Robot Stofzuiger
7 Series Handleiding
Bedankt voor het aanschaffen van de Ecovacs Deebot! Wij hopen dat u veel plezier zult beleven van uw nieuwe aanwinst!
Inhoud Deze handleiding is geschikt voor alle Deebot 7Series producten 1. Veiligheids Instructies............................. 6
10. Afstandsbediening .................................... 23
Gebruikershandleiding................................. 6 Voeding……………………............................ 6
Vervangen van de batterij............................... 23
Gebruiksomstandigheden van het product….... 7 Opmerkingen over het reinigen...................... 8 Kindveiligheid............................................ 8 Vervangen en afvoeren van de batterij.............. 9 Over de SD-kaart....................................... 9
Gebruik van de afstandsbediening.................... 23 11. Virtuele muur.......................................... 24 Vervangen van de batterij............................... 24 Gebruik van de virtuele muur........................... 25 12. Grensbeheer............................................25
Recycling…………………............................. 9
13. Dagelijkse opslag ................................. 26
Wanneer het product defect is....................... 9
14. Stem en entertainment...........................26
2. Inhoud en eigenschappen…………......10 3. O n d e r d e l e n o m s c h r i j v i n g .......... 13 The Host ............................................. 13 LCD en Controle Paneel......................... 15 4. Opladen van de Deebot...................... 15 Assemblage oplaad unit…..................... 15 Opladen…………................................... 16 5. A a n /Pauze/Uit……………............... 17 Aan………………................................... 17 Pauze................................................. 17 Uit...................................................... 17 6. Modusselectie................................... 18 Automatische Schoonmaak modus............ 18 Grens Schoonmaak modus........................ 18 Vast punt Schoonmaak modus................... 19 Intensieve Schoonmaak modus.................. 19 Ga terug Modus...................................... 19
15. Draagbare stofzuiger (alleen D76)……..27 16. Onderhoud ...............................................28 Het schoonmaken van de hoofd unit..................... 28 Het schoonmaken van de stof opslag................... 28 Spons-filter en stof opslag reiniging...................... 30 Reiniging van de borstel........................................ 30 Reiniging van de stof container............................. 30 Assemblage van de stof container........................ 31 Reiniging van het filter…….................................... 31 Reiniging van de zijborstel…………………………. 33 Vervangen van de zijborstel...…………………..…. 33 Reiniging van de wielen…..................................... 33 Reiniging van de hoogte sensor………................. 33 Reiniging van de stof sensor................................. 34 Vervangen van de batterijen................................. 34 17. Alarm functie......................................... 35 18. Veel voorkomende fouten....................... 36
7. Automatisch opladen............................ 20 8. Automatisch leegzuigen(D76)……... 20 9. Timer instelling................................. 21 Timer Instelling……………................... 21 Frequentie instellen en annuleren timer......... 22
5
1. VeilIgheidsinstructIes Waarschuwing :Wanneer er een onderbreking is tijdens het Geen Barriere
schoonmaken door bijvoorbeeld een trap, dient u de Deebot normaal zijn werk te laten doen om zo te zien of de stofzuiger de trap kan ontdekken zonder er vanaf te vallen. Het kan ook goed mogelijk zijn dat u een fysieke barrière dient te plaatsen om ervoor te zorgen dat de unit niet van de trap af valt. Zorg er ook voor dat u niet valt over de geplaatste barrière. LET OP: Maak de unit niet open. De onderdelen zijn niet zelf te vervangen! Dit product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis Druk niet op het LCD-scherm Volg de instructies voor het plaatsen van de SD-kaart Bij het verkeerd plaatsen van de SD-kaart komt de garantie te vervallen
Barriere
De gebruikershandleiding: Gelieve te voldoen aan de volgende voorzorgsmaatregelen: ● ● ●
Lees de inhoud van deze handleiding zorgvuldig door en installeer de robot volgens de instructies. Bewaar deze handleiding goed, zodat u altijd een naslagwerk heeft . Het niet volgen van de instructies uit deze handleiding kan een gevaar voor de gebruiker opleveren .
Voeding Correct
● De voeding bestaat uit een Ni-MH oplaadbare batterij en kan via het laad station worden opgeladen. ● Controleer het voltage alvorens deze aan te sluiten . ● Gebruik geen beschadigde voedingskabel of stekker. Neem contact op met het customer support centrum voor vervanging van de voeding ● Het voedingsblok kan vrij zwaar zijn. Trek deze nooit via het snoer uit het stopcontact.
Gevaarlijk
● Zorg ervoor dat het snoer nooit kan gaan draaien of geblokkeer wordt door een deur. ● Raak geen hete oppervlakken aan met het snoer . Schoonma ken
Stekker eruit
● Raak de unit of stekker nooit aan met natte handen . ● Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u de unit niet gebruikt
● Gebruik een zachte doek voor het verwijderen van stof .
6
Geniet van slim leven!
Gebruiksomstandigheden van het product ● De Deebot is te gebruiken voor houten en rubberen vloeren, maar ook voor Tegels tapijt
Vloer
linoleum en tegelvloeren. De robot is helaas niet geschikt voor vloeren met hoogpolig tapijt. ● Niet geschikt voor de volgende type vloeren: - Oppenvlaktes met water ( inclusief v l a m b a r e v l o e i s t o f f e n ) zoals een natte vloer. - in het toilet, douche of andere natte plekken. - Trappenhuis - Een kamer met open haard ● De volgende objecten zijn absoluut verboden: - Smeulend as, sigarettenpeuken of lucifers omdat deze objecten brand kunnen veroorzaken . - Scherpe voorwerpen zoals glas, paperclips, stenen gips en grote stukken papier . Deze objecten kunnen de machine blokkeren. - Water of elke andere vorm van vloeistof, wasmiddelen, kerosine, benzene,
verf, alcohol, parfum of een reinigingsoplossing voor de vloer. Dit kan namelijk zorgen voor kortsluiting van de machine. ● Houd de machine weg uit de buurt van hete bronnen ● Gebruik de robot niet in gebieden met expl osiegevaar. Bijvoorbeeld: Tankstations, raffinaderijen etc. ● Gebruik de robot not buiten ● Probeer de robot niet zelf te repareren . ● Ga niet gooien met de robot. ● Maak de robot geregeld schoon en bewaar deze op een veilige plek. ● Stel de robot niet bloot aan extreme temperaturen. ● Dit product is niet geschikt om bewaard te worden bij temperaturen onder 0 ° of boven de 30 ° ● Plaats de robot niet in de buurt van een brandend voorwerp .
7
Opmerkingen over het reinigen
● Zorg goed voor de robot terwijl deze zijn werk doet. Haal onnodige objecten uit de weg en zorg ervoor dat de robot vrij kan ● Tref voorzorgsmaatregelen zoals : - - - - Berg makkelijk omver te werpen voorwerpen op - - - - Hangende tafelkleden mogen de grond niet raken ● Controleer of de hoofdborstel correct is bevestigd in de robot voordat u begint met reinigen ● Controleer of de stof opslag leeg is ● Controleer of de hoogte- en stof-sensor schoon zijn ● Als er maar 1 ruimte schoongemaakt dient te worden, sluit dan de deur
Kindveiligheid ● De robot is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) . ● Houd uw kinderen in de gaten als de robot zijn werk aan het doen is ● Laat de in de kamer aanwezige persoon weten dat de robot aan het werk is ● De robot is geen speeltje. Let goed op wanneer er een huisdier of kind zich in de buurt van de robot bevind ● Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn! Er bestaat verstikkingsgevaar! Houd de plastic zak daarom uit de buurt van baby´s en kleine kinderen
8
Enjo y Smarter Life!
Vervangen en afvoeren van de batterij ● De garantie kan vervallen bij het gebruik van een ander type batterij dan aangeraden door de leverancier ● Voer de batterij af als klein chemisch afval
Over de SD/kaart
● De SD/kaart kan heet aanvoelen tijdens het gebruik. W ees voorzichtig met het verwijderen van de SD/kaart ● Zet de robot uit voordat u de SD-kaart eruit haalt
Recycling ● Lever de verpakkingsmaterialen in bij een recyclingspunt .
Wanneer het product defect is
● Probeer de robot niet zelf te repareren bij een defect. Ga hiervoor langs bij een servicepunt
Een gebroken LCD-scherm ● Raak een gebroken LCD-scherm niet aan. U kunt zich hieraan verwonden
Correcte Afvalverwijdering ● Ontdoe u op een voor het milieu onschadelijke manier van de batterijen. De batterijen bevatten stoffen, die niet in het milieu terecht mogen komen. Gebruik daarom de geeigende inzamelsystemen om u ervan te ontdoen. Onbruikbaar geworden apparaten bevatten waardevol, te recyclen materiaal, dat voor hergebruik bedoeld is. Ontdoe u daarom van de overbodig geworden apparatuur via geschikte inzamelsystemen.
9
2. Inhoud (D73)
Deebot
spot
edge
Laadstation
Virtuele muur
auto
Robot Vacuum Cleaner retur n
intensive
Batterijen voor virtuele muur 7 Series User Gu ide
10
Afstandsbediening
Handleiding
Rol borstel schoon maak gadget
Grens tape
Batt. voor afstandsbediening
Magnetische tool
Enjo y Smarter Life!
Specificaties
De Deebot Voltage
Het laadstation Input voltage
DC12V
output voltage
30W
Vermogen Snelheid Capaciteit stofbox
Laad tijd
Frequentie
50Hz
0.7L
Vermogen
30W
Uitgangs stroom
1.0A
3 uur
Gebruikstijd
DC14.5V
0.25m/s
≤60dB ong
Geluid
AC220-240V
V ir tuele muur Ong 60 minuten Input voltage
Bereikbaarheid met Volle batterij
Grootte
Afstandsbediening 120-150M
2
330×330×100mm 3.4Kg
Gewicht
Filtratie/buitenkant
Input voltage Bereik afstandsbediening
DC3V ≤5meters
Deebot batterij Input voltage
Antibacterieel
DC3V
+
12V
Ag antibacterieel Batterij Capaciteit
2500mAh
11
2. Inhoud (D76)
Robot Vacuum Cle a ne r
7 Se ri es U se r Gu id e
Deebot
Handleiding
Laadstation
Telescoopbuis
Magnetism recovery tool Batterij afstandsbediening
Slang
2 in 1 borstel
spleetmondstuk
Af.bediening
Muur&plafond stuk
Virtuele muur
Riem
Rolborstel schoonmaak tools
Masker
Virtuele muur batterij Rand tape
Specificaties0( D 7 6 ) Function Par ameter Voltage
12V
Rated power
30W
speed
0.25m/s
Dust capacity
0.7L ≤60dB
Noise
Working time per charge
around 60min
Cieaning area per charge
Net weight
Input voltage Rated output voltage
Rated power
30W
Rated output current
Input voltage
Input voltage Rated frequency
50Hz
~
500W
Dust container capacity
0.95L
Belt length
1.8M
3V
3V
Remote control distance
≤5mm
Main unit batter y 12V
Ag + anti-germ additive Battery capacity
220-240V
Rated power
Input voltage
Input voltage
12
~
Remote control
Filtr ation / Out body Anti-bacterial
1A
Handheld Vacuum cleaner
Vir tual Wall
120-150m (vary from different room situation)
3.4Kg
17V 50Hz
2
335x335x100mm
220-240V
Rated frequency
around 3hs
Charging time
Size
Char ge station
2500mAh
Enjo y Smarter Life!
3. Onderdelen (D73) Main Unit
Hoogte sensor
Bedieningsknop
wind gate All-round Wiel
Ronddraaiende borstel
LCD welted induction irontvanger
Zwevend aandrijfwiel
Borstel rubber scraper
Zekering
Laaddock electrode Buffer
Aan/uit schakelaar
Onderkant Robot
stof sensor dust box handle stof sensor SD-kaart cover stof box
exit
volume knop Opladen en alarm Knop voor het openen van de cover Stofbox slot antibacterieel filter
Stof box
Hoogte van de robot
docking electrode ventilator
power indicator infrarood zender
Netsnoer Anti-slip band
Oplaad dock
13
3. Onderdelen(D76) Hoofdunit is identiek aan de D73 Ontgrendelingsknop Stof container Infrarood signaal
Dust inlet hole Laad pin Luchtuitlaat Netsnoer laadstation
Laad incicator
Dust inlet hole
Anti-slip groeven
laad station ( voorkant )
laad station ( bovenkant )
handvat
Stofbox ontgrendelingsknop Aansluiting voor slang
Snoer
Aan / uit schakelaar
Handheld vacuum cleaner
14
Enjo y Smarter Life!
LCD and Control Panel
mode
1.
Power
7.
Demo modus
13. Timer behouden
19. Batterij display
2.
Modus selectie
8.
Rand schoonmaak
14. Eenmalige timer
20. Ontbrekende stofbox
3.
Aan/Pauze
9.
Intensief schoonmaken
15. Tijd display
21. Tip for trapped
4.
Pauze status
10. Automatisch schoonmaken 11. S tatus
16. Tijdsinstelling
22. Tip for driving wheel suspending
12. Annuleren timer
18. Huidige tijd
5. Vast punt reinigingsmodus 6.
Back charging block
17. Tijd wijzigen
4. Opladen robot Op de volgende foto´s wordt de D73 als voorbeeld gebruikt. Plaatsen van het laaddock Plaats het dock op een vlakke ondergrond en zorg ervoor dat het snoer vrij kan bewegen om de correcte werking van het dock te garanderen.
15
Zorg ervoor dat het snoer netjes bij elkaar wordt gehouden om zo te voorkomen dat de robot in het snoer vast kan lopen zodra deze terugkomt naar het dock.
1.5 m
Houdt tenminste 1,5 meter rondom het laaddock vrij. Ook dienen reflecterende materialen niet voor de ir-ontvanger te liggen, anders kan de robot het dock niet vinden.
Robot Char ging ●
U dient de accu in zijn geheel op te laden voor het eerste gebruik
●
Het opladen van de accu duurt ongeveer 3 uur .
●
Het opladen van de accu is alleen toegestaan bij een temperatuur tussen
de 0 en 45 graden. Opladen van de accu bij extreme temperaturen kan schadelijk zijn!
laad status
Indicator
Tips : Voor de correcte werking van de robot is het noodzakelijk dat het dock aangeesloten blijft om zo de correcte werking van het system te garanderen.
laad status Indicator last lighting
16
De robot kan op een volle accu gedurende 60 minuten werken De capaciteit van de accu kan achteruit gaan als deze een lange tijd niet gebruikt wordt.
Enjo y Smarter Life!
5. Aan/ Pauze/ Uit Aanzetten
● Schakel de unit in door de power knop aan de onderkant in te drukken. ● Druk op de knop om de unit aan te zetten. Er klinkt een kort muziekje en tegelijkertijd knippert de LCD-verlichting voor ongeveer 2 seconden. mode
mode
● Druk nu op
om de robot te starten .
mode
mode
Pauze ● Druk op
om de robot te pauzeren.
mode
mode
Tips: In de pause stand kunt u de modus veranderen, Hierna drukt u de Weer in en de robot gaat weer aan het werk Een andere manier om de robot te stoppen is door deze op te pakken terwijl deze bezig is.
Uitzetten ●Druk op
om de robot uit te schakelen.
Tips: mode mode
Wilt u dat de robot stopt met werken, druk dan op de om de robot uit te schakelen.
toets
Zet de robot terug in het laaddock om te voorkomen dat er iemand op kan gaan staan.
17
Tips: Zet de robot altijd terug in het laaddock als de taak voltooid is Zorg ervoor dat u de robot na gebruik uitzet en niet op pauze laat staan. Dit komt de batterij namelijk niet ten goede.
.
6. Modus selectie
Status instructies : De betekenis van de 3 meest gebruikte statussen:
Werkt status: De robot is bezig met het schoonmaken . mod
Standby status: Press mode mode , then robot will follow thekey bellowing action.
Case one:Druk op
key
Case two:Druk op
en de robot pauzeert
Case three: Til de robot op. auto
rand
spot
intensief demo
terug
Power off status: it is not power on, or under woring status. Druk op
in de stand-by stand en de robot pauzeert.
Automatische schoonmaak Modus
Route beschrijving: De robot gaat eerst rechtdoor totdat deze een obstakel tegekomt, en draait hier omheen en gaat verder. Dit blijft de robot doen totdat de accu bijna leeg is waarna de robot weer naar het laaddock terug gaat. . Zodra de robot detecteert dat er bij het starten van de schoonmaak al veel stof aanwezig is, gaat deze direct in de zig -zag modus verder. 0.5M
Onder normale omstandigheden, zal de robot een spiral vormige route aanemen bij grote hoeveelheden stof en een waaiervormige route bij kleine hoeveelheden In deze stand wordt het schoonmaak bereik gemaximaliseerd. Wij raden daarom ook deze stand aan
Grens schoonmaak Mode 18
Enjo y Smarter Life! In deze stand helpt de robot bij het verwijderen van stof richting de hoek van de muur, tafel bank en bed. Iets wat in de automatische stand niet mogelijk is.
Vast punt schoonmaak Modus Routebeschrijving:
In deze stand maakt de robot een spiraal vormige beweging naar buiten toe en richt zich op een bepaald punt om schoon te maken. De diameter waarin gewerkt word is 1.2 meter
Deze modus is toepasbaar op gebieden met veel stof. Onder normale omstandigheden duurt het schoonmaken in deze modus gemiddeld 2 minuten. Mocht de robot een trap of muur tegenkomen dan gaat deze hier omheen waarna de robot zijn modus afmaakt. De robot laat een geluid horen zodra deze klaar is.
Intensieve schoonmaak modus Route beschrijving: In deze stand neemt de robot de zelfde route als in de automatische schoonmaak modus De robot zoekt zelf het laadstation op zodra de accu bijna leeg is
Een vlakke ondergrond biedt het beste resultaat . Wij raden deze stand aan als de grond erg vervuild is .
Demo mode Route beschrijving: i n d e z e s t a n d l a a t d e r o b o t a l l e programma’s automatisch zien. De robot vraagt je ook mee te doen! .
Ga terug naar het laadstation Modus Zodra de batterij bijna leeg is gaat de robot vanzelf terug naar het laadstation.
19
7. Automatisch opladen
● Zodra de robot klaar is met schoonmaken gaat deze automatisch terug naar het laadstation.
?
● Mocht de robot zelf niet het laadstation terug kunnen vinden , pak de robot op en zet deze terug op het laadstation. strait room
?
strait room
● Zorg ervoor dat de robot goed is opgeladen, en let erop dat deze in een bepaald gebied niet steeds terug wilt naar het laadstation. ● Staat de robot in de modus, zal deze niet verder kunnen gaan met de met de schoonmaak werkzaamheden. ● Zodra de robot klaar is met opladen blijft deze in de lader staan en schakelt over op een lager stroom verbruik totdat de robot weer gaat schoonmaken.
8. Automatisch Leegzuigen (Alleen voor D76) ● Zodra de Deebot zich in de laadstand bevind, zal deze automatisch beginnen met het leegzuigen van de robot . ● Het doel van het automatisch leegzuigen is alle stof uit de robot weg te zuigen naar de container van de handstofzuiger. Dit proces neemt ongeveer 10 seconden per keer in beslag. Laat tijdens het leegzuigen de handstofzuiger zitten om zo verspreiding van stof te voorkomen..
Tips : Bij het automatisch leegzuigen wordt alleen droge stof en pluizen in de stofbak gezogen. In geval van natte stof of grote deeltjes raden wij u aan deze handmatig te verwijderen
● U dient de handstofzuiger regelmatig schoon te maken om een correcte werking te garanderen . ● Om het stofreservoir van de handstofzuiger schoon te maken, verwijzen wij u naar pagina 28. Onderhoud
20
Enjo y Smarter Life!
9. Timer instelling Instellen van de timer 1. Zodra de robot is ingeschakeld houdt u de voor 3 seconden ingedrukt totdat u in het display ziet knipperen.
De eerste keer instellen
2. Stel de uren en minuten in via de
en
mode
3. Wanneer u klaar bent met het instellen drukt u op en gaat u verder naar de volgende instellingen. mode
Voorbeeld:
Tips : Uren tussen de 0-23 en minuten tussen de 0-59 De resterende tijd wordt op het LCD -scherm weergegevben.
Aanvullende tijdsinstelling
mode
1. Nu de knippert, kunt u de uren en minuten instellen via de
Toetsen. 2. Druk nogmaals op de om terug te gaan naar de huidige instellingen mode
Voorbeeld:
Tips : Uren tussen de 0-23 en minuten tussen de 0-59 De resterende tijd wordt op het LCD -scherm Weergegeven.
21
Huidige tijdsinstelling
mode
mode
1. Na de tweede tijdsinstelling gaat u nu naar de volgende instellingen. De is nu verdwenen en tijdsinstelling knippert nu. 2. Stel de uren en minute in via de Toetsen. 3. Then go to the frequency setting. Voorbeeld: Stel de tijd in op 12:07 pm
Tips : Uren tussen de 0-23 en minuten tussen de 0-59 De resterende tijd wordt op het LCD -scherm Weergegeven.
De aanduiding is:
Tips: Wilt u de eerste of tweede timer instelling annuleren, dan stelt u de tijd in als 00:00 De tijdsinterval tussen 2 timer instellingen dient meer dan 4 uur te zijn.
Note: Wanneer de stroom is uitgeschakeld, zal deze niet gaan werken op de ingestelde timer. Heeft u een timer ingesteld, dan dient u de robot in standby te laten staan. Zorg ervoor dat de voeding van de robot is aangesloten op netstroom, anders kan de robot niet werken op de door u ingestelde timer.
Frequentie instelling en timer annuleren Tips : Het maakt niet uit in welke modus de robot aan het werk was . Wanneer er een timer is ingesteld zal de robot volgens de automatische modus werken . Als de robot actief is in de grens reinigings modus en de timer staat ingesteld , gaat de robot pas werken bij de volgende timer instelling.
Door het indrukken van de
kunt u de reinigingstimer instellen.
om schoon te maken op de ingestelde timer.
Drukt u op de
, dan werkt
de robot als volgt:
Om elke dag op de ingestelde timer in te schakelen . Om de timer te annuleren. De robot werkt nu handmatig Eenmali g
22
Werkt elke dag
Werkt niet
Enjo y Smarter Life!
10. Afstandsbediening Het vervangen van de batterij
Tips: Vereist 2 AA-alkaline batterijen (7#) Let op de + en de – bij het plaatsen van de batterijen Vervang de batterij wanneer u merkt dat de batterij bijna leeg is Haal de batterijenuit de afstandsbediening als u deze voor een lange tijd niet meer gebruikt. Dit voorkomt lekken van de batterij Stel de afstandsbediening niet bloot aan extreme temperaturen Zorg ervoor dat er geen vocht in de afstandsbediening kan komen Stel de ontvanger niet bloot aan direkt zonlicht De verwerking van lege batterijen dient in overeenstemming te zijn met de milieuwetgeving .
Gebruik van de afstandsbediening D76 voorbeeld U kunt de robot bedienen via de afstandsbediening. Stuur de robot naar het aangewezen gebied met de richtings toetsen. K. richtingstoet sen
Autom. Schoonmaak Vast punt schoonmaak/ Terug naar station/
/
Grens schoonmaak/ Intensieve schoonmaak/ Intelligente stem
Pauze/Entertainment toets: Werk modus. Zodra u op deze knop drukt stopt de robot met werken. Door het indrukken van deze toets start de entertainment functie van de robot. Richtings toetsen: Er zijn vier draairichtingen, vooruit, achteruit, links en rechts. U kunt de robot in standby modus iedere gewenste richting op sturen.
23
U kunt de schoonmaak modus beheren middels de functie-toets op de afstandsbediening Als de robot nog bezig is in de schoonmaak modus, druk dan eerst op pauze voordat u dr draai richting kunt aanpassen. Bij het veranderen van draairichting kan de robot niet schoonmaken Zorg ervoor dat de voeding van de afstandsbediening is ingeschakeld voordat u deze gebruikt Zodra de robot in de buurt is van een lader, virtuele muur of ander infrarood signaal, en het signaal van de afstandsbediening wegvalt, kunt u de robot handmatig bedienen door de knoppen op de unit
.
11. Virtuele muur
Tips: De unit maakt gebruik van 2 alkaline batterijen (1#) Let bij het plaatsen van de batterij op de – en de +
Plaatsen Batterij
Vervang de batterij wanneer u merkt dat de batterij bijna leeg is Haal de batterijenuit de afstandsbediening als u deze voor een lange tijd niet meer gebruikt. Dit voorkomt lekken van de batterij Zorg ervoor dat er geen vocht in de afstandsbediening kan komen Stel de ontvanger niet bloot aan direkt zonlicht De verwerking van lege batterijen dient in overeenstemming te zijn met de milieuwetgeving
Note: Wanneer u gebruik maakt van de virtuele muur dient u de robot richting het te blokkeren gebied te plaatsen.. Om het beste effect te krijgen zet u de virtuele muur buiten de te blokkeren kamer Het systeem zou de virtuele muur afbreken zodra deze 2 uur lang heeft gefu nctioneerd. Dit om batterij te besparen. Zodra de robot een nieuwe taak start, dient u ervoor te zorgen dat de virtuele muur is ingeschakeld
24
Enjo y Smarter Life!
Infrarood ontvanger power Indicator zender
Power: Druk deze knop in om de virtuele muur in te schakelen . Indicator: Deze wordt rood zodra de stroom is ingeschakeld en toont de onizchtbare straal van de virtuele muur. Infrarood zender: Verzending van de onzichtbare straal Infrarood ontvanger: ontvangst van de onzichtbare straal.
Gebruik van de virtuele muur Deze kan worden gebruikt voor het afzetten van de schoon te maken ruimte. U kunt de virtuele muur ook gebruiken om een afzetting te creeren bij kabels en lampen.
Het is mogelijk verschillende virtuele muren tegelijk te gebruiken
12. GrensTape Gebruik van de Tape
Grenstape wordt gebruikt om het schoonmaak gebied In te perken.
Maak het oppervlak waarop u de grens tape wilt bevestigen droog met een schone droge doek
Rol de grens tape uit en knip deze op de gewenste lengte af
25
Verwijder de witte laag en plak de grens tape op de vloer
Wrijf de Grens tape in met de Grens verbeteringstool
Let op: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Plaats de grenstape niet binnen 1,5 meter van het laadstation anders kan de robot namelijk niet laden . Zorg dat het gebied droog is zodat de tape goed kan hechten . Zodra het magnetische veld verslechterd kunt u gebruik maken van de Grens verbeteringstool . Heeft u een ondergrond met verschillende hoogtes? Plak de tape dan aan de hogere kant De tape kan gebruikt worden op vloeren, keramische tegels of een harde vloer . Bewaar de tape op een droge en koele plaats .
13. Dag-tot-dag opslag Laat de robot altijd in het laadstation staan, ookal is deze niet bezig met schoonmaken. De robot schakelt dan vanzelf in de energie spaarstand. Laadt de robot op totdat deze volledig is opgeladen en zet deze dan terug in de verpakking als u deze voor lange tijd niet gaat gebruiken .
14.Intelligent voice
De stem en entertainment informatie wordt opgeslagen op de sd-kaart Wilt u geen gebruik maken van deze functie, kunt u het volume aanpassen met of de SD-kaart uitnemen Als in het display verschijnt heeft u de sd-kaart verkeerd erin gestoken.
26
Enjo y Smarter Life!
15.Handstofzuiger ( Alleen voor de D76) Door gebruik te maken van de handstofzuiger, kunt u tezamen met de Deebot ervoor zorgen dat uw huis nog schoner word . Monteren van de handstofzuiger Let op! Druk op de release knop op de achterkant van het laadstation en maak de hadstofzuiger los door het handvat vast te pakken.
.
Zet het stofreservoir horizontal en monteer het masker. Zorg ervoor dat het einde waar de stroom zit als eerste wordt bevestigd en daarna de andere kant
Voor de dagelijkse opslag kunt u het draad terug in de haspel draaien .
Monteer de slag op de unit. Druk en draai aan het uiteinde om deze vast te zetten.
Verschillende accessoires kunnen worden gemonteerd op het uiteinde van de slang voor verschillende toepassingen. Tips: ——2 in 1 borstel : Geschikt voor het schoonmaken van ruimtes zoals kast/deur etc aangezien de zachte borstel de oppervlakte beschermt. ——Meubilair mondstuk: door het verwijderen van de borstel onder de 2-1 borstel kan het linker gedeelte worden gebruikt als mondstuk om banken en kussens schoon te maken. ——Kieren mondstuk : om plekken zoals toetsenborden etc te reinigen. ——Telescopische buis: het instellen van de juiste lengte; ——Muur en plafond borstel: voor het schoonmaken van plafonds en muren.
27
Instellen van de lengte : Druk op de knop van de telescopische buis en stel de lengte in. Laat de instelschroef los totdat u een klik hoort Klik
zodat u weet dat deze nu is vastgezet
verschillende accesoires kunnen aan de telescoopbuis worden bevestigd De gordel kan worden gebruikt voor het makkelijk vervoeren
Tips: Zorg ervoor dat de gordel stevig vast zit om vallen te voorkomen . De lengte is naar eigen inzicht aan te passen
Het aanzetten van de handstofzuiger: Druk de aan/uit knop aan de achterkant in om de stofzuiger aan te zetten. Druk de aan/uit knop nogmaals in om de stofzuiger weer uit te zetten .
16.Onderhoud Schoonmaken robot Schakel de robot uit voordat u deze schoonmaakt. haal de stekker uit het stopcontact.
mode
Schoonmaken stofbox
Gebruik geen benzine of olie-achtige substanties om het oppervlak mee schoon te maken
Volg de onderstaande stappen: Schakel de unit uit.
1
Druk op de “open” knop Verwijder het deksel van de stofbox.
open knop van de stofbox
28
Enjo y Smarter Life!
2
Houd de handgreep van de stofbox vast en til deze eruit.
41
schudt de stofzak rustig schoon
6
Verwijder nu de stof uit de spons.
3
5
7
Houdt de stofzak rechtop om stof lekkage te voorkomen
Merkt u dat er zich teveel stof bevindt op het spons filter kunt u deze openen en verwijderen.
Sluit het deksel. Na het horen van de “klik” zit het deksel op zijn plaats
Tips: Zodra de stofbox niet correct is teruggeplaats, zal de robot dit aangeven middels een alarm signaal en indicator,
Spons filter en stofbox schoonmaak Merkt u dat er zich veel stof bevind in de box, kunt u deze onder de kraan met stromend water schoonmaken. Laat deze hierna goed laat drogen alvorens deze weer te gaan gebruiken.
Open het slot aan de onderkant.
Verwijder de stof uit het filter.
29
Spons filter vervangen 1. open het deksel en haal de stofbox eruit. 2. open de stofbox en maak deze schoon. 3. zet de stofbox nu weer terug op zijn plaats
Tips: maak na 4 a 5 schoonmaakbeurten de borstel grondig schoon .
Schoonmaken van de borstel
1
1 Draai de schroef van de hoofdborstel los.
2
2 Verwijder het frame
3 Verwijder 1 gedeelte van de hoofdborstel.
1
54 4 verwijder haar en stof uit de band.
7 Plaats het frame.
30
2 Verwijder het haar met de borstel tool .
81 Draai de schroef weer vast
6
Verwijder stof uit de roller en zet deze terug.
Stof container reinigen Onder normale omstandigheden hoeft de container maar eenmaal per week te worden. Maakt u alleen gebruik van de handstofzuiger, dan raden wij u aan deze na iedere schoonmaakbeurt te reinigen. Druk op de release knop van de handstofzuiger en haal de stofbox los.
.
Draai de stofcontainer tegen de klok in om de de
op een lijn te krijgen met
en los te halen
,
Verwijder de stof .
De transparante stof container kan worden schoongemaakt met kraanwater. De stofbox zelf kan handmatig worden schoongemaakt .
Waarschuwing: De stof container bevat een motor welke schoongemaakt kan worden
Assemblage van de stof container Na het schoonmaken, verbind u eerst de onderkant Daarna de bovenkant.
Schoonmaken van het filter
31
Druk de release knop aan de bovenkant in en lift het filter eruit.
Enjo y Smarter Life! Schud het filter langzaam om de stof te verwijderen .
Verwijder de spons uit het filter.
Waar nodig kan het filter schoongemaakt worden met kraanwater. Gebruik geen borstel op het filter om scheuren te voorkomen .
Attentie: Zorg ervoor dat het filter volledig droog is voordat deze terug word geplaatst
.
Plaats het filter terug in de stof container .
Tips: Het filter material kan na enige tijd vervagen, maar dit heeft geen invloed op de werking van het filter.
32
Enjo y Smarter Life!
Schoonmaken van de Zij-borstel De zij-borstel is een onderdeel welke vrij snel slijtage vertoont. Wij raden u aan on deze na elke beurt te controleren .
Let Op: De robot slaat alarm als de zij-borstel in de klit raakt. Dit wordt aagegeven via het symbool.
Vervangen zij borstel
Vervang de zij-borstel zodra deze slijtage vertoont.
Draai de schroeven los en verwijder de zij-borstel.
Druk de zij-borstel in de correcte positie
Draai de schroeven vast.
Reinigen aandrijfwiel Gebruik de rol borstel om het stof te verwijderen
Let Op:
Zodra er stof tussen het aandrijfwiel komt, wordt dit kenbaar gemaakt via de op het display
Reinigen hoogtesensor Reinigen hoogtesensor
De hoogtesensor bevind zich aan de voorkant van de robot. Deze kan hoogte verschillen herkennen boven de 8 cm. Wij raden u aan om na elke schoonmaakbeurt de sensor te reinigen om zo stofvorming te voorkomen.
1. Schakel de stroom uit en verwijder de stof. 2. Draai de robot om en plaats deze op een vlakke ondergrond . 3. Gebruik een droge katoenen doek om stofdeeltjes te verwijderen .
33
Enjo y Smarter Life!
Reinigen stofsensor De stofsensor bevindt zich aan de voorzijde. Deze kan concentraties stof herkennen om zo de meest effectieve modus te kiezen. Wij raden u aan de stofsensor na ieder gebruik schoon te maken. 1. Schakel de stroom uit 2. Verwijder de stofbox en maak deze schoon
Vervangen van de batterijen Uw robot is uitgerust met twee 6V 2500MaH batterijen. U dient deze tegelijkertijd te verwijderen. Gebruik nooit een oude en een nieuwe batterij tegelijk. Zorg ervoor dat de robot uit staat voordat u de batterijen gaat verwisselen .
Zet uw robot uit. Draai deze om en verwijder de schroef van het batterij compartiment.
Verwijder de batterijklep.
Ontkoppel de connector naar de batterij
Geel Geel Zwart Rood
Verwijder nu de oude batterij.
Let bij het plaatsen van de batterij op de + en –
Sluit de nieuwe batterij aan. Zet de batterijklep terug en draai de schroef aan.
Let op: Herhaal de stappen hierboven voor de andere batterij . 34
Enjo y Smarter Life!
17. Alarm functie
Icoon
Foutmelding 1. Er zit teveel stof in de stofbox. 2. Er zit teveel stof op de stofsensor.
1. Stofbox is niet goed bevestigd. 2. Stofbox is niet goed aangesloten.
1. Er zit stof/haar in de hoofdborstel.
Oplossing 1. Maak de stofbox schoon. 2. Maak de stofsensor schoon.
Instructies Om de levensduur van de robot te verlengen slaat de robot na een x aantal beurten alarm slaan, zelfs als er weinig stof aanwezig is
1. Zet de stofbox terug op de unit. 2. Druk de stofbox op zijn plaats.
1. Maak de hoofdborstel schoon.
2. De zijborstel is geblokkeerd.
2. Maak de zijborstel schoon of vervang deze waar nodig.
Aandrijfwiel zweeft.
Zet de robot terug op het laadstation.
Batterij bijna leeg.
Zet de robot handmatig terug.
Met deze functie wordt voorkomen dat uw kind of huisdier de robot kan optillen.
35
18. Veel voorkomende fouten
No.
Probleem
Oplossing Schakel de stroom uit. 1. Bekijk of er stof zit op de hoogte sensor,
1
en maak deze schoon
Robot blijft vooruit of achteruit gaan nadat deze is ingeschakeld.
2. Plaats uw handen links en rechts van de Robot om deze weer uit te lijnen. .
De robot blijft op de plek staan waarvan deze niet meer verder kan
2
Robot in de problemen.
De robot is in staat de trap te detecteren mits Deze een 8cm hoogte verschil heeft met de Ondergrond
3
Robot ziet geen trap.
1.
4
36
Het vermogen vermindert.
Bekijk of er niet teveel stof in het sponsfilter zit en maak deze schoon.
2. Verwijder de hoofdborstel en maak deze schoon. 3. Maak de stofsensor schoon.
Enjo y Smarter Life!
1. Beijk de zuigkracht van de hoofdborstel. 2. Maak de hoofdborstel schoon 3. Maak de zijborstel schoon
5
6
De robot maakt veel lawaai
Ik druk de“ ”Demo modus knop in maar de robot doet niets
1. Schakel de robot uit en check de SD-kaart . 2. Zorg ervoor dat de SD-kaart correct is ingevoerd.
37
ECOVACS
D?S-000 IM2011/ 02