RETREAT ENCOUNTER & GMI Family Days 2015 Jumat (sore) – Minggu (siang), 9– 10 Oktober 2015 Jugendherberge Wetzlar Richard-Schirrmannstr. 3 D-35578 Wetzlar
HALAMAN I/6
Syalom jemaat yang dikasihi Tuhan,
Puji syukur kepada Tuhan, kalau dalam tahun 2015 ini kita diberi kesempatan kembali untuk melaksanakan Retreat Encounter & GMI Family Days. Pada tahun ini GMI Center di Frankfurt menjadi tuan rumah pelaksana. Ini merupakan acara tahunan kekeluargaan jemaat GMI yang sangat penting untuk diikuti oleh seluruh kota di mana jemaat GMI berada untuk dapat semakin menyatu dalam visi dan tu-
juan Tuhan atas gereja-Nya serta mempersatukan keluarga Tuhan dengan semakin baik lagi. Itu sebabnya kehadiran setiap anggota GMI & para simpatisan GMI sangat diharapkan. Setiap dari kita yang selama ini telah mengikuti Retreat Encounter (Perjumpaan) dan GMI Family dengan setia, pasti akan semakin diberkati dan diberi kekuatan yang luar biasa dari Tuhan untuk dapat semakin maju dalam iman dan pertumbuhan rohaninya. Setiap anggota tubuh Kristus perlu menetapkan hati untuk terus bertumbuh ke arah kepenuhan Kristus (Ef. 4:13-14). Pada tahun ini kita banyak memikirkan dan merenungkan tentang bagaimana kita dapat semakin berdampak dan bercahaya untuk kemuliaan nama Tuhan. Tema Retreat dalam tahun ini adalah “RETREAT TO RECHARGE” (Yesaya 40:31). Bukan hanya battery ponsel kita yang isinya bisa habis, tetapi battery dari jiwa kita juga bisa habis. Kita sudah biasa mengisi ulang (men-’charge’) battery ponsel kita yang habis, tetapi kita sering lupa mengisi jiwa kita yang juga perlu di ‘recharge”. Itu dapat terjadi ketika kita tidak mengontrol diri kita secara bijaksana dan tidak tertarik untuk memulihkannya. Sangat mudah untuk me-’recharge’ battery ponsel kita, tetapi bagaimana kita dapat me-’recharge’
jiwa kita. Ayat acuan kita untuk Retreat tahun ini di ambil dari Yesaya 40:31, “tetapi orang-orang yang menanti-nantikan TUHAN mendapat kekuatan baru: mereka seumpama rajawali yang naik terbang dengan kekuatan sayapnya; mereka berlari dan tidak menjadi lesu, mereka berjalan dan tidak menjadi lelah.” Ayat ini memberi kita solusi. Dalam rangka memperbaharui kekuatan kita, dalam retreat tahun ini kita akan belajar bersama-sama akan apa yang dapat kita lakukan sesuai dengan kehendak Tuhan. Mari kita terus dibangun menjadi generasi Yang semakin kuat dan maju di tengah-tengah perubahan zaman dan segala sesuatu yang sedang terjadi di akhir zaman ini. Dan kita juga perlu ditransformasi dan dimurnikan sebagai bagian dari gereja-Nya yang hidup. Tuhan menghendaki kita untuk berani melangkah dan meninggalkan zona nyaman kita. Tuhan pencipta kita adalah lebih besar dari segalanya, Dia sanggup melakukan yang lebih baik dan lebih besar dari apa yang kita pikirkan. Di balik setiap tantangan atau kesulitan yang kita hadapi ada kekuatan Tuhan yang dapat membawa kita menjadi lebih baik. Melalui Retreat Encounter ini, jiwa kita akan di ‚recharge‘ kembali dan semakin dimurnikan untuk meresponi dan melakukan segala rencana Tuhan. Kita akan diberkati oleh hamba-hamba-Nya yang akan datang sebagai pembicara dalam Retreat Encounter kita tahun ini. Selain mengikuti Retreat Encounter, kita juga akan menikmati acara-acara yang membangun kekeluargaan dalam GMI Family Days.
Kami berharap, melalui Retreat Encounter (Perjumpaan) dan GMI Family Days ini, secara terpadu (korporat) kita dapat hidup semakin berdampak dan bercahaya serta semakin siap untuk menyambut kedatangan Tuhan kita Yesus Kristus untuk kedua kalinya. Mari kita terus bertumbuh bersama dalam mencapai visi PESTA (Perjalanan Sepuluh Tahun) GMI di tahun 2013-2022 ini, yaitu “Datanglah Kerajaan-MU, Jadilah Kehendak-MU” (Matius 6:10). Jemaat yang dikasihi Tuhan, keikutsertaan Bapak, Ibu dan Saudara-Saudari sekalian dalam Retreat Encounter & GMI Family Days tahun 2015 ini menjadi sukacita kami. Tuhan Yesus memberkati, Ps. Silwanus & Sisca Obadja
HALAMAN 2/6
Pendaftaran: 1. Pendaftaran sudah dapat dilakukan mulai sekarang dengan mengisi formulir pendaftaran (Di halaman 6) dan diserahkan kepada Koordinator setempat atau Panitia Retreat GMI 2015 (GMI Center Frankfurt/M) dengan membayar uang pendaftaran peserta sebesar € 3,-/ peserta dewasa (diatas usia 17 tahun) dan uang muka sebesar 50%. 2. Pendaftaran terakhir: 16 Agustus 2015. Bagi yang mendaftar setelah tanggal ini tidak dijamin mendapatkan tempat penginapan! Barang siapa terlambat mendaftarkan diri dikenakan biaya administrasi sebesar € 5,-. Mohon setiap orang atau setiap keluarga mengisi formulir pendaftaran (Halaman 6 dan boleh di foto copy).
Pelunasan: Selambat-lambatnya sampai dengan tanggal 6 September 2015 harus sudah dibayar lunas.
Pembatalan/Pengunduran Diri: Untuk peserta yang sudah mendaftarkan diri, namun mengundurkan diri setelah tanggal 6 September 2015 dikenakan biaya 100%.
Biaya Per Orang Selama Retreat (2 malam)Vollpension: 0–2 tahun 3– 5 tahun 6 – 17 tahun ab 18 tahun 1 orang sekamar
: free : € 31,: € 62,: € 62,- + € 3,- (uang pendaftaran) : € 62,- + € 3,- (uang pendaftaran) + € 20,- (Zuschlag) à (selama kamar masih tersedia)
Registrasi/Pendaftaran Ulang: Pada hari Jumat, tgl. 9 Oktober 2015, dimulai pk. 14:30 di Jugendherberge Wetzlar. Ruang Penerimaan Tamu Retreat GMI (lihat papan info)
HALAMAN 3/6
ROUTE LOKASI RETREAT DJH Wetzlar, Richard-Schirrmannstr. 3, 35578 Wetzlar
Dengan Mobil Pribadi Dari jalan BAB 45 sampai Wetzlar Süd, kemudian ambil arah Wetzlar. Lalu ambil arah Europabad dan kemudian ikuti papan arah Jugendherberge. Die Anreise mit dem PKW: Anfahrt über die BAB 45 bis Wetzlar Süd, Richtung Wetszlar fahren, dann Richtung Europabad und der Beschilderung „Jugendherberge“ folgen. Dengan Kendaraan Umum: Dengan kereta api, bus dan Strassenbahn (bundesweit).
Penyelenggaraan GMI Bibel Cup XI antar kota.
Mit Der Bundesbahn: Mit Bahn, Bus und Strassenbahn (bundesweit).
Bila ada minimal 5 kota yang rindu mengikuti GMI Bibel Cup, maka Perebutan piala bergilir GMI Bible Cup XI 2015 akan dilaksanakan kembali dalam acara Retreat & GMI Family Day 2015 ini. Bahan-bahan utama dari Alkitab yang akan dipertandingkan dalam tahun 2015 ini ada 4 bagian, yaitu 2 dari PL: Kitab Kidung Agung & Yesaya dan 2 dari PB: Surat I & II Petrus. Setiap kota di mana GMI berada diminta untuk mengirimkan wakilnya untuk mengikuti GMI Bibel Cup ini sebagai bagian dari ikatan kekeluargaan. Paling sedikit (minimal) ada satu group yang terdiri dari 2 orang dari setiap kota yang dapat mewakili kotanya. Jadi, setiap kota dapat mengirimkan lebih dari satu group, di mana setiap groupnya terdiri dari 2 orang peserta. Semakin banyak setiap kota mengutus wakilnya, maka semakin banyak juga kesempatan untuk merebut piala kemenangan. Pada tahun 2013 yang lalu, piala telah diboyong oleh team dari GMI Center – Frankfurt/M. Bila sebuah kota menang berturut-turut selama 3 kali, maka piala itu akan menjadi piala tetap untuk kota tersebut. Pada tahun 2012 y.l. GMI Center – Frankfurt/M telah menjadi pemegang piala tetap yang pertama. Pada tahun 2015 ini siapa yang akan membuktikan kesungguhannya dalam mempelajari Alkitab sebagai Firman Allah yang hidup?. Mari kita saksikan nanti dan harumkanlah nama jemaat di kota Anda dengan cara mempelajari Firman Tuhan dengan sungguh-sungguh dan kirimkanlah sebanyakbanyaknya wakil dari kota Anda.
HALAMAN 4/6
Sekilas foto Jugendherberge Wetzlar
HALAMAN 5/6
FORM PENDAFTARAN RETREAT ENCOUNTER & GMI FAMILY DAYS 9 s/d 11 OKTOBER 2015
(Biaya: Mohon lihat “Brosur Retreat GMI 2015”) Pendaftaran Terakhir Tgl. 16 Agustus 2015/Pelunasan Terakhir Tgl. 6 September 2015 Nama Lengkap Pendaftar: 1) ..................................................... Tgl.lahir/bln/tahun: .............................. Lingkari yang perlu: Laki-Laki(L)/Perempuan (P)/Gol.1/Gol.1A/Gol.2/Gol.3/Gol.4* Alamat Lengkap
: ..................................................................................
(Straße/Jalan)
.................................................................................. Jerman/Belanda/...........................
(PLZ-Kode Pos/Ort-Kota)
(Negara)
Nomor Telefon
:
Rumah ................................................; HP .......................................................
Alamat e-mail
:
....................................................................................
Beserta dengan: 2)............................................... Tgl.lahir/bln/tahun: .......................; L/P
Gol.1/Gol.1A/Gol.2/Gol.3/Gol.4
3)............................................... Tgl.lahir/bln/tahun: .......................; L/P
Gol.1/Gol.1A/Gol.2/Gol.3/Gol.4
4)............................................... Tgl.lahir/bln/tahun: .......................; L/P
Gol.1/Gol.1A/Gol.2/Gol.3/Gol.4
5)............................................... Tgl.lahir/bln/tahun: .......................; L/P
Gol.1/Gol.1A/Gol.2/Gol.3/Gol.4
6)................................................Tgl.lahir/bln/tahun: .......................; L/P
Gol.1/Gol.1A/Gol.2/Gol.3/Gol.4
*Biaya Paket Akomodasi Volpension/orang/2 malam : Gol.1
(18 tahun ke atas) : € 65,
Gol.1A (1 orang /kamar)
: € 85,-
Gol.2
(6 – 17 tahun)
: € 62,-
Gol.3
(3 – 5 tahun)
: € 31,-
Gol.4
(0 – 2 tahun)
:€
0,-
à € 62,-+€ 3,- (biaya pendaftaran) à € 62,-+€ 3,- (biaya pendaftaran)+ € 20,- (Zuschlag) à di dalam kamar orang tua à Free, idem
Tergabung di: (Beri tanda Ö di dalam kotak di bawah ini) q GMI Center Frankfurt (F)
q Pos Misi GMI Maastricht-NL (MS)
q Pos Penanaman GMI Stuttgart (S)
q GMI Satelit Mannheim (MA)
q Pos Misi GMI Eindhoven-NL (E)
qPos Penanaman GMI Köln-Bonn (KB)
q GMI Satelit Braunschweig (BS)
q Pos Penanaman GMI Nürnberg (N)
q Pos Penanaman GMI Gießen (GI)
dengan ini mendaftarkan diri untuk ikut serta dalam Retreat Encounter & GMI Family Days 2015 di DJH Wetzlar dengan membayar (uang muka/lunas) biaya akomodasi untuk: ..... orang Gol.1
(@ € 65,-atau DP min.@ € 35,-): ........x € 65,-/…….…… = €....................
..... orang Gol.1A (@ € 85,-atau DP min.@ € 45,-): ........x € 85,-/……..…. = €.................... ..... orang Gol.2
(@ € 62,-atau DP min.@ € 31,-): ........x € 62,-/……..… = €....................
..... orang Gol.3
(@ € 31,-atau DP min.@ € 16,-): ........x € 31,-/……..… = €....................
..... orang Gol.4
(Free)
:
€ Subtotal
0,00
= € ...................
..... orang biaya administrasi (bagi peserta yang terlambat mendaftar)
: ........x €
5,-
Total
= € .................... = € ....................
Saya telah membayar: q secara tunai kepada Koordinator setempat/Panitia Pelaksana pada tanggal: ………………………………………………… q melalui pengiriman ke Konto Bank:
Christian Obadja; BIC: PBNKDEFF; IBAN: DE75 50010060 0894947603 (Verwendungszweck/Keterangan: RGMI2015-Kota*, Nama Keluarga, Nama) Untuk Kota* harap memakai singkatan di atas, misal Eindhoven=E, Köln-Bonn=KB etc Dan PELUNASAN biaya akan diserahkan selambat-lambatnya tgl. ............................... ......................................, Tgl. ...................................
(Tanda tangan “Penanggung jawab” & nama jelas:..................................................) Bagi yang terlambat dikenakan Bearbeitungsgebühr (biaya administrasi) sebesar € 5,00 per orang Dewasa; Formulir pendaftaran yang telah diisi, harap diserahkan kepada koordinator setempat.
HALAMAN 6/6