Richtlijnen Nederlands-Vlaams Tijdschrift voor Muziektheorie Redactieadres Tijdschrift voor Muziektheorie t.a.v. Harm Langenkamp p/a Universiteit Utrecht Janskerkhof 13 3512 BL Utrecht tel: 030 253 9981 fax: 030 253 6167 e-mail:
[email protected] Het Tijdschrift voor Muziektheorie neemt alleen bijdragen voor publicatie in overweging die origineel en niet eerder gepubliceerd zijn, en niet tegelijkertijd bij andere tijdschriften voor publicatie zijn aangeboden. Met het voorleggen van een artikel stemt de auteur ermee in dat de exclusieve rechten voor publicatie bij het Tijdschrift voor Muziektheorie / Amsterdam University Press berusten.
Aantal woorden Artikelen: 4000-8000; maximaal twee pagina’s notenvoorbeelden Discussiebijdragen: 1000-3000 Recensies: 1500-3000
Aanlevering De bijdrage dient in een zowel bewerkbare versie (.doc of .rtf format) als een ‘hard’ equivalent (.pdf format of papieren versie) te worden aangeleverd op bovenstaand (e-mail) redactieadres. Muziekvoorbeelden, tabellen, afbeeldingen en bijlagen dienen in aparte documenten (.tiff, .eps, .pdf of papieren versie) te worden aangeleverd, alle duidelijk voorzien van nummering. Afbeeldingen dienen van hoogwaardige kwaliteit te zijn (tenminste 300 dpi). Neem voor het aanleveren van illustraties in een niet genoemd format contact op met de redactie. Bijschriften dienen eveneens apart en duidelijk genummerd te worden aangeleverd.
1
Inzendingen dienen te worden voorzien van een apart document met daarin de volledige titel, het aantal woorden (inclusief voetnoten) en voorbeelden, evenals volledige adresgegevens van de auteur (post- en emailadres en telefoonnummer). Gezien de anonieme beoordelingsprocedure die de redactie volgt dient het hoofddocument van elke referentie aan de auteur verstoken te zijn. Denk daarbij ook aan het verwijderen van de auteursinformatie in het ‘Bestand-Eigenschappen’ venster. Als de inzending een artikel betreft, dienen eveneens een samenvatting (ca. 100 woorden) en een korte biografie te worden aangeleverd in een apart document. Auteurs zijn verantwoordelijk voor het verkrijgen en vermelden van toestemming voor het citeren uit of reproduceren van auteursrechtelijk beschermd materiaal. De volledige adresgegevens van de auteursrechthouder dienen aan de redactie te worden voorgelegd. Nederlandstalige auteurs die in het Engels of Duits in het Tijdschrift voor Muziektheorie willen publiceren worden verwezen naar de richtlijnen Engels respectievelijk Duits.
Opmaak, spelling en citaten De tekst dient in dubbele regelafstand en zonder opmaak te worden aangeleverd (d.w.z., zonder tabs of andere inspringcodes, geen uitlijning, geen vetcodes, geen dubbele spaties, geen kolommen, tabellen of notenvoorbeelden in de lopende tekst). Geef het einde van een alinea of kopje aan door middel van een ‘harde return’ en vermijd automatische afbreking. Gebruik alleen witregels indien ze functioneel zijn. De gewenste locatie van illustrerend materiaal dient op een aparte regel en binnen vierkante haken te worden aangegeven aan het eind van een alinea. Schrijf ‘Voorbeeld’, ‘Figuur’ and ‘Tabel’ volledig uit. Muziekvoorbeelden dienen te allen tijde te worden voorzien van volledige bronvermelding, gevolgd door een regel waarin toestemming van de auteursrechthouder wordt vermeld (bv. ‘© 1978 Universal Edition A.G., Wenen. Gereproduceerd met vriendelijke toestemming.’) Indien een bepaalde bron wordt gebruikt als basis voor een analytische reductie (een Schenker-grafiek, diagrammen, tabellen, etc.), dan luidt de permissieregel: ‘Gebruikt met vriendelijke toestemming.’ Voor de spelling wordt de laatste versie van ‘Het Witte Boekje’ aangehouden. Komt een woord daar niet in voor, hanteer dan de Grote Van Dale als leidraad. Wees spaarzaam met afkortingen. Plaats een punt achter een afkorting wanneer de laatste letter van de afkorting niet de eindletter van het woord is (blz., ed., dr., 2
jl., maar eds). Plaats geen punten in acroniemen (VS, BBC, NPS). Plaats alleen een spatie achter de laatste initiaal (W.A. Mozart). Cursiveer buitenlandse woorden, tenzij ze in het Nederlands zijn opgenomen. Gebruikelijke muziektermen (accompagnato, cantabile, da capo, dal segno, galant, obbligato, opera buffa, ripieno, secco, sinfonia) hoeven niet te worden gecursiveerd. Plaats citaten binnen de lopende tekst tussen enkele aanhalingstekens; citaat in een citaat tussen dubbele aanhalingstekens. Gebruik geen dubbele punt aan het begin van een citaat tenzij de zin het werkelijk vereist. Plaats aanhalingstekens achter de punt behalve wanneer het citaat deel van een volledige zin is. Weglatingen in citaten worden met het ellipsteken (...) gemarkeerd. Worden woorden aan het einde van een zin weggelaten, plaats het ellipsteken dan voor de afsluitende punt (…).; verschijnt de weglating na het einde van een zin, plaats het ellipsisteken na de afsluitende punt. (…) Eventueel commentaar van de auteur dient tussen rechte haken te worden geplaatst. Scheid citaten langer dan één zin van de lopende tekst door witregels en laat aanhalingstekens weg. Plaats een enkele (geen dubbele) spatie achter een punt, komma, puntkomma, dubbele punt, etc. Plaats geen spatie voor een vraagteken of voor elk ander afsluitend interpunctieteken. Wees spaarzaam met hoofdletters. Indien mogelijk gebruik kleine letters voor ‘kerk’, ‘staat’, ‘partij’, etc.; noord, zuid, etc. krijgen alleen een hoofdletter wanneer zij deel uitmaken van een erkende plaatsnaam, bijvoorbeeld West-Australië, Zuid-Afrika; gebruik kleine letters voor algemene begrippen zoals ‘ten zuidwesten van Berlijn’. Namen van muziekgezelschappen met hoofdletters en niet cursief, bijvoorbeeld London Symphony Orchestra. Gebruik in Engelstalige boeken muziekwerktitels hoofdletters voor elk woord behalve lidwoorden, voorzetsels en nevenschikkende voegwoorden. Tijdsaanduiding: 8 juli 1990, jaren negentig, negentiende eeuw, negentiendeeeuwse kunst. Schrijf rangtelwoorden volledig uit (negentiende, niet 19e), evenals jaartalaanduidingen (‘1756-1791’ en niet ‘1756-91’). Namen van historische periodes en gebeurtenissen worden met hoofdletter geschreven (Middeleeuwen, Renaissance, Barok, Verlichting, Franse Revolutie, Romantiek, Eerste/Tweede Wereldoorlog), maar afleidingen worden vaak met kleine letter geschreven (middeleeuws, barok, verlichtingsidealen). Zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden die verwijzen naar filosofische, literaire, muzikale en kunstzinnige bewegingen, stijlen en scholen krijgen hoofdletters wanneer zij worden afgeleid van eigennamen. In alle andere gevallen worden kleine letters gebruikt tenzij een hoofdletter noodzakelijk is om de naam van een beweging te onderscheiden van hetzelfde woord in een algemene betekenis. Dus Romantiek/Romantisch, Klassieke periode, maar klassieke muziek, neoclassicisme, impressionisme en expressionisme.
3
Getallen: schrijf pagina- en maatnummers volledig uit (72-77, 569-586). Maataanduiding: m. 3, m. 3-5. Titels en delen van composities: Voiles, Symphonie fantastique, Kyrie, het Scherzo uit de Vijfde Symfonie, etc. Maak een onderscheid tussen titels gegeven door een componist (cursief) of uitgevers/bijnamen (enkele aanhalingstekens): ‘Eroica’, niet Eroica. Verwijs als volgt naar catalogusnummers: K. 427, D. 960, RV. 189, etc. Voor werken met opusnummers: ‘op. 103, nr. 3’, voor opera’s ‘akte 4, scène 1’. Gebruik alleen hoofdletters in tempoaanduidingen wanneer zij naar een specifiek deel verwijzen: ‘het Allegro maestoso’, maar ‘zoals in een allegro finale’. Verwijs op een consistente wijze naar notennamen en toonsoorten: g-klein, Bes-groot, g-mineur, Bes-majeur. Het mol-, kruis-, of herstellingsteken mag worden gebruikt (C#-mineur), maar wederom, op consistente wijze. Schrijf in muziekvoorbeelden instrumentale en vocale aanduidingen volledig uit: Viool, Altviool, Tenor, Trompet. Octaafaanduiding: kies een systeem en licht het bij de eerste gelegenheid toe in een voetnoot. Gebruik koppeltekens bij het adjectief gebruik van eeuwaanduidingen (‘zeventiende-eeuwse retorica’) en toonsoortaanduidingen (‘in Fis-mineur‘, ‘de Bmineursectie’).
Verwijzingen Gebruik consequent een van beide volgende systemen van verwijzing: 1) Literatuurverwijzing zonder literatuurlijst: de volledige literatuurverwijzing wordt in de voetnoot gegeven. Nicholas Cook, A Guide to Musical Analysis, London: Dent, 1987. Floor van Erp, ‘Olivier Messiaen, “Technique”’, in: Louis Peter Grijp en Paul Scheepers (eds), Van Aristoxenos tot Stockhausen, Groningen: WoltersNoordhoff, 1990, deel 2, 501-526. Eduard Hanslick, Vom Musikalisch-Schönen: Ein Beitrag zur Revision der Ästhetik der Tonkunst [1854], ed. Dietmar Strauß, Mainz: Schott, 1990.
4
Michael Kreile, ‘The Political Economy of the New Germany’, in: Paul B. Strares (ed.), The New Germany and the New Europe, Washington DC: The Brookings Institution, 1992, 55-92. Rudolf Rasch, ‘The Musical Circle – from Alfonso to Beethoven’, Tijdschrift voor Muziektheorie 2/1 (1997), 1-17. Richard Taruskin, Oxford History of Western Music, Vol. 3: The Nineteenth Century, Oxford: Oxford University Press, 2005. Na de eerste citatie wordt de verkorte titelbeschrijving gegeven (Cook, A Guide, 61.) Voor opeenvolgende voetnootverwijzingen naar dezelfde bron, gebruik ‘Ibid., [paginanummer]’. Plaats voetnoten altijd achter een punt, niet ervoor. 2) Literatuurverwijzing met literatuuropgave: auteur-jaarsleutel tussen ronde haken in lopende tekst en volledige bronvermelding aan het eind van het artikel onder het kopje ‘Literatuurverwijzingen’. Callender, Clifton, Ian Quinn en Dmitri Tymoczko (2008). ‘Generalized VoiceLeading Spaces’, Science 320, 346-348. → (Callender e.a. 2008: 347) Cook, Nicholas (1987). A Guide to Musical Analysis. London: Dent. → (Cook 1987: 56) Erp, Floor van (1990). ‘Olivier Messiaen, “Technique”’, in: Louis Peter Grijp en Paul Scheepers (eds), Van Aristoxenos tot Stockhausen. Groningen: Wolters-Noordhoff, deel 2, 501-526. → (Erp 1990: 503). Hanslick, Eduard (1990). Vom Musikalisch-Schönen: Ein Beitrag zur Revision der Ästhetik der Tonkunst [1854], ed. Dietmar Strauß. Mainz: Schott. → (Hanslick 1990: 85) Kreile, Michael (1992). ‘The Political Economy of the New Germany’, in: Paul B. Strares (ed.), The New Germany and the New Europe. Washington DC: The Brookings Institution, 55-92. → (Kreile 1992: 85) Rasch, Rudolf (1997). ‘The Musical Circle – from Alfonso to Beethoven’, Tijdschrift voor Muziektheorie 2/1, 1-17. Taruskin, Richard (2005). Oxford History of Western Music, Vol. 3: The Nineteenth Century. Oxford: Oxford University Press, 2005. → (Taruskin 2005: 45)
5
Neem in de literatuurlijst alleen titels op waarnaar in de tekst wordt verwezen. Verwijzingen naar websites dienen na een bibliografische verwijzing te worden geplaatst (zonder haken), gevolgd door datum van raadpleging: (geraadpleegd 10 juli 2008). In auteursnamen, schrijf de eerste naam volledig uit en geef de initiaal van een eventuele tweede naam indien de auteur deze zelf gebruikt (voornamelijk Amerikaanse auteurs).
Indien in een literatuurlijst meerdere titel van één auteur voorkomen, vervang de auteursnaam na de eerste referentie door een _____ (5x_) Indien een titel van de hand van meerdere auteurs is, geef elke tweede en opeenvolgende naam als [voornaam] [achternaam], niet [achternaam], [voornaam].
Overig Auteurs van artikelen krijgen drie gratis exemplaren van het tijdschrift toegestuurd, auteurs van discussiebijdragen of recensies één exemplaar.
6
