REUTERS M E D I A I N D O N E S I A. C O M JUJUR BERSUARA SELASA, 23 NOVEMBER 2010 NO TAHUN XLI 28 HALAMAN. Menaker Kelimpungan

Mou Pilih El Clasico Madrid dipastikan tidak akan diperkuat Gonzalo Higuain dan Sami Khedira karena cedera. Olahraga, Hlm 28

Layanan Berlangganan & Customer Service SMS: 08121128899 T: (021) 5821303 No Bebas Pulsa: 08001990990 e-mail: [email protected]

Rp2.900/eks (di luar P. Jawa Rp3.100/eks) Rp67.000/bulan (di luar P.Jawa + ongkos kirim)

REUTERS

MEDIAINDONESIA .COM

J U J U R B E R S UA R A

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | NO.10863 | TAHUN XLI | 28 HALAMAN

Menaker Kelimpungan MI/GINO F HADI

TERTAWA LEPAS: Gayus Tambunan tertawa lepas saat menunggu di ruang tahanan sebelum menjalani sidang di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan, Jakarta, kemarin.

Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Muhaimin Iskandar menuding pihak swasta sebagai sumber masalah.

KPK Siap Ambil Alih Kasus Gayus KOMISI Pemberantasan Korupsi (KPK) siap mengambil alih perkara Gayus Tambunan, terdakwa kasus mafia pajak. Untuk itu, KPK secepatnya berkoordinasi dengan Kapolri Jenderal Timur Pradopo. “Kita sudah minta pertemu an dengan Kapolri. Kita koordinasikan dulu apa yang sudah dikerjakan Polri,” kata Wakil Ketua KPK Bibit Samad Rianto di Jakarta, kemarin. Bibit mengatakan hal itu untuk menanggapi desakan berbagai pihak agar KPK mengambil alih kasus Gayus dari kepolisian. Menurut Bibit, pada prinsipnya KPK siap menangani kasus Gayus. Namun, kata dia, jadi atau tidaknya KPK mengambil alih kasus tersebut bergantung pada hasil kesepakatan antara Mabes Polri dan KPK. Pengacara Gayus, Adnan Buyung Nasution, setuju jika kasus kliennya diambil alih KPK. “Saya setuju saja seluruhnya dilimpahkan ke KPK daripada serbatanggung begini, lebih baik diserahkan ke KPK.” Gayus pun tidak keberatan bila KPK mengambil alih ka-

susnya. “Tidak ada masalah,” kata Gayus seusai sidang di PN Jakarta Selatan, kemarin. Dalam sidang itu, majelis hakim memutuskan untuk memindahkan Gayus dari Rutan Mako Brimob, Kelapa Dua, Depok, ke Rutan Cipinang. “Memerintahkan penetapan terdakwa dipindahkan dari Rutan Mako Brimob Polri ke Rutan Kelas I Cipinang. Terhitung tanggal ini memutuskan jaksa untuk melaksanakan ketetapan ini,” ucap hakim ketua Albertina Ho. Perintah hakim itu langsung dilaksanakan jaksa. Sejak tadi malam Gayus mendekam di Rutan Cipinang. Gayus ikhlas saja. “Yang namanya tahanan, ditahan di mana saja mesti siap,” kata Gayus. Gayus sejak Juli 2010 mendekam di Rutan Mako Brimob. Akan tetapi, dia hanya 62 hari atau tiga hari dalam seminggu berada di rutan. Selebihnya, 68 hari, Gayus berleha-leha di luar rutan, termasuk keluyuran sampai ke Bali. Untuk bisa keluar dari rutan, Gayus menyuap sembilan polisi. (Ide/NJ/*/X-3)

MI/RAMDANI

TUNTUT KETEGASAN PEMERINTAH: Massa yang tergabung dalam Serikat Buruh Migran Indonesia berunjuk rasa di Jakarta, kemarin. Pengunjuk rasa mendesak pemerintah menghentikan sementara pengiriman TKI ke negara-negara Arab hingga mereka menjamin keselamatan jiwa para TKI.

Warga yang Pulang Kesulitan Air, Pangan WARGA korban letusan Gunung Merapi di Kabupaten Sleman, Yogyakarta, yang kembali ke rumah mereka sejak Sabtu (20/11), hanya dibekali paket sembako untuk dua hari. Seharusnya setiap keluarga mendapat jatah sembako untuk tujuh hari ke depan. Sejumlah warga mengaku menerima paket sembako hanya cukup dua hari, yakni berupa 5 kg beras, 1 liter minyak goreng, dan 7 bungkus mi instan. “Kata petugas, paket itu sekadar bantuan makan seadanya. Nanti malam (kemarin) juga berasnya habis,” ujar Tarjiyono, pengungsi yang kembali ke rumahnya di Desa Donokerto, Kecamatan Turi, Minggu (21/11). Paket sembako yang sama juga diterima Sakinah, 46, warga Desa Pakis, Kecamatan Pakem, dan sejumlah warga desa lainnya. Saat menanggapi itu, Komandan Tanggap Darurat Kabupaten Sleman Widi Sutikno mengatakan para pengungsi dibekali sembako yang cukup

untuk tujuh hari. “Kami tidak akan membiarkan pengungsi kembali ke rumahnya, tetapi kelaparan. Persediaan logistik lebih dari cukup,” ujarnya. Dari Klaten dilaporkan, air bersih menjadi langka di Desa Balerante, Panggang, Sidorejo, dan Tegalmulyo, Kecamatan Kemalang. Untuk mengatasinya, Pemkab Klaten mengedrop air dari PDAM Klaten, Surakarta, Sukoharjo, dan Wonogiri. Sementara itu, sebagian besar desa yang terletak di radius 15 km hingga 10 km lereng Merapi, yakni di Kecamatan Dukun dan Srumbung, mengalami mati listrik. Warga pun menggunakan lilin untuk penerangan. Kesulitan warga Desa Sumbung, Cepogo, lain lagi. Mereka sangat membutuhkan pakan ternak. Sebab, hijauan yang biasa dimakan ternak sudah terkontaminasi material Merapi. Akibatnya, 15 sapi dan 23 ekor kambing mati keracunan. (AX/JS/TS/WJ/X-8)

MI/PANCA SYURKANI

SEMBURKAN AWAN PANAS: Gunung Merapi kembali menyemburkan awan panas dilihat dari Desa Sedayu, Muntilan, Jawa Tengah, kemarin.

EDITORIAL

Hanya KPK yang Dipercaya KEPERCAYAAN publik kepada integritas lembaga penegak hukum benar-benar anjlok. Kasus Gayus Tambunan meruntuhkan kepercayaan terhadap kepolisian, kejaksaan, dan pengadilan ke tingkat yang amat mengerikan. Satu-satunya lembaga yang masih surplus kepercayaan publik hanyalah Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Karena itu, wajarlah bila publik kini mendesak agar KPK mengambil alih kasus Gayus. Undang-Undang No 30 Tahun 2002 tentang KPK membuka peluang itu. Hanya, peluang tersebut dibatasi pada kasus-kasus korupsi yang mentok di tingkat penyelidikan dan penyidikan di tangan kepolisian dan penuntutan di tangan kejaksaan. Sebuah perkara yang sudah masuk pengadilan tidak bisa dialihkan atau diambil alih oleh KPK. Nah, dalam kasus Gayus, masih tersimpan perkara korupsi perpajakan yang dahsyat. Indonesia Corruption Watch sedikitnya menyebut 10 keanehan dalam kasus itu. Yang terutama dan terpenting adalah polisi tidak menyelidiki asal usul uang Gayus. Dari ratusan perusahaan yang menyetor uang ke Gayus, polisi hanya mengusut satu perusahaan yang tidak memiliki jumlah signifikan. Perusahaan lain yang besar-besar dan ternama, di antaranya tiga dari kelompok Bakrie, Bila kepolisian tidak diusut sama sekali. Itulah ruang yang sesung- dan kejaksaan guhnya terbuka bagi KPK serius membangun untuk mengambil alih. Persoalan utama seka- kepercayaan publik, rang ini bukan lagi pada tidak usah menunggu pertanyaan mampukah KPK diminta-minta KPK.” mengambil alih, melainkan maukah KPK melakukan itu? Pertanyaan serupa juga bisa diajukan kepada Jaksa Agung, Kapolri, dan Presiden. Defisit integritas yang amat mengerikan terjadi di tubuh Kejaksaan Agung dan kepolisian, dua lembaga yang bertanggung jawab kepada Presiden. Tetapi, SBY sampai hari ini masih berkelit soal intervensi. Kalau begitu, pertanyaan ditambah. Apakah Presiden malu dan karena itu sungguh-sungguh mau mengubah wajah penegakan hukum di kepolisian dan kejaksaan yang rusak parah? Apakah Kapolri juga malu dan sungguh-sungguh mau membersihkan diri? Apakah Jaksa Agung (yang masih plt) malu dan mau memerangi penyakit di institusi yang dipimpinnya? Sudah terlalu lama dan terlalu dalam jejaring mafia hukum bersarang di tubuh kejaksaan dan kepolisian. Bertambah parah dewasa ini ketika politisi/partai politik menambah jejaring di sana. Nah, kalau Presiden serius, harus dibuktikan dengan sungguh-sungguh. Presiden memanggil Jaksa Agung dan Kapolri untuk menyerahkan sisa kasus Gayus yang tidak terusut kepada KPK. Sangat beralasan untuk tidak memercayai kejaksaan dan kepolisian dalam kasus Gayus. Oknum jaksa dan polisi terlibat di dalamnya. Adalah masuk akal bila tidak menyerahkan kasus dengan polisi sebagai penyidik dan polisi sebagai tersangka. Juga bagaimana jaksa bisa dipercaya mengusut sebuah kasus yang melibatkan juga seorang jaksa. Itu adalah alasan yang sangat masuk akal. Dengan demikian, kasus harus diserahkan kepada lembaga independen. Bila kepolisian dan kejaksaan serius membangun kepercayaan publik, tidak usah menunggu diminta-minta KPK. Pimpinan dua lembaga itu justru harus aktif menyerahkan pengusutan asal muasal uang suap Gayus kepada KPK. Anda ingin menanggapi ”Editorial” ini, silakan kunjungi: mediaindonesia.com

Asni Harismi

N

ASIB tenaga kerja Indonesia, khususnya yang bekerja di Arab Saudi, masih suram. Pemerintah dalam hal ini Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi yang menjadi ujung tombak penyelesai an sejumlah kasus kekerasan TKI, seperti kasus Sumiati, terlihat mandul, bahkan kelimpungan. Alih-alih membuat jurus jitu mengatasi kasus TKI, Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Muhaimin Iskandar malah menuding pihak swasta yang menjadi biang kerok munculnya kasus kekerasan yang mendera TKI. “Proses penempatan dan perlindungan TKI di Arab Saudi adalah murni tanggung jawab swasta, pemerintah hanya sebagai back up,” tandas Muhaimin Iskandar dalam konferensi pers di Jakarta, kemarin. Ia menilai kinerja swasta penyalur TKI di Indonesia sangat buruk. Sejak rekrutmen, pelatihan, hingga penempatan kerap menyalahi prosedur yang ditetapkan kementeriannya.

Karena itu, pihaknya akan menjatuhkan sanksi bagi swasta yang tetap membandel mulai dari pemberhentian operasi sementara hingga pencabutan izin, termasuk kepada dua perusahaan yang memberangkatkan Sumiati (PT Rajana Falam Putri) dan Kikim Komalasari (PT Bantal Perkasa Sejahtera). Selain itu, Muhaimin mengaku sulit memaksa pemerintah Arab Saudi meneken nota kesepahaman (memorandum of understanding/MoU) tentang perlindungan TKI. “Tidak ada satu pun negara di dunia yang sudah MoU dengan Arab Saudi,” ungkapnya. Karena kegagalan MoU antarpemerintah, tidak mengherankan jika pihak swasta yang berperan dalam urusan TKI. Di sisi lain, tren kekerasan terhadap TKI semakin meningkat (naik 124% dari tahun sebelumnya, 2009). Namun, menurut Muhaimin, kekerasan itu belum memasuki tahap kritis. “Moratorium bisa dilakukan kalau kasus TKI kita sudah sampai pada titik yang tidak bisa ditoleransi,” ujar Ketua Umum PKB ini.

Tersinggung Terkait dengan pernyataan Duta Besar Kerajaan Arab Saudi untuk Indonesia Abdulrahman Mohammad Amen Al-Khayyath, Kementerian Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak mengaku tersinggung. ”Biarin saja menteri datang ke sana (Arab Saudi), orang sudah ada warga (Indonesia) yang dibunuh, kok,” ujar Sekretaris Menteri Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak, Sri Danti. Kepada Antara di kediamannya di Jakarta, Rabu (17/11) malam, Al-Khayyath mengatakan pemerintah Arab Saudi menyampaikan imbauan kepada pemerintah Indonesia agar tidak terlalu reaktif. Hingga kini belum ada kepastian kapan Menteri Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak Linda Gumelar sebagai ketua tim gabungan kasus Sumiati berangkat ke Arab Saudi karena belum memperoleh visa. Sementara itu, anggota tim gabungan sudah tiba di Jeddah, Arab Saudi, kemarin sore. (Tlc/DD/*/X-6) [email protected] Berita terkait hlm 8

DOMPET MEDIA PAUSE

Situs Jejaring Sosial Picu Serangan Asma SEJUMLAH dokter di Italia memperingatkan kelompok yang rentan terkena gangguan pernapasan agar berhati-hati dengan situs jejaring sosial. Berdasarkan hasil penelitian mereka, situs jejaring sosial itu dapat memicu serangan asma secara mendadak bagi penggunanya. Pemimpin penelitian Gennaro D’Amato bersama koleganya menyatakan beberapa pasien berusia 18 tahun yang mereka rawat adalah para penderita asma mendadak yang terjadi tidak lama setelah mereka masuk situs jejaring sosial. Penyebabnya di antaranya kaget akibat ulah para kekasih mereka. Misalnya, saat kekasih mencampakkan mereka dan menghapus mereka dari daftar pertemanan di situs jejaring sosial itu. Dari pemantauan pola pernapasan sebelum dan sesudah mengunduh situs jejaring sosial, terdapat perubahan sebanyak 20%. (AP/*/X-5)

2 | Politik & HAM

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

INTERUPSI Selengkapnya di mediaindonesia.com

Politikus Menekan BUMN kian Sistemis PENGANTAR KISRUH penawaran saham perdana (initial public offering/IPO) PT Krakatau Steel membuktikan bahwa era menjadikan BUMN sebagai sapi perah politik bukannya berakhir, melainkan kian menjadi. Kondisinya sudah darurat. Berbagai kalangan mendesak pemerintah untuk serius mengakhiri era BUMN sebagai sapi perah tersebut. Kasus IPO Krakatau Steel bisa menjadi pembuka jalan untuk kasuskasus BUMN yang lain. Berikut pendapat masyarakat terkait dengan hal tersebut yang disampaikan lewat Facebook Harian Umum Media Indonesia, Mediaindonesia. com, dan [email protected].

Impunitas

Santai Saja

SELAMA impunitas masih ada, selama itulah bencana menimpa rakyat jelata dan miskin. Sebab, mereka tidak sanggup membeli hukum apalagi keadilan. Rajasa

DI sini karyawan KS di Cilegon kayaknya santai-santai saja. Coco Bodo

Ini Masalah Sistemis INI sudah masalah sistemis. Akibat sistem kapitalis liberal yang diadopsi negara ini melalui kaki tangan kapitalis Barat di negara ini. Amrinnas Nasroen

Mentalitas Aparat KECENDERUNGAN untuk menjadikan segala sesuatu yang ada hubungan dengan kewenangan cq kekuasaan menggambarkan betapa mereka tidak peduli akibat perilaku mereka terhadap rakyat, yang seharusnya mendapatkan prioritas dalam setiap keputusan. Kahar Zakir

Anak Krakatau BAPAK-BAPAK dan ibu-ibu pejabat, kalau mau minta bagian, itu ambil Anak Krakatau saja. Sohib Sajaev

Selama ini Dikuras Habis

ANTARA/PRASETYO UTOMO

Jual saja BUMN kepada Swasta DARIPADA menjadi tempat bersarangnya para politikus mencari keuntungan di BUMN, mendingan dijual saja ke pihak swasta. Duitnya buat korban bencana alam. M Rahmat

MENGAKHIRI tindakan sapi perah terhadap BUMN adalah suatu iktikad baik yang patut didukung, karena makna kehadiran badan usaha itu adalah untuk kesejahteraan rakyat. Banyak celah yang dijadikan pintu masuk bagi para pemerah. Mulai dari IPO, belum lagi kebijakan politik praktis oleh para politikus dan penguasa, memandang BUMN sebagai kotak ajaib yang menjelang pemilu bisa dikuras isinya untuk memenangi pertarungan. Bagaimana uang Rp40 miliar dari Bulog bisa raib begitu saja saat diletakkan di atas meja. Itu sejarah yang sulit dilupakan dalam kaitan perahmemerah terhadap BUMN bagi kepentingan politik praktis. Maka niat baik untuk mengakhiri hal itu patut didukung oleh seluruh elemen bangsa bagi sehatnya BUMN. Muhammad Hasir Sonda

Satgas Perlemah Polisi dan Jaksa Tugas Menko Polhukam dirampas paksa demi pencitraan politik. Nurulia Juwita Sari

T

IDAK jelasnya posisi Satuan Tugas (Satgas) Pemberantasan Mafi a Hukum dalam sistem hukum di Tanah Air membuat masyarakat kian bingung. Satgas yang kerap menggunakan media massa sebagai panggung seremonial justru hanya memperlemah posisi lembaga penegak hukum yang ada. Menurut pakar hukum pidana Universitas Islam Indonesia (UII) Mudzakkir, fungsi yang tengah dijalankan satgas saat ini seharusnya menjadi tugas dan kewenangan Menteri Koordinator Politik, Hukum dan Keamanan. Karena itu, satgas sebaiknya dibubarkan saja. “Satgas tidak punya tugas dan kewenangan yang pro justisia, yang bisa memaksa dalam penegakan hukum. Karena sejak awal hanya dijadikan jembatan antara Presiden dan penegak hukum. Padahal itu adalah tugas Menko Polhukam. Jadi keberadaan satgas itu tidak perlu,” ujar Mudzakkir ketika dihubungi, kemarin. Ia mencontohkan dalam kasus mafia pajak Gayus HP Ta m b u n a n . G a y u s l e b i h senang bernyanyi kepada satgas mengenai kasusnya ketimbang bicara kepada polisi. Hal itu jelas memperlihatkan keberadaan satgas yang memperlemah institusi kepolisian. Satgas dibentuk pada 30 Desember 2009 melalui Keputusan Presiden No 37/2009. Tugas sehari-hari satgas adalah melakukan koordinasi, evalu-

MI/M IRFAN

Itu adalah tugas Menko Polhukam. Jadi keberadaan satgas itu tidak perlu.” Mudzakkir Pakar Hukum Pidana UII asi, koreksi, dan pemantauan, yang selama ini menjadi tugas utama Menko Polhukam selaku pembantu Presiden. “Jadi seolah-olah satgas memerankan peran Presiden. Jadi membingungkan, kepolisian itu manajemennya di bawah satgas atau menko. Sudahlah, satgas tidak perlu diperpanjang, tidak usah bekerja sampai dua tahun. Diberhentikan saja sampai di sini,” tegasnya. Pandangan serupa juga disampaikan Ketua Badan Pengurus Setara Institute Hendardi. Menurutnya, satgas tengah berupaya menyeret kasus hukum Gayus HP Tambunan ke arah politik. “Jelas sekali terlihat di sini, satgas berupaya mempertahankan kasus Gayus itu ditangani Polri, meski sejumlah kejanggalan muncul dalam penangan-

annya. Ini menegaskan Gayus adalah mainan politik baru Presiden yang dikendalikan satgas. Tujuannya satu, memoles citra politik penguasa. Presiden seolah-olah sungguh-sungguh memberantas mafia, sekaligus menonjok lawan politiknya yang diduga pernah berhubungan dengan Gayus,” papar Hendardi. Kinerja satgas Sementara itu, di sela-sela persidangan yang tengah dijalaninya di Pengadilan Negeri (PN) Jakarta Selatan, Gayus mempertanyakan apa yang sesungguhnya dikerjakan Satgas Pemberantasan Mafia Hukum. Ia bahkan tak terima jika dicap sebagai mafia pajak. “Satgas Pemberantasan Mafia Hukum itu apanya yang diberantas? Pekerjaannya cuma gitu aja,” ujarnya di balik jeruji tahanan sementara PN. “Satgas cuma berkutat kepada saya. Betul namanya Satgas Pemberantasan Mafia Hukum, tapi mafia mana yang diberantas? Wong saya lagi.. saya lagi. Saya bukan siapasiapa, apalagi dibilang mafia. Aneh,” keluh Gayus. Ia pun keberatan disebut sebagai mafia pajak karena menurutnya apa yang dilakukannya dalam mengurusi pajak bermasalah dari banyak perusahaan selama ini dilakukannya di luar pekerjaannya di Ditjen Pajak. “Pekerjaan yang saya kerjakan itu bukan pekerjaan kantor, itu di luar kantor. Nah jadi dibilang mafia, tidak ada itu mafia,” terang Gayus Tambunan. (*/P-2) nurulia@ mediaindonesia.com

MI/M IRFAN

PEMBUKAAN PARIPURNA: Anggota DPR mengikuti Rapat Paripurna Pembukaan Masa Persidangan II Periode 2010-2011 di gedung parlemen, Senayan, Jakarta, kemarin. Rapat yang molor hingga 1 jam ini dihadiri 339 dari 560 anggota dewan. DPR menargetkan penyelesaian 10 RUU dalam masa sidang kali ini.

Deadlock, Harapan Tinggal di Pimpinan KOMISI II DPR menyerahkan penyelesaian mandeknya penyusunan draf revisi UndangUndang (UU) No 22 Tahun 2007 tentang Penyelenggara Pemilu kepada pimpinan fraksi. Perdebatan yang tersisa adalah soal penentuan syarat anggota KPU. Wakil Ketua Komisi II DPR dari Fraksi PAN Hakam Naja mengungkapkan, pimpinan Komisi II DPR sepakat untuk menuntaskan polemik penyusunan draf RUU Penyelenggara Pemilu kepada pimpinan fraksi. Penyerahan kepada pimpinan fraksi itu telah disepakati dalam Rapat Pimpinan Komisi II DPR Senin (22/11). “Kami harap lobi tingkat pimpinan fraksi dapat menerobos deadlock dalam penyusunan draf RUU Penyelenggara Pemilu,” ujarnya ketika

ditemui seusai rapat. Dua fraksi, yakni PAN dan Partai Demokrat, menginginkan syarat pengunduran diri anggota parpol, paling tidak lima tahun sebelum yang bersangkutan menjadi anggota KPU. Akan tetapi, tujuh fraksi menolak usul itu. Mereka menilai pengunduran diri dari partai politik dapat dilakukan pada saat terpilih sebagai anggota KPU. Tujuh fraksi tersebut antara lain Partai Golkar, PDIP, PKS, PPP, PKB, Partai Hanura, dan Partai Gerindra. Menurutnya, lobi pimpinan fraksi dapat menyatukan kepentingan DPP setiap partai. Pimpinan fraksi memiliki pengetahuan lebih setiap DPP. Dengan begitu, mereka dapat menentukan posisi tawar.

Ketua Komisi II DPR dari Fraksi Partai Golkar Chairuman Harahap menyatakan perdebatan di Komisi II DPR sendiri sudah mengerucut pada jangka waktu pengunduran diri dari partai politik ketika terpilih menjadi anggota KPU. Lobi tingkat pimpinan fraksi harus menemukan titik tengah antara lima tahun tanpa jangka waktu. “Dosis perdebatan memang tinggi. Ini mencerminkan bahwa partai politik memang memiliki kepentingan dalam UU Paket Politik. Kami hindari voting dengan menaikkan tingkatan lobi,” jelasnya. Wakil Ketua Fraksi Gerindra Ahmad Muzani menilai voting tidak ditabukan dan merupakan salah satu jalan keluar daripada menyerahkan penyusunan draf

RUU kepada pemerintah. “Voting itu bagian mekanisme dari kesepakatan. Namun, kalau bisa kompromi lebih bagus,” tegasnya. Ketua Badan Legislasi dari Fraksi Partai Demokrat Ignatius Mulyono menolak voting dan mengusulkan untuk meminta aspirasi pakar soal polemik ini. “Kita perlu buat seminar,” tukasnya. Tidak kunjung tuntasnya revisi RUU Penyelenggara Pemilu ini ikut mengacaukan target legislasi DPR. Banyak RUU yang berada di daftar tunggu. Untuk masa sidang kedua yang berlangsung dari 22 Nopember-17 Desember 2010, DPR menargetkan penyelesaian 10 RUU. Tujuh RUU di antaranya berasal dari DPR dan tiga dari pemerintah. (AO/Din/*/P-4)

Tatkala Mahasiswa Heboh Menyambut Presiden

K

RUMGAPRES/ABROR

MEMBUKA MUSYAWARAH BEM: Presiden Susilo Bambang Yudhoyono disambut mahasiswa Universitas Cenderawasih (Uncen) Jayapura, untuk memberikan kuliah umum dan membuka Temu BEM se-Nusantara yang digelar di Auditorium Uncen, Papua, kemarin.

EDATANGAN Presiden Susilo Bambang Yudhoyono untuk memberikan kuliah umum sekaligus membuka Temu Badan Eksekutif Mahasiswa (BEM) se-Nusantara, kemarin, membuat ratusan personel gabungan brigade mobil Kepolisian Daerah Papua dan TNI bersiaga. Pasukan gabungan berjagajaga dari sepanjang Jalan Abepura hingga kampus Uncen. Maklum, situasi keamanan di tanah Papua memang masih rawan. Ruangan Auditorium Uncen pun disemprot untuk mengusir lalat dan nyamuk oleh petugas Dinas Kesehatan (Dinkes) setempat. Penyemprotan dilakukan agar nyamuk dan lalat tidak beterbangan sehingga

mengganggu kehadiran rombongan Presiden. Dalam kuliah umumnya, Presiden mengingatkan masih adanya masalah untuk dipecahkan bersama. Kuliah umum bertema Menuju Indonesia yang sejahtera di abad ke-21 ini diisi pula dengan sumbangan lagu dari paduan suara Uncen, di antaranya Tanah Papua dan lagu ciptaan Presiden, Ku Yakin Sampai di Sana. Setelah Kepala Negara mengakhir sambutan, beberapa mahasiswa sempat berteriak ingin mengajukan pertanyaan kepada Presiden. Namun, aksi mahasiswa itu langsung dihentikan oleh Paspampres. Di luar gedung, puluhan mahasiswa mengamuk karena dihadang masuk. Setelah melihat kejadian itu,

Presiden pun berjanji mahasiswa yang ingin berdialog dengannya akan diatur pada kesempatan yang lain. Namun, rombongan siang itu langsung balik ke Jakarta. Pertemuan di Uncen ternyata menuai kritikan Ketua BEM Universitas Indonesia Imaddudin Abdullah mencurigai, upaya istana mendangkalkan kekritisan mahasiswa. Apalagi tidak semua BEM diajak. BEM UI, jelasnya, memang tidak masuk dalam aliansi BEMNusantara, melainkan BEM seluruh Indonesia (BEM-SI). Biasanya mereka saling mengundang jika ada kegiatan. Panitia acara Temu BEM se-Nusantara, Marcshel Morin mengungkapkan, kegiatan di kampus itu menghabiskan

dana sebesar Rp1,4 miliar untuk memfasilitasi 704 mahasiswa dari 502 kampus. “Sebenarnya kami membutuhkan dana Rp4 miliar. Sampai hari ini (22/11), kami baru mengumpulkan Rp1,4 miliar dari donasi pemerintah untuk penginapan dan keperluan peserta.” Dana didapatkan pihaknya dari Pemprov Papua, Kemenpora, Kemendiknas, dan PT Pelni. Dana terbesar, lanjutnya, didapat dari Pemkab Mimika, Papua. Sekretaris Kabinet Dipo Alam menyatakan bahwa kunjungan kerja Presiden ke Papua bukan hanya untuk bertemu BEM Nusantara. Ia pun menampik biaya pertemuan tersebut mencapai Rp4 miliar. “Saya tidak tahu Tapi saya kira enggak sebesar itu.” (VB/FO/Din/Ant/P-3)

Politik & HAM | 3

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

Laporan Dana Parpol Molor

Otonomi Munculkan Pelanggaran HAM SEPULUH tahun sejak reformasi 1998, terjadi perubahan pola serta tren peningkatan pelanggaran hak asasi manusia (HAM). Salah satu penyebabnya adalah pelaksanaan otonomi daerah. “Otonomi daerah memberi manfaat luar biasa bagi percepatan pembangunan daerah, di sisi lain mengandung sejumlah potensi ketidakadilan dan pelanggaran HAM yang kian lama sulit ditoleransi sehingga tren pelanggaran meningkat,” terang anggota Komisi Nasional (Komnas) HAM Hesti Armiwulan di Makassar, Sulawesi Selatan, kemarin. Komnas HAM mencatat setidaknya 3.200 peraturan daerah (perda) dan kanun di Nanggroe Aceh Darussalam yang bertentangan dengan HAM. Selain itu, sekitar 900 perda sudah dibatalkan. (LN/P-1)

Partai Demokrat yang mendapat jatah paling banyak minta tambahan waktu. Zubaedah Hanum

L

APORAN pertanggungjawaban dana bantuan parpol beberapa partai politik (parpol) molor. Hingga kemarin, Partai Demokrat yang membawa gerbong terbanyak dalam perolehan kursi di Pemilihan Umum (Pemilu) 2009 ternyata belum menyerahkan laporan itu. Kepada Media Indonesia, di Jakarta, kemarin, Direktur Jenderal Kesatuan Bangsa dan Politik (Kesbangpol) Kementerian Dalam Negeri (Kemendagri) Andi Tanribali Lamo, mem benarkan hal itu. Atas keterlambatan tersebut, Partai Demokrat meminta penambahan waktu. “Bendahara Partai Demokrat, Pak Toto, meminta penambahan waktu dua hingga tiga hari karena mereka perlu memperbaiki laporan tersebut,” ujar Tanribali. Berdasarkan Peraturan Menteri Dalam Negeri (Permendagri) No 24 Tahun 2009, bantuan keuangan partai politik diambil dari APBN dan diberikan secara proporsional berdasarkan jumlah perolehan suara parpol hasil pemilu. Ketika dimintai konfirmasi, Wakil Ketua Umum II Partai Demokrat Max Sopacua mengakui penyerahan laporan dana bantuan parpol Partai Demokrat memang tertunda. Ia beralasan, reses DPR meng-

DINAMIKA

Calon Hakim Tipikor masih Defisit HANYA 82 calon hakim Pengadilan Tindak Pidana Korupsi (Tipikor) yang lolos seleksi wawancara di Mahkamah Agung (MA). Ketua Panitia Seleksi Djoko Sarwoko di Jakarta, kemarin, menjelaskan, dari 82 orang itu, 56 orang untuk pengadilan tingkat pertama dan 26 calon hakim tingkat banding. “Mereka diwajibkan mengikuti diklat yang pelaksanaannya diatur nanti.” Hakim yang lolos seleksi merupakan hasil penyaringan dari 386 orang yang mendaftar. Padahal, Ketua MA Harifin Tumpa pernah mengungkapkan kebutuhan hakim Pengadilan Tipikor 244 orang. Jumlah itu untuk memenuhi kebutuhan hakim di 30 provinsi yang terbagi 120 hakim untuk pengadilan tingkat pertama dan banding, serta empat hakim agung Pengadilan Tipikor. (Ant/P-1)

Panglima TNI Minta Amankan Udara ganggu konsentrasi para staf partai yang ditunjuk untuk menyiapkan laporan pertanggungjawaban tersebut. Menurutnya, anggota partai yang sebagian besar juga menjabat anggota DPR baru bisa mengerjakan laporan tersebut setelah masa reses berakhir. “Tidak ada masalah, itu kan hanya penyusunan laporan, secara administratif. Tapi karena kemarin reses, mereka juga mulai masuk dan bekerja sekarang,” jawab Max. Pada Pemilu 2009, Komisi Pemilihan Umum (KPU) mencatat perolehan suara sah Partai Demokrat ialah 21.655.295 atau 20,81% dari total suara 104.048.118. Jumlah anggota Fraksi

likan perolehan suara yang didapat dalam Pemilu 2009.

Bendahara Partai Demokrat, Pak Toto, meminta penambahan waktu.” Andi Tanribali Lamo Direktur Jenderal Kesatuan Bangsa dan Politik

Demokrat yang duduk di DPR,misalnya, berjumlah 148 orang. Sesuai aturan, jumlah dana bantuan yang akan diterima setiap partai ialah Rp108, dika-

Bingung Kemendagri menyatakan, keterlambatan penyerahan laporan pertanggungjawaban dana bantuan parpol juga dipicu oleh adanya ketidaktahuan parpol dalam menyusun laporan yang disyaratkan. Selain Partai Demokrat yang meminta penambahan waktu, Tanribali menerangkan, beberapa partai lainnya juga sempat menghubungi pihaknya untuk menanyakan format laporan tersebut. “Partai lain juga ada komunikasi, mereka bertanya, ini laporannya sudah betul atau tidak,” tambahnya. Padahal sebenarnya, Per-

mendagri 24/2009 sudah secara jelas memberikan contoh format laporan pertanggungjawaban dana parpol. Akuntabilitas keuangan parpol termasuk salah satu parameter kinerja parpol. Setiap partai pasti memerlukan dana. Hanya saja, parpol sering kali berusaha membuat aturan sehingga bisa mendapatkan dana secara tidak sah. Dalam beberapa kasus, laporan belanja parpol kerap berbeda dengan kondisi riil. Aturan yang ada pun tetap membuka peluang patgulipat bagi partai dalam menyiasati aturan keuangan. (*/P-4) hanum @mediaindonesia.com

PANGLIMA TNI Laksamana TNI Agus Suhartono mengingatkan seluruh jajarannya untuk menjaga seluruh wilayah negara termasuk wilayah udara nasional dari ancaman kedaulatan negara.“Wilayah udara tidak lagi dipandang sebagai teritorial kosong yang layak diabaikan, tapi menjadi salah satu simbol kehormatan, kedaulatan, dan sekaligus menjadi bagian integral dari kepentingan nasional,” ujarnya dalam amanat tertulis pada pembukaan latihan puncak Komando Pertahanan Udara Nasional Tutuka XXXIV di Jakarta, kemarin. (Ant/P-1)

Putra Bahasyim Akui Terima Rp1 Miliar PUTRA terdakwa pencucian uang (money laundering) dan korupsi Bahasyim Assifie, Kurniawan Alifka, mengaku menerima Rp1 miliar dari Kartini Mulyadi. “Bu Kartini mau memberikan bantuan modal. Ayah saya bilang, Ibu Kartini tertarik dengan usaha saya. Ketika diberi uangnya, saya terima saja,” ujar Kurniawan saat menjadi saksi dalam persidangan dengan terdakwa Bahasyim di PN Jaksel, kemarin. Menurutnya, uang itu merupakan pinjaman modal bagi perusahaan perikanan miliknya PT Tri Darma Perkasa. Bahasyim yang juga mantan pejabat di Ditjen Pajak diketahui memiliki uang Rp932,2 miliar. (*/P-1)

4 | Politik & HAM

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

Pengganti Antasari cuma untuk 1 Tahun KOMISI III DPR melakukan uji kelayakan dan kepatutan calon pimpinan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) pada pekan ini. Pengganti Antasari Azhar itu akan menempati posisi pimpinan KPK selama satu tahun. Ketua Komisi III DPR Benny Kabur Harman di Gedung DPR di Jakarta, kemarin, mengungkapkan rapat pleno Komisi III DPR sudah menyepakati uji kelayakan dan kepatutan terhadap calon pimpinan KPK dilaksanakan pada masa sidang ini. Untuk persoalan masa jabatan, menurutnya, disepakati satu tahun. Pada 27 Agustus 2010, Panitia Seleksi (Pansel) Pimpinan KPK meloloskan Ketua Komisi Yudisial (KY) Busyro Muqoddas dan advokat Bambang Widjojanto sebagai calon pimpinan KPK. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono kemudian menyerahkan nama Busyro dan Bambang ke DPR pada 31 Agustus. Dalam persiapan uji kelayakan dan kepatutan tersebut, menurut Benny, Komisi III DPR juga sudah berkonsultasi dengan Mahkamah Agung (MA). “Mudah-mudahan bisa melaksanakan uji kelayakan dan kepatutan pada Rabu (24/11). Jika tidak selesai, dilanjutkan pada Kamis (25/11),” katanya. Menurut Benny, Komisi III DPR akan meminta Bambang dan Busyro membuat makalah mengenai visi dan misi untuk disampaikan pada saat uji kelayakan dan kepatutan.

Busyro mengaku telah menerima kabar pelaksanaan uji kelayakan dan kepatutan itu. “Katanya sudah dikirim melalui faksimile, tetapi saya belum sempat melihat karena baru kembali dari luar,” ujarnya.

MI/ADAM DWI

Ibaratnya mendorong mobil mogok diperlukan tenaga kuat. Padahal, pekerjaan di KPK itu berat dan banyak sekali.” Rhenald Kasali Mantan anggota Pansel KPK Busyro mengaku sudah sangat siap menjalani proses tersebut. “Kalau persiapan, sudah sejak dulu siap untuk mengikuti seleksi secara normal,” ujarnya. Mengenai masa jabatan calon pimpinan KPK hanya satu tahun, ia menyerahkan sepenuhnya ke DPR.

Mantan anggota Panitia Seleksi (Pansel) Pimpinan KPK Rhenald Kasali menyayangkan sikap DPR. Menurutnya, jika DPR konsisten memberantas korupsi, masa jabatan pimpinan KPK terpilih seharusnya empat tahun. “Ibaratnya mendorong mobil mogok diperlukan tenaga kuat. Padahal, pekerjaan di KPK itu berat dan banyak sekali. Seharusnya DPR lebih bijak mengambil keputusan,” tuturnya. Saat ini masyarakat sangat membutuhkan KPK. Janganjangan kasus Gayus Tambunan ini membutuhkan waktu yang lama, yang tidak cukup hanya satu tahun,” imbuhnya. Mantan anggota pansel lainnya, Erry Riyana Hardjapamekas juga mengaku pasrah dengan sikap DPR. Menurutnya, sebenarnya tidak ada dasar hukum bagi DPR untuk menetapkan masa jabatan pengganti Antasari itu. “Tapi kalau DPR sudah ngomong begitu apa boleh buat. Sebenarnya tidak ada dasar undang-undang yang mengatur penetapan masa jabatan pimpinan KPK satu atau empat tahun,” tuturnya. Sebagai salah satu anggota pansel KPK, ia menyayangkan keputusan DPR itu. “Sayang saja, karena tidak banyak yang bisa diperbuat oleh Ketua KPK yang baru. Apalagi harus mempelajari proses internal dan adaptasi dengan lingkungan baru dulu,” terangnya. (NJ/Ant/P-1)

MI/SUSANTO

MI/ADAM DWI

Anggota BK DPR Serang Balik Gayus Lumbuun Setelah belajar etika di Yunani, anggota BK DPR tidak mau mengaku bersalah karena menghabiskan uang negara tanpa kerja. Dinny Mutiah

A

NGGOTA Badan Kehormatan (BK) DPR menyerang balik Ketua BK DPR dari F-PDIP Gayus Lumbuun. Sementara Gayus menilai delapan anggota BK DPR telah desersi dari tugas. “Yang bersangkutan (Gayus Lumbuun) pernah ke Amerika Serikat, Argentina, dan Spanyol membawa istri. Kalau tidak benar, ya di-BK-kan juga. Tetapi, justru tidak,” kata anggota BK DPR Ansory Siregar dalam jumpa pers di Gedung DPR Jakarta, kemarin. Anggota BK Salim Mengga mengatakan hal senada. Ia bahkan meminta Gayus mundur dari posisi Ketua BK DPR karena sudah tidak mampu lagi memimpin BK. “Anda buka front, kami hadapi. Jangan sok berani. Mungkin ke depan kalau mau menjadi anggota DPR, perlu tes kesehatan jiwa,” serunya. Sebelumnya sejumlah lembaga swadaya masyarakat

(LSM) melaporkan kasus pelesiran delapan anggota BK DPR ke Turki. Perjalanan ke Turki itu melenceng dari surat keputusan Pimpinan DPR No 58/PIMP/I/2010-2011 tentang Penugasan Anggota BK ke Yunani. Kedelapan anggota BK yang pelesiran ke Turki itu ialah Nudirman Munir dan Chairuman Harahap (Partai Golkar), Salim Mengga dan Darizal Basir (Partai Demokrat), Ansory Siregar (PKS), Abdul Rozaq Rais (PAN), Usman Ja’far (PPP), dan Ali Maschan Moesa (PKB). Dalam surat pimpinan DPR tersebut disebutkan kunjungan kerja untuk belajar tentang etika parlemen ke Yunani mulai 23-29 Oktober 2010. Namun, dalam dokumen kunjungan anggota BK ke Yunani mulai 23-27 Oktober. Kemudian mulai 27-29 Oktober mereka berada di Turki tanpa agenda jelas. Sebelumnya, anggota BK DPR membantah mampir, melainkan hanya transit di Turki karena tidak ada penerbangan langsung dari

Yunani ke Indonesia. Anggota BK DPR Chairuman Harahap akhirnya mengakui mereka sempat singgah selama dua malam di Istanbul, Turki. Pengakuannya itu muncul setelah mendapat desakan pertnyaan dari wartawan. Bahkan selama waktu senggang itu, lanjutnya, rombongan mengunjungi Istana Sultan Turki. “Kami berangkat pukul 22.00 malam dari Athena dan sampai tengah malam di Turki. Banyak cerita, kami makan di restoran besar. Mana ada? Kami dari airport ke hotel, makan di pinggir jalan saja,” kata Chairuman. Wa k i l K e t u a B K D P R Nudirman Munir juga menambahkan tidak ada aturan yang dilanggar dengan membawa anak dan istri dalam kunjungan kerja karena tidak menggunakan uang negara. Yang pasti, lanjutnya, rombongan tidak menonton tari perut saat beristirahat di Turki. “Kalau tari perut, itu fitnah yang kejam. Kami tidak nonton tari perut. Di luar itu, berita bohong,” sahutnya.

Desersi Gayus Lumbuun tetap menilai delapan anggota BK DPR sudah melakukan desersi saat melakukan kunjungan ke Yunani pada akhir Oktober itu. Waktu transit selama dua malam sangat tidak masuk akal sehingga menjadi pertimbangan bagi BK untuk mengusutnya. Menurut Gayus, jika benarbenar transit, anggota BK DPR mestinya berada di Istanbul sejak 29 Oktober. Namun, mereka meninggalkan Yunani sejak 27 Oktober. Hal itu membuktikan mereka sengaja melowongkan waktu untuk bepergian ke Turki. “Koalisi LSM besar-besar ini mengadukan hal pokok, yakni desersi karena meninggalkan tugas dua hari,” kata Gayus. Pun selama di Istambul, sambung Gayus, rombongan menghabiskan uang negara dengan total 3.760 euro dan US$6.016 untuk biaya menginap dan transpor tanpa ada kaitan dengan tugas negara. (*/P-1) [email protected]

KY Dukung Vonis Ringan Misbakhun KEGUNDAHAN Presiden Susilo Bambang Yudhoyono atas rendahnya hukuman yang dijatuhkan kepada politikus PKS Mukhamad Misbakhun dijawab Komisi Yudisial (KY). Menurut KY, tidak ada yang aneh atau janggal dari putusan hakim yang memvonis Misbakhun satu tahun penjara. “Belum ada kejanggalan, semua dipertimbangkan majelis hakim dengan baik. Kalau kita lihat, ini dipertimbangkannya banyak. Saya belum menemukan hal yang aneh,” kata Anggota KY Zainal Arifin kepada wartawan, kemarin. Dituturkannya, KY langsung bereaksi cepat saat Presiden mempertanyakan rendahnya vonis itu pada Selasa (16/11), pekan lalu. KY meminta Pengadilan Negeri Jakarta Pusat untuk mengirim putusan hakim yang menyidangkan Komisaris PT Selalang Prima Internasional (SPI) itu untuk dipelajari. “Tapi ini baru pendapat pribadi. Saya baru baca karena salinan putusan baru datang 19 November 2010 sore. Vonis itu tidak ada kejanggalan. Kalau dari komisioner lainnya bisa saja berbeda,” tambahnya. Pertimbangan majelis hakim, lanjut Zaenal, yang mengenakan Misbakhun dan juga Di-

rektur Utama PT SPI Franky Ongkowardjojo dengan Pasal 263 ayat (1) KUHP tentang Pemalsuan Surat dan Dokumen, seharusnya juga menyeret pihak Bank Century. Sebab, Bank Century sendiri tidak

mempermasalahkan adanya dokumen palsu yang dibuat. “Satu pertimbangan menarik saya adalah kesalahan terdakwa yang memakai surat deposito berjangka palsu. Itu kan bisa terjadi atau diberi

peluang, karena Bank Century sendiri tidak mempermasalahkan adanya dokumen tersebut. Ini kesalahan Bank Century juga,” jelasnya. Saat ditanyakan terkait permintaan dari Masyarakat Pemantau Tindak Pidana Korupsi (Mapikor) yang meminta KY membentuk tim khusus untuk menginvestigasi atas perkara tersebut, Zaenal menjelaskan pihaknya siap-siap saja. “Secara otomatis, permintaan itu harus ditanggapi,” tandasnya. KY sendiri, sambungnya, belum mendapatkan pengaduan terkait perkara Misbakhun dari pihak pemerintah. Sebelumnya, pada rapat terbatas Selasa lalu, Presiden menyinggung rendahnya vonis yang hanya satu tahun penjara kepada Misbakhun, sedangkan jaksa menuntutnya delapan tahun penjara. Usai rapat, Pelaksana Tugas Jaksa Agung Darmono menyebut putusan itu telah mencederai rasa keadilan masyarakat. Dikatakannya, pada kasus korupsi senilai ratusan juta rupiah saja, seorang terdakwa bisa divonis 3-4 tahun penjara. Sementara Misbakhun yang terlibat pada kasus senilai US$22,5 juta, dijatuhi vonis satu tahun penjara. (Ant/*/P-2)

6 | Megapolitan

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

DKI Tunggu Payung Hukum Atasi Macet

BERPINDAH TEMPAT: Seorang ibu memeluk anaknya agar tidak terkena hujan di dalam gerobak yang sedang ditarik di Jalan HR Rasuna Said, Jakarta, kemarin. Mereka adalah satu anggota keluarga miskin yang hidup berpindahpindah sambil mengumpulkan barang bekas untuk dijual kembali.

MI/RAMDANI

PEMBERLAKUAN electronic road pricing (ERP) sebagai salah satu solusi mengurangi kemacetan di Jakarta masih terganjal payung hukum. Kendati sudah dibahas sejak 2009, Kementerian Perhubungan belum juga menerbitkan peraturan pemerintah yang mengaturnya. “Masalah kemacetan di Jakarta tidak akan pernah teratasi tanpa campur tangan pemerintah pusat. Salah satunya terkait penerapan pembatasan penggunaan kendaraan di jalan protokol melalui ERP. Kami masih menunggu payung hukum. Secara teknis, kami sudah siap,” kata Kepala Dinas Perhubungan DKI Udar Pristono. Selain menunggu payung hukum dari Kementerian Perhubungan, Dinas Perhubungan DKI juga menunggu legalitas dari Kementerian Keuangan terkait beban pajak yang dikenakan pada setiap kendaraan. “Kami berharap kedua payung hukum pemberlakuan ERP dapat segera diterbitkan.” Direktur Eksekutif Masyarakat Pemantau Kebijakan Eksekutif Legislatif Sugiyanto menilai pemerintah pusat tidak

serius mengatasi kemacetan di Jakarta. Kendati yang lamban pemerintah pusat, menurut Sugiyanto, Pemprov DKI harus terus berusaha menyediakan angkutan massal. Jika ERP diterapkan, angkutan massal akan menjadi alternatif bagi pengendara yang keberatan membayar masuk kawasan ERP. Menurut Asisten Perekonomian dan Administrasi Sekda DKI Hasan Basri, pemberlakuan ERP dilakukan bila pelayanan transportasi telah memadai. Dengan demikian, perpindahan pengguna kendaraan pribadi ke angkutan umum dapat terlayani. “Kami tidak bisa memberlakukan ERP bila angkutan umum masih jauh dari memadai. Itu sudah satu paket,” tandasnya. ERP merupakan bentuk pembatasan kendaraan pengganti sistem 3 in 1 di kawasan tertentu. Kawasan yang sudah dikaji untuk diterapkan ERP meliputi Jl Sisingamangaraja, Jl Sudirman, Jl MH Thamrin, Jl Merdeka Barat, Jl Majapahit, Jl Gajah Mada, Jl Hayam Wuruk, Jl Pintu Besar Selatan, dan Jl Pintu Besar Utara. (Ssr/J-1)

Korupsi Kolektif KPU Kota Depok Akui Ada Kelemahan Biro Hukum DKI Eks Kepala Biro Hukum Pemprov DKI Jakarta Journal Effendi Siahaan divonis delapan tahun penjara karena merugikan negara Rp13,2 miliar. Edy Asrina Putra

M

AJELIS hakim Pengadilan Tindak Pidana Korupsi (Tipikor) menyatakan eks Kepala Biro Hukum Pemprov DKI Jakarta Journal Effendi Siahaan melakukan korupsi bersama-sama dengan pegawai lainnya. Journal, menurut majelis hakim, tidak beraksi sendirian, tapi bersama-sama dengan pejabat atau pegawai biro hukum, antara lain M Norman, Agus Din Susanto, I Made Suwarjaya, dan Bahiromsyah. “Terdakwa bersama-sama dengan pejabat pemprov lainnya melakukan pemotongan sebesar 10% dari nilai proyek. Mereka juga menentukan rekanan pemenang yang tidak sesuai perundang-undangan dan secara melawan hukum,” kata anggota majelis hakim Pengadilan Tipikor Anwar dalam persidangan di Jakarta, kemarin. Rekanan-rekanan yang disebut dalam persidangan, antara lain PT Anugerah, CV Raditya Putra Bahtera, dan CV Shandy Perkasa. Journal mengaku, sebagai Kepala Biro Hukum DKI yang baru menjabat pada 2006, tidak tahu mengenai aturan di

instansi itu. Sebelumnya, dia bekerja di dinas ketenteraman dan ketertiban (tramtib). “Saya belum mengetahui aturan main rumah tangga di biro hukum. Saya datang dari dinas tramtib dan langsung menjadi kepala biro hukum.”

Terdakwa bersamasama dengan pejabat pemprov lainnya melakukan pemotongan sebesar 10% dari nilai proyek.’’ Anwar Anggota Majelis Hakim Pengadilan Tipikor Journal menjelaskan ia hanya mengikuti aturan yang sudah ada atau custom practice mengenai dana taktis untuk membiayai hal-hal yang tidak ada anggarannya. Custom practice itu, lanjutnya, diusulkan kepala biro hukum yang lama. Vonis delapan tahun Majelis hakim Pengadilan Tipikor menjatuhkan vonis de-

lapan tahun penjara terhadap Journal. Ia dinyatakan terbukti melakukan korupsi Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (APBD) DKI yang menimbulkan kerugian negara sebesar Rp13,2 miliar. Journal juga dikenai hukuman denda sebesar Rp200 juta subsider tiga bulan kurungan penjara. Selain itu, Journal wajib mengembalikan seluruh uang yang dikorupsinya dari pengadaan iklan layanan masyarakat dan acara gema hukum di Biro Hukum Pemrov DKI Jakarta, yaitu Rp4,63 miliar. Apabila tidak mampu mengembalikannya, Journal harus menjalani hukuman dua tahun penjara. Journal divonis 10 tahun berdasarkan ketentuan Pasal 2 ayat 1 UU Nomor 31/1999 sebagaimana diubah dengan UU Nomor 20/2001 tentang Pemberantasan Tipikor. Vonis itu lebih ringan dua tahun daripada tuntutan jaksa penuntut umum terhadap Journal, yakni 10 tahun penjara. Journal akan mengajukan banding terhadap putusan majelis hakim itu karena dia merasa tak pernah memerintahkan bawahannya memenangkan perusahaan tertentu. Vonis delapan tahun, menurut Leonard Simorangkir selaku penasihat hukum Journal, terlalu berat. “Itu putusan tertinggi dalam sejarah perkara korupsi yang nilai kerugiannya Rp4,5 miliar,” ujarnya. (J-5) [email protected]

KOMISI Pemilihan Umum (KPU) Kota Depok mengakui pendaftaran bakal calon wali kota-wakil wali kota bermasalah. KPU juga mengakui data penduduk potensial pemilih pemilu (DP4) sebagai sumber daftar pemilih tetap (DPT) yang diberikan Pemkot Depok tidak valid. “Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil Pemkot Depok memberikan data DP4 dengan jumlah yang sangat tinggi yakni 1.109.000 jiwa. Ternyata setelah disortir ke lapangan, jumlah penduduk potensial pemilih hanya 1.053.917 jiwa,” kata anggota KPU Kota Depok

Raden Salamun Adiningrat di Depok, Jawa Barat, kemarin. Ketua KPU Kota Depok Mohamad Hasan juga mengakui masalah DP4 itu dalam sidang sengketa pemilihan umum kepala daerah (pemilu kada) di Mahkamah Konstitusi beberapa waktu lalu. Menurut Hasan, pihaknya tidak punya kewenangan mencoret dua pasangan calon yang sudah telanjur ditetapkan, meskipun keduanya tak memenuhi syarat pencalonan. “Pencoretan pasangan calon bisa dilakukan kalau ada rekomendasi dari panwas (panitia pengawas) selaku pengawas pemilu kada.

PILKADA DEPOK.CO.CC

Mohamad Hasan Ketua KPU Depok Rekomendasi itu berdasarkan hasil penyelidikan,” kilahnya. Sebelumnya, anggota KPU Kota Depok yang membidangi divisi hukum Jojo Efendi mengakui banyaknya kecerobohan

yang dilakukan KPU Depok. KPU, sambungnya, harus membatalkan dan menyatakan tidak mengikat secara hukum Berita Acara Rekapitulasi Hasil Penghitungan Suara Pemilihan Umum Wali Kota-Wakil Wali Kota Depok Nomor 28/R/ KPU-D/BA/X/2010 tertanggal 25 Oktober 2010. “Berita acara itu menetapkan pasangan calon Nur Mahmudi Ismail-Idris Abdul Shomad,” ungkapnya. Berdasarkan jadwal pemilu kada Depok, jika MK menyatakan pemungutan suara ulang, KPU Depok harus melaksanakannya paling lambat 30 hari setelah putusan itu. (KG/J-5)

Milana Anggraeini Terancam Dipecat NASIB Milana Anggraeini, 33, Staf Subbagian Persidangan Pimpinan dan Panitia Sekretariat DPRD DKI, diputuskan awal Desember. Hanya dua bentuk keputusan yang akan dijatuhkan: dipecat atau dikenai sanksi berat. “Melihat kronologi kinerjanya sejak 2009 sampai 2010, kami tidak mungkin mengenakan sanksi sedang apalagi ringan. Tidak tertutup kemungkinan dipecat atau sanksi berat lainnya,” papar S Widharyanti, Plh Kepala Inspektorat Pemprov DKI di Balai Kota DKI, kemarin. Menurut Widharyanti, pihak nya mengalami kendala dalam memeriksa istri Gayus Halomoan Tambunan tersebut. Pasalnya, yang bersangkutan juga sedang menjalani pemeriksaan terkait kasus pelesiran ke Bali bersama suami dan anaknya.

ANTARA/YUDHI MAHATMA

BERSAKSI: Milana Anggraeini bersaksi di persidangan Gayus. “Kalau Milana kooperatif, kami dapat menyelesaikan masalah ini sesuai jadwal surat dinas, yaitu selama dua minggu,” ujar Widharyanti menjawab soal kepastian turunnya kepu-

tusan atas Milana. Aturan yang akan dikenakan masih mengacu kepada Peraturan Pemerintah (PP) No 30/1980 tentang Disiplin Pegawai Negeri Sipil (PNS)

dengan sanksi ringan, sedang, berat, atau dipecat. Menurut Inspektur Pembantu Bidang Pemerintah dan Khusus Inspektorat DKI Agus Sutrisno, pihaknya telah melayangkan surat pemanggilan kepada Milana pada Kamis (18/11) untuk pemeriksaan, Senin (22/11), tetapi yang bersangkutan tidak datang. Karena itu, pemeriksaan masih seputar administrasi dan absensi selama 2010. Kabid Persidangan Pimpinan dan Panitia Sekretaris DPRD DKI Yayan Sofyan sudah pernah melayangkan surat teguran kepada Milana karena tidak disiplin sejak FebruariNovember 2010. Dia memang datang ke kantor, tetapi hanya cap jempol untuk absen pagi dan sore lalu pergi lagi. Gaji sebesar Rp5,5 juta utuh diterima setiap bulan. (Ssr/J-1)

Megapolitan | 5

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

LINTAS BERITA Tarif Parkir DKI Jakarta belum Naik KEPALA Dinas Perhubungan DKI Jakarta Udar Pristono menegaskan bahwa tarif parkir Jakarta belum akan naik dan masih menggunakan tarif yang diatur dalam Perda No 1/2006. “Tarif parkir belum naik karena Perda masih dalam pembahasan. Kita masih menggunakan tarif Rp500 untuk motor dan Rp2.000 untuk mobil,” ungkap Pristono kemarin. Meski kenaikan tarif parkir belum ditetapkan, beberapa tempat di Jakarta ternyata sudah menerapkan parkir yang tidak sesuai dengan aturan. Misalnya saja beberapa tempat parkir di Senayan dan PRJ, Jakarta Pusat. “Jika masyarakat menemukan pengelola parkir resmi yang melakukan pelanggaran dengan menerapkan tarif parkir di luar ketentuan perda, harap langsung melaporkan ke UPT Parkir,” ujar Pristono. Pemberlakuan penaikan tarif parkir yang diperkirakan selesai di bulan ini dipastikan molor. Hingga saat ini DPRD DKI masih membahas Perda DKI No 1/2006 tentang Retribusi Daerah, termasuk parkir, dan sebagian anggota dewan masih menolak konsep penaikan tarif parkir. (*/J-3)

Pascatawuran, Polisi Tahan 35 Warga APARAT Polres Jakarta Pusat menahan 35 warga yang terlibat tawuran di Johar Baru, Jakarta Pusat, Minggu (21/11). Kasat Reskrim Polres Jakarta Pusat Kompol Y Tony Surya Putra mengatakan pihaknya akan memeriksa 35 orang yang terlibat tawuran dengan melibatkan dua kubu warga, yaitu Baladewa dan Kota Paris, di kawasan padat penduduk tersebut. “Mereka diperiksa untuk mengetahui siapa provokator di balik aksi,” ujar Tony. Selain menahan sejumlah warga, polisi menyita beberapa busur panah lengkap dengan anak panahnya, celurit, katana, golok, dan mercon. Kapolres Metro Jakarta Pusat Kombes Hamidin mengatakan kawasan tersebut memang rawan bentrokan karena padat penduduk. “Ketika ada sedikit permasalahan langsung menjadi besar dan mengakibatkan konflik,” paparnya. Untuk menghindari tawuran susulan antarwarga Tanah Tinggi, sekitar 150 aparat gabungan dari Polsek Metro Johar Baru, Cempaka Putih, Kemayoran, dan Senen dan dibantu Brimob Polda Metro Jaya melakukan pengamanan di lokasi tawuran. (*/J-3)

Dana Partisipasi Bekasi Rp18 M DPRD menilai kasus suap Adipura dan pengesahan APBD Kota Bekasi merupakan keputusan bersama. Golda Eksa

K

OMISI Pemberantasan Korupsi (KPK) menduga 2% dari anggaran belanja langsung Kota Bekasi digunakan untuk menyuap anggota DPRD. Motifnya agar dewan mengesahkan Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (APBD) Kota Bekasi tahun 2010. Besaran uang suap diperkirakan sebesar Rp18 miliar (2% x Rp900 miliar). KPK bukan asal menuding apalagi yang mengungkapkan pernyataan tersebut adalah Wakil Ketua Bibit Samad Rianto. Namun, DPRD Kota Bekasi membantah. “Tidak benar pengesahan APBD mendapat jasa timbal balik,” ujar Ketua Badan Anggaran (Banggar) DPRD tahun 2009 Lilik Haryoso, kemarin. Anggota DPRD yang duduk dalam Banggar 2009 sebanyak 20 orang. Politikus PDIP itu menjelaskan APBD Kota Bekasi 2009 mendapat Rp1,6 triliun atau lebih kecil daripada pengajuan sebesar Rp1,8 triliun. Dari Rp1,64 triliun yang disetujui Pemerintah Provinsi Jawa Barat, sebesar 55% (Rp900 miliar) untuk be-

lanja langsung atau yang bersentuhan dengan masyarakat seperti kegiatan fisik (proyek) dan lain sebagainya. Sisanya, 45% terserap untuk belanja tidak langsung semisal pembayaran gaji pegawai, transportasi, dan perjalanan dinas.

Menurut Bibit Samad Rianto, Wali Kota Bekasi Mochtar Mohamad memerintahkan camat dan satuan kerja perangkat daerah (SKPD) memberikan partisipasi sebesar 2% untuk pengurusan pemenangan Adipura dan pengesahan ABPD. Mochtar juga diduga menya-

lahgunakan APBD 2010 untuk pelunasan perjanjian kredit multiguna sebagai keperluan pribadi tahun 2009. KPK menjerat Mochtar dengan Pasal 2 ayat 1 atau Pasal 3 atau Pasal 5 ayat 1 atau Pasal 12 huruf b atau huruf f Pasal 13 UU 31/2001 tentang Pemberan-

tasan Tindak Pidana Korupsi jo Pasal 55 ayat 1 jo Pasal 65 ayat 1 KUHP. Pihak eksekutif dari 30-an SKPD semisal dinas, badan dan sekretariat daerah, yang dianjurkan untuk memberikan partisipasi 2%, belum mengakui adanya penyuapan.

Belum berani Kepala Dinas Penataan dan Pengawasan Bangunan Kota Bekasi Rayendra Sukarmadji, misalnya, berbicara samar-samar. “Dana belanja tidak langsung untuk dinas yang saya pimpin sekitar Rp90 miliar. Kalau berbicara partisipasi 2% untuk suap, saya belum berani mengatakannya,” ujarnya. Sementara itu, Sekretaris Badan Perencanaan dan Pembangunan Daerah (Bappeda) Wasis Priyono memilih no comment. “Hanya Kepala Bappeda yang boleh memberi keterangan,” ucapnya seraya berlalu. Anggota DPRD Kota Bekasi juga seragam. Wakil Ketua DPRD Tumai minta supaya pemberi suap juga diusut. “Partisipasi seperti apa yang diberikan? Mana buktinya?” tanyanya. Menurut Tumai, tersangka Mochtar Mohamad mengeluarkan kebijakan sangat beralasan dan bukan bersifat personal. “Penyelenggara pemerintah daerah terlibat semua. Jangan mengatakan hanya Wali Kota yang terlibat sebab merupakan kebijakan bersama seluruh penyelenggara daerah. Saya sendiri tidak menerima uang yang dimaksud,” tukasnya. DPRD Kota Bekasi, lanjutnya, menghormati keputusan KPK menjadikan Mochtar Mohamad sebagai tersangka, tetapi Pemkot Bekasi juga tidak bisa lepas tangan begitu saja. Sebelumnya, Kepala Bagian Humas Pemkot Bekasi Endang Suharyadi menilai kasus suap piala Adipura dan pengesahan anggaran bukan urusan pemkot, melainkan urusan pribadi Mochtar. (J-1) [email protected]

Terdakwa Blowfish Dituntut Sepuluh Tahun Penjara EMPAT terdakwa kasus pengeroyokan di Diskotek Blowfish, Jakarta Selatan, kemarin dituntut 10 tahun penjara. Menurut jaksa Sumino, terdakwa yang terdiri atas Kanor Lolo, Benardus Malela, Rando Lili, dan David Too terbukti secara sah dan meyakinkan melanggar Pasal 170 ayat 2 dan 170 ayat 2 huruf 2 KUHP. Pada sidang yang telah tertunda seminggu tersebut, jaksa menyebutkan bahwa berdasarkan keterangan saksi mata, Benardus Malela membacok M Sholeh dalam kerusuhan yang terjadi di Blowfish pada Minggu (4/4) dini hari. Bacokan parang di kepala bagian kiri M Sholeh itu mengakibatkan korban meninggal seketika. Sementara itu, Kanor Lolo di-

tuduh melakukan pemukulan bertubi-tubi menggunakan besi stainless kepada Yoppie Inggratubun hingga korban mengalami luka berat dan meninggal beberapa hari kemudian. Setelah mendengar tuntutan yang dijatuhkan kepadanya, Kanor Lolo dan Benardus Malela berjalan santai keluar dari ruang sidang. “Jaksa telah memutarbalikkan fakta,” ujar Bernadus saat diminta tanggapan mengenai tuntutan 10 tahun yang dijatuhkan kepadanya. Dua terdakwa yang lain, David Too dan Rando Lili juga menerima tuntutan pidana 10 tahun dari jaksa penuntut umum. Mereka berdua dinilai jaksa terbukti melakukan pengeroyokan dan menyebabkan dua orang meninggal serta

satu orang luka. Pasal yang didakwakan kepadanya serupa dengan terdakwa sebelumnya. Selesai persidangan, M Simatupang, penasihat hukum keempat terdakwa, menilai tuntutan jaksa tidak memiliki nilai pembuktian apabila hanya berdasarkan saksi yang dibacakan. “Keterangan yang sah sebagai pembuktian adalah yang di muka persidangan,” ujarnya. M Simatupang dan penasihat hukum yang lain akan membacakan nota pembelaan atau pleidoi pada hari Senin, 29 November 2010. “Kami akan menyampaikan fakta yang terungkap di persidangan yang menyatakan mereka tidak terbukti melakukan apa yang dituduhkan jaksa,” pungkas M Simatupang. (*/J-3)

SIDANG TUNTUTAN BLOWFISH: Terdakwa kasus Blowfish, Kanor Lolo (kiri) dan Bernardus Malela menjalani sidang dengan agenda pembacaan tuntutan oleh jaksa penuntut umum di PN Selatan, Jakarta, kemarin. MI/GINO F HADI

Nusantara | 7

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

Perang Topat, Manifestasi Kerukunan Muslim-Hindu Topat-topat yang digunakan warga untuk saling lempar merupakan bagian dari sesajian yang disiapkan masyarakat desa. Yusuf Riaman

D

I Pulau Lombok, khususnya Kabupaten Lombok Barat, Nusa Tenggara Barat (NTB), selain dikenal tradisi Lebaran Topat juga terdapat tradisi perang topat. Kedua tradisi tersebut berlangsung pada waktu dan lokasi yang berbeda serta tidak pernah terlewati setiap tahun. Lebaran Topat berlangsung setiap hari ketujuh setelah Hari Raya Idul Fitri. Sementara itu, perang topat berlangsung setiap tahun sasih keenam menurut kalender Bali atau sasih ketujuh menurut kalender Sasak, sekitar November dan Desember. Pada Minggu (21/11), upacara perang topat kembali berlangsung di Desa Lingsar, Kecamatan Narmada, Kabupaten Lombok Barat, 9 kilometer dari Kota Mataram. Kawasan itu dikenal memiliki tempat persembahyangan unik. Dalam kawasan tersebut berdiri sebuah pura suci Hindu, berbagi lokasi dengan ba ngunan Kemaliq sebagai tempat yang dikeramatkan

ANTARA/BUDI AFANDI

TARI PANJI LINGSAR: Tiga penari membawakan tarian Panji Lingsar yang diangkat dari upacara tradisional Perang Topat di Senggigi, Lombok Barat, NTB, beberapa waktu lalu.

ANTARA/AHMAD SUBAIDI

PERANG TOPAT: Umat Islam dan Hindu berbaur saling lempar topat (ketupat) saat acara tradisi perang topat sebagai rangkaian acara Pujawali di Pura Lingsar, Kecamatan Lingsar, Gerung, Lombok Barat, NTB, Minggu (21/11). sebagian warga suku Sasak. Antara bangunan pura dan bangunan yang terkait dengan sejarah perkembangan Islam di Lombok tadi, meski dibatasi tembok, terhubung dengan sebuah pintu. Kabarnya, kompleks pura beserta Kemaliq tersebut didirikan sekitar 1759 oleh Raja Anak Agung Ngurah dari Kerajaan Karangasem Bali yang ketika itu mengusai bagian barat Pulau Lombok. Bangunan pura yang bernama Pura Gaduh tersebut berada di atas, sedangkan Kemaliq di bawah. Kedua bangunan itu dibangun permanen serta mencerminkan arsitektur Bali. Yang membedakan kedua bangunan tersebut adalah bentuknya, Kemaliq sedikit miring 5 derajat ke utara mengarah ke barat, sedangkan Pura Gaduh lurus ke barat. Nah, di lokasi itulah setiap tahun diadakan upacara pujawali yang berarti maturan yang berlangsung di Pura Gaduh menurut pemahaman Hindu, sedangkan dalam pengertian Sasak mengandung arti memuja Wali yang

berpusat di Kemaliq Lingsar. Tingginya toleransi Adapun keberadaan bangun an dan pelaksanaan upacara merupakan manifestasi betapa tingginya toleransi

Ratusan bahkan ribuan manusia termasuk sejumlah wisatawan asing ambil bagian pada atraksi tersebut.” dalam hidup bermasyarakat para petani anggota Subak dan penduduk yang mendiami Pulau Lombok. Sementara itu, upacara pujawali itu merupakan upacara persembahyangan kepada Tuhan dengan segala manifestasinya. Upacara itu dilaksanakan secara bersama antara umat Hindu dan sebagian warga suku Sasak. Di dalam prosesinya terdapat sebuah kegiatan

yang disebut dengan istilah perang topat. Setelah proses persembahyangan selesai, semua sajian kemudian dibawa mengitar tiga kali di Kemaliq baru kemudian diupacarai. Adapun Perang topat merupakan ritual akhir dari kegiatan upacara. Ketupat yang dibuat masyarakat Subak baik karena diminta pekaseh maupun atas inisiatif sendiri lantas dibawa kemudian dilemparkan ke warga lain pada sore hari bertepatan dengan rorok kembang waru atau bergugurannya kembang pohon waru sekitar pukul 17.00 Wita. Ratusan bahkan ribuan manusia termasuk sejumlah wisatawan asing ambil bagian pada atraksi tersebut. Topattopat yang digunakan warga untuk saling lempar merupakan bagian dari sesajian yang disiapkan masyarakat desa yang terlibat dalam upacara tersebut. Makna dari upacara ritual ini adalah untuk memohon kepada Tuhan agar diberikan rahmat dan karunia kepada hamba-Nya dalam bentuk kesuburan tanah dan membaik-

nya hasil pertanian. Termasuk mendapatkan rezeki bagaikan hujan ketupat yang terjadi pada perang topat. Upacara ini sekaligus juga pencerminan rasa syukur kepada Sang Pencipta karena telah memberikan kemakmuran. “Alhamdulillah perang ini terlaksana dengan baik. Terima kasih kepada wisatawan yang datang menyaksikan,” kata Lalu Syamsuraya dari Kebudayaan Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Lombok Barat. Tatkala perang topat usai, setelah berlangsung selama lebih kurang 30 menit, masyarakat kemudian memungut topattopat yang berserakan di tanah untuk kemudian ditaburkan di sawah mereka atau di tempattempat lain yang dijadikan sumber penghasilan. Me reka meyakini, topat, tersebut membawa anugerah serta mengandung air kehidupan. Biasanya sebelum dan sesudah upacara pujawali dan perang topat ada kemeriahan lain. Yakni berbagai atraksi kesenian tradisional. (N-4) [email protected]

8 | Nusantara

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

Sidang Perdana Ariel Diwarnai Unjuk Rasa

ANTARA/AGUS BEBENG

SIDANG PERTAMA: Terdakwa kasus video porno Nazril Ilham alias Ariel Peterpan diwawancarai wartawan sebelum sidang perdana di Pengadilan Negeri Bandung, Jawa Barat, kemarin. Di depan pengadilan, sejumlah ormas berdemonstrasi menuntut Ariel dihukum seberat-beratnya.

Kekerasan Seksual juga Mendera TKW Iming-iming gaji tinggi banyak menggoda tenaga kerja wanita (TKW) bekerja di negeri orang. Nurul Hidayah

S

EPANJANG tahun ini ada sejumlah TKW asal Kabupaten Indramayu, Jabar, yang mengalami penyiksaan, bahkan hingga meninggal dunia. TKW yang meninggal, yaitu Eti Darti, 25, warga Blok Liberti, Kelurahan Paoman, Kecamatan/Kabupaten Indramayu. Ia mengembuskan napas terakhir setelah dirawat selama lima hari di RSUD Indramayu akhir Juli lalu. Eti terluka di badan dan mengalami trauma psikis yang tidak bisa lagi ditanggungnya. Bahkan perempuan itu sempat hamil, tapi keguguran setelah perutnya

ditendang sang majikan. Ayah korban, Wakid, 46, mengatakan Eti mengaku menjadi korban penyiksaan dan perkosaan saat bekerja sebagai pembantu rumah tangga di Johor, Malaysia. “Ia sudah bekerja selama empat tahun,” kata Wakid. Selama itu pula, Eti disiksa, bahkan diperkosa majikannya. Ia pun tidak menerima gaji yang menjadi haknya. Penderitaan Eti akhirnya diketahui ayahnya yang langsung meminta sebuah LSM dan KBRI di Malaysia untuk membantu kepulangan anaknya ke kampung halaman. Ada pula Sarminah, 19, warga Blok Satu RT 02 RW 01 Desa Majakerta, Kecamatan Balongan, Kabupaten Indramayu. Sarminah dipulangkan pada awal Maret lalu ke kampung halamannya setelah bekerja di Dubai. Namun, ia harus langsung menjalani perawatan di rumah sakit karena penyiksaan yang dilakukan majikannya. Sekujur tubuhnya dipenuhi luka bekas pukulan besi maupun setrikaan. Kedua mata dan wajahnya tampak lembam dan telinga kirinya nyaris putus.

mencukupi untuk bekerja di luar negeri, tidak hanya sebagai pembantu rumah tangga. Adapun Surti, 35, warga Desa Pamijen, Kecamatan Sokaraja, Banyumas, Jateng, menjadi korban kekerasan fisik pada 2007, saat bekerja sebagai pembantu rumah tangga di Riyadh, Arab Saudi.

Bahkan, kedua kakinya tidak bisa berjalan dan jari-jari kedua tangannya saat datang ke rumah sakit kaku dan tidak bisa diluruskan. Ketua Pengurus Daerah Serikat Pekerja TKI Luar Negeri (SPTKILN) Kabupaten Indramayu Edi Rustam menjelaskan, hingga kini gaji Eti tak kunjung dibayarkan majikannya di Malaysia. Sampai sekarang pihak keluarga masih menunggu. Parahnya, perusahaan yang memberangkatkannya pun lepas tangan. Serikat pekerja itu setiap bulannya menerima laporan lebih dari 30 kasus dari para TKW yang bekerja di luar negeri. “Ra-

ta-rata mengadu soal gaji yang tidak dibayar dan penyiksaan yang dilakukan majikan.” Sering kali majikan perempuanlah yang melakukan penyiksaan. Pemerintah, lanjut Edi, seharusnya memperkuat posisi tawar para pahlawan devisa asal Indonesia ini. “Jalur hukum harus ditempuh pemerintah setiap ada penyiksaan yang dialami para tenaga kerja asal Indonesia,” ujarnya. Pemerintah pun diminta memperketat aturan pengiriman tenaga kerja keluar negeri sehingga tenaga kerja Indonesia memiliki keterampilan yang

Meloloskan diri Bahkan di dalam penampungan, dia melihat dengan mata kepala sendiri kekerasan seksual kepada rekan-rekan TKW. Kebetulan Surti berhasil meloloskan diri dari upaya kekerasan seksual dengan cara melarikan diri. ‘’Sampai sekarang saya trauma dan tidak mau lagi pergi ke luar negeri menjadi TKW,’’ jelasnya. Data Lembaga Bantuan Hukum (LBH) Perisai Kebenaran Purwokerto menyebutkan ada 114 kasus kekerasan fisik yang dialami TKW. ‘’Dari jumlah itu, 50 di antaranya, disertai dengan kekerasan seksual,’’ ujar pengacara dari LBH Perisai Kebenaran Purwokerto Waslam Makhsid. (LD/PO/FS/YK/N-2) [email protected]

TERDAKWA kasus video porno Nazril Ilham alias Ariel mulai disidangkan di Peng adilan Negeri Bandung, Jawa Barat, kemarin. Mantan vokalis Peterpan itu didakwa undang-undang (UU) dan pasal berlapis, dengan ancaman hukuman 12 tahun penjara. Sidang perdana Ariel diwarnai unjuk rasa massa pro dan kontra terhadap Ariel. Massa pendukung datang dari fans yang tergabung dalam Sahabat Peterpan. Sementara yang mengecam tindakan Ariel datang dari FUI (Front Umat Islam), Persatuan Masyarakat Anti Komunis (Permak), dan Dewan Masjid Indonesia (DMI). Massa mendatangi halaman PN Bandung sekitar pukul 09.00 WIB sampai selesai persidangan sekitar pukul 10.20. Sekalipun demikian, para pengunjuk rasa tetap melakukan aksi damai. Masa pendukung beraksi di pintu barat, sedang massa yang mengecam Ariel di

pintu timur. Sidang yang dipimpin hakim Sahrul Mahmud berlangsung tertutup karena menyangkut perkara asusila. Untuk itu, tidak seorang pun pengunjung yang diperbolehkan masuk. Dalam dakwaannya, jaksa Rusmanto menyatakan Ariel melakukan tindakan yang bertentangan dengan Pasal 282 UU Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (KUHP), UU No 11/2008 tentang Informatika Transaksi Elektronik (ITE), dan UU No 44/ 2008 tentang Pornografi. “Ariel dikenai pasal berlapis, ancaman hukumannya minimal enam bulan dan maksimal 12 tahun penjara, dengan denda Rp6 miliar subsider enam bulan kurungan,” kata Rusmanto. Dalam sidang yang berlangsung 1 jam, Ariel menggunakan celana panjang casual dan kemeja tangan panjang warna cokelat. Sidang Ariel mengundang perhatian publik. (EM/N-2)

DPRD Riau Jadi Plesir ke Eropa DIAM-DIAM 15 anggota DPRD Riau berangkat ke Eropa, kemarin. Pada 1 Desember 13 anggota akan menyusul berangkat menuju Prancis. Sementara itu, dua anggota DPRD Riau lainnya, Sabtu (20/11), telah berada di Dubai, Uni Emirat Arab. Direktur Eksekutif LSM Ruang Publik Syahnan Rangkuti mengatakan kelakuan anggota DPRD Riau itu jelas melukai hati nurani rakyat. Wakil rakyat tidak peka dengan suasana batin warga yang tidak pernah rela uang rakyat dihamburhamburkan atas nama studi banding tersebut. ‘’Tidak perlu jauh-jauh untuk studi banding ke Eropa, jika mau belajar soal pembangunan transportasi dan pertanian. Amati saja kota besar dan daerah yang ada di Indonesia,’’ ujar Syahan. Sementara itu, Ketua DPRD Riau Johar Firdaus mengatakan para anggota DPRD Riau yang berangkat studi banding itu telah mengantongi izin resmi dari Kemendagri. Program studi banding itu sendiri direncanakan sejak enam bulan lalu. ‘’Mereka sempat berpamitan kepada saya. Izin keberangkatan sudah keluar dari Kemendagri dan partai pun tidak mempermasalahkan studi banding itu,’’ ujar Johar. Kabar keberangkatan para

wakil rakyat terkesan ditutupi. Meski begitu, pelesiran anggota DPRD Riau ke Eropa dan Dubai secara sembunyi-sembunyi itu akhirnya terendus dengan beredar fotokopi daftar nama anggota yang berangkat. Mereka adalah Ramli (Partai Bintang Reformasi), Rusli Ahmad (Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan), Ayat Cahyadi (Partai Keadilan Sejahtara), Nazlah Khairati (Partai Persatuan

Wakil rakyat tidak peka dengan suasana batin warga yang tidak pernah rela uang rakyat dihamburhamburkan.” Pembangunan), Rita Zahara (Partai Demokrat), Mukhniarti Basko (PD), Turoechan Ashari (PDIP), Indra Isnaini (PKS), Solihin Dahlan (PBR), Jabarullah (PPP), Darisman Ahmad (PKS), Elly Suryani (Partai Golkar), Sumianti (PG), Syamsuri Latif (Partai Amanat Nasional), dan Masnur (Partai Golkar). (RK/N-2)

Perpustakaan Keliling Usir Kebosanan

P

ULUHAN anak di tempat pengungsian Balai Desa Ngluwar, Kecamatan Ngluwar, Kabupaten Magelang, Jawa Tengah, menghambur keluar saat mobil putih memasuki halaman tempat itu, Sabtu (20/11) siang. Mobil tersebut dari perpustakaan daerah Muntilan, Kabupaten Magelang, yang mengangkut ribuan buku dari satu tempat pengungsian ke tempat pengungsian lainnya selama bencana erupsi Merapi 2010 ini. Tujuannya agar anak-anak para pengungsi bisa belajar, meski tengah berada di tempat pengungsian. Supriyo, sopir mobil itu, segera membuka bagian belakang, samping kanan dan kiri mobil, sehingga deretan buku-buku yang terpajang di rak terlihat jelas. Dari cerita rakyat, dongeng, komik, koran, majalah, hingga buku pelajaran, ada di mobil itu. Melihat itu, anak-anak langsung mendekat. Beberapa anak langsung naik dan masuk ke bagian dalam untuk mengobrakabrik buku, mencari bacaan yang diinginkan. Sejumlah anak perempuan dengan postur lebih tinggi

menyibakkan deretan buku dengan berdiri di samping mobil. Merasa tertarik dengan kerumunan anak-anak di dekat mobil perpustakaan, beberapa kaum ibu yang semula tengah bergerombol duduk-duduk di beranda Balai Desa mencari kutu di kepala menghentikan aktivitas mereka. Mereka pun bergabung dengan anak-anak untuk mencari bacaan yang tepat. Setelah mendapatkan yang dicari, mereka menuju ke dekat tempat parkir, lalu tenggelam dalam bacaan. Seusai menuntaskan satu bacaan, mereka kembali lagi ke mobil mencari bacaan lainnya sembari menunggu sore datang menjelang. Agus, 12, asal Desa Sudimoro, Kecamatan Srumbung, mengaku senang dengan adanya perpustakaan keliling itu. Soalnya, hampir dua pekan ia mengungsi di tempat itu bersama kedua orang tuanya, sehingga tidak berkesempatan sekolah. “Rasanya bosan, setiap hari hanya duduk-duduk. Kadang main dengan teman-teman di pengungsian. Tapi kalau ada bacaan seperti ini, jadi terasa lebih asyik,” katanya,

MI/TOSIANI

MENGHILANGKAN KEJENUHAN: Anak-anak pengungsian memilih dan membaca buku yang dipinjam dari mobil perpustakaan keliling di Balai Desa Ngluwar, Kecamatan Ngluwar, Kabupaten Magelang, Jawa Tengah, Sabtu (20/11). menunjukkan cerita dongeng yang tengah dibacanya. Sekretaris Desa Ngluwar Basuki mengaku tertolong dengan keberadaan perpustakaan keliling tersebut. “Para pengungsi jadi ada kegiatan membaca sehingga bertambah pengetahuan,’’ ujarnya. Sayangnya, perpustakaan keliling tidak datang setiap hari, sehingga di hari lain mereka tidak ada kegiatan. Beruntung, sebelumnya ada relawan mahasiswa dari sejumlah universitas di

Jateng dan DIY membantu mengadakan permainan dan mengajak anak-anak belajar. “Kami tinggal mengandalkan perpustakaan keliling itu saja agar anakanak bisa belajar dan para pengungsi tidak bosan.” Saat matahari beranjak ke ufuk barat, Supriyo memberesi buku-buku dan menutup mobil itu. Ia lalu membawa perpustakaannya keliling ke tempat pengungsian lain guna mengusir kebosanan pengungsi. (Tosiani/N-2)

Tanah Air | 9

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

DARI PULAU KE PULAU Pengumuman CPNS, Harga Koran Melambung SECARA dadakan, harga koran lokal di Kota Pekanbaru, Riau, melambung hingga lima kali lipat di tingkat pengecer. Dari semula Rp3.500 menjadi Rp15 ribu-Rp20 ribu per eksemplar. Ini dipicu aksi borong koran oleh warga yang ingin melihat hasil seleksi Calon Pegawai Negeri Sipil (CPNS). “Hari ini pengumuman CPNS sehingga koran dari pagi sudah habis diborong warga. Ada empat koran yang tersisa, satu dijual Rp15 ribu, kalau baca di tempat Rp2 ribu,” kata Yanti, seorang agen koran di Jalan Dagang, Kecamatan Sukajadi, Pekanbaru. Menurut dia, harga koran melonjak tajam sejak pagi akibat sejumlah warga ingin mendapatkan detail pengumuman lowongan. (RK/N-4)

98 Desa di Banyuasin belum Teraliri Listrik ADA 98 desa yang berada dalam wilayah Kabupaten Banyuasin, Sumatra Selatan, masih belum mendapatkan aliran listrik. Warga hanya menggunakan lampu tradisional untuk penerangan sehari-hari. Kepala Bidang Pengembangan Energi dan Listrik, Dinas Pertambangan dan Energi, Sudirman mengatakan desa yang belum menikmati listrik itu lokasinya tersebar. “Ada juga dua kecamatan di Banyuasin sama sekali belum teralirkan listrik, yakni Pulau Rimau dan Tungkal Ilir,” katanya, kemarin. Sudirman mengakui di wilayah itu baru 65,5% wilayah atau 187 desa yang sudah menikmati fasilitas listrik. Kendalanya, selain terbatasnya layanan Perusahaan Listrik Negara, pembangkit listrik tenaga surya yang dioperasikan di sebagian wilayah ternyata berumur pendek. (TT/N-4)

Harga Pinang Membaik, Petani Gembira

ANTARA/WAHYU PUTRO A

MEMASANG PERANGKAP: Petugas Kebun Binatang Gembira Loka memasang jebakan untuk menangkap macan tutul yang turun ke permukiman warga di Balong, Umbulharjo, Cangkringan, Sleman, DI Yogyakarta, kemarin. Macan tersebut turun akibat erupsi Merapi yang membuat habitatnya hangus.

08:30 Wita

MI/AMIRUDDIN

HARGA pinang di tingkat petani Nanggroe Aceh Darussalam dua pekan terakhir membaik. Sebelumnya harga pinang kupas kering pada kisaran Rp3.500 per kilogram, namun sekarang naik menjadi Rp4.500 per kilogram. Sementara itu, pinang belah yang sebelumnya Rp2.500 per kilogram sekarang naik ke kisaran Rp3.500 per kilogram. “Sekarang harga lebih tinggi. Kalau tidak dijual, nanti segera turun lagi,” kata Haiqal, petani pinang Desa Neulop, Kecamatan Delima, Kabupaten Pidie, Aceh, kemarin. Dia mengatakan harga tersebut merupakan yang tertinggi sejak awal 2010. Itu sebabnya banyak petani yang sebelumnya menyimpan pinang kulit kering, sekarang sibuk mengupas untuk dijual ke tengkulak. Menurut tengkulak pinang, kenaikan harga adalah efek peningkatan permintaan di pasar sementara daerah penghasil pinang seperti Aceh Utara, Bireuen, dan Pidie, yang belum memasuki musim panen. (MR/N-4)

Jembatan Batam-Bintan Mendesak Dibangun GUBERNUR Kepulauan Riau, Muhammad Sani, mendesak Badan Perencanaan dan Pembangunan Nasional (Bappenas) untuk segera merealisasikan pembangunan jembatan yang menghubungkan Pulau Batam dan Bintan atau biasa disebut Jembatan Babin. Pembangunan jembatan diharapkan akan mendobrak pertumbuhan ekonomi yang kini stagnan di wilayah itu. “Kami berharap Bappenas segera menyetujui pembangunannya, sebab studi visibilitas serta pihak developer yang akan membangun telah siap,” kata Muhammad Sani, kemarin. Rencana pembangunan Jembatan Babin telah dibuat sejak 3 tahun silam dengan melibatkan pihak akademisi dari Institut Teknologi Bandung dan dimotori para ahli konstruksi jembatan di Otorita Batam. Tim teknis tersebut dinilai telah berpengalaman dalam membangun enam jembatan yang menghubungkan 7 pulau di Batam-RempangGalang (Barelang). (HK/N-4)

Kejati Lampung Panggil Dua Pegawai Dinas PU KEJAKSAAN Tinggi Lampung kembali memanggil dua pegawai Dinas Pekerjaan Umum, terkait dugaan penyimpangan dalam pembayaran ganti rugi tumbuh tanam dan bangunan Jalan Lintas Pantai Timur (Jalinpatim). Keduanya adalah Kepala Satuan Kerja Proyek Pembangunan Jalan dan Jembatan, beserta bendaharanya. Kepala seksi penyidikan tindak pidana khusus Kejati Lampung, Ardiansyah, mengatakan bahwa pihaknya juga telah memanggil Sekretaris Daerah Lampung Timur, I Wayan Sutarja. Pemanggilan I Wayan pekan lalu karena perannya sebagai Kepala Tim 9. Tim itu yang berwenang sebagai penaksir harga atas bangunan dan tanam tumbuh. “Dia juga menyaksikan pelaksanaan ganti rugi kepada pemilik bangunan dan tanaman,” jelas Ardiansyah. Ganti rugi bangunan dan tanam tumbuh di lima kecamatan di Kabupaten Lampung Timur itu menyerap dana APBN 2008 sebesar Rp32,5 miliar dan dana APBN 2009 sebesar Rp15,1 miliar. (RM/N-4)

Makassar, Sulawesi Selatan

E-KTP akan Diterapkan di 15 Kabupaten P ROVINSI Sulawesi Selatan akan menerapkan kartu tanda penduduk (KTP) elektronik atau lebih dikenal dengan e-KTP. Oleh karena itu, Pemerintah Provinsi Sulsel segera menerbitkan nomor induk kependudukan (NIK) pada awal 2010. Untuk itu, Pemprov Sulsel menargetkan pemutakhiran data kependudukan selesai Desember 2010 ini, sesuai dengan Surat Edaran Menteri Dalam Negeri No 471.13/2715/SJ tentang Pemutakhiran Data Kependudukan, Penerbitan NIK, dan Persiapan e-KTP. Gubernur Sulsel Syahrul Yasin Limpo mengatakan penerapan e-KTP di Sulsel untuk sementara dilakukan di 15 kabupaten/kota Januari 2011. Sistem NIK nasional dan e-KTP akan menertibkan datadata kependudukan yang sering kali menjadi masalah. Syahrul berharap, akurasi data kepen-

13.00 WIB

Akurasi data kependudukan menjadi tugas wajib pemerintah yang tidak boleh berbaur dengan kepentingan politik.’’ Syahrul Yasin Limpo Gubernur Sulawesi Selatan dudukan dari tahun ke tahun lebih baik dengan sistem e-KTP. Di Sulsel, terdapat 15 kabupaten yang terintegrasi dengan nasional, termasuk Makassar. Oleh karena itu, seluruh jajaran pemerintahan akan digerakkan untuk melakukan pendataan. “Akurasi data kependudukan menjadi tugas wajib pemerintah yang tidak boleh berbaur de-

ngan kepentingan politik. Dengan begitu, harus diperbaharui datanya dengan pendekatan akurasi,” ujarnya, kemarin. Sementara itu, Kepala Dinas Catatan Sipil dan Kependudukan Makassar Manurum Sinaga mengatakan, di Makassar ada 400 ribu KK yang data kependudukannya diperbaharui. Mereka terbagi dalam 143 kelurahan, 5.000 RT, dan 1.000 RW. RT dan RW akan dikerahkan melakukan pendataan. Setiap RT atau RW akan menerima honor Rp1.750 per KK. “Kita akan maksimalkan dengan sistem door to door. Data itu akan dimasukkan di dinas kemudian dikirim ke pusat untuk penerbitan NIK-nya. Data ini tidak akan bisa digandakan karena menggunakan sistem biometrik atau sidik jari.” Pemutakhiran data itu harus selesai akhir Desember 2010 agar awal Januari 2011 NIK-nya sudah diterbitkan. (LN/N-2)

10.00 WIB

UMK Cilegon Tertinggi pada 2011

UPAH minimum kabupaten/ kota (UMK) di Cilegon pada 2011 menjadi UMK tertinggi jika dibandingkan dengan daerahdaerah lainnya di Provinsi Banten. Untuk 2011, UMK Cilegon mencapai Rp1.224.000. ‘’Sudah ada lima kabupaten/ kota yang ditetapkan UMK-nya. Penetapan UMK itu setelah wali kota dan bupati dari tiap-tiap daerah merekomendasikan ke Pemerintah Provinsi Banten,’’ ujar Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah di Banten, kemarin. Untuk UMK empat daerah lainnya, kata Atut, yakni UMK Kabupaten Pandeglang sebesar Rp1.015.000, Kabupaten Serang Rp1.189.600, dan Kota Serang Rp1.156.000. UMK terendah terdapat di Kabupaten Lebak yakni Rp1.007.500.

15.45 WIB

Surabaya, Jawa Timur

Cilegon, Banten

ANTARA

Atut menambahkan, tiga daerah yakni Kabupaten Tangerang, Kota Tangerang, dan Kota Tangerang Selatan hingga kini belum mengajukan usulan UMK untuk ditetapkan Gubernur Banten. ‘’Untuk ketiga daerah tersebut, saya harap segera mengusulkan nilai UMK 2011 agar bisa segera ditandatangani dan ditetapkan,’’ tutur Atut. (WB/H-3)

Magelang, Jawa Tengah

Bea Cukai Juanda Gagalkan Penyelundupan Sabu 1 Kilogram

Lahar Dingin Terjang Areal Pertanian

KANTOR Pengawasan dan Pelayanan Bea dan Cukai (KPPBC) Tipe Madya Pabean Juanda, Surabaya, menggagalkan penyelundupan sabu seberat 1 kilogram yang dibawa warga negara Malaysia berinisial AMA, 24. Pria itu ditangkap di Bandara Juanda setelah mendarat dengan pesawat Air Asia QZ 7616, Sabtu (20/11) pukul 23.45 WIB, dari Kuala lumpur, Malaysia. Kepala KPPBC Juanda Buhari Sirait mengatakan, awal ditangkapnya AMA saat petugas KPPBC mencurigai gerak-gerik AMA karena tidak membawa bagasi dan hanya membawa tas ransel. Setelah diperiksa dengan mesin X-ray, petugas menemu-

BANJIR lahar dingin hasil erupsi Merapi di aliran Kali Batang meluap hingga menutup sekitar 10 hektare areal pertanian di Desa Mantingan, Kecamatan Salam, Kabupaten Magelang, Jawa Tengah, kemarin. Banjir lahar dingin itu juga merusak lima bendungan dan satu jembatan, yakni Bendungan Keron, Mantingan, Ngingas, Duwet, Tembenan, serta Jembatan Keron. Jembatan Keron merupakan jembatan yang menghubungkan Dusun Keron, Desa Mantingan, dengan Dusun Kadipolo, Desa Salam. Keterangan warga di lokasi menyebutkan banjir lahar dingin terjadi sejak Minggu (21/11)

ANTARA

kan sabu 1 kilogram senilai Rp1,5 miliar yang disembunyikan dengan dibungkus dalam aluminium foil di tas ransel itu. ‘’Saat diinterogasi di kantor, tersangka mengaku diperintahkan membawa tas tersebut

ke Surabaya dan akan diambil seseorang bernama Devi dari Jakarta,’’ ujar Buhari di Surabaya, Jatim, kemarin. Selanjutnya, kasus itu akan dilimpahkan ke Direktorat Reserse Narkoba Polda Jawa Timur. (HS/H-3)

malam. Sebelum banjir lahar meluap, hujan turun dengan sangat deras. ‘’Yang rusak akibat tertutup material pasir dan batu dari banjir lahar dingin itu, yakni tanaman sayuran dan palawija,’’ ungkap Sekretaris Desa Mantingan, Damanhuri, kemarin. Menurut Damanhuri, luapan banjir saat ini hanya tinggal sekitar 300 meter dari permukiman penduduk di dekat lokasi itu. Akibat kejadian itu, pihaknya sudah melaporkan ke Pemkab Magelang, Jateng, agar segera ditangani lebih lanjut. ‘’Kalau ada banjir susulan, kami baru mengungsi ke tempat aman,’’ kata Damanhuri. (TS/H-3)

Jagat | 11

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

ON THIS DAY

13.26 WIB

1984 Stasiun Oxford Circus Kebakaran

15.00 WIB

Sichuan, China

29 Penambang Selamat dari Kepungan Banjir

R REUTERS/LUKE MACGREGOR

HAMPIR 1.000 penumpang kereta api terperangkap di terowongan penuh asap selama 3 jam ketika stasiun bawah tanah tersibuk di London, Oxford Circus, mengalami kebakaran. Bantuan segera datang dalam hitungan menit ketika lautan api mulai menyeruak. Untungnya tidak ada korban tewas, para penumpang hanya mengalami luka ringan. Akan tetapi, dampak kebakaran tersebut sangat merugikan, diperkirakan stasiun tersebut baru bisa dijalankan secara normal dalam beberapa hari kemudian. Kebakaran terjadi pada pukul 22.20 GMT di terowongan yang menghubungkan Bakerloo dan Victoria. Penyebab kebakaran diperkirakan karena korslet pada kereta atau kekeliruan mekanisme pengabelan di terowongan tersebut. Seluruh pihak menderita karena asap pekat yang memenuhi terowongan. Juru bicara pemadam kebakaran mengatakan api telah menghancurkan sebuah kereta kosong, membakar kawasan titik persilangan antara Bakerloo dan Victoria, dan merusak terowongan sepanjang 5 kilometer.

egu penolong berhasil menyelamatkan 29 penambang yang terjebak dalam banjir yang melanda per tambangan batu bara di Provinsi Sichuan, China, pada Senin (22/11). Sebelumnya regu penyelamat harus memompa air keluar untuk masuk ke lokasi yang ter kena banjir pada Minggu (21/11). Sebanyak 29 penambang ditemukan dan kemudian diberi selimut penghangat dengan mata yang dilindungi oleh tim medis setelah 24 jam sebelumnya berada dalam kegelapan. Ketua regu penyelamat menyebutkan para penambang ditemukan 40 meter di bawah permukaan. “Mereka terjebak di bawah tanah tepat di lokasi yang digenangi air,” kata pemimpin regu, Bao Xiqiang.

Pada Minggu (21/11) pertambangan tersebut tiba-tiba terendam air dari pertambang an terdekat, yaitu pertambangan milik swasta di bagian barat daya Provinsi Sichuan. Sebanyak 13 penambang berlari menyelamatkan diri dari banjir, sedangkan tujuh penambang lainnya masuk ke pertambangan untuk menyelamatkan rekannya yang masih berada di lokasi. Dilaporkan ada 29 pekerja yang terperangkap. Proses penyelamatan yang ber hasil merupakan kabar baik yang jarang terjadi dalam industri pertambangan batu bara China. Selama 2009, sebanyak 2.600 penambang tewas da lam kecelakaan di lokasi pertambangan di China. Dalam peristiwa lain, regu penyelamat untuk 29 penambang di Greymouth, Selandia Baru,

masih terhalang dengan gas beracun yang memenuhi lokasi pertambangan. Hingga hari keempat sejak ledakan terjadi, regu penyelamat belum bisa masuk untuk mencari para penambang yang terperangkap. Pemerintah setempat akhirnya berani menyatakan bahwa sangat mungkin para penambang meninggal dalam ledakan. Tidak ada kontak dengan para penambang sejak ledakan terjadi di pertambangan Sungai Pike di pantai barat Selandia Baru. Namun, harapan terjadinya keajaiban, kata pemerintah, masih ada. Regu penyelamat akan memasukkan kamera, alat pendengar, dan alat penguji udara ke lubang buatan yang dibuat untuk menyelamatkan para penambang. (*/AP/I-1)

2000 Kostunica Anggap NATO Gagal PRESIDEN Yugoslavia Vojislav Kostunica menuduh Pakta Pertahanan Atlantik Utara (NATO) gagal menjaga keamanan di Kosovo setelah serangkaian serangan mematikan oleh separatis etnik Albania terhadap etnik Serbia. AP ‘’Saya mencatat dengan kecewa kendati terdapat kemenangan pasukan demokratik dan negara kami membuka diri kepada dunia, masyarakat internasional gagal menjalankan tugasnya sehubungan dengan Yugoslavia,’’ tulis Kostunica dalam sebuah surat yang dialamatkan kepada Sekjen NATO Jenderal George Robertson. Pernyataannya tersebut berkaitan dengan meningkatnya aktivitas kelompok prokemerdekaan di Kosovo belakangan ini. Pemerintah Yugoslavia, dalam sebuah pernyataan di televisi negara, mendesak digelar sidang darurat Dewan Keamanan PBB untuk mengecam peningkatan aksi ekstremis Albania yang berisiko menyulut perang baru di kawasan itu. Penduduk mayoritas etnik Albania Kosovo melancarkan pemberontakan bersenjata menentang kekuasaan Yugoslavia sejak 1998. Pasukan Yugoslavia menanggapinya dengan aksi pembunuhan brutal dan pengusiran massal serta bermuara pada campur tangan NATO, yang melancarkan serangan udara dan memaksa tentara Beograd menghentikan aksi di provinsi itu pada Juni 1999.

2003 Eduard Shevardnadze Mengundurkan Diri EDUARD Amvrosevich Shevardnadze lahir pada 25 Januari 1928 di Mamati, Lanchkhuti, Transcaucasian SFSR, Uni Soviet. Ia menjabat Presiden Georgia sejak 1995 sampai akhirnya mengundurkan diri pada 23 November 2003 di tengah berkecamuknya Revolusi Mawar, sebuah AP/SHAKH AIVAZOV revolusi ketika ratusan ribu warga Republik Georgia di Kaukasus turun ke jalan untuk menjatuhkan sang presiden. Di bawah kepemimpinan Mikhail Gorbachev, ia pernah menjabat Menteri Urusan Luar Negeri Uni Soviet pada 1985-1990. Kritik yang ditujukan kepadanya diakibatkan pemilihan parlemen yang bersengketa. Keahlian politik Shevardnadze membuatnya mendapat julukan Tetri Melia (rubah putih). 23 November l bbc | history |*| Tim Riset MI

Singapura, Singapura

Vonis Penjara bagi Keluarga Teroris

REUTERS/JULIAN RAKE/FILES

PEMERINTAH Singapura menyatakan tiga warganya terbukti membantu melindungi seorang tersangka teroris yang kabur dari penjara pada 2008, dengan menyamarkannya sebagai perempuan. Saudara, keponakan, dan adik ipar Mas Selamat Kastari, tersangka komandan kelompok Jemaah Islamiyah, ditangkap pada 10 November dan dihukum penjara tiga bulan sampai 18 bulan karena sengaja melindungi tersangka. Mas Selamat, yang berusia sekitar 40 tahun, kabur dari 16.49 WIB

penjara Singapura pada 27 Februari 2008 setelah ditahan karena dicurigai akan membajak pesawat dan menghantamkannya ke bandara internasional Singapura. Dia bersembunyi di rumah saudaranya selama dua hari dan kemudian kabur ke Malaysia. Dia kembali tertangkap di Johor, Malaysia, pada April 2009. Keluarga Mas Selamat semula mengaku tidak mengetahui keberadaan tersangka, namun akhirnya bersedia berterus terang kepada polisi. (Mps/AP/I-1)

Tokyo, Jepang

Menteri Kehakiman Akhirnya Mundur

REUTERS/STRINGER

BERHASIL DISELAMATKAN: Penambang yang terjebak diselamatkan tim SAR di pertambangan batu bara di Weiyuan, Provinsi Sichuan, China, kemarin.

14.00 WIB

17.00 WIB

Jerusalem, Israel

RUU Israel Ancam Perdamaian Timur Tengah DI tengah buntunya perundingan damai Timur Tengah, kelompok garis keras di parlemen Israel meminta diloloskannya rancangan undang-undang yang bisa semakin menghancurkan masa depan perundingan damai Israel dengan Suriah dan Palestina. RUU itu akan makin membuat sulit pemerintah Israel untuk menyerahkan Jerusalem Ti mur serta Dataran Tinggi Go lan yang kini diduduki Israel. Kabinet PM Benjamin Netanyahu sendiri mendukung rencana tersebut. Palestina menginginkan kedaulatan atas Jerusalem Timur jika ingin perundingan damai dilanjutkan, sedangkan Suriah bersikeras ingin menguasai kembali Dataran Tinggi Golan. RUU itu tidak mencakup Tepi

Barat, yang juga pernah dikuasai Israel sesudah perang 1967. Komunitas internasional tidak pernah mengakui pendudukan Israel tersebut. Perundingan damai dengan Palestina terhenti akhir Septem-

MENTERI Kehakiman Jepang Minoru Yanagida mengundurkan diri dari jabatannya setelah melontarkan pernyataan yang isinya meremehkan tugasnya sendiri di hadapan parlemen. Insiden tersebut menjadi pukulan berat bagi partai pemerintah yakni Partai Demokrat, yang saat ini tengah berjuang memulihkan perekonomian Jepang. Pada 14 November, Yanagida menyatakan sebagai seorang men teri kehakiman, dirinya ha nya perlu mengingat dua kalimat saat menghadapi pertanyaan dari anggota DPR. Yakni, “Saya tidak akan mengomen-

tari kasus secara spesifik,” dan “Kami mengurus semuanya dengan benar sesuai dengan bukti-bukti dan hukum yang berlaku.” Pernyataan tersebut mengundang kemarahan anggota DPR. “Ini adalah kesalahan saya. Saya telah melontarkan pernyataan konyol dan tidak pantas. Oleh karenanya, saya meminta maaf sedalam-dalamnya,” ungkap Yanagida dalam konferensi pers pengunduran dirinya, kemarin. Untuk sementara, jabatan Yanagida akan diisi Sekretaris Kabinet Yoshito Sengoku. (Mps/AP/I-1)

Kabul, Afghanistan

Kabul Dinilai Aman untuk Anak-Anak

ber atau tiga pekan setelah dimulai karena Israel tidak mau mengikuti permintaan Palestina atau AS untuk memperpanjang penghentian pembangunan permukiman warga Yahudi di Tepi Barat. (*/AP/I-1)

AP/SEBASTIAN SCHEINER

UTUSAN khusus NATO untuk Afghanistan menyatakan hidup anak-anak di ibu kota Afghanistan, Kabul, dinilai lebih aman daripada anak-anak di kota besar seperti London dan New York. Mark Sedwill berkomentar seperti itu ketika muncul dalam acara CBBC Newsround buatan BBC yang ditujukan un tuk anak-anak. Belakangan, Sedwill, yang pernah menjadi Dubes Inggris untuk Afghanistan, mengklarifikasi komentarnya dan mengaku sedang mencoba menjelas kan kepada anak-anak di Inggris tentang kekerasan di Afghanistan yang tidak separah dibayangkan orang. Dari 300 distrik di Afghan, katanya, kekerasan oleh milisi hanya terjadi di sekitar 10 distrik.

AP/DAN KITWOOD

“Keamanan di Kabul sudah membaik. Tingkat kekerasan dan kriminalitas tidak jauh berbeda dengan yang terjadi di negara Barat. Anak-anak Afghan lebih berisiko menghadapi kemiskinan, malnutrisi, dan penyakit,” kata Sedwill. (*/ AP/I-1)

10 | Internasional

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

AS Kecam Korut soal Pembangunan Fasilitas Nuklir AMERIKA Serikat menuduh Korea Utara mengancam stabilitas keamanan Asia Timur setelah negara Stalinis itu secara diam-diam membangun sebuah fasilitas nuklir baru di Kota Yongbyon. Dalam penuturan utusan khusus AS untuk Korut, Stephen Bosworth, Washington akan bekerja sama dengan sekutu mereka guna merespons langkah Korut. “Ini adalah ke-

jadian terkini dari serangkaian tindakan provokatif Korut.... Ini adalah masalah sangat pelik yang telah kami hadapi dengan susah payah dalam 20 tahun terakhir,” ujar Bosworth seusai berunding dengan Menteri Luar Negeri Korea Selatan Kim Sung-hwan di Seoul, kemarin. Ketika ditanya apakah AS merasa terkejut dengan tindakan Korut dalam mendirikan fasilitas nuklir baru di Yong-

byon, Bosworth mengaku AS telah mengawasi dan menganalisis setiap langkah negara tersebut. “Ini bukan sebuah krisis. Kami tidak terkejut dengan laporan ini.” Sementara itu, Menteri Pertahanan Korsel Kim Tae-young menyatakan Seoul akan berunding dengan Washington tentang kemungkinan senjata taktis nuklir AS bakal dipindahkan kembali ke wilayah Korsel.

Senjata tersebut dimaksudkan sebagai alat penggentar Korut. Citra satelit terbaru dan laporan pakar nuklir asal AS, Siegfried Hecker, menunjukkan Korut tengah menyiapkan pembangunan reaktor air ringan bertenaga nuklir. Berdasarkan laporan Hecker, Korut tengah menyiapkan 2.000 mesin sentrifugal atau mesin yang berfungsi untuk

memisahkan dua zat. Fasilitas tersebut memang tampak seper ti pusat pengembangan nu klir yang digunakan untuk keperluan masyarakat sipil, bukan untuk pertahanan. “Tapi, dengan kecanggihan peralatan yang ada, fasilitas ini bisa sewaktu-waktu diubah untuk memproduksi uranium konsentrasi tinggi yang bisa digunakan sebagai bahan bakar bom nuklir,” ungkap Hecker.

Menanggapi tindakan terbaru Korut, Laksamana Mike Mullen selaku kepala staf gabungan militer AS menyatakan Korut merupakan negara yang sangat berbahaya. Dia juga meminta agar semua negara adikuasa di dunia untuk menekan pemimpin Korut, Kim Jong-il. Secara khusus, Mullen menunjuk China sebagai mitra utama Korut. (Jer/ AP/Reuters/I-2)

Bailout untuk Irlandia Disepakati Krisis Irlandia dikhawatirkan bakal menyebar ke negara-negara anggota zona euro lainnya. Heryadi

MENGGARUK KEPALA: Perdana Menteri Irlandia Brian Cowen (kiri) menggaruk kepala saat Menteri Keuangan Irlandia Brian Lenihan memberikan penjelasan kepada wartawan mengenai krisis ekonomi yang menimpa negara tersebut di Dublin, Irlandia, Minggu (21/11).

P

ARA pejabat Uni Eropa dan Dana Moneter Internasional (IMF), kemarin, mulai menggodok petunjuk pelaksanaan pengucuran dana talangan (bailout) bagi Republik Irlandia senilai 80 miliar-90 miliar euro yang akan diberikan selama tiga tahun. Penggodokan dilakukan setelah pada Minggu (21/11) mereka sepakat membantu negeri itu mengatasi krisis keuangan dan perbankan. Para pejabat UE dan IMF berharap dana talangan bisa membantu menstabilkan pasar keuangan di negeri yang beberapa tahun lalu sempat dijuluki ‘Macan Celtic’ karena pertumbuhan ekonomi yang pesat. “Irlandia harus dibantu. Kalau tidak, seluruh zona Eropa bisa terancam bahaya,” ujar Menteri Keuangan Austria Josef Proell, seperti dikutip BBC. Krisis keuangan yang membelit Irlandia dipicu oleh ambruknya sejumlah bank negeri itu akibat tidak kuat menanggung liabilitas dan bunga pinjaman

REUTERS/CATHAL MCNAUGHTON

yang terus meroket. Pemerintah Irlandia telah mengatasi hal itu dengan menalangi bank-bank tersebut sesuai dengan keputusan mereka pada 2008. Namun besarnya biaya yang harus ditanggung membengkak hingga melewati angka 50 miliar euro (US$69 miliar). Itu memicu defisit anggaran yang sangat besar. Pemerintah pun terpaksa mengajukan pinjaman dana talangan meski harus menuai kemarahan warga. Menteri Keuangan Irlandia Brian Lenihan mengatakan ne-

gerinya membutuhkan sekitar 100 miliar euro (US$140 miliar) untuk mengatasi defisit tersebut. Bagian dari persyaratan pengucuran dana talangan itu di antaranya pemerintah Irlandia harus menaikkan pajak. Namun, pemerintah dengan UE dan IMF telah sepakat untuk tidak mengusik pajak korporasi yang rendah sebesar 12,5%. Komisaris Urusan Moneter dan Ekonomi UE Olli Rehn mengatakan para pakar dari Komisi Eropa, Bank Sentral

Eropa, dan IMF akan menyiapkan paket pinjaman itu pada akhir bulan ini. Inggris, yang menolak menjadi bagian dari zona euro, telah menawarkan bantuan bilateral £7 miliar (US$11,19 miliar). Cemas Krisis di Irlandia telah membuat para pembuat kebijakan UE cemas. Mereka khawatir krisis ini bakal menyebar ke negara-negara anggota zona euro lainnya yang mengalami defisit anggaran besar, seperti

Spanyol dan Portugal. Menteri Keuangan Jerman Wolfgang Schaeuble menepis kekhawatiran itu. “Jika kita bisa menemukan jawaban yang tepat bagi krisis Irlandia, sangat mungkin tidak akan terjadi efek lanjutan,” ujarnya kepada stasiun televisi ZDF. Berbeda dengan Schaeuble, banyak ekonom pesimistis krisis ini bisa segera diatasi. “Saya kira Portugal (korban) berikutnya. Saya tidak tahu apakah ini akan terjadi akhir tahun ini atau setelahnya. Tapi, itu sulit

dihindari,” ujar Filipe Garcia, ekonom dari Informacao de Mercados Financeiros di Porto. Kelompok-kelompok serikat buruh telah memperingatkan langkah pengetatan yang dilakukan pemerintah sebagai bagian dari persyaratan pengucuran itu bisa memicu kerusuhan. Krisis ini juga membuat pemerintah mendapat desakan kuat untuk mundur. (Reuters/ AP/I-5) heryadi@ mediaindonesia.com

Oposisi Mesir Ditangkap Jelang Pemilu PEMERINTAH Mesir kemarin menangkap lebih dari 1.000 anggota Ikhwanul Muslimin, termasuk delapan calon anggota parlemen. Pemerintah beralasan, penangkapan yang diwarnai bentrokan di Kota Alexandria itu dilakukan karena Ikhwanul Muslimin menggunakan slogan-slogan agama dalam kampanye. Beberapa hari terakhir, pendukung kelompok yang dilarang keberadaannya oleh pemerintah Mesir itu kerap bentrok dengan pasukan keamanan di sejumlah kota. Saat ini, anggota Ikhwanul Muslimin berhasil menguasai seperlima kursi di parlemen. Mereka mengikuti pemilu melalui jalur independen karena pemerintah melarang anggota kelompok oposisi terbesar di Mesir ini untuk mengikuti pemilu. Bentrokan pecah saat pasukan keamanan mencoba menghalang-halangi demonstran untuk mengekspresikan dukungan mereka terhadap kandidat anggota parlemen dari Ikhwanul Muslimin. Berdasarkan kesaksian seorang anggota kepolisian Kota Alexandria, polisi menembakkan gas air mata untuk membubarkan lebih dari 2.000 pendukung Ikhwanul Muslimin. Kelompok oposisi ini menuduh pemerintah telah memanipulasi dan terlibat dalam kasus kecurangan pemilu. Organisasi penggiat HAM Amnesti Internasional mengimbau pemerintah Mesir untuk bersikap adil dan tidak menghalang-halangi rakyat menggunakan hak mereka seperti insiden pemilu 2005 silam. Amnesti Internasional menduga pemerintah hendak mengganjal peran kelompok oposisi dalam pemilihan umum yang akan digelar pekan depan. Presiden Hosni Mubarak, 82, yang telah memimpin Mesir selama 29 tahun, belum memastikan pencalonan dirinya sebagai presiden untuk keenam kalinya. (Mps/BBC/I-1)

Mandarin belum Jadi Bahasa Persatuan

BELAJAR: Anak-anak sekolah sedang belajar bahasa Tibet di Shigatse, Tibet, beberapa waktu lalu. Warga Tibet yang tinggal di desa terpencil menolak untuk belajar bahasa Mandarin. REUTERS/BEN BLANCHARD

T

IDAK seperti Indonesia, China ternyata belum bisa menyelesaikan masalah bahasa persatuannya. Negara berpenduduk 1,3 miliar itu memang memiliki bahasa Mandarin, namun penggunaannya belum merata dan bahkan mendapat tentangan. Hampir semua warga China memang mungkin dididik memakai bahasa Mandarin, tetapi keterikatan orang terhadap bahasa atau dialek daerah tidak bisa dihilangkan. Menurut survei pemerintah, hanya setengah dari 1,3 miliar warga itu yang berbahasa Mandarin. Di desa-desa, jarang sekali yang memakainya. Di mata para pengkritik, kebijakan pro-Mandarin yang dianut Beijing bisa berujung pada intimidasi budaya. Itu sebabnya mengapa pada Oktober lalu, para

Anak-anak harus diperbolehkan berbicara dengan bahasa daerah sejak masih kecil.” Qian Nairong Profesor dan pengarang kamus bahasa Shanghai mahasiswa etnik Tibet turun ke jalan di Provinsi Qinghai untuk memprotes marginalisasi bahasa Tibet dalam sistem edukasi. Selama ini, warga terpaksa lebih memprioritaskan Mandarin daripada bahasa Tibet jika mau sukses dalam pekerjaan. Sebelumnya, pada Juli,

demonstran beraksi di Kota Guangzhou untuk membela penggunaan bahasa Kanton. “Orang Kanton bicara bahasa Kanton!” teriak para pengunjuk rasa di depan barikade polisi. Namun, aksi lanjutan yang rencananya diusung melalui internet gagal karena disensor pemerintah. Meski demikian, pemerintah sedikit melunak dan berjanji akan tetap memperbolehkan siaran bahasa Kanton di Guangzhou. “Kami cemas setelah melihat pengalaman etnik minoritas lain, termasuk warga Tibet, yang kehilangan budayanya. Kalau Beijing sukses mendidik anak-anak kami untuk selalu berbahasa Mandarin, bahasa kami nantinya bisa ikut hilang,” tutur aktivis bernama Choi Suk Fong yang mengorganisasi unjuk rasa pendukung bahasa Kanton. Sebagian akar masalah di

Guangzhou berawal dari kedatangan para pendatang yang tidak bisa berbahasa setempat sehingga merasa tersisihkan. Ini terutama dirasakan di wilayah Shanghai. Banyak toko milik pendatang yang memasang pengumuman supaya pengunjung berbahasa Mandarin. Di Shanghai, memudarnya pemakaian bahasa Shanghai, yang di mata pemerintah hanya sebuah dialek, membuat para akademisi meminta pemerintah memikirkan ulang kebijakan bahasa tunggal. “Saya pikir perlu ada kelonggaran berbahasa di Shanghai. Anak-anak harus diperbolehkan berbicara dengan bahasa daerah sejak masih kecil,” kata Qian Nairong, 65, yang merupakan profesor dan pengarang kamus bahasa Shanghai. (War/Reuters/I-2)

12 | Humaniora

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

SEKILAS Lagi, Kloter Pertama Molor 7 Jam KEDATANGAN jemaah haji kelompok terbang (kloter) pertama di sejumlah daerah hingga kemarin masih mengalami keterlambatan. Itu terjadi seperti di debarkasi Adi Soemarmo Surakarta yang molor 7 jam, dari pukul 08.45 WIB menjadi pukul 15.55. Humas Panitia Penyelenggaraan Ibadah Haji Surakarta, Ahmad Suaedy, mengatakan mundurnya kedatangan 379 haji asal Jepara, Jawa Tengah, itu akibat padatnya jadwal penerbangan di Bandara King Abdul Aziz, Arab Saudi. Hal yang sama juga terjadi pada kloter pertama jemaah haji Jatim di Bandara Juanda Surabaya hingga 7 jam, dan kloter pertama jemaah haji asal Jakarta di Bandara Soekarno-Hatta, Banten, hingga 5 jam. (FR/HS/HK/Ant/H-3)

SBY Resmikan Lima PTN di Perbatasan PRESIDEN Susilo Bambang Yudhoyono meresmikan lima perguruan tinggi negeri (PTN) secara simbolis dari Auditorium Universitas Cenderawasih di Abepura, Jayapura, Papua, kemarin. Kelima PTN yang diresmikan SBY dari Jayapura itu, yakni Universitas Musamus Merauke, Universitas Borneo Tarakan, Universitas Bangka Belitung, Politeknik Bangka Belitung, dan Politeknik Batam. ‘’Peresmian ini sebagai upaya peningkatan sumber daya manusia di daerah perbatasan yang jadi lokasi PTN itu sendiri,’’ kata SBY pada peresmian yang dihadiri kelima pemimpin PTN itu, sekaligus memberikan kuliah umum dan membuka pertemuan Badan Eksekutif Mahasiswa Se-Nusantara di Universitas Cenderawasih. (FO/Ant/H-3) AP/CHRIS PIZZELLO

AMERICAN MUSIC AWARDS: Usher (kiri) dan Justin Bieber berpose dengan piala yang mereka dapatkan dalam penghargaan American Music Awards ke-38 di Los Angeles, Minggu (21/11). Justin Bieber berhasil mengalahkan Eminem, Lady Gaga, Katy Perry, dan bahkan mentornya sendiri, Usher, dengan mendapatkan empat penghargaan .

1.800 Jenis Obat Dipalsukan per Tahun

Ikapi Gelar Kongres Ke-37 IKATAN Penerbit Indonesia (Ikapi) akan menyelenggarakan kongres ke-17 mulai besok hingga Jumat (26/11) di Hotel Bidakara, Jakarta. Kongres itu antara lain diisi dengan seminar perbukuan dan juga membahas masa depan perbukuan di Tanah Air. ‘’Kongres ini tentunya sangat penting untuk menyatukan visi dan misi ke depan Ikapi,’’ ujar Direktur Eksekutif Ikapi Pusat Bintoro kepada Media Indonesia, kemarin. Menurut Bintoro, kongres tersebut dijadwalkan dibuka Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Adapun seminar menghadirkan pembicara yakni Mendiknas Mohammad Nuh, Menteri Perindustrian dan Perdagangan Marie Elka Pangestu, dan Ketua Komisi X DPR Mahyuddin NS. (*/H-3)

Kini obat yang bersifat life-saving seperti antimalaria, ARV, dan antituberkulosis mungkin juga sudah dipalsukan. Cornelius Eko

Y

AYASAN Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI) menduga setiap tahunnya terdapat sekitar 1.800 jenis obat palsu beredar di masyarakat dengan total nilai sekitar Rp2,5 triliun. Obat palsu masih marak lantaran hukuman kepada pelaku terlalu ringan. “Dari ribuan obat yang dipalsukan tersebut, mungkin hanya sekitar 1% yang berhasil ditemukan Badan Pengawas Obat dan Makanan (POM),” ungkap anggota Pengurus Harian YLKI Tulus Abadi dalam diskusi Obat Palsu Mengancam Kesehatan Masyarakat di Jakarta, kemarin. Dengan mengutip data pe-

nelitian Lembaga Penyelidikan Ekonomi dan Masyarakat Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia, Tulus menyebutkan persentase obat palsu di Indonesia bisa mencapai 10% dari total obat yang beredar. Ia menandaskan pemalsuan obat di Indonesia sudah sangat parah. Bahkan motif pemalsuan tidak lagi hanya bertujuan meraih keuntungan. Untuk menguasai pasar, produsen obat yang nakal tidak segan mencatut obat yang diproduksi pesaing. Deputi Bidang Pengawasan Produk Terapetik dan Napza Badan POM Lucky S Slamet mengungkapkan permasalahan obat palsu tidak hanya dihadapi Indonesia, tetapi juga di sejumlah negara maju.. Menurutnya, belum ada data pasti berapa

banyak obat yang dipalsukan, dan pasien yang menjadi korban obat palsu. Lucky menjelaskan sebagian besar obat yang dipalsukan umumnya produk life-style seperti suplemen dan obat kuat seperti Viagra serta Cialis. Jenis lainnya adalah antibiotik. ‘’Namun, kini obat yang bersifat life-saving seperti antimalaria, ARV, dan antituberkulosis mungkin sudah dipalsukan.’’ Sepanjang 2002-2009, terdapat sekitar 14 merek obat yang paling sering dipalsukan di Indonesia. Obat-obat itu antara lain Ponstan 500 mg, Fansidar tablet, Dextamina tablet, Daoni tablet, Incidal kapsul, Lasix tablet, Amoxsan 500 mg, Viagra, Cialis tablet, Supertetra soft cap, dan Librax tablet.

Terdapat sekitar 15 ribu jenis obat yang terdaftar di Badan POM. Menurut Lucky, tahun ini saja Badan POM menemukan sekitar 10 jenis obat yang dipalsukan. Kendati ditemukan 20 obat yang dipalsu, hal itu tidak bisa menjadi patokan bahwa pemalsuan obat telah turun. Hukuman ringan Pada kesempatan itu, Direktur Eksekutif International Pharmaceutical Manufacturers Group Parulian Simanjuntak mengutarakan hukuman kepada pemalsu obat masih terlalu ringan sehingga pelaku tidak bakal kapok. Pernyataan itu diamini Lucky dan Tulus. Menurut data Badan POM, pada 2008 misalnya, kisaran putusan hakim pada pelaku

pemalsuan obat adalah pidana paling lama dua bulan 20 hari dan denda Rp500 ribu. Pada 2009, rata-rata vonis terberat berupa hukuman penjara enam bulan, percobaan 10 bulan, dan denda Rp3 juta subsider tiga bulan kurungan. Bahkan, pada 2010 lebih parah lagi. Dari 10 kasus yang telah diputus pengadilan, sanksi terberat hanya denda Rp10 juta. “Seharusnya pemerintah melakukan tindakan hukum yang tegas dan keras untuk para pemalsu obat,” kata Tulus. Ia memberikan contoh di India sedang dipersiapkan aturan hukuman mati bagi pemalsu obat yang menandakan kejahatan itu dinilai sangat serius. (H-1) [email protected]

Budi Daya Rumput Laut di Sabutung Minim Pendanaan

P

ERJALANAN dengan perahu motor dari Makassar menuju Pulau Sabutung di Desa Matirro Kanja, Kecamatan Liukang Tupabirring, Pangkep, Sulawesi Selatan, cukup melelahkan, Sabtu (20/11) lalu. Kendati panas matahari menerpa, pulau seluas 260 hektare ini cukup sejuk karena subur dan banyaknya pepohonan yang tumbuh. Di pulau berpenghuni 90 kepala keluarga itu ternyata banyak warga berprofesi nelayan yang juga mengembangkan budi daya rumput laut. Muktamar, 37, misalnya. Nelayan itu mengaku telah mengembangkan budi daya rumput laut sejak 2009 sebagai bagian dari program kecakapan hidup Kementerian Pendidikan Nasional. Pembudidayaan itu dilakukannya sambil menangkap cumi minimal dua hari dalam seminggu. Muktamar yang juga guru

MI/SYARIEF OEBAIDILLAH

RUMPUT LAUT: Warga melihat hasil budi daya rumput laut di Desa Matirro Kanja, Pangkep, Sulawesi Selatan, Sabtu (20/11). SD di Sabutung itu mengaku untuk mengembangkan budi daya rumput laut tidaklah mudah. Pasalnya, ia mesti mengubah pola hidup nelayan tangkap dan juga butuh dana untuk membeli sejumlah perlengkapan budi daya rumput laut. Dana itu dipakai untuk membeli botol-botol

kemasan mineral sebagai pelampung di laut. Misalnya, dengan bentangan rumput laut yang ada sepanjang 20 meter dibutuhkan lima botol minuman mineral. Lantaran memiliki setengah hektare lahan di laut itu, ia menggunakan ratusan botol yang dibeli Rp250 per

botolnya. Dengan sistem apung itu nantinya ditebar bibit di laut, dan ada proses pemeliharaan selama 45 hari. Setelah 45 hari, barulah panen rumput laut dan kemudian dijemur untuk dikeringkan. Sesudah itu dijual ke penampungan untuk disalurkan ke pabrik dan diolah menjadi agar-agar serta bahan kosmetik ataupun obat-obatan. ‘’Kalau bicara hasil, setiap panen ada 70 kilogram rumput laut yang dijual per kilonya Rp10 ribu,’’ ujar Muktamar, Sabtu (20/11). Nelayan lainnya, Muhamad Saleh, 37, juga sependapat dengan Muktamar. Ia mengaku budi daya rumput laut selain memberi keuntungan tersendiri bagi nelayan juga sebenarnya bisa menjaga lingkungan tetap bersih. ‘’Budi daya ini bisa menjaga lingkungan pesisir, seperti terumbu karang tidak terganggu warga pencari ikan

yang menggunakan pukat harimau.’’ Namun, sama halnya dengan Muktamar, Saleh juga berharap agar ada bantuan dari pemerintah terkait dengan pendanaan. Pasalnya, dana itu tidak hanya untuk membeli botol mineral, tapi juga bibit rumput laut. Apalagi, menurut Guru Besar Fakultas Perikanan Universitas Hasanuddin, Matusalach, budi daya rumput laut di Sulawesi Selatan sangat potensial. Data menyebutkan, sebanyak 170 ribu ton atau 60% produksi rumput laut per tahun berasal dari Sulsel. Staf Khusus Menteri Pendidikan Nasional Sukemi saat bertemu warga Pulau Sabutung menjelaskan, program kecakapan hidup seperti budi daya rumput laut itu hanya sebatas pendidikan dan pelatihan. Adapun untuk pendanaan, diakui memang tidak diberikan. (Syarief Oebaidillah/H-3)

MI/USMAN ISKANDAR

PELEPASAN KONTINGEN: Kontingen Olimpiade Astronomi Indonesia bernyanyi bersama sebelum acara pelepasan kontingen di Jakarta, kemarin. Indonesia menjadi tuan rumah Asia Pacific Astronomy Olympiad di Kabupaten Tolikara, Papua, pada 24 November-5 Desember 2010.

Tim Astronomi Pertahankan Prestasi Tahun Lalu TIM Olimpiade Astronomi Indonesia menargetkan bisa mempertahankan prestasi yang diperoleh tahun lalu, yakni dua emas dan dua perunggu, pada penyelenggaraan Olimpiade Astronomi Asia Pasifik VI tahun ini. Yohanes Surya, pembimbing tim Olimpiade Astronomi Indonesia, menjelaskan, pihaknya tidak menekan para siswa harus mendapatkan medali. ‘’Sebisanya mempertahankan prestasi yang diraih tahun lalu. Saya tidak mau menekan siswa,’’ kata Yohanes di selasela persiapan pemberangkatan tim Olimpiade Astronomi di Taman Ismail Marzuki, kemarin. Olimpiade Astronomi Asia Pasifik VI akan diselenggarakan di Kabupaten Tolikara, Papua, 24 November-5 Desember. Sebanyak delapan negara mengikuti kegiatan tersebut. Namun, peserta olimpiade berasal dari tujuh negara, yakni Rusia, Korea Selatan, Kazakstan, China, Bangladesh, Nepal, dan tuan rumah Indonesia. Sementara itu, Kirgizstan sebagai pengamat. Sebelumnya tim Indonesia didampingi Yohanes Surya di-

terima Wakil Presiden Boediono di Istana Wapres. Wapres pun berpesan kepada para pelajar yang mewakili Indonesia dalam olimpiade tersebut untuk terus mengasah ketajaman pikiran dan siap berkompetisi. ‘’Saya sendiri tidak tahu banyak soal astronomi. Astronomi itu sulit, tapi adanya bimbingan sejak dini bisa maju,’’ kata Wapres sebelum melepas para peserta olimpiade. Lebih lanjut Wapres mengatakan bahwa kemajuan suatu bangsa ditentukan kualitas sumber daya manusia bukan kuantitasnya. Untuk itu, kualitas sumber daya manusia harus terus ditingkatkan. Sebagai tuan rumah, Indonesia berhak mengirim dua delegasi yang berasal dari daerah penyelenggara dan seleksi nasional. Pelatihan menuju perlombaan pun berbeda-beda. Seperti diungkapkan Itha Yiwka dari Tolikara, mereka yang berasal dari daerah sudah masuk karantina sejak Februari untuk belajar astronomi, sedangkan dari tim seleksi nasional baru mulai Mei lalu. (Tup/*/H-2)

Indonesia Desak Transparansi Dana Mitigasi INDONESIA berharap negaranegara maju benar-benar transparan dan efektif dalam memberikan dana senilai US$30 juta kepada negara-negara berkembang selama tiga tahun untuk adaptasi perubahan iklim. Harapan itu tertuang dalam misi Indonesia dalam Konferensi para Pihak (COP) ke-16 di Cancun, Meksiko, 29 November-11 Desember mendatang. Setiap tahunnya negara-ne-

gara kaya akan membantu sebesar US$10 juta kepada negara berkembang untuk mitigasi perubahan iklim. ‘’Walaupun target COP tahun ini sebatas recovery, kita tetap optimistis akan menghasilkan transparansi pendanaan US$30 juta dari negara maju,’’ kata Amanda Katili Niode, Koordinator Komunikasi, Informasi, dan Pendidikan Dewan Nasional Perubahan Iklim (DNPI),

dalam diskusi posisi Indonesia dalam Corps of Parties (COP) ke-16 Cancun, di Jakarta, kemarin. Selain anggaran US$30 juta untuk adaptasi perubahan iklim, negara-negara berkembang juga meminta kesediaan negara maju menggelontorkan dana US$100 juta pada 2020 sebagai kelanjutan mitigasi perubahan iklim. Selain itu, lanjut Amanda,

Kita tetap optimistis akan menghasilkan transparansi pendanaan.” Amanda Katili Niode Koordinator Komunikasi DNPI

Indonesia meminta agar kebijakan tentang reducing emissions from deforestation and degradation (REDD) plus. Di Indonesia, mekanisme REDD plus masih menjadi pro dan kontra. Terlebih sampai sekarang mekanisme REDD plus ini belum jelas. Sementara banyak daerah yang memiliki hutan sering kali sudah memutuskan bekerja sama dengan pihak asing untuk menjalankan

mekanisme REDD plus ini. Amanda menerangkan, belum ada kesepahaman berapa besar karbon yang akan dikurangi. Akhirnya yang terjadi tidak ada keseragaman dalam pelaksanaan REDD plus, dan ditengarai rawan korupsi. ‘’Maka Indonesia ikut mendorong negara-negara penyumbang emisi terbesar untuk tegas menentukan berapa persen reduksi emisi yang akan mereka

lakukan,’’ terang Amanda. Di samping itu, Indonesia merasa perlu meminta adanya mekanisme pelaporan pencapaian komitmen negara maju, termasuk di dalamnya transparansi dan efektivitas dana bantuan untuk mitigasi perubahan iklim. Indonesia pun mendorong agar COP 2011 bisa menghasilkan keputusan yang mengikat secara hukum. (*/H-2)

Sosok | 13

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

SARAH PALIN

Semakin Percaya Diri Keras, sinis, dan tentu cantik. Mantan gubernur Alaska, AS ini dengan yakin melantangkan pertempuran dengan Obama untuk Pemilihan Presiden 2012. Vini Mariyane Rosya

P

OSISI Sarah Palin kini memang terlihat semakin moncer seiring dengan merosotnya popularitas Presiden AS Barrack Obama di dalam negeri. Tidak mengherankan jika berita-berita tentang Palin memenuhi pemberitaan di AS, yang semakin memosisikan dirinya secara tegas akan melawan Obama. Dalam sebuah wawancara dengan ABC News, pekan lalu, sebuah pertanyaan tantangan dari Barbara Walters dijawab secara lugas dan tegas oleh Palin. Walters bertanya, “Jika Anda bertanding menjadi presiden, bisakah Anda mengalahkan Obama?” Dengan serta-merta pertanyaan itu dijawab Palin, “Saya rasa demikian.” Palin menuturkan keyakinannya memasuki ring paling bergengsi di AS tersebut didapatkannya setelah mendapat restu dari keluarganya. Padahal, partai Demokrat tempat bernaungnya telah mendorongnya sejak ia menjadi nominasi calon wakil presiden perempuan pertama dari Partai Demokrat. “Saya melihat sekarang, dan mencoba untuk mencari tahu bahwa, jika itu hal yang baik bagi negara, untuk wacana, untuk keluarga, saya akan la kukan,” paparnya dalam wawancara tersebut. Langkah Palin menjadi presiden mulai dilirik banyak tokoh. Wakil Presiden AS Joe Biden tanpa ragu menyatakan kelayakan Palin menjadi kompetitor Obama. Palin, imbuhnya, merupakan lawan tangguh yang tak boleh diremehkan Obama. “Apakah saya (dalam posisi) seorang senator ataupun pemimpin politik Partai Republik, saya akan melihat dan berkata, ‘Tunggu, dia punya

kesempatan baik untuk mendapatkan nominasi’. Namun, saya rasa, dalam lomba itu, akan menjadi jelas, pilihan yang jelas bagi negara untuk memutuskan, dan saya yakin Presiden Obama akan sepakat.” Dengan kualitas yang dimiliki Palin, Biden mengaku yakin perebutan kursi nomor satu di AS tersebut akan menjadi pemilu paling menarik yang pernah ada di Amerika. Kepopuleran Palin mulai menanjak, meski belum mendominasi. dalam sebuah jajak pendapat yang dilakukan Associated Press-GfK, Palin mendapatkan 46% respons positif dari penduduk Amerika. Sisanya, sebanyak 49% menyatakan tidak memandang perempuan berusia 46 tahun tersebut baik. Dan 5% merasa tidak cukup tahu tentang Palin dan memilih tidak berpendapat. Dalam lingkungan Partai Demokrat sendiri, perempuan yang masuk Walters’ 10 Most Fascinating People of 2010 ini dipastikan mengantongi setidaknya 79% suara. “Secara mendasar, Palin memiliki penampilan yang berbeda di dunia. Pertandingan ObamaPalin akan menjadi perlombaan yang sangat menarik,” tegas Biden lagi.

Sinis Kepribadian Palin yang cenderung keras dan sinis menjadi ciri khas yang semakin ditonjolkannya pascapengumuman kepastian dirinya maju sebagai kandidat. Palin beberapa kali menyerang secara keras pribadi Obama. Dalam buku terbarunya, Ame rica By Heart: Reflections on Family, Faith, and Flag, Palin menulis bahwa Presiden dan ibu negara Michelle Obama tidak mencintai Amerika. Baginya Obama tak ada bedanya dengan para pendukung rasisme Tea Party yang ‘berpikir Amerika, setidaknya Amerika seperti saat ini ada, adalah sebuah negara fundamental yang tidak adil dan tidak setara. Barack Obama tampaknya percaya ini juga’. Demikian ia menulis. Sang ibu negara, lanjut Palin, tak jauh berbeda. Sebagai bukti, ia menunjukkan pidato Michelle Obama yang paling terkenal pada 2008. Pidato tersebut merupakan refleksi kebencian keduanya terhadap Amerika selama ini. Saat itu, Michelle, masih menurut Palin, mengatakan, “Untuk pertama kali dalam masa dewasaku, aku benar-benar bangga dengan

SARAH PALIN Tempat, tanggal lahir : Sandpoint, Idaho; 11 Februari 1964 Suami : Todd Palin Anak : Son Track , 18, Bristol , 17, Willow, 13, dan Piper , 7. Pendidikan : Sarjana Muda Komunikasi Universitas Idaho, 1987. Karier : • Reporter Olahraga (1987-1989) • Anggota operasi penangkapan ikan komersial, (1988-2007) • Anggota Dewan di Wasila (1992-1996) • Wali Kota Wasila (1996-2002) • Ketua Komisi Konservasi Minyak dan Gas Bumi Alaska (2003-2004) • Gubernur Alaska (2006-2009)

negaraku.” Dengan tajam Palin menanggapinya sebagai dampak dari pikiran kotor mereka mengenai rasisme. Keduanya, imbuhnya, ternyata selama ini Michelle membenci Amerika. “Saya kira ini seharusnya tidak mengejutkan kita karena keduanya menghabiskan hampir dua dekade di bangku gereja Pendeta Jeremiah Wright, mendengarkan pemaparan melawan Amerika dan orang kulit putih,” sindirnya. Palin bahkan memberikan analisis mengejutkan terhadap fenomena tergila-gilanya remaja terhadap berbagai kontes pencarian bakat. Kontes tersebut, jelasnya, merupakan efek dari kinerja buruk Obama. “Tidak ada satu pun yang telah mereka (para remaja Amerika) temui di kehidupan mereka, dari mulai orang tua, guru-guru hingga Presiden mereka, yang ternyata membuat mereka merasa buruk saat mendengar kebenaran. Jadi mereka tumbuh meyakinkan bahwa mereka bisa menjadi bintang pop besar seperti Michael Jackson (untuk pelarian).” Ironis sebenarnya membaca pandangan seperti itu. Mengingat putrinya sendiri, Bristol, justru mengikuti kontes Dancing with the Stars yang bertahan karena dipilih pemuja ibunya, Palin.

Tidak suka media Palin mengaku tak peduli dengan sikap yang diambilnya. Baginya kemajuan yang tidak signifikan dari Obama lebih penting untuk ia kritik. Ia mengaku telah menyiapkan mental menghadapi berbagai kemungkinan pahit, termasuk menghadapi sikap media yang ‘menyebalkan’. “Sudah jauh lebih membingungkan bagi saya daripada menghadapi media yang ingin

REUTERS/SEAN GARDNER

tahu tentang kehidupan pribadi saya. Dan kandidat lainnya tidak menghadapi kritik-kritik dari yang saya miliki,” jelasnya. Berbagai pandangan sinis yang diarahkan kepadanya atas pandangan-pandangan kerasnya, termasuk dari mantan ibu negara, Barbara Bush, terhadap dirinya. Bush bahkan secara terang-terangan berharap Palin

tetap di Alaska dan tidak kembali lagi ke daratan AS. “Saya pernah sekali duduk di bangku dekatnya, mengira dia adalah perempuan yang cantik. Dan kemudian saya berpikir, dia sangat bahagia di Alaska, dan saya harap dia menetap di sana,” sindirnya. Namun, Palin justru menanggapi hal tersebut sebagai sebuah batu ujian yang harus

Ebiet G Ade

Paula Abdul

Lelang Jaket dan CD untuk Merapi

Populerkan Bakat lewat Situs

DALAM konser bertajuk Symphony for Merapi di Hotel Santika, Semarang, Jumat 19/11, Ebiet G Ade tampil sebagai bintang tamu terakhir untuk menggugah hati para penonton. Acara yang digagas Persatuan Wartawan Indonesia (PWI) itu kembali mengajak pengunjung yang hadir untuk menyumbangkan penghasilan mereka. Kurang lebih ada sekitar tujuh lagu yang Ebiet bawakan. Karena permintaan penonton, ia memberikan bonus satu lagu. Di sela-sela penampilannya, Ebiet melelang beberapa barang miliknya. Ia menawarkan jaket yang sedang ia pakai kala itu. Tidak tanggung-tanggung, jaket itu berhasil

dimiliki anggota Komisi B DPRD Jateng dengan harga Rp5 juta. Barang kedua berupa CD Ebiet sendiri, yang justru laku Rp7,5 juta. Kisah lucu bonus malam itu, ketika Ebiet lupa lirik pertama lagu Yogyakarta ciptaannya. Menurutnya, itu diakibatkan saking banyaknya lagu yang ia ciptakan. Tapi sepertinya hal itu tidak masalah, penyanyi yang lahir pada 21 April 1955 ini dengan mudah diingatkan oleh para penonton. Hampir semua penonton ikut bernyanyi bersama di setiap lagunya. Total dana yang dikumpulkan mencapai Rp268.102.000 dan akan disumbangkan kepada pengungsi Merapi. (Ant/*/M-1) MI / ADAM DWI

SETELAH mundur dari juri program realita pencarian bakat paling bergengsi di Amerika, American Idol, Paula Abdul tak diam begitu saja menyia-nyiakan bakat remaja Amerika. Lewat situs pencarian bakat yang diluncurkannya pada Minggu (19/11) lalu, Paula bertekad memopulerkan para remaja lewat dunia maya. “Saya berharap dapat menemukan personalitas yang baru dan segar,” ungkapnya seperti yang dilansir dari laman AP, kemarin. Melalui situs yang dinamai Paula’s blog tersebut, Paula mengoneksikan mereka yang memasang videonya kepada berbagai sutradara, produser, dan manajer. Tak sekadar menampil-

ia lewati. “Saya tahu akan ada rintangan saat saya akan menyeberang, beberapa calon potensial lainnya tidak akan menyeberang langsung dari parasut. Namun, ini saatnya rekor untuk membuktikan saya bisa,” tandasnya. (ABC news/ New York Times Magazine/ news.oneindia.in/M-1) [email protected]

kan bakat, para remaja juga dapat mengajukan pertanyaan seputar pencarian bakat dan persiapan yang diperlukan. Para pengguna situs, baik para remaja, produser, hingga manajer yang sedang mencari sama sekali tak dikenai biaya. Para pengguna situs cukup mendaftar. Paula berharap semakin banyak pengguna mendaftar terutama dengan layanan premium, semakin besar peluang masyarakat untuk diperhatikan orang-orang industri hiburan. Tak hanya itu, Paula juga mengoneksikan langsung para remaja dengan berbagai serial TV pencari bakat yang telah ada. MasterChef dan akan menjadi serial pertama mencari lusinan bakat melalui situs tersebut. (VB/M-1) AP/CHRIS PIZZELLO

14 | Jadwal Film

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

RESENSI

D

I akhir kisahnya, film ini dipecah menjadi dua bagian. Harry Potter and the Deathly Hollows Part 1 dapat disaksikan mulai akhir pekan lalu. Sementara bagian keduanya baru akan dirilis tahun depan. Jika menyimak separuh dari kisah akhir Harry Potter ,tampaknya kisah di sekuelnya kali ini memang menjadi hal yang sangat dinanti-nanti para penggemar serial yang dibintangi Daniel Radcliffe ini. Mereka sudah tidak sabar untuk menyaksikan aksi sang idola dalam film besutan David Yates itu. Tentu apa cerita sebenarnya yang ada dalam sekuel kali ini. Harry Potter and the Deathly Hollows Part 1 memulai kisahnya

lewat pidato Menteri Sihir Rufus Scrimgeour (Bill Nighy). Dalam film ini Harry mulai memasuki usianya yang ke-17. Sementara itu, Lord Voldemort (Ralph Fiennes) dan para pengikutnya berencana menyergap Harry Potter. Harry yang dilindungi Mad-Eye dan anggota Orde Phoenix lain yang menyamar sebagai Harry Potter berusaha menghindar dari serangan Voldemort. Mereka berhasil menuju tempat paling aman saat itu, yakni rumah keluarga Weasley, the Burrow. Tamu tak diundang mendatangi the Burrow keesokan harinya. Menteri Sihir Scrimgeour pun menyampaikan warisan Dumbledore untuk Harry, Ron, dan Hermione.

Kisah Akhir yang Ditunggu Sutradara: David yates

Ron (Rupert Grint) mendapat sebuah deluminator, Hermione (Emma Watson) memperoleh satu buku cerita anak-anak penyihir, dan Harry mendapatkan snitch pertama yang pernah ia kalahkan dahulu. Selain itu Harry juga berhak atas Pedang Gryffindor meski tak ada yang tahu di mana letak pedang itu berada. Voldemort masih melancarkan segala usahanya untuk membunuh Harry Potter, sedangkan pekerjaan Harry belum selesai. Ia masih belum bisa menemukan Horcrux untuk melenyapkan kegelapan yang menyelimuti dunia. Meski banyak adegan yang mengumbar kegelapan, film Harry Potter and the Deathly

Hollows Part 1 juga menyelipkan kisah cinta lengkap dengan sisi romantismenya. Adegan Ron yang cemburu dan ngambek melihat kedekatan Hermione dan Harry membuat pikirannya berfantasi ke mana-mana. Dalam film ini Anda juga bisa menyaksikan ciuman mesra Harry Potter. Akting ketiga pemeran utamanya juga semakin matang seiring dengan usia mereka yang kian dewasa. Emma Watson, Ruper Grint, dan Daniel Radcliffe memang seolah menyatu dengan serial yang diadaptasi dari novel fantasi JK Rowling ini. Yang menarik juga, tentu animasi-animasi teknologi tinggi yang ada dalam film ini. (Eri/ M-1)

ACARA TV ACARA HARI INI

04.28 04.30 06.00 06.05 07.00 07.05 08.00 08.05 09.00 09.05 09.30 10.00 10.05 10.30 11.00 11.05 11.30 12.00 12.05 13.00 13.05 13.30 14.00 14.05 14.30 15.00 15.05 15.30 16.00 16.05 16.30 17.00 17.05 18.00 18.05 19.00 19.05 20.00 20.05 20.30 21.00 21.05 21.30 22.00 22.05 22.30 23.00 23.05 23.30 00.00 00.05 01.00 01.05 02.00 02.05 03.00 03.05 04.00 04.05

SELASA, 23 NOVEMBER 2010

Opening New Day Metro Pagi Headline News Metro Pagi Headline News Bedah Editorial Media Indonesia Headline News Healthy Life Headline News Indonesia This Morning Market Review Headline News The Interview Metro Xin Wen Headline News Showbuzz Metro Siang Headline News Metro Siang Headline News Archipelago Jakarta Jakarta Headline News Sport Club Metro Sore Headline News Bisnis Hari Ini Public Corner Headline News Discover Indonesia Metro Realitas Headline News Metro Hari Ini Headline News Metro Hari Ini Headline News Behind The Scene Headline News Behind The Scene Metro 10 Headline News Top Nine News Today’s Dialogue Headline News Today’s Dialogue Autozone Headline News Newsmakers Metro Sport Headline News Metro Malam Headline News Metro Files Headline News Documentary Headline News Today’s Dialogue Headline News Newsmaker

04.30 Indonesia Berdoa: Dakwah Islam 05.30 Warta Nusantara

06.30 Kabaret Merah Putih 07.30 Budi Dan Pekerti 08.00 Sinetron Anak 08.30 Mimbar Agama Budha 09.00 Pesona Budaya Nusantara 09.30 Monitor Olahraga 10.00 Teras: ATFG 11.00 Warta Siang 12.00 Pigura 12.30 Daerah Membangun 13.00 Salam Dari Desa 13.30 Pelangi Desa 14.00 TV Pendidikan 16.00 Parlementaria 17.00 English News Service 17.30 Cendela Dunia 18.00 Koridor Hukum 19.00 Warta Malam 20.00 Sinetron 20.30 Situs-Situs 21.00 Dokumenter 21.30 Kamera Ria 22.30 Warta Dunia 23.00 Indonesia Bermusik 00.30 Pentas Tradisi 01.30 Warta Terakhir

04:30 Siraman Qalbu 04:45 Adzan Subuh Reguler 05:57 Killer KDI Star-1 06:00 Lintas Pagi 07:00 The Adventure of Superman 07:30 Cerita Pagi 08:30 Layar Pagi 10:00 Lintas Peristiwa-1 10:00 Cerita Siang 11:00 Sidik 11:30 Lintas Siang 12:00 Layar Kemilau 13:30 Cerita Sore 14:00 Lintas Peristiwa-3 14:30 Starlite 15:00 Disney Club 16:00 Viking 16:27 Filler KDi star-2 16:30 Lintas Petang 17:00 Zona Juara 18:00 Animasi Spesial 19:00 Upin & Ipin Dkk 19:00 Kuis 20.10.2010-3 19:30 Animasi Spesial: Little Krishna 20:00 Kontes KDI Star 23:30 Diantara Kita 23:57 Filler KDI Star-3 00:00 Lintas Malam 00:27 Kuis BPL 00:30 BPL: Wigan Athletic vs Bolton Wanderers BPL 02:30 Cerita Dinihari 03:30 Cerita Dinihari-2

04.30 Seputar Indonesia Pagi

06.00 Go Spot 07.30 Si Doel Anak Sekolah III 08.30 Kuis Apa Ini Apa Itu 09.00 Dahsyat Spesial HUT Makasar (Live) 11.00 Silet 12.00 Seputar Indonesia Siang 12.30 Sergap 13.00 Anak Malin Kundang 14.15 Kuis Tak Tik Boom 15.00 Cek dan Ricek 16.00 Minta Tolong 17.00 Seputar Indonesia 17.30 Si Kecil Berhati Besar 18.00 Mega Sinetron Dia Jantung Hatiku 19.00 Mega Sinetron Putri yang Ditukar 20.30 Mega Sinetron Kemilau Cinta Kamila 22.00 Mega Sinema TBA 00.00 Box Office Movie Lake Placid 2 02.30 Seputar Indonesia Malam 03.00 Highlight UEFA Champions League 04.00 Assalamu’alaikum Ustadz

03.00 Musik Klik! 04.00 Cahaya Hati 04.30 Topik Pagi 05.30 Lensa Olahraga 06.00 Kartun: Abu The Little Dinosaur 06.30 Kartun: The Adventure of Little Carp 07.00 Kartun: Pororo The Little Penguin 07.30 Kartun: Animal Mechanicals 08.30 Dokumenter: Naatures Greatest 09.30 Sinema Religi: Kungfu Kids 11.30 Topik Siang 12.00 Musik: Klik! 13.00 Exspreso 14.00 Tawa Sutra XL 15.00 All About Asia 16.00 Mantap 17.30 Topik Petang 18.00 Dapet Deh 18.30 Kuis: Super Family 19.00 Segerrr Beneerrr 21.30 XYZ: Pembunuhan Konspirasi 22.00 I-Sinema: Cinta Sang Bintang 23.30 Lensa Olahraga Malam 00.00 Topik Malam 00.30 Makmur (Makin Malam Makin Murah)

04.30 Liputan 6 Pagi 06.00 Was Was 07.15 SCTV Musik Inbox

09.20 Halo Selebriti 10.00 SCTV FTV Pagi 12.00 Liputan 6 Siang 12.30 SCTV FTV 14.30 Status Selebriti 15.00 Uya Emang Kuya 16.00 Cinta Juga Kuya 16.30 Sensasi Artis 17.00 Liputan 6 Petang 17.30 Uya Emang Kuya 18.00 SCTV Sinetron “Islam KTP” 19.00 SCTV Sinetron “Taxi” 20.30 SCTV Sinetron “Cinta Fitri Season 6” 22.00 SCTV Sinema 00.00 Liputan 6 Malam 00.30 Buser 01.00 SCTV Sinema Malam“Relentless III” 03.00 World Greatest Magic 2

05.00 Mamah dan Aa 06.00 Fokus Pagi 07.00 Kartun: Ben 10 08.00 Sinetron 09.30 FTV Drama 11.30 Patroli 12.00 Happy Song 14.30 Kiss Sore 15.00 Fokus 15.30 Film Seri 17.00 Sinetron 18.00 Sinetron 19.00 Sinetron 20.30 Ftv Utama 22.00 Sinema Asia 00.00 Fokus Malam 00.30 Film Seri 02.30 Sinetron 03.30 Sinetron 04.30 Aku Ingin Tahu

04.30 Reportase Pagi 06.00 Makna Kehidupan 06.30 Insert Pagi 07.30 Rangking 1 08.30 Derings 10.00 Suami Suami Takut Istri 11.00 Insert 12.00 Reportase Siang 12.30 Jelang Siang 13.00 Bingkai Berita 13.30 Online (Olga & Jeng Kellin) 14.30 Jail 15.00 Missing Lyrics 16.00 Kejar Tayang 16.30 86 17.00 Reportase Sore 17.30 Investigasi Selebriti 18.00 Jika Aku Menjadi 18.45 Sketsa 19.15 Suara Indonesia bersama Yamaha 20.45 Bioskop TRANS TV“The

Host” 22.45 Bioskop TRANS TV“Tremors” 00.45 Reportase Malam

05.00 Kartun: Scooby’s All Star Laff-A-Lympics 05.30 Kartun: Tom & Jerry 06.00 Sport 7 06.30 Redaksi Pagi 07.30 I Gosip Pagi 08.00 DUAAR 09.00 Inspirasi Dorce 10.00 Dengarlah Aku 10.30 60 Minutes 11.30 Redaksi Siang 12.00 I Gosip Siang 12.30 Bocah Petualang 13.00 Lap Top Si Unyil 13.30 Jalan Sesama 14.00 Cita-Citaku 14.30 Dunia Binatang 15.00 Koki Cilik 15.30 Asal - Usul Fauna 16.00 Jejak Petualang 16.30 Redaksi Sore 17.00 I Gosip News 17.30 Scary Job 18.00 Musik: On The Spot 19.00 OKB 20.00 Opera Van Java 21.00 Sinetron: Mariam Mikrolet 22.00 Bukan Empat Mata 23.30 Komunitas Unik 00.00 Begadang 00.30 Sport 7 Malam 01.00 Redaksi Malam 01.30 Theater 7 Malam: The Expendables 03.30 Film Seri: V.I.P

00.00 Kabar Malam 01.00 Liga Spanyol 03.00 Jejak Islam 03.30 Titian Qolbu 04.30 Kabar Pagi 06.30 Apa Kabar Indonesia 10.00 Nuansa 1000 Pulau 10.30 Pariwara 11.00 Fakta & Data 11.30 Bang One Show 12.00 Kabar Siang 13.00 Kabar Keadilan 13.30 Expose 14.00 Opini 15.00 Kabar 15 15.30 Kabar Pasar 16.00 Menyingkap Tabir 16.30 Fakta & Data 17.00 Kabar Hari Ini 17.30 Kabar Petang 20.00 Janji Wakil Rakyat 20.30 Zona Merah 21.30 Apa Kabar Indonesia Malam 23.00 Highight Barclays

Premiere League 23.30 Kabar Arena

04.30 Kiba 05.00 Kiba 05.30 Chalkzone 06.00 Spongebob Squarepants 06.30 Spongebob Squarepants 07.00 Spongebob Favoritku 07.30 Spongebob Favoritku 08.00 Backyardigans 08.30 Dora the Explorer 09.00 Obsesi 12.00 Global Siang 14.30 Movie Special Rebound 16.30 Berita Global 17.00 Kartun: Captain Tsubasa 22.00 Big Movies II 00.30 Global Malam 02.00 MTV SPC: Jay Z Top 20 02.30 MTV Scarred 03.00 MTV Punkd 03.30 MTV Nitro Circus 04.00 MTV Room Raiders

04.30 Silaturahim 05.00 Menabur Damai 05.30 Ustadz Haryono 06.00 Medika Natura (LIVE) 07.00 Mahakarya Agung Sedayu 07.30 Lejel 08.00 Medika Natura (LIVE) 09.00 Lejel 15.30 Medika Natura (LIVE) 16.30 Lejel 17.00 Mahakarya Agung Sedayu 17.30 Serial Asia : Loves Story in Harvard 18.30 Jakarta Petang (LIVE) 19.30 Mahasiswa Berdebat 20.30 Hukum Untuk Siapa 21.00 B-Jak (LIVE) 22.00 Jakarta Malam (LIVE) 23.00 Ustadz Haryono 23.30 Obrolan Malam (LIVE) 00.00 Ketawa-Ketiwi (LIVE) 01.00 Selebrita-Selebriti (LIVE) 02.00 Off Air

12.00 Rekomendasi 12.30 EZ Shop 13.30 O Shop 14.00 Jakarta Mix 14.30 DRTV 15.00 EZ Shop 16.00 Mak Comblang 17.00 Lejel Home Shopping 17.30 Jaco Home Shopping 19.00 Lejel Home Shopping 19.30 Sparkling Asia Piano 21.00 Loelebay 22.00 Catatan Metropolitan 23.00 Solusi Life 23.30 O-Clip 00.00 DKI – 15 00.30 O-Shop After Midninght Shopping

05:00 TV E 05:30 Timothy Goes To School 06:10 Magic School Bus 06:50 Blazing Teen 3 07:30 Babaloos 08:00 Lejel Home Shopping 08:35 Selamat Pagi Bunda 09:30 DR TV 10:00 DR TV 10:40 DR TV 11:20 Crocket 12:00 Ninja Hatori 12:40 Time Quest 13:20 Shurato 14:00 Honey Bee Hutchi 14:30 Raindrop The Water Adventure 15:00 Eriko 15:30 Cinta Indonesia 16.30 Jaco Home Shooping 17:00 Blazing Teen 3 17.40 Transformer Cybertron 18:20 Origami Warrior 19:00 Asarichan 19:30 Kamichama karin 20:00 Lejel Home Shooping 21:00 NG Knight Ramune 21:35 Gegege No Kitaro 22:00 Lejel Home Shooping * Acara TV sewaktu-waktu bisa berubah

04.30 Titian Iman 05.00 DKI - 15 05.30 O – Clip 06.00 Music Mix 06.30 O Shop 07.30 TV Mart 08.00 O Shop 08.30 Lejel Home Shopping 09.30 Jaco Home Shopping 10.00 DRTV 10.30 Natural Therapy 11.00 EZ Shop 11.30 O-Shop

J ADWAL SALAT DK I J a k a r ta & Se k i ta r nya Subuh ............... 04.08 Zuhur ................ 11.41 Asar ................. 15.05 Magrib ............... 17.54 Isya .................. 19.08

Ekonomi

Memerangi Teror di Pakistan Menghancurkan rumah tersangka pengikut Taliban bakal menciptakan permusuhan dengan segenap keluarga korban. Fokus Internasional, hlm 22-23 AP

HALAMAN 17

SELASA, 23 NOVEMBER 2010

Pemerintah Tanggung Biaya Risiko Geotermal

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

TERSAINGI PRODUK IMPOR: Triono, 35, membuat patung tokoh film Hollywood untuk dikirim ke Jakarta di Malang, Jawa Timur, kemarin. Perajin patung di kawasan tersebut mengeluhkan turunnya permintaan akibat tersaingi produk impor yang harganya justru lebih mahal.

Hatta Desak Bapepam-LK Buka IPO Krakatau Steel Masyarakat berhak tahu segala sesuatu sepanjang tidak menyangkut rahasia negara.

modalnya. PEMERINMenurutTA H m e n g nya, dana alokasikan itu akan diaRp1,162 triliun lokasikan ununtuk menangtuk menanggung risiko gung risiko eksplorasi eksplorasi dalam proses ANTARA pada 6 proyek pembangunan pembangkit p e m b a n g k i t Dedy Supriadi Priatna listrik geoterlistrik tenaga Deputi Kementerian PPN mal yang akan panas bumi (geotermal) berskema kerja dimulai pada 2011. Keenam sama pemerintah-swasta (public proyek tersebut berlokasi di luar Jawa. “Kita punya target 3.000 private partnership/PPP). Hal itu dikemukakan Deputi megawatt untuk geotermal.” Sementara itu, Direktur Bidang Sarana dan Prasarana Kementerian Perencanaan Pem- Kemitraan Pemerintah Swasta bangunan Nasional (PPN)/ Bappenas Bastary Pandji Indra Bappenas Dedy Supriadi Pri- mengatakan saat ini pemerinatna di Jakarta, kemarin. Ia tah sedang mengkaji investor mengatakan dana tersebut akan baru untuk proyek monorel. digunakan untuk menanggung Pasalnya, investor lama telah risiko investor atas eksplorasi menyerahkan proyek yang yang hasilnya tidak memenuhi masuk dalam skema PPP itu syarat. “DPR sudah setuju dan kepada Pemerintah Provinsi akan diselesaikan ke Kemente- DKI Jakarta. Menurut dia, investor lama rian Keuangan bahwa 2011 ada mengundurkan diri karena alokasi untuk itu.” Dedy menjelaskan, dalam kendala pembiayaan. “Meproses eksplorasi dan pengebo- mang investor waktu itu opran sumur untuk mencari tenaga timistis dengan komitmen geotermal, ada kemungkinan pembiayaan. Tapi karena faktor kualitas ataupun kuantitas geo- krisis global, bank yang tadinya termal yang didapat tidak sesuai mendukung, menarik diri.” Ke depan, pemerintah akan persyaratan. Jika demikian, pemerintahlah yang akan menang- lebih selektif menyeleksi investor baru untuk proyek moda gung biaya eksplorasi itu. Sebaliknya, bila berhasil, bia- transportasi yang diperkirakan ya eksplorasi tetap ditanggung berbiaya sekitar US$500 juta. investor yang menanamkan (*/Ant/E-4)

EKONOMIKA Andreas Timothy

B

ADAN Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) diminta terbuka soal penawaran umum perdana (initial public offering/ IPO) saham PT Krakatau Steel (KS). Hal itu agar tidak ada lagi polemik yang berkembang di masyarakat. Menteri Koordinator (Menko) bidang Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan itu, seusai membuka Indonesia International Conference on Communication, kemarin, di Jakarta. “Harus ada kebebasan untuk mendapatkan informasi karena undang-undang (UU) mengatur itu. Prinsip saya, masyarakat berhak tahu segala sesuatu sepanjang tidak menyangkut rahasia negara,” ujarnya. Hatta mengatakan itu saat menjawab pertanyaan war-

tawan seputar keengganan Bapepam-LK yang menyatakan tidak akan membuka data pemegang saham pada IPO KS. Menurut Ketua Bapepam-LK Fuad Rahmany, data kepemilikan hanya bisa dibuka jika terkait dengan masalah pidana (Media Indonesia, 19/11). Fuad berargumen, Pasal 47 UU No 8/1995 tentang Pasar Modal menyebutkan data kerahasiaan nasabah hanya bisa diakses kepolisian, kejaksaan, kehakiman, maupun Direktorat Jenderal Pajak Kementerian Keuangan. Mantan Ketua Bapepam I Putu Gede Ary Suta yang dihubungi terpisah menyatakan, ketika muncul polemik besar terkait dengan dugaan adanya penyelewengan IPO KS, mulai dari proses pembentukan harga hingga penjatahan saham (fixed allotmen), Bapepam-LK seharusnya merespons dengan membuka data dimaksud demi transparansi. Bukannya justru

berlindung di balik UU. Bukan rahasia nasabah Putu menambahkan, Bapepam-LK memiliki wewenang untuk mengambil tindakan apa pun demi melindungi kepentingan investor dan publik.

Jika bursa saja bisa mencabut pernyataan efektif emiten, apalagi Bapepam-LK.” I Putu Gede Ary Suta Mantan Ketua Bapepam Termasuk membuka informasi dan data demi transparansi bagi investor dan publik. Hal itu sesuai dengan Pasal 5 ayat (n) UU Pasar Modal yang

menyatakan Bapepam-LK harus melakukan tindakan yang diperlukan untuk mencegah kerugian masyarakat. “Yang enggak boleh dibuka itu rekening nasabah. Sementara itu, yang diminta publik serta banyak pihak untuk dibuka adalah penjatahan atau alokasi saham. Masak data penjatahan saja enggak boleh. Kan tidak terkait kerahasiaan nasabah. Kalau data rekening, baru iya (tidak boleh),” kata dia. Bahkan, tambahnya, apabila terdapat kekurangan informasi yang berpotensi merugikan publik, Bapepam-LK memiliki kewenangan untuk membatalkan pernyataan efektif IPO yang telah diberikan bagi satu perusahaan. Hal itu, menurutnya, terdapat dalam Pasal 5 ayat (d) UU Pasar Modal. Pasal itu menyebutkan, Bapepam-LK menetapkan persyaratan dan tata cara pernyataan pendaftaran serta menyatakan menunda

atau membatalkan efektifnya pernyataan pendaftaran. “Jika bursa saja bisa mencabut pernyataan efektif emiten, apalagi Bapepam-LK. Jika mereka bisa memberikan pernyataan efektif, mereka juga bisa cabut pernyataan efektif. BapepamLK itu penegak hukum di pasar modal,” tegas Ary Suta. Oleh karena itu, Bapepam-LK harus lebih tegas mengawasi jalannya proses IPO. Tidak hanya mengawasi perusahaan yang telah tercatat di pasar modal, tetapi Bapepam-LK harus lebih teliti sebelum memberikan pernyataan efektif. “Bapepam-LK sebagai penegak hukum di pasar modal harus lebih tegas dalam mengawasi jalannya proses IPO. Semua tahapan harus benarbenar diteliti sebelum memberikan pernyataan efektif.” (AW/E-1) timothy@ mediaindonesia.com

Defisit Neraca Gula Bakal Capai 700 Ribu Ton AKIBAT terlambatnya realisasi impor gula kristal putih dan panen tebu rakyat, defisit neraca gula nasional diprediksi membengkak menjadi 700 ribu ton hingga akhir tahun. Menurut Ketua Umum Asosiasi Pedagang Gula dan Terigu Indonesia (Apegti) Natsir Mansyur, musim hujan yang berkepanjangan membuat petani menahan diri untuk tidak memanen tebu mereka. “Kondisi (musim hujan) itu menyebabkan rendemen gula turun dan biaya produksi makin tinggi, sehingga banyak pihak tidak memanen gula mereka,” ujarnya di Jakarta, kemarin. Kondisi itu, menurutnya, akan membuat neraca gula sampai akhir Desember terganggu. Pada Mei lalu, pihaknya memperkirakan defisit neraca gula 400 ribu ton. Kini, dengan adanya musim

MI/BAGUS SURYO

NERACA GULA: Petani menyiapkan tebu yang akan digiling di Kabupaten Malang, Jawa Timur, beberapa waktu lalu. Terlambatnya realisasi impor gula kristal putih dan panen tebu rakyat memicu defisit neraca gula. hujan yang berkepanjangan, defisit ditaksir akan membengkak 300 ribu ton. Kenaikan defisit juga dipengaruhi lambannya realisasi impor gula oleh importir.

Sebelumnya, pemerintah telah menerbitkan izin impor sekitar 450 ribu ton gula mentah (raw sugar) pada awal September lalu dengan proyeksi realisasi pada Oktober. Izin impor

gula kristal putih 2011 sebesar 450 ribu ton telah diberikan kepada enam BUMN yakni PT Perkebunan Nusantara (PTPN) IX , PTPN X, PTPN XI, PT Rajawali Nusantara Indonesia, PT

Perusahaan Perdagangan Indonesia, dan Perum Bulog. Soal importir yang berencana menunda pembelian gula impor, ia tengarai sebagai upaya untuk meraup keuntungan. Padahal, jika gula tak kunjung diimpor, dikhawatirkan akan ada rembesan gula dari industri rafinasi yang harga jualnya masih menggunakan harga lama. Produksi gula di dalam negeri juga dihantui harga gula dunia yang melejit. Banyak produsen dan pedagang gula dunia menyimpan gula karena memprediksi harga akan terus merangsek naik seiring dengan rencana impor oleh Indonesia. “Yang untung pedagang gula rafinasi karena mereka sudah beli saat harga gula US$630 per ton dua bulan lalu,” tutur Natsir. Adapun harga gula di pasar internasional saat ini di kisaran US$800 per ton. (Jaz/E-4)

Allianz Indonesia Bukukan Kinerja Solid GRUP Allianz Indonesia membukukan kinerja keuangan yang solid di sembilan bulan pertama 2010. Pada akhir September 2010, PT Asuransi Allianz Utama Indonesia (Allianz Utama) dan PT Asuransi Allianz Life Indonesia (Allianz Life) melaporkan laba sebelum pajak gabungan mencapai Rp411,82 miliar. Angka ini meningkat 92% dibandingkan dengan pencapaian periode yang sama tahun lalu yang sebesar Rp214,45 miliar. Kedua perusahaan melaporkan angka gabungan premi bruto mencapai Rp3,93 triliun sehingga perolehan premi meningkat sebesar 48% secara tahunan (year on year/yoy). Sementara itu, risk based capital (RBC) terjaga di level 579% (Allianz Life) dan 157% (Allianz Utama), jauh di atas ketentuan minimum pemerintah 120%. “Allianz Life dan Allianz Utama Indonesia melaporkan kinerja sangat baik hingga sembilan bulan tahun ini. Didukung dengan keahlian kami dan kondisi keuangan yang kuat,” tutur CEO Allianz Life Indonesia Joachim Wessling, melalui siaran persnya, kemarin. (RO/E-6)

BI Gandeng Singapura Awasi Perbankan BANK Indonesia (BI) dan otoritas moneter Singapura (Monetary Authority of Singapore/MAS) melakukan kerja sama pengawasan perbankan lintas negara. Hal tersebut tertuang dalam nota kesepahaman (memorandum of understanding/MoU) pengawasan perbankan lintas negara yang ditandatangani akhir pekan lalu. “Saat ini upaya yang dilakukan setiap bank sentral dalam menghadapi dampak krisis keuangan global tidak akan pernah cukup karena masalah yang dihadapi sangat kompleks. Oleh karena itu, akan lebih efektif jika bank sentral bisa bekerja bergandengan tangan dengan bank sentral lain untuk menghadapi masalah tersebut,” ungkap Gubernur BI Darmin Nasution, melalui siaran persnya, kemarin. Dengan kerja sama tersebut kedua bank sentral bisa melakukan diskusi dan bertukar informasi. Selain melakukan kerja sama pengawasan perbankan, kedua bank sentral membicarakan berbagai hal lain, seperti pemanfaatan aliran modal agar menjadi bermanfaat. (*/E-6)

BTPN Siapkan Obligasi Rp750 Miliar PT Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk (BTPN) akan menerbitkan obligasi ke-3 senilai Rp750 miliar. Penerbitan obligasi tersebut ditujukan untuk menjaring dana jangka panjang agar dapat menjalankan fungsi intermediasi lebih optimal. “Penerbitan obligasi BTPN ini merupakan bagian dan rencana strategis BTPN untuk menggalang pendanaan jangka panjang sebagai pendukung dana yang dihimpun masyarakat sehingga dapat menjalankan fungsi intermediasi lebih optimal lagi,” ungkap Direktur Utama BTPN Jerry Ng dalam siaran persnya, kemarin. Menurut Jerry, seluruh dana yang didapat dari penerbitan obligasi tersebut, setelah dikurangi dengan biaya-biaya emisi, akan dipergunakan seluruhnya untuk ekspansi kredit. Penjamin emisi untuk penerbitan obligasi tersebut adalah PT CIMB Securities Indonesia, PT Danareksa Sekuritas, dan PT Indo Premier Securities. Emisi obligasi BTPN yang ke-3 mendapatkan national long term rating AA- dengan prospek peringkat stabil dari Fitch. (*/E-6)

18 | Ekonomi Nasional

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

Si Kaya Jangan lagi Pakai Premium Pemilik mobil pribadi produksi tahun 2005 ke atas dinilai bisa lepas dari BBM bersubsidi karena tergolong mampu. Anindityo Wicaksono

P

ANTARA/PRASETYO UTOMO

PEMBATASAN BBM: Petugas melayani pelanggan di stasiun pengisian bahan bakar umum (SPBU) di kawasan Kuningan, Jakarta, beberapa waktu lalu. Pemerintah memastikan pembatasan konsumsi bahan bakar minyak dengan acuan usia kendaraan akan dimulai per 1 Januari 2011.

Evaluasi Proyek Tol tidak Efektif EVALUASI terhadap pembangunan 24 ruas jalan tol mangkrak yang tengah dilakukan pemerintah mulai mendapat sorotan. Komisi V DPR RI mempertanyakan keefektifan langkah pemerintah tersebut karena evaluasi dinilai dilakukan tanpa komitmen tegas menyelesaikan persoalan pembebasan lahan. Wakil Ketua Komisi V DPR RI Muhidin M Said mengatakan mestinya pemerintah tidak hanya menyalahkan investor jika mereka tidak kunjung memulai pembangunan jalan tol. Pasalnya, salah satu yang menyebabkan keterlambatan adalah ketidakjelasan kebijakan pembebasan lahan. “Harga tanah sudah naik berkali-kali lipat karena tidak adanya kebijakan yang jelas dan tegas,” ujar Muhidin di Jakarta, kemarin. Padahal, menurutnya, persoalan pembebasan tanah sudah diagendakan dalam Infrastructure Summit 2008 silam. “DPR masih menunggu pemerintah membuat draf undangundang pembebasan tanah bagi fasilitas umum, tetapi sampai saat ini belum terealisasi.” Muhidin menilai dengan kenaikan harga tanah cukup signifikan selama beberapa tahun terakhir, pemerintah harus turun tangan memberikan dukungan dana untuk pembebasan tanah. “Harga yang ditanggung pemerintah sebesar 10% sudah tidak memadai lagi. Kalau investor disuruh menanggung, dapat dipastikan tidak ada yang sanggup melaksanakan,” tukasnya. Senada dengan itu, Ketua Kadin Indonesia Bidang Infrastruktur Lukman Purnomosidi mengatakan kerumitan persoalan jalan tol di Indonesia saat ini disebabkan belum tersedianya perangkat hukum yang mengatur persoalan inti dalam proses pembangunan, salah satunya pembebasan lahan. Dengan kebijakan saat ini, lanjut Lukman, pemerintah hanya akan menggantungkan posisi investor dan proyek mangkrak. Pasalnya, evaluasi hanya akan menyimpulkan kelayakan proyek dan investor, tapi tidak menjawab persoalan pokoknya. (CS/E-3)

EMERINTAH memastikan pembatasan konsumsi bahan bakar minyak (BBM) dengan acuan usia kendaraan akan dimulai per 1 Januari 2011. Semua kendaraan pribadi keluaran 2005 ke atas dilarang memakai BBM premium dan solar. “Kebijakan ini harus berjalan. Untuk mobil 2005 ke atas dulu. Walau tidak tertutup kemungkinan nantinya bisa semua mobil pelat hitam,” tegas Menko Perekonomian Hatta Rajasa seusai membuka acara Indonesia International Conference on Communication di Jakarta, kemarin. Ia menilai pemilik mobil pelat hitam produksi 2005 ke atas mampu lepas dari BBM bersubsidi karena masuk kategori yang cukup mampu. Mereka bukan termasuk golongan yang layak mendapatkan subsidi. Selain itu, kebijakan tersebut dibuat untuk menghindari lonjakan konsumsi BBM masyarakat. Tahun ini saja, pemerintah

Industri Sekuritas Nasional Butuh Aturan Fee PERSAINGAN industri sekuritas nasional meningkat meski bisnis sektor ini mengalami lonjakan karena derasnya arus modal asing masuk ke Indonesia. Dengan demikian, pemerintah didesak untuk membuat regulasi tentang fee transaksi penjaminan emisi guna menghindari perang tarif antarperusahaan sekuritas. “Industri penjaminan di dalam negeri sudah makin kompetitif sehingga perlu ada aturan yang dapat menjadi rujukan dalam menetapkan fee,” kata Direktur Utama PT Danareksa Sekuritas Marciano Herman di Jakarta, kemarin. Menurutnya, otoritas bisa membuat semacam preferensi fee penjaminan emisi. Itu dapat dijadikan patokan dalam setiap mengikuti tender penjamin pelaksana emisi. Menurut catatan, tarif penjaminan untuk ekuitas umumnya dikenai maksimal 3% dari total nilai penjaminan. Adapun fee obligasi berkisar antara 0,75% hingga 1,5%. Pentingnya penetapan acuan

Industri penjaminan di dalam negeri sudah makin kompetitif sehingga perlu ada aturan yang dapat menjadi rujukan dalam menetapkan fee.” Marciano Herman Direktur Utama PT Danareksa Sekuritas

tarif penjaminan agar pelaku bisnis sekuritas tidak saling membunuh dengan perang tarif. Saat ini perusahaan sekuritas terutama swasta jorjoran menurunkan tarif penjaminan. Padahal, risiko yang dipertaruhkan dalam menjamin emisi suatu instrumen ekuitas sangat besar. “Jumlah perusahaan sekuritas makin banyak, yang di-

dominasi perusahaan swasta dengan kapasitas yang lebih kecil. Perusahaan sekuritas a sing juga ikut meramaikan industri sekuritas dalam negeri,” ungkap Marciano. Dia mengakui pangsa pasar perusahaan sekuritas BUMN juga terimbas ketatnya persaingan. Untuk mengantisipasi penurunan pendapatan dari penjaminan, perusahaannya harus menggenjot pendapatan dari jasa investasi dan pembiayaan. Namun, Marciano menjelaskan nilai transaksi penjaminan yang diperoleh perusahaan tahun ini sesuai dengan target yang ditetapkan. “Hingga akhir tahun terdapat 2-3 perusahaan yang akan ditangani emisinya.” Penawaran saham perdana publik (initial public offering/ IPO) yang ditangani Danareksa, antara lain PT Krakatau Steel Tbk yang listing di Bursa Efek Indonesia pada 10 November 2010. Adapun IPO PT Garuda Indonesia dijadwalkan berlangsung pada kuartal I 2011. (Ant/E-6)

terpaksa meminta penambahan kuota BBM bersubsidi akibat tingkat konsumsi yang melebihi proyeksi hingga sempat memicu kelangkaan. Semula kuota ditetapkan 36,5 juta kl dalam Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Perubahan (APBN-P) 2010. Namun, kini kuota tersebut dinaikkan menjadi 38,5 juta kl dan tinggal menunggu persetujuan DPR seusai masa reses pada Desember mendatang. “Dari 36 ke 38 itu hampir 2 juta. Itu kan 8% lebih. Tahun depan, kalau tidak mulai dikendalikan, dengan pertumbuhan kendaraan seperti saat ini, saya kira (lonjakannya) bisa sampai 10%. Bahaya itu,” papar Hatta. Dengan menggunakan sistem distribusi tertutup, hanya pemilik kendaraan roda dua, perahu nelayan, dan angkutan umum yang diperkenankan menggunakan BBM bersubsidi. Namun, Hatta belum dapat menjelaskan penerapan pembatasan, termasuk bagaimana mengidentifikasi kendaraan buatan yang menjadi sasaran. “Teknisnya nanti (Kementerian) ESDM yang akan menga-

tur,” ujarnya. Sementara itu, Wakil Ketua Komisi XI DPR Harry Azhar Azis meminta agar pembatasan tersebut berlaku juga bagi kendaraan roda empat pelat merah. Pasalnya, pemakaian BBM bersubsidi kendaraan itu juga tinggi. Menurut Harry, secara prinsip, DPR setuju atas rencana pembatasan konsumsi BBM bersubsidi. Dengan cara itu, akses orang kaya dalam memperoleh subsidi akan dibatasi. Namun, di sisi lain, pemerintah juga harus siap dalam hal penerapan dan pengawasannya di lapangan. Diperlukan sanksi yang tegas jika terjadi penyelewengan penggunaan BBM bersubsidi. “Pemerintah harus siap. Ini sudah jadi alasan pemerintah berkali-kali, sejak empat tahun lalu. Saya tidak mengerti pekerjaan mereka (pemerintah) apa saja,” keluh Harry. Belum disetujui Pada kesempatan terpisah, anggota Komisi VII DPR Satya W Yudha mengungkapkan parlemen akan segera memanggil Menteri Energi dan Sumber

Daya Mineral (ESDM), Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi (BPH Migas), dan PT Pertamina (Persero) untuk menjelaskan lonjakan permintaan BBM bersubsidi tahun ini. Saat dihubungi Media Indonesia di Jakarta, kemarin, Satya menegaskan kuota BBM bersubsidi yang telah disepakati pada APBNP 2010 sebesar 36,5 juta kl. Bila ada perubahan, hal itu harus atas persetujuan DPR. Saat ditanya mengenai pertemuan Komisi VII DPR dengan BPH Migas pada September silam yang membahas penambahan kuota BBM bersubsidi, Satya bersikeras DPR belum pernah menyetujui penambahan. “Yang disetujui itu adalah penambahan yang tidak memengaruhi total fiskal. Artinya, kalau ICP (Indonesian crude price)-nya turun, volumenya boleh naik. Yang terjadi sekarang ICP kan naik, jadi kalau volumenya naik juga, itu mengubah total fiskal. Ini yang harus persetujuan DPR,” kilah Satya. (*/E-2) anindityo @mediaindonesia.com

Produsen Mesin China Incar Pasar RI INDUSTRI tekstil dan produk tekstil (TPT) nasional membutuhkan investasi sedikitnya US$1,2 miliar untuk memenuhi kebutuhan 12 juta mata pintal. Untuk kebutuhan itu, produsen asal China siap berinvestasi untuk memenuhi kebutuhan alat pintal tersebut. “Mesin tekstil China kini mampu berkompetisi dengan produk asal Eropa atau Jepang karena pengembangan teknologi yang maju. Selain bersaing di sisi harga, mutu kualitas produk maupun konsumsi energinya kompetitif,” ungkap Ketua Umum Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API) Ade Sudrajat di Jakarta, kemarin. Menurutnya, produsen asal China saat ini telah memasok sebanyak 2 juta mata pintal (spindle) dari 8 juta mata pintal yang ada. Sementara itu, kebutuhan nasional untuk mesin pemintal saat ini mencapai 20 juta unit. Artinya, industri TPT nasional masih membutuhkan 12 juta unit mesin baru. Ade menambahkan, produsen China telah menyatakan

keseriusannya dalam membantu peremajaan mesin tekstil Indonesia. Mereka siap mem-

MI/ERIEZ

Ade Sudrajat Ketua Umum Asosiasi Pertekstilan Indonesia

bangun layanan purnajual mata pintal di Indonesia. Bahkan, jika pemakaian mata pintal asal China mencapai 4 juta unit, mereka menjanjikan untuk membangun pabrik suku cadang hingga perakitan di Indonesia. “Untuk tahap awal, mereka akan memberi pelayanan untuk servis 2 juta mesin yang sudah ada di Indonesia, setelah itu ditindaklanjuti dengan produksi suku cadang, kemudian perakitan,” ujarnya Hal itu dibenarkan Wakil

Presiden China Hi-Tech Group Corporation (CHTC) Maoxin Ye. Menurutnya, pasar Indonesia masih menyimpan potensi untuk digarap. Dia menjanjikan untuk merealisasikan investasi pusat layanan dan pabrik dalam waktu dekat. “Mungkin awal tahun depan sudah bisa direalisasikan untuk service unit di Semarang, Jawa Tengah. Setelah itu, baru tahapan selanjutnya hingga ke tahap perakitan mesin di Indonesia,” ujarnya. Menurut Direktur Jenderal Basis Industri Manufaktur Kementerian Perindustrian Panggah Susanto, pemerintah akan mendukung proses masuknya investor permesinan tekstil China itu. ‘‘Dengan investasi China untuk perakitan mesin di Indonesia, mereka akan menjadi bagian dari perkembangan industri permesinan nasional dengan tingkat kandungan lokal yang dominan dan pemasaran yang juga berorientasi ekspor,’’ tutur Panggah. (Jaz/E-6)

Pop Lingkungan | 15

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

Modernisasi Bersih ala Big Apple Menyegarkan udara boleh jadi rumit secara politis. Tetapi yang jelas, tidak menguras isi kas Kota New York. Apa resepnya?

Clara Rondonuwu

S

UATU siang dalam sebuah teater di Singapura. Janette SadikKhan tersenyum puas, menyilakan ratusan peserta Konferensi Better Air Quality 2010 melihat lembar demi lembar foto terbaru Kota New York, Amerika Serikat. Lebih tepatnya, wajah si kota metropolitan yang mendominasi sepertiga emisi gas rumah kaca antropogenik Amerika Serikat setelah Wali Kota Michael R Bloomberg membentangkan dokumen pengembangan wilayah baru bertajuk PlaNYC, sejak April tiga tahun silam. Tampak dalam foto yang ditayangkan gadis jangkung tersebut pemandangan Times Square ‘before’ dan ‘after’. Taksi kuning merajalela di sepanjang ruas, memalangi laju bus tingkat, dan membuat mobil pribadi kelimpungan berkelit ke sana kemari di jalur jalan yang membelah pencakar langit kawasan tersebut. Adapun di foto kedua, persis dijepret pada area yang sama, kesemrawutan kendaraan itu lenyap. Aspal pada ruas tersebut telah berlumur cat merah-menyerupai busway di Jakarta-dan dipadati pejalan kaki serta bangku. “Benar-benar luar biasa apa bisa yang dilakukan sekaleng cat,” kata Janette, yang merupakan Komisaris Departemen Transportasi Kota New York (NYCDOT). Cat dan bangku itulah solusi yang ditawarkannya kepada Wali Kota Bloomberg untuk disisipkan pada agenda PlaNYC. Apa alasannya?

FOTO-FOTO: DOK NYCDOT

TANPA KEMACETAN: Suasana Kota New York dengan jalur sepeda dan jalan raya yang kini sudah berubah menjadi jalur bagi para pejalan kaki. New York City berambisi menaikkan kualitas hidup warga kotanya ke level yang lebih tinggi. Rancangan ambisius Kota New York mengalami kemajuan pesat sepanjang dekade 1990. Hari ini populasinya menembus 8,4 juta jiwa. Akibat kemajuan tersebut, kini mobilitas warga kotanya pun kolaps satu per satu. “Batasan yang dimiliki kota terlampaui. Kepadatan lalu lintas makin hari makin mengkhawatirkan, terutama di distrik bisnis,” ungkapnya. Akhirnya diputuskan oleh wali kota setempat bahwa ke-

bijakan yang akan diambil untuk mengurai persoalan ialah modernisasi. Bukan hanya modernisasi di sistem air dan listrik, tetapi juga modernisasi distrik bisnis guna menghimpun sebanyak mungkin kapital bagi kemakmuran ‘Negeri Paman Sam’. Plus modernisasi di satu bidang lain, yakni kehidupan urban. Ya, New York City berambisi menaikkan kualitas hidup warga kotanya ke level yang lebih tinggi. Artinya, war-

ga New York bisa leluasa menjelajah kotanya tanpa harus terjebak kemacetan. Termasuk hidup untuk menyaksikan perubahan dan bagaimana kota yang ditinggalinya berdenyut setiap hari. Cukup dengan duduk di atas sebuah bangku, atau dengan bersepeda santai ke tengah distrik bisnis. Untuk mengakomodasi ini, Janette pun menurunkan kebijakan segarnya, yakni sustainable streets. Sebuah alternatif bagi kebijakan Kota New York,

juga memberikan kesegaran bagi udara New York. Bunyi kebijakan yang dimulai dua tahun lalu dan memenangi penghargaan bergengsi Sustainable Transport Award itu antara lain rute select bus service yang pertama di Kota New York, NYC Plaza Program, pembangunan Broadway Boulevard di tengah Kota Manhattan. Serta tak ketinggalan penambahan 200 mil jalur sepeda di badan jalan, pemberlakuan jalan bebas

kendaraan di musim panas, dan jalur pejalan kaki selama akhir pekan. Supaya tidak menguras kas Kota New York, salah satu yang didahulukan Janette ialah menggusur sebagian ruas jalan yang selama ini digunakan untuk parkir. Lantas ia mengecat marka baru pada ruas tersebut untuk jalur sepeda dan satu bidang parkir yang bisa melindungi pesepeda dari ganasnya lalu lintas. “Tidak perlu keluar

uang untuk membangun pembatas beton yang mahal. Cukup manfaatkan saja yang ada. Jadikan mobil parkir sebagai penyelamat para pesepeda.” Lantas pada beberapa bagian, jalur jalan dicat sebagai penanda bahwa jalur tersebut adalah untuk pedestrian. Kesan itu diperkuat dengan bangkubangku taman dan patung kontemporer. (M-4) [email protected]

Parkir Digusur demi Kereta Angin

JALUR SEPEDA: Sepeda melintas di jalur khusus sepeda di New York. Departemen Transportasi Kota New York (NYCDOT) yakin, salah satu cara mengatasi pertumbuhan populasi yang menekan mobilitas warganya ialah menomorsatukan pesepeda. FOTO-FOTO: DOK NYCDOT

ON-street bike lanes, begitulah istilah yang dipakai New York bagi 200 mil jalur sepeda anyar kota tersebut. Istilah itu berarti, demi membuat akses baru bagi pesepeda, dibangunlah jalur khusus tanpa memperlebar jalan dan memotong jatah pejalan kaki. Adapun yang dikorbankan ialah area parkir. Sebab, Departemen Transportasi Kota New York (NYCDOT) yakin, salah satu cara mengatasi pertumbuhan populasi yang menekan mobilitas warganya

ialah menomorsatukan pesepeda. Entah dengan menggarisi jalanan dengan cat marka baru sebagai pembatas atau menciptakan jalur khusus bagi pengendara sepeda yang secara fisik terpisah dari lalu lintas. Menurut Janette Sadik-Khan, pilihan ini lebih masuk akal ketimbang menambah rute baru bagi moda transportasi massalnya. “Sebab, penambahan rute sangat mahal,” imbuh dia. Apalagi mendedikasikan sebagian ruas jalan untuk sepeda artinya

menyerobot lahan parkir para pengguna kendaraan pribadi. Secara tidak langsung, kebijakan ini membatasi peluang warga untuk bepergian dengan kendaraan sendiri yang boros emisi. Dengan ditopang jalur pejalan kaki dan pengarahan akses menuju tempat transit bus, masyarakat pengguna jalan juga diarahkan untuk bepergian menggunakan moda transportasi massal yang lebih ramah lingkungan. Adapun material yang digunakan untuk menyiapkan jalur

Masyarakat pengguna jalan diarahkan untuk bepergian menggunakan moda transportasi massal yang ramah lingkungan.”

sepeda terbilang sederhana. Kata Janette, departemennya hanya memanfaatkan pelapis jalan dan sejumlah konten yang bisa didaur ulang untuk mendandani jalur tersebut. Hasilnya? Jalur eksklusif sepeda tersebut cukup memikat secara fisik. Beberapa jalur melintas Broadway, Manhattan, yang relatif teratur tidak diberi pemisah. Sekadar cat hi jau untuk membedakannya dengan jalur kendaraan bermotor. Sementara buat jalur sepeda

yang memotong arus lalu lintas kompleks atau jalanan yang sibuk, butuh pemisah fisik. “Bentuknya bisa berupa zona parkir yang ‘mengambang’, penempatan median sempit, atau median lebar beserta taman,” kata Janette di Singapura, pekan lalu. Adapun format alternatifnya berupa pemisahan bertingkat. Jalur sepeda ditempatkan setingkat dengan trotoar. Atau, di antara jalur pejalan kaki dan jalan raya. Janette mengatakan, patut

dicatat bahwa ia betul-betul tidak menyesali pilihan untuk memberi ruang bagi pesepeda. Sebab pada kenyataannya, imbuh gadis yang juga Presiden National Association of City Transportation Officials tersebut, pengadaan jalur sepeda selain murah juga berperan besar mengatasi para setan jalanan Kota New York. “Penempatan jalur sepeda terbukti membuat lalu lintas di sejumlah ruas jadi lebih kalem sehingga menyenangkan warga kota,” katanya. (Ccr/M-4)

Corporate News | 19

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

Laba Bersih CIMB Group Melonjak 31,9% Kontribusi anak usaha PT CIMB Niaga Tbk tercatat ikut mendorong profit induk usaha. Andreas Timothy

L

EMBAGA keuangan terbesar kedua di Malaysia, CIMB Group Holdings Berhad (CIMB Group), membukukan laba bersih selama sembilan bulan tahun ini mencapai RM2,643 miliar (sekitar Rp7,6 triliun, meningkat 31,9% jika dibandingkan dengan perolehan 2009 yang RM2,004 miliar. “Kami berhasil membukukan rekor dalam hal laba bersih per kuartal. Kami juga berhasil mengadopsi ketentuan standar Basel II, peningkatan rasio kua litas aset, dan tentu saja dividen khusus,” kata Group Chief Executive CIMB Group Dato ‘Sri Nazir Razak dalam keterangan pers yang diterima Media Indonesia, kemarin. Nazir Razak mengungkapkan, hingga 30 September 2010 perusahaan berhasil membukukan pendapatan mencapai RM8,787 miliar atau meningkat 11,4% jika dibandingkan dengan perolehan pada periode yang sama tahun lalu. Sementara laba sebelum pajak (profit before tax/PBT) perusahaan tercatat mencapai RM3,499 miliar atau meningkat 28,7%. Perolehan ini, menurut dia, ditopang oleh meningkatnya kinerja di beberapa segmen bisnis perusahaan. Sepanjang kuartal III 2010, bisnis perbankan konsumer PBT meningkat 20,2% secara year-on-year (yoy)

yang diakibatkan oleh kombinasi pertumbuhan berkesinambungan bisnis retail banking dan kartu kredit yang dibarengi oleh pulihnya group special assets management (GSAM). Dijelaskannya, PBT corporate & investment banking tumbuh 74,3% mencapai RM746 juta. Kontribusi anak usaha Kontribusi anak usaha PT CIMB Niaga Tbk tercatat ikut mendorong profit induk usaha. Pada kuartal III 2010, kontribusi CIMB Niaga melonjak 111,1% yoy menjadi RM1,178 miliar dari RM558 juta, yang disebabkan pertumbuhan kredit yang kuat, perbaikan operasional, dan kondisi operasional yang menguntungkan. PBT dari CIMB Thailand juga melonjak 190,5% yoy di kuartal III 2010 menjadi RM61 juta dari RM21 juta di periode yang sama tahun lalu. Nazir Razak melanjutkan, total kotor kredit (gross loans) perusahaan tercatat meningkat 11,7% yoy yang sebagian besar disebabkan oleh pertumbuhan sebesar 25,2% dari total kotor kredit CIMB Niaga dan pertumbuhan 15% dari kredit konsumer domestik Malaysia. Bisnis gadai (mortgage), kartu kredit, dan kredit mikro di Malaysia secara yoy tercatat masing-masing bertumbuh 21,6%, 39,3%, dan 21,4%. Sedangkan kredit korporasi mengalami penurunan 2,9% yoy. Secara umum bisnis kredit perbankan

SEKILAS INFO Intiland Gandeng BCA untuk Pembiayaan

MI/M IRFAN

CHIEF Operating Officer Intiland sekaligus Direktur Utama PT Gandaria Permai Sohendro Prabowo (kiri) bersama dengan Direktur Intiland Development Tbk Archied Notopradono menjelaskan kepada Direktur Bank Central Asia (BCA) Henry Koenaefi (tengah) tentang fasilitas yang ada di Apartemen 1 Park Residences setelah penandatanganan kerja sama di Jakarta, Jumat (19/11). Kerja sama tersebut untuk memfasilitasi calon penghuni Apartemen 1 Park Residences dalam pembiayaan. Apartemen 1 Park Residences dirancang dengan nature modern living, yakni konsep hunian yang modern, bernuansa segar, serta ditopang lingkungan hijau yang dibangun di atas lahan seluas 1,2 hektare.

Sinarmas-UII Beri Pelatihan Guru

DOK SINAR MAS

KETUA Umum Eka Tjipta Foundation (ETF) G Sulistiyanto (kiri) bertukar nota kesepahaman dengan perwakilan Universitas Islam Indonesia (UII) Asmai Ishak di Bandongan Kabupaten Magelang, beberapa waktu lalu. Sinarmas melalui ETF membangun sinergi bersama UII dengan penandatanganan nota kesepahaman Penanggulangan Pasca Bencana Merapi. Kegiatan itu bertujuan untuk membantu masyarakat yang tertimpa musibah letusan Merapi. Dalam kesempatan itu, kedua belah pihak sepakat akan bekerja sama untuk melaksanakan program pelatihan bagi para guru dan kerja sama dalam menyediakan sarana dan prasarana pelaksanaan program pelatihan guru pascabencana Merapi.

di Malaysia tercatat mengalami penurunan 4,7% yoy. “Namun secara umum margin bunga bersih perusahaan terus meningkat menjadi 3,34% dari 3,26%, yang disebabkan oleh tingginya margin bisnis di Indonesia,” kata dia. Sementara itu, simpanan total perusahaan tumbuh 16,7%, yang disebabkan oleh peningkatan deposito anak usaha CIMB Niaga 26,5% dan CIMB di Singapura sebesar 20%, meski deposito CIMB Thailand tercatat turun 9,9%. Meski demikian, PBT treasury and investements tercatat mengalami penurunan 18% ke posisi RM964 juta, terutama disebabkan realisasi investasi yang lebih rendah pada periode ini. Dengan catatan laba itu, CIMB Group akan membagikan dividen spesial 13,45 sen (single tier) dengan total pembayaran bersih mencapai RM1 miliar. Dividen tersebut, menurut Nazir Razak, akan dibayarkan kepada pemegang saham pada 31 Desember 2010. “Dividen khusus adalah hadiah kepada para pemegang saham atas kesabaran mereka ketika rasio pembayaran kami menurun sebagai hasil implementasi FRS139 pada kuartal I 2010 dan ketentuan Basel II, dan ketentuan reformasi perbankan global yang kini jauh lebih jelas dengan diumumkannya ketentuan Basel III.” (E-5) [email protected]

DOK BANK MANDIRI

PENGHARGAAN UNTUK MANDIRI: EVP Coordinator Consumer Finance Bank Mandiri Mansyur S Nasution (kiri) menerima penghargaan dari Deputi Gubernur Bank Indonesia Muliaman Hadad di Nusa Dua, Bali, akhir pekan lalu. Bank Mandiri mendapat penghargaan untuk kategori best overall dalam acara 2nd Annual Indonesian Institute for Corporate Directorship (IICD) Good Corporate Governance Award.

Mandiri Kembangkan Kredit Sawit PT Bank Mandiri Tbk memberikan fasilitas kredit kepada PT Golden Blossom Sumatra (GBS) untuk mengembangkan sektor perkebunan kelapa sawit. Anak perusahaan Gozco Plantations Group tersebut menerima fasilitas kredit investasi sebesar Rp375 miliar dari Bank Mandiri. Penandatanganan perjanjian kredit itu dilakukan Executive Vice President Agro Based Bank Mandiri Rafjon Yahya, Direktur Utama PT GBS Rudyansyah, dan Direktur PT GBS Andrew Michael Vincent. Penandatanganan perjanjian kredit disaksikan pula oleh Tjandra Mindharta Gozali selaku pemilik Gozco Plantations

Group di Plaza Mandiri Jakarta, kemarin. Menurut rencana, kredit investasi tersebut akan digunakan PT GBS untuk membiayai pengembangan kebun kelapa sawit seluas 7.446 hektare di Kabupaten Muara Enim, Provinsi Sumatra Selatan. Selain untuk pengembangan kebun inti, Bank Mandiri telah memfasilitasi pembiayaan untuk pengembangan kebun plasma bagi koperasi mitra PT GBS. Pembiayaan yang akan dipakai untuk penanaman sampai dengan luasan 5.230 hektare itu memiliki limit fasilitas Rp219,34 miliar. Ke depan, Bank Mandiri juga tertarik untuk membiayai

in dustri pengolahan kelapa sawit PT GBS sebagai lini usaha yang terpadu dengan kebun kelapa sawit perusahaan yang saat ini telah difasilitasi Bank Mandiri. Rafjon mengatakan pengucuran kredit itu sejalan dengan keinginan Bank Mandiri untuk meningkatkan pembiayaan ke sektor perkebunan yang masih memiliki potensi pertumbuhan cukup cerah. “Sektor perkebunan, terutama perkebunan kelapa sawit, masih memiliki banyak ruang untuk pengembangan. Bank Mandiri ingin menangkap peluang ini dengan menjalin kerja sama strategis dengan para pemain utama di sektor ini, termasuk Gozco

Plantations,” tutur Rafjon. Adapun PT GBS merupakan anak perusahaan Gozco Plantations kedua yang memperoleh fasilitas kredit investasi Bank Mandiri. Sebelumnya, Bank Mandiri juga telah mengucurkan pembiayaan kepada PT Suryabumi Agrolanggeng dengan nilai oustanding Rp560,64 miliar. Hingga September 2010, Bank Mandiri telah menyalurkan pembiayaan kepada perkebunan sawit, industri turunan, dan perdagangan produk sawit hingga Rp29,99 triliun. Sekitar Rp22,88 triliun di antaranya disalurkan kepada sektor on farm (kebun & pabrik pengolah kelapa sawit). (Ant/E-4)

Visa Indonesia Luncurkan Koleksi Hotel Mewah VISA meluncurkan koleksi hotel mewah Visa bagi para pemegang kartu Visa Infinite di Indonesia. Dengan fasilitas tersebut, pemegang kartu bisa menemukan, memesan, dan menikmati manfaat unik di grup properti hotel paling bergengsi di seluruh dunia. Dalam keterangan persnya kemarin, Country Manager Visa Indonesia Ellyana Fuad mengatakan The Luxury Collection Hotel Visa kini tersedia untuk pemegang kartu Infinite yang diterbitkan di Indonesia. Ini merupakan manfaat perjalanan premium global yang pertama dari Visa dan didukung Kiwi Collection, salah satu pemilik koleksi paling selektif untuk properti mewah. “Pemegang kartu Visa Infinite di Indonesia kini memiliki akses 24 jam untuk mencari dan memesan akomodasi di properti-properti mewah kelas dunia,” tutur Ellyana Fuad. Properti yang masuk koleksi tersebut, kata dia, mulai dari hotel dan resor ternama sampai butik eksklusif. “Tempat-tempat ini dipilih secara khusus dan ditinjau setiap tahun untuk memastikan konsistensi dan kualitas yang sesuai dengan standar koleksi hotel mewah Visa,” terang Ellyana. Tak hanya itu, koleksi ini juga menawarkan akses bagi pemegang kartu untuk berbagai manfaat eksklusif seperti harga terbaik, upgrade kamar, status tamu VIP, parkir valet gratis atau akses internet, voucer makanan dan minuman, sarapan ringan gratis, dan checkout di luar jam yang ditentukan. Tersedia pula akses terhadap layanan eksklusif bagi para nasabah premium Visa, seperti perencanaan liburan akhir pe-

kan ataupun liburan keluarga tahunan untuk memastikan bahwa akomodasi yang mereka

MI/M IRFAN

Tempat-tempat ini dipilih secara khusus dan ditinjau setiap tahun untuk memastikan konsistensi dan kualitas yang sesuai dengan standar koleksi hotel mewah Visa.” Ellyana Fuad

Country Manager Visa Indonesia dapatkan telah sesuai dengan yang diharapkan. “Manfaat perjalanan secara konsisten telah menjadi hal yang utama bagi pemegang kartu Visa premium kami. Fasilitas koleksi hotel mewah Visa ini akan meningkatkan kemampuan Visa memenuhi gaya hidup mereka,” papar Ellyana. Koleksi hotel mewah Visa meliputi berbagai properti mewah di dunia seperti Amanpuri di Thailand, Burj al Arab di Dubai, dan The Pierre di New York, Amerika Serikat. (Ant/E-3)

Peran BPR dalam menggerakkan sektor usaha mikro, kecil dan menengah (UMKM) di Tanah Air sudah terbukti. Kini, di tengah persaingan pasar kredit UMKM yang semakin ketat, BPR menghadapi sejumlah tantangan. Penguatan permodalan, peningkatan e siensi, likuiditas dan pendanaan, penyebaran dan jangkauan, serta perlindungan nasabah BPR menjadi challenge yang harus dijawab praktisi industri. Untuk mengetahui jawabannya, ikutilah SEMINAR NASIONAL yang bertajuk:

" Arsitektur BPR Indonesia:

Menuju BPR yang Sehat dan Berkualitas di Masa Depan" Kamis, 25 November 2010 Hotel Santika Premiere Jakarta Pukul 08.00-16.00 WIB

Menghadirkan Pembicara dari: Keynote Speech: Edy Setiadi*) - Direktur Direktorat kredit BPR & UMKM Bank Indonesia Pembicara: Panca Hadi Suryatno *) - Ketua Tim Direktorat Kredit, BPR & UMKM Bank Indonesia Joko Suyanto- Ketua PERBARINDO Andi Rahmat - Komisi XI DPR RI Fahmi Akbar Idries - Ketua PERBAMIDA Gonti Manalu - Direktur Utama BPR Cicurug Bumiasih Nahid Hudaya - Presiden Direktur JAMKRINDO Moderator : A. Prasetyantoko - Ekonom dan Ketua LPPM Unika Atma Jaya Sunarsip - Chief Economist, The Indonesia Economic Intelligence

Sekretariat/Informasi/Pendaftaran Majalah Infobank (Sdri. Etsy/Suzan) Jl. Arteri No. 123, Kebayoran Lama Utara Telp. 021.7253127, Fax. 021.7253128

Media Partner:

DARTAR SEGERA TEMPAT TERBATAS

20 | Suara Anda

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

BEDAH EDITORIAL

FORUM

SENIN, 22 NOVEMBER 2010 - MEDIA INDONESIA

Penjelasan BRI mengenai Keluhan Nasabah

M

ENANGGAPI keluhan Bapak Ardian Junianto pada tanggal 2 November 2010 mengenai kecewa dengan pelayanan BRI, di Harian Media Indonesia, pada kesempatan ini, kami

sampaikan permohonan maaf atas ketidaknyamanan yang Bapak alami. Customer response center kami telah menghubungi Bapak Ardian Junianto dan beliau menanggapi dengan baik, dan

saat ini masalah tersebut telah terselesaikan. Sebagai bank yang terus berupaya meningkatkan pelayanan terhadap nasabahnya, BRI senantiasa menampung dan merespons keluhan

nasabah demi tercapainya pelayanan yang prima dan konsisten.

harus menunggu konfirmasi dari pusat, dan saya disuruh datang pada Sabtu, 20 November 2010. Hari ketiga, Kamis, 18 November 2010, saya ditelepon oleh CS bahwa kartu sudah aktif, dan dipersilakan datang ke Grapari. Nah, itu terakhir kali datang ke sana, karena pada hari itu saya pulang dengan janji yang sama dengan hari-hari sebelumnya yang mereka katakan. Saya tidak mengharapkan

uang saya kembali. Lebih baik mereka bilang kepada saya, ‘’Maaf Pak, karena sistem kami.” Kalau mereka bilang begitu dari awalnya, saya rida itu uang hilang. Saya tidak akan capek fisik dan mental dipermainkan seperti ini.

Muhamad Ali Corporate Secretary PT BRI (persero) Tbk

Pelanggan Selalu Kalah

S PATA AREADI

Kegagalan Mengurus TKI PARA pemangku kepentingan di negeri ini seperti tidak pernah mau belajar dari tragedi kemanusiaan. Kasus pembunuhan dan penganiayaan dua tenaga kerja Indonesia (TKI) oleh majikan mereka di Arab Saudi, pekan lalu, menunjukkan malasnya para pejabat di negeri ini mencari solusi menghentikan mata rantai kekerasan terhadap TKI yang terjadi berulang-ulang. Padahal, perlakuan para majikan itu terhadap TKI kita amat sadis, jauh dari perilaku manusia yang beradab. Kikim Komalasari, TKI asal Cianjur, Jawa Barat, disiksa lalu dibunuh majikannya. Setelah itu, jenazahnya dibuang di tempat sampah tiga hari sebelum Idul Adha di Kota Abha, sekitar 600 kilometer dari Jeddah, Arab Saudi. Sumiati, TKI asal Dompu, Nusa Tenggara Barat, dianiaya dengan cara dipukuli, ditendang, dan bahkan mulutnya digunting. Padahal, asal muasal penganiayaan TKI kita, baik yang di Arab Saudi maupun di Malaysia, hampir serupa. Mereka rata-rata ditindas karena dianggap tidak cakap bekerja dan tidak mampu memahami bahasa.

Pemerintah tidak Perhatikan TKI SEHARUSNYA bangsa ini becermin dari semua peristiwa, dan pemerintah, legislatif, berpikirlah penderitaan dan kemiskinan bangsa ini agar bisa lebih baik. 6281349572xxx APAKAH Presiden SBY mampu dan berani menghentikan pengiriman TKI ke luar negeri? 6281356554xxx KASUS Gayus dan TKI masalah serius yang harus dipikirkan/dimusyawarahkan pemerintah dan DPR. 6285751404xxx MENTERI Tenaga Kerja harus pintar, juga punya kepekaan yang tinggi dan berani membela yang ditindas. Ini semua tidak dimiliki Muhaimin. 6281322913xxx COBALAH berpikir mengenai pembantu yang dianiaya majikan. 6285696269xxx TOLONG, bagaimana caranya agar pengangguran dikurangi, tapi semuanya terkendali karena tiap tes membutuhkan biaya yang tinggi. 6282195661xxx KURANGNYA pengetahuan bahasa dan keahl-

Ide Konyol IDE mempersenjatai TKI dengan ponsel adalah konyol. Majikan bisa melarang atau menyita ponselnya. Khusus untuk negara-negara Arab, upayakan mengubah mental jahiliah yang menganggap TKI (wanita) sebagai budak atau ‘aset’. Atau upayakan berlakunya jam kerja tertentu, hari libur, dan kebebasan berorganisasi seperti di Hong Kong. Semua bisa beres! Hanafiah

Mementingkan Uang PARA TKI, yang umumnya perempuan, tidak pernah mau belajar dari kesalahan masa lalu. Sepertinya para wanita TKI kita lebih mementingkan uang atau harta daripada ‘harga diri’. Jangan terlalu banyak mengharap dari pemerintah. Bagaimana mungkin pemerintah bisa mengurus persoalan luar, sementara urusan dalam negeri saja terus bertumpuk tanpa ada kemauan dan kemampuan untuk menyelesaikannya. Andrea

Bukan Bangsa Budak PEMERINTAH kita dikuasai kaum yang bermartabat rendah maka hasilnya hanyalah menjadi-

ian perlu dimatangkan sebelum jadi TKI. 62821026432xxx SOLUSINYA tarik TKI, bila tidak, bentuk unit kerja di bawah KBRI yang tugasnya memantau langsung setiap TKI seminggu sekali, untuk dilihat langsung kondisinya. 628125726xxx MUHAIMIN, tolong jangan kirim lagi TKI! 6285751404xxx INDONESIA adalah negara kuli yang rakyatnya jadi sapi perahan oleh petinggi-petinggi tuli. 6281250809xxx SAYA juga amat setuju jika pengiriman TKI ditutup, sebab sebagian bikin malu anak bangsa. 60145760xxx PEMERINTAH terlalu berobsesi mempekerjakan TKI dengan tujuan pemberdayaan, tetapi tidak memperhatikan mereka secara penuh. 6281341297xxx INDONESIA sebenarnya sangat kaya, tapi dikorupsi oleh orang yang tidak punya iman. Jadi rakyat lainnya sengsara. tersebut. 628125520xxx

kan rakyatnya sebagai budak belian di negeri asing. Kita harus mengubah perilaku bangsa yang selalu menggantungkan nasib kepada tindakan orang lain atau pemerintah. Bangkitkan rasa percaya diri bangsa. Bangsa Indonesia bukan bangsa budak, jangan dihinakan! Kang Ghuru

Sibuk Sendiri PARA pemangku kepentingan di negeri ini memang kelihatannya tidak peduli lagi kepada kepentingan rakyat, tapi lebih sibuk mengurus strategi bagaimana dapat menghindar dari jeratan hukum yang senantiasa mengintai diri mereka agar kekayaan mereka terselamatkan. Iskan

Kesalahan Pemerintah! KALAU Indonesia mengirim (mengekspor) produk gagal, negeri pengimpor juga menolaknya. Maaf, sama dengan TKI, kalau kita mengirim tenaga-tenaga yang tidak bagus/ baik, beginilah hasilnya. Masalah legal atau ilegal, TKI-TKI itu semuanya punya paspor, jadi melalui gerbang pemerintah! Poerbo

Kirimkan tanggapan dan komentar anda melalui: SMS INTERAKTIF : Senin-Sabtu, 07.05 WIB di Metro TV | ONLINE: mediaindonesia.com

AYA menyesal dan merasa dibodohi, karena telah menempuh perjalanan 30 km dari rumah saya ke Grapari di Jalan Banda tiga kali berturutturut dengan hasil yang sama. Hal itu berawal saat saya mendaftarkan internet flash lewat kartu AS 085320334131 pada tanggal 13 November 2010, dan langsung saya menerima konfirmasi kartu flash telah aktif. Tapi, setelah saya coba, ternyata koneksi tidak

ada. Hari pertama, Senin, 15 November 2010, saya melapor dan diterima CS yang bernama Shanty. Setelah dia cek, memang ternyata ada masalah, dan saya disuruh pulang serta menunggu sampai besok; jika tidak aktif, kembali ke tempat tersebut. Hari kedua, Selasa, 16 November 2010, saya melapor lagi dan saya bilang minta kartu diganti saja. Tapi, CS bilang

Iswahyudi Jl Adipatikertamanah dalam VIII Nomor 76 Baleendah Telepon 0225941102 [email protected]

Sumiati dan Martabat Bangsa

R

IWAYAT tenaga kerja kita yang disiksa di negeri orang sudah sangat sering terjadi. Sumati hanyalah satu dari daftar panjang TKI yang mengalami perlakuan buruk itu. Lantas dengan apakah mereka harus dilindungi? Mengawal mereka dengan bedil di tangan tentu bukan jawabannya. Tetapi, dengan hukum dan diplomasi yang memadai. Kita sering mendengar keluhan dari para pahlawan devisa kita. Baik yang sifatnya luar biasa seperti yang dialami Sumiati, ataupun bentukbentuk pelanggaran ringan seperti dikurung di rumah, tak memiliki hari libur, tak diberikan izin untuk berorganisasi, dan tak memiliki kesempatan untuk melapor ke KBRI ketika mendapat tindak kekerasan. Hukum Indonesia tentu tidak bisa diberlakukan di negeri orang. Tapi, karena komunitas dunia memiliki nilai-nilai

TIYOK

yang berlaku universal, seperti penghormatan terhadap hak asasi manusia (HAM), pelaku penyiksaan Sumiati dapat dijerat dengan pasal melakukan kejahatan HAM. Karenanya, desakan sejumlah pihak agar kasus Sumiati dibawa ke Mahkamah Inter-

nasional patut didukung dan direalisasikan. Selain itu, agar ke depan kasus serupa tidak terjadi lagi pada ‘Sumiati-Sumiati’ yang lain, sebagai bangsa kita perlu memberikan dukungan kepada Kemenakertrans serta Kemenlu RI untuk proaktif mendesak

Kerajaan Arab Saudi menandatangani nota kesepahaman (MoU) terkait perlindungan TKI berdasarkan prinsip HAM. Kita harus memulainya sekarang. Biarlah kasus Sumiati menjadi momentum untuk membenahi masalah TKI di luar negeri. Tidak hanya di Arab Saudi, tetapi juga di negara-negara lain, lebih-lebih di negara yang selama ini menjadi langganan terjadinya tindak kekerasan terhadap TKI kita. Karena, sebaik apa pun keterampilan yang dimilik TKI, jika di negara penempatan, seperti Arab Saudi atau Malaysia, tak memiliki nota kesepahaman bersama tentang perlindungan TKI, mereka tetap berpotensi mengalami tindak kekerasan. Anggi Astuti Jaringan Epistoholik Jakarta (Jejak) Parung Permai Blok I-2/ No 15 Parung, Bogor [email protected]

SBY tidak Perlu Tangani IPO KS

P

OLEMIK privatisasi PT Krakatau Steel Tbk lewat penawaran saham perdana (IPO) hingga kini masih menuai pro dan kontra. Politisi di DPR, pengamat ekonomi, aktivis, mahasiswa, masyarakat, tak urung ikut berkomentar mengenai ini. Pihak yang mendukung mengatakan bahwa proses penawaran ini sudah sesuai dengan apa yang dijalankan dan berlangsung secara terbuka dan tidak ditutup-tutupi. Sementara pihak lain yang tidak setuju mengungkapkan jika PT KS dijual saat ini, negara akan dirugikan hingga triliunan rupiah karena harga per

sahamnya murah sekali. Kementerian BUMN selaku penanggung jawab dalam proses privatisasi ini tak luput dari kecaman masyarakat yang meminta penjualan dibatalkan. Akan tetapi pemerintah tetap pada keputusannya untuk menjual PT KS yang kadung setengah jalan berlangsung. Ada pihak yang meminta agar Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menangani masalah ini agar negara tidak dirugikan. Pihak yang meminta SBY agar membatalkan penjualan ini beralasan harga saham PT KS per lembarnya terlalu murah sehingga negara merugi. Saya menilai rasanya Presi-

den tidak perlu menangani ini karena ini sudah ada yang menangani, yaitu menteri terkait, dalam hal ini Menteri BUMN. Apa yang dikatakan Menko Perekonomian, saya pun sependapat. Dia menilai Presiden tak perlu menangani kontroversi seputar penawaran saham perdana PT Krakatau Steel Tbk. Cukup Menteri BUMN saja yang menangani masalah ini karena kalau sampai RI 1 turun menangani, akan terlihat sekali menteri itu tidak mampu menguasai hal ini. Menurut hemat saya, asal proses penjualan sesuai dengan prosedur dan dilakukan

secara terbuka dan transparan, silakan diteruskan untuk dijual ke publik. Sangat tidak masuk akal bila proses ini dihentikan di tengah jalan karena akan berdampak negatif terhadap perekonomian Indonesia dan kewibawaan pemerintah. Untuk itu, Kementerian BUMN harus bisa menjelaskan ke masyarakat yang sudah telanjur berpolemik tentang ini jangan sampai bahkan meminta Presiden untuk menangani. Irfan Arfandi Jl Jatipadang No 5 RT 007 RW 04 Kel Pejaten Kec Pasar Minggu Jakarta Selatan

Harga Kios Pasar Jaya Mencekik Leher

K

AMI, sekitar 300 pedagang di Pasar Atom Pasar Jaya, telah dibuat resah atas tawaran harga dari PD Pasar Jaya yang berkolaborasi dengan investor PT Duta Kirana Sejahtra dengan MoU bernomor 103/1.824.541, tertanggal 7 Mei 2010, yang dikatakan Area Manager Pasar Jaya dalam rapat 13 Oktober 2010. Hal itu diputuskan tiba-tiba dalam beauty contest tertutup yang diikuti hanya beberapa peserta, tanpa tender atau lelang terbuka. Namun, dengan sistem penunjukan langsung oleh direksi. Para Pedagang tak habis pikir lantaran harga yang ditawarkan setinggi langit, berkisar Rp20 juta sampai Rp 130 juta/ per m2. Nyaris dua kali lipat jika dibandingkan dengan harga developer lama PT Yakin Bangun Abadi yang berkisar Rp15 juta hingga Rp65 juta/per

m2. Yang pada dua tahun lalu para pedagang tolak dan protes mengadu ke wagub DKI. Dengan begitu, akhirnya PD Pasar Jaya memutuskan untuk mengambil alih kepengelolaan dan berminat mengelola sendiri

Kami tidak mau terusir sebagaimana pada kasus yang selalu terjadi pada pasar-pasar PD Pasar Jaya.” pada rapat 20 November 2010. Mereka memilih wakil-wakil pedagang untuk dilibatkan berembuk bersama membicarakan bagian-bagian mana saja yang

perlu direnovasi secara profesional (tidak perlu semuanya) karena gedung masih layak pakai ulang 20 tahun lagi, agar tidak memberatkan para pedagang. Para pedagang diminta tenang, tidak akan diusir atau dipindahtempatkan, kontraktor proyek revitalisasi sedang dicari. Kami rakyat kecil bertanya, apakah betul di zaman era reformasi Pak Presiden Yudhoyono yang mengedepankan prinsip transparansi, antikorupsi, antigratifikasi/penggelembungan/KKN masih diperbolehkan suatu proyek bernilai ratusan miliar rupiah dengan sistem seperti joint venture investasi ala BOT. PD Pasar Jaya dikatakan hanya setor lahan bangunan tidak menggunakan dana sepeser pun, investor swasta memperoleh hak 20 tahun ke depan tanpa tender terbuka.

Kirimkan keluhan dan komentar anda tentang pelayanan publik ke email:

Kirimkan komentar Anda atas tema Waspadai (periode 22 November - 27 November 2010) ke:

[email protected]

opini publik di mediaindonesia.com

Dan menetapkan harga yang setinggi langit. Padahal menurut taksiran konsultan/ahli proyek bangunan dengan dana Rp20 miliar rupiah saja sebetulnya proyek pasar ini sudah cukup bagus dan layak. Secara kasar dengan taksiran luas area 10 ribu persegi saja dengan harga Rp60 juta, developer bakal mengeruk pemasukkan Rp600 miliar dari penjualan yang bagi kami pedagang lama sangat tidak terjangkau. Kami mohon agar PD Pasar Jaya tetap memegang komitmen renovasi cukup bagianbagian yang perlu saja sehingga harga terjangkau. Kami tidak mau terusir sebagaimana pada kasus yang selalu terjadi pada pasar-pasar PD Pasar Jaya. Seorang Pedagang Pasar Atom Jakarta

Bahaya Korsleting Listrik

Opini | 21

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

Suap Sebagai Kejahatan Korupsi Oleh Dr Eddy Rifai, SH, MH Staf Pengajar Fakultas Hukum Unila

P

ADA umumnya orang beranggapan suatu kejahatan korupsi merupakan kejahatan yang merugikan keuangan negara. Hal itu karena beberapa pasal tindak pidana korupsi dalam Undang-Undang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi (UUTPK) merumuskan adanya unsur ‘merugian keuangan negara’. Tetapi, untuk kejahatan suap-menyuap tidak ada kaitannya dengan kerugian uang negara, meskipun perbuatan tersebut dikualifikasikan sebagai kejahatan korupsi. Para pelaku suap mungkin bertanya-tanya, negara yang tidak dirugikan uangnya sepeser pun mengancamkan sanksi pidana yang cukup tinggi dan mengecap mereka sebagai koruptor, perbuatannya disamakan dengan para pelaku korupsi yang merugikan uang negara miliaran rupiah. Apa yang telah mereka rugikan sehingga mereka diperlakukan demikian sering dilontarkan para pelaku suap yang merasa tidak bersalah kepada negara. Suap sebagai kejahatan korupsi memang merupakan suatu ketentuan baru yang diatur dalam UUTPK yang mulai diundangkan dengan UU No 3 Tahun 1971 dan kemudian diganti dengan UU No 31 Tahun 1999 jo UU No 20 Tahun 2001. Tetapi semua ketentuan tentang suap tersebut dioper dari KUH Pidana dalam kaitan dengan tindak pidana jabatan (ambs delicten).

Pasal-pasal KUHP yang dioper ke UUTPK adalah Pasal 209 KUHP yang mengatur penyuapan aktif (actieve omkooping atau active bribery) terhadap pegawai negeri dan Pasal 419 KUHP yang mengatur penyuapan pasif (passieve omkooping atau passive bribery) yang mengancam pidana terhadap pegawai negeri yang menerima hadiah atau janji. Kemudian Pasal 210 KUHP yang mengatur penyuapan terhadap hakim dan penasihat hukum di pengadilan serta Pasal 420 KUHP yang mengatur tentang hakim dan penasihat hukum yang menerima suap. Perluasan tindak pidana suap dalam bentuk gratifikasi yang diatur dalam Pasal 418 KUHP kemudian juga dioper menjadi tindak pidana korupsi dengan merumuskan gratifikasi sebagai pemberian hadiah yang luas dan meliputi pemberian uang, barang, rabat/diskon, komisi, pinjaman tanpa bunga, tiket perjalanan, fasilitas penginapan, perjalanan wisata, pengobatan cuma-Cuma, dan fasilitas lainnya. Tetapi, tidak semua suapmenyuap adalah kejahatan korupsi. Beberapa peraturan perundang-undangan yang terkait dengan suap-menyuap merumuskan perbuatan itu sebagai tindak pidana suap saja, misalnya suap yang menyangkut kepentingan umum, baik aktif maupun pasif, seperti diatur dalam UU No 11 Tahun 1980. Suap terhadap pejabat bank yang diatur dalam UU No 10

Tahun 1998 dan suap dalam kaitan dengan pemilihan umum dan pemilihan kepala daerah (money politics), yang dalam praktik penegakan hukum tindak-tindak pidana suap ini kurang terangkat ke permukaan, karena jarang digunakan penegak hukum sekalipun perbuatan suap-menyuap semacam itu marak terjadi di masyarakat. Suap yang tercela Suap-menyuap (bribery) bukanlah suatu tindak pidana biasa. Dalam teori hukum pidana, perbuatan ini dikategorikan sama dengan tindak pidana pembunuhan, pemerkosaan, dan pencurian. Perbuatan suap merupakan mala per se atau mala in se dan bukan mala prohibita. Konsep mala per se yang dilandasi oleh pemikiran natural wrongs menganggap bahwa kejahatan-kejahatan tertentu merupakan kejahatan yang berkaitan dengan hati nurani dan dianggap tercela bukan karena peraturan perundangundangan telah melarangnya. Tetapi memang sudah dengan sendirinya salah. Adapun konsep mala prohibita bertitik tolak dari pemikiran bahwa perbuatan dianggap tercela atau salah karena perundang-undangan telah melarang-

nya, sehingga disebut sebagai regulatory offenses. Contohnya ialah pelbagai peraturan tata tertib di pelbagai bidang kehidupan yang diperlukan dalam rangka untuk menegakkan tertibnya

sopanan). Dunia internasional mengkriminalisasikan suap-menyuap sebagai kejahatan korupsi. Menurut Muladi (2005), banyak sekali instrumen regional (misalnya EU, Inter-American, African Union, Southern African Development Community) ataupun organisasinya (misalnya OECD, GRECO) yang merumuskan untuk mencegah dan memberantas korupsi termasuk suap-menyuap. Dalam pertumbuhannya, instrumen-instrumen itu mengerucut dalam bentuk UN Convention Against Corrup-

tion, Vienna, 2003. Dalam Konvensi PBB, ruang lingkup bribery diperluas dan mencakup penyuapan terhadap pejabat publik, termasuk pejabat publik asing dan pejabat publik dari organisasi internasional, baik aktif maupun pasif. Bahkan dianjurkan pula mengkriminalisasikan perbuatan suap di lingkungan swasta (bribery in the private sector) dalam kegiatan komersial, ekonomi, dan finansial, termasuk juga pelbagai bentuk suap yang dapat mengganggu proses peradilan yang jujur dan independen (obstruction of justice). Upaya pemerintah Upaya pemerintah untuk memberantas perbuatan suap-menyuap telah dilakukan dengan sungguhsungguh. Di samping mengadakan peraturan perundang-undangan tersebut (UUTPK, UU Suap, money politics), juga mengu n dangkan UU No 28 Ta h u n 1999 tent a n g Penyelenggaraan Pemerintahan Negara yang Bersih dan Bebas KKN, UU Pencucian Uang, dan UU Pembentukan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Indonesia pun turut PATA AREADI menan data ngani

kehidupan modern. Tindak pidana suap merupakan mala per se karena penyuap an selalu mengisyaratkan adanya maksud untuk memengaruhi (influencing) agar yang disuap (misalnya menyangkut diri seorang pejabat) berbuat atau tidak berbuat yang bertentangan dengan kewajibannya. Atau juga karena yang disuap telah melakukan sesuatu atau tidak melakukan sesuatu yang bertentangan de ngan kewajibannya. Para pelaku, baik ‘aktor intelektual’ maupun ‘aktor pelakunya’, telah melakukan sesuatu yang bertentangan baik dengan norma hukum maupun norma-norma sosial yang lain (agama, kesusilaan, dan ke-

UN Convention Against Corruption, Vienna, 2003, yang dalam konvensi ini terdapat empat hal yang menonjol, yaitu penekanan pada unsur pencegahan, kriminalisasi yang lebih luas, kerja sama internasional, dan pengaturan lembaga asset recovery untuk mengembalikan aset yang dilarikan ke luar negeri. Banyak pelaku suap yang dijebloskan ke penjara, mulai dari gubernur, bupati, wali kota, pejabat Bank Indonesia (termasuk besan Presiden SBY), dan pejabat-pejabat eksekutif lainnya; kalangan legislatif (anggota DPR dan DPRD) serta aparat penegak hukum (hakim, jaksa, polisi, petugas LP), dan sebagainya. Namun, kasus suap-menyuap tampaknya terus terjadi dan meningkat dari tahun ke tahun, termasuk kasus suap yang dilakukan Gayus Tambunan yang sekarang tengah menghebohkan negeri ini. Persoalan yang cukup kompleks adalah adanya budaya suap yang seolah-seolah menjadi suatu ‘way of life’ dalam kehidupan masyarakat kita. Mengatasi budaya suap ini bukanlah persoalan mudah, melainkan memerlukan adanya suatu penegakan hukum yang keras sebagaimana dilakukan beberapa negara lain yang pada masa lalu tingkat kejahatan suapnya cukup tinggi seperti Hong Kong dan Filipina. Masalahnya, untuk menegakkan hukum terhadap kejahatan suap, haruslah dilakukan aparat penegak hukum yang jujur dan bersih. Karena, apabila aparat penegak hukumnya kotor, tidak mungkin membersihkan barang kotor dengan air yang kotor.

Hukum untuk Kepentingan Kekuasaan Oleh Muhammad Sarmuji Sekjen Angkatan Muda Partai Golkar

W

AJAH penegakan hukum di Indonesia di bawah pemerintahan Susilo Bambang YudhoyonoBoediono belum juga usai menampakkan inkonsistensi tugas dan perannya untuk menempatkan hukum sebagai panglima. Setelah rekomendasi skandal Century tidak menuai kelanjutan politis dan yuridis yang jelas dan tegas, serta kasus Bibit-Chandra dan mafia pajak yang terus menuai polemik, publik kembali dihebohkan insiden pelesiran Gayus Tambunan ke Bali. Bukan kali pertama fenomena insan pesakitan sekelas Gayus bisa melenggang hilir mudik keluar tahanan dan menikmati kehidupan bagaikan di alam bebas. Kejadian serupa, meski dengan modus yang berbeda, pernah dilakoni Artalyta Suryani yang menikmati kehidupan tahanan dengan fasilitas yang serbaluks. Kenikmatan yang sama mungkin saja dinikmati tahanan-tahanan lainnya, meski luput dari perhatian publik. Persoalan utama tidak hanya terletak pada subjek hukum, tapi juga pada institusi penegakan hukum, mulai hulu hingga hilir, yang tidak konsisten menegakkan prinsip-prinsip hukum. Inkonsistensi itulah yang menurunkan legitimasi dan kredibili-

tas wajah hukum yang sesungguhnya. Politisasi Ironisnya, inkonsistensi itu tidak menjadi perhatian utama di kala publik mempertanyakan tindak lanjut penyelesaikan hukum berbagai kasus besar di awal pemerintahan SBY-Boediono. Rekomendasi DPR tentang skandal Century masih terbengkalai dan tertumpuk di meja kepolisian dan kejaksaan. Alih-alih menindaklanjuti hasil rekomendasi DPR yang menegaskan terjadinya penyimpangan dalam proses bailout kepada Bank Century, kedua institusi penegakan hukum tersebut justru menyibukkan diri dengan persoalan lain yang tidak mendominasi aspirasi publik. Kasus Bibit-Chandra yang terus menjadi polemik tidak menguak tuntas berbagai rekayasa yang terendus oleh penciuman publik. Sementara itu, kasus mafia pajak yang menempatkan Gayus sebagai aktor utama justru lebih kental menyudutkan pihak tertentu tertentu ketimbang mengungkap secara terang benderang seluruh pihak yang terlibat di dalamnya. Semua terbenam dan kembali memuncak saat Presiden Yudhoyono mempertanyakan tindak lanjut kasus Gayus da-

lam rapat kabinet 16 November yang lalu. Setelah itu, insiden pelesiran Gayus berkembang secara politis dengan mengaitkan pertemuan Gayus dengan Aburizal Bakrie di Bali, melebihi keprihatinan dan kesadaran terhadap kebobrokan institusi penegakan hukum. Sulit memungkiri kuatnya aroma politik yang mengitari keputusan hukum di negeri ini. Selain karena institusi kejaksaan dan kepolisian masih berada di bawah kendali lembaga eksekutif, berbagai fakta hukum yang begitu mendesak untuk ditandaklanjuti sering kali terabaikan tatkala fakta tersebut melibatkan lingkaran kekuasaan. Sebaliknya, kekuasaan dengan mudahnya memolitisasi dan merekayasa persoalan yang tidak menyentuh fakta hukum saat melibatkan lawanlawan politiknya. Jika sekiranya kekuasaan hendak membuktikan dirinya sebagai pihak yang menjunjung tinggi asas hukum dan keadilan, seharusnya ia lebih mendahulukan pembenahan sistem penegakan hukum yang bobrok di mata publik. Kepolisian dan kejaksaan sebagai institusi di bawah presiden harus meng usut tuntas pihak internal yang turut terlibat dalam mencoreng dan mendelegitimasi kepercayaan publik terhadap kedua institusi tersebut. Bukan berlindung di balik opini politis yang mengaburkan substansi persoalan yang justru

lebih penting untuk dituntaskan. Kepentingan hukum Gagasan tentang hukum begitu ideal untuk sekadar diungkapkan secara retoris. Hukum merupakan instrumen agar keadilan bisa dicapai sesuai dengan harapan publik. Namun, proses penegakan keadilan melalui instrumen hukum selalu diterpa dilema yang tak berkesudahan. Tarik-menarik

Partai Golkar yang sedang menanjak seiring dengan ketegasannya dalam menyikapi skandal Century serta suara kritisnya dalam lingkaran sekretariat bersama membawa pada pilihan risiko yang tidak kecil. Padahal tak ada yang keliru dari sikap kritis Partai Golkar di bawah nakhoda Aburizal Bakrie terkait dengan skandal Century dan berbagai perbedaan pandangan dalam sekber selain

Aroma politis yang merebak di balik insiden pelesiran Gayus adalah wujud totalitarianisme kekuasaan yang hendak mengaburkan makna hukum yang berlandaskan asas kepastian dan keadilan.” kepentingan hukum dengan kepentingan di luar hukum mengayun pendulum keadilan yang sering kali tidak memosisikan diri pada porsi yang semestinya. Tarik-menarik kepentingan itulah yang membuat kekuasaan dengan mudah memanipulasi kenyataan, dengan yang baik menjadi buruk karena ditafsirkan atau sengaja ditafsirkan secara keliru. Kiranya itulah yang sedang terjadi dalam polemik tentang pertemuan Gayus dengan Aburizal Bakrie. Tidak sulit untuk ditebak, popularitas

upaya merealisasikan cita-cita ideal kepartaian sebagai perpanjangan tangan dan katalisator aspirasi publik. Justru yang keliru adalah tindakan yang mengaitkan energi kritis tersebut dengan tudingan, tuduhan, dan fitnah yang tidak bertanggung jawab. Memengaruhi opini publik yang seharusnya lebih cerdas untuk sekadar menurunkan legitimasi Partai Golkar yang berusaha mewujud sebagai partai yang modern, mandiri, dan profesional. Tanpa data dan fakta yang

jelas, selain rekayasa imajinatif, Aburizal Bakrie dikaikan dengan berbagai kasus yang melibatkan Gayus. Imajinasi tersebut bahkan melampaui kebenaran serta menutupi substansi persoalan yang sesungguhnya. Kekuasaan telah menghalalkan segala cara untuk menghardik lawan politik dan merendahkan martabat hukum di mata publik. Bukankah sistem ketatanegaraan kita telah menetapkan dengan tegas bahwa negara ini adalah negara hukum (rechtsstaat). Keadilan dibangun sesuai dengan cita hukum (rechtidee), bukan negara kekuasaan (machtsstaat). Logika hukum memiliki logika yang jelas dan tegas, bertanggung jawab atas keputusannya, dan tidak sekadar bersifat subjektif atas dasar kepentingan kekuasaan. Kita tentu tidak menafikan pentingnya kekuasaan politik dalam menegakkan hukum. Hukum tanpa kekuasaan adalah angan-angan, sementara kekuasaan tanpa hukum adalah zalim. Karena itulah, hukum harus didukung kekuasaan yang bertanggung jawab sesuai dengan peran dan posisinya. Hukum menjadi nyata jika aparaturnya berfungsi dengan baik serta memenuhi dan menepati aturan yang telah dibakukan. Tapi di balik itu, hukum tidak bersandar pada kepentingan politik untuk mencapai tujuannya. Politik berdimensi multidimensional, berkembang secara pragmatis sesuai dengan proyek-

si dan kebutuhan kekuasaan. Sementara itu, hukum bertolak dari fakta dan renungan manusia yang cerdas dan rasional sebagai subjek hukum. Hukum bukanlah ‘sapi perah’ dan ‘peternakan’ kepentingan kekuasaan karena ia berjalan di atas rel yang jelas dan tidak spekulatif. Atas dasar itulah, kita percaya pada fungsi hukum sebagai pelindung dan panglima. Agar kepentingan terlindungi, hukum harus dilaksanakan secara profesional, tidak bersumber pada dugaan dan rekayasa. Penegakan hukum menghendaki kepastian karena dengan kepastianlah warga negara akan hidup dengan tertib, aman, dan damai. Argumen itulah yang seharusnya dipahami institusi penegakan hukum sebab hukum adalah kepentingan setiap warga negara, tanpa terkecuali. Pada gilirannya hukum menghadirkan manfaat, tidak menimbulkan keresahan dan ketidakpastian. Politisasi hukum hanyalah segelintir dampak dari sistem penegakan hukum yang setengah hati. Aroma politis yang merebak di balik insiden pelesiran Gayus adalah wujud totalitarianisme kekuasaan yang hendak mengaburkan makna hukum yang berlandaskan asas kepastian dan keadilan. Dengan realitas seperti itu, jangan pernah berharap hukum akan membawa manfaat bagi kehidupan kita, selain sebagai pelindung dan panglima bagi kekuasaan.

PARTISIPASI OPINI Kirimkan ke email: [email protected] atau [email protected] atau fax: (021) 5812105, (Maksimal 7.100 karakter tanpa spasi. Sertakan nama. alamat lengkap, nomor telepon dan foto kopi KTP).

Pendiri: Drs. H. Teuku Yousli Syah MSi (Alm) Direktur Utama: Rahni Lowhur-Schad Direktur Pemberitaan: Saur M. Hutabarat Direktur Pengembangan Bisnis: Alexander Stefanus Dewan Redaksi Media Group: Elman Saragih (Ketua), Ana Widjaya, Andy F.Noya, Bambang Eka Wijaya, Djadjat Sudradjat, Djafar H. Assegaff, Laurens Tato, Lestari Moerdijat, Rahni Lowhur Schad, Saur M. Hutabarat, Sugeng Suparwoto, Suryopratomo, Toeti Adhitama Redaktur Senior: Elman Saragih, Laurens Tato, Saur M. Hutabarat Kepala Divisi Pemberitaan: Usman Kansong Deputi Kepala Divisi Pemberitaan: Kleden Suban Kepala Divisi Artistik, Foto & Produksi: Syahmedi Dean Kepala Divisi Content Enrichment: Gaudensius Suhardi Sekretaris Redaksi: Teguh Nirwahyudi Asisten Kepala Divisi Pemberitaan: Abdul Kohar, Ade Alawi, Haryo Prasetyo, Ono Sarwono, Rosmery C.Sihombing Asisten Kepala Divisi Foto: Hariyanto

Redaktur: Agus Mulyawan, Anton Kustedja, Cri Qanon Ria Dewi, Eko Rahmawanto, Eko Suprihatno, Fitriana Siregar, Hapsoro Poetro, Henri Salomo Siagian, Ida Farida, Jaka Budisantosa, Mathias S. Brahmana, Mochamad Anwar Surahman, Sadyo Kristiarto, Santhy M. Sibarani, Soelistijono Staf Redaksi: Adam Dwi Putra, Agung Wibowo, Ahmad Maulana, Ahmad Punto, Akhmad Mustain, Amalia Susanti, Andreas Timothy, Aries Wijaksena, Asep Toha, Basuki Eka Purnama, Bintang Krisanti, Clara Rondonuwu, Cornelius Eko, David Tobing, Denny Parsaulian Sinaga, Deri Dahuri, Dian Palupi, Dinny Mutiah, Dwi Tupani Gunarwati, Edwin Tirani, Edy Asrina Putra, Emir Chairullah, Eni Kartinah, Eri Anugerah, Fardiansah Noor, Gino F. Hadi, Heru Prihmantoro, Heryadi, Iis Zatnika, Intan Juita, Irana Shalindra, Irvan Sihombing, Jajang Sumantri, Jerome Eugene W, Jonggi Pangihutan M., K. Wisnubroto, Kennorton Hutasoit, M. Soleh, Maya Puspitasari, Mirza Andreas, Mohamad Irfan, Muhamad Fauzi, Nurulia Juwita, Raja Suhud V.H.M, Ramdani, Ratna Nuraini, Rommy Pujianto, Selamat Saragih, Sica Harum, Sidik Pramono, Siswantini Suryandari, Sitriah Hamid, Sugeng Sumariyadi, Sulaiman Basri, Sumaryanto, Susanto, Syarief Oebaidillah, Thalatie Yani, Tutus Subronto, Usman Iskandar, Wendy Mehari, Windy Dyah Indriantari, Zubaedah Hanum Biro Redaksi: Eriez M. Rizal (Bandung); Kisar Rajagukguk (Depok); Firman Saragih (Karawang); Yusuf Riaman (NTB); Baharman

(Palembang); Parulian Manulang (Padang); Haryanto (Semarang); Widjajadi (Solo); Faishol Taselan (Surabaya) MICOM Asisten Kepala Divisi: Tjahyo Utomo, Victor J.P. Nababan Redaktur: Agus Triwibowo, Asnawi Khaddaf, Patna Budi Utami, Widhoroso Staf Redaksi: Heni Rahayu, Hillarius U. Gani, Nurtjahyadi, Prita Daneswari, Retno Hemawati, Rina Garmina, Wisnu Arto Subari Staf: Abadi Surono, Abdul Salam, Alfani T. Witjaksono, Charles Silaban, M. Syaifullah, Panji Arimurti, Rani Nuraini, Ricky Julian, Vicky Gustiawan, Widjokongko DIVISI TABLOID, MAJALAH, DAN BUKU (PUBLISHING) Asisten Kepala Divisi: Gantyo Koespradono, Jessica Huwae Redaktur: Agus Wahyu Kristianto, Lintang Rowe Staf Redaksi: Adeste Adipriyanti, Arya Wardhana, Handi Andrian, Nia Novelia, Rahma Wulandari, Regina Panontongan CONTENT ENRICHMENT Asisten Kepala Divisi: Yohanes S. Widada Periset: Heru Prasetyo (Redaktur), Desi Yasmini S, Radi Negara Bahasa: Dony Tjiptonugroho (Redaktur), Adang Iskandar, Mahmudi, Ni Nyoman Dwi Astarini, Riko Alfonso, Suprianto

ARTISTIK Redaktur: Diana Kusnati, Gatot Purnomo, Marjuki, Prayogi, Ruddy Pata Areadi Staf Redaksi: Ali Firdaus, Ananto Prabowo, Andi Nursandi, Annette Natalia, Bayu Wicaksono, Budi Haryanto, Budi Setyo Widodo, Dharma Soleh, Donatus Ola Pereda, Endang Mawardi, Gugun Permana, Hari Syahriar, Haryadi, Marionsandez G, M. Rusli, Muhamad Nasir, Muhamad Yunus, Nana Sutisna, Novi Hernando, Nurkania Ismono, Permana, Tutik Sunarsih, Warta Santosi, Winston King Manajer Produksi: Bambang Sumarsono Deputi Manajer Produksi: Asnan PENGEMBANGAN BISNIS Kepala Divisi Marketing Communication: Fitriana Saiful Bachri Asisten Kepala Divisi Iklan: Gustaf Bernhard R Asisten Kepala Divisi Marketing Support & Publishing: Andreas Sujiyono Asisten Kepala Divisi Sirkulasi-Distribusi: Tweki Triardianto Perwakilan Bandung: Arief Ibnu (022) 4210500; Medan: M. Isroy (061) 4514945; Surabaya: Tri Febrianto (031) 5667359; Bogor: Sohirin (0251) 8349985, Semarang: Desijhon (024) 7461524; Yogyakarta: Andi Yudhanto (0274) 523167; Palembang: Andi Hendriansyah, Ferry Mussanto (0711) 317526, Makassar: Bambang Irianto 081351738384.

Telepon/Fax Layanan Pembaca: (021) 5821303, Telepon/ Fax Iklan: (021) 5812107, 5812113, Telepon Sirkulasi: (021) 5812095, Telepon Distribusi: (021) 5812077, Telepon Percetakan: (021) 5812086, Harga Langganan: Rp67.000 per bulan (Jabodetabek), di luar P. Jawa + ongkos kirim, No. Rekening Bank: a.n. PT Citra Media Nusa Purnama Bank Mandiri - Cab. Taman Kebon Jeruk: 117-009-500-9098; BCA - Cab. Sudirman: 035-306-5014, Diterbitkan oleh: PT Citra Media Nusa Purnama, Jakarta, Alamat Redaksi/Tata Usaha/Iklan/Sirkulasi: Kompleks Delta Kedoya, Jl. Pilar Raya Kav. A-D, Kedoya Selatan, Kebon Jeruk, Jakarta Barat - 11520, Telepon: (021) 5812088 (Hunting), Fax: (021) 5812102, 5812105 (Redaksi) e-mail: [email protected], Percetakan: Media Indonesia, Jakarta, ISSN: 0215-4935, Website: www.mediaindonesia.com, DALAM MELAKSANAKAN TUGAS JURNALISTIK, WARTAWAN MEDIA INDONESIA DILENGKAPI KARTU PERS DAN TIDAK DIPERKENANKAN MENERIMA ATAU MEMINTA IMBALAN DENGAN ALASAN APA PUN

22 |

Fokus

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

REUTERS/Adrees Latif

TRUK NATO TERBAKAR: Warga menyaksikan truk milik NATO yang terbakar akibat serangan kelompok militan di Islamabad, Pakistan, beberapa waktu lalu.

Perjuangan Melawan Frustrasi SERAYA berdiri di sebelah landasan pacu helikopter yang berdebu, Kenneth Bolin memandu anak buahnya yang hendak mendarat di bumi Afghanistan. “Jangan mendarat di tebing!” teriaknya. “Heli akan sedikit bergoyang. Jangan tergesa-gesa. Pastikan kalian mendarat di tanah yang aman,” ujar sersan kepala pasukan Alpha Company itu mewanti-wanti pasukannya. Kali ini, pasukan Alpha Company infanteri 3-327 yang tergabung dalam Divisi Lintas Udara 101 mengemban misi untuk menemukan Linda Norgrove, seorang relawan asal Skotlandia yang diculik September silam. Selama hampir sepekan, Bolin dan pasukannya menyusuri wilayah pegunungan di lembah Sungai Kunar yang berbatasan dengan Pakistan. Mereka men­ daki puncak gunung setinggi sekitar 3.000 meter dan membangun blokade guna mencegah gerombolan penculik membawa Norgrove masuk ke Pakistan. Sepekan kemudian, tepatnya pada 8 Oktober, pasukan khusus tanpa sengaja membuat Norgrove terbunuh dalam sebuah upaya penyelamatan di Provinsi Kunar. Kabar ini sontak membuat pasukan Alpha Company sedih karena merasa usaha me­ reka sia-sia. Misi pasukan Amerika Serikat untuk memberangus rezim Taliban di perbatasan Afghanis­ tan-Pakistan tidaklah mudah. Struktur tanah yang berbukitbukit membuat kawasan tersebut dikenal sebagai salah satu medan perang yang paling berbahaya di dunia. Tidak hanya itu, kecurigaan yang menyubur dan kerumitan politik di sekitar wilayah perbatasan Afghanistan dan Pakistan tak ayal membuat kondisi mental pasukan AS menukik drastis. Letkol Ahmed Salim asal Pakistan mencoba mencairkan ketegangan di wilayah perbatasan Ghakhi Pass dengan mengundang tentara AS untuk makan siang. Sejumlah atap gedung di sekitar perbatasan tampak dipadati puluhan lakilaki berjanggut yang mengenakan serban.

“Jangan berpikir mereka adalah Taliban,” ujar Salim terbahak. “Mereka adalah laskar lokal yang bekerja dengan kami (tentara Pakistan). Mereka masyarakat sipil yang mendukung pemerintah,” terangnya. Pemimpin pasukan AS Kap­ ten Thomas Billig menerima undangan tersebut. Saat mereka menyantap makanan, Billig memperoleh kabar melalui penerjemahnya mengenai keberadaan mata-mata Taliban di kalangan petinggi pasukan militer Pakistan. “Dia (penerjemah) menyarankan kita untuk segera meninggalkan tempat ini (Gakhi Pass),” ujar seorang tentara kepada Billig. Tentara AS dan Pakistan ke­ rap terserang frustrasi karena lemahnya penjagaan keamanan di wilayah perbatasan. Padahal wilayah tersebut adalah perlintasan utama anggota milisi Taliban dari dan menuju Pakis­ tan. Tentara AS menuding CIA gagal dalam hal ini. Ketika kembali ke pangkalan, tentara AS memergoki pasukan Afghanistan tiba di tempat tersebut. Mereka keluar dari sebuah gedung yang dipenuhi asap tebal. Rupanya wilayah perbatasan baru saja digempur kelompok pemberontak. “Sebaiknya kita menunggu di sini selama satu atau dua hari sampai polisi perbatasan Afghanistan datang. Jadi kita akan ‘membersihkan’ areal ini, mempertahankannya, dan memastikan polisi Afghanistan ada di wilayah perbatasan ini. Tapi jika mereka (polisi penjaga perbatasan Afghanistan) tidak mau datang ke sini, kita pulang kembali ke markas,” tegas Billig seperti dikutip NPR. Saat senja datang, pasukan Alpha Company kembali berkemas. Udara dingin yang menggigit tidak menggentarkan langkah mereka untuk tetap berjalan menyusuri lembah menuju helikopter yang akan membawa mereka kembali ke markas. Setibanya di sana, mereka membersihkan diri dan beristirahat. Esok hari, pengalaman yang mempertaruhkan jiwa akan dilakoni ketika mereka kembali berpatroli di sekitar bukit Kunar. (Mps/I-5)

BACA BESOK! Tema:

Potret Beranda Depan Negeri Cenderawasih

FOKUS

NUSANTARA

MEMERANGI TER

Menghancurkan rumah tersangka pengikut Taliban bakal menciptakan permusuhan dengan segenap keluarga korban. Jerome E Wirawan

P

ESAWAT putih selebar rentangan tangan tiga orang dewasa itu melintasi langit Waziristan Utara, Pakistan, Agustus lalu. Senyap, tanpa suara. Tiba-tiba, dari lambungnya, burung besi itu menjatuhkan benda silinder seukuran koper. Lima detik kemudian bunyi ledakan dahsyat menggema di seantero Desa Issori, tempat Jamshed Khan bermukim. Bersama warga desa lainnya, dia bergegas menuju sebuah rumah tanah liat yang menjadi sasaran pesawat tersebut. Dari dalam rumah, mereka menggotong keluar beberapa jena­zah. Setelah menyalatkan dan menguburkan para jenazah, Khan dan para warga kembali pulang. Menurut Khan, sejumlah korban tewas itu cukup sohor di antara warga desa. Mereka

adalah anggota kelompok AlQaeda dan pengikut Hafiz Gul Bahadur, seorang tokoh kelompok radikal Tehrik-e-Taliban (TTP) yang berafiliasi dengan Al-Qaeda. Ribuan milisi TTP kabur ke daerah itu setelah militer Pakistan menggempur Waziristan Utara. Dukungan kuat dari TTP dan kelompok lainnya terhadap AlQaeda membuat Amerika Se­ rikat mendesak Islamabad untuk kembali melancarkan gempuran. Kali ini sasarannya adalah Waziristan Utara. Namun, militer Pakistan terlalu enggan melakoni permintaan tersebut. Hal itu mengundang Presiden AS Barack Obama angkat bicara. Saat berkunjung ke India, awal November lalu, Obama mengkritik kelambanan Pakis­ tan dalam memerangi teror-

isme. “Kemajuan tidak secepat seperti yang kami inginkan,” kata Obama di Mumbai. Kegerahan ‘Negeri Paman Sam’ mendorong mereka untuk berinisiatif melancarkan serang­ an ke Waziristan Utara, tanpa mengandalkan Pakistan. Sejak awal September, AS tercatat telah menggelar 12 serangan pesawat tanpa awak alias drone ke sejumlah rumah yang diyakini sebagai tempat persembunyian milisi atau tempat pelatihan mereka. Rangkaian serang­an itu dilaporkan menewaskan se­ dikitnya 77 orang. Rahimullah Yusufzai, seorang jurnalis Pakistan yang telah dua kali mewawancarai Osama bin Laden di lokasi tersembunyi, mengaku pesimistis akan op­e­ rasi militer. “Yang militer tidak mengerti dan yang orang-orang Amerika tidak pahami adalah

dengan menghancurkan rumah seorang tersangka pengikut Taliban, mereka menciptakan permusuhan dengan segenap keluarga korban,” tuturnya sebagaimana dikutip majalah The New Yorker. Dengan begitu, apa yang terlihat seperti kemenang­ an taktis, sebenarnya adalah kegagalan strategis. Multibangsa Menurut perkiraan AS, terdapat sekitar 2.000 milisi Al-Qaeda di wilayah Waziristan Utara. Lokasi persembunyian mereka, yang menjadi target utama ope­ rasi pesawat tanpa awak AS, berada di daerah pegunungan antara Miramshah dan perbatasan Afghanistan. Selain orang keturunan daerah Punjab selatan di Pakistan bagian timur, Maroko, Mesir, Aljazair, dan Sudan, milisi Al-Qaeda ada

Internasional

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

| 23

AP/ Rodrigo Abd

BERLINDUNG: Tentara Amerika berlindung saat tentara Afghanistan meluncurkan roket antitank ke arah milisi di dekat perbatasan Afghanistan dengan Pakistan, beberapa waktu lalu.

Surga bagi Kelompok Teroris

MENANGKAP TALIBAN: Tentara Pakistan menangkap anggota Taliban di Waziristan, Pakistan, beberapa waktu lalu.

ROR DI PAKISTAN AP/ Inter Services Public Relations

Pemberontakan Taliban di Pa­kistan memang bisa ber­kembang. Atau bisa saja ada kudeta di dalam tubuh militer yang dilakoni simpatisan gerak­an jihad.” Bruce Riedel

Pakar Teroris asal AS yang berkebangsaan Uzbek, Chechnya, Tajik, hingga Uighur yang bermukim di China bagian barat laut.

Khusus orang Uzbek, sedikit­ nya ada sekitar 3.000 dari me­ reka yang bersembunyi di Wa­ ziristan Utara. Meski sejak Tahir Yledeshev, pemimpin Gerakan Islam Uzbekistan, tewas tahun lalu, ada sedikit perpecahan, kebanyakan orang Uzbek ber­ tempur di bawah komando para pemimpin TTP. Ada pula sebuah kelompok berisi ratusan militan anggota Gerakan Islam Turkestan Timur (ETIM), gerakan separatis bang­ sa Uighur yang memerangi China demi kemerdekaan Pro­ vinsi Xingjian. Komandan ETIM, Abdul Shakoor, meng­ gantikan Abdul Haq al-Turke­ stani yang tewas akibat serang­ an drone awal tahun ini. Nuklir Adanya ancaman nyata di wilayah Pakistan memunculkan

berbagai kekhawatiran. Perta­ ma, kelompok radikal Islam diduga memiliki kesanggupan untuk menggulingkan peme­ rintahan Presiden Asif Ali Zar­ dari. Itu diamini Obama yang mengaku sangat prihatin de­ ngan rapuhnya pemerintahan Zardari. “Ancaman terbesar mereka datang dari dalam,” kata Obama, tahun lalu. Lalu jika kaum radikal sang­ gup, kekhawatiran terbesar menyangkut nuklir. Selama dua dekade terakhir, Pakistan telah menjadi negara berkekuatan nuklir dan kini diperkirakan memiliki 80 hingga 100 rudal berhulu ledak nuklir yang terse­ bar di beberapa pangkalan mi­ liter. Pertanyaannya, apakah puluhan rudal itu aman? Kepada majalah Jerman Der Spiegel, Bruce Riedel selaku pa­

kar terorisme asal AS menjawab kekhawatiran pertama. Menu­ rutnya, kemungkinan itu ada walau tipis. “Saya pikir itu tidak akan segera terjadi. Bahkan, kemungkinannya sangat kecil. Pemberontakan Taliban di Pa­ kistan memang bisa ber­kem­ bang. Atau bisa saja ada kudeta di dalam tubuh militer yang dilakoni simpatisan gerak­an ji­ had. Sebab kini ada ke­ricuhan di tubuh militer Pakis­tan lan­ taran operasi me­reka terhadap milisi.” Riedel juga mencatat strategi Al-Qaeda yang menggunakan milisi Pakistan untuk beraksi di negeri mereka sendiri. “Jika mereka menaruh orang asing di garis depan, seluruh rakyat akan bangkit menentang. Jadi di Pakistan, garis depan mereka (Al-Qaeda) adalah Lashkar-eTaiba yang merupakan orang-

orang Pakistan juga.” Terakhir, soal ketakutan AS tentang nuklir Pakistan jatuh ke tangan milisi, dijawab seorang pejabat tinggi Pakistan yang juga orang dekat Presiden Zar­ dari dengan berang. Menurut­ nya, seperti dikutip majalah The New Yorker, kekhawatiran ter­ hadap nuklir Pakistan sa­ngat mengada-ada. Kalau pun terjadi kudeta di Pakistan, dia mene­ gaskan, kendali nuklir akan aman. “Mengapa orang Amerika tidak khawatir dengan nuklir India? Karena India adalah se­ kutu Amerika. Orang Amerika dan India hanya akan meme­ cundangi kami dengan segala cara.” (Reuters/CS Monitor/ BBC/The New Yorker/I-4) jerome@ mediaindonesia.com

DALAM beberapa tahun ter­ akhir, berbagai kelompok yang dicap teroris oleh Amerika Seri­ kat dan sekutu-sekutunya tum­ buh bak cendawan di musim hujan di Pakistan. Selain berope­ rasi di dalam negeri sendiri, kelompok-kelompok itu mene­ bar ancaman ke negara-negara lain. Tak hanya itu, sejumlah pe­ laku serangan bom yang melan­ carkan serangan di AS dan negara-negara Barat maupun para tersangka Al-Qaeda ber­ guru di negeri itu. Sebut saja misalnya, Faisal Shahzad, ter­ sangka rencana pengeboman di Times Square, New York, AS, pada Mei 2010. Warga AS kela­ hiran Pakistan itu merancang serangan itu sekembalinya dari negeri leluhurnya itu. Kasus lainnya adalah David Healy, juga warga AS keturunan Pakistan. Tadinya ia bergabung dengan kelompok garis keras Lashkar-e-Taiba (LeT) untuk membantu perjuangan warga Kashmir. Namun belakangan, ia juga terjerumus melakukan anca­ man-ancaman regional, termasuk ke Mumbai, India, dan Den­ mark. Sejauh ini para pakar teror­ isme belum bisa memastikan jumlah pasti kelompok teroris yang berkeliaran di negeri pecah­an India itu. Ashley J Tel­ lis, pakar terorisme dari Carne­ gie Endowment for Internatio­ nal Peace, di depan subkomisi hubungan luar negeri DPR AS pada 2008 seperti dikutip situs cfr.org menyebutkan bahwa kelompok itu bisa dibagi men­ jadi beberapa golongan. Golongan pertama adalah golongan sektarian. Kelompok itu melancarkan serangan di dalam negeri. Termasuk go­long­ an itu adalah kelompok Sipah

e-Sahaba dan Shia Tehrik-e-Jaf­ ria. Golongan lain adalah kelom­ pok-kelompok anti-India. Me­ reka umumnya organisasi yang mendukung kemerdekaan Kashmir dari negeri Hindu itu. Mereka dicurigai didukung militer dan agen rahasia pemer­ intah Pakistan Inter-Servi­ces Intelligence (ISI). Kelompok itu di antaranya Lashkar-e-Taiba (LeT), Jaish-e-Muhammad (JeM), dan Harakat ul-Muja­ hadeen (HuM). Yang berikutnya adalah Tali­ ban Afghanistan. Kelompok itu adalah pelarian dari kelompok Taliban yang terusir dari Af­ ghanistan. Pemimpinnya ialah Mullah Mohammad Omar dan diyakini beroperasi di Quetta. Ada juga golongan Taliban Pakistan. Kelompok-kelompok ini dipimpin individu garis keras seperti Hakimullah Mehsud dari Waziristan Selatan, Maulana Faqir Muhammad dari wilayah Bajaur, dan Maula­na Qazi Faz­ lullah dari Tehrik-e-Nafaz-e-Sha­ riat-e-Mohammadi (TNSM). Golongan terakhir adalah AlQaeda dan afiliasinya. Umum­ nya golongan itu merupakan kelompok pasukan asing­se­perti Gerakan Islam Uzbekis­tan, Ji­ had Islam, Kelompok Pejuang Islam Libia, dan Gerakan Islam Turkistan Timur. Mereka me­ lebur ke kelompok-kelompok suku seperti kelompok Ha­ kimullah Mehsud. Kelompokkelompok garis keras itu tadinya mendapat perlindungan dari pemerintah Pakistan sendiri de­ ngan titik perjuangan di Afgha­ nistan dan India. Namun, de­ ngan adanya kerja sama pembe­ ran­tasan te­roris­me antara peme­ rintah Pakis­tan dan AS, kemes­ raan mereka dengan pemerintah harus berakhir. (Hde/I-4)

AP/ Pakistan’s Inter Services Public Relations

UJI ROKET: Roket yang dipersiapkan untuk membawa nuklir sedang diuji coba di sebuah tempat yang dirahasiakan di Pakistan, beberapa waktu lalu.

24 | Klasifa

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

Klasifa | 25

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

BIRO JASA

PERHIASAN

Jasa Perwatan dan Perbaikan AC,Kost2an,Rumah,kantor.Bisa Berkala. Hub.: Andrian Service. 6322752 - 63866102.

STAR ARLOJI ,BELI JAM bks/berlian dgn hrgTgg ROLEX,BULGARI,OMEGA,BREITLING,dll,Hub:Bp. TONY 3929079, 08129455198 Apt Menteng Prada Lt. 1 No.2J dpn St.Cikini (dtg ke tmpt).

KULIT ASLI

Lelang Arloji Mewah: Rp. 299,900 2,999,900 (biasanya Rp. 7jt-Rp.35Jt)! Wohler-Patek.P-Jacot-Panerai-L. P a c i o t t i C o r u m - G o e r - Va c h e r o n d l l ! A s l i / E x L e l a n g S w i s s / Wa r r a n t y / Sertifikat! DI:Italia Auctions,Hotel Sahid Jaya-Jakarta,Lobby Level.Buka 10-20 Wib.

Furniture,Car,Fashion,Promotion,Wal et, Bag, Shoes,etc. Harco Elektronik Mangga Dua,Ruko Blok B No.2 Jakarta Tlp.612.8888 www.dhenigleather.com

PAKAIAN Pameran Parfum : Rp. 29,900! Smart Collection(Promosi agen resmi) Ve r s a c e - A r m a n i - C K - B o s s - Z e g n a Chanel-Kenzo-Aigner-dll!Di:Italia Auctions,Hotel Sahid JayaJakarta,Lobby Level.Buka 10-20wib. Balenc i a g a H a n d b a g s S a l e : 8 0 % O ff ! R p . 2 , 9 9 9 , 9 0 0 ( B i a s a R p . 1 8 J t - Rp.27Jt ) Beli 3,Gratis 1! Katalog 2009 / Langsung Dari Balenciaga Milan, Italy! Di: Fashionmart ( Hotel Prapanca ), Jl. Prapanca Raya 28 - 31, Kbyoran Baru - Jaksel. Buka 10-20WIB.

BANDA ACEH: TO.Sinar sari Shopping Centre, Ap.Ratu Farma Jl.Sri Ratu Safiatuddin. Ap.Sehat Jl.TGK.Daud Beureuh, Ap.Cahaya Jl.TGK.Daud Beureuh, Ap.Rizky Jl.TGK. Daud Beureuh, Ap.Meurasi J l . TG K . d a u d B e u r e u h , TO.Anugrah Jl.Teuku Umar, TO.Pusaka Jl.Teuku Umar, TO.Mulia Farma Jl.Teuku Umar, Ap.Hidup Sehat Jl.Mata Le Keu Tapang, Ap.Keu Tapang Jl.Mata Le Keu Tapang, TO.Sehat Farma Jl.Blang Oi, TO.Mutua, MEULABOH:Ap. Wawan To, Malaya, SIMPANG PEUT JEURAM: TO.Anugrah, BLANG PIDIE:TO.Tabah Farma, MANGGENG: TO.Tria Farma, TAPAK TUAN: Ap. Nadia Farma, BIREUEN: Ap.Paten Ap.Mitra, TO.Jaya, Ap.Sehat, MATANG GLP 2: Ap.Pratiwi TO.Sahara, TO. Sejahtera, LHOK SEUMAWE: Ap. Samudra TO.Taj Mahal, Ap.Kana Farma, Ap.Bintang Timur, TO.Ampera, KRUENG GEUKUH: TO.Dien, TAKENGON: Ap.Penara Jl.Terminal No.493, Ap.Pesangan Jl.Lebe Kader No.3, SIGLI: TO.Peu

PARIAMAN: Ap,Hidayah dpn RS UD, TO.Ratna Jl.ST. Sahir Ruko, LUBUK ALUNG: Ap.Zelia Terminal Lubuk Alung, Ap.Delta, PAYAKUMBUH: TO.Istana Jamu Segar Jl.Sukarno Hatta, Ap.Bungsu Jl.Sudir man, BATU SANGKAR: Ap. Assifa Jl.Sukarno Hatta, Ap. Sari Bulan Jl.S. Parman, SAWAH LUNTO: TO.Sinta Depan Terminal, TO.Sonya De pan Samping Bank Nagari, TO.Desi Pasar Remaja, BUKIT TINGGI: Ap.Muthia Simpang Jambu Air, Ap.Syifa Jl.Hamka. PEKAN BARU: Ap.Panca Farma Jl.Jendral Sudirman, Ap.Asean Jl.A.Yani, Ap.Banjar Jl.A.Yani, DUMAI: Ap.Sri-Rezeki Jl.sultan Syarif Kasim, BATAM: Ap.Bumi Farma Komp. Bumi Indah, Ap.Sumber Sehat Komp. Tnjg.Pantun Blok O, Ap.Najmi Bengkong Tengah, TO.Winda Komp.Bumi Indah, TANJUNG PI NANG: TO.Mega Farma Jl. Pemuda TO.Adi Farma Jl.Panjai Kankung, KARIMUN: TO. Sarinah-komp. Karimun Indah, TO.Multiko

Jl.Cinehel No.10, GARUT:Ap. Satria Farma Jl.RSU No.11, CIREBON: Ap.Pamugi Jl.Imam Bonjol No.100, Ap.Mitra Sadawangi Jl.Raya Kramat, Ap. Sadawangi Jl.P.Kejaksaan Mandi Rancong, KARAWANG: Ap.Teluk Jambe Jl.Raya Teluk Jambe No,15, Ap.Jasa Jl.A. Yani No.28, CIKAMPEK: Ap.Naga Sari Jl.A.Yani No.117, Ap.Anugrah Jl.A.Yani No.94, Ap.Candara Jl.Jend.Sudirman No.53, Ap.Agung Jl.H.Juanda No.29, PURWAKARTA: Ap.Perdana Jl.Veteran Raya, SUKABUMI: Ap.Geulis Farma Jl.Raya Ciwangi, BOGOR: Ap.Gama Jl.Jend.Sudirman, Ap.Kimia F Jl.Raya Medika, To.Selamat Jl.Surya Kencana, Ap.Anda Jl.Surya Kencana, Ap.99 Jl.Pahlawan 160B, Ap.Kebon Kembang Jl.dewi Sartika 42, Ap.Merdeka Jl.Merdeka No.42A, Ap.Orenda Bogor Plaza Lt.Dasar Blok A2-A4, CIPANAS-CIANJUR: Ap. Selokopi Jl. Ir.H.Juanda, Ap.Ikana Jl.Raya Cipanas, Ap.Mutiara Jl.KH.Hasyim Ashari, TANGGERANG: Ap.Sumber Jaya

nawa Jl.Iskandar Muda No.42, Ap.Pidi Jl.Perdagangan 2, Ap.Cahaya Farma Jl.A.Majid Ibrahim Dpn.Rs.Sigli, MEDAN: Ap.Ya kin Jl.Sutomo Ujung No.103, Ap.Tata Jaya Jl.Kapt.Muslim 46, Ap.Sehat Makmur Jl.Kapt Muslim No.236, Ap.Krakatau Jl.Krakatau, KABAN JANE: Ap.Sari Gunung Jl.Kapt. Bangsi sembiring 58, Ap.Vita sari Jl.Kapt.Bangsi Sembiring 11, SIBOLGA: Ap.Segar Jl. R,Suprapto 116, RANTAU PRAPAT: Ap.Paten Jaya Jl.KH. Ahmad Dahlan 41C, PEMATANG S I AN TAR:Ap.Mitra Jl.Merdeka No.103, Ap.Horas Jl.P.Anggi No.225, Ap.Kimia Farma Jl.Kartini No.19, Ap. Cahaya Jl.Melanthon siregar No.25, PADANG: Ap.Ibunda Jl.Veteran, Ap.Rizhka Farma Jl.Juanda, PADANG PANJANG: Ap.Arafah Jl.Imam Bonjol pasar, TO.Rahmat Arafah Jl.Imam Bonjol pasar, SOLOK: Ap.Irsyad Pasar/ Ter minal Lama, Ap.Mitra Pati mura Jl.KH.A. dahlan, Ap.Assabil Jl.KH.A. Dahlan,

Sungai Pasir, PALEMBANG: TO, obat Mini Jl.Kepandaian, Ap.Budi Farma Jl.Jend. Sudirman, Ap.Bahagia Jl.Musi raya 118 Prumnas Kenten, Ap.Rama II Terminal Kenten, PRABU MULIH: Ap. Meg JJ Jl.Veteran No.16, BENGKULU: Ap. Darma Farma Jl.Salak Raya No.120, Ap.Bintang Fajar Jl.Semangka 57 Dpn. Psr.Panorama, MANNA: Ap.Mitra Sehat Jl.Kol.Berlian 19, JAMBI: Ap.Anda Jl.Hayam Wuruk No.3 Ap.Enam Sembilan Jl.Orang Kayo Pingai, Ap.Kardika Jl.Orang Kayo Pingai, Ap.Kopra Jl.Perdana Kesuma, Ap.Hidayah Jl.Gajah Mada No.3, Ap.Permata Hati Jl.Sultan Agung 86, MUARA BULIAN: TO.Karyo Paten 2 Pb Kramat Tinggi Blok A1, BANDUNG: Ap.Ating 4 Jl.Raya Banjaran 12-14, Ap.Asri Jl.Raya Daeyuh Kolot 85, Ap.Hanny Jl.Permata raya V5 No.31 Permata Cimahi, Ap.Vitri Jl.Lurah No. 364 J Cimahi, TASIKMALAYA: Ap.Purnama Jl.SL.Tobing (Bunderan By Pas) Ap.Mars

III Balaraja Raya Cikupa, Ap.Sehati Balaraja Raya Cikupa, Ap.Sumber Jaya II plp Curug Raya Cikupa, SERANG: Ap.Gama Jl.Bojonegoro Blok C 14 Cilegon Plaza, Ap.Wahana Sehat Jl.Juhdi Raya Serang, CILEGON: Ap.Citra Jl.Cilegon Raya, Ap.Kota Baja Jl.Raya Cilegon, Ap.Kencana Jl.Tirtayasa 69 Cilegon, Ap.Farmata Jl.Raya S e ra n g 1 0 2 , JAK ARTA BARAT: Ap.Harapan Balik Jl.Bandengan Selatan, Ap.Bio farmasi jl.Andong Blakang RS Harapan Kita, Ap.Sehat Pasar Grogol Lt1, Ap.K.24 Jl.Peta Barat No.73 Kalideres, JAKARTA SELATAN: Ap.Cilandak Jl.RS.Fatmawati Ps.Mede, Ap.Rawa Jati Jl.Rawa Jati Timur Kali bata, Ap.Ratu Mustika Jl.Asem Baris Ruko Selmis, JAKARTA TIMUR: Ap.Rini Jl.Balai Pustaka rawa mangun, Ap.Jati Negara Jl.Matraman Raya No.64, Ap.Fidasia Jl.Otista Raya No.157, Ap.Pahala Jl.Pisangan Lama II No.3, Ap.Zaki Jl.Cililitan Besar,

POM TR.073 374 201 POM IKLAN PN.03.11.4.41.411.8.10/526

Rahasia Keperkasaan Masalah keperkasaan pria dewasa dalam hubungan rumah tangga yang harmonis adalah sangat penting. Disamping rajin berolahraga secara teratur, yang perlu diperhatikan para pria dewasa agar sehat perkasa adalah asupan makanan karena tubuh memiliki kebutuhan karbohidrat, lemak, protein, vitamin, meniral, dan air.

I

NI adalah beberapa rekomendasi untuk meningkatkan kepekasaan pria dewasa. Pertama: kentang KUBIS mengandung vitamin B5 dan bermanfaat untuk produksi hormon untuk meningkatkan vitalitas. Kedua: KACANG-KACANGAN mengandung vitamin B1 (thiamin). Thiamin secara tidak langsung meningkatkan kinerja seksual dengan mengubah menjadi energi. Ketiga: Alpukat kaya akan vitamin B dan C yang menstimulasi

pembentukan sel-sel darah merah. Alpukat juga mengandung niacin untuk meningkatkan sensasi seksual. Keempat: Telur mengandung vitamin A, B12 selenium, dan seng baik untuk kesuburan dan juga mengandung vitamin B5 aktifitas hubungan intim anda. produksi hormon, Telur juga mengandung selenium, antioksidan yang penting untuk sperma. Mengkonsumsi selenium ditambah vitamin E dapat meningkatkan kesuburan sperma. Kelima: ginseng dan ginkgo adalah tanaman yang digunakan di cina kuno dan India untuk mengobati disfungsi seksual. Orang Cina percaya ginseng menambah respon kekebalan manjur, meningkatkan gairah seksual, meningkatkan fungsi otak, meningkatkan energi, vitalitas dan stamina, serta memperlancar aliran sirkulasi darah. Keenam: Sejak zaman kuno madu dikenal sebagai obat mujarab bagi kesehatan manusia. Ketujuh: COKELAT dianggap mempunyai sifat aphrodisiac, zat yang bisa menimbulkan gairah seksual. Adalah Formula TSU ZHI (POM TR.073374201) kapsul herbal yang di peruntukan khusus pria mengandung banyak manfaat tersebut ini dialami oleh Herman Damiri, karyawan Bank Swasta, yang rajin minum kapsul TSU ZHI (POM TR.073374201) 1 jam sebelum berhubungan, hasilnya hubungan dengan istrinya semakin romantis saja. Obat Kuat TSU ZHI bisa di peroleh di Apotik-apotik terdekat di Kota Anda!

JAKARTA PUSAT: Ap.Titi Murni Jl.Kramat raya No.128, Ap.Galur Jl.Let.Jend.Suprapto Cempaka Putih, Ap.Naga jaya II Jl.Fahrudin No.161 tnh Abang, Ap.Pecenongan Jl.Pecenongan Raya No.37, Ap.Farmaco Jl.Pangeran

Jayakarta No.153, JAKARTA UTAR A: Ap.Bancun Jl.Kramat Raya Tanjung Priuk, Ap.Bancun Jl.Sulawesi Tnj. Priok, Ap.Pimisi Jl.Sunter Indah Blok Hj 2/22, CILEDUG: Ap.Ulu Jami Jl.Ciledug Raya Dkt Lmpu Merah Cipulir,

Ap.Taman Asri Jl.Ciledug Raya Larangan, BEKASI: Ap.Bintang Timur Ruko Kav.Taman Wisata Blok A.14 No.10, Ap.saras F.Jl. Cikunir raya No.66, DEPOK: TO.Asia Jl.Nusantara Raya, Ap.Rawa Pule Jl.KHM.Us-

man No.17C Kukusan Depok, PARUNG: Ap.H&H Jl.Perdana Raya Cimangu, Ap.Jasmine Jl. WijayaKusuma, CIBINONG: Ap.Hidup Sehat Jl.Raya Bogor Km.42 Pertokoan Cibinong No.14, Ap.Jalan Baru Mayor Oking Raya Citeureup, CISALAK: Ap.Citra Medi F.Jl.Gas Alam Raya No.68, Ap.Cisalak F Jl.Raya Bogor km32, TEGAL: Ap.Ben Mari Jl.Kol. Sugiona, Ap.Pakembaran Jl.Ir.Juanda Slawi, PEMALANG: Ap.Pak Har to Jl.Sudirman 180, PURBALINGGA: Ap.Purba Husada Jl.Pujowiyoto 33A, PURWOKERTO: Ap.Sukaraja Jl.Gatot Subroto. Ap.Sehat Jl.Gatot Subroto 21 Sukaraja, Ap.Sinar Farma Jl.Gatot Subroto, INDRAMAYU: Ap. Berkah Pasar Patrol, Ap.Kartika Jl.Kondang Hour, Ap.Bandung Jl.Yos.Sudarso No.13. SEMARANG: Ap.Tiga jaya Jl.Karang Jati No.11 Ungaran, Ap.Kurnia sehat Jl.Jend.Sudirman No.71, YOG YAKARTA: Ap.Wisnu Jl.Jend.Sudirman, Ap. Adi Farma Jl.Gejayen No.5, SOLO:

Jl.Jaya Negara, JOMBANG: Ap.Elmi Jl.Merdeka No.22, Ap.Merdeka Jl. Merdeka 112, Ap. Damai Jl. Raya Mojo Agung, DENPASAR: Ap.Gria Husada Jl. WR. Supratman, Ap.Sesetan Jl. Sesetan, Ap. Rama Jl.G. Sanghyang, NUSA TENGGARA BARAT/ MATARAM: Ap.Lombok Jl.Panca Usaha 26, Ap.Catur Warga Jl.Catur Warga No.18B, Ap.Masyarakat Jl.AA.Gede Ngurah Cakranegara, LOMBOK TIMUR -SELONG: Ap. Adil Jl.Raya Masbagi 1, Ap.Star Indah Jl.Raya Masbagi, KUPANG: Ap.Citra Kartika Jl.Moh.Hatta No.11A, Ap.Kimia Farma Jl.Herewilla No.38, Ap.Anugrah Jl.Cak. Diko, Ap.Tiara Jl.Eltari II, SOE: TO.Hikmah Jl. Diponegoro, Ap.Umamenekan Jl.Kartini No.2, KEFA: Ap.Central Jl.Eltari, ATAMBUA: Ap. Sahabat Farma Jl.Imam Bonjol Atambua, Ap.Viktoria Jl.Pramuka, Ap.Bella Farma Jl.Merdeka 21, PONTIANAK: TO.Hidup Sehat Psr.Flamboyan, Ap.Prety Jl.Tanjung Raya II, Ap. Anugrah Jl. Gusti

DR.Sutomo, Ap.Yos Sudarso Jl.Yos Sudarso, Ap.Semoga Sehat Jl.Yos.Sudarso, Ap.Mitra Jl.Niaga Utara, BALIK PAPAN: Ap.Balik Papan Ruko Bp.BONTANG: TO. Angkasa Jl.Angkasa Brebas, TENGGARONG:TO.Sehat Jl.Danau Semayang BANJARMASIN: Ap.Milatina Jl.MT. Haryono No.36, TO.Oasis Ps. Antasari Blok B196-197, Ap.Faiha Zalfa P,Baru Permai Lt,2 No.291-292, BANJAR BARU: Ap. Affiat Anugrah Ps.Banjar Baru, AMUNGTAI: TO.Rafi kah Jl.Pemb. Bayung, Ap.Sumber Jaya Mulia Jl.Jarang kuantan Rt.11 No.47, MANADO: Ap.Metro Jl.Lembong Psr.45, Ap.Gracia Farma Komp.Perto Psr.45 No.12, Ap.Rakyat Farma Jl.Di Panjaitan Psr.45, Ap.Sentosa 1 Bahu Mol Blok S.17, Ap. Bersehati Jl.Malalayang, BITUNG: Ap.Sengkang Sehat Jl. Samratulangi, Ap.Permata Jl.Samratulangi Samping Wali kota, MAKASAR: Ap.Sufi Farma Jl.P.Kemerdekaan 10, Ap. Delhano Jl.Kemerdekaan km.12, Ap.Sinar Jakarta Jl. P.

Ap.Anugrah Sehat Jl.Adi Sucipto No.3 Colomadu,Ap. Totogan Jl.RM.Said 156, BOYOLALI: Ap.Medika Siaga Farma Jl.Perintis Kemerdekaan 1, KUDUS: Ap.Muria Jl.A.Yani 46A, Ap.Manunggal Jati Jl.Joharno 84, JEPARA: Ap.SS Farma Jl.Pelabuhan No.3, SURABAYA: Ap.Wiguna J l. Wi g u n a Ti m u r N o. 3 , TO.Selamet Jl.Raya Wonokromo, Ap.Setia Budi Jl.Rungkut Mady, Ap.Fajar Jl.Arjuno. PROBOLINGGO: Ap.Jati Mas Jl.PB.Sudirman 194, PASURUAN: Ap.Anjasmara J l. A n j a s m o ro, BANYUWANGI: Ap.Ima Jl.A.Yani No.24, Ap.Raya Jl.Sudirman, BONDOWOSO: Ap.Safari 1 Jl.Piere Tendean No.1, MADIUN: Ap.Menggala Jl.DR. Sutomo No.65, Ap.Alfa Farma Jl.DR.Sutomo No.52, MALANG: Ap.Sari sehat Ps.Besar No.108, Ap.Sukun Jl.S. Supriadi No.24, Ap.Andika Jl.Mayjen Haryono 90, MOJOKERTO: TO.Sido Muncul Jl.Raden Pamuji, Ap.Talenta Jl.Gajah Mada 97, Ap.Yasan

M ah mud No.99A Siantan, Ap.Merdeka Timur, Ap.Mulia,Ap.Mandiri 1-2, Ap.Gajah Mada, Ap.Utama, Ap.Sehat, Ap.Sungai Raya Dalam, TO.Jenaka, TO.Sumber S ar i, PALANGK AR AYA: TO.Ikhlas Jl.Tjilik Riwut Ps.Kahayan, TO.Alan Jl.Tjilik Riwut Ps.Kahayan, Ap.Abdi Jl.Ks.Tubun, Ap.Sumber Affiat Jl.Sumatera No.1, TO.Tiga Dara Jl.Jawa Ps Baru, SAMPIT: Ap.Berneo Jl.HM. Arsyad Dpn RSUD, Ap.Adi.F.Jl. Di.Panjaitan No.1, TO.Rahmat Jl.Iskandar Ps PPm, PANGKALAN BUN: Ap.Sehat M a n d i r i J l. Pa k u n e g a ra 18, Ap.Adwanny Jl.Sutan Syhrir dpn RSUD, BALIKPAPAN: Ap.Tidar Jl.Sepingan, Ap.Sinjay 2 Jl.A.Yani Karang Jati, Ap.Sinjay 3 Ring Road, Ap.Sinjay 4 Muara Rapak, TO.Binama Jl.MT.Haryono, TO.Sumber Vita Ps.Kebon Sayur, SANGATA: Ap.Pmi, Ap.Medika, TANJUNG SELOR: Ap.Merdeka Jl.Sudirman, SAMARINDA: Ap.Hidup Bahagia Jl.Abul Hasan, Ap.24 Jl..

Kemerdekaan Dpn Alfa, SINJAI: TO.Irwan Jl.Bulu Salaka 21, Ap.Suryani Farma Jl.Bulu Salaka No.3, Ap.Tenlora Farma Jl.G.Bawakaraeng 5 , T E R N AT E : A p. Va r i a farma Jl.Raya Bastiong, TOBELO: Ap.Citra Farma Jl.Kemakmuran, Ap.Pelita Far ma Jl.Kemak muran, GORONTALO: Ap.Profil Jl.Nani Wartabone 64A, Andalas, Ap.Husada Baru Jl.Samratulangi 1, AMBON: Ap. Narwastu Jl.Rijali No.25, Ap.Mardika Jl.Rijali/Kukiyani, JAYAPURA: Ap.Inti Farmasi Jl.Percetakan 17, Ap.Segar Jl.Kesehatan Dpn RSUD Dok II, ABEPURA: Ap.Duta Farma Jl.Gerilyawan, Ap.Dewi Jl.Gerilyawan 60, WAENA: Ap.Ermasita Jl.Raya Sentrani, BIAK:Ap.Gandawati Jl.Imam Bonjol, MERAUKE: Ap.Delta farma jl.Sukarjo Dpn RSUD, SORONG: Ap.Sumber Farma Jl.Jend.Sudirman Ps.Bersama, Ap.Maleo Jl.Kesehatan No.1, Ap.Anugrah Jl.Kartini No,1, MANUKWARI: Ap.Ida Jl.Yos Sudarso No.59.

26 | Olahraga

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

Peraih Emas Tetap Dapat Rp400 Juta Peboling andalan Indonesia Ryan Leonard Lalisang gagal mempertahankan medali emas Asian Games. Eko Suprihatno

S

EBELUMNYA sempat ada kabar pembagian besaran bonus peraih emas akan direvisi. Hal itu terkait dengan medali emas yang diraih tim perahu naga Indonesia yang terdiri dari 22 atlet pada ajang Asian Games XVI/2010 di Guangzhou, China. Akhirnya kepastian disampaikan Kementerian Pemuda dan Olahraga (Kemenpora). Sekretaris Kemenpora Wafid Muharram mengatakan pihaknya tetap akan memberikan bonus untuk peraih medali emas sesuai yang dijanjikan sebelumnya. Pihak Kemenpora menegaskan pemberian bonus tidak mempertimbangkan cabang olahraga tertentu. “Sesuai dengan rencana semula, setiap peraih emas akan mendapatkan bonus Rp400 juta per orang,” kata Wafid saat dihubungi Media Indonesia, kemarin. Walaupun satu tim dalam cabang olahraga perahu naga terdiri dari 22 orang, Wafid mengatakan bonus tersebut tetap akan diberikan. “Insya Allah sesuai rencana. Kami, pemerintah, tidak akan diskriminatif dengan memberikan bonus itu ke cabang olahraga tertentu,” ucapnya. Tonton jatuh Pada final nomor individual road race (IRR) 180 km Asian Games XVI/2010, pembalap an-

dalan Indonesia Tonton Susanto, yang sudah berada dalam rombongan terdepan, gagal menyelesaikan balapan. Pembalap asal Jawa Barat itu terjatuh pada km terakhir di Thriatlon Venue, Guangzhou, China, kemarin. Akibatnya, pembalap yang dibesarkan Klub Kuda Laut Pangandaran itu terpaksa diangkut dengan menggunakan ambulans panitia. Akhirnya, balapan dramatis itu dimenangi pembalap Hong Kong, Wong Kam Po, yang finis dengan selisih waktu sangat tipis. Wong mencatat waktu 4 jam 14 menit 54,18 detik (4:14:54,18). Perak diraih pembalap Jeoang Takashi Miyazawa 4:14:54,33, dan perunggu diraih Zou Rongxi (China) 4:14:54,96. “Tonton terluka saat jatuh di kilometer terakhir. Cedera bahunya kena lagi,” kata pelatih tim balap sepeda Indonesia, Nurochman. Selain as dan velg sepedanya patah, Tonton juga tidak bisa melanjutkan lomba. Cabang boling juga tak mampu menyumbang medali. Peboling andalan Indonesia Ryan Leonard Lalisang gagal mempertahankan medali emas Asian Games. Ia hanya menempati peringkat kelima pada nomor all round cabang boling di Tianhe Bowling Hall, Guangzhou, kemarin. Dengan membukukan total nilai 5.321 dengan rata-rata 221,54, Ryan hanya menempati peringkat kelima dan gagal menyumbang medali. Pada nomor all round boling, medali emas direbut atlet Malaysia Kian Liang Liew dengan skor 5.448 (227,00). Sementara itu, perak dan perunggu diraih atlet Korea

REUTERS/JASON LEE

SINKRONISASI: Atlet loncat indah Indonesia Sari Ambarwati (kiri) dan Dinda Maria Natali melakukan loncatan pada final nomor sinkronisasi papan 3 meter putri di Asian Games XVI/2010, Guangzhou, China, kemarin. Selatan (Korsel) Yong Kyu-choi dan Bok Eum-choi dengan total 5.441 (226,71) dan 5.431 (226,29). “Ryan sudah bertanding dengan maksimal. Ia cukup konsisten juga mempertahankan peluang pada nomor all round yang menjadi salah satu harapannya bisa mempertahankan medali emas. Lawan-lawannya memang tampil lebih baik,” jelas manajer tim boling Indonesia Isra Mochammad Taher. Ryan merupakan pemegang medali emas Asian Games XV/2006 di Doha, Qatar. Oleh

karena itu, atlet asal Balikpapan, Kalimantan Timur, itu sebelum-

1. China

154 77

73

304

2. Korsel

61

51

66

178

3. Jepang

32

59

67

158

4. Iran

12

8

15

35

5. Hong Kong

8

13

12

33

6. Taiwan

8

9

29

46

Raptors Menang Tipis atas Celtics FORWARD Amir Johnson menjadi penentu kemenangan Toronto Raptors. Ia juga layak disebut bintang. Pasalnya, pada sisa waktu 2,7 detik, dua lemparan bebasnya mampu memupuskan harapan Boston Celtics. Pada lanjutan kompetisi NBA di Toronto, Amerika Serikat, kemarin, akhirnya tim tuan rumah memetik kemenangan atas tamunya, Celtics dengan skor tipis 102-101. Kemenangan itu juga bersejarah karena menjadi kemenangan perdana Raptors atas Celtics sejak 2008. Bukan hanya Johnson yang mempunyai peran penting. Forward Andrea Bargnani turut memberi andil kemenangan. Pemain asal Italia tersebut me-

Pierce tampil kurang optinyumbangkan 29 poin. mal dan hanya mencetak Bargnani turut mengan19 poin. Sebaliknya, Nate tarkan keunggulan 12 Robinson bermain cepoin bagi Raptors pada merlang dan menkuarter empat. jaringkan 22 poin. Kemenangan Kendati begitu, yang baru dipetik Robinson beRaptors atas Cellum bisa metics telah memberi ngantarkan makna tersendiri katimnya bisa rena turut memacu menaklukmeningkatkan kan tim tuan kepercayaan rumah. diri pemain Kekalahan itu Raptors. jelas menjadi pil “Tingkat keperpahit kedua bagi cayaan diri saya jadi Celtics. Pasalmeningkat,” ujar REUTERS nya sebelumnya Bargnani. Celtics juga meSebaliknya, shoot- Amir Johnson ing guard Celtics Paul Forward Toronto Raptors nelan kekalahan.

Namun, skuat Celtics tak putus asa dan yakin bisa tampil lebih baik pada laga berikutnya. “Kami memang tidak bermain bagus tadi malam, tetapi kami masih memiliki peluang untuk memenangi pertandingan selanjutnya,” ujar pelatih Celtics Doc Rivers. Sebenarnya, Raptors yang telah menang tiga kali berturutturut untuk pertama kalinya pada musim ini sempat tertinggal 11 poin pada kuarter pertama. Namun, setelah Bargnani membukukan 13 poin pada kuarter kedua, Raptors pun ung gul 38-27. “Kami mungkin tim terburuk pada kuarter kedua,” ujar Pierce. (*/R-4)

nya sangat diharapkan untuk bisa merebut medali.

Pada nomor loncat indah, atlet Indonesia tidak mampu bersaing dan jauh dari harapan. Untuk nomor sinkronisasi papan 3 meter, Sari Ambarwati mengaku harus belajar lebih banyak untuk bisa bersaing dengan atlet loncat indah negara Asia lain. Sari Ambarwati yang berduet dengan Dinda Maria Natali gagal meraih medali di Aoti Aquatic Centre, Guangzhou, China, kemarin. Mereka hanya menempati peringkat keenam pada final nomor itu dengan poin 215,04.

“Kami harus belajar lebih banyak lagi di ajang besar. Ini merupakan Asian Games pertama bagi kami berdua di sinkronisasi ini,” kata Sari Ambarwati. Ia mengakui penampilan para pesaingnya sangat bagus. Para atlet dari negara lain sebagian besar telah memiliki jam terbang tinggi di ajang internasional. Sementara itu, atlet Indonesia masih kurang mengikuti kejuaraan internasional. (wnt/R-4) suprihatno @mediaindonesia.com

SEKILAS GELANGGANG Armstrong Ikuti Lomba Triatlon

Bahu Kanan Menpora Dipasangi Pen

JUARA tujuh kali Tour de France Lance Armstrong mencoba ajang lain. Pembalap sepeda asal Amerika Serikat (AS) itu akan mengikuti lomba triatlon di Selandia Baru. Namun untuk mengikuti triatlon, ia akan lebih dahulu berlaga di ajang balap sepeda Tour Down Under di Australia pada awal Januari mendatang. Armstrong akan mengikuti lomba triatlon pada Blue Lake Multisport Festival, 29-30 Januari di Rotorua, Selandia Baru. Daerah yang berada di pusat North Island itu merupakan lokasi panas bumi yang sangat terkenal. Kepastian pembalap sepeda berusia 39 tahun asal AS itu telah disampaikan minggu lalu. Armstrong menegaskan siap mengikuti triatlon di Selandia Baru. Penjelasan itu telah disampaikan kepada pihak penyelenggara melalui Twitter. “Ini akan menjadi luar biasa bagi Asosiasi Atlet Triatlon Rotorua (RATS) khususnya bersamaan dengan HUT ke-25-nya,” kata Charlotte Pearson, seorang panitia.(Reuters/R-4)

KETIKA tengah bertanding sepak bola dengan tim Kedutaan Besar (Kedubes) Inggris, Jumat (19/11) lalu, Menteri Pemuda dan Olahraga (Menpora) Andi Mallarangeng terjatuh lantaran bertabrakan dengan seorang pemain lawan. Tulang clavicula bahu kanan Andi putus dan harus dioperasi malam itu juga. “Pada bahu kanannya dipasang pen. Saat ini sedang masa pemulihan karena beliau ingin segera bergabung dengan para atlet di Guangzhou, China,” ujar Sekretaris Menpora Wafid Muharram ketika dihubungi Media Indonesia, kemarin. Kejadian yang dialami Menpora saat tim Kemenpora melakukan pertandingan persahabatan sepak bola dengan tim dari Kedubes Inggris guna mempromosikan Olimpiade London 2012 pada Jumat (19/11). Dalam laman resmi Kemenpora, Andi mengatakan itu risiko berolahraga. “Segala sesuatu yang tidak kita perkirakan bisa saja terjadi. Yang saya sesalkan, kira-kira tiga bulan saya tidak bisa bermain tenis,” gurau Andi. (*/R-4)

Awal Cemerlang Federer ROGER Federer mengawali final ATP World Tour Grup B dengan cemerlang. Di Arena 02, London, Inggris, kemarin dini hari, petenis Swiss itu tampil memukau di hadapan 17.500 penonton dengan menundukkan petenis Spanyol David Ferrer 6-1, 6-4. Dengan kemenangan tersebut, petenis nomor dua dunia itu berpeluang merebut trofi juara final ATP Tour untuk kali kelima. Jika menilik rekor Federer yang telah sembilan kali berturut-turut tampil di ajang ini, kesempatan petenis berusia 29 tahun itu untuk kembali juara terbuka lebar. Secara mental, pemegang 16 gelar grand slam itu jauh lebih siap daripada petenis lainnya. Rasa percaya dirinya memang sempat turun saat terjanggal oleh petenis Republik Ceko Tomas Berdych di babak perempat final Wimbledon. Namun, pada laga pembuka yang dihadiri mantan pesepak bola Argentina, Diego Maradona, pemegang enam gelar Wimbledon itu sangat percaya diri dan tampil agresif. Ferrer yang menempati rang-

king tujuh dunia itu tidak mampu mengimbangi permainan Federer. Pada lapangan indoor yang bernuansa biru, Federer yang mengenakan kaus merah langsung unggul 4-0. Ferrer pun harus memeras keringat di set pertama dan kedua.

Mantan petenis nomor empat dunia itu harus menanggung malu dengan kekalahan telak. “Lihat papan skor. Itu tak mencerminkan bahwa pertandingan berjalan alot,” kata Federer kepada wartawan. “Biasanya hasil 6-1, 6-4 hanya membutuhkan 1 jam. Tetapi di

REUTERS/TOBY MELVILLE

AKSI FEDERER: Petenis Swiss Roger Federer mengembalikan bola ke arah David Ferrer (Spanyol) pada laga Grup B final ATP Tour di London, Inggris, Senin (22/11) dini hari.

sini, membutuhkan 1 jam 25 menit,” ujarnya. Pada laga Grup B lain, prestasi cemerlang juga ditampilkan petenis tuan rumah Andy Murray. Petenis rangking lima itu memetik kemenangan perdana dari tangan petenis rangking empat asal Swedia Robin Soderling dengan skor 6-2, 6-4. “Atmosfer di sini jelas berbeda,” ucap petenis Inggris yang berusia 23 tahun itu. “Laga ini ibarat konser musik dengan perubahan akhir, layar lebar yang menampil replay dari poin. Ini cukup keras suaranya. Pada awalnya, saya tidak memahami yang terjadi.” Pada Grup B, Murray akan bertemu dengan Federer yang difavoritkan merebut gelar final ATP Tour kelima. Jelas mantan petenis nomor satu dunia itu bukan lawan yang enteng bagi Murray. Namun, dengan bermain di hadapan publik sendiri, Murray akan mendapat suntikan semangat. Runner-up Australia Terbuka 2010 itu juga tak ingin tampil mengecewakan di depan para pendukungnya. (Reuters/Drd/R-1)

Olahraga | 27

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

Atletico Kejar Empat Besar Los Colchoneros mulai mengejar selisih jarak persaingan perebutan gelar dengan tim papan atas. Anton Kustedja

P

ERJUANGAN hingga menit akhir ditunjukkan Atletico Madrid. Tim asuhan Quique Sanchez Flores itu bermain pantang menyerah meski sempat tertinggal lebih dulu dari tuan rumah Real Sociedad dalam duel di San Sebastian, kemarin dini hari. Joseba Llorente membawa klub promosi itu unggul saat laga baru berjalan 12 menit setelah memanfaatkan umpan terobosan Antoine Griezmann. Atletico terus berjuang untuk mengimbangi tuan rumah, tapi

baru berhasil menyamakan skor di menit 71 lewat striker veteran Diego Forlan. Gol penyerang Uruguay itu seakan membuka kran gol bagi tim tamu. Tandem Forlan asal Argentina, Sergio Kun Aguero, langsung memborong dua gol cepat di menit 79 dan 82. Sociedad berusaha bangkit dan menipiskan jarak berkat gol Diego Guiterrez menit 86. Namun, eksekusi penalti Simao di menit terakhir injury time menuntaskan perjuangan tuan rumah. “Sangat me ngagumkan melihat apa yang kami lakukan. Kami sempat membuat kesalahan, tapi segera memperbaikinya. Para pemain pantas mendapat kredit atas kerja keras mereka,” sanjung sang entrenador. Quique Flores, yang berkebangsaan Portugal itu, pun membidik target berikutnya. Tambahan tiga poin tersebut telah melonjakkan posisi Los Colchoneros dua tingkat ke peringkat enam klasemen sementara La Liga. Namun, ia

ingin timnya bisa secepatnya mengamankan zona empat besar. “Kami masih tertinggal empat angka dari Villarreal yang berada di tempat ketiga, kami harus secepatnya menempati zona Liga Champion (empat besar),” cetusnya seperti dilansir Marca. Sebaliknya, bagi Sociedad, kekalahan itu membuat mereka tertahan di papan tengah. Dari 12 kali laga, Erreala baru mengemas nilai 16. “Empat gol Atletico yang tercipta dalam 20 menit ke gawang kami tentu saja mengecewakan,” ujar pelatih Martin Lasarte. Liga Inggris Sementara itu, dari kancah Liga Primer, Manchester City kembali ke jalur persaingan juara setelah mempermalukan Fulham 4-1 di Craven Cottage, Minggu (21/11) malam. Carlos Tevez memborong dua dari empat gol kemenangan timnya. Adapun Paolo Zabaleta dan Yaya Toure berbagi satu. Satu-

KLASEMEN LIGA INGGRIS Hasil Minggu (21/11): Fulham 1 (Gera 70’)Manchester City 4 (Tevez 6’, 56’, Zabaleta 32’, Toure 35’) Blackburn Rover 2 (Pedersen 45’+2’, 66’)-Aston Villa 0 Top Scorer: 9 Carlos Tevez (Manchester City) 8 Johan Elmander (Bolton Wanderers) Andy Carroll (Newcastle United)

CHELSEA MU ARSENAL MANC CITY BOLTON TOTTENHAM SUNDERLAND STOKE CITY LIVERPOOL NEWCASTLE BLACKBURN BLACKPOOL ASTON VILLA BIRMINGHAM WEST BROMWICH EVERTON FULHAM WIGAN WOLVERHAMPTON WEST HAM

14 14 14 14 14 14 13 14 14 14 14 14 14 14 14 13 14 14 14 14

9 7 8 7 5 6 4 6 5 5 5 5 4 3 4 3 2 3 2 1

1 7 2 4 7 4 7 1 4 3 3 3 5 7 4 6 8 5 3 6

4 0 4 3 2 4 2 7 5 6 6 6 5 4 6 4 4 6 9 7

28-9 28-15 28-15 19-11 26-20 21-19 15-13 18-18 16-17 22-21 17-18 21-27 15-20 15-17 16-25 14-13 14-17 10-23 14-25 11-25

LEPASKAN KAWALAN: Striker Atletico Madrid Diego Forlan (kiri) melepaskan diri dari kawalan bek Real Sociedad Aranburu dalam duel Liga Spanyol di Stadion Anoeta, San Sebastian, kemarin. AP/ALVARO BARRIENTOS

satunya gol balasan tuan rumah tercipta karena bola terpantul kaki Zoltan Gera. “Penampilan yang mengesankan. Sangat sulit untuk bisa memenangi laga tandang, tetapi jika kami tampil terus seperti itu, kami bisa me-

Hasil Senin (22/11): Real Sociedad 2 (Llorente 12’, Rivas 86’)-Atletico Madrid 4 (Forlan 71’, Aguero 79’, 82’, Simao 90’+5’-pen) Sevilla 1 (Fabiano 88’)-Real Mallorca 2 (Pereira 36’, Webo 90’) Levante 3 (Caicedo 24’, 27’, Stuani 44’)-Racing Santander 1 (Lacen 89’) Osasuna 1 (Masoud 53’)-Sporting Gijon 0 Espanyol 3 (Verdu 15’, Osvaldo 81’-pen, Garcia 90’+1-pen)-Hercules 0 Deportivo 3 (Adrian 22’pen, Colotto 30’, Alvarez 83’)-Malaga 0 Top Scorer La Liga 14- Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 13- Lionel Messi (Barcelona)

REAL MADRID BARCELONA VILLARREAL ESPANYOL VALENCIA ATLETICO SEVILLA REAL MALLORCA REAL SOCIEDAD ATHLETIC BILBAO OSASUNA DEPORTIVO GETAFE HERCULES LEVANTE SANTANDER GIJON MALAGA ALMERIA ZARAGOZA

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 11 12 12 12 12 12 12 11

10 10 7 7 6 6 6 5 5 5 4 3 4 3 3 3 2 3 1 1

2 1 3 1 3 2 2 3 1 1 3 5 1 3 2 2 4 1 6 4

0 1 2 4 3 4 4 4 6 6 5 4 6 6 7 7 6 8 5 6

33-6 33-8 23-12 12-13 17-12 20-14 19-19 13-13 16-18 20-23 12-13 11-15 15-18 11-19 13-20 10-19 10-18 15-25 8-18 11-19

32 31 24 22 21 20 20 18 16 16 15 14 13 12 11 11 10 10 9 7

gelar musim ini. “Jika mereka terus memupuk kepercayaan diri dan lebih berpikir untuk agresif, kenapa tidak? Saya kira mereka mampu,” ujarnya. Kemenangan itu menandai kebangkitan pasukan Mancini setelah memetik dua hasil seri

KLASEMEN LIGA ITALIA

KLASEMEN LIGA SPANYOL 28 28 26 25 22 22 19 19 19 18 18 18 17 16 16 15 14 14 9 9

ngalahkan siapa pun,” cetus juru taktik the Citizens Roberto Mancini. Arsitek yang digusur Mancini dan kini menukangi Fulham, Mark Hughes, pun melihat potensi bekas tim asuhannya untuk bersaing memperebutkan

Hasil Minggu (21/11): Napoli 4 (Maggio 3’, Hamsik 36’, 48’, Cavani 74’)-Bologna 1 (Meggiorini 68’) Parma 1 (Crespo 23’)-Lazio 1 (Floccari 45’+3) Lecce 2 (Di Michele 72’, Diamoutene 83’)Sampdoria 3 (Pazzini 8’, 41’-pen, 88’) Brescia 1 (Caracciolo 20’-pen)Cagliari 2 (Matri 63’, Conti 66’) Catania 1 (Terlizzi 83’)-Bari 0 Cesena 1 (Bogdani 24’)-Palermo 2 (Ilicic 11’, Miccoli 51’) Chievo 2 (Pellissier 29’, Moscardelli 82’)-Inter Milan 1 (Eto’o 90’+1) Genoa 0-Juventus 2 (Eduardo 18’-bd, Krasic 23’) Top Scorer 9-Samuel Eto’o (Inter Milan) Edinson Cavani (Napoli)

AC MILAN LAZIO NAPOLI JUVENTUS AS ROMA INTER MILAN PALERMO SAMPDORIA CHIEVO VERONA CATANIA UDINESE GENOA FIORENTINA PARMA CAGLIARI BOLOGNA LECCE BRESCIA CESENA BAR

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

9 8 7 6 6 5 6 4 5 4 5 5 4 3 3 3 3 3 3 2

2 2 3 5 4 5 2 7 4 5 2 2 3 6 5 5 3 2 2 3

2 3 3 2 3 3 5 2 4 4 6 6 6 4 5 5 7 8 8 8

22-11 16-10 22-14 25-13 17-15 14-9 22-18 14-11 13-11 11-11 13-14 10-13 13-14 9-11 13-12 12-19 10-25 11-17 9-17 9-20

pada laga sebelumnya. Dengan tambahan tiga poin tersebut, klub Eastlands itu pun kini menggusur Bolton Wanderers dari peringkat empat klasemen. (Rtr/Goal.com/R-1) [email protected]

KLASEMEN LIGA JERMAN 29 26 24 23 22 20 20 19 19 17 17 17 15 15 14 14 12 11 11 9

Hasil Minggu (21/11): St Pauli 1 (Thorandt 28’)-Wolfsburg 1 (Dzeko 54’) Stuttgart 0-Cologne 1 (Podolski 82’-pen) Top Scorer : 11 Theofanis Gekas (Eintracht Frankfurt) 10 Papiss Cisse (Freiburg)

DORTMUND 13 11 1 MAINZ 13 9 0 BAYER LEVERKUSEN 13 7 4 HANOVER 96 13 7 1 HOFFENHEIM 13 6 3 FREIBURG 13 7 0 FRANKFURT 13 6 2 BAYERN MUENCHEN 13 5 5 HAMBURG SV 13 5 3 NUREMBERG 13 5 3 WOLFSBURG 13 4 3 WERDER BREMEN 13 4 3 KAISERSLAUTERN 13 4 2 ST PAULI 13 4 2 SCHALKE 04 13 3 4 STUTTGART 13 3 2 COLOGNE 13 3 2 GLADBACH 13 2 4

1 4 2 5 4 6 5 3 5 5 6 6 7 7 6 8 8 7

31-8 22-14 24-17 17-22 26-16 19-20 20-15 19-14 19-20 18-21 21-22 19-31 20-25 13-20 19-19 25-23 14-26 23-36

34 27 25 22 21 21 20 20 18 18 15 15 14 14 13 11 11 10

Olahraga

T: (021) 5821303 SMS: 08121128899 No Bebas Pulsa: 08001990990

Mou Pilih El Clasico Madrid dipastikan tidak akan diperkuat Gonzalo Higuain dan Sami Khedira yang dibekap cedera.

liga ini,’’ kata mantan arsitel FC Porto, Chelsea, dan Inter Milan itu seperti dikutip Star Sport. Bagi Los Blancos yang kini telah mengumpulkan 10 poin, akan sangat menguntungkan jika bisa memenangi duel nanti. Jika menang, mereka bisa mengamankan posisi di puncak klasemen dan menghindari duel berat melawan tim tangguh yang menjuarai grup lainnya jika mereka hanya lolos sebagai runner-up. Dalam duel nanti, Madrid dipastikan tidak akan diperkuat Gonzalo Higuain dan Sami Khedira yang tengah cedera. Higuain, bomber asal Argentina, mengalami cedera punggung ketika Madrid menang 5-1 atas Athletic Bilbao, Sabtu (20/11). Sementara, Khedira cedera hamstring. Di sisi lain, bagi Ajax, kemenangan melawan Madrid wajib hukumnya. Berada di posisi ketiga di bawah Milan dengan torehan empat angka tidak cukup bagi skuat Martin Jol untuk finis di posisi kedua jika kalah dari Madrid. Itu sebabnya mereka pun akan mati-matian meraih angka penuh.

REUTERS/ANDREA COMAS

DIAPIT LAWAN: Gelandang Real Madrid Sergio Canales (tengah) diapit pemain Ajax Teemu Tainio (kiri) dan Enyoh Enoh saat mereka bertemu di pentas Liga Champion (15/9). Kedua tim akan kembali bertemu dini hari nanti. Eko Rahmawanto

P

ELATIH Real Madrid Jose Mourinho hampir dipastikan akan menurunkan skuat lapis kedua saat melawat ke Amsterdam Arena meladeni Ajax dalam lanjutan Liga Champion Grup G, dini hari nanti WIB. Selain karena sudah memastikan tiket ke fase knock out, the Special One menempuh langkah itu agar pemain utama tetap bugar saat El Clasico melawan Barcelona di Nou Camp, Senin (29/11) dini hari WIB. Meski akan menampilkan sebagian pemain lapis kedua, Mou--panggilan Mourinho-mengharamkan skuatnya tampil buruk seperti yang diperlihatkan saat bermain imbang 2-2 dengan AC Milan di matchday keempat (3/11). Pada pertandingan yang berlangsung di San Siro itu, Madrid tampil di bawah standar permainan mereka. Setelah sempat unggul melalui gol Gonzalo Higuaín di akhir

babak pertama, Madrid malah berbalik tertinggal akibat dua gol Filippo Inzaghi. Untungnya Pedro León menyelamatkan muka Madrid dengan mencetak gol penyeimbang

di menit-menit akhir sehingga pertandingan harus diakhiri dengan skor 2-2. Itu sebabnya saat menghadapi Ajax nanti, Mou mengharamkan timnya mengulangi performa buruk mereka

seperti saat di San Siro. “Saya pikir tim saya perlu belajar, belajar bagaimana seharusnya bermain di Liga Champion. Sangat penting untuk bermain dengan level yang tinggi di

Lupakan Spurs Pada pertandingan lain di Grup H, kekalahan menyakitkan 2-3 dari Tottenham Hotspur telah dilupakan Arsenal. The Gunners kini fokus untuk meladeni Braga. Striker Arsenal Marouane Chamakh mengaku bisa melupakan rasa kecewanya dengan berkonsentrasi menghadapi Braga. “Ini akan membuat kami melupakan laga kontra Tottenham dan kami harus fokus pada Braga untuk mendapatkan kemenangan,” ucap Chamakh. Meski masih memimpin Grup H, Arsenal tumbang 1-2 dari Shakhtar Donetsk dalam laga terakhir Liga Champion. Itu sebabnya penyerang asal Maroko itu tidak akan menganggap remeh Braga kendati wakil Portugal tersebut mereka sikat 6-0 saat bermain di Emirates Stadium. “Grup ini ketat. Masih ada tiga tim yang berpeluang finis di puncak sehingga kami tahu harus menang di sana (markas Braga),” tambahnya. Di Municipal de Braga, Arsenal bisa kembali mengandalkan gelandang muda Jack Wilshere yang absen di derby London Utara karena cedera punggung. Nicklas Bendtner yang tidak masuk skuat Arsenal saat berhadapan dengan Spurs diperkirakan mendapatkan jatah bermain. Manuel Almunia pun bisa kembali bermain setelah absen sejak September. (R-3) [email protected]

HALAMAN 28

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 MEDIA INDONESIA

Eto’o Tiru Zidane Suarez Tiru Tyson KANDIDAT Pemain Terbaik Afrika 2010 Samuel Eto’o melakukan aksi tidak sportif. Striker Inter Milan itu meniru tindakan legenda Prancis Zinadine Zidane terhadap pemain Italia Marco Materazzi di final Piala Dunia 2006. Eto’o menanduk dada pemain Chievo Bostjan Cesar dalam lanjutan Liga Italia di Stadion Marc’Antonio Bentegodi, Minggu (21/11) malam. Inter sendiri kalah 1-2 dalam duel itu. Tindakan Eto’o di menit ke-38 itu tertangkap kamera televisi, tapi luput dari pengamatan wasit Gianluca Rocchi. Ironisnya, pelatih Inter Milan Rafael Benitez tidak menyalahkan Eto’o. Ia menilai pemainnya dalam keadaan terprovokasi oleh lawan. “Eto’o mendapat pukulan dan bereaksi seperti itu setelah diprovokasi,” kata Benitez seperti dilansir situs resmi Inter. Eto’o terancam hukuman susulan dari Federasi Sepak Bola Italia (FIGC). Hanya saja Benitez menolak hal tersebut karena pengawas pertandingan tidak memasukkan insiden tersebut ke laporan pertandingan. “Ada empat wasit di lapangan. Jika mereka tidak melihat adanya pelanggaran, itu artinya tidak perlu ada tindakan apa pun,” lanjut Benitez. Peristiwa bermula saat terjadi perebutan bola. Eto’o berupaya menahan pergerakan Cesar dengan lengan yang ternyata mengenai tenggorokan lawan. Bek Chievo itu bereaksi dengan memukul bahu Eto’o. Setelah melihat situasi aman, Eto’o membalas dengan menanduk dada Cesar yang mengakibatkan pemain asal Slovenia itu terkapar

di atas rumput. Seperti dilansir Football Italia, Cesar sangat kecewa karena Eto’o tidak meminta maaf setelah bertindak tidak sportif. Ia menegaskan, tidak sepatutnya pemain sekaliber Eto’o menanduknya. “Eto’o adalah pemain besar. Saya pikir tidak seharusnya kejadian seperti itu terjadi. Ia menanduk saya dan tidak meminta maaf. Saya sangat kecewa. Namun, yang terpenting buat saya adalah Chievo mendapatkan tiga poin,” ujar Cesar.

Eto’o adalah pemain besar. Saya pikir tidak seharusnya kejadian seperti itu terjadi.” Bostjan Cesar Pemain Chievo Eto’o tidak mau berkomentar atas perbuatannya tersebut. Ia tidak menolak ketika dimintai pendapat soal kekalahan beruntun Inter. “Kami pasti bangkit. Ada kalanya sebuah tim gagal tampil baik. Yang pasti, saya sangat mendukung kebijakan Rafael Benitez,” ujarnya. Aksi tidak terpuji lainnya ditunjukkan striker Ajax Amsterdam Luis Suarez yang menggigit bahu pemain PSV Eindhoven, Otman Bakkal. Itu terjadi dalam lanjutan Liga Belanda Eredivisie, 20 November lalu. Kejadian itu mirip dengan perbuatan petinju Mike Tyson yang menggigit telinga Evander Holyfield. (AP/Nav/R-1).

AP/SKY CALCIO

MENANDUK: Striker Inter Milan Samuel Eto’o tertangkap kamera sedang menanduk pemain Chievo Bostjan Cesar dalam lanjutan Liga Italia, Minggu (21/11).

Syamsir ke CA Penarol, Pengurus PSSI Bersitegang

Syamsir Alam Striker SAD Indonesia MI/ROMMY PUJIANTO

PSSI tengah mengalami ketidakharmonisan organisasi. Dua lembaga yang baru dibentuk pada 2010, yakni Badan Pembinaan dan Pengembangan Pemain Usia Muda (BPPUM) dan Indonesia Football Academy (IFA), ternyata bersaing dan tidak pernah berkoordinasi. Hal itu diungkapkan Direktur BPPUM Demis A Djamaoeddin di sekretariat PSSI, kemarin. Ia menanggapi pernyataan Presiden Direktur IFA Iman Arif soal pengiriman empat pemain ke

Uruguay. Menurut Demis, pengiriman pemain ke Uruguay merupakan hak BPPUM bukan IFA. “Saya ingin menanggapi pernyataan IFA soal pengiriman empat pemain ke Uruguay. Saya tegaskan tidak ada yang namanya kursi gratis. Semua harus melalui BPPUM. Sesuai dengan Peraturan Organisasi (PO) PSSI, IFA itu seharusnya berada di bawah BPPUM. Namun, Ketua BPPUM Rahim Soekasah tidak pernah tahu apa saja program

kerja IFA,” ujar Demis saat konferensi pers Uruguay Project. IFA resmi diluncurkan di Jakarta 15 April lalu. IFA bertugas merekrut dan membina pemain mulai kelompok usia 13 sampai 16 tahun. Adapun pembentukan BPPUM merupakan amanat kongres PSSI 15 Januari silam. Fokusnya mengelola kompetisi mulai dari kategori festival (di bawah usia 13 tahun) hingga kompetisi U-15 dan U-18. Saat dihubungi terpisah, Presiden IFA Iman Arif menegaskan,

IFA tidak memiliki jalur koordinasi ke BPPUM, tapi langsung ke Wakil Ketua Umum PSSI Nirwan Dermawan Bakrie. Ia menegaskan, BPPUM hanyalah regulator. “IFA langsung ke Pak Nirwan. BPPUM hanya regulator,” tegas Iman yang kini menjabat Deputi Bidang Teknik Badan Tim Nasional (BTN) PSSI. Sementara itu, dua pemain SAD (Sociedad Anonima Deportivo) Indonesia, yaitu bek Mochammad Zainal Haq dan striker Syamsir Alam telah resmi

dipinjamkan ke CA Penarol. Keduanya akan bermain selama satu musim di klub papan atas Uruguay tersebut. Menurut Demis, Syamsir dan Zainal masih tampil saat SAD Indonesia menggelar dua laga persahabatan di Jakarta, yakni melawan juara Liga Pendidikan Indonesia SMA Darussalam Tangerang di Stadion Utama Gelora Bung Karno hari ini dan PPLP Ragunan di Stadion Kuningan, dua hari kemudian. (Nav/R-1).