Rekonstrukce rybářství Chabařovice - ČRS SÚS Ústí nad Labem

Český rybářský svaz, Severočeský územní svaz

Výzva k podání nabídek a zadávací dokumentace k podlimitní veřejné zakázce na stavební práce zadávané formou zjednodušeného podlimitního řízení dle § 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů

Název veřejné zakázky:

Rekonstrukce rybářství Chabařovice - ČRS SÚS Ústí nad Labem

Identifikace zadavatele Název zadavatele:

Český rybářský svaz, Severočeský územní svaz

Sídlo:

Střekovské nábřeží 975/51, 400 03 Ústí nad Labem

IČ: DIČ:

00434132 CZ 00434132

Osoba oprávněná za zadavatele jednat:

Ing. Miloš Urych, předseda ČRS SÚS Ing. Tomáš Kava, jednatel ČRS SÚS

Kontaktní osoba:

Ing. Václav Jelínek

Telefon:

+420 606 575 415, +420 475 531 004

E-mail:

[email protected], [email protected]

Veřejný zadavatel - Český rybářský svaz, Severočeský územní svaz - ve smyslu ustanovení § 2 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) vás tímto v souladu s ustanovením § 38 odst. 1 zákona, vyzývá k podání nabídky pro níže specifikovanou podlimitní veřejnou zakázku na stavební práce, které spočívají v realizaci akce: Rekonstrukce rybářství Chabařovice - ČRS SÚS Ústí nad Labem

Zadávací dokumentace 1.

Předmět veřejné zakázky a jeho technická specifikace, druh zadávacího řízení

Veřejná zakázka na stavební práce je vzhledem k předpokládané hodnotě plnění zadávána formou zjednodušeného podlimitního řízení podle § 38 zákona.

Předmětem veřejné zakázky je zhotovení staveb, které jsou jako soubor pojmenovány: „Rekonstrukce rybářství Chabařovice. Jednotlivé stavební objekty nebo jejich části jsou: oprava budov skladů v areálu, filtr a přívodní potrubí, zařízení k chovu ryb – žlabovna, pořízení žlabů a nádrží k chovu ryb, oprava sádek, pořízení vstupní brány do areálu. Předmětem díla je provedení nebo zajištění veškerých prací a dodávek zboží potřebných k dokončení výše uvedené veřejné zakázky a jejímu úspěšnému předání zadavateli. Veškerá plnění a práce související se splněním díla zabezpečí zhotovitel na svůj náklad. Podrobná specifikace veřejné zakázky, technická specifikace stavby, soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr v rozsahu stanoveném v § 1 prováděcí vyhlášky č. 230/2012 Sb., kterou se stanoví podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky na stavební práce a rozsah soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr a další požadavky na plnění je obsažen v projektové dokumentaci pro provedení stavby, který vypracoval jako odpovědný projektant Ing. Jiří Kubelka, Třeskonice 46, 438 01 Žatec, IČ: 62248821 2.

Předpokládaná hodnota veřejné zakázky

2.1. Maximální hodnota této veřejné zakázky nepřesáhne 5 040 796 Kč bez DPH.

Překročí – li nabídková cena tuto částku, bude nabídka z výběrového řízení vyřazena dle § 76 odst. 1 zákona. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky byla stanovena v souladu s § 16 ZVZ, jako předpokládaná výše peněžitého závazku zadavatele vůči dodavateli vyplývající z plnění veřejné zakázky. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky byla stanovena na základě položkového rozpočtu, který byl součástí žádosti o přidělení dotace OP Rybářství.

3. Vymezení předmětu veřejné zakázky Dle klasifikace kódů Common Procurement Vocabulary 45000000-7

Stavební práce

51514110-2

Filtr a přívodní potrubí Pořízení žlabů a nádrží k chovu ryb – speciální zařízení pro chov plůdku Pořízení vstupní brány do areálu

44611600-2 44221310-1

2

3. 1. POPIS PŘEDMĚTU VEŘEJNÉ ZAKÁZKY

A. Oprava budov skladů v areálu: Číslování částí je provedeno dle interní zvyklosti investora. Navržené materiály jsou považovány za minimální standard. Mohou být použity materiály jiné se stejnými, nebo vyššími technickými a užitnými parametry. Veškeré dřevěné konstrukce se natřou přípravkem LIGNOFIX v ředění max. 1:9, dle technologie určené výrobcem. Oprava částí (kójí) 2. – 9. Část 1. až 2. Stěny vnitřní: Levá – omítka vápenocementová hrubá - očištění, oprava, 2x nátěr vápenným mlékem. Zadní – omítka vápenocementová hrubá- očištění, oprava, 2x nátěr vápenným mlékem. Pravá – omítka vápenocementová hrubá- očištění, oprava, 2x nátěr vápenným mlékem. Čelní - zůstane volný stavební otvor. Podlaha – betonová, zůstane původní. Střecha – viz společná část 2.- 6. Část 3.

Část 4.

Část 5.

Stěny vnitřní: Levá – očištění podkladu, nahození omítky vápenocementové hrubé, 2x nátěr vápenným mlékem. Zadní – očištění podkladu, nahození omítky vápenocementové hrubé, 2x nátěr vápenným mlékem. Pravá – příčku zdemolovat. Čelní - demolice prkenno-plechové konstrukce, stavba výplně z tvárnic YTONG tl. 150mm na betonový základ š. 300 mm, hl. 600 mm s navařeným bitumenovým pasem. Povrch oboustranně ve skladbě lepidlo, perlinka, lepidlo, štuk, 2x vápenný nátěr. Podlaha - vybourání stávající podlahové betonové konstrukce, podsyp 5 cm štěrkopísku, 10 cm betonová mazanina (niveleta do úrovně venkovního terénu, podlaha bude provedena najednou v části 3, 4 a 5, protože budou tvořit jednu spojenou část). Střecha – viz společná část 2.- 6. Stěny vnitřní: Levá – volný otvor (zdemolovaná příčka v části 3.) Zadní – očištění podkladu, nahození omítky vápenocementové hrubé, 2x nátěr vápenným mlékem Pravá – volný stavební otvor Čelní - demolice prkenné konstrukce, výroba a osazení dvoukřídlých vrat, konstrukce Jackel, výplň přivařená síť KARI oko 150*150 mm tl. drátu 3 mm, povrch 2x základní barva 1x barva syntetická zelená. Podlaha - vybourání stávající podlahové betonové konstrukce, podsyp 5 cm štěrkopísku, 10 cm betonová mazanina (niveleta do úrovně venkovního terénu, podlaha bude provedena najednou v části 3, 4 a 5, protože budou tvořit jednu spojenou část). Střecha – viz společná část 2.- 6. Stěny vnitřní: Levá – volný stavební otvor. 3

Zadní – očištění podkladu, nahození omítky vápenocementové hrubé, 2x nátěr vápenným mlékem Pravá – očištění, oprava omítky vápenocementové hrubé, 2x nátěr vápenným mlékem Čelní - stavba výplně z tvárnic YTONG tl.150mm na betonový základ š. 300 mm, hl. 600 mm s navařeným bitumenovým pasem. Povrch oboustranně ve skladbě lepidlo, perlinka, lepidlo, štuk, 2x vápenný nátěr. Podlaha - vybourání stávající podlahové betonové konstrukce, podsyp 5cm štěrkopísku, 10 cm betonová mazanina (niveleta do úrovně venkovního terénu, podlaha bude provedena najednou v části 3, 4 a 5, protože budou tvořit jednu spojenou část) Střecha – viz společná část 2.- 6. Část 6.

Část 7.

Část 8.

Stěny vnitřní: Levá – očištění podkladu, nahození omítky vápenocementové hrubé, 2x nátěr vápenným mlékem. Zadní – očištění podkladu, nahození omítky vápenocementové hrubé, 2x nátěr vápenným mlékem. Pravá – volný stavební otvor, před opěrným pilířem bude vystavěn pilíř pro pozednicový trám přetažení střechy nad kotcem hlídacího psa. Pilíř 450x450mm na betonovém základě 600x600 mm, hl. 800 mm, s navařeným bitumelovým pasem. Čelní - demolice prkenné konstrukce a odstranění kotce, výroba a osazení dvoukřídlých vrat, konstrukce Jackel, výplň plech s křížovým prolisem, povrch 2x základní barva 1x barva syntetická zelená. Podlaha – očištění, podsyp 5 cm štěrkopísku, 10 cm betonová mazanina (přizpůsobit niveletě úrovně venkovního terénu, podlaha bude provedena najednou v části 6 a 7, protože budou tvořit jednu spojenou část) Střecha – viz společná část 2.- 6. Stěny vnitřní: Levá – volný stavební otvor. Před stávajícím opěrným pilířem bude vystavěn nový opěrný pilíř z cihelného zdiva 300x300 mm na betonovém základu 600x600 mm hl. 800 mm s bitumenovým pasem, omítka hrubá, vápenocementová, nátěr vápenným mlékem. Hlava pilíře se výškově upraví podle potřeby uložení pozednicového trámu. Zadní – očištění podkladu, nahození omítky vápenocementové hrubé, 2x nátěr vápenným mlékem. Pravá – řešena v části 8. jako stěna levá. Čelní - stavba výplně z tvárnic YTONG tl. 150 mm na betonový základ š. 300 mm, hl. 600 mm s navařeným bitumenovým pasem. Povrch oboustranně ve skladbě lepidlo, perlinka, lepidlo, štuk, 2x vápenný nátěr. Přestavění kotce z části 6. pod přetaženou střechu. Podlaha - očištění, podsyp 5 cm štěrkopísku, 10 cm betonová mazanina (přizpůsobit niveletě úrovně venkovního terénu, podlaha bude provedena najednou v části 6 a 7, protože budou tvořit jednu spojenou část) Střecha – viz společná část 7. - 9. Stěny vnitřní: Levá – volný stavební otvor, nově stavba výplně z tvárnic YTONG tl. 150 mm na betonový základ š. 300 mm, hl. 600 mm s navařeným bitumenovým pasem.

4

Povrch oboustranně ve skladbě lepidlo, perlinka, lepidlo, štuk, 2x vápenný nátěr. Před opěrný pilíř bude zeď protažena jako cihelné zdivo tl. 300 mm na betonový základ š.400 mm, hl. 800 mm s navařeným bitumenovým pasem. Svislé napojení staré a nové zdi se provede do vysekaných zavazovacích kapes po cca 450 mm (6 řad cihel), výška a hloubka kapsy 150 mm. Omítka staré zdi v místě spojovací spáry musí být odstraněna. Délka zdi se upraví dle levé zdi části 9. Podhledová a čelní půdorysná skutečnost bude rozměrově stejná u částí 7., 8., 9. Omítka hrubá, vápenocementová, nátěr vápenným mlékem. Hlava pilíře a zdi se výškově upraví podle potřeby uložení pozednicového trámu a krokve. . Zadní – očištění podkladu, nahození omítky vápenocementové hrubé, 2x nátěr vápenným mlékem. Pravá – očištění podkladu, nahození omítky vápenocementové hrubé, 2x nátěr vápenným mlékem. Čelní - výroba a osazení dvoukřídlých vrat, konstrukce Jackel, výplň plech s křížovým prolisem, povrch 2x základní barva 1x barva syntetická zelená. Podlaha - očištění, podsyp 5 cm štěrkopísku, 10 cm betonová mazanina (přizpůsobit niveletě úrovně venkovního terénu). Střecha – viz společná část 7.- 9. Část 9.

Stěny vnitřní: Levá – očištění, oprava omítky vápenocementové, 2x nátěr vápenným mlékem Zadní – očištění, oprava omítky vápenocementové, 2x nátěr vápenným mlékem Pravá – očištění, oprava omítky vápenocementové, 2x nátěr vápenným mlékem Čelní - odstranění stávajících vrat, výroba a osazení dvoukřídlých vrat, konstrukce Jackel, výplň plech s křížovým prolisem, povrch 2x základní barva 1x barva syntetická zelená. Podlaha – beze změn. Střecha – viz společná část 7. - 9.

Střecha - společná část 2. – 6. Bude doplněn přední pozednicový trám novým trámem 200 mm x 300 mm délky shodné se současným trámem, s uložením na výšku. Trám se prosune za stávajícím vysekanými otvory v příčkách. Pokud nebude trám v celku, bude tesařské spojení provedeno na opěrném sloupku. Před instalací nového trámu musí být provedeno vyvěšení stávající vnitřní elektroinstalace, očištění starého trámu a napuštění přípravkem LIGNOFIX v ředění 1:9. Po osazení a vyrovnání nivelety se provede sešroubování obou trámů podstavcovými šrouby, přišroubování krokví a montáž elektroinstalace. Stávající střešní konstrukce se očistí a natře přípravkem LIGNOFIX v ředění max. 1:9. Asfaltová krytina zůstane na konstrukci stávající střechy a bude tvořit pojistnou vrstvu pod novou krytinou. Nová krytina bude provedena z ocelových potahovaných plechů LINDAB Trapézový profil T/TN 18, tl. 0,7 mm na konstrukci z kontralatí a latí 4x6 cm, která bude přišroubována na stávající střechu a vyrovnána. Montáž musí být provedena dle postupů a technologie předepsané výrobcem. Přesah za úroveň zadní stěny bude 0,2 m. Okapový systém LINDAB 150 bude přichycen na okapových hácích připevněných na kontralatích. Spádování bude provedeno od části 6. k části 2. Okapový svod bude napojen na dešťovou kanalizaci PVC DN 110/150, která je zaústěna do odpadu z přepadu R1.

5

Střecha – společná část 7. – 9. Bude provedeno snesení elektroinstalace připevněné na střešní konstrukci. Celá konstrukce střechy bude stržena. Budou osazeny nové přední a zadní pozednicové trámy 200x300 mm, ke kterým budou přišroubovány trámky krokví 160x120mm ve vzdálenosti 1,2 m. Dále bude položena difúzní fólie, kontralatě, latě 40x60 mm a LINDAB Trapézový profil T/TN 18, tl. 0,7 mm. Montáž musí být provedena dle postupů a technologie předepsané výrobcem. Přesah za úroveň zadní stěny bude 0,2 m. Mezi výškovým rozdílem střech částí 2.-.6. a 7. - 9. vznikne štítový prostor, který se vyplní svislou klempířskou konstrukcí ze stejného materiálu jako střecha. Okapový systém LINDAB 150, žlaby se vyspádují z části 9. k části 7. a svodem se připojí do dešťové kanalizace. Provede se opětovná montáž snesené elektroinstalace. Instalace nejsou součástí této PD. Dešťová kanalizace: Stávající nefunkční dešťová kanalizace bude vyměněna, nahrazena novou v provedení plast PIPELIFE DN150 SN8 - potrubí hladké. Potrubí bude uloženo do výkopu š.600 mm, hl. 600 – 1100 mm, spád 1%, s uložením do štěrkopískového lože tl. 100mm s obsypem a zásypem štěrkopískem tl. 150mm. Zásyp a výkopek musí být hutněny dle technologie udané výrobcem na hodnotu min. 35 MPa. Na zásyp potrubí je možno uložit zemnící pásek/vodič bleskosvodů, konce se vyvedou u výstupů pro připojení okapních svodů. U levé zdi části 7. se provede odbočení zemnícího pásku a vyvedení na povrch. Instalaci bleskosvodů PD neřeší, jde jen o upozornění na možnost využití výkopu pro uložení uzemnění, tak aby se předešlo dalšímu narušování povrchu dvora. Narušený povrch se upraví podle okolního terénu. Začátek potrubí je u levé zdi části 10., kde bude vyvedeno kolenem DN100/90° a prodloužením DN100 1000 mm, nad terén. Dále potrubí pokračuje v šikmé trase podél částí 7. - 9. Za částí 7. bude osazen redukovaný odbočovací kus DN150/100/45°. Do odbočení DN100 bude připojen přívod od části 10., do přívodu DN150 bude osaszena redukce DN150/100 a dále bude pokračovat tvarovkami a potrubím k levé zdi části 7., kde se vyvede nad povrch. Vývod z odbočení DN150 pokračuje potrubím v přímé trase podél částí 6. -2. Za částí 2. bude osazen redukovaný odbočovací kus DN150/100/45°. Odbočení DN100 SN8 bude pokračovat tvarovkami a potrubím k levé zdi části 2., kde se vyvede nad povrch. Přímá trasa pokračuje potrubím DN150 SN8 do odpadního koryta rybníků volným výtokem (trasu je možno upravit vložením tvarovek dle požadavku investora při provádění). Venkovní zdi, podpěrné sloupky:

očištění podkladu, nahození omítky vápenocementové hrubé, 2x nátěr vápenným mlékem. Před započetím prací bude zapotřebí na sousedním pozemku provést odtěžení náletových křovin v množství cca 32 m2. Oddíl částí 10. – 11. Bude provedeno snesení stropních elektroinstalací a instalací na čelní stěně. Bude provedena demolice stropní/střešní konstrukce HURDIS, která dle investora vykazuje časté padání omítek a praskliny jednotlivých prvků. Boční zdi budou nastaveny, pod úroveň přesahu střechy, zdí z pálených cihel tl. 450 mm na betonový základ š. 600 mm, hl.800 mm s navařeným bitumenovým

6

pasem. Svislé napojení staré a nové zdi se provede do vysekaných zavazovacích kapes po cca 750 mm (10 řad cihel), výška a hloubka kapsy 150 mm. Omítka staré zdi v místě spojovací spáry musí být odstraněna. Čelní svařovaná konstrukce bude rozebrána a přesazena do nového čela, uložení nosníku na zdi bude upraveno dle potřeby (světlá výška otvoru mezi prvním nosníkem a podlahou se nesmí, oproti současnému stavu, snížit). Konstrukční I profily pro stávající prvky Hurdis budou uloženy zpět, dle potřeby podloženy a přivařeny ke stávajícím podpěrným I nosníkům. Stávající podpěrné I nosníky budou v místě spojů očištěny a spojky se svaří s nosníky. Provede se výkop základů pro nové osazení podpěrných sloupů a betonáž základů se zapuštěním podkladních ocelových destiček. Po vyzrání základových patek se provede přemístění a výšková úprava sloupových podpěr a přivaření k základovým destičkám a k nosníkům. Veškeré ocelové konstrukce se očistí a bude nanesen 2x nátěr základní syntetickou barvou a poté nátěr syntetickou vrchní barvou, odstín zelený. Provede se dozdění a dočištění zhlaví zdí a uložení profilů. K I nosníkům, které zastávají funkci krokví, bude položena difúzní fólie, přišroubovány kontralatě 40x60 mm, latě 40x60 mm a LINDAB Trapézový profil T/TN 18, tl. 0,7 mm. Montáž musí být provedena dle postupů a technologie předepsané výrobcem. Přesah za úroveň zadní stěny bude 0,2m v místě zadní stěny bude střešní krytina dotěsněna ke zdi těsnícím profilem. Vnitřní i venkovní omítky budou očištěny, vyspraveny a 2x natřeny vápenným nátěrem. Část venkovní omítky zadní stěny se, vzhledem k nepřístupnosti ze sousední parcely, neřeší. Okapový systém LINDAB 150 bude přichycen na okapových hácích připevněných na kontralatích. Spádování bude provedeno od části 11. k části 10. Okapový svod bude vyveden do dešťové kanalizace u levé zdi části 10. Provede se opětovná montáž snesené elektroinstalace. Instalace nejsou součástí této PD. Do stavebních otvorů částí 10. a 11. budou osazena sekční vrata na motorový pohon bez dálkového ovládání. Rozměry otvorů pro vrata jsou 4400x3180 a 2960x3180 (rozměry musí být operativně upraveny dle skutečných poměrů po dokončení čelní konstrukce). Barva lamel vrat – zelená. Oddíl částí 12. - 13. Část 12. Bude provedeno vyvěšení elektroinstalace z čelní stěny a přeložení stropních svítidel z prostoru budoucí příčky. Povrchové instalace v části 12. budou zasekány pod povrch, křížení a vyúhlování vedení bude provedeno dle platné ČSN, montážní krabičky apod. se připraví pro aplikaci omítky v tloušťce 25mm. Pokud nebude možné krabičky odsadit, budou po nahození v omítce vytvořeny přístupové otvory (elektroinstalace není součástí této PD). Dále bude odstraněna dělící stěna z KARI sítě a výplně čelní konstrukce. Na pravý čelní sloup budou zprava po 0,5 m (první u podlahy) přivařeny 160mm dlouhé ocelové trny z ROXORu D16 mm. K těmto trnům a k hornímu I profilu bude přivařen L profil nerovnoramenný 75x50x8 mm, který bude sloužit pro montáž sekčních vrat. Veškeré ocelové konstrukce se očistí a bude nanesen 2x nátěr základní syntetickou barvou a poté nátěr syntetickou vrchní barvou, odstín zelený.

7

Dělící zeď mezi částí 12. a 13. a čelní zdi se provedou z tvárnic YTONG tl. 150 mm na stávající betonovou desku s navařením bitumenového pasu. Vyzdívky mezi sloupy budou v každé druhé spáře kotveny pomocí navařovaných pásků z oceli 30/3, délka min. 200mm, v každé druhé spáře. Povrch vnitřní (vlevo) ve skladbě lepidlo, perlinka, lepidlo, štuk, 2x vápenný nátěr, povrch vnější stěny ve skladbě - viz. detail výkresové části. Polystyren bude v místec překrytí sloupů probroušen, v místě ukončení u zdi bude případná mezera doplněna PUR pěnou. Ke stropu bude polysteren dotažen, případná mezera se doplní PUR pěnou. Doplnění mezery mezi zdí z Ytongu a stropem bude z vnitřní strany doplněno minerální vatou. Překlad nad otvorem pro vrata bude proveden z ocelového Uprofilu 160/65, dl. 3000 mm, který bude přivařen ke stojinám vratových sloupků. Na překlad bude uložen polystyren tl. 250 mm, který bude z venkovní strany slícován s obkladem polystyrenu čelní zdi a povrchově stejně upraven. Z vnitřní strany bude polystyren upraven stejně jako vnitřní stěny Ytong. Vnitřní omítky: Levá a zadní stěna části 12. budou očištěny (elektroinstalace bude upravena viz. výše) a omítnuty hladkou vápenocementovou omítkou. Povrch se ukončí vápennou štukovou omítkou + 2 x nátěr vápenným mlékem. Vrata: Budou osazena nová dvoukřídlá otvíravá vrata z profilu Jackel, do jednoho křídla vrat budou vloženy vstupní dveře šířky 900mm. Výplň oboustranně ocelový plech s křížovými prolisy, dutina mezi plechy se vyplní nalepenými deskami minerální vaty. Povrch 2 x základní barva 1x barva syntetická zelená. Vnější omítky: Zadní stěnu není možno řešit pro nepřístupnost ze sousedního pozemku. Část 13. Vnitřní omítky: Stávající omítky budou očištěny, vyspraveny a natřeny 2 x vápenným mlékem. Vnější omítky: Zadní stěnu není možno řešit pro nepřístupnost ze sousedního pozemku. Vrata: Budou osazena sekční vrata na motorový pohon bez dálkového ovládání. Rozměr otvoru pro vrata je cca 3600x3160 (rozměry musí být operativně upraveny dle skutečných poměrů po dokončení čelní konstrukce). Barva lamel vrat – zelená. Levé ostění vrat je řešeno v části 12. na pravý (v části 13. je to sloup levý) čelní sloup budou zprava po 0,5m (první u podlahy) přivařeny 160mm dlouhé ocelové trny z ROXORu D16 mm. K těmto trnům a k hornímu I profilu bude přivařen L profil nerovnoramenný 75x50x8, který bude sloužit pro montáž sekčních vrat. Pravé ostění bude řešeno obdobně, trny z ROXORu D16 mm dlouhé 550mm se zarazí do vyvrtaných děr ve zdi (hloubka 200mm). K těmto trnům a k hornímu I profilu bude přivařen L profil nerovnoramenný 75x50x8, který bude sloužit pro montáž sekčních vrat. Mezera mezi zdí a L profilem se z venkovní pohledové strany překryje navařením pásu plechu tl. 2 mm. L profily musí být pro montáž vrat instalovány přesně ve svislici.

8

Veškeré ocelové konstrukce, včetně stávajících okapů a klempířských prvků, se očistí a bude nanesen 2x nátěr základní syntetickou barvou a poté nátěr syntetickou vrchní barvou, odstín zelený. Střecha: Krytina střechy se očistí mechanicky a tlakovou vodu a opatří nátěrem Ceresit CP 53 Asfaltový ochranný nátěr „Fixit Silo 4“, dle technologie výrobce. Část 14. Vnitřní omítky: Vnitřní prostory nejsou touto PD řešeny. Vnější omítky: Bude provedeno očištění stávajících omítek, oprava poškozených a doplnění chybějících částí, oprava ostění kolem oken. Levá a čelní stěna se opraví ve stávajícím stylu, tj. vápenocementová omítka hladká, 2 x nátěr vápenným mlékem, pravá a zadní stěna se opraví ve stávajícím stylu, tj. vápenocementová omítka hrubá, 2 x nátěr vápenným mlékem. Dřevěné konstrukce oken se očistí a natřou základní bílou barvou a poté vrchní barvou. Veškeré venkovní ocelové konstrukce, včetně stávajících okapů a klempířských prvků, se očistí a bude nanesen 2 x nátěr základní syntetickou barvou a poté nátěr syntetickou vrchní barvou, odstín zelený. Střešní krytina: Osinkocementová krytina se očistí mechanicky a tlakovou vodu a opatří nátěrem Ceresit CP 53 Asfaltový ochranný nátěr „Fixit Silo 4“, dle technologie výrobce. Při stavbě lešení a pracích na fasádě, na střeše části 13., musí být krytina ochráněna před mechanickým poškozením a znečištěním. Architektonické a stavebně technické řešení Účel objektu, architektonické a výtvarné řešení : Vzhledem k charakteru stavby se architektonické hledisko neposuzuje. Jedná se o jednoduchou stavbu s běžnými technickými parametry. Dispoziční uspořádání, technické a konstrukční řešení, požadovaná životnost: Dispoziční uspořádání, technické a konstrukční řešení odpovídá současným materiálovým a technickým požadavkům, možnostem a potřebám investora. Předpokládaná životnost díla, za předpokladu řádného provozu a údržby, je 50 let. Stavebně konstrukční část Hlavní konstrukční prvky, materiály, navržené výrobky: Výměna krokví – dřevěné hranoly v původních rozměrech a uspořádání Krytina – část 2 - 11, trapézový ocelový plech, okapové žlaby a svody, Bleskosvod – FeZn drátová síť a po spojení. Zděné příčky - Ytong, cihelné zdivo. Povrchy – omítky vápenocementové hrubé i hladké, fasádní systém. Stavební otvory – vrata otvíravá dvoukřídlá, vrata sekční. Odstraněný materiál bude dle své povahy likvidován takto:  Papír – výkup druhotných surovin, nebo sběrné nádoby.  Přebytečné zeminy – na pozemky investora.  Stavební suť – recyklační středisko, skládka inertních odpadů.

9

  

Dřevo – vlastní spotřeba investora pro lokální topidla. Železo – vlastní spotřeba investora, kovošrot. Obaly od nátěrů – tříděný odpad.

Specifické požadavky na rozsah a obsah dokumentace pro provádění stavby Realizační dokumentace bude zpracována na objednávku dodavatele prací. Vzhledem k jednoduchosti stavby se však nepředpokládá její zpracování.

B. Filtr a přívodní potrubí Navržené materiály jsou považovány za minimální standard. Mohou být použity materiály jiné se stejnými, nebo vyššími technickými a užitnými parametry. Orientační umístění stavby filtru GPS 50°40'55.624"N, 13°56'24.307"E Odběrný objekt: do levobřežního panelu tl. 120 mm se vyřízne na kótě 184,36 Bpv, tj. cca 0,3 m nad dnem otvor šířky 0,4 m, výška 0,4 m. Za panelem se vyhloubí jáma 1,5x1,5 m, hl. cca 1,5 m, pro osazení skruží DN800. Skruže se osadí tak, aby dno bylo 0,5m pod úrovní nátoku. Do skruží se vysekají otvory pro potrubí DN150 – odtok a DN315 - nátok. Potrubí nátoku se seřízne ve sklonu opevnění břehu a osadí do skruže. Potrubí odtoku se osadí do skruže a oba prostupy ve skruži se utěsní montážní pěnou. Potrubí nátoku se v prostupu panelem opevnění břehu zabetonuje. Z venkovní strany skruží se provede zasypání jílovitou zeminou s hutněním po 0,2 m. Na panel opevnění se instalují vodítka pro česle. Česle se vyrobí dle typového výkresu pro rozteč česlic 16 a 32 mm a osadí se do vodítek. Vodítka se po montáži sklepnou ve spodní části tak, aby česle nepropadávaly. Pod dobu stavby bude nutné zastavit přívod do obtokového žlabu, nebo provést provizorní jímku, což je však vzhledem k šířce koryta obtížně řešitelné. Doporučuje se vybudování dvou nových hradítek, před stávajícím vzdouvacím hradítkem v obtokovvém žlabu (po cca 20 m), pro zachycení splavenin ještě před odběrným objektem. Potrubí nátoku: za výstupem z šachty se připojí potrubí DN150/5000 SN8 uložené ve výkopu v levém břehu, dále koleno KGB 150/45, přímá DN150/1000 SN8 (prochází panelem opevnění levého břehu), koleno KGB 150/45 (zde trasa pokračuje položením potrubí na stávající DN150 v korytě žlabu) výškové poměry výkopu se přizpůsobí místním podmínkám. Pokračuje přímá DN150 SN8 dl. 45 m, čisticí kus KGRE 150, přímé DN150 SN8 dl. 28 m. Pokud nebude možné položit potrubí v propustku, trasa odbočí přes panel kolenem KGB 150/45 a ve výkopu pokračuje přímá DN150/1000 SN8, koleno KGB150/45, přímá DN 150/5000 SN8, Koleno KGB 150/45, přímá DN 150/100 SN8 prostup panelem a opětovné položení na stávající potrubí, prostupy panely se utěsní. Pokračuje koleno KGB 150/45, čisticí kus KGRE 150, přímá DN150 SN8 dl. 54 m – napojení na potrubí přívodu do filtru. Pro zajištění stability potrubí ležících na sobě budou do dna betonového žlabu ve vzdálenosti 4m od sebe, a v obloucích navíc, zaraženy ocelové trny z ROXORu d16 mm dl.400 mm, do vyvrtaných otvorů d16 mm hl. 120 mm. Potrubí odtoku: Na potrubí výtoku z filtru se naváže potrubím DN150 SN8, koleno KGB 150/15, potrubí přímé DN150 SN8 9 m, koleno KGB 150/15, potrubí přímé DN150 SN8 62 m, hrdlo

10

flexibilní DN150 6STDAS150, potrubí přímé DN150 SN8 44 m, hrdlo flexibilní DN150 6STDAS150, (v případě potřeby se osadí další flexi hrdlo – rozpočtová rezerva), přímá DN150 SN8. Mezi potrubími bude u stěny přiložena kabelová chránička D40 mm s protaženým kabelem CYKY 5Cx2,5. Pro zajištění stability potrubí ležících na sobě budou do dna betonového žlabu ve vzdálenosti 4m od sebe, a v obloucích navíc, zaraženy ocelové trny z ROXORu d16mm dl.400mm, do vyvrtaných otvorů d16mm hl. 120mm. Dále pokračuje podchod pod žlabem – vyříznutí panelu dna tl. 120 mm, š. 800 mm, dl. řezu 2 x 1400mm, odstranění sutin, výkop rýhy. Dále se provede výkop pro položení potrubí od žlabu k nádrži š. 800 mm, hl. 600 mm, dl. 10 m. Do výkopu se uloží potrubí – napojení na přívod kolenem KGB 150/67, přímá DN150/500, koleno KGB 150/87, koleno KGB 150/15 (tvarovky případně zaměnit dle místních podmínek), přímá DN150 SN8 8 m. Pro provedení této části bude nutné zamezit přítoku vody zvýšením hradítek u nátoku do R1. Do výkopu bude přiloženo potrubí z napojení přívodu pro líheň viz níže, potrubí budou uložena vedle sebe, bude přiložena chránička s kabelem.

Napojení potrubí pro líheň: Pro možnost přívodu vody ze zdroje pro líheň bude provedeno obnažení potrubí na levém břehu. Dále se provede přerušení potrubí, vsazení Tkusu KGR 150/150/87 s přesuvkou KGU 150. Z odbočení koleno KGB 150/87, koleno KGB 150/15 (případně jiné úhly dle místních podmínek), přímá DN 150 SN8 pod žlabem s uložením do výkopu potrubí od filtru dl.10 m (před opevněním levého břehu se potrubí přeruší a vsadí se šoupě DN150.

Objekt filtru: V přípravných pracích se provede pokácení stromu o průměru cca 900mm, odstranění pařezu včetně důsledného odstranění bočních kořenů. Jáma po pařezu se doplní štěrkodrtí 0/32 hutněnou po 0,2m na 45 MPa (cca 4m3) na úroveň dna podesty tj. 183,30 Bpv. Dále se provede úprava pláně pro stavbu přístřešku a podesty filtru na úroveň 183,30. Do jednoduchého prkenného bednění s vnitřním rozměrem 1.250x1.750 mm se vybetonuje na ŠTP podkladu tl.100mm podesta filtru tl.200mm s vloženou KARI sítí KZ 100, beton třídy C16/20. Po osazení filtru se provede montáž potrubních rozvodů, připojení elektročásti. Pro osazení trubních rozvodů se provedou potřebné terénní úpravy, které nelze specifikovat (cca 2m3 výkopu, 10 m2 úpravy pláně do hl. 0,1m, probourání betonového panelu tl. 120 mm 0,5 m2). Po osazení potrubí a zprovoznění filtru se provede výkop základů pro podezdívku přístřešku. Šířka podezdívky 0,2 m, hl. 0,8 m, výška nad terén 0,25 m do bednění, beton třídy C8/10. Před provedením betonáže se uloží na dno výkopu FeZn zemnicí pás s vývodem dovnitř přístřešku. V místech průchodů potrubí se nadzemní část podezdívky vynechá. V rozích a uprostřed delších stran podezdívky budou zabetonovány ocelové sloupky DN 76/10 dl. 3100 mm – viz výkres F. 3, ke kterým budou přivařeny příčníky, na které bude přivařena ochranná KARI síť typ KZ100 2.400x4.000 mm. Po svaření konstrukce se provede nátěr 2x základní syntetickou barvou a 1x vrchní syntetický nátěr – barva zelená. Při svařování a nátěrech se musí ochránit těleso filtru a PVC potrubí před poškozením struskou a úkapy. Podlaha přístřešku se mezi podestou a podezdívkou vyplní kačírkem 16/32, tl. vrstvy 100 mm, plocha cca 7 m2. Po dokončení všech montážních prací se provede stavba přístřešku filtru, který je navržen z typizovaného polykarbonátového skleníku – viz materiálové listy.

Elektropřípojka: Elektropřípojka není součástí této dokumentace. Při provádění výkopových prací se provede i výkop od rozvaděče v hrázi k podchodu žlabu potrubím (š. 0,2 m, hl. 0,4 m, dl. 28 m), poté se do výkopu a dále do podchodu žlabu a pak souběžně s potrubím uloží chránička dn40 s protaženým kabelem CYKY 5Cx2,5 v celkové délce 170 m. výkop se zasype, zhutní a oseje travní směsí. Jedná se pouze o technické řešení přívodu dle požadavku dodavatele filtru. Zapojení kabelu do rozvaděče, včetně jištění a připojení filtru k rozvaděči musí navrhnout osoba s příslušnou odbornou kvalifikací.

11

Mikrosítový bubnový filtr V rámci tohoto stavebního objektu bude pořízen, instalován a zprovozněn mikrosítový bubnový filtr: Filtr bude vybaven filtračním bubnem s horizontální osou rotace. Buben bude zavěšen na dvou závěsných pásech a bude filtrační tkaninou pomocí systému „cli-clo“. Filtrační tkanina bude tvořit membránu protékající vodě. Na tkanině se budou zachytávat nečistoty, které budou oplachovacím systémem strhávány do kalové jímky filtru. Oplachovací systém bude napojen na čerpadlo, které čerpá filtrovanou vodu na oplach tkaniny. Vzniklá kalová voda bude gravitačně nebo kalovým čerpadlem odváděna do přivaděče vody na rybářství pod odběrným místem do filtru. Filtr bude řízen elektronickými snímači hladiny. Zařízení bude obsahovat všechny funkční části, bude uvedeno do provozu a nebude vyžadovat žádných dodatečných investic. Tělo filtru bude provedeno z nerezové vany a bude umístěno na podstavci nad zemí. Technické parametry:  Průtok filtrem 10 až 12 l/s  Filtrační tkanina s oky 40 micron, materiál PA  Navrhované látkové zatížení vody na vstupu do filtru: 35 mg/l NL  Odvod kalu: gravitačně nebo kalovým čerpadlem  Příkon 10 až 14 kW (400 V)  Řízení provozu: hladinová čidla + ruční ovládání  Materiál těla, přírub a podstavce filtru: Antikorozní ocel tř č. 17 241 nebo ušlechtilejší Filtr bude vyroben a dodán odbornou společností zabývající se vodohospodářskými zařízeními se sídlem v ČR nebo zemích EU. Z tradičních dodavatelů tohoto zařízení lze uvést společnosti: IN-EKO TEAM s.r.o., HYDROTECH s.r.o., Koruntec-International GmbH, EMDE Industrie Technik GmbH Abt. W, FAIVRE Ets. Architektonické a stavebně technické řešení Účel objektu, architektonické a výtvarné řešení: Vzhledem k charakteru stavby se architektonické hledisko neposuzuje. Jedná se o jednoduchou stavbu s běžnými technickými parametry. Dispoziční uspořádání, technické a konstrukční řešení, požadovaná životnost: Dispoziční uspořádání, technické a konstrukční řešení odpovídá současným materiálovým a technickým požadavkům, možnostem a potřebám investora. Předpokládaná životnost díla, za předpokladu řádného provozu a údržby, je 20 let. Stavebně konstrukční část Hlavní konstrukční prvky, materiály, navržené výrobky: Potrubí – veškerá potrubí, tvarovky jsou navrženy systémově v programu výrobce PIPELIFE, mohou být použity jiné materiály shodných, nebo vyšších parametrů. Šachta – je navržena z prefabrikovaných skruží s úpravou na místě Filtr – typ je navržen dle výběru investora. Zastřešení je řešeno typovým polykarbonátovým skleníkem, může být použit jiný o stejných rozměrech modulu, nebo vlastní konstrukce s obdobnými parametry. Odstraněný materiál bude dle své povahy likvidován takto:  Papír – výkup druhotných surovin, nebo sběrné nádoby

12

    

Přebytečné zeminy – na pozemky investora Stavební suť – recyklační středisko, skládka inertních odpadů Dřevo – vlastní spotřeba investora pro lokální topidla Železo – vlastní spotřeba investora, kovošrot Obaly od nátěrů – tříděný odpad

Specifické požadavky na rozsah a obsah dokumentace pro provádění stavby Realizační dokumentace bude zpracována na objednávku dodavatele prací. Vzhledem k jednoduchosti stavby se však nepředpokládá její zpracování.

C. Zařízení k chovu ryb – žlabovna Navržené materiály jsou považovány za minimální standard. Mohou být použity materiály jiné se stejnými, nebo vyššími technickými a užitnými parametry. Před zahájením demoličních a zemních prací musí být provedeno vypuštění sousední vodní nádrže (provede zadavatel v rámci vlastní hospodářské činnosti). Demoliční práce Demoliční práce budou spočívat v:  Odstranění dnových panelů s uložením v areálu investora (do 250 m).  Obnažení odtoku do svodné štoly.  Otryskání tlakovou vodou - celé plochy pohledové severní stěny a v dalších stěnách pouze trhlinových spár. Zemní práce  Odtěžení zeminy stávajícího dna nádrže. V nádrži nejsou sedimenty, které by byly předmětem nutného rozboru dle Zákona o odpadech. Zeminy se využijí pro terénní úpravy v areálu investora (odvozní vzdálenost do 500 m). Stavební práce  Podsyp pod podlahou žlabovny se provede na rozprostřenou vrstvu geotextilie (500g/m2) podsyp ze štěrkodrti frakce 0/63 hutněný na min. 40 MPa. Podsyp se provede ve spádech a tloušťkách dle detailu v řezu.  Provede se betonáž podlahy v tloušťce a spádech dle detailu řez, beton třídy C12,5/15. Betonová vrstva bude vyztužena armovací sítí typu KA18 (4 mm, oko 200x200 mm). Před betonáží se příprava pro vybudování odtokového žlábku (viz detail řezů). Žlábek lze nahradit osazením typizovaného svodného žlabu s mřížkou. Dokončí se stavba odtokového žlábku.  Reprofilace spár a omítek aplikovaná na spojovací můstek. U celoplošně očištěné severní stěny se provede aplikace sanační omítky na spojovací můstek.  Provede se napojení odtoku žlábku, resp. prostupu DN300 na odtokovou stoku, napojení se utěsní a obetonuje. Stávající stavební uspořádání není zjistitelné, provedení se upřesní po odkrytí nadloží a konstrukcí.  Provede se bednění a betonáž podesty a objektu schodů, schody budou vybaveny oboustranným odnímatelným zábradlím.  Dle upřesnění zadavatele bude během stavebních prací upřesněno umístění 3 ks potrubí DN 100 mm do betonové podlahy vyústěné do středového žlábku. Tyto potrubí budou sloužit jako odpad z kruhových (šestibokých) nádrží pro odchov plůdku (viz níže).

13

Architektonické a stavebně technické řešení Účel objektu, architektonické a výtvarné řešení: Vzhledem k charakteru stavby se architektonické hledisko neposuzuje. Jedná se o jednoduchou stavbu s běžnými technickými parametry. Dispoziční uspořádání, technické a konstrukční řešení, požadovaná životnost: Dispoziční uspořádání, technické a konstrukční řešení odpovídá současným materiálovým a technickým požadavkům, možnostem a potřebám investora. Předpokládaná životnost díla, za předpokladu řádného provozu a údržby, je 50 let. Stavebně konstrukční část Hlavní konstrukční prvky, materiály, navržené výrobky:  podklady štěrkodrť 0/63  geotextilie 500g/m2  beton pro schody C25/30  beton plochy podlahy C12,5/15  výztuže – v podlaze armovací síť KA18  ostatní materiály viz. řezy ve výkresové části Odstraněný materiál bude dle své povahy likvidován takto:  Papír – výkup druhotných surovin, nebo sběrné nádoby  Přebytečné zeminy – na pozemky investora  Stavební suť – recyklační středisko, skládka inertních odpadů  Dřevo – vlastní spotřeba investora pro lokální topidla  Železo – vlastní spotřeba investora, kovošrot  Obaly od nátěrů – tříděný odpad Realizační dokumentace stavební části bude zpracována na objednávku dodavatele prací. Požárně bezpečnostní řešení PBŘ dodá investor akce, nepředpokládá se zvýšené požární nebezpečí. Případné připomínky budou dořešeny ve stavebním řízení.

D. Pořízení žlabů a nádrží k chovu ryb – speciální zařízení pro chov plůdku Pro vlastní chov ryb bude pořízeno 12 ks žlabů o délce 4 m, minimální hloubce 900 mm a šířce alespoň 700 mm. Tyto žlaby budou zhotoveny z PE nebo sklolaminátu. Součástí žlabů je dnová výpusť osazená vyjímatelnou mřížkou a sklopnou trubkovou regulací odtoku. Spolu s dodávkou těchto žlabů bude i vhodná forma zastínění (PE neprůhledných desek o síle 3 až 5 mm, tři díly na žlab). Pro chov vybraných druhů nebo velikostních kategorií bude pořízen 1 ks kruhového (šestiboký) bazénu o průměru 6 m a hloubkou 1100 mm a 2 kusy kruhových (šestibokých) bazénů o průměru 4 m a hloubkou 900 mm. Součástí žlabů jsou dnové výpustě vnitřní průměr DN 100 mm. Umístěné dle bližší specifikace zadavatele během stavebních prací. Konstrukčně se bazény skládají z šestiboké ocelové konstrukce žárovým zinkováním ošetřeným proti korozi a vyztužené PVC fólie. Vhodnou podložkou z inertního materiálu nebo úpravou podlahy pod žlaby bude vytvořen kónický tvar dna (spád od boků ke středu nádrže). Rozdíl nivelety dna u

14

okrajů nádrže oproti středu nádrže bude alespoň + 50 mm u čtyřmetrových bazénů a alespoň 75 mm u bazénu o průměru 6m. Hotovitel žlabů bude zavedená společnost se sídlem v ČR nebo EU. Z tuzemských prověřených dodavatelů lze uvést společnosti Ekory Jihlava s. r. o, Služby rybářství – Ing. Hynek Chromý, Pražské rybářství s. r. o., AGRICO s.r.o.

E. Oprava sádek Číslování částí je provedeno dle interní zvyklosti investora. Navržené materiály jsou považovány za minimální standard. Mohou být použity materiály jiné se stejnými, nebo vyššími technickými a užitnými parametry. Ledové propusti: Ve vzdálenosti 4m od čela sádky se vyřízne v příčce sádky otvor v délce 1,6m a hloubce 0,6m. Do bočních stěn otvoru se vyvrtají díry D12 mm hl.150 mm do kterých se zatlučou trny z roxoru D12, dl. 308 mm. Na trny se osadí a přivaří KARI síť a Uprofil dle výkresu. Pro zajištění svislosti a rozteče Uprofilů se doporučuje instalace dočasné rozpěry. Boční stěny se navlhčí a aplikuje se na ně spojovací můstek SIKA. Poté se provede bednění a vylití konstrukce vodostavebním betonem C16/20 (max. zrno 4mm) s vibrováním. Po vyzrání betonu se bednění odstraní a spodní část otvoru propusti se urovná spojovacím můstkem SIKA a jemnou omítkou SIKA. Lávka pro ovládání ledové propusti se vzhledem nemožnosti prefabrikace svařenců musí montovat u každé sádky samostatně a postupně. Případné rozměrové rozdíly plynoucí ze stavu stávající konstrukce stavby se musí řešit operativně na místě. Pro lávku budou do stávajících stěn sádek osazeny nerezové kotvy m2r D12 dl. 145mm, ke kotvám bude přišroubován nerovnoramenný L profil 60x40x4 dl.600 mm. na protilehlé Lprofily bude přivařen naplocho profil Jackel 60x40x4 dl.650mm. K jedné straně těchto profilů budou přivařeny profily Jackel 60x40x4 dl.1100mm jako sloupky zábradlí. Dále se z Lprofilu 35x35x4 svaří na podkladních příčkách rám pro uložení roštů s vnitřním světlým rozměrem 4010x605mm, resp. 1010x605mm na druhé straně propusti. Do rámu se uloží pozinkované rošty 600x1000mm. Dokončí se konstrukce zábradlí navařením horního madla z profilu Jackel 40x30x2 dl.4020mm naplocho, a středních příček z profilu Jackel 30x20x2 navýšku, délky dle šíře otvorů. Všechny otvory v profilech, vyjma konců madel u propusti, se zaslepí přivařením plechu tl.3mm, nebo gumovými záslepkami. Do madla zábradlí u propusti se vsune profil Jackel 30x20x2 dl. 1500mm s vyvrtanými otvory a osazenými šrouby dle výkresu. Toto posuvné madlo se použije pro opěru při přecházení propusti. Pro přecházení bude zhotovena i dočasná odnímatelná lávka dle výkresové dokumentace. Lávka bude v roštech jištěna pouze proti posunutí vyčnívajícími šrouby, pro přecházení se musí dbát zvýšené opatrnosti. Pro hrazení propusti se osadí dluže zhotovené dle výkresové dokumentace. Lprofil na dlužích slouží ke snadnější manipulaci s hradícími prvky. Všechny ocelové konstrukce budou odmaštěny, odrezeny a natřeny 2x základní syntetickou barvou a 1x vrchní syntetickou zelenou barvou.

Oprava čel sádek: Vzhledem k nemožnosti stavebně technického průzkumu, a vzhledem k tomu, že každá sádka vykazuje jiný režim propustnosti, se navrhuje jednotné preventivně-technické

15

opatření pro všechny sádky. V případě zjištění závažné technické poruchy po odkrytí konstrukce, se musí tento stav řešit operativně na místě. V místě styku dodatečného předprsí sádky a dělící příčky sádky se odbourá konstrukce dodatečného přizdění a podkladu v šířce cca 0,6 m až na původní zdi a do hloubky 0,3m pod úroveň dna. Stěny se očistí, případné otvory se vyplní dle povahy montážní pěnou, nebo cementovou maltou. Vybourané otvory se dobetonují betonem C16/20 s přídavkem 40% kameniva D max 250 mm. Odtok výpustí sádek: Vzhledem k tomu, že se nepodařilo dohledat původní stavební dokumentaci a technické parametry nalezeného potrubí nejsou jednoznačné, je možné, že se po odkrytí některých stávajících potrubí bude muset řešit připojení odlišně od níže uvedených postupů a materiálů. Odtoky ze sádek se předpokládají v provedení kamenina DN200. Toto stávající potrubí se obnaží, podle potřeby zkrátí přeříznutím a bude osazeno přechodové hrdlo PIPELIFE typ KGUS a hladké potrubí DN200 SN8 v potřebné délce. Sádka č.1 – odtokové potrubí bude zakončeno v šachtě č. 1 Sádka č.2 – odtokové potrubí bude zakončeno přes sedlovou odbočku PIPELIFE PREAM 300/200 do hlavního odtokového potrubí PIPELIFE PRAGMA SN8 DN 315. Sádka č.3 – odtokové potrubí bude zakončeno přes sedlovou odbočku PIPELIFE PREAM 300/200 do hlavního odtokového potrubí PIPELIFE PRAGMA SN8 DN 315. Sádka č.4 – odtokové potrubí bude zakončeno přes sedlovou odbočku PIPELIFE PREAM 300/200 do hlavního odtokového potrubí PIPELIFE PRAGMA SN8 DN 315. Sádka č.5 – odtokové potrubí bude zakončeno přes sedlovou odbočku PIPELIFE PREAM 300/200 do hlavního odtokového potrubí PIPELIFE PRAGMA SN8 DN 315. Sádka č.6 – odtokové potrubí bude zakončeno přes sedlovou odbočku PIPELIFE PREAM 300/200 do hlavního odtokového potrubí PIPELIFE PRAGMA SN8 DN 315. Sádka č.7 – odtokové potrubí bude zakončeno přes koleno 90° do šachty č. 2 Šachty č. 1 a č. 2 Jedná se typové šachty PIPELIFE v provedení dle specifikace v technických listech materiálů Potrubí: Výusť tvoří koleno 45° PRB 400/45 zakončené volně do stávajícího otevřeného odpadního koryta (nahrazuje stávající, hydraulicky nevhodné, kolmé vyústění). Dále potrubí PRAGMA DN 400 pokračuje v přímé trase do objektu loviště. Z loviště je přes koleno 45° PRB315/45 vedeno potrubí PRAGMA DN315 v přímé trase ke kolenu 45° PRB 315/45. Toto koleno je připojeno k revizní šachtě č. 1 (do šachty je přiveden i výtok ze sádky č. 1). Dále trasa pokračuje potrubím PRAGMA315 v délce 46m ke kolenu 45°PRB 315/45 (v trase se připojují sádky č. 2 – č. 6 přes sedlové odbočky PREAM 300/200). Za kolenem pokračuje trasa potrubím pRAGMA315 v délce 9 m k šachtě č. 2, kde trasa odtokového potrubí končí.

16

Loviště: Objekt loviště nahradí stávající nevhodné objekty. Technické řešení je patrné z výkresové dokumentace. Architektonické a stavebně technické řešení Účel objektu, architektonické a výtvarné řešení: Vzhledem k charakteru stavby se architektonické hledisko neposuzuje. Jedná se o jednoduchou stavbu s běžnými technickými parametry. Dispoziční uspořádání, technické a konstrukční řešení, požadovaná životnost: Dispoziční uspořádání, technické a konstrukční řešení odpovídá současným materiálovým a technickým požadavkům, možnostem a potřebám investora. Předpokládaná životnost díla, za předpokladu řádného provozu a údržby, je 50 let. Stavebně konstrukční část Hlavní konstrukční prvky, materiály, navržené výrobky: Potrubí – veškerá potrubí, tvarovky a šachty jsou navržena systémově v programu výrobce PIPELIFE. Loviště – konstrukce je železobeton s vloženými funkčními prvky. Ledové propusti – jedná se dodatečnou funkční část sádek, materiál kov a dřevo. Odstraněný materiál bude dle své povahy likvidován takto:  Papír – výkup druhotných surovin, nebo sběrné nádoby  Přebytečné zeminy – na pozemky investora  Stavební suť – recyklační středisko, skládka inertních odpadů  Dřevo – vlastní spotřeba investora pro lokální topidla  Železo – vlastní spotřeba investora, kovošrot  Obaly od nátěrů – tříděný odpad Specifické požadavky na rozsah a obsah dokumentace pro provádění stavby: Realizační dokumentace bude zpracována na objednávku dodavatele prací. Vzhledem k jednoduchosti stavby se však nepředpokládá její zpracování.

F. Pořízení vstupní brány do areálu Tento stavební objekt spočívá v pořízení, instalaci a zprovoznění automatické posuvné samonosné brány s výplní plastovými plotovkami imitujícími tmavý odstín dřeva. Materiál konstrukce brány bude ošetřen žárovým zinkováním. Rozměry navrhované brány jsou šířka 5600 mm, výška 1850 mm. Stávající sloupky brány budou zachovány. Současná křídlová vrata budou snesena a ponechána v areálu rybářství Chabařovice. K ovládání budou sloužit dálkové ovladače (6 kusů), se kterými bude možné bránu ovládat alespoň na vzdálenost 80 m.

17

4. Doba a místo plnění veřejné zakázky 4. 1. PŘEDPOKLÁDANÁ DOBA PLNĚNÍ

Termín zahájení plnění veřejné zakázky je podmíněn zadáním zakázky. Zadavatel si vyhrazuje právo změnit předpokládaný termín plnění veřejné zakázky s ohledem na případné prodloužení zadávacího řízení. Předpokládaný termín zahájení: Nejzazší termín dokončení:

31. 1. 2014 30. 1. 2015

Uchazeč předloží do své nabídky závazný časový harmonogram stavebních prací, jež bude přílohou smlouvy na plnění veřejné zakázky. Tento harmonogram musí být v týdnech a musí respektovat termíny pro realizaci jednotlivých částí zakázky. Níže uvedené termíny kdy je možné jednotlivé dílčí práce realizovat odpovídají hospodářskému cyklu rybářství Chabařovice a předpokládaným povětrnostním podmínkám: - Přípravné práce a zařízení staveniště: od 31. 1. 2014 - Oprava budov skladů v areálu: od 1. 1. 2014 do 31. 1. 2015 - Filtr a přívodní potrubí: od 20. 6. 2014 do 15. 9. 2014 - Zařízení k chovu ryb – žlabovna: 20. 4. 2014 do 20. 6. 2013 - Pořízení žlabů a nádrží k chovu ryb: od 1. 7. 2014 do 31. 1. 2015 - Oprava sádek: od 20. 6. 2014 do 15. 9. 2014 - Pořízení vstupní brány do areálu: od 1. 1. 2014 do 31. 1. 2015 - Dokončení veškerých prací a vyklizení staveniště: do 30. 1. 2015 4. 2. MÍSTO PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY

Veškeré stavební práce i umístění dodaných součástí bude umístěno v areálu rybářství Chabařovice s adresou: Smetanova 91, Chabařovice 403 17 Všechny níže uvedené stavební objekty se nacházejí nebo jsou projektovány v katastrálním území Chabařovice na parcelních číslech: - Oprava budov skladů v areálu: 1430 - Filtr a přívodní potrubí: 1432, 1468, 1469/1, 1480/1 - Zařízení k chovu ryb – žlabovna: 1468 - Pořízení žlabů a nádrží k chovu ryb: 1468 - Oprava sádek: 1422, 1447, 1468 - Pořízení vstupní brány do areálu: 1139/1 5. Jistota Zadavatel nepožaduje poskytnutí jistoty podle § 67 odst. 1 zákona. 6. Požadavky na varianty nabídky Zadavatel nepřipouští varianty nabídky. 7. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny 7.1. Strukturovaná nabídková cena bude uvedena jak v návrhu smlouvy o dílo (příloha č. 3), tak v cenové nabídce na krycím listu (příloha č. 1). Cenová nabídka bude odpovídat součtu „naceněných“ výkazů výměr, které uchazeč přiloží ke krycímu listu. Cena bude uvedena v Kč, a to v členění: cena bez DPH, DPH a cena včetně DPH. Nabídkovou cenu uchazeč rozčlení na stavební práce, dodávky a služby dle platných účetních předpisů. 18

7.2. Uchazeč stanoví nabídkovou cenu za celé plnění veřejné zakázky dle předmětu nebo jednotlivých položek příslušného výkazu výměr, se zakalkulováním všech prací, dodávek a služeb, potřebných ke zdárnému dokončení díla. Oceněný výkaz výměr jako položkový rozpočet bude součástí nabídky a bude podepsaný osobou oprávněnou za uchazeče jednat. Výkazy výměr jednotlivých stavebních objektů jsou přílohou zadávací dokumentace č. 7. Výše jednotkových cen budou stanoveny na základě vlastní kalkulace. Jednotkové ceny zahrnou všechny práce, dodávky a služby, a to i pomocné, vyplývající z předmětu díla v rozsahu a za podmínek uvedených ve všech předaných zadávacích podkladech nebo z nich vyplývají a jsou nutné pro zdárné dokončení díla a jeho uvedení do provozu (a to i když nejsou v soupisech prací konkrétně uvedeny – např. náklady na energie, pomocné konstrukce, poplatky apod.). Jakékoliv neoceněné práce, služby a dodávky nebudou dodatečně zaplaceny a bude se mít za to, že jsou obsaženy v jiných jednotlivých položkách výkazu výměr. Jednotkové ceny nabídky zahrnují zejména: a) Veškeré náklady pro zhotovení bezvadného funkčně způsobilého díla, které je předmětem smlouvy a bude schopno plnit řádně svoji funkci po dobu stanovenou projektantem v PD nebo min. 10 let. b) Náklady pro zajištění bezpečnosti práce, ochrany materiálů, součástí a dalších předmětů pro bezvadné realizované dílo. c) Náklady na přípomoce, lešení, přesuny hmot pro vnitřní i vnější dopravu, na skladování, dovozné, balné, zpětné odevzdání obalů, cla, ochrany konstrukcí, poplatky za skládkovné, recyklaci, dále náklady na veškeré údržbářské, opravárenské, udržovací práce nutné pro zhotovení díla a náklady na podpěrné konstrukce pro jakoukoliv výšku, není-li uvedeno samostatně. d) Náklady na veškerý úklid na staveništi uvnitř i vně během zhotovování díla, bude prováděný pravidelně a konečný úklid před přejímkou. Odvozy pravidelně prováděné zbylé suti, hmot a odpadků během zhotovování díla a dle potřeby. e) Náklady na zhotovení a demontáž zařízení staveniště a veškerých výkonů sloužících pro zhotovení díla a pro provoz díla uživatelů dále nepotřebných. f) Náklady na úhradu specialistů pro provedení zkoušek, které jsou pro provoz díla potřebné (revize elektroinstalace). g) Náklady na ochranu proti poškození stávajících konstrukcí nedotčených výstavbou. h) Náklady na ochranu a pojištění zhotovovaného a díla až do přejímky - (na ochranu proti promočení, povětrnostním a přírodním podmínkám všech stávajících a nových konstrukcí a jiných škod.) i) Náklady na bezpečnostní opatření, která vyplývají z předpisů o bezpečnosti práce při demontážích, bourání a nové výstavbě. j) Náklady na zhotovení, předložení a odstranění použitých vzorků materiálů kvality práce pro zhotovení díla, předepsané zkoušky a atesty podle technologických předpisů nebo potřebných norem pro prokázání bezchybné funkce díla. k) Náklady na poskytnutí odborného dohledu, tj. odpovědného stavbyvedoucího a vedoucího šéfmontéra. l) Rozebírání stávajících povrchových materiálů a konstrukcí bude prováděno opatrně postupným rozebíráním s tím, že nebudou poškozeny žádné stávající povrchy ani konstrukce (stávající i nové). Budou-li přesto poškozeny, jejich uvedení do původního stavu a s tím spojenou škodu (finanční náklady a další) si ponese v plném rozsahu dodavatel.

19

7.3. Takto nabídnutá cena je cenou nejvýše přípustnou, kterou není možné překročit. Cena obsahuje veškeré náklady uchazeče, nutné k realizaci díla, a to zejména náklady uvedené výše v bodu 7. 2. zadávací dokumentace. 7.4. Cena dále zahrnuje náklady na používání zdrojů a služeb až do skutečného skončení díla, náklady na zhotovování, výrobu, obstarání, přepravu věcí, zařízení, materiálů, dodávek, náklady na schvalovací řízení, převod práv, pojištění, daně, cla, poplatky, náklady na dopravní značení, náklady na provádění všech příslušných, normami a vyhláškami stanovených zkoušek materiálů, náklady na nutná či úřady stanovená opatření k realizaci díla, ubytování, stravné a dopravu pracovníků, náklady na provedení výrobních výkresů a jakékoliv další výdaje potřebné pro realizaci zakázky. Zadavatel s uchazečem se zavazují poskytnout si vzájemnou součinnost tak, aby uchazeč vstoupil do smluvního vztahu přímo s dodavateli výše uvedených služeb. Pokud to nebude možné, zavazuje se uchazeč během stavby odebrané služby či spotřebované energie uhradit zadavateli. 7.5. Cena jednotlivých dílčích dodávek a prací bude uvedena v položkovém rozpočtu, který vznikne z výkazu výměr v členění položkového rozpočtu – tzv. „slepého rozpočtu“ (součásti projektové dokumentace), do kterého uchazeč v rámci své nabídky ve veřejné zakázce doplní ceny jednotlivých položek (jednotlivých prací a dodávek) a tento zadavateli v rámci své nabídky předloží (podklad ke krycímu listu). 7.6. Nabídková cena, popřípadě kterákoliv její složka (např. ceny v rámci jednotlivých položek výkazu výměr), uvedená v nabídce na základě zadávací dokumentace musí mít kladnou hodnotu, zadavatel nepřipouští v rámci nabídky nulovou cenu. 8. Obchodní podmínky (náležitosti návrhu smlouvy o dílo) 8.1. Zadavatel stanoví obchodní a platební podmínky formou závazného návrhu smlouvy o dílo, který je uveden v příloze č. 3 této zadávací dokumentace (dále jen „smlouva“). Smlouva bude uzavřena s vítězným uchazečem. Tato zadávací dokumentace a kompletní nabídka vítězného uchazeče bude nedílnou přílohou smlouvy. Uchazeč není oprávněn činit v návrhu smlouvy změny či doplnění s výjimkou údajů, které jsou výslovně vyhrazeny pro doplnění ze strany uchazeče. Není rovněž oprávněn přikládat žádné přílohy k návrhu smlouvy, které tato zadávací dokumentace výslovně nepředpokládá. Návrh smlouvy musí být ze strany uchazeče podepsán statutárním orgánem nebo osobou oprávněnou zastupovat uchazeče; v takovém případě doloží uchazeč toto oprávnění (plnou moc) v originálu či v úředně ověřené kopii v nabídce. Předložení nepodepsaného návrhu smlouvy není předložením řádného návrhu požadované smlouvy. Zhotovitelem oceněný výkaz výměr musí obsahovat přesné typy výrobků a materiálů, které budou na stavbě použity. Obchodní podmínky v této zadávací dokumentaci neuvedené se budou řídit vyhláškou, kterou se stanoví obchodní podmínky pro veřejné zakázky na stavební práce podle § 273 obchodního zákoníku a Všeobecnými obchodními podmínkami pro zhotovení stavby (dále jen VOP) vydané S.I.A. ČR – Radou výstavby a Hospodářskou komorou ČR pod záštitou

20

Ministerstva průmyslu a obchodu ČR a Ministerstva pro místní rozvoj ČR v roce 2007, které jsou součástí této zadávací dokumentace. Obchodní podmínky vymezují budoucí rámec smluvního vztahu. Nabídka uchazeče musí respektovat stanovené obchodní podmínky a v žádné části nesmí obsahovat ustanovení, které by bylo v rozporu s obchodními podmínkami a které by znevýhodňovalo zadavatele. V opačném případě se má za to, že nabídka nesplňuje zadávací podmínky a bude vyřazena dle § 76 odst. 1 zákona. 8.2. Záruční podmínky Délka záruční doby na celé dílo je minimálně 60 měsíců ode dne dodání tj. převzetí díla objednatelem (zadavatelem) bez vady a nedodělků. 8.3. Smluvní pokuty Základní smluvní pokuta za nedodržení termínu dodání je 0,2 % z celkové ceny předmětu díla bez DPH za každý den prodlení. Smluvní pokuty za zjištěné vady a nedodělky jsou detailně specifikovány v článku XV. Smlouvy o dílo. Uchazeč ve smlouvě nepodmíní navrženou pokutu další podmínkou. 8.4. Předání a převzetí díla Zhotovitel se zavazuje předat dílo bez vad a nedodělků. O předání a převzetí díla bude sepsán protokol, jehož přílohou bude: - Doklady o jakosti, atesty dodávky, osvědčení, certifikáty, záruční listy a ostatní doklady související s uvedením stavby do užívání dle příslušných zákonných ustanovení - Fotodokumentace z průběhu stavby Zhotovitel není oprávněn podmínit navrženou podmínku další podmínkou. 8.5. Odstoupení od smlouvy Objednatel má právo odstoupit od smlouvy, a to za podmínek: - dojde- li k porušení smlouvy a to zejména při nedodržení závazných termínů vyplývající ze smlouvy. Další obchodní podmínky a podrobnosti jsou uvedeny v závazném návrhu Smlouvy o dílo, jehož závazné znění je Přílohou č. 3 této zadávací dokumentace. 8.6. Platební podmínky 8.6.1 Cena za provedené dílo bude uhrazena formou dvou plateb, přičemž první platbu bude dodavatele oprávněn fakturovat na základě skutečně provedených prací a jejich odsouhlasení u stavebních objektů: Filtr a přívodní potrubí, Zařízení k chovu ryb – žlabovna, Pořízení žlabů a nádrží k chovu ryb a Oprava sádek. Zbylý objem finančních prostředků bude Dodavatel oprávněn fakturovat nejdéle do 60 dnů v případě, že dílo bude předáno a zkolaudováno bez závad.

21

8.6.2 V případě, že zadavatel zjistí vady či nesprávnosti v soupisu provedených prací a dodávek, vrátí bez zbytečného odkladu soupis dodavateli, přičemž uvede, v čem spatřuje vady a nesprávnosti soupisu. Dodavatel je v tomto případě povinen předložit zadavateli opravený soupis, přičemž zadavateli běží vždy znovu lhůta 7 dní k posouzení správnosti soupisu. Nedojde-li mezi oběma stranami k dohodě při odsouhlasení množství nebo druhu provedených prací a dodávek, je dodavatel oprávněn fakturovat pouze práce a dodávky, u kterých nedošlo k rozporu. Pokud by faktura dodavatele i přes to obsahovala i práce a dodávky, které nebyly zadavatelem odsouhlaseny, je zadavatel oprávněn fakturu jako neoprávněnou vrátit, popř. je zadavatel oprávněn uhradit pouze tu část faktury, se kterou souhlasí. 8.6.3 Zadavatel uhradí daňový doklad (fakturu) uchazeče (dodavatele) nejpozději do 30 dnů po jejím obdržení. Zadavatel není v prodlení, uhradí-li daňový doklad do 30 dnů po jejím obdržení, ale po termínu, který je na daňovém dokladu uveden jako den splatnosti. Dnem úhrady se rozumí den odepsání fakturované částky z účtu zadavatele. 8.6.4 Zároveň s konečnou fakturou předá dodavatel zadavateli soupis všech dosud zaplacených faktur. Konečná faktura musí dále obsahovat: výslovný název „konečná faktura“ celkovou sjednanou cenu bez DPH celkovou výši DPH soupis všech uhrazených faktur rozčleněných na cenu bez DPH, včetně DPH a DPH částku zbývající k úhradě rozčleněnou na cenu bez DPH, včetně DPH a DPH. 8.6.5 Zadavatel je oprávněn do 10 dnů od doručení vrátit uchazeči fakturu, která neobsahuje některou náležitost, nebo má jiné závady v obsahu. Ve vráceném dokladu musí vyznačit důvod vrácení. Nová lhůta splatnosti začne plynout dnem doručení opravené faktury zadavateli. 8.7.

Objektivní podmínky, za nichž je možno překročit výši nabídkové ceny

Výši nabídkové ceny je možné překročit v průběhu realizace stavby pouze za podmínky, že:  dojde v průběhu realizace díla ke změnám daňových předpisů upravujících výši DPH, o tomto jsou v tomto případě smluvní strany povinny uzavřít dodatek k uzavřené smlouvě,  zadavatel bude písemně požadovat provedení stavebních prací, které nebyly součástí sjednaného předmětu plnění, O případném navýšení nabídkové ceny dle výše uvedených podmínek bude uzavřen písemný dodatek ke smlouvě. 9. Vzorový text smlouvy o dílo Vzorový text smlouvy o dílo je v tištěné podobě součástí této zadávací dokumentace jako příloha č. 3. Uchazeč je povinen přiložit jedno vyhotovení podepsané vzorové smlouvy o dílo s doplněnou výší nabídkové ceny a vyplněnými údaji týkajícími se zájemce k originálu své nabídky tak, aby vzorová závazná smlouva o dílo tvořila nedílnou součást nabídky (listy musí být tedy pevně spojeny).

22

10. Požadavky na kvalifikaci uchazečů Předpokladem hodnocení nabídky uchazeče v zadávacím řízení je splnění kvalifikace. V souladu s ustanovením § 62 odst. 3 zákona ve znění novely č. 55/2012 Sb., prokazuje uchazeč ve zjednodušeném podlimitním řízení splnění všech požadovaných kvalifikačních předpokladů pouze předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu bude zřejmé, že dodavatel veškeré kvalifikační předpoklady požadované zadavatelem splňuje; jiné doklady se nevyžadují. Uchazeč proto vyplní a podepíše čestné prohlášení dle vzoru, který je přílohou č. 2 této zadávací dokumentace. Uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva podle § 82 zákona, je povinen před jejím uzavřením předložit zadavateli originály nebo úředně ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace. Nesplnění této povinnosti se považuje za neposkytnutí součinnosti k uzavření smlouvy ve smyslu ustanovení § 82 odst. 4) zákona. 10.1. Splněním kvalifikace se rozumí: a) splnění základních kvalifikačních předpokladů dle ustanovení § 53 Zákona (viz odst. 10.2.), b) splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle ustanovení § 54 Zákona (viz odst. 10.3.), c) doložením čestného prohlášení o finanční a ekonomické schopnosti dodavatele splnit předmět veřejné zakázky dle ustanovení § 50 odst. 1 písm. c) Zákona (viz odst. 10.4.), d) prokázání technických kvalifikačních předpokladů dle ustanovení § 56 zákona (viz odst. 10.5.). 10.2. Základní kvalifikační předpoklady 10.2.1. Základní kvalifikační předpoklady splní uchazeč: a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo 23

každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, c)

který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu,

d) vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, e)

který není v likvidaci,

f)

který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele,

g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, i)

který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle § 54 písm. d) požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby,

j)

který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek,

k)

kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu,

10.2.2. Prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů a) K prokázání základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 písm. a) až k) zákona vyplní uchazeč čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů ve zjednodušeném podlimitním řízení (příloha č. 2), které nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů. b) Je-li uchazečem právnická osoba, musí základní kvalifikační předpoklady podle § 53 odst. 1 písm. a) a b) splňovat jak tato právnická osoba, tak statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem uchazeče či členem

24

statutárního orgánu uchazeče právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby. c)

Za bezdlužnost uchazeče dle výše uvedených bodů 10.2 písm. g) a h) není považován stav, kdy má uchazeč se správcem daně nebo s příslušnou OSSZ na jakoukoli dlužnou částku dohodnut splátkový kalendář.

10.3. Profesní kvalifikační předpoklady Splnění profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 prokáže uchazeč, který předloží: a) kopii výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, a/nebo b) kopii dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či jiné oprávnění, Zadavatel stanovuje splnění tohoto kvalifikačního předpokladu v minimálním rozsahu nutném k plnění této veřejné zakázky, tj. předložením živnostenského oprávnění pro provádění staveb, jejich změn a odstraňování c) kopii osvědčení o autorizaci ve smyslu zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů - autorizovaného inženýra pro obor pozemní stavby opravňující k vedení realizace stavby. Zadavatel stanovuje splnění tohoto kvalifikačního předpokladu v minimálním rozsahu nutném k plnění této veřejné zakázky, tj. předložením kopie osvědčení o autorizaci inženýra pro obor Pozemní stavby dle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, v platném znění, v oboru předmětu plnění zakázky, tj. osoby odpovědné za vedení provádění stavby dle zákona č. 183/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Výpis z obchodního rejstříku nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů. Uchazeč prokazuje ve své nabídce splnění profesních kvalifikačních předpokladů předložením čestného prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů ve zjednodušeném podlimitním řízení (příloha č. 2).

10.4. Čestné prohlášení o finanční a ekonomické schopnosti dodavatele V souladu s ustanovením § 50 odst. 1 c) zákona uchazeč doloží čestné prohlášení o finanční a ekonomické schopnosti dodavatele splnit předmět veřejné zakázky dle vzoru, který je přílohou č. 5 této ZD.

25

10.5. Technické kvalifikační předpoklady Splnění technických kvalifikačních předpokladů podle § 56 odst. 3 písm. a) zákona prokáže uchazeč, který a) předloží seznam minimálně tři obdobné zakázky (stavby vodního hospodářství nebo rekonstrukce budov) na stavební práce, které realizoval v posledních pěti letech a osvědčením objednatelů o řádném plnění těchto stavebních prací (staveb). Tato osvědčení musí zahrnovat cenu, dobu a místo provádění stavebních prací a musí obsahovat údaj o tom, zda byly tyto stavební práce provedeny řádně, odborně a včas. Za obdobné zakázky jsou považovány stavby, nebo stavební práce obdobného charakteru (stavby vodního hospodářství nebo rekonstrukce budov), jejichž investiční náklady byly vyšší než 2 mil. Kč bez DPH; Uchazeč prokazuje ve své nabídce splnění technických kvalifikačních předpokladů předložením čestného prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů ve zjednodušeném podlimitním řízení (příloha č. 2). 10.6. Prokázání kvalifikace prostřednictvím subdodavatele Pokud není dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované veřejným zadavatelem podle § 50 odst. 1 písm. b) až d) v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. Dodavatel je v takovém případě povinen veřejnému zadavateli nejpozději před podpisem smlouvy předložit: a) doklady prokazující splnění základního kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. j) zákona a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) zákona subdodavatelem; b) smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky dodavatelem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. b) až d) zákona. Dodavatel není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění kvalifikace podle § 54 písm. a) zákona (tj. výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm dodavatel zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán). 10.7 Prokázání kvalifikace v případě podání společné nabídky Má-li být předmět veřejné zakázky plněn několika dodavateli společně a za tímto účelem podávají či hodlají podat společnou nabídku, je každý z dodavatelů povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 50 odst. 1 písm. a) zákona a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) zákona v plném rozsahu. Splnění kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. b) (tj. profesní kvalifikační předpoklady vyjma § 54 písm. a) zákona, § 50 odst. 1 c) zákona a § 50 odst. 1 d) zákona musí prokázat všichni dodavatelé společně. 26

V případě, že má být předmět veřejné zakázky plněn podle § 51 odst. 5 zákona společně několika dodavateli, jsou veřejnému zadavateli povinni nejpozději před podpisem smlouvy předložit současně s doklady prokazujícími splnění kvalifikačních předpokladů smlouvu, ve které je obsažen závazek, že všichni tito dodavatelé budou vůči veřejnému zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s veřejnou zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění veřejné zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících z veřejné zakázky. 10.8 Zvláštní způsoby prokázání kvalifikace Použití výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů Předloží-li dodavatel zadavateli výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace, nahrazuje tento výpis prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 zákona a profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 zákona v tom rozsahu, v jakém doklady prokazující splnění těchto profesních kvalifikačních předpokladů pokrývají požadavky veřejného zadavatele na prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů pro plnění veřejné zakázky. Výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší než 3 měsíce. Prokazování kvalifikace certifikátem Předloží-li dodavatel veřejnému zadavateli certifikát vydaný v rámci systému certifikovaných dodavatelů, který obsahuje náležitosti stanovené v § 139 zákona, ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace a údaje v certifikátu jsou platné nejméně k poslednímu dni lhůty pro prokázání splnění kvalifikace (§ 52 zákona), nahrazuje tento certifikát v rozsahu v něm uvedených údajů prokázání splnění kvalifikace dodavatelem.

10.9 Pravost a stáří dokladů a změny v kvalifikaci dodavatele DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: V souladu s ustanovením § 62 odst. 3 zákona ve znění novely č. 55/2012 Sb., platné od 1. dubna 2012 uchazeč ve zjednodušeném podlimitním řízení prokazuje splnění všech požadovaných kvalifikačních předpokladů pouze předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu bude zřejmé, že dodavatel veškeré kvalifikační předpoklady požadované zadavatelem splňuje; jiné doklady se nevyžadují. Uchazeč proto vyplní a podepíše čestné prohlášení dle vzoru (příloha č. 2). Uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva podle § 82 zákona, je povinen před jejím uzavřením předložit zadavateli originály nebo úředně ověřené kopie všech požadovaných dokladů prokazujících splnění kvalifikace. Nesplnění této povinnosti se považuje za neposkytnutí součinnosti k uzavření smlouvy ve smyslu ustanovení § 82 odst. 4. Stáří dokladů k prokázání splnění kvalifikace 27

Doklady a čestné prohlášení, prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů (viz odst. 10.2 ZD) a výpis z obchodního rejstříku (viz odst. 10.3 ZD) nesmějí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů. Primární doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů (tj. doklady, z nichž jsou pořizovány příslušné kopie) nesmějí být ke dni podání nabídky starší 90 kalendářních dnů. Změny v kvalifikaci Dojde- li do doby rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky k takové změně v kvalifikaci dodavatele, která by jinak znamenala nesplnění kvalifikace podle § 60 zákona, je dodavatel povinen nejpozději do 7 pracovních dnů tuto skutečnost zadavateli písemně oznámit. Dodavatel je povinen předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu nejpozději do 10 pracovních dnů od oznámení této skutečnosti zadavateli. Tato povinnost se vztahuje obdobně na uchazeče, se kterým je v souladu s rozhodnutím veřejného zadavatele podle § 81 zákona možné uzavřít smlouvu, a to až do doby uzavření smlouvy. Nesplnění této povinnosti je ve smyslu § 60 odst. 1 zákona důvodem pro vyloučení uchazeče. 10. Hodnocení nabídek, subdodavatelé 10.1. Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky je stanovena ve smyslu § 78 odst. 1 písm. b) zákona nejnižší nabídková cena. 10.2. V rámci hodnocení budou nabídky seřazeny hodnotící komisí v pořadí podle celkové nabídkové ceny, uvedené na krycím listu, který je přílohou č. 1 této zadávací dokumentace. 10.3. Jako nabídková cena bude v souladu s ustanovením § 79 odst. 2 zákona hodnocena cena bez DPH. 10.4. V souladu s ustanovením § 44 odst. 6 zákona zadavatel požaduje, aby uchazeč ve své nabídce specifikoval části veřejné zakázky, které má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatelům. 10.5. Uchazeč ve své nabídce předloží prohlášení, v němž popíše subdodavatelský systém spolu s uvedením, jaká část této veřejné zakázky bude realizována subdodavatelsky – s uvedením druhu dodávek, služeb nebo stavebních prací a s uvedením předpokládaného procentuálního (%) finančního podílu subdodavatelů na veřejné zakázce. 10.6. Ve smyslu § 147a odst. 5 zákona je dodavatel povinen předložit zadavateli po ukončení plnění v zákonem stanovených lhůtách seznam subdodavatelů, jimž dodavatel za plnění subdodávky k předmětné veřejné zakázce uhradil více než 10 % z ceny této veřejné zakázky.

28

11. Podmínky a požadavky pro zpracování nabídky, obsah nabídek a jiné požadavky zadavatele na plnění předmětu veřejné zakázky 11.1 Součástí nabídky musí být čestné prohlášení uchazeče ve smyslu § 68 odst. 3 zákona, které je přílohou č. 6 této zadávací dokumentace. 11.2. V nabídce musí být uvedeny identifikační údaje uchazeče. Nabídka bude zpracována formou popisu plnění předmětu zakázky, návrhu řešení a doplněním chybějících údajů v závazném návrhu smlouvy o dílo, který je přílohou č. 3 této zadávací dokumentace. Dodavatel není oprávněn provádět jakékoli úpravy ve výše uvedeném návrhu smlouvy s výjimkou doplnění chybějících údajů v závazném návrhu smlouvy. 11.3. Součástí nabídky musí být výše uvedený návrh smlouvy o dílo (vyplněný a podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče). 11.4.

Pokud za uchazeče jedná zmocněnec na základě plné moci, musí být v nabídce předložena plná moc v originále nebo v úředně ověřené kopii.

11.5. V souladu s ustanovením § 147a odst. 5 Zákona obsahuje závazný návrh smlouvy ustanovení, kterým se dodavatel zavazuje předložit v Zákonem stanovených lhůtách seznam subdodavatelů, jimž za plnění subdodávky k předmětné veřejné zakázce uhradil více než 10% z ceny této veřejné zakázky. 11.6. Pokud je takový subdodavatel akciovou společností, předloží dodavatel společně s výše uvedeným seznamem subdodavatelů rovněž aktuální seznam vlastníků akcií takového dodavatele, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu vyhotovený ve lhůtě 90 dnů před dnem předložení výše uvedeného seznamu subdodavatelů. 11.7. Součástí nabídky musí být rovněž doklady a informace prokazující splnění kvalifikace požadované zadavatelem. Nesplnění výše uvedených požadavků by znamenalo vyřazení nabídky z dalšího hodnocení. 11.8. Způsob řazení jednotlivých částí nabídky bude v souladu s krycím listem veřejné zakázky, který je přílohou č. 1 této zadávací dokumentace. 11.9. Nabídka bude předložena v písemné formě, v českém jazyce. Nabídka bude zajištěna proti neoprávněné manipulaci a všechny listy nabídky včetně příloh budou řádně očíslovány vzestupnou číselnou řadou.  Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení ve smyslu ustanovení § 84 zákona.  Zadavatel si vyhrazuje právo před rozhodnutím o výběru nejvhodnější nabídky ověřit, případně vyjasnit informace deklarované uchazeči v nabídkách.  Zadavatel si vyhrazuje právo projednat a upravit předložené návrhy smluv o dílo podle obchodních zvyklostí zadavatele, zejména upravit předložené texty po formálně-právní stránce.  Uchazečům nevzniká právo na jakoukoliv úhradu nákladů spojených s účastí v zadávacím řízení.  Nabídky, kopie nabídek ani jednotlivé součásti nabídek uchazečů či vyloučených uchazečů nebudou vráceny.  Uchazeč je povinen do své nabídky uvést, že se v plném rozsahu seznámil se zadávací dokumentací a zadávacími podmínkami, že si před podáním nabídky vyjasnil veškerá sporná ustanovení nebo technické nejasnosti a že s podmínkami zadání a zadávací dokumentací souhlasí a respektuje je (součást přílohy č. 4). 29

11.10 Vítězný uchazeč je povinen mít nejpozději v den předcházející dni podpisu Smlouvy uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou zhotovitelem třetí osobě v souvislosti s výkonem jeho činnosti, ve výši nejméně 6.000.000,- Kč, s max. výší spoluúčasti ve výši 20 tisíc Kč a jejíž prostá kopie nebo prostá kopie pojistného certifikátu bude přílohou č. 2 uzavřené smlouvy. 12. Lhůta pro doručení žádostí o dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům Ve smyslu ustanovení § 48 odst. 1 Zákona uveřejní zadavatel zadávací dokumentaci v plném rozsahu, jakož i dodatečné informace poskytnuté dodavatelům na svém profilu zadavatele: http://crsusti.profilzadavatele.cz/ 13. Žádost o dodatečné informace k zadávacím podmínkám, prohlídka místa plnění Uchazeč je oprávněn požadovat po zadavateli dodatečné informace k zadávací dokumentaci pouze písemně. Žádost o dodatečné informace musí být doručena zadavateli písemně v souladu s § 49 ZVZ. Kontaktní osoba zadavatele ve věcech technických: Ing. Václav Jelínek, rybářský technik Telefon: +420 606 575 415 e-mail: [email protected] Český rybářský svaz, Severočeský územní svaz Střekovské nábřeží 975/51 400 03 Ústí nad Labem Prohlídky místa plnění veřejné zakázky se uskuteční v termínech 15. listopadu 2013 od 9:00 do 12 hod a 29. Listopadu 2013 od 13:00 do 15 hod. Sraz účastníků prohlídky je u hlavního vstupu do areálu Rybářství Chabařovice s adresou: Smetanova 91, Chabařovice 403 17

14. Časová specifikace, lhůty 1) Zadávací lhůtu, tj. lhůtu, po kterou je uchazeč svojí nabídkou vázán, stanoví zadavatel v souladu s ust. § 43 odst. 1 zákona na 90 dnů ode dne podání nabídek. - Přípravné práce a zařízení staveniště: od 31. 1. 2014 - Oprava budov skladů v areálu: od 1. 1. 2014 do 31. 1. 2015 - Filtr a přívodní potrubí: od 20. 6. 2014 do 15. 9. 2014 - Zařízení k chovu ryb – žlabovna: 20. 4. 2014 do 20. 6. 2014 - Pořízení žlabů a nádrží k chovu ryb: od 1. 7. 2014 do 31. 1. 2015 - Oprava sádek: od 20. 6. 2014 do 15. 9. 2014 - Pořízení vstupní brány do areálu: od 1. 1. 2014 do 31. 1. 2015 - Dokončení veškerých prací a vyklizení staveniště: do 31. 1. 2015

30

14. 1. Forma a jednotný způsob podání nabídky Nabídka bude předložena písemně v českém jazyce ve dvou vyhotoveních - jeden originál a jedna kopie v listinné podobě a dále jedna elektronická verze nabídky, uložená na CD. Nabídka musí být dostatečně zabezpečena proti nežádoucí manipulaci. Na první straně nabídky bude uchazečem vyplněný krycí list nabídky, včetně uvedené nabídkové ceny (příloha č. 1 ZD). Ke krycímu listu budou připojeny „naceněné“ výkazy výměr dle přílohy č. 7. U všech položek výkazu výměr bude uvedena nenulová hodnota ceny bez DPH. Součástí nabídky musí být závazný návrh smlouvy, zpracovaný uchazečem v intencích této zadávací dokumentace a podepsaný osobou oprávněnou (osobami oprávněnými za uchazeče jednat (dle přílohy č. 3). Nabídka a veškerá prohlášení, požadovaná v této zadávací dokumentaci zadavatelem budou rovněž podepsány osobou oprávněnou (osobami oprávněnými) tyto úkony učinit. Nabídka bude obsahovat řádně a úplně vyplněné tyto dokumenty: 1. Krycí list nabídky včetně výkazu výměr všech předmětných stavebních částí 2. Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů 3. Doplněný a podepsaný „Návrh smlouvy o dílo“ 4. Čestné prohlášení uchazeče o akceptaci zadávacích podmínek 5. Čestné prohlášení o ekonomické a finanční schopnosti dodavatele splnit předmět veřejné zakázky 6. Čestné prohlášení ve smyslu § 68 odst. 3 zákona V případě, že nabídka nebude obsahovat všechny výše uvedené dokumenty, není možné nabídku hodnotit. Na obálce musí být uvedena adresa, na kterou je možné zaslat oznámení podle § 71 odst. 6 a 7 zákona. Uchazeči podají nabídky v obálce zabezpečené na přelepu proti otevření a zřetelně označené nápisem:

„VEŘEJNÁ ZAKÁZKA – „Rekonstrukce rybářství Chabařovice - ČRS SÚS Ústí nad Labem“ – NEOTEVÍRAT!“

31

14. 2. Podání nabídky Lhůta pro podání nabídek končí dnem 11. prosince 2013 ve 13.00 hod. Osobní příjem nabídek je možný v budově sekretariátu ČRS SÚS nebo doporučeně poštou na adresu Český rybářský svaz, Severočeský územní svaz, Střekovské nábřeží 975/51, 400 03 Ústí nad Labem Pracovní doba podatelny sekretariátu ČRS SÚS: Pondělí až pátek 7:00 – 14:00 hod. Při osobním doručení nebo doručení nabídky poštou, je rozhodující pro termín odevzdání nabídky prezentační razítko podatelny sekretariátu ČRS SÚS. Opožděně podané nabídky zadavatel neotevře a vrátí neprodleně uchazeči.

15. Otevírání obálek s nabídkami, forma oznámení o výběru nejvhodnější nabídky 15.1. Obálky s nabídkami budou otevírány ihned po uplynutí lhůty pro podání nabídek, tj. dne 11. prosince 2013 po 13.00 hodin, v sídle zadavatele – Český rybářský svaz, Severočeský územní svaz, Střekovské nábřeží 975/51, 400 03 Ústí nad Labem. 15.2. Otevírání obálek se mohou zúčastnit zástupci poskytovatele dotace, členové hodnotící komise, případně jejich náhradníci; za uchazeče max. 1 osoba oprávněná jednat, nebo uchazečem pověřená k jednání. 15.3. Zadavatel si v souladu s ustanovením § 81 odst. 4 zákona vyhrazuje, že oznámení o vyloučení uchazeče a o výběru nejvhodnější nabídky uveřejní do 5 pracovních dnů po rozhodnutí na profilu zadavatele. V souladu s ustanovením § 81 odst. 4 zákona se oznámení o výběru nejvhodnější nabídky v takovém případě považuje za doručené všem dotčeným zájemcům a všem dotčeným uchazečům okamžikem uveřejnění na profilu zadavatele, tj. na adrese: http://crsusti.profilzadavatele.cz/

16. Zvláštní povinnosti dodavatele a. Dodavatel je v rámci plnění „osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly“ ve smyslu § 2, písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. b. Dodavatel má povinnost po dobu 5 let od skončení plnění zakázky uchovávat doklady související s plněním zakázky a umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu (zejména se jedná o poskytovatele – OP Rybářství, MPSV, MF, NKÚ, EK, Evropský účetní dvůr), z něhož je zakázka hrazena, provést kontrolu těchto dokladů. Lhůta začíná běžet od 1. ledna následujícího kalendářního roku, ve kterém byla uhrazena dodavateli závěrečná platba.

32

33

Příloha č. 1

Krycí list nabídky pro podlimitní veřejnou zakázku na stavební práce 1. Veřejná zakázka Podlimitní veřejná zakázka na stavební práce, zadaná ve zjednodušeném podlimitním řízení dle § 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách

„Rekonstrukce rybářství Chabařovice - ČRS SÚS Ústí nad Labem“

Název:

2. Základní identifikační údaje 2.1. Zadavatel IČ:

Český rybářský svaz, Severočeský územní svaz

Sídlo:

Střekovské nábřeží 975/51, Ústí nad Labem

00434132

2.2. Uchazeč Obchodní firma/jméno: Sídlo/místo podnikání: IČ: DIČ: Osoba oprávněná jednat za uchazeče: Kontaktní osoba: Tel./fax: E-mail: CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA BEZ DPH v Kč DPH v Kč celkem CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA VČETNĚ DPH v Kč 3. Osoba oprávněná jednat za uchazeče Titul, jméno, příjmení: Funkce: Podpis oprávněné osoby: Na krycím listu nabídky vyplní uchazeč nabídkovou cenu veřejné zakázky a dále všechny požadované identifikační údaje uchazeče. Tyto údaje jsou závaznou součástí nabídky a budou využity v rámci procesu hodnocení nabídek.

34

Příloha č. 2

ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ

o splnění kvalifikačních předpokladů ve zjednodušeném podlimitním řízení 1.

Prohlašuji místopřísežně, že jako uchazeč o předmětnou veřejnou zakázku splňuji základní kvalifikační předpoklady ve smyslu § 53 odst. 1 zákona, neboť jsem uchazečem, který splňuje požadavky stanovené v § 53 odst. 1 zákona, a to v jeho aktuálním znění ke dni podání nabídek.

2. Dále prohlašuji místopřísežně, že jako uchazeč o předmětnou veřejnou zakázku splňuji rovněž profesní kvalifikační předpoklady uvedených ve smyslu § 54 zákona v článku 10.3. zadávací dokumentace a před podpisem smlouvy předložím originál, nebo ověřenou kopii: a. výpisu z obchodního rejstříku, či výpis z jiné obdobné evidence, který nesmí být starší než 90 kalendářních dnů před termínem pro podání nabídek, b. dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci, c. kopii osvědčení o autorizaci ve smyslu zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů - autorizovaného inženýra pro obor pozemní stavby opravňující k vedení realizace stavby. 3. Dále prohlašuji místopřísežně, že jako uchazeč o předmětnou veřejnou zakázku splňuji rovněž technické kvalifikační předpoklady ve smyslu § 56 zákona a před podpisem smlouvy předložím: Originál, nebo ověřenou kopii seznamu minimálně třech obdobných zakázek na stavební práce, které jsem realizoval v posledních pěti letech a osvědčením objednatelů o řádném plnění těchto stavebních prací (staveb). Tato osvědčení musí zahrnovat cenu, dobu a místo provádění stavebních prací a musí obsahovat údaj o tom, zda byly tyto stavební práce provedeny řádně, odborně a včas. Za obdobné zakázky jsou považovány stavby, nebo stavební práce obdobného charakteru, jejichž investiční náklady nebyly v jednotlivém případě nižší než 2 mil. Kč bez DPH; Uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva podle § 82 zákona, je povinen před jejím uzavřením předložit zadavateli výše uvedené originály nebo úředně ověřené kopie dokladů prokazující splnění kvalifikace. Nesplnění této povinnosti ze strany vítězného uchazeče se považuje za neposkytnutí součinnosti k uzavření smlouvy ve smyslu ustanovení § 82 odst. 4 zákona a smlouvu by nebylo možné uzavřít.

V………………………….. Dne: ……………………..

35

..………………………………………….. podpis osoby oprávněné jednat jménem či za uchazeče

Příloha č. 3

Závazný návrh smlouvy o dílo

SMLOUVA O DÍLO NA PROVEDENÍ STAVBY „REKONSTRUKCE RYBÁŘSTVÍ CHABAŘOVICE - ČRS SÚS ÚSTÍ NAD LABEM“ I. Smluvní strany Objednatel:

Český rybářský svaz, Severočeský územní svaz Střekovské nábřeží 975/51, 400 03 Ústí nad Labem IČ: DIČ:

00434132 CZ 00434132

Bankovní spojení: ČSOB Ústí nad Labem č.ú. 60 13 24/0300 Osoby oprávněné jednat a podepisovat ve věcech této smlouvy: Ing. Miloš Urych, předseda ČRS SÚS Ing. Tomáš Kava, jednatel ČRS SÚS Za objednatele jsou ve věci provádění stavby dále oprávněni vystupovat: Ing. Václav Jelínek – oprávněn jednat ve věcech technických Petra Šofrová – oprávněna jednat ve věcech účetních (dále jen „objednatel“, nebo „oprávnění zástupci objednatele“) Zhotovitel:

obchodní firma: VYPLNÍ UCHAZEČ se sídlem: IČ: DIČ: Bankovní spojení: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu ve vložce certifikace ISO: Osoby oprávněné jednat a podepisovat ve věcech této smlouvy: tel. č. Vedením stavby je pověřen: tel. č. který je zmocněn zastupovat zhotovitele v provozních záležitostech, k přejímání a předávání prací, k podepisování protokolů o provedených pracích, faktur a vedení stavebního deníku.

36

Ve věcech kvality je oprávněn jednat:

tel. č.

(dále jen „zhotovitel“, nebo „oprávnění zástupci zhotovitele“) uzavírají dle ustanovení § 536 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „obchodní zákoník“) tuto smlouvu o dílo. II. Předmět smlouvy 1.

Zhotovitel se na základě podmínek uvedených v zadání veřejné zakázky ve zjednodušeném podlimitním řízení, podmínek sjednaných v této smlouvě podle výkazu výměr a projektové dokumentace pro provedení stavby, kterou vypracoval, zavazuje k provedení díla: „Rekonstrukce rybářství Chabařovice - ČRS SÚS Ústí nad Labem“ (dále jen “dílo“) jmenovitě těchto stavebních objektů: - Oprava budov skladů v areálu - Filtr a přívodní potrubí - Zařízení k chovu ryb – žlabovna - Pořízení žlabů a nádrží k chovu ryb - Oprava sádek - Pořízení vstupní brány do areálu V rámci realizace díla bude dále zajištěno: 

Vytýčení inženýrských sítí na staveništi



Geodetické zaměření skutečného stavu po dokončení stavby, včetně zákresu do katastrální mapy a digitalizace (6x grafické podobě + 4x digitální podobě na CD dle podmínek DTTM města Chabřovice)



Geometrický plán nově vybudovaných staveb pro zanesení změn na KÚ (3x v grafické a digitální podobě)



Revize elektro instalací a spotřebičů, které byli v rámci díla zřízeny nebo stavební činností ovlivněny.



Dokumentace skutečného provedení stavby v počtu 3 výtisků



Fotodokumentace stávajícího stavu všech objektů v prostoru staveniště před zahájením stavby a po jejím dokončení se stručným – 2x grafické a 2x digitální podobě na CD nosiči

Podmínky plnění veřejné zakázky: 

Při realizaci budou dodrženy podmínky vydaných stavebních povolení a dalších souvisejících správních rozhodnutí.



Zařízení staveniště, včetně případného napojení na el. energii, vodu apod., veškeré práce související s uvolněním staveniště, denní úklid komunikací znečištěných činností stavby.



Napojení na inženýrské sítě objednatele je možné pouze v případě instalace zařízení na měření spotřebovaného množství energií, vody nebo plynu.

37

Spotřebované komodity budou před dokončením stavby vyúčtovány a uhrazeny zhotovitelem. 

Zajištění obslužnosti v souvislosti se svozem komunálního odpadu.

2. Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provést pro objednatele dílo tak, jak je popsáno v této smlouvě a poskytnout mu v této souvislosti další plnění ve smlouvě uvedená a závazek objednatele při provádění díla poskytnout potřebnou součinnost, řádně provedené dílo převzít a za provedené dílo zhotoviteli uhradit nejvýše přípustnou cenu za podmínek a v termínu smlouvou sjednaných. Součástí předmětu plnění je též veškerá dodavatelská činnost a spolupráce zhotovitele s objednatelem při kolaudaci. 3. Zhotovitel se zavazuje provést pro objednatele dílo s využitím vlastních kapacit a třetích osob, jejichž závazný seznam předloží k odsouhlasení objednateli do 30 kalendářních dnů po podpisu smlouvy. Tento závazný seznam musí odpovídat ustanovením § 44 odst. 6 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, v platném znění. Tento seznam se stane přílohou číslo 3 této smlouvy. Jiné osoby jako podzhotovitele může zhotovitel k provedení díla využít jen s předchozím písemným souhlasem objednatele. Tyto třetí osoby (dále jen „podzhotovitelé“) se budou podílet na provedení díla výhradně v rozsahu určeném smlouvou uzavřenou mezi zhotovitelem a podzhotovitelem. Zhotovitel se zavazuje veškeré práce podzhotovitelů řádně koordinovat. Zhotovitel odpovídá v plném rozsahu za veškeré části díla provedené podzhotoviteli. Zhotovitel provede dílo s využitím klíčových pracovníků vlastních i podzhotovitelů. Zhotovitel je oprávněn změnit klíčové pracovníky pouze ze závažných důvodů a s předchozím písemným souhlasem objednatele. 4.

Zhotovitel se zavazuje provést dílo v souladu s českými technickými normami a v souladu s obecně závaznými právními předpisy platnými v České republice v době provedení díla.

5. Zhotovitel prohlašuje, že prozkoumal místní podmínky na staveništi a že práce provede způsobem a v termínu stanovenými smlouvou. 6. Objednatel je oprávněn v odůvodněných, nepředvídaných a technologicky nezbytných případech omezit rozsah díla. Zhotovitel se zavazuje souhlasit s takovými úpravami v předmětu smlouvy učiněnými objednatelem, tj. omezením předmětu smlouvy (méněpráce), dle konkrétních požadavků objednatele, a to i v průběhu zhotovování díla. 7. Zhotovitel se zavazuje provést rovněž veškeré případné nepředvídané a dodatečné práce. Tyto vícepráce mohou být zadány pouze v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. 8. Jako další plnění vyplývající z této smlouvy se zhotovitel zavazuje provést následující práce a výkony: a) Provedení všech povinných zkoušek materiálů a prací dle platných norem a předpisů k prokázání kvalitativních parametrů předmětu díla, jakož i jeho nezávadnosti ve vztahu k životnímu prostředí, provozních zkoušek technologických zařízení. b) Úkony spojené se získáním a vyřizování veškerých povolení (např. překopů, záborů, souhlasů a oznámení) souvisejících s provedením díla. c) Provedení geodetických prací v rozsahu svého věcného plnění, a to zejména vytýčení staveniště, výškové a směrové zaměření všech podzemních vedení a zařízení, zaměření díla v průběhu jeho provádění, zpracování potřebných dokladů o vytýčení základních

38

směrových a výškových bodů stavby a jejich stabilizace pro účely kolaudačního řízení; do doby předání díla zhotovitel o tyto výškové a směrové body pečuje. d) Vybudování objektů zařízení staveniště pro celou stavbu v souladu s vydaným stavebním povolením a potřebami účastníků výstavby a zajištění jeho řádného provozu, údržby a následné likvidace. e) Zhotovitel bude průběžně zaznamenávat veškeré nutné změny oproti předané projektové dokumentaci stavby. f) Zabezpečení ostrahy staveniště a veškerých věcí a zařízení na něm umístěných; úschova věcí předaných mu nebo jím opatřených k provádění díla. g) Věcnou a časovou koordinaci činnosti všech podzhotovitelů, jakož i poskytování odborné pomoci a konzultací pro jejich činnost. h) Obstarání potřebných podkladů pro kolaudační řízení event. spojeného s řízením o změně stavby v případě, že se skutečné provedení díla nebude podstatně odchylovat od dokumentace ověřené stavebním úřadem v stavebním řízení a účast v těchto řízeních. i) Vystavení prohlášení o shodě, zajištění atestů, certifikátů a osvědčení o jakosti k vybraným druhům materiálů, strojů a zařízení zabudovaným do stavby a dodaným zhotovitelem, které předá zhotovitel ve dvou vyhotoveních objednateli současně s předáním díla. 9.

Podkladem pro uzavření této smlouvy je nabídka zhotovitele ze dne _____ (dále jen „nabídka“) podaná v rámci zadávacího řízení k veřejné zakázce nazvané „Rekonstrukce rybářství Chabařovice - ČRS SÚS Ústí nad Labem“ (dále jen „Veřejná zakázka“), zadávané v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a zadávací dokumentace k této Veřejné zakázce. Tyto dokumenty jsou pro plnění ze strany zhotovitele rovněž závazné.

III. Nesrovnalosti v dokumentaci 1.

V případě nesrovnalostí mezi jednotlivými částmi projektové dokumentace stavby platí, že: -

2.

kóty napsané na výkresu platí, i když se liší od velikostí odměřených na stejném výkresu, výkresy podrobnějšího měřítka mají přednost před výkresy hrubšího měřítka, pořízenými ke stejnému datu, textová určení (specifikace) mají přednost před výkresy, úpravy povrchu v tabulkách a textových určeních (specifikacích) mají přednost před znázorněním na výkresech.

Bez ohledu na předcházející podmínky má dokumentace pozdějšího data vydání vždy přednost před dokumentací dřívějšího data. Zhotovitel je povinen objednatele na zjištěné nesrovnalosti v dokumentaci bezodkladně písemně upozornit; objednatel je oprávněn o prioritě dokumentace rozhodnout jinak, než je stanoveno v předcházejících odstavcích.

39

IV. Doba plnění 1.

Zhotovitel se zavazuje provést dílo v souladu s časovým harmonogramem postupu provedení díla, který je přílohou č. 1 smlouvy, přičemž se zhotovitel zavazuje dodržet zejména následující termíny a) termín převzetí staveniště bude nejpozději do: 31. 1. 2013 b) termín zahájení díla bude neprodleně po převzetí staveniště. c) termín dokončení díla řádně a včas nejpozději do 31. 1. 2013 bez vad a nedodělků d) termín odstranění zařízení staveniště do 10 kalendářních dnů ode dne dokončení díla.

2.

V časovém harmonogramu postupu provedení díla jsou stanoveny časově i věcně veškeré významné termíny postupu provedení díla. Časový harmonogram doby plnění bude vyjádřen v kalendářních termínech.

3.

Neplnění termínů uvedených v odstavci 1 a je postiženo smluvními pokutami dle článku XV. smlouvy.

4.

V případě, že nebude možné zahájit práce v termínu dle odstavce 1 z důvodů na straně objednatele, je zhotovitel povinen zahájit práce do 10 kalendářních dnů ode dne, kdy mu byla možnost zahájení provádění díla prokazatelně oznámena. V takovém případě se termín pro dokončení a předání díla, jakož i jednotlivé termíny stanovené časovým harmonogramem postupu provedení díla, upraví zpravidla tak, že se prodlouží o tolik dnů, o kolik se prodloužil termín zahájení díla. Zhotovitel je však i v takovém případě povinen vyvinout veškeré úsilí k tomu, aby byly původně sjednané termíny maximálně dodrženy; v tomto smyslu upraví časový harmonogram postupu provedení díla a takto upravený předá bezodkladně objednateli.

5.

Objednatel je oprávněn kdykoli nařídit zhotoviteli přerušení provádění díla. V případě, že provádění díla bude takto pozastaveno z důvodů na straně objednatele, má zhotovitel právo na prodloužení termínu pro dokončení a předání díla, jakož i jednotlivých termínů stanovených časovým harmonogramem postupu provedení díla, a to o dobu pozastavení provádění díla. Zhotovitel je rovněž v takovém případě povinen přepracovat v tomto smyslu časový harmonogram postupu provedení díla a takto upravený předat bezodkladně objednateli.

6.

Neurčí-li objednatel jinak, je zhotovitel oprávněn přerušit provádění díla v případě, že zjistí při provádění díla skryté překážky znemožňující provedení díla sjednaným způsobem. Zhotovitel však musí pokračovat v provádění těch částí díla, které nejsou překážkou dotčeny, pokud je zřejmé, že překážka je jinak odstranitelná. Nutnost každého takového přerušení provádění díla je zhotovitel povinen písemně oznámit objednateli do 24 hodin od zjištění překážky. Součástí oznámení musí být zpráva o předpokládané délce přerušení, jeho příčinách a navrhovaných opatřeních. Zhotovitel má po odsouhlasení zprávy objednatelem právo na prodloužení termínu pro dokončení a předání díla, jakož i jednotlivých termínů stanovených časovým harmonogramem postupu provedení díla, a to o dobu pozastavení provádění díla; to neplatí, pokud zhotovitel o překážce musel nebo měl při podpisu této smlouvy vědět nebo ji mohl zjistit při provádění díla a její následky včas odstranit. Zhotovitel je v případě vzniku nároku na prodloužení termínů dle tohoto odstavce povinen přepracovat v tomto smyslu časový harmonogram postupu provedení díla a takto upravený předat bezodkladně objednateli.

40

7.

Během přerušení provádění díla je zhotovitel povinen zajistit ochranu a bezpečnost pozastaveného díla proti zničení, ztrátě nebo poškození, jakož i skladování věcí opatřených k provádění díla. Je rovněž povinen provést na své vlastní náklady opatření k zamezení nebo minimalizaci škody, která by pozastavením provádění díla mohla vzniknout (konzervace díla, opatření před propadnutím lhůt poskytnutých úřady atp.).

8. Zhotovitel se zavazuje bezodkladně písemně informovat objednatele o veškerých okolnostech, které mohou mít vliv na termín provedení díla. 9. Zhotovitel nebude při provádění díla zodpovědný za prodlení s provedením díla a škody způsobené rozhodnutími orgánů veřejné správy, pokud je nemohl předvídat nebo nemohl předejít jejich vlivům. Zhotovitel se zavazuje v případě takového prodlení provést odpovídající úpravu časového harmonogramu postupu provedení díla a předložit objednateli písemnou zprávu o okolnostech a důvodech takového prodlení.

V. Staveniště (místo plnění) 1. Objednatel se zavazuje předat zhotoviteli staveniště prosté veškerých právních i faktických vad v termínu dle článku IV. odst. 1 písm. a) smlouvy. O předání staveniště bude vyhotoven zápis, ve kterém bude zhotovitelem potvrzeno převzetí staveniště. 2. Zápis o předání a převzetí staveniště musí obsahovat zejména tyto údaje: a) vymezení prostoru stavby, včetně určení přístupových cest a vstupů na stavbu, b) určení prostoru pro odstavení strojů a uložení zařízení použitých při provedení stavebních prací, 3. Zhotovitel zajistí na vlastní náklady a nebezpečí veškeré zařízení staveniště, nezbytné pro provedení díla. 4. Bude-li nezbytné v souvislosti se zahájením nebo provedení díla na staveništi umístit nebo přemístit dopravní značení, provede tyto práce na vlastní náklady zhotovitel. Zhotovitel rovněž zajistí projednání změn a úprav dopravního značení s příslušnými veřejnými orgány a dále zajistí průběžné udržování dopravního značení. 5. Zhotovitel odpovídá v průběhu provedení díla za pořádek a čistotu na staveništi. Je povinen na své náklady odstranit odpady a nečistoty vzniklé provedením díla a průběžně odstraňovat veškerá znečištění a poškození komunikací, ke kterým dojde v souvislosti s prováděním díla. 6. Zhotovitel se zavazuje řádně označit staveniště v souladu s obecně platnými právními předpisy. 7. Zhotovitel není oprávněn umísťovat na staveniště jakákoli firemní označení, informační nápisy, reklamní plochy či jiné obdobné věci bez předchozího písemného svolení objednatele. 8. Zhotovitel se zavazuje vyklidit staveniště a odstranit svá zařízení do 10 dní po předání díla. VI. Cena díla 1. Objednatel se za níže uvedených podmínek zavazuje uhradit zhotoviteli celkovou nejvýše přípustnou cenu za řádné provedení díla ve výši ………………(doplní uchazeč)- Kč bez DPH. 2. DPH bude účtována dle platných právních předpisů v době plnění předmětu díla. Samostatně DPH ve výši ………………. Kč.

41

Celková cena za řádné provedení díla vč. DPH ve výši ……………………..Kč. 3. Celková nabídková cena díla je zpracována v souladu se všemi zadávacími podmínkami Veřejné zakázky a je stanovena zejména oceněním závazného výkazu výměr, který je označen jako příloha číslo 4 smlouvy. Součástí celkové nejvýše přípustné ceny díla jsou veškeré náklady související s řádným provedením a dokončením díla a včetně veškerých nákladů nezbytných ke splnění všech povinností zhotovitele dle této smlouvy, zadávacích podmínek Veřejné zakázky a dle obecně závazných právních předpisů. Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil s místními podmínkami souvisejícími se zhotovováním díla a v ceně díla zohlednil veškeré možné okolnosti s ohledem na charakter a rozsah díla. 4. Celková nabídková cena je překročitelná pouze, dojde-li k účinnosti změn právních předpisů týkajících se výše daně z přidané hodnoty. VII. Změna nabídkové ceny díla 1.

Celková nabídková cena bude upravena odečtením veškerých nákladů na provedení těch částí díla, které objednatel nařídil formou méněprací neprovádět. Náklady na méněpráce budou odečteny ve výši součtu veškerých odpovídajících položek a nákladů neprovedených dle položkového rozpočtu nebo smlouvy. VIII. Platební podmínky

1. Smluvní strany se dohodly, že úhrada ceny díla bude uskutečněna formou dvou dílčích plnění, kterým se rozumí rozsah a ceny skutečně provedených prací a dodávek uskutečněných zhotovitelem ve výši ……………. Kč - po odsouhlasení do ………….. . 2. Zhotovitel předloží nejpozději do 10 kalendářních dnů daňový doklad, vystavený na základě oboustranně potvrzeného zjišťovacího protokolu, obsahujícího výčet veškerých v příslušném období skutečně provedených prací a dodávek. 3. Splatnost daňového účetního dokladu (faktury) je stanovena do 30 dnů od doručení faktury. Dnem úhrady se rozumí den, kdy byla celková účtovaná částka prokazatelně odepsána z účtu objednatele ve prospěch účtu zhotovitele. 4. Přílohou smlouvy o dílo č. 1 je návrh časového harmonogramu postupu provedení díla s uvedením předpokládaného soupisu provedených prací a dodávek. 5. Objednatel nebude zhotoviteli poskytovat zálohy. 6. Veškeré účetní daňové doklady (faktury) musí splňovat náležitosti daňového dokladu dle § 28 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Účetní a daňový doklad musí obsahovat zejména tyto náležitosti: a) označení povinné a oprávněné osoby, adresu, sídlo, DIČ, b) číslo dokladu, c) den odeslání a den splatnosti, den zdanitelného plnění, d) označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit, konstantní a variabilní symbol, e) účtovanou částku, DPH, účtovanou částku vč. DPH, f) název díla, označení části díla, g) důvod účtování s odvoláním na smlouvu, 42

h) razítko a podpis osoby oprávněné k vystavení daňového a účetního dokladu, i) seznam příloh, j) název a číslo projektu OP Rybářství „Rekonstrukce rybářství Chabařovice - ČRS SÚS Ústí nad Labem, CZ.1.25/2.1.00/13.00279“ k) další náležitosti, pokud je stanoví obecně závazný předpis. 7. V případě, že daňový účetní doklad (faktura) nebude obsahovat náležitosti výše uvedené nebo k němu nebudou přiloženy řádné doklady (přílohy) smlouvou vyžadované, je objednatel oprávněn vrátit jej zhotoviteli a požadovat vystavení nového řádného daňového účetního dokladu (faktury). Právo vrátit tento doklad zhotoviteli zaniká, neuplatní-li jej objednatel do 10 pracovních dnů ode dne doručení takového dokladu zhotovitelem. Počínaje dnem doručení opraveného daňového účetního dokladu (faktury) objednateli začne plynout nová lhůta splatnosti. Zhotovitel je však povinen opravit vady dokladu anebo doklad doplnit o smlouvou požadované přílohy, je-li k tomu objednatelem dodatečně vyzván i po lhůtě výše uvedené s tím, že však takováto výzva nemá účinky spojené s vrácením daňového účetního dokladu (faktury) dle tohoto odstavce. 8. Zhotovitel se zavazuje vypracovávat a bezodkladně předkládat objednateli dokumenty umožňující zavedení účtovaného díla do účetnictví objednatele v souladu s ustanovením zákona č. 586/1992 Sb., o dani z příjmů, ve znění pozdějších předpisů. IX. Záruka za jakost díla 1. Zhotovitel odpovídá za vady díla, které se vyskytnou po převzetí díla objednatelem v záručních lhůtách. Tyto vady je zhotovitel povinen v souladu s níže uvedenými podmínkami bezplatně odstranit. Zhotovitel poskytuje záruku za stavební část po dobu 60 měsíců, zhotovitel dále poskytuje záruku za dodávky zboží po dobu 24 měsíců po převzetí díla bez vad a nedodělků objednatelem. 2. Záruční doba počíná plynout dnem následujícím po formálním převzetí díla objednatelem doloženém podepsaným předávacím protokolem dle článku XIV. smlouvy. 3. Doba od uplatnění práva z odpovědnosti za vady až do doby odstranění vad(y) se nepočítá do záruční doby dané části díla; po tuto dobu tedy záruční lhůta neběží. 4.

Záruční doba díla neběží po dobu, po kterou objednatel nemůže předmět díla užívat pro vady díla způsobené zhotovitelem. Záruční doba na reklamovanou část díla se prodlužuje o dobu odstraňování vady.

5. Zhotovitel neodpovídá za vady, které byly po převzetí díla způsobeny objednatelem nebo zásahem vyšší moci. 6. Objednatel se zavazuje uplatnit nárok na odstranění vady u zhotovitele písemně bezodkladně, nejpozději však do 30 kalendářních dnů poté, co závadu zjistil, a to výhradně na adresu pro doručování zhotovitele uvedenou v článku I smlouvy. 7. Zhotovitel se zavazuje, že v případě vady díla v záruční době poskytne objednateli níže uvedené plnění plynoucí z odpovědnosti zhotovitele za vady: a) bezplatně odstraní uplatněné vady, b) uhradí náklady na odstranění uplatněných vad v případě, kdy tak neučiní sám, c) uhradí objednateli veškeré z vady vzniklé i následné škody,

43

d) poskytne objednateli přiměřenou slevu z celkové ceny díla odpovídající rozsahu uplatněných škod v případě neodstranitelné vady nebo v jiných případech na základě dohody smluvních stran. 8. Zhotovitel se v případě uplatnění vady díla objednatelem zavazuje: a) potvrdit objednateli bezodkladně e-mailem a písemně přijetí uplatnění vady díla s uvedením termínu uskutečnění prověrky vady, nejpozději však ve lhůtě 24 hodin od uplatnění vady, b) uskutečnit prověrku k zjištění důvodnosti a charakteru vady, nejpozději však ve lhůtě 48 hodin od uplatnění vady, c) zahájit bezodkladně práce na odstraňování vady, nejpozději však ve lhůtě 48 hodin od uplatnění vady, d) odstranit běžnou vadu bezodkladně, nejpozději však ve lhůtě 5 kalendářních dnů od uplatnění vady, e) odstranit vadu bránící užívání díla nebo části díla bezodkladně v technicky nejkratším možném termínu, nejpozději však ve lhůtě 48 hodin od uplatnění vady. 9. Zhotovitel se zavazuje odstranit vady, které mají charakter havárie ve lhůtě do 24 hodin od jejich uplatnění objednatelem. Objednatel je oprávněn takové vady uplatnit u zhotovitele bezprostředně e-mailem, písemně nebo osobně. 10. Z průběhu řízení o uplatněných vadách a prověrky vady bude zhotovitelem pořízen zápis obsahující souhlas nebo zdůvodněný nesouhlas s uznáním uplatněné vady. V případě uznání vady bude zápis obsahovat termín odstranění vady, popis způsobu odstranění vady, případně zhotovitelem navrhovanou výši slevy za vadu. 11. V případě sporu o oprávněnost uplatněné vady budou smluvní strany respektovat vyjádření a konečné stanovisko soudního znalce stanoveného objednatelem. 12. Zhotovitel zaručuje, že dílo nebude mít právní vady, zejména nebude zatíženo právy třetích osob. Zhotovitel se zavazuje odškodnit objednatele za všechny nároky třetích osob z titulu porušení jejich chráněných práv souvisejících s plněním zhotovitele podle této smlouvy, pokud objednatel současně: a) oznámí zhotoviteli bez zbytečného odkladu písemně a uceleně uplatnění jakéhokoliv podobného nároku třetích osob, b) neuzná sám bez souhlasu zhotovitele uplatněný nárok, a to ani zčásti; to neplatí, pokud se zhotovitel k uplatněnému nároku v přiměřené lhůtě nevyjádří, c) zplnomocní zhotovitele, popř. osobu, kterou určí, na jeho žádost k vypořádání takového nároku soudní nebo mimosoudní cestou.

X. Pojištění 1. Zhotovitel je povinen mít nejpozději v den předcházející dni podpisu této Smlouvy uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou Zhotovitelem třetí osobě v souvislosti s výkonem jeho činnosti, ve výši nejméně 6.000.000,- Kč, s max. výší spoluúčasti ve výši 20 tisíc Kč a jejíž prostá kopie nebo prostá kopie pojistného certifikátu bude nedílnou přílohou č. 2 této smlouvy. Zhotovitel se zavazuje, že po celou dobu trvání této smlouvy do doby protokolárního předání díla bez vad a nedodělků bude pojištěn ve smyslu tohoto ustanovení a že nedojde ke snížení pojistného plnění pod částku uvedenou v předchozí větě.

44

2. Objednatel není odpovědný za škodu způsobenou pracovním úrazem na staveništi pracovníkovi zhotovitele nebo třetí osobě, pokud tato škoda nebyla způsobena činem nebo opominutím objednatele nebo jeho pracovníků. Zhotovitel je povinen odškodnit objednatele za všechny nároky a náklady, které by mu vznikly v souvislosti s takovým pracovním úrazem. 3. Zhotovitel je povinen udržovat platné pojištění i tehdy, pokud dojde ke změně v rozsahu a povaze prováděného díla; v případě změn prováděného díla je povinen pojišťovatele včas informovat a případně změnit rozsah pojištění tak, aby pojistná smlouva poskytovala po celou dobu provádění díla pojistné krytí požadované touto smlouvou. V případě změny pojistné smlouvy v průběhu provádění díla je zhotovitel povinen předložit objednateli doklad o změně pojistné smlouvy a o zaplacení pojistného. 4. V případě, že zhotovitel nesplní svou povinnost uzavřít a udržovat platnou pojistku v požadovaném rozsahu nebo nepředloží objednateli ve stanoveném termínu plné znění pojistných smluv, je objednatel oprávněn uzavřít a udržovat takové pojistné smlouvy vlastním jménem, zaplatit jakékoliv pojistné nezbytné k uzavření a udržování takových pojistných smluv a takové výdaje započíst proti jakékoli pohledávce zhotovitele dle této smlouvy za objednatelem, nebo vymáhat tyto částky po zhotoviteli přímo. 5. V případě, že objednatel nebo zhotovitel bude postupovat v rozporu s podmínkami stanovenými pojistnou smlouvou, je povinen druhou stranu odškodnit za jakékoliv ztráty nebo nároky vyplývající z nedodržení pojistných podmínek. XI. Způsob provádění díla 1. Zhotovitel se zavazuje provádět dílo s vynaložením odborné péče tak, aby nedocházelo ke škodám na zdraví a majetku objednatele ani třetích osob, přičemž je povinen zejména: a) zajistit veškeré pracovní síly, vybavení a materiál potřebné k provedení díla řádným způsobem, b) zajistit kvalitní řízení a dohled nad provedením díla, nezbytnou kontrolu prováděných prací (nezávisle na kontrole prováděné objednatelem), c) omezit provádění díla na místo provádění díla (staveniště) a nedomáhat se vstupu na jakékoli pozemky, instalace nebo infrastruktury, které nejsou součástí staveniště, bez získání svolení příslušného vlastníka nebo uživatele, d) dodržovat obecně závazné právní předpisy, nařízení orgánů veřejné správy, závazné i doporučené technické normy, podklady a podmínky uvedené v této smlouvě a veškeré pokyny objednatele, e) chránit objednatele před vznikem škod v důsledku porušení právních či jiných předpisů a v případě jejich vzniku tyto škody uhradit na vlastní náklady, f) získat jakákoli povolení či schválení, nutná pro provedení díla, včetně nezbytných dokumentů pro budoucí přezkoumání a případných změn stavebního povolení, a to na svůj náklad; tato povinnost se nevztahuje na výchozí stavební povolení, které je povinen získat objednatel, g) upozornit písemně objednatele na nesoulad mezi zadávacími podklady a právními či jinými předpisy v případě, že takový nesoulad kdykoli v průběhu provedení díla zjistí, 2. Vybrané činnosti ve výstavbě je zhotovitel povinen vykonávat osobami, které jsou k tomu oprávněny, mají průkaz zvláštní způsobilosti, případně jsou k těmto činnostem autorizovány podle zvláštních předpisů.

45

3. V případě, že podzhotovitel, se kterým zhotovitel uzavřel smlouvu ohledně provedení části díla, závažně nebo opakovaně neplní své smluvní závazky, je zhotovitel povinen sám anebo na žádost objednatele učinit neprodleně taková opatření, která povedou k nápravě, a to i ukončením smluvního vztahu s touto osobou. 4. Při provedení díla nesmějí být bez písemného souhlasu objednatele učiněny změny oproti schválené projektové dokumentaci, a to ani pokud jde o materiály a technologie. Pokud se v průběhu provedení díla přestanou některé materiály či technologie vyrábět, případně se prokáže jejich škodlivost na lidské zdraví či se z jiných důvodů nebudou smět použít, navrhne zhotovitel objednateli písemně použití jiných materiálů nebo technologií, přičemž uvede důsledek jejich použití na výši ceny díla. Užití nově navržených materiálů či technologií je podmíněno uzavřením příslušné změny smlouvy. 5. Zhotovitel není oprávněn bez souhlasu objednatele nakládat s věcmi demontovanými v souvislosti s prováděním díla, při nakládání s těmito věcmi se řídí pokyny objednatele. 6. Zhotovitel se zavazuje při provedení díla udržovat v maximální možné míře pořádek a čistotu na staveništi i na místech, která mohou být provedením díla dotčena. Zhotovitel nese plnou odpovědnost v oblasti ochrany životního prostředí. Zhotovitel se zavazuje svým jménem a na svůj náklad zajistit odstranění nečistot, jakož i likvidaci odpadů vznikajících při provedení díla v souladu s obecně závaznými právními předpisy (zejména v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů) a prováděcími předpisy. Zhotovitel se zavazuje vést veškerou evidenci dokladů požadovanou příslušnými předpisy. 7. Zhotovitel odpovídá za dodržování ochrany přírody v souladu s obecně závaznými právními předpisy (zejména v souladu se zákonem č. 114/1992 Sb., o ochraně krajiny a přírody, ve znění pozdějších předpisů) a za to, že při provedení díla nepoškodí dřeviny, případně jiné porosty v místě plnění, případně v místech provedením díla dotčených. 8. Zhotovitel se zavazuje počínat si při provádění díla tak, aby nebyla ohrožena ochrana umělecky či historicky cenných prvků, a to i v případě, že během provedení díla zhotovitel na takové prvky neočekávaně narazí; v takovém případě je o této skutečnosti povinen bezodkladně písemně vyrozumět objednatele. 9. Zhotovitel se zavazuje zabezpečit staveniště proti vstupu neoprávněných osob a proti neoprávněnému počínání, zejména opatření ke kontrole osob vstupujících a vozidel vjíždějících do místa provedení díla a osob a vozidel opouštějících místo provedení díla. Objednatel je povinen taková opatření strpět a jednat v souladu s nimi. 10. Zhotovitel odpovídá objednateli za škodu, která mu vznikne uplatněním nároku třetí osoby podle příslušných ustanovení zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zejména za škodu způsobenou okolnostmi, které mají původ v povaze věcí (zařízení), jichž bylo zhotovitelem při provedení díla užito, jakož i za škodu způsobenou provozní činností, pokud je za takovou činnost uznáno provádění díla zhotovitelem. 11. Případný postih ze strany státních orgánů a organizací za nedodržení obecně závazných právních předpisů v souvislosti s provedením díla jde vždy plně k tíži a na náklady zhotovitele, nezávisle na tom, která osoba podílející se na provedení díla zavdala k postihu příčinu. 12. Zhotovitel je povinen dodržovat veškeré předpisy týkající se práv k duševnímu vlastnictví, taková práva respektovat a odškodnit za podmínek stanovených touto smlouvou objednatele za jakékoliv nároky a náklady vzniklé v souvislosti s porušením práv k patentům, ochranným známkám nebo chráněnému názvu nebo obdobným chráněným 46

právům v souvislosti se zařízením staveniště, prostředky zhotovitele, materiálům a zařízením určeným k zabudováním do díla a za veškeré další náklady v této souvislosti vzniklé, pokud se nejedná o porušení takových práv majících svůj původ v projektové dokumentaci nebo specifikaci předané objednatelem. 13. Zhotovitel je povinen při kontrole poskytnout na vyžádání kontrolnímu orgánu účetnictví resp. daňovou evidenci, týkající se předmětu plnění, v plném rozsahu. Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. 14. Objednatel je oprávněn dávat zhotoviteli pokyny k určení způsobu provedení díla; pokud tak objednatel neučiní, zhotovitel při provedení díla postupuje samostatně. 15. Zhotovitel se zavazuje bezodkladně a písemně upozornit objednatele na nevhodnou povahu pokynů k provedení díla. Jestliže nevhodné pokyny překážejí v řádném provedení díla, zhotovitel se zavazuje přerušit provedení díla v nezbytném rozsahu, a to až do doby změny pokynů objednatele nebo do písemného sdělení, že objednatel trvá na provedení díla podle daných pokynů. Před přerušením provádění díla musí zhotovitel tuto skutečnost objednateli písemně oznámit a současně zdůvodnit nevhodnost konkrétního pokynu objednatele. O dobu, po kterou bylo nutno provedení díla přerušit, se prodlužuje lhůta stanovená pro dokončení díla podle článku IV. odst. 1 písm. c). Zhotovitel má rovněž nárok na úhradu nákladů spojených s přerušením díla z důvodu nevhodných pokynů objednatele. 16. Pokud zhotovitel neupozornil bezodkladně a písemně na nevhodnost pokynů objednatele, odpovídá za vady díla, případně nemožnost dokončení díla, způsobené nevhodnými pokyny objednatele. 17. Zjistí-li zhotovitel při provedení díla skryté překážky týkající se místa plnění a tyto překážky znemožňují provedení díla dohodnutým způsobem, je zhotovitel povinen oznámit to bezodkladně a písemně objednateli a navrhnout mu vhodná opatření, popřípadě potřebnou změnu díla. Do dosažení dohody o potřebné změně díla je zhotovitel oprávněn provedení díla přerušit za předpokladu, že tak objednateli písemně předem oznámí.

XII. Technický dozor objednatele 1. Objednatel může kdykoliv během plnění této smlouvy delegovat kteroukoliv ze svých kontrolních pravomocí osobě pověřené výkonem technického dozoru (dále jen „technický dozor“) a takovou delegaci pravomoci může také kdykoliv zrušit. Technický dozor je oprávněn ke všem právním úkonům, které je oprávněn činit na základě smlouvy, pokud ze zmocnění uděleného mu objednatelem nevyplývá, že musí takový krok s objednatelem předem projednat. Pokud není takové omezení výslovně dáno, má se za to, že objednatel technický dozor zmocnil ke všem úkonům nutným k výkonu jeho práv a povinností bez jakýchkoliv omezení, vyjma omezení stanovených v tomto článku smlouvy. 2. Technický dozor není oprávněn jakkoli měnit tuto smlouvu. Technický dozor je však oprávněn dát pokyn k přerušení provedení díla, pokud: a) odpovědný zástupce zhotovitele není dosažitelný, b) je ohrožena bezpečnost prováděného díla,

47

c) je ohroženo zdraví nebo život osob podílejících se na provedení díla, případně jiných osob, d) hrozí nebezpečí vzniku větší škody ve smyslu vymezení tohoto pojmu v § 138 odst. 1 zákona č. 40 /2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů. 3. Na nedostatky zjištěné v průběhu provedení díla upozorní technický dozor zápisem ve stavebním deníku a nedostatky budou projednány v rámci nejbližšího kontrolního dne. 4. Pokyny vydávané technickým dozorem budou v písemné formě (tato forma je zachována i v případě provedení zápisu do stavebního deníku) s tou výjimkou, že technický dozor může být v nutném případě nucen vydat pokyny ústně a zhotovitel je povinen takovéto pokyny akceptovat. 5. Technický dozor má pravomoc vznášet námitky a požadovat na zhotoviteli, aby odstranil okamžitě z účasti na provádění díla jakéhokoliv pracovníka zhotovitele, který se podle názoru technického dozoru nechová řádně, je nekompetentní nebo nedbalý, neplní řádně své povinnosti, nebo jehož přítomnost je z jiných důvodů dle názoru technického dozoru nežádoucí. Osoba takto označená nesmí být připuštěna k účasti na provádění díla bez souhlasu technického dozoru. Jakákoliv osoba vyloučená z účasti na provádění díla musí být zhotovitelem nahrazena v co nejkratším termínu. 6. Právo objednatele zmocnit k jednání v jakýchkoliv věcech této smlouvy třetí osobu včetně technického dozoru není dotčeno; takové zmocnění musí být písemné a musí mít obecné náležitosti plné moci.

XIII. Kontrola provedení díla 1. Objednatel kontroluje provedení díla zejména formou kontrolních dnů, které jsou stanoveny dohodou smluvních stran na základě časového harmonogramu postupu provedení díla. Kontrolní dny mohou být rovněž iniciovány kteroukoli smluvní stranou, přičemž druhá strana je povinna dohodnout se s iniciující stranou na termínu kontrolního dnu bezodkladně tak, že kontrolní den musí být stanoven na termín nikoli delší, než 5 pracovních dnů po doručení písemné žádosti o jeho provedení, není-li v žádosti objednatele termín pozdější. Žádá-li o provedení kontrolního dne zhotovitel, musí žádost doručit též technickému dozoru, je-li ustaven. Jednací místnost pro kontrolní den zajistí objednatel. Obě strany zajistí na jednání účast svých zástupců v náležitém rozsahu. Kontrolní den stavby řídí objednatel. 2. O průběhu a závěrech kontrolního dnu se pořídí zápis, k jehož vypracování je povinen technický dozor nebo objednatel. Záznam podepíší oprávnění zástupci obou stran, popř. technický dozor, přičemž opatření uvedená v zápisu jsou pro smluvní strany závazná, jsouli v souladu s touto smlouvou. V opačném případě musejí být opatření schválena statutárními zástupci smluvních stran formou změn smlouvy, bez schválení statutárními zástupci nejsou opatření účinná. 3. Objednatel je navíc oprávněn kontrolovat provedení díla, a to kdykoli v průběhu jeho provádění. Zhotovitel se zavazuje objednateli umožnit vstup do veškerých prostor, které souvisejí s prováděním díla a tak poskytnout možnost prověřit, zda dílo je prováděno řádně. Zhotovitel je dále povinen poskytnout objednateli veškerou součinnost k provedení kontroly, zejména zajistit účast odpovědných zástupců zhotovitele a předložit na vyžádání veškerou dokumentaci a objednatelem požadované doklady. 48

4. Objednatel sleduje průběh provedení díla, zejména jsou-li práce prováděny podle projektové dokumentace a dalších podkladů, smluvních podmínek, technických norem a dalších předpisů. 5. K odstranění vad zjištěných při kontrole stanoví objednatel zhotoviteli v rámci nejbližšího kontrolního dnu přiměřenou lhůtu, která se zapíše do zápisu z kontrolního dne. Jestliže zhotovitel vady neodstraní ve stanovené lhůtě, objednatel je oprávněn uplatňovat na zhotoviteli smluvní pokutu podle článku XV a stanovit další lhůtu pro odstranění vad. Pokud zhotovitel neodstraní vady ani v písemně stanovené dodatečné lhůtě, považuje se toto za podstatné porušení smlouvy zhotovitelem a objednatel má právo od smlouvy v souladu s ustanovením článku 22. odstoupit. 6. Ke kontrole zakrývaných prací vyzve zhotovitel objednatele písemně alespoň 48 hodin předem. Výzvu vyznačí též ve stavebním deníku. V případě porušení této povinnosti má objednatel právo na náklady zhotovitele požadovat odkrytí zakrytých prací, nedohodnou-li strany jiné opatření např. v oblasti slev či prodloužení záručních lhůt. Toto své právo musí objednatel uplatnit u zhotovitele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 72 hodin poté, kdy se o zakrytí takových prací dozvěděl anebo se dozvědět měl, jinak právo zaniká. Pro případ, že se objednatel takto řádně vyzván ke kontrole nedostaví ani v náhradním termínu, který mu zhotovitel písemně oznámí zápisem ve stavebním deníku a který nebude kratší 24 hodin, je zhotovitel oprávněn předmětné práce zakrýt, jakoby s tím objednatel vyslovil souhlas. 7. Ke kontrole zakrývaných prací doloží zhotovitel veškeré výsledky, tedy i negativní o provedených zkouškách prací, jakosti materiálů použitých pro zakrývané práce, certifikáty a atesty. V případě, že by po zakrytí prací došlo k znepřístupnění jiných částí stavby a znemožnění jejich budoucí kontroly, předloží zhotovitel ke kontrole zakrývaných prací stejné dokumenty ohledně těchto částí stavby. 8. Souhlas k zakrytí prací vydá objednatel zápisem ve stavebním deníku, nelze-li tak učinit ihned, zpravidla do 24 hodin po jejich prověření. V případě nesouhlasu se zakrytím prací, které se ukáže jako neodůvodněné, nese objednatel zvýšené náklady tím vzniklé. 9. Udělil-li objednatel souhlas k zakrytí prací, nebo pokud takový souhlas objednatel nevydal v důsledku své nečinnosti, na žádost objednatele a na jeho náklad zhotovitel zakryté práce odkryje. Ukáže-li se, že zakryté práce jsou bez vad a pokud odkrývání prací bude mít podstatný vliv a bude bezprostředně souviset s plněním termínu kteréhokoli z termínů uvedených časovým harmonogramem, prodlužuje se příslušný termín časového plánu o dobu odkrývání a opětovného zakrývání kontrolovaných prací, ledaže odkrývání prací takovéto prodloužení bezprostředně nezpůsobuje. 10. Zástupce řídícího orgánu ROP je oprávněn k účasti na kontrolních dnech a zhotovitel se zavazuje umožnit jeho zástupcům vstup do všech prostor souvisejících s realizací díla. XIV. Předání a převzetí díla 1. Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo jeho řádným dokončením a předáním díla objednateli v místě plnění. Po dokončení díla nebo jeho části, na jejímž samostatném předání se strany dohodly, se zhotovitel zavazuje objednatele písemně vyzvat k převzetí díla nebo jeho části, a to nejméně 7 kalendářních dnů předem. 2. Objednatel je povinen na výzvu zhotovitele řádně dokončené dílo převzít. Řádným dokončením díla se rozumí:

49

a) provedení kompletního díla bez vad a nedodělků – ověřuje se prohlídkou v místě plnění, včetně prověření funkčnosti díla – a provedení veškerých zkoušek, revizí a atestů, b) předání kompletní dokumentace k předmětu díla dle této smlouvy - ověřuje se kontrolou rozsahu a obsahu předávané dokumentace. 3.

Předáním a převzetím díla přechází na objednatele nebezpečí škody na díle, jež do této doby nesl zhotovitel.

4.

Objednatel je povinen svolat přejímací řízení k předání a převzetí díla (dále jen „přejímací řízení“) nejpozději do 14 dnů od doručení písemné výzvy zhotovitele k převzetí díla nebo jeho části, jež je předmětem předání (dále jen „předávané dílo“). V případě, že je předávané dílo rozsáhlé nebo je tvořeno několika objekty a v důsledku toho nelze provést přejímací řízení v průběhu jediného dne, dohodnou smluvní strany časový průběh přejímacího řízení.

5.

Objednatel je oprávněn předávané dílo nepřevzít, pokud: a) vykazuje vady a nedodělky, na které je povinen objednatel zhotovitele v průběhu přejímacího řízení upozornit; tohoto práva nelze využít, pokud jsou vady způsobeny nevhodnými pokyny objednatele, na nichž objednatel navzdory upozornění zhotovitele trval, b) zhotovitel nepředá dokumentaci stanovenou v odstavci 2 nebo některý doklad, jež má být její součástí.

6.

V případě sporu o to, zda předávané dílo vykazuje vady a nedodělky, se má za to, že tomu tak je, a to až do doby, než se prokáže opak; důkazní břemeno nese v takovém případě zhotovitel.

7.

Objednatel může předávané dílo převzít i v případě, že vykazuje vady a nedodělky, které však podle odborného názoru objednatele samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání řádnému užívání předávaného díla, pokud se zhotovitel zaváže vady a nedodělky odstranit v objednatelem stanovené lhůtě.

8. O předání a převzetí předávaného díla se pořídí protokol o předání a převzetí díla (dále jen „protokol“), který musí obsahovat alespoň: a) popis předávaného díla, b) zhodnocení kvality předávaného díla, c) soupis vad a nedodělků, pokud je předávané dílo vykazuje, d) způsob odstranění případných vad a nedodělků, e) lhůta k odstranění případných vad f) výsledek přejímacího řízení, g) podpisy zástupců obou smluvních stran, kteří předání a převzetí díla provedli. 9. Pokud objednatel odmítl převzít předávané dílo, pořídí se protokol, kde se jako výsledek přejímacího řízení uvede, že předávané dílo objednatel nepřevzal včetně vymezení důvodů, proč se tak stalo. Opakované přejímací řízení lze po dohodě smluvních stran provést toliko v nezbytném rozsahu, jež je vymezen důvody, pro které objednatel předávané dílo dříve nepřevzal. O opakovaném přejímacím řízení se sepíše protokol, který v případě přejímacího řízení v nezbytném rozsahu zahrnuje pouze výsledek přejímacího řízení, kde se uvede, že objednatel předávané dílo převzal; protokol musí být podepsán zástupci obou smluvních stran, kteří opakované přejímací řízení provedli a připojí se k předchozímu protokolu.

50

10. V případě, že objednatel oprávněně nepřevzal předávané dílo ani v opakovaném přejímacím řízení, opakuje se příští přejímací řízení v plném rozsahu. 11. Každá ze smluvních stran je oprávněna přizvat k přejímacímu řízení znalce. V případě neshody znalců ohledně toho, zda dílo vykazuje vady, se má za to, že tomu tak je, a to až do doby, než se prokáže opak; důkazní břemeno nese v takovém případě zhotovitel. 12. Zhotovitel se zavazuje provést pracovníkům určeným objednatelem školení ohledně provozu a údržby díla. Zhotovitel se zavazuje provést takové školení v termínu do převzetí díla objednatelem, nebo nejpozději do 21 kalendářních dní ode dne, kdy objednatel určí své pracovníky ke školení. 13. Zhotovitel se zavazuje předat objednateli provozní řád údržby provedeného díla. XV. Smluvní pokuty 1.

Objednatel je oprávněn uložit zhotoviteli smluvní pokutu v případě prodlení zhotovitele: a) b) c) d)

s termínem dokončení díla dle článku IV., odst. 1) písm. c) smlouvy, s odstraněním staveniště dle článku IV., odst. 1) písm. d) smlouvy, s předáním kompletních dokladů nezbytných ke kolaudačnímu řízení, s odstraněním vad a nedodělků oproti lhůtám, jež byly objednatelem stanoveny v protokolu o předání a převzetí díla, e) s odstraněním vad uplatněných objednatelem v záruční době podle článku IX. smlouvy. 2.

Objednatel je dále oprávněn uložit zhotoviteli smluvní pokutu v případě porušení povinnosti dle článku II. odstavce 4) této smlouvy (povinnost provést dílo v souladu s českými technickými normami a v souladu s obecně závaznými právními předpisy platnými v České republice v době provedení díla), a to ve výši 250.000,- Kč za každé jednotlivé porušení této povinnosti.

3. Výše smluvní pokuty podle článku XV. odstavce 1 písm. a) při překročení, resp. nedodržení sjednaného termínu předání díla činí 0,2 % z celkové ceny předmětu díla včetně DPH za každý i započatý den prodlení s řádným a včasným splněním této povinnosti do dne jejího dodatečného splnění. 4. Výše smluvní pokuty při prodlení zhotovitele podle článku XV. odstavce 1 písm. b) činí 5.000,- Kč za každý den prodlení. 5. Výše smluvní pokuty při prodlení zhotovitele podle článku XV. odstavce 1 písm. c) činí 5.000,- Kč za každý den prodlení. 6. Výše smluvní pokuty při prodlení zhotovitele podle článku XV. odstavce 1 písm. d) činí 10.000,- Kč za každou vadu, případně nedodělek a den prodlení. 7. Výše smluvní pokuty při prodlení zhotovitele podle článku XV. odstavce 1 písm. e) činí 2.000,- Kč za každou vadu a den prodlení. 8. Objednatel je dále oprávněn uložit zhotoviteli smluvní pokutu za prokazatelné porušení: a) ustanovení o provedení povinných zkoušek podle článku II. 11 písm. a) smlouvy, smluvní pokuta činí 10.000,- Kč za každé porušení.

51

b) ustanovení o bezpečnosti a ochraně zdraví v průběhu provedení díla podle článku XVII. smlouvy, smluvní pokuta činí 1.000,- Kč za každé porušení, c) ustanovení o povinnosti zhotovitele poskytnout objednateli údaje o účasti subdodavatelů podle článku XXVI. písmeno e) - smluvní pokuta činí 50.000,Kč za prokazatelné porušení. 9. Objednatel je dále oprávněn uložit zhotoviteli smluvní pokutu, pokud vypověděl smlouvu z důvodu vadného plnění na straně zhotovitele, výše smluvní pokuty činí v takovém případě 15 % z celkové ceny za dílo dle článku VI. smlouvy. 10. K úhradě splatných smluvních pokut uložených zhotoviteli je objednatel výhradně podle vlastního uvážení oprávněn použít: a) odpočet od úhrady ceny za dílo nebo jeho část, formou vzájemného zápočtu 11. Zhotovitel je oprávněn uložit objednateli smluvní pokutu v případě prodlení objednatele s termínem zaplacení faktury vystavené a doručené v souladu s ustanoveními čl. VIII. této smlouvy. 12. Výše smluvní pokuty dle článku XV. odst. 11 při překročení, resp. nedodržení sjednaného termínu splatnosti faktur objednatelem o 1 a více kalendářních dnů včetně je stanovena ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. 13. Uhrazením smluvní pokuty není dotčeno právo poškozené smluvní strany domáhat se náhrady škody, jež jí prokazatelně vznikla porušením smluvní povinnosti, které se smluvní pokuta týká. 14. Veškeré smluvní pokuty dle tohoto článku jsou splatné do 21 dnů od jejich uplatnění u druhé smluvní strany. XVI. Vlastnické právo a nebezpečí škody 1. Vlastníkem zhotovovaného díla je objednatel, a to od samého počátku. Objednatel má rovněž vlastnické právo ke všem věcem, které předal zhotoviteli k provedení díla nebo které zhotovitel za tím účelem opatřil a dodal na místo plnění. 2. Nebezpečí škody a zániku prováděného díla, jakož i nebezpečí škody na věcech opatřených k provedení díla nese zhotovitel; tato nebezpečí přecházejí na objednatele předáním a převzetím díla. 3. Zhotovitel se zavazuje provést opatření snižující možnost vzniku škod podle odstavce 2.

XVII. Bezpečnost a ochrana zdraví 1. Zhotovitel se zavazuje při provedení díla dodržovat předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci, jakož i předpisy hygienické a požární. Za dodržování těchto předpisů v místě plnění i při veškerých činnostech s provedením díla souvisejících nese odpovědnost zhotovitel. 2. Zhotovitel je odpovědný za to, že osoby vykonávající činnosti související s provedením díla, jsou vybaveny ochrannými pracovními prostředky a pomůckami podle druhu vykonávané činnosti a rizik s tím spojených.

52

3. Pracovníci zhotovitele i pracovníci dalších osob podílejících se na provedení díla jako podzhotovitelé, musejí být označeni na viditelném místě pracovního oděvu a ochranné přilby obchodní firmou zhotovitele resp. podzhotovitele. 4. Zhotovitel se zavazuje zajistit vlastní dozor nad bezpečností práce v souladu s obecně závaznými právními předpisy (zejména v souladu s vyhláškou Českého úřadu bezpečnosti práce a Českého báňského úřadu), a provádět předepsaná školení a soustavnou kontrolu dodržování předpisů o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci. 5. Zhotovitel se zavazuje před zahájením provedení díla seznámit všechny pracovníky s riziky na místě plnění, případně na místech s provedením díla souvisejících, a to za přítomnosti objednatele. O této skutečnosti se pořídí záznam podepsaný oběma smluvními stranami. Zhotovitel je následně povinen provést školení veškerých pracovníků, kteří se budou na provedení díla podílet, seznámit je se zjištěnými skutečnostmi a určit způsob ochrany a prevence úrazů a jiného poškození zdraví. Kopii záznamu o provedeném školení předá zhotovitel objednateli. 6. V případě úrazu pracovníka zhotovitele, případně jeho podzhotovitele, vyšetří a sepíše záznam o úrazu podle platných předpisů zhotovitel, který je rovněž povinen provést veškeré úkony s úrazem související, případně úrazem vyvolané. Veškeré následky vyplývající ze skutečnosti, že došlo k úrazu, nese na svou odpovědnost a náklad zhotovitel. Zhotovitel se zavazuje informovat objednatele o každém úrazu, pokud k němu dojde v souvislosti s provedením díla. 7. Zhotovitel je povinen v rámci plnění předmětu této smlouvy zajistit prostřednictvím svého pracovníka dozor během a po skončení svářecích prací v rozsahu a způsobem stanoveným předpisy o požární ochraně. XVIII. Stavební deník 1. Zhotovitel se zavazuje vést stavební deník ode dne zahájení díla až do jeho dokončení a předání díla dle smlouvy, a to v originále a dvou kopiích listů. Do deníku musí zhotovitel každý den zaznamenávat údaje předepsané právními předpisy a jakékoli další údaje související s prováděním díla. Do stavebního deníku se zapisují veškeré skutečnosti rozhodné pro plnění smlouvy, zejména údaje o časovém postupu prací, jejich jakosti, zdůvodnění odchylek prováděných prací od projektové dokumentace. Stavební deník bude uložen v kanceláři stavbyvedoucího a bude vždy na vyžádání k dispozici oprávněné osobě objednatele. 2. Stavební deník se skládá z úvodních listů, denních záznamů a příloh. 3. Úvodní listy obsahují: a) základní list, ve kterém jsou uvedeny název, sídlo a veškeré identifikační údaje objednatele, projektanta, zhotovitele a podzhotovitelů, jakož i jména jejich pověřených zástupců v místě provádění díla a změny těchto údajů, b) identifikační údaje stavby podle projektové dokumentace, c) přehledný seznam smluv včetně jejich dodatků a změn, d) přehledný seznam dokladů a úředních opatření týkajících se díla - stavby, e) přehledný seznam dokumentace stavby, jejích veškerých změn a doplňků, f) přehledný seznam zkoušek veškerých druhů. 4. Denní záznamy se píší do knihy s očíslovanými listy jednak pevnými, jednak perforovanými pro dva oddělitelné průpisy. Perforované listy se shodně očíslují s listy pevnými. Denní 53

záznamy čitelně zapisuje a podepisuje stavbyvedoucí, případně jeho zástupce, zásadně v den, kdy byly práce provedeny nebo kdy nastaly skutečnosti, které jsou předmětem zápisu. Při denních záznamech nesmí být vynechána volná místa. Mimo stavbyvedoucího může provádět potřebné záznamy v deníku technický dozor objednatele a pracovník pověřený projektantem výkonem autorského dozoru, dále orgány státního stavebního dohledu. 5. Jméno osoby oprávněné podepisovat zápisy ve stavebním deníku bude uvedeno oběma stranami zápisem v úvodním listu každého deníku. 6. Zhotovitel se zavazuje uložit druhý průpis denních záznamů odděleně od originálu tak, aby byl k dispozici v případě ztráty nebo zničení deníku. Zhotovitel se zavazuje stavební deník chránit. Stavební deník musí být k dispozici objednateli a veřejnoprávním orgánům denně po celou pracovní dobu. 7. Objednatel a zhotovitel jsou povinni prostřednictvím svých oprávněných osob reagovat na zápisy ve stavebním deníku, a to nejpozději do tří pracovních dnů od okamžiku jejich pořízení, v případě mimořádné situace (havárie) ihned. V případě nepřítomnosti oprávněné osoby objednatele na stavbě, doručí zhotovitel text zápisu písemně nebo emailem na adresu objednatele a od doručení začne plynout lhůta tří dnů. Jestliže na zápis nebude odpovězeno ve stanoveném termínu, znamená to, že druhá strana se zápisem souhlasí. XIX. Zkoušky 1. Zhotovitel se zavazuje průběžně kontrolovat jakost dodávek a prověřovat doklady o dodávkách materiálů, konstrukcí a technologií. Dále se zhotovitel zavazuje prověřovat doklady o veškerých provedených průběžných zkouškách, revizích a měřeních dokládajících kvalitu a způsobilost díla a jeho částí, prověřovat a kontrolovat dodržování požadavků hygienických, požární ochrany, bezpečnosti, ochrany zdraví při práci, životního prostředí. Před zahájením prací zhotovitel vždy zpracuje a předá objednateli plán kontrol (kontrolní a zkušební plán). 2. Součástí plnění zhotovitele a dokladem řádného provedení díla je doložení výsledků potřebných individuálních a komplexních zkoušek a požadavků příslušných státních orgánů. Provedení zkoušek se řídí podmínkami smlouvy, ČSN, projektovou dokumentací a technickými údaji vyhlášenými výrobci jednotlivých zařízení tvořících součást zhotovovaného díla. 3. O konání jednotlivých zkoušek vyrozumí zhotovitel objednatele a další zainteresované strany zápisem do stavebního deníku alespoň 3 pracovní dny předem. Nebude-li možné jednotlivé zkoušky provést, dohodnou se strany, jakým náhradním způsobem osvědčí zhotovitel způsobilost díla, popř. jeho dílčí části. Jakmile odpadne překážka, která brání provedení zkoušky, je zhotovitel povinen dodatečně zkoušky provést, a to v potřebném rozsahu. 4. Výsledek zkoušek bude doložen formou zápisu, případně protokolu o jejich provedení. 5. Objednatel si může vyžádat za úhradu a v dohodnuté lhůtě dodatečné zkoušky potvrzující kvalitu provedeného díla, které považuje za potřebné. Pokud výsledek zkoušky nebude vyhovující, nese náklady na její provedení zhotovitel sám.

54

XX. Odstoupení od smlouvy 1. Objednatel je oprávněn písemně odstoupit od smlouvy, pokud zhotovitel: a) nezahájí provedení díla do 10 dnů od termínu zahájení díla nebo termínu předání staveniště, podle toho, který termín nastane dříve, b) neodstraní v průběhu provedení díla vady zjištěné objednatelem a uvedené v zápisu z kontrolního dne, a to ani v dodatečné lhůtě stanovené písemně objednatelem, c) bezdůvodně přeruší provedení díla, d) je v prodlení s dokončením díla po dobu delší než 45 dnů, e) přes písemné upozornění objednatele provádí dílo s nedostatečnou odbornou péčí, v rozporu s projektovou dokumentací, platnými technickými normami, obecně závaznými právními předpisy, případně pokyny objednatele. 2. V případě, že objednatel odstoupí od smlouvy z důvodů uvedených v odstavci 1, je zhotovitel povinen neprodleně předat objednateli místo plnění, veškerou projektovou dokumentaci, stavební deník a jiné doklady vztahující se k dílu či k jeho částem, jakož i věci, jež byly opatřeny k provedení díla a dopraveny na místo provedení díla. 3. V případě, že objednatel odstoupí od smlouvy z důvodů uvedených v odstavci 1, není povinen v rámci vzájemného vypořádání uhradit zhotoviteli žádnou platbu, byť se podle smlouvy stala splatnou, a to až do dokončení díla náhradním zhotovitelem. 4. Zhotovitel je oprávněn písemně odstoupit od smlouvy, pokud objednatel: a) je v prodlení s předáním místa plnění (staveniště) po dobu delší než 30 dnů, b) pozastaví provedení prací na díle po dobu delší než 60 dnů z důvodů, jež nejsou na straně zhotovitele, s výjimkou podle článku 4 odst. 9) této smlouvy. c) je v prodlení s úhradou splatné dílčí ceny za dílo, případně ceny za dílo, po dobu delší než 90 dnů, vyjma případů prodlení způsobeného prodlevami s přidělením potřebných rozpočtových prostředků dotace ze strukturálních fondů EU, které nezpůsobil objednatel. 5. Objednatel je oprávněn písemně odstoupit od smlouvy, pokud: a) probíhá insolvenční řízení proti majetku zhotovitele, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh byl zamítnut proto, že majetek zhotovitele nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo byl konkurs zrušen proto, že majetek zhotovitele byl zcela nepostačující; b) druhá smluvní strana vstoupí do likvidace, c) nastane vyšší moc uvedená v článku XXI. smlouvy, kdy dojde k okolnostem, které nemohou smluvní strany ovlivnit a které zcela a na dobu delší než 90 dnů znemožní některé ze smluvních stran plnit své závazky ze smlouvy. 6. Vznik skutečností uvedených v odstavci 5 je objednatel povinen oznámit druhé smluvní straně. Pro uplatnění práva na odstoupení od smlouvy však není rozhodující, jakým způsobem se oprávněná smluvní strana dozvěděla o vzniku skutečností opravňujících k odstoupení od smlouvy. 7. Pokud odstoupí od smlouvy objednatel z důvodů uvedených v odstavci 1 nebo zhotovitel z důvodů uvedených v odstavci 4 nebo z důvodů uvedených v odstavci 5, smluvní strany sepíší protokol o stavu provedení díla ke dni odstoupení od smlouvy; protokol musí obsahovat zejména soupis veškerých uskutečněných prací a dodávek ke dni odstoupení od smlouvy. Závěrem protokolu smluvní strany uvedou finanční hodnotu dosud provedeného díla. V případě, že se smluvní strany na finanční hodnotě díla neshodnou, nechají vypracovat příslušný znalecký posudek soudním znalcem. Smluvní strany se zavazují

55

přijmout tento posudek jako konečný ke stanovení finanční hodnoty díla. K určení znalce, jakož i k úhradě ceny za zpracování posudku je příslušná smluvní strana, která odstoupila od smlouvy. 8. Vzájemné pohledávky smluvních stran vzniklé ke dni odstoupení od smlouvy podle odstavců 1, 4 a 5 se vypořádají vzájemným zápočtem, přičemž tento zápočet provede objednatel. 9. Za den odstoupení od smlouvy se považuje den, kdy bylo písemné oznámení o odstoupení oprávněné smluvní strany doručeno druhé smluvní straně. Odstoupením od smlouvy nejsou dotčena práva smluvních stran na úhradu splatné smluvní pokuty a na náhradu škody. XXI. Vyšší moc 1. Smluvní strany neodpovídají za částečné nebo úplné neplnění smluvních závazků, jestliže k němu došlo v důsledku vyšší moci. Za vyšší moc ve smyslu této smlouvy se považují mimořádné okolnosti bránící dočasně nebo trvale splnění v ní stanovených povinností, pokud nastaly po jejím uzavření nezávisle na vůli povinné strany a jestliže nemohly být tyto okolnosti nebo jejich následky povinnou stranou odvráceny ani při vynaložení veškerého úsilí, které lze rozumně v dané situaci požadovat. Za vyšší moc se v tomto smyslu zejména považují válka, nepřátelské vojenské akce, teroristické útoky, povstání, občanské nepokoje a přírodní katastrofy. 2. Za vyšší moc se však nepokládají okolnosti, jež vyplývají z osobních, zejména hospodářských poměrů povinné strany a dále překážky plnění, které byla tato strana povinna překonat nebo odstranit podle této smlouvy, obchodních zvyklostí nebo obecně závazných právních předpisů, nebo jestliže může důsledky své odpovědnosti smluvně převést na třetí osobu (zejména podzhotovitele), jakož i okolnosti, které se projevily až v době, kdy byla povinná strana již v prodlení, ledaže by se jednalo o prodlení s plněním zcela nepodstatné povinnosti nemající na ostatní plnění ze smlouvy vliv. 3. Za vyšší moc se rovněž nepovažuje okolnost, o které mohla a měla povinná strana při uzavírání smlouvy předpokládat, že patrně nastane, ledaže by oprávněná strana dala najevo, že uzavírá smlouvu i přesto, že tato překážka může plnění smlouvy ohrozit, nebo jestliže o této okolnosti oprávněná strana nepochybně věděla a povinnou stranu na ni neupozornila, i když musela důvodně předpokládat, že není tato okolnost povinné straně známa. 4. V případě, že nastane vyšší moc, prodlužuje se lhůta ke splnění smluvních povinností o dobu, během níž vyšší moc trvá. Jestliže v důsledku vyšší moci dojde k prodlení s termínem provedení díla o více než 60 dnů, dohodnou se smluvní strany, v případě zániku smluvních stran subjekty, na které přejdou práva a povinnosti smluvních stran, na dalším postupu provedení díla změnou smlouvy. 5. V případě, že některá smluvní strana není schopna plnit své závazky ze smlouvy v důsledku vyšší moci, je povinna neprodleně a písemně o této skutečnosti vyrozumět druhou smluvní stranu. Obdobně poté, co účinky vyšší moci pominou, je smluvní strana, jež byla vyšší mocí dotčena, povinna neprodleně a písemně vyrozumět druhou smluvní stranu o této skutečnosti.

56

XXII. Úkony, doručování, počítání času 1. Úkony mezi smluvními stranami jsou oprávněny činit statutární orgány, osoby uvedené v odstavci 2, případně osoby k těmto úkonům příslušnou smluvní stranou písemně zmocněné. Změny ve statutárních orgánech jsou smluvní strany povinny si navzájem oznámit a doložit aktuálním výpisem z obchodního rejstříku, jsou-li do něj zapsány. 2. Vyžaduje-li smlouva u některého úkonu smluvní strany písemnou formu, oznámení takového úkonu musí být druhé smluvní straně doručeno poštou, doručovací službou nebo osobně proti podpisu. V případě, že je úkon učiněn elektronickou poštou, považuje se za platný, pokud je nejpozději následující pracovní den potvrzen písemnou formou. 3. Smluvní strany se dohodly, že veškerá korespondence související s provedením díla podle smlouvy bude doručována na adresu: objednatele: Český rybářský svaz, Severočeský územní svaz, Střekovské nábřeží 975/51, 400 03 Ústí nad Labem

zhotovitele: ………………. (doplní uchazeč) 4. Odmítne-li smluvní strana, jež je adresátem, převzít oznámení o úkonu druhé smluvní strany, považuje se oznámení za doručené dnem odmítnutí. V případě, že je oznámení o úkonu řádně zasíláno poštou na adresu uvedenou v odstavci 3 tohoto článku nebo kterou strana písemně oznámila druhé straně, považuje se za den doručení třetí den po podání oznámení k poštovní přepravě, není-li prokázáno, že se pošta o doručení oznámení nepokusila. 5. Pro účel stanovení běhu lhůt v souvislosti s plněním podle smlouvy se užije pravidla o počítání času podle § 122 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. XXIII. Účinnost smlouvy 1. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu tou smluvní stranou, která ji podepíše jako druhá. 2. Smlouva nabývá účinnosti dnem platnosti, není-li ve smlouvě uvedeno jinak. XXIV. Celistvost smlouvy a vzdání se práv 1. Smlouva obsahuje úplnou dohodu a vyjadřuje soulad mezi smluvními stranami a nahrazuje v plném rozsahu veškeré předcházející ústní nebo písemné dohody, ujednání nebo úmluvy ve vztahu k předmětu smlouvy. Žádná ze smluvních stran není oprávněna spoléhat na dohody nebo ujednání, které nejsou výslovně obsaženy ve smlouvě nebo jejích dodatcích. 2. Jakékoli vzdání se práva plynoucího smluvní straně ze smlouvy nebude považováno za vzdání se práva na jakékoli následné porušení nebo nedodržení podmínek smlouvy. 3. Smluvní strany prohlašují, že neuzavírají smlouvu na základě zastoupení, záruk nebo jiných odměn ze strany jakýchkoli třetích osob, vyjma vysloveně stanovených v této smlouvě. XXV. Postoupení práv ze smlouvy

57

Zhotovitel není oprávněn postoupit práva, povinnosti, závazky a pohledávky z této smlouvy třetí osobě nebo jiným osobám bez předchozího písemného souhlasu objednatele. XXVI. Zvláštní ustanovení a. Dodavatel je v rámci plnění „osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly“ ve smyslu § 2, písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. b. Dodavatel má povinnost po dobu 5 let od skončení plnění zakázky uchovávat doklady související s plněním zakázky a umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu (zejména se jedná o poskytovatele, MPSV, MF, NKÚ, EK, Evropský účetní dvůr), z něhož je zakázka hrazena, provést kontrolu těchto dokladů. Lhůta začíná běžet od 1. ledna následujícího kalendářního roku, ve kterém byla uhrazena dodavateli závěrečná platba. c. Ve smyslu § 147a zákona je zadavatel povinen zveřejnit v zákonem stanovených lhůtách úplné znění uzavřené smlouvy, včetně jejich případných změn a dodatků, dále skutečnou výši úplaty za plnění veřejné zakázky a seznam subdodavatelů, jimž dodavatel za plnění subdodávky k předmětné veřejné zakázce uhradil více než 10 % z ceny této veřejné zakázky. d. Dodavatel je povinen poskytnout zadavateli veškeré údaje o takových subdodavatelích v rozsahu a ve lhůtách stanovených v § 147a odst. 5 zákona; závazek dodavatele splnit tuto povinnost je součástí prohlášení o akceptaci zadávacích podmínek v jeho nabídce. XXVII. Závěrečná ustanovení 1. Smlouva se řídí právním řádem České republiky. Vztahy mezi stranami se řídí obchodním zákoníkem, pokud smlouva nestanoví jinak. 2. Při ukončení smlouvy jsou smluvní strany povinny vzájemně vypořádat své závazky, zejména si vrátit věci předané k provedení díla, vyklidit prostory poskytnuté k provedení díla a místo plnění a uhradit veškeré splatné peněžité závazky podle smlouvy; zánikem smlouvy rovněž nezanikají práva na již vzniklé (splatné) smluvní pokuty podle smlouvy. 3. Nestanoví-li smlouva jinak, lze ji měnit pouze písemně formou číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami. Smluvní strany se zavazují vyjádřit se písemně k návrhu změny smlouvy předloženého druhou stranou, a to nejpozději do 15 dnů od doručení tohoto návrhu. 4. Jednotlivá ustanovení smlouvy jsou oddělitelná v tom smyslu, že neplatnost některého z nich nepůsobí neplatnost smlouvy jako celku. Pokud by se v důsledku změny právní úpravy některé ustanovení smlouvy dostalo do rozporu s českým právním řádem (dále jen „kolizní ustanovení“) a předmětný rozpor by působil neplatnosti smlouvy jako takové, bude smlouva posuzována, jakoby kolizní ustanovení nikdy neobsahovala a vztah smluvních stran se bude v této záležitosti řídit obecně závaznými právními předpisy, pokud se smluvní strany nedohodnou na znění nového ustanovení, jež by nahradilo kolizní ustanovení.

58

5. Zhotovitel se zavazuje nevydávat bez předchozího písemného souhlasu objednatele žádná stanoviska, komentáře či oznámení pro sdělovací prostředky nebo jiné veřejné distributory a zpracovatele informací. 6. Vůle smluvních stran je vyjádřena v níže uvedených dokumentech a podkladech, které tvoří tato smlouva o dílo a její přílohy: č. 1 - časový harmonogram postupu provedení díla, č.2 - smlouva o pojištění za škodu způsobenou Zhotovitelem třetí osobě účinná nejpozději ke dni podpisu smlouvy ve výši nejméně 6.000.000,- Kč, s max. výší spoluúčasti ve výši 20 tisíc Kč, č. 3 - přehled podzhotovitelů, č. 4 - zhotovitelem oceněný výkaz výměr Smlouva je vyhotovena v šesti (6) výtiscích, přičemž každá smluvní strana obdrží tři (3) výtisky. Smluvní strany prohlašují, že je jim znám celý obsah smlouvy a že ji uzavřely na základě své svobodné a vážné vůle; na důkaz této skutečnosti připojují své podpisy.

za objednatele

V Ústí nad Labem, dne:……………………..2013

za zhotovitele

V ………………, dne:……………………..2013

Ing. Miloš Urych, předseda ČRS SÚS

...…………………………………………………. Ing. Tomáš Kava, jednatel ČRS SÚS

……………………………………………………

59

Příloha č. 4

ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ uchazeče o akceptaci zadávacích podmínek

ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ

Prohlašuji místopřísežně, že:

a) veškeré údaje a informace, které jsem ve své nabídce uvedl jako uchazeč o předmětnou veřejnou zakázku, jsou pravdivé a odpovídají skutečnosti; b) veškeré doklady a dokumenty, kterými jako uchazeč o předmětnou veřejnou zakázku prokazuji svoji kvalifikaci, jsou věrohodné, pravdivé a odpovídají skutečnosti. c) akceptuji zadávací lhůtu, stanovenou zadavatelem ve smyslu § 43 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, tj. 90 dnů od podání nabídek. d) jsem si vědom, že v rámci plnění veřejné zakázky jsem povinen poskytnout zadavateli údaje o všech subdodavatelích, kterým jsem za plnění subdodávky k předmětné veřejné zakázce uhradil více než 10 % z ceny této veřejné zakázky v rozsahu a ve lhůtách, stanovených v § 147a odst. 5 zákona. e) jsem si vědom skutečnosti, že uvedením nepravdivých údajů, nebo předložením falešných dokladů, či dokumentů v nabídce bych se mohl dopustit správního deliktu dodavatele ve smyslu § 120a zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Dále prohlašuji místopřísežně, že jsem se v plném rozsahu seznámil se zadávací dokumentací a zadávacími podmínkami, že jsem si před podáním nabídky vyjasnil veškerá sporná ustanovení, nebo technické nejasnosti a že s podmínkami zadání a zadávací dokumentací souhlasím a respektuji je.

V …………………………

Dne: ……………………..

………………..………………………… podpis osoby oprávněné jednat jménem či za uchazeče

60

Příloha č. 5

Čestné prohlášení uchazeče ve smyslu § 50 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“)

Místopřísežně prohlašuji, že jsem jako dodavatel ekonomicky a finančně plně způsobilý splnit předmět veřejné zakázky „Rekonstrukce rybářství Chabařovice - ČRS SÚS Ústí nad Labem“; dále místopřísežně prohlašuji, že mi nejsou známy žádné skutečnosti, které by mohly moji ekonomickou a finanční způsobilost splnit předmět této veřejné zakázky v budoucnosti zpochybnit. Jsem si rovněž vědom skutečnosti, že uvedením nepravdivých údajů bych se dopustil správního deliktu dodavatele ve smyslu § 120a zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.

V …………………………

Dne: ……………………..

………………..………………………… podpis osoby oprávněné jednat jménem či za uchazeče

61

Příloha č. 6 Čestné prohlášení uchazeče ve smyslu § 68 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) Místopřísežně prohlašuji, že: a) * nelze sestavit seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele ve smyslu § 68 odst. 3 písm. a) zákona, neboť takové osoby neexistují, a) * (v případě, že takové osoby existují, je uchazeč povinen v tomto bodu prohlášení uvést jejich seznam), uvádím tento pravdivý seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele ve smyslu § 68 odst. 3 písm. a) zákona: ……………………………………….. ……………………………………….. (doplní uchazeč) b) ** nelze sestavit seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, neboť níže podepsaný uchazeč není akciovou společností, ** uvádím tento pravdivý seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu: ……………………………………….. ……………………………………….. (doplní uchazeč, je-li akciovou společností) c) jsem neuzavřel a ani v budoucnosti neuzavřu zakázanou kartelovou dohodu ve smyslu § 3 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů ve znění pozdějších předpisů v souvislosti s předmětnou veřejnou zakázkou.

V …………………………

Dne: …………………….. ………………..………………………… podpis osoby oprávněné jednat jménem či za uchazeče ** uchazeč vyplní body a), b) a c) tohoto prohlášení dle skutečnosti

62