíslo 9: listopad 2004

Vážení spoluobèané, v minulých èíslech jsem se vyjadøoval k požadavkùm, které jsou na nás kladeny s odvoláním na požadavky EU. Svoje výhrady nebudu opakovat. Jsou však oblasti, kde nìkteré z nároènìjších, a tudíž i dražších požadavkù chceme a budeme realizovat. Jedná se o dìtská høištì. Pøi rozhodování o budování nových høiš, o opravì stávajících, anebo rušení již nepotøebných, vyhodnocujeme jejich budoucí využití i v prùbìhu èasu s ohledem na postupující vìk dìtí. Pøíprava nebyla jednoduchá a velký kus práce zde vykonala komise pro ochranu životní prostøedí pana Jana Ladýøe. Na jednání rady MÈ dne 3.11. 2004 bylo zatím rozhodnuto, že høištì I. kategorie bude vybudováno na Staré Návsi. Studie øešení bude pøedána 22.11. 2004. Demontáže nevyhovujících herních prvkù na dìtských høištích budou provedeny do konce listopadu 2004. Opravy døevostavby ve vnitrobloku Chlebovická – Tupolevova a dvou døevostaveb v MŠ Pøíborská budou dokonèeny také do 30.11. 2004. Další opravy budou dokonèeny do 31.12. 2004. Pøístavba skladové haly v areálu Blue Park. Spoleènost ACTIVA, s.r.o., která skladový areál využívá, v prùbìhu nìkolika mìsícù,

Noviny mìstské èásti Praha 18 bez zvýšení stávající dopravní zátìže, znaènì rozšíøila obchodní spolupráci s øetìzci obchodních center. Obchodní øetìzce požadují dokonalejší kompletaci zboží, která klade vyšší požadavky na manipulaci se zbožím, a to vyžaduje rozšíøení ploch. Spoleènost Gudrun Development požádala o projednání realizace pøístavby o rozloze 1 500 m2, která bude provoznì propojena spojovacím krèkem s hlavní stavbou. Pøístavba bude realizována v souladu s územním plánem a s platnými pøedpisy. Rada MÈ vzala na vìdomí, že nedochází ke zvýšení dopravního zatížení a tentokrát bez dalších podmínek s realizací pøístavby souhlasila. Obchodní støedisko (bývalé) v ul. Malkovského (tzv. „èísílka“). Koneènì se „blýská na lepší èasy“, myslím jen v tomto pøípadì. V souèasné dobì je objekt èastým cílem bezdomovcù i problémové mládeže a je devastován. Vlastník objektu p. Petr Jirák byl vyzván, aby na svém objektu zajistil potøebné úpravy. V nejbližší dobì budou realizovány. Vlastník podal návrh na vydání územního rozhodnutí na pøestavbu obchodního støediska na bytový dùm s doplòujícími službami. V pøízemí domu bude cukrárna s obèerstvením a v suterénu klub pro mládež. Je dobré, že veškerá parkovací místa budou umístìna uvnitø budovy a nedojde tak ke zvýšení nárokù na parkování v okolí. Hokejový klub HC Letci Letòany. Tento sport je pro rodièe dìtí a mládeže do 18 let finanènì nároèný a v tomto klubu je tìchto mladých soustøedìno více než 300. Z celko-

Nejvyšší státní vyznamenání pro genpor. Františka Fajtla Prezident ÈR Václav Klaus u pøíležitosti státního svátku - 86. výroèí vzniku samostatného èeskoslovenského státu dne 28.10. 2004 ocenil na Pražském hradì 21 odbojáøù, vìdcù, umìlcù a sportovcù. Mezi vyznamenanými odbojáøi byl na prvním místì genpor. ing. František Fajtl, nar. 2.8. 1912, který od prezidenta republiky pøevzal Øád Bílého lva za zásluhy o obranu a bezpeènost státu a vynikající bojovou èinnost. Úèastnil se zahranièního odboje ve II. svìtové válce v Polsku, Francii a Anglii jako letec Britského královského letectva (RAF). Po válce byl perzekvován a v letech 1950 – 1951 vìznìn komunistickým režimem. Škola v Rychnovské má èestný název Základní škola Gen. Fajtla, D.F.C., Rychnovská, od 1.6. 2002. Pøedání èestného názvu škole se pan generál osobnì zúèastnil spoleènì s pøedstaviteli letòanské radnice, dalšími odbojáøi a zástupci Armády ÈR. Zkratka D.F.C. je z anglických slov Distinguished Flying Cross – Letecký køíž za význaèné èiny udìlený Velkou Británií. Panu generálovi blahopøejeme a do dalších let pøejeme dobré zdraví a pohodu.

vého poètu je „letòanských“ kolem tøiceti. Pod vedením trenéra p. Zbyòka Zavadila zde získávají základní hokejové dovednosti a daøí se jim. Jen namátkou nìkolik úspìchù z poslední doby. Družstva pøípravek startují úspìšnì v soutìžích Prahy a Støedoèeského kraje. Žákovská družstva 6. – 9. tøíd ZŠ byla v uplynulé sezonì v nejvyšší žákovské soutìži, ale výsledky je øadily do spodních èástí tabulek. Sezona 2004/2005 signalizuje zlepšení, podle souèasných tabulek se družstva pøibližují ke støedu. Družstva dorostu a juniorù startují v krajských ligách a je pøedpoklad, že budou bojovat v kvalifikacích o úèast v celostátní lize dorostu a juniorù. Pokud z našeho rozpoètu podpoøíme tento klub urèitou èástkou, pøispíváme nejen „letòanským“, ale i žákùm z jiných obcí. Oslovil jsem proto starosty celkem 37 mìstských èástí hl. m. Prahy a mimopražských obcí. Odpovìï zaslalo 21 starostù se záporným stanoviskem. Jako dùvody uvedli – nedostatek finanèních prostøedkù nebo podporu vlastních sportovních aktivit pøíslušných obcí. Na jednání rady MÈ dne 20.10. 2004 jsem informoval o jejich reakci na mùj dopis ze dne 27.5. 2004. Jednám s vedením klubu o zpùsobech finanèní podpory letòanských dìtí a mládeže tak, abychom peníze z našeho rozpoètu použili pro podporu našich dìtí, pokud možno i s podporou dalších sponzorù. Pražský magistr 2004. Již tradiènì se na podzim v Letòanech schází èeská modeláøská elita. Jsem rád, že právì Letòany se pro nì staly místem, kam rádi jezdí a vystavují své pìkné modely. Zejména pro dìti a mládež i jejich rodièe je to inspirace, jak trávit volný èas. Letos se konal již 6. roèník této soutìže

Kontakt na radnici

Podatelna úøadu 284 028 111 Sekretariát starosty 284 028 120 Sekretariát tajemnice 284 028 114 fax 284 028 225 e-mail: [email protected] www.letnany.cz

s tímto názvem. Naše mìstská èást je spolupoøadatelem akce a vítìzùm pøedáváme ve dvou kategoriích „Ceny MÈ Praha 18“. Další zajímavosti o soutìži najdete v samostatném èlánku. „Legendy Vìnce buøtù“. Po delší pøestávce navazujeme na tento soutìžní poøad country, folku a trampské písnì. Naše radnice bude spolupoøadatelem i dalšího poøadu dne 25.11. 2004 v KD Letòanka. První soutìžní veèer, který se konal 21.10. 2004, byl divácky velmi úspìšný. Zájem projevilo i Country Rádio. Akci podpoøíme èástkou 8 000,- Kè. Vánoce jsou za dveømi. Blíží se konec roku a s ním spojené starosti i radosti. Již tradiènì jsme opìt pøipravili vánoèní poukázky pro letòanské obèany starší 65 let. Pamìtníci vìdí, že tak èiníme již od roku 1993. Letos to budou poukázky v hodnotì 450,- Kè na osobu. Budou na zboží podle vlastního výbìru v hypermarketu TESCO Letòany. V pøípadì, že je obèan osamìlý nebo nepohyblivý, s nákupem mùže po dohodì vypomoci naše peèovatelská služba. V letošním roce budou poukázky pøedány 1 480 obèanùm starších 65 let. Celková èástka na jejich zakoupení èinila 666 000,- Kè. Abychom potìšili naše starší spoluobèany, je pro nì

pøipravena také tradièní vánoèní besídka pro seniory. Bude se konat ve vstupní hale Pražského veletržního areálu v Letòanech dne 13.12. 2004 od 15.00 hodin. V programu vystoupí dìti z MŠ Pøíborská, letòanský folklorní soubor Kytice a Salonní orchestr pøi DD Praha 8. Pøipraveno bude i obèerstvení. Finanèní zajištìní akce ze strany naší radnice pøedstavuje èástku pøibližnì 40 000,- Kè. Zvyšujeme náklad Letòanských listù. Vydavatelem našeho zpravodaje je Ing. Miloš Chlup – firma MCH – TECH. Roènì vychází 10 èísel s výjimkou mìsícù èervenec – srpen. Náklad dosud èinil 6 500 kusù za každé èíslo listù. Vzhledem ke skuteènosti, že nám roste poèet obyvatel Letòan a jejich zájem o místní noviny (nová výstavba obytných domù na Staré Návsi, nástavby, výstavba našeho sídlištì Nový Prosek) a dále zájem rùzných institucí o zasílání listù poštou, souhlasila rada MÈ dne 3.11.2004 se zvýšením nákladu na 7 000 kusù s platností od 1.1. 2005. Naší snahou je, aby zpravodaj byl pro vás zdrojem informací a názorù nejen z Letòan a abyste jej rádi èetli. Pøeji všem jen dobré. Ing. Josef Dobrý

Volby 2004 V posledních letech se stále více politikù, moderátorù i dalších lidí zabývá hledáním dùvodu, proè tak málo obèanù chodí k volbám. Obecnì platí, že lidé jdou k volbám, když chtìjí a mají dùvod. Vìtšina, která k volbám nejde, se dìlí na dvì skupiny. Èást obèanù prostì volby nezajímají, chováním politikù jsou zklamaní a považují úèast ve volbách za ztrátu èasu. To je hodnì špatné vysvìdèení politikùm jako celku. Další by k volbám šli, ale nemìli dùvod. Strana, kterou by volit chtìli, nesplnila sliby, jež jim dala a zklamala jejich nadìje. Ty ostatní strany volit nechtìli. Pokud vysoký politik pøipisuje neúspìch vlastní politické strany malé úèasti obèanù ve volbách a stýská si, že kdyby…, pak by se mìl zamyslet, proè právì tito obèané k volbám nešli (anebo zajistit zákonem povinnou úèast, ale to už tady bylo). V každém pøípadì je velká chyba si jejich hlasy pøedem pøipoèítávat a vymýšlet další triky. Nechci teï hodnotit, zda senát potøebujeme, nebo nikoliv. Pøipadá mi úsmìvné, když politická strana po totálním propadu v senátních volbách zaène uvažovat o jeho zrušení. Jak by to asi vypadalo, kdybychom nemìli schopného atleta na olympijské hry v bìhu na 100 metrù a zaèali proto prosazovat zrušení této discipliny. Politici mají malý zájem øešit denní problémy obèanù pøijímáním zákonù reagujících na skuteènou realitu. Nejsou vèas pøijímány zákony zamezující daòovým únikùm a snadnému obohacování obèanù, kteøí za nì neodevzdávají spoleèenské hodnoty. Žádná strana nemùže nahradit práci prospìšnou pro obèany jakkoli nákladnou reklamní kampaní. Peníze na ni vynaložené mohly pomoci mnoha potøebným lidem. Laciný populismus se již pøestává vyplácet, volièi by se nemìli podceòovat. Politici na jakékoli úrovni by mìli koneènì pochopit, že jejich reklamou i volební kampaní musí být práce vykonaná ve prospìch obèanù a mohou si být jisti, že jim to pøi volbách prospìje. Ve stranách se vždy pøed volbami zvedne velká aktivita pøi získávání hlasù pro podporu toho èi onoho. Nehledá se pøi tom ten, kdo mùže nejvíce prospìt, ale ten, který více naslibuje. A slibuje se kde co, funkce, zakázky, pøímluvy atd. Není dùležité, kdo co udìlal, ale kdo co slíbí, že udìlá a hlavnì, jak vlivné má pøátele. Obèané však pøi volbách takto nevybírají (pokud vùbec k volbám jdou). Úspìšnost politické strany bude tím vìtší, èím více se zpùsob vnitrostranického výbìru do funkcí bude podobat zpùsobu, podle kterého se obèané rozhodují pøi volbách. Poèet hodin strávených na schùzích a stranická oddanost „lídrùm“ pøi volbách nehraje pro obèany žádnou roli. Pokud politici nepostupují v souladu se svými sliby, protože byly buï nesplnitelné, anebo je po volbách zapomnìli, sebedražší volební kampaò to nespasí. To mùže být dobrá zpráva o vzrùstající politické kultuøe volièù. Stále však ještì chybí dostateèná pamì, abychom si pamatovali úspìchy èi neúspìchy vlád i politikù déle než jedno volební období. To by vliv „politického kyvadla“ (z jedné strany na druhou) nebyl tak velký. Ing. Josef Dobrý

13. schùze dne 20.10. 2004 Schválila: q rekonstrukci chodníku v ul. Kleneèská v šíøi 180 cm s pøedpokládanými náklady do 400 000,- Kè vè. DPH.

Souhlasila: q se slouèením autobusových zastávek „Letòany“ v ul. Toužimská s autobusovými zastávkami „Letòany“ umístìnými v ul. Beranových, q s pøemístìním nového pøístøešku MHD ze smìru na Kbely z ul. Toužimská do smìru k Avii na zastávku MHD „Letòany“ v ul. Beranových. Slouèení zastávek a pøemístìní pøístøešku MHD provede Dopravní podnik hl. m. Prahy.

Stanovila: q odmìny øeditelùm MŠ a ZŠ zøizovaných MÈ Praha 18 za II. pololetí školního roku 2003/2004.

Uložila: q starostovi projednat s vlastníky pozemkù (BPT, Skanska) možnost vybudování dìtských høiš v lokalitách sídlištì BPT a Nový Prosek, q odboru technická správa obce zajistit studii budoucího dìtského høištì kategorie I na Staré Návsi s náklady do 15 000,- Kè, q odboru technická správa obce zajistit opravy, pøípadnì demontហnevyhovujících herních prvkù u dìtských høiš na pozemcích MÈ Praha 18 do 30.11. 2004.

Vzala na vìdomí: q informaci o zveøejòování zpráv v Letòanských listech, které zasílají redakci LL rùzné neziskové organizace a spolky pùsobící na území Letòan. Je nezbytné, aby tyto organizace, získávající finanèní pøíspìvky od MÈ Praha 18 na svou èinnost, informovaly radu MÈ o svých aktivitách, tzn. prùbìžnì zasílaly zprávy o své èinnosti do sekretariátu starosty. Pøi splnìní této podmínky je možné zveøejòovat v LL krátké informace o èinnosti, termíny konání rùzných akcí nebo hodnocení již uskuteènìných akcí. Informace bude obsahovat název subjektu, datum a místo konání akce, popø. kontaktní adresu. Roènì vychází 10 èísel LL s výjimkou mìsícù èervenec – srpen. Uzávìrka je vždy 15. den v mìsíci. q informaci o návrhu zastupitele p. Radka Èermáka o dopravních opatøeních v souvislosti s výstavbou metra a o jednání se zástupci firmy ROPID. Komise ochrany životního prostøedí rady MÈ se touto problematikou zabývala a podpoøila požadavky zástupcù MÈ Praha 18 na organizaci ROPID. Dne 11.10. 2004 byl projednán návrh na zlepšení dopravního spojení se stanicí metra Ládví. Zástupci firmy ROPID nevylouèili žádný z podaných návrhù a pøislíbili, že se nim vyjádøí do 15.11. 2004.

14. schùze dne 3.11. 2004 Souhlasila: q s poskytnutím pøíspìvku 7 000,- Kè na provoz Ústavu sociální péèe v Lochovicích pro rok 2004. Je v nìm umístìn jeden letòanský obèan. q s návrhem na oznaèení zákazu zastavení vodorovným znaèením v délce 10 m s poèátkem ve vzdálenosti 5 m od køižovatky ul. Køivoklátská a ul. Tupolevova. Vzhledem k frekvenci provozu na této køižovatce a umožnìní dobrého výhledu je nezbytné zamezit státní vozidel na tomto úseku komunikace. q s poskytnutím pøíspìvku 8 000,- Kè na 2. vánoèní prodejní výstavu výrobkù žákù ZŠ Fryèovická, která probìhne dne 9.12. 2005 v budovì školy.

Požádala: q správce komunikace TSK hl. m. Prahy, aby realizovala pøechod pro chodce pøes ul. Beranových v místì již pøemístìné zastávky MHD Letòany. Jde o oznaèení pøechodu svislým a vodorovným znaèením. Zmìna byla již projednána s Policií ÈR – Dopravním inspektorátem.

Vzala na vìdomí: q informaci o opravì fasád garáží na Staré Návsi. Se zahájením prací se poèítá v jarních mìsících roku 2005. q zprávu o služební cestì vedení radnice do partnerského mìsta Beautor ve Francii, která probìhla ve dnech 9.10. – 13.10. 2004 a schválila její vyúètování. Zároveò rada MÈ konstatovala, že cesta splnila svùj úèel. Jsou vytvoøeny podmínky pro pokraèování spolupráce samospráv, pro další výmìnné pobyty dìtí, ale také individuální cesty letòanských obèanù. q informaci o výsledcích modeláøské soutìže Pražský magistr 2004, která se konala dne 23.10. 2004 na letòanské radnici, q informaci o pøedání nejvyššího státního vyznamenání ÈR genpor. Františku Fajtlovi, q informaci o èerpání rozpoètu MÈ Praha 18 do 30.9. 2004: výdaje celkem 83 244 400,- Kè pøíjmy 115 071 200,- Kè pøebytek 31 826 800,- Kè q informaci o èerpání rozpoètu vedlejší hospodáøské èinnosti do 30.9. 2004: výnosy celkem 38 526 000,- Kè náklady celkem 14 291 000,- Kè hospodáøský výsledek 24 235 000,- Kè q informaci o pozvání letòanských zastupitelù do Beautoru ve Francii. Návštìva se uskuteèní pravdìpodobnì na jaøe roku 2005. Materiály z  jednání rady a zastupitelstva MÈ jsou k nahlédnutí v kanceláøi starosty po celou pracovní dobu. Kdo má pøístup na internet, najde podrobnìjší informace na www.letnany.cz.

Modeláøská elita v Letòanech - soutìž Pražský magistr 2004 Konal se již 6. roèník vrcholné soutìže v plastikovém modeláøství, tradiènì poøádaný v Letòanech, za podpory a spolupoøadatelství MÈ Praha 18. Poøadatelem bylo obèanské sdružení IPMS ÈR – Praha, které je souèástí mezinárodní asociace IPMS (International Plastic Modellers Society). Bylo pøihlášeno pøes 100 modelù. Akce se opìt úèastnila absolutní èeská modeláøská špièka (MUDr. Jiøí Šebesta, Petr Bortel, Petr Vorobok, Jaromír Senft, Jiøí Hybner a další) se svými nejnovìjšími modely urèenými pro letošní svìtový šampionát, který se uskuteèní v Telfordu ve Velké Británii. Úèast tìchto modeláøù svìdèí o vysoké prestiži akce. Soutìž se letos poprvé konala ve støešních prostorách radnice, které se ukázaly jako mimoøádnì vhodné (pøirozené osvìtlení, plocha, kompaktnost). V odborných tuzemských kruzích jsou ohlasy na akci velmi pøíznivé a mimo jiné byl zdùrazòován jak podíl MÈ Praha 18, tak i osobní pøínos starosty s konstatováním, že starosta Letòan je v ÈR snad jediným komunálním politikem, který systematicky vìnuje pozornost a podporu plastikovému modeláøství, stejnì jako MÈ Praha 18 je jedinou mìstskou èástí hl. m. Prahy (obcí), která takovýto modeláøský podnik spoluorganizuje. Slavnostnímu vyhlášení vítìzù a pøedávání cen se zúèastnili vedle starosty Letòan i vzácní hosté – pamìtníci leteckých soubojù a odboje za druhé svìtové války. Pozvání letos pøijali plk. Úlehla, plk. Djaèuk, plk. Martinovský, plk. Bednáø, paní Šišková a paní Vovsová, èestná obèanka Letòan. Hlavní tøi ceny byly: Cena MÈ Praha 18 za nejlépe postavený spojenecký letoun druhé svìtové války: Získal ji Petr Prùcha s modelem P 51 K Mustang v mìøítku 1 : 48. Cena MÈ Praha 18 za nejlépe postavený letoun èeskoslovenských pilotù: Získal ji Jan Matyska s modelem DH 98 Mosquito v mìøítku 1 : 48. Cena Pražský magistr pro rok 2004, tj. cena za nejlépe postavený model napøíè celou soutìží: Získal ji MUDr. Jiøí Šebesta s modelem Bf 109 G v mìøítku 1 : 32. Kompletní výsledková listina vèetnì fotografií je k dispozici na www.ipmspraha.czweb.org. JUDr. Stanislav Králík

Nové povinnosti chovatelù psù v Praze Od 1.1. 2005 nabývá úèinnosti novela vyhlášky hl. m. Prahy, kterou se mìní vyhláška è. 23/2003 Sb. o místním poplatku ze psù. Tato novela stanovuje nové povinnosti, pøedevším povinnost od 1.1.2005 oznaèit trvale každého psa staršího šesti mìsícù, chovaného na území Prahy, mikroèipem nebo tetováním podle norem Evropské unie. Oznaèení psa mikroèipem na žádost chovatele provede veterinární lékaø a tetování odbornì zpùsobilá osoba. Od veterinárního lékaøe, který aplikoval mikroèip, nebo odbornì zpùsobilé osoby, která provedla tetování psa si chovatel k doložení trvalého oznaèení vyžádá potvrzení (Registraèní karta chovatele psa), na nìmž je uvedeno èíslo mikroèipu nebo vytetované èíslo. U psù s prùkazem pùvodu lze toto potvrzení nahradit stejnopisem prùkazu pùvodu. Oznaèování psù se provádí na náklady jejich chovatelù. Chovatel, který dal psa oznaèit mikroèipem a do 30 dnù po oznaèení psa se pøihlásí do evidence chovatelù psù, kterou povede Magistrát hl. m. Prahy, má nárok na úlevu z roèní sazby poplatku ve výši 350,- Kè po dobu dvou let poèínaje rokem následujícím po roce, ve kterém splnil obì uvedené podmínky. Pokud je výše úlevy vyšší než sazba poplatku, jedná se v konkrétním pøípadì o úplné osvobození. Chovatelé psù, kteøí již mají psa oznaèeného mikroèipem nebo tetováním pøed úèinností výše uvedené vyhlášky, jsou povinni vyplnit Registraèní kartu chovatele psa, kterou obdrží pøímo na Magistrátu hl. m. Prahy, u veterinárního lékaøe nebo na pøíslušném úøadu mìstské èásti a pøihlásit se do evidence chovatelù psù na Magistrátu hl. m. Prahy, a to do 31.3. 2005. Úleva z místního poplatku se nevztahuje na poplatníky, kterým již byla sleva v minulosti poskytnuta na základì dosud platné vyhlášky. Chovatel psa, který nebyl pøed úèinností této vyhlášky trvale oznaèen mikroèipem nebo tetováním, je povinen nechat psa trvale oznaèit nejpozdìji do 12 mìsícù ode dne úèinnosti této vyhlášky, tj. do 31.12. 2005. Protože do konce roku 2004 platí stávající vyhláška hl. m. Prahy è. 23/2003 Sb. a dosud platná databáze psù s èipy bude zrušena a nahrazena novou evidencí (odbor Magistrátu hl. m. Prahy, který povede evidenci, bude urèen do konce roku 2004), doporuèujeme oznaèit psa mikroèipem nebo tetováním až poté, kdy vstoupí v platnost novela zmínìné vyhlášky, tj. po 1.1.2005. Ing. Miroslav Kárník, ekonomický odbor

Zápis dìtí do 1. tøíd základních škol pro školní rok 2005/2006 Vyhláškou hl. m. Prahy è. 31/2001 Sb. jsou stanoveny spádové obvody základních škol. Ty urèují, do které základní školy musí být dítì pøijato, ale neznamená to, že by rodièe nemohli své dítì zapsat na kteroukoli jinou základní školu s pøihlédnutím k lépe vyhovujícím alternativním vzdìlávacím programùm. O pøijetí rozhoduje øeditel pøíslušné školy. Podle školského zákona è. 29/1984 v platném znìní je povinná školní docházka devítiletá a zaèíná poèátkem školního roku, který následuje po dni, kdy dítì dovrší šestý rok vìku. Po dohodì mezi øediteli ZŠ v Letòanech probìhne zápis jednotnì v úterý 1.2. a ve støedu 2.2. 2005 od 13.00 do 18.00 hod. v budovách škol. Nezapomeòte na svùj obèanský prùkaz a na rodný list dítìte. Doporuèuji rodièùm sledovat informaèní tabule škol. Kontakt: ZŠ Fryèovická, øeditel Mgr. Karel Vrána, tel. 286 922 857 ZŠ Gen. Fajtla, Rychnovská, øeditelka Mgr. Dagmar Ryèlová, tel. 286 922 252 ZŠ Tupolevova, øeditel Mgr. Ivan Kabický, tel. 286 920 533 PaedDr. Vìra Ježková

Advent na Fryèovické Brzy opìt bude krásný adventní èas a s ním vše, co k nìmu patøí. Peèení cukroví, shánìní dárkù a rozzáøené dìtské oblièeje. I naše škola – ZŠ Fryèovická se chce podílet na této krásné atmosféøe, a proto Vás zve na již 2. vánoèní prodejní výstavu výrobkù svých žákù. Bude se konat ve ètvrtek 16.12. 2004 od 17.00 do 20.00 hod. v budovì školy. Stejnì jako loni bude výstava spojena s posezením u èaje a ochutnávkou cukroví. Výtìžek z prodeje chceme letos vìnovat dìtské onkologii v Motole. Na setkání s vámi se tìší žáci a uèitelé ZŠ Fryèovická. Zdeòka Paseková

Výbìrové øízení na prodej bytu Úøad MÈ Praha 18 vyhlašuje výbìrové øízení na prodej bytu 1+1 (31 m 2) v Praze – Letòanech, Bukovecká 511. Termín ukonèení výbìrového øízení je dne 26.11. 2004. Zájemce musí složit vádium 30 000 Kè na úèet è. 9021 – 2000937329/0800, v.s. 910510005, které mu bude vráceno, pokud neuspìje. Je možné si byt prohlédnout po pøedchozí dohodì na tel. 284 028 212. Bližší informace podá Helena Nedvìdová, tel. 284 028 210

Pokraèuje výstavba sídlištì Nový Prosek II - øíjen 2004.

Ulièník aneb Jak vznikaly názvy ulic v Letòanech BUCHLOVSKÁ Buchlov, hrad na jižní Moravì, ležící západnì od Uherského Hradištì, založen v 1. polovinì 13. století. Do roku 1511 královský hrad, pozdìji v majetku Žerotínù a Berchtoldù. Døíve Erbenova. K pøejmenování ulice došlo po pøipojení Letòan k Praze v roce 1968. BUKOVECKÁ Bukovec, ves v jižních Èechách ležící jižnì od Èeských Budìjovic. K pojmenování ulice došlo po pøipojení Let-

òan k Praze v roce 1968. BROUMOVSKÁ Broumov, mìsto ve východních Èechách ležící na øece Stìnavì severovýchodnì od Police nad Metují. Døíve Hranièní. Pùvodní název byl odvozený z polohy ulice ležící na hranici mezi Letòany a Prosekem. K pøejmenování ulice došlo po pøipojení Letòan k Praze v roce 1968.

Moudré myšlenky Život je slavnost, na kterou jsme všichni pozváni. Jen na nás záleží, jak harmonicky každý okamžik prožijeme.

Pøejeme do dalších let dny plné pohody a dobré zdraví.

V øíjnu 2004 oslavili: 75 let Stanislava Halounová Jiøina Králová Stanislav Nový Jarmila Poustková Anna Severinová Josef Váòa Karel Vodièka 80 let Antonín Durna Jiøina Ehrlichová Miloslav Laštovka Blanka Pletková Miloslav Zeman 85 let Marie Bulková František Hrùnek

Legendy Vìnce buøtù V soutìžním poøadu country, folku a trampské písnì se pøedstaví dnes již legendární oblíbené skupiny tohoto poøadu. Stane se tak opìt 25. listopadu 2004 od 19.30 hod. v KD Letòanka. Vstupenky a objednávky je možné zajistit v KD Letòanka, tel. 283 922 237.

Pohledy na Prahu ve škole ZŠ Gen. Fajtla, Rychnovská, srdeènì zve na výstavu obrazù akademického architekta Karla Stránského, èlena A.I.A.T. UNESCO nazvanou POHLEDY NA PRAHU. Vernisហse uskuteènila dne 21.10. 2004 v budovì I. stupnì v Rychnovské 139. Výstava je otevøena pro veøejnost ve všedních dnech do 30.11. 2004 od 8.00 do 16.00 hod. V sobotu 27.11. 2004 od 9.00 do 12.00 hod. pøed ukonèením výstavy bude pøítomen autor – grafik a malíø ak. arch. Karel Stránský. Zájemci si budou moci vystavené obrazy zakoupit (cena od 400,- Kè).

Autor výstavy - akademický architekt Karel Stránský pøi vernisáži výstavy 21.10.2004.

Udìlení státního obèanství Èeské republiky Pan Jaroslaw Janowski složil dne 8.10. 2004 státoobèanský slib na Úøadu MÈ Praha 18 pøed tajemnicí úøadu paní Milenou Králíkovou a za úèasti matrikáøky paní Heleny Rakové podle zákona è. 40/1992, o nabývání a pozbývání státního obèanství ÈR, v platném znìní.

Diamantová svatba Manželé Marie a Karel Chrudimští oslavili šedesát let spoleèného života. Diamantová svatba se konala dne 15. øíjna 2004 v obøadní síni letòanské radnice. Do dalších let pøejeme dobré zdraví a pohodu.

Zlatá svatba Dne 20. listopadu 2004 oslavili zlatou svatbu manželé Hana a Jaroslav Èerných z Letòan. Hodnì zdraví, spokojenosti, lásky a štìstí do dalších let pøejí dcery Jitka a Hana s rodinami.

Grant Prahy na protidrogovou prevenci pro rok 2005 Je urèen pro školy a školská zaøízení, pro státní a nestátní organizace. Termín odevzdání projektù je do 10.12.2004 do 13.00 hod. v podatelnì magistrátu. Informace a formuláøe najdete na www.praha-mìsto.cz

Hauwea. Mìli jsme možnost pøivítat jej opìt v Praze, dirigoval èást koncertu. Zároveò se uskuteènil hudební semináø, kterého se zúèastnili i nìkteøí èlenové našeho sdružení. Dne 5.12. 2004 si v pøedvánoèním èase zahrajeme a zazpíváme vánoèní koledy s dìtmi v kostele Povýšení sv. Køíže ve Vinoøi, dne 14.12. 2004 bude vánoèní koncert v Salesiánském divadle v Kobylisích. O našich vìtších spoleèných koncertech se pravidelnì píše i na stránkách novin METRO. MUDr. Rostislav Koòaøík

Vánoèní besídka pro letòanské seniory Uskuteèní se ve vstupní hale Výstavištì Letòany v pondìlí 13.12. 2004 od 15.00 hod. V programu vystoupí dìti z MŠ Pøíborská a dìti ze souboru Kytice, dále Salonní orchestr pøi DD Praha 8. Pro letòanské seniory je pøipraveno obèerstvení. Vstupné je stejné jako loni – 10,- Kè.

Vánoce ve Staré Aerovce Tato zajímavá pøedvánoèní akce se uskuteèní v pátek 17.12. 2004 dopoledne (9.00 – 11.00 hod.). Jejím poøadatelem je Stará Aerovka – letecké, informaèní, vzdìlávací a spoleèenské centrum, kterou zastupuje Ing. Luboš Zahradník, 7. odboèka Svazu letcù ÈR, Hùlkova ul., hangár III, Praha – Kbely. Z letòanských ZŠ se zúèastní žáci ze 4. a 5. tøíd. Souèástí programu bude vystoupení klauna, soutìže pøipravené školami a na závìr prohlídka letadel a vyzkoušení leteckého skluzu. Cílem poøadatele je vytvoøit novou tradici – poøádat pøedvánoèní akci pro místní dìti a mládež nazvanou „Vánoce ve Staré Aerovce“ s podporou MÈ Praha 18.

A JE TO Obèanské sdružení rodièù a uèitelù A JE TO se pravidelnì schází každou støedu ke zkouškám sboru. Pøipravujeme se zde na spoleèné vystupování s dìtským sborem a orchestrem HRA JE TO ze ZŠ Gen. Fajtla, Rychnovská, pod vedením paní uèitelky PaedDr. Lenky Pospíšilové. V novém školním roce nás èeká další èinnost. Dne 7.11. 2004 probìhl v Mìstské knihovnì v Praze koncert k 85. výroèí narození holandského dirigenta a skladatele pana Pierra van

Nová výstavba v ul. Tvrdého - øíjen 2004.

Zajímavì o matrikách II Stát zaèíná zasahovat do matrièní agendy velmi pozvolna až koncem vlády císaøovny Marie Terezie v 70. letech 18. století. Císaøovna tehdy zakázala psát pøíjmení po chalupì a jména nemanželských otcù, pokud dítì neuznal za vlastní. V této dobì se vytváøejí nemìnná pøíjmení tak, jak je známe dnes. Do této doby bylo pøíjmení vlastnì pøízviskem. Nebylo proto zcela závazné. Stávalo se, že nová rodina pøevzala napø. jméno svých pøedchùdcù v chalupì. Roku 1770 se na území rakouské monarchie zaèalo používat èíslování domù. S tím zøejmì souviselo i císaøské naøízení, aby duchovní posílali ètvrtletnì krajským hejtmanùm výkazy ze všech druhù matrik s odkazy na tato domovní èísla, což byl ideální pramen pro státní statistiku. S koneènou platností vstupuje stát do vedení matrik od 1. kvìtna 1781. Tehdy velký reformátor císaø Josef II. prohlásil císaøským dekretem matriky veøejnými kni-

hami, èímž získaly právní platnost veøejných listin a zápis do nich byl povinný. Katolická církev je však vedla i nadále, dnes bychom øekli v „pøenesené“ nebo svìøené pravomoci. Státní úøady se však od této doby podílely na dozoru na jejich vedení. Tento stav trval až do roku 1949, kdy byly zákonem è. 268/1949 Sb. pøevedeny zcela na stát a vést je zaèaly povìøené národní výbory.

Je pøed námi advent, jak to bylo s Mikulášem Dva dny po svaté Barboøe se slavil a stále ještì slaví svátek sv. Mikuláše (6.12.). Ve východních køesanských církvích je to postava po Bohu nejdùležitìjší. V celé Evropì je mu zasvìceno pøes 850 kostelù, nìkolik je jich i v Praze. Jeden stojí na Malostranském námìstí. Druhý najdeme v rohu Staromìstského námìstí. Patøí mezi nejkrásnìjší barokní díla vìhlasného architekta Dienzenhofera.

Jeho nitro plné stropních fresek zdobí nejt잚í lustr z køišálového skla, dar ruského cara Alexandra II… Legenda vypráví, že Mikulᚠuž jako mládenec pomáhal chudým a dìtem. Pozdìji jako biskup v maloasijské Myøe (dnes západní Turecko) zachraòoval chudé lidi pøed smrtí hladem a dívky pøed vstupem do nevìstincù. Dcerám chudých totiž dal jakési vìno, aby si je vùbec nìkdo vzal za ženu. Víme, že zemøel v Myøe. K jeho hrobu pøicházeli poutníci z celé oblasti Egejského moøe a èasem zaujal první místo mezi svatými. V Caøihradu se o jeho zázracích vyprávìlo mnohem víc než v Myøe. V polovinì 9. století byl životopis tohoto svatého sepsán v øeètinì a ilustrován ikonami. Spojován s bohatstvím každoroènì pøichází, aby potìšil dìti a nadìlil jim dárky. Nechodí sám. Ztìlesnìním dobra je doprovázející andìl a pekelné síly zastupuje èert. Mikulášské prùvody bývaly daleko poèetnìjší.

Pøedcházeli a oznamovali je lauføi, pak následovala muzika, dragoun s konìm, klapaèka, Žid a smrt. Mikulᚠmìl dokonce ochranku. Øíkalo se jí správnì èesky „hansbuøti“. Mìla za úkol chránit svìtce pøed ulièníky a pokladnièku pøed nenechavci. Nosili ji andìlé na vybírání dárkù. Prùvod prošel obcí, zašel do každého domu, Mikulᚠuložil hospodáøi, jak peèovat o dìti a vést je k øádnému životu. Pak je podìlil cukrovím, ovocem a oøíšky, andìlé vybrali dárky a prùvod pokraèoval dále. K Mikuláši patøily i mikulášské trhy konané jak na vesnicích, tak ve mìstech. Dostali jste tu marcipán a perníky všeho druhu, peèené èerty, èerty ze sušeného ovoce, zvíøátka z perníku, hlíny a døeva. Pozdìji pøibrali trhovci i zboží užitkové jako koše, hrnce a jiné zboží. Jaksi se slušelo na mikulášských trzích nìco koupit, a proto nìkteøí trhovci pravidelnì objíždìli „své“ obce a obyvatelé už èekali na „svého“ punèocháøe, košíkáøe a hrnèíøe. Na trhy v jižních a jihozápadních Èechách zajíždìl i dudák, který vyhrával k dobré pohodì. Tradice Mikuláše se udržela dodnes. Nenahradil ho ani dìda Mráz ani Santa Claus. Prostì èeská zima bez Mikuláše - to si snad ani nelze pøedstavit.

Letòanské listy vydává: Mìstská èást Praha 18 v nákladu 6500 ks mìsíènì. Distribuce zdarma do každé domácnosti mìstské èásti Praha 18, volná èísla jsou k dispozici v podatelnì ÚMÈ. Z povìøení mìstské èásti Praha 18 vydává: Ing. Miloš Chlup MCH-TECH. Roènì vychází 10 èísel s výjimkou mìsícù èervenec - srpen. Uzávìrka je vždy 15. den v mìsíci. Redakèní rada: Ing. Josef Dobrý, Oldøich Miffek, PaedDr. Josef Kuneš, Jana Choutková, Pavel Štìdrý. Foto: Milena Baborovská. Pøíjem inzerce: MCH-TECH, Vítkovická 378, Praha 18, tel.: 283 921 094, 602 455 558, fax: 283 923 040, e-mail: [email protected]