LEDEN 2006
• ČÍSLO 1 • ROČNÍK VII. • NOVINY STATUTÁRNÍHO MĚSTA MOSTU • VÝTISK ZDARMA
Rok 2006 vyhlásilo město Most Rokem cestovního ruchu a podnikání
Rekonstrukce mostu je husarským kouskem O tom, co rok dal a vzal s primátorem Bártlem Leden bývá obdobím, kdy nejen plánujeme, co nás v nadcházejících měsících čeká, ale ohlížíme se také za uplynulým rokem. Jaký byl rok 2005 v Mostě očima primátora, se pokusí zodpovědět právě první muž města Ing. Vladimír Bártl.
Troufám si tvrdit, že očekávání, s nimiž jsme do roku 2005 vstupovali, se naplnila. Mám na mysli především investiční činnost. Povedl se nám doslova husarský kousek, jímž bylo vyřešení mostu vedoucího k závodu Rico a děkanskému kostelu. Reálnou hrozbou bylo, že z něho zůstane jen lávka pro pěší. Díky přispění státu a pochopení kraje dnes probíhá jeho r oz s á h l á r e kon strukce, která sice komplikuje dopravu, ale je př íslibem f u n kčnosti této cest y na m noho dalších let. Další dopravní komplikace přinesla rekonst r u kce most u, k ter ý se nachází mezi motorestem a autobusovým nádražím. Je to shoda okolností, že obě rekonstrukce byly zahájeny ve stejném období. Bo-
Město žádá ministerstvo o dotaci na rekonstrukci unikátního planetária Město Most by rádo rekonstruovalo planetárium nacházející se v kopuli kulturního domu Repre. P roto pod ává žádost o grant z Regionálního programu podpory rozvoje ostravského regionu a severozápadních Čech vyhlášeného Ministerstvem pro místní rozvoj ČR. Bude-li městu dotace na rekonstrukci schválena, pak nestojí její realizaci nic v cestě. Ja k v y plý vá z ji ž z praco vaného projektu, přijde rekonstrukce mosteckého planetária na 3 miliony korun. Podle podmínek
dotací poskytovaných ministerstvem pro místní rozvoj by stát poskytl městu na rekonstrukci dotaci ve výši zhruba 2 milionů korun, zbývající částku by hradilo město ze svých peněz. Rozsah př ípad né rekonstrukce by zahrnoval generální opravu hlavního přístroje planetária, výměnu padesáti kusů křesel, instalaci audio a audiovizuální techniky, připojení planetária na internet, návrhy osnov v ý u kov ých prog ra mů a dovybavení kanceláře výpočetní technikou.
hužel nám bude zbývat ještě jeden černý Petr, kterým je most bezprostředně se nacházející před nádražím, který také není zrovna v dobrém stavu, s jeho rekonstrukcí počítáme v letošním nebo příštím roce. Dalším velkým úkolem v investiční oblasti je příprava na rekonstrukci sportovní haly, která bude zahájena nejpozději v příštím roce. Městu Most se opět podařilo získat několik dotačních titulů... Čerpali jsme granty jak české, tak evropské. Získali jsme dotace například na rekonstrukci vzdělávací ho a reálu bý valé 9. základní školy, kde dnes sídlí Vysoká škola finanční a správní, na výstavbu kruhového objezdu u stovky, u dalších dvou základních škol vyrostla nová hřiště, společně s dopravním podnikem jsme získali dotaci ve výši 150 milionů korun ze strukturálních fondů na nákup deseti nových autobusů. Jak úspěšné bylo město při jednání s investory? Pokračovali jsme v jednání s potenciálními investory, kteří projevili zájem o investování v zónách Joseph a Benedikt východ. V současné době firma ROS provádí nábor pracovníků. Rozvoj prodělala naše nejstarší zóna ve Velebudicích, kde se v rekonstruovaných objektech etablují noví investoři. Mexický investor Nemak, který má továrnu v Josephu, začal připravovat druhou etapu výstavby závodu. Město připravilo na zasíťování dalších 30 hektarů v této zóně, což je podmínkou pro vstup menších a středních investorů do Josepha.
Marta Poustevníková oslavila stovku Sta let se 10. ledna dožila paní Marta Poustevníková, která vychovala dcer u a syna, má tři vnuky, tři pravnoučata a tři prapravnoučata. Marta Poustevníková žije v Mostě-Souši u své dcery Miroslavy a jejího manžela. Při příležitosti jejího významného životního jubilea jí přišel za město Most pogratulovat náměstek primátora Mgr. Pavel Weiss a za komisi pro občanské obřady magistrátu Zuzana Marešová. V domku v Souši se při té příležitosti sešlo i několik novinářů včetně dvou televizních štábů. Ti všichni byli upřímně překvapeni vitalitou, životním optimismem, vtipem a duchapřítomností paní Marty. Oslavenkyně, která krátce zavzpomínala na svůj život, spatř uje recept na dlou hověkost v tvrdé práci. Její okolí se ale shoduje, že jím je bezesporu také
optimismus, který stále vyzařuje z její tváře. Paní Marta, která většinu života prožila v Chomutově, si ráda zazpívá, zpěv byl její život, a když ovdověla, zpívala se svou kamarádkou pravidelně při dechovce. Náměstek primátora
Pavel Weiss předal stařence kytici žlutých růží a obraz hradu Hněvína, který má paní Marta, jak sama poznamenala, velmi ráda. Komise pro občanské obřady připravila pro oslavenkyni třípatrový čokoládový dort.
Důležitým tématem je bezpečnost města. Jak hodnotíte uplynulý rok právě z pohledu bezpečnosti? Postup mosteckých fotbalistů do první ligy prověřil i místní bez pečnost ní slož k y. St át ní i městská policie úzce spolupracují a zdárně zvládnuta byla z pohledu bezpečnosti i všechna utkání, přičemž řada z nich byla rizikových. Rádi bychom doplnili náš kamerový systém, abychom mohli sledovat cestu fanoušků od nádraží až na stadion. Osvědčil se nám systém, kdy je konkrétním strážníkům přičleněna konkrétní část města, daří se nám tak odhalovat přestupky, které dříve odhalit nebylo možné. Strážníkům byly letos dokoupeny nové vysílačky, obnoven byl také vozový park městské policie. Naopak potíže nám dělal kamerový systém, který je zastaralý, některé jeho části jsou staré deset let a vykazují tak vyšší poruchovost. Proto bude vypracován návrh na jeho rekonstrukci a doplnění. V loňském roce se také realizovala změna územního členění města. Tato změna s sebou přinesla t a ké nezby t nou v ý měnu do kladů především u občanů Mostu-Souše a Mostu-Rudolic. Protože jsme si uvědomovali, že je tato skutečnost mohla obtěžovat, snažili jsme se jim situaci co nejvíce ulehčit. Vysvětlovali jsme, prováděli jsme náběry dokladů přímo v uvedených částech města a podobně. Jsme si vědomi, že jsme jim znepříjemnili život, ale těm, kteří to nakonec pochopili, bych rád ještě jednou poděkoval. Dokončení na 3. straně
Stavební práce uzavřely hlavní vchod do magistrátu V informační recepci hlavní budovy magistrátu v ulici Radniční se pracovníci úřadu potýkají zimu co zimu s nepříznivými tepelnými podmínkami. Radní proto v listopadu uplynulého roku rozhodli o vybudování turniketu, posuvných skleněných dveří podobných těm v místním Bussines Centru, které zamezí unikání tepla z přízemí budovy. Stavební práce, související s vybudováním nového vstupu do úřadu, začaly v polovině ledna a znemožnily vstup do budovy magistrátu hlavním vchodem. Ten je uzavřen od 19. ledna do 12. února. Pro vstup do budovy se používá boční vstup z atria. Termíny zasedání zastupitelstva v prvním pololetí 23. února, 27. dubna, 29. června
Čipování psů pokračuje
str. 3
Objížku Rudolickým zkracuje provizorní kruhový objezd
Dopravní stavby, které byly zahájeny v Mostě na sklonku loňského roku, komplikují život řidičům. Pro další chod města jsou ale nezbytné. Ve snaze ulehčit obyvatelům Mostu-Rudolic, kteří v souvislosti s rekonstrukcí mostu museli absolvovat zdlouhavou objížďku přes Obrnice,
připravilo vedení města Mostu náhradní řešení. Je jím provizorní kruhový objezd ve tvaru osmičky. Ten byl vybudován zhruba za 600 tisíc korun nedaleko rekonstruovaného mostu. Na jeho financování se podílelo město Most a Ředitelství silnic a dálnic.
Pravidelné zkoušky sirén v roce 2006 K ověřování provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění je vyhlašován zkušební nepřerušovaný tón sirény po dobu 140 vteřin. Ověřování provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění se provádí celostátně na základě vyhlášky každou první středu v měsíci zpravidla ve 12 hodin zkouškou koncových prvků varování zkušebním tónem.
Datum zkoušky 1. února 1. března 5. dubna 3. května 7. června 5. července 2. srpna 6. září 4. října 1. listopadu 6. prosince
Čas zkoušky 12.05 12.00 12.05 12.05 12.05 12.05 12.00 12.05 12.05 12.05 12.05
Rozpočet na rok 2006 Miliony do silnic a chodníků Rozpočet na rok 2006, jeho objem a struktura jsou výrazným způsobem ovlivněny prodeji akciových podílů United Energy, a. s., Severočeské energetiky, a. s., a Teplo Most, a. s., v roce předchozím. Ještě v roce 2005 byla část těchto prostředků zapojena do rozpočtu na investiční akce, jako např. okružní křižovatka Žatecká, Pionýrů, Sportovní, zateplení objektu DPD Ke Koupališti, rekonstrukce parku Javorová, parkoviště u nemocnice, centrální park Šibeník, odvodnění veřejných ploch v ul. Vítězslava Nezvala. Řada těchto akcí však nebyla dokončena v roce 2005 a jejich dokončení, event. realizace přechází do roku 2006. Objem těchto „přecházejících“ akcí představuje více než 70 % investičních výdajů odboru rozvoje a investic. Je to možná na první pohled zarážející, ale právě tento moment, tedy převod realizace akcí do následujícího roku, je hlavním „viníkem“ relativ ně v ysokého schod k u rozpočtu na rok 2006. Další významnou akcí roku 2006, na kte-
rou budou použity prostředky z prodeje akcií a která ovlivňuje výši schodku, je rekonstrukce mostu u Rico. V rozpočtu je vyčleněno 70 mil. Kč pro případ, že na tuto rekonstrukci nebudou poskytnuty dotace ze státního rozpočtu v potřebné výši. Schodek rozpočtu na rok 2006 byl schválen ve výši 407 840 tis. Kč, je však nutno podotknout, že tento schodek je v zásadě kryt vlastními prostředky minulých let, tedy úsporami. Rozpočet ve své investiční části v ýznam ným způsobem pamatuje na komunikace. Na rekonst r u kce sil nic a především chodníků bylo vyčleněno 45 mil. Kč, což je proti minulým letům zdaleka nejvíce. Přesný plán těchto rekonstrukcí se zpracovává. Vzhledem k tomu, že se město chce, tak jako v minulých letech, zapojit do získávání dotací nejrůznějšího druhu, vyčlenilo v rozpočtu 55 mil. Kč na dotované akce. Tento objem slouží při žádostech o dotace jako doklad, že město má na tyto akce prostředky. (dvo)
STRANA 2
Z jednání rady a zastupitelstva tecká uhelná a Chemopetrol. Město přijalo také 6 nepeněžních darů, a to v celkové hodnotě 9 823 839 Kč.
Sponzorské dary V uplynulém roce město Most přijalo 34 peněžitých darů v celkové hod notě 1 818 094 Kč, největšími dárci byly společnosti Česká rafinérská, Mos-
Poskytování informací podle zákona Od rok u 2000, kdy vstoupil v účinnost zákon o svobodném přístupu k informacím, obdržel mostecký magistrát nejvíce žádostí o poskytnutí informací podle uvedeného zákona právě v loňském roce. V prvním roce platnosti zákona bylo podáno 54 žádostí o informace a v následujících letech počet klesl až na 28 žádostí v roce 2004. Loni jich bylo podáno 81. Všechny z uve-
dených žádostí byly vyřízeny, a to ve lhůtě do 15 dnů, žádná z podaných písemných žádostí nebyla zpoplatněna, informace byly poskytnuty 79 žadatelům, neposkytnuta byla informace jednomu žadateli ve dvou případech. Transformovna Joseph Před započetím stavby transformovny v zóně Joseph je nutné, aby město uzavřelo se společností ČEZ Distribuce smlouvu o uzavření budoucí smlouvy – smlouvy o koupi najaté věci a smlouvu o koupi najaté věci. Radní vzali tyto informace na vědomí. V dalším projednávaném bodě radní schválili zadání zadáva-
cího řízení na veřejnou zakázku na přijetí úvěru ve výši 80 milionů korun na vybudování transformovny a přívodních vedení v průmyslové zóně Joseph. Ulice Pod Hněvínem V prostoru bývalých zahrádek v Souši mezi ulicemi Hraniční, Na Novém světě a Pod Hněvínem dochází postupně ke změně využití pozemků ze zahrádek na stavební pozemky pro výstavbu rodinných domů. V současné době je tu dokončena výstavba dvou domů a ve výstavbě je další. Proto je vhodné tuto ulici pojmenovat. Vzhledem ke skutečnosti, že se zde již nachází dva zkolaudované rodinné domy, které jsou lokalizovány do ulice Pod Hněvínem, je navrženo tuto ulici pojmout jako prodloužení ulice Pod
Hněvínem, a tak ji i pojmenovat. Radní proto doporučili zastupitelům tento návrh schválit. Změna úhrad v zařízeních sociální péče Radní schválili s účinností od 1. února 2006 zvýšení úhrad v zařízeních sociální péče spravovaných Městskou správou sociálních služeb v Mostě. Vyhláškou MPSV o úhradách za pobyt v zařízeních sociální péče dochází ke zvýšení úhrad za pobyt a nezbytné služby v ústavech sociální péče pro dospělé občany. Současně se z v yšují něk teré úhrady za základní péči v domovech – penzionech pro důchodce. Jedná se o úhrady za spotřebu elek t r ické energie, dod ávk u vody a odvádění odpadních vod a za úklid, vytápění a osvětlení
společných prostor. Důvodem pro zvýšení úhrad je zvýšení nákladů na provoz ústavů sociální péče v závislosti na růstu cen energií, výrobků, služeb a stavebních prací. Rozvoj lidských zdrojů Využít možností, které nabízejí programy rozvoje lidských zdrojů, s sebou nese nutnost organizačních změn, a to vytvoření oddělení zabývajícího se realizací projektů právě v této oblasti. To bude vytvořeno, aniž by došlo k nárůstu počtu pracovníků. Na odboru péče o dítě, sociální prevence a zdravotnictví budou zrušena místa referenta zdravotnictví a civilní služby a k 1. dubnu bude zřízeno oddělení pro realizaci projektů a podpory nestátních sociálních služeb.
Městská policie Most informuje Projekty prevence kriminality v roce 2005
Začátek roku je i časem, kdy se bilancuje rok předchozí. Rok 2005 byl na poli prevence kriminality skutečně bohatý a Městská policie Most realizovala některé projekty i zcela nově. Zebra před školou Realizace projektu „Zebra před školou“ byla zahájena ve II. pololetí roku 2004 a aktivity v rámci projektu pokračovaly i v roce 2005. Projekt je zaměřen na oblast BESIPu a hlavní cílovou skupinou jsou děti předškolního a školního věku. V rámci projektu probíhaly v předškolních a školních zařízeních přednášky na téma bezpečný pohyb blízko silnice, bezpečné přecházení silnice a správná výbava jízdního kola. Během přednášek bylo pracováno s materiálem vy-
Městská policie Most
156
Dne 6. 1. přijali strážníci po půlnoci oznámení od Policie ČR o pohřešování 13leté dívky, která měla utéct z domova. Informaci o popisu pohřešované dostaly všechny hlídky. Při kontrolní činnosti v ul. J. Průchy strážníci po půl hodině zahlédli dívku odpovídající popisu a při kontrole totožnosti zjistili, že se jedná skutečně o pohřešovanou. Dívku proto předali Policii ČR. Dne 2. 1. v 00.04 hodin přijal operační dozorčí na tísňovou linku 156 oznámení občana, že ve sklepních prostorách bl. 355 je slyšet nějaký rámus. Při kontrole sklepních místností zvnějšku domu služební pes hlavního psovoda MěP živě reagoval na přítomnost osoby navedením psovoda do místa, kde tento zjistil rozbité okno u sušárny. Proto strážníci již ve spolupráci s hlídkou Policie ČR do označeného prostoru vstoupili a zadrželi tam 20letého zlodějíčka. Dne 23. 12. 2005 zjistil operátor kamerového systému při monitorování úseku Most 14 - Chánov, jak tři muži za základní školou nakládají na přívěsný vozík „pozůstatky“ z billboardu skláceného vichřicí. Na místo byla proto vy-
daným BESIPem a maketou jízdního kola, na kterou během přednášek děti doplňovaly jednotlivé díly povinné výbavy. Program přednášek děti doplňovaly svými poznatky a zkušenostmi. Začát kem rok u 20 05 pro běhlo v obřadní síni Magistrátu města Mostu slavnostní předání reflexních vestiček mosteckým mateřským školám. Vestičky byly v rámci projek t u v y ro beny za finanční podpory odboru školství Magistrátu města Mostu a České pojišťovny. Celkem bylo do mateřských škol v Mostě předáno 66 kusů reflexních vestiček ve tvaru „stopky“. Dále byly v rámci projektu zhotoveny reflexní nášivky (též ve tvaru „stopky“), které byly předávány dětem během přednášek. Nášivky byly vyrobeny z mateslána motohlídka, která zadržela muže ve věku 22 a 46 let se zcizenými plechy a kovovými nosníky. Vzhledem k podezření ze spáchání trestného činu hlídka na místo přivolala hlídku PČR a věc jí předala k dalšímu šetření. Dne 19. 12. 2005 si strážníci převzali od pracovnice vrátnice MUS toulavého psa. Pes nebyl nijak označen, ani známkou ani nebyl čipován. V roce 2005 bylo odchyceno 254 toulavých psů, v 52 případech již pomohlo při identifikaci očipování psa. Přestože větší část pejskařské veřejnosti v Mostě zatím nenechala svého psa označit, například v Praze prvního ledna 2005 nabyla účinnosti obecně závazná vyhláška, která ukládá všem chovatelům psů, chovaných na území metropole, nechat své psy trvale označit a přihlásit do evidence chovatelů psů. Trvale označen musí být každý pes starší 6 měsíců, a to buď mikročipem, který aplikuje veterinární lékař, nebo tetováním, které provede způsobilá osoba. Jedním ze subjektů, se kterými MěP pravidelně spolupracuje, je Dopravní podnik měst Mostu a Litvínova. Spolupráce probíhá zejména na úseku provádění přepravních kontrol. Za rok 2005 strážníci zatím provedli 844 asistencí, kdy povětšinou zjišťovali totožnost černých pasažérů.
Rady myšáka Járy Projekt úzce navazuje na projekt „Zebra před školou“ a jeho
ťování veřejných prostranství. Svým vzhledem obrazy působí nejen preventivně, ale rovněž zapadají do celkového rázu krajiny. Pro realizaci druhé části projektu byl po dohodě s Magistrátem města Mostu určen městský park mezi objektem SHD a sportovní halou. Konkrétně se jednalo o vylepšení vzhledu betonových skruží a květináčů tak, aby dokreslovaly vzhled parku. Pro realizaci třetí části projektu byl po dohodě s Magistrátem města Mostu a vedením mosteckých předškolních zařízení určen objekt Mateřské školy v ul. Prevence ve spreji Realizace projektu byla za- J. Kříže. Tato část projektu bude hájena v I. pololetí roku 2005 dokončena na jaře roku 2006 a jeho cílem je snížení počtu po- a na objektu by se mělo objevit škozených budov graffiti a dále „Čtvero ročních období“. pak navázání kontaktu se sprejery. Pro realizaci první části Senior v obraze Projekt je určen senior ům projektu byl po dohodě s Magistrátem města Mostu a Tech- a jeho realizace byla zahájena ve nickými službami určen objekt II. pololetí roku 2005. Projekt naveřejných WC v lokalitě vodní vazuje na preventivní přednášnádrže Matylda (tento objekt kovou činnost v Klubu důchodců byl krátce po rekonstrukci po- a je koncipován formou inforškozen graffiti). Dle dohody do- mačních novin. Informace jsou šlo na objektu k nasprejování směřovány k činnosti městské obrazů upozorňujících návštěv- policie a zvyšování bezpečnosti níky na nebezpečí úrazů ve vodě, osob a majetku. Opomenuto není krádeže osobních věcí a znečiš- připomenutí důležitých telefon-
Dne 20. 12. 2005 ve 12.53 hodin zadrželi strážníci 45letého muže, který právě zcizil železný rošt v ul. K. Biebla. Proti tomuto muži strážníci během posledních tří let zakročovali pro obdobné přestupky již 25×. „Bezdomovci“ si do značné míry opatřují prostředky k obživě, zejména ale k nákupu alkoholických nápojů a tabákových výrobků, právě tímto a podobným přestupkovým jednáním. Pobyt a pohyb těchto osob se vesměs setkává s nevolí obyvatel a i uvedený muž byl zadržen na základě oznámení na linku 156. Trochu kuriózní důvod dopravní nehody uvedl 19letý řidič z Mostu. Dne 10. 12. 2005 v 04.57 hodin přijal operační dozorčí oznámení na linku 156, že v ul. Z. Štěpánka došlo k dopravní nehodě. Strážníci na místě zadrželi 19letého řidiče, který dle svého tvrzení náhle zavřel oči, a proto naboural v protisměru nejprve do popelnic a následně pak do stromu. Dopravní nehodu strážníci oznámili Policii ČR. I v takovýchto případech mohou strážníci pomoci…. Dne 10. 12. 2005 ve 23.26 hodin přijali strážníci oznámení, že z nemocnice odmítá odejít propuštěný pacient. Strážníci na místě zjistili, že 49letý muž odmítá odejít, protože byl přivezen pouze ve sporém oblečení, což mu na cestu domů nyní v zimě nestačí. Strážníci proto
kontaktovali jeho manželku a věci mu tak zajistili ke všeobecné spokojenosti. Dne 13. 12. 2005 ve 23.12 hodin přijal operační dozorčí oznámení, že v objektu Rozkvět bouchá na vstupní dveře nějaký muž, který při tom onanuje. Nezvyklé, ale v případě pravdivosti závažné oznámení vyjeli strážníci zjistit na místo. Na místo byla také zaměřena kamera, která zjistila pohyb označeného muže. Operátor poté hlídku navedl přímo na 14letého mladíka, kterého strážníci po krátkém pronásledování zadrželi pro podezření ze spáchání trestného činu. Výchovou k úctě k veřejnému i soukromému majetku by se mělo začínat od malička…. Dne 2. 12. 2005 v 15.05 hodin přijali strážníci oznámení o vytahování „dárků“ zpod vánočního stromu u hotelu Domino. Strážníci na místě zjistili dva chlapce, kteří sice žádný „dárek“ nepoškodili, ale byli zvídaví až za hranici slušnosti. Oba chlapce proto strážníci po poučení z místa vykázali. Dne 3. 12. 2005 v 04.18 hodin zadrželi strážníci 19letého muže s jeho 23letou společnicí, kteří rozbili skleněnou výlohu obchodu pod magistrátem. Na místě se strážníkům ke svému činu doznali, a proto nakonec skončili pro podezření ze spáchání trestného činu v rukou příslušníků Policie ČR.
riálu, který věnovala firma 3M Česko. V I. pololetí roku 2005 byla realizována vědomostní soutěž „Chytrá zebra“, která byla určena žákům třetích až pátých tříd mosteckých ZŠ. Soutěže se zúčastnilo celkem 9 základních škol. Soutěžilo se v poskytování první pomoci, znalosti dopravních značek a dopravních předpisů apod. Při organizaci soutěže pomáhali studenti mosteckých středních škol (SPgŠ, SSPŠ, SPŠ, SZŠ, Gymnázium). Soutěž proběhla ve sportovní hale TJ Baník Most. Původně byla realizace soutěže připravena na dětské dopravní hřiště, ale z důvodu nepříznivého počasí byla v den konání přesunuta do sportovní haly. Hlavními partnery projektu jsou Magistrát města Mostu, 3M Česko, Česká pojišťovna. Dále se do projektu zapojil BESIP, Havarijní a odtahová služba Cipro, Tesco Most, Interspar Most, mažoretky při ZUŠ Most, CVČ, vedení Sportovní haly TJ Baník Most, AMK SHD Most.
realizace byla zahájena ve II. pololetí roku 2005. Projekt je koncipován for mou tištěných informačních brožur, které jsou doplněny ilustracemi doplňujícími situace, o nichž je v brožurách hovořeno. Brožury byly vydány ve dvou dílech (I. díl: Rady myšá ka Já r y …na přechodě, II. díl: Rady myšáka Járy …na silnici) a byly dětem rozdávány během přednášek. Projekt byl finančně podpořen Mosteckou uhelnou, a. s., v rámci Programu podpory regionu pro rok 2005.
ních čísel, jak reagovat v nejrůznějších situacích a zodpovězení nejčastějších dotazů. Tištěné informace jsou seniorům předávány mimo jiné i organizacemi, které se seniory pracují. S prevencí mezi řádky Cílovou skupinou projektu jsou děti školního věku a realizace byla zahájena ve II. pololetí roku 2005. Projekt je koncipován formou školních pomůcek – podložek do nelinkovaných sešitů. Podložky do školních sešitů jsou rozděleny do témat šikana, alkohol, co je to přestupek, kdo je nezletilý-mladistvý, co je trestní odpovědnost, mezilidské vztahy. Podložky jsou používány během přednášek na základních školách. Komplex preventivních informací (Jonáš) Realizace projektu byla zahájena v roce 2004 a probíhala i v roce 2005. Projekt je určen žákům I. stupně základních škol a jeho obsahem jsou informace o nejčastějších situacích, do kterých se děti dostávají. Během přednášek děti dostávaly (vždy do třídy) preventivní plakát, preventivní kalendář a pracovní sešity.
Spolupráce s Probační a mediační službou Od listopadu 2003, kdy Městská policie Most začala dozorovat trest obecně prospěšných prací, do konce roku 2005 bylo k městské policii přiděleno 55 potrestaných osob. Tyto osoby byly odsouzeny k úhr nnému trestu odpracování zhruba 15 tisíc hodin, z toho dosud odpraco-
valy zhruba 3 300 hodin. Zhruba nad 60 % odsouzenými byl však dohled ukončen, protože se výkonu trestu evidentně vyhýbali. Přístup těchto osob k odpracování trestu byl laxní. V několika případech byl těmto osobám již trest obecně prospěšných prací přeměněn na výkon trestu.
Tísňová linka 156 Na operačním st ředisk u MěP bylo za rok 2005 evidováno celkem 5595 volání na linku 156. Nár ůst počtu volání občanů na tísňovou linku 156 o 26 % je jednak odrazem
její popularizace ve sdělovacích prostředcích i při setkání strážníků MěP s občany, jednak zvyšujícím se počtem občany vyžadovaných informací o odtažených vozidlech.
STRANA 3
Rekonstrukce mostu je husarským kouskem O tom, co rok dal a vzal s primátorem Bártlem Dokončení z 1. strany Stejně tak bych rád poděkoval všem úředníkům, kteří s uvedenou agendou měli nejen mnoho práce, ale museli prokázat velkou trpělivost. Rok 2005 byl Rokem kultury a divadla... Připomněli jsme si hned několik významných výročí, uplynulo
20 let od otevření knihovny v nových prostorách, 30 let od světově unikátního přesunu děkanského kostela, 20 let od otevření nového divadla, které je architektonickou perlou města a 60 let od založení českého divadla v Mostě jako takovém. I z tohoto pohledu byl rok 2005 rokem zajímavým a bohatým. Myslím si, že knihovna
Nová sportoviště při základních školách V srpnu loňského roku byla zahájena rekonstrukce hřiště při 1. základní škole. Vybudováno bylo víceúčelové sportoviště ve druhé části areálu směrem k nemocnici, na němž lze hrát malou kopanou, házenou, volejbal, basket či tenis, hřiště bylo vybudováno včetně umělého osvětlení. Ve spodní části sportoviště vznikl ovál a území bylo připraveno na výstavbu víceúčelového hřiště, které je naplánováno dovnitř oválu, připravena byla také kabeláž pro budoucí umělé osvětlení. Rekonstrukce si vyžádala 15,7 milionu korun, deseti miliony stavbu podpořilo Ministerstvo financí ČR. „Opět se nám podařilo zpracovat projekty, které byly úspěšné. Bylo by dobré, kdyby do dvou, tří let měly všechny školy moder ní
sportoviště. Pořád platí, kdo si hraje nebo sportuje, nezlobí,“ říká mostecký primátor Ing. Vladimír Bártl. Rekonstrukcí vzniklo v areálu 4. ZŠ na t ravnat ých ploc h á c h p ů vo d n í h o š kol n í h o hřiště nové sportoviště, které tvoří atletický ovál se sprintérskou dráhou a rozběh pro skok daleký, doskok skoku dalekého, dvě víceúčelová hřiště s umělým povrchem, plocha pro stolní tenis včetně dvou stolů a sektor pro vrh koulí. Vybudováno bylo také umělé osvětlení areálu a šatny pro sportovce a zázemí pro správce sportoviště. Rekonstr ukci dotoval stát prostřednictvím ministerstva financí ve výši 11 milionů korun, celkové náklady činily zhruba 16 milionů Kč.
Čipování psů na náklady města pokračuje i letos Počátkem loňského roku vyhlásilo město anketu, jejímž prostřednictvím chtělo zjistit, jaký by měli mostečtí pejskaři zájem o čipování svého psa v případě, že by sumu za očipování za ně uhradilo město a navíc jim poskytlo slevu na poplatku za psa. Anketa zcela jednoznačně ukázala, že místní chovatelé psů o tuto službu mají zájem, a proto byla akce čipování spuštěna. Do konce roku 2005 bylo na náklady města očipováno 1 832 psů za 880 tisíc korun. Úlevy na poplatku činily téměř půl milionu korun. Celkově vynaložené náklady na čipování psů
ze strany města tak v loňském roce dosáhly bezmála 1,4 milionu korun. Čipová n í psů na ná k lady města pokračuje i letos, a to za stejných podmínek. Kdo chce této možnosti využít, musí mít v pr vní řadě uhrazeny řádně poplatky za svého čtyřnohého miláčka, poté co jej nechá veterinářem očipovat, mu budou náklady za tuto službu na magistrátě proplaceny, a to maximálně do výše 500 korun, navíc bude tento držitel psa na půl roku osvobozen od hrazení poplatku za psa.
Veletrh cestovního ruchu Regiontour 2006 v Brně Mě s t o Mo s t s e ve d ne ch 12.–15. ledna představilo na veletrhu cestovního ruchu Regiontour 2006 v Brně ve společné expozici Ústeckého kraje. Širokou nabídku propagačních materiálů, které prezentují zajímavosti města, doplňovala také ochutnávka mosteckých vín. Letošní brněnský tan-
dem veletrhů cestovního ruchu byl největší ve své historii a zároveň šlo o největší veletrhy svého zaměření ve střední Evropě. Pořadatelé zaznamenali nárůst ve všech parametrech. Jen v prvních dvou dnech, které byly určeny odborníkům, prošlo branami výstaviště téměř 14 tisíc návštěvníků.
Změny v poskytování zvýhodněné dopravy Protože se stále zvyšují náklady na bezplatnou přepravu vybraných skupin obyvatel, došlo ke změně v systému poskytování zvýhodněné dopravy. Skupiny obyvatel, kterých se zvýhodněná doprava týká, zůstávají stejné, zvýšila se však cena seniorpasu z původních 15 na 40 Kč za měsíc. Další změnou je ta, že si seniorpas nyní musejí pořídit nejen občané nad 70 let věku, jako tomu bylo
v loňském roce, ale i ostatní skupiny, kterých se zvýhodněná přeprava týká. Pro dvě tarifní pásma činí cena seniorpasu 60 Kč, pro tři pásma potom 80 Kč. Zvýhodněná doprava je určena občanů m měst a Most u nad 70 let věku a dále obyvatelům Mostu, kteří jsou držiteli Zlaté plakety MUDr. J. Janského nebo držiteli průkazu KPV nebo ČSBS, PTP – VTNP.
prošla za dva roky, co ji převzalo pod svá křídla město, viditelnými změnami, nyní připravujeme projektovou dokumentaci na její rekonstrukci z evropských peněz. Lokalitu v okolí děkanského kostela se snažíme koncepčně rozvíjet a učit se Mostečany toto místo navštěvovat. I proto jsme loňské Mostecké slavnosti, které se ko-
naly právě v době, kdy jsme si připomínali 30 let od přesunu chrámu, konaly na tomto místě. A naše divadlo? To je nejen architektonická perla, ale především určitá kulturní oáza našeho města, kterou za její letitou historii prošla pěkná řádka významných osobností. A já věřím, že další jí ještě projdou.
Rekonstrukce kulturního střediska Svět
Rekonst r u kce k ult u r n í ho domu, který se nachází v chanovském sídlišti, byla zahájena koncem září loňského roku. Přestože měla být stavba ukončena až 7. ledna, podařilo se zhotoviteli, jímž byla Stavební a obchodní společnost Most, práce dokončit a stavbu předat městu již 19. prosince. Rekonstrukcí kulturního střediska Svět bylo změněno dispoziční řešení budovy. Provedena byla celková oprava budovy, včetně nových vnitřních rozvodů elektrické energie, ústředního topení a vzduchotechniky. Kulturní dům je zateplen a střecha nad víceúčelovým sálem opravena. Osazena byla nová plastová okna a vstupní dveře. Přistavěna byla též rampa, aby se do objektu dostaly i osoby s omezenou schopností pohybu. Dále byla dokončena rekonstrukce sociálního zařízení, kterou zahá-
jila společnost Dům romské kultury již v loňském roce. „Pan Nebesář, který řídí Dům romské kultury, prokázal, že je na svém místě, proto jsme mu slíbili podporu,“ konstatoval primátor Vladimír Bártl. „Kulturní středisko Svět v Chanově vyměnilo kabát, dále bylo vybaveno stoly a židlemi z kulturního domu Repre. Přál bych si, aby také peníze z evropských fondů pomohly ke zlepšení kvality života v této lokalitě,“ dodal primátor. Rekonst r u kce k ult u r n í ho střediska Svět byla financována ze Společného regionálního operačního projektu, město Most tak na realizaci získalo dotaci ze strukturálního fondu ve výši 7 991 425 Kč a příspěvek Ministerstva pro místní rozvoj ČR ve výši 799 142 Kč. Město Most přispělo na rekonstrukci částkou zhruba 2 170 000 Kč.
Dopravní podnik informuje Mobilní prezentace nového odbavovacího systému Je celkem známé, že informace, kterou slyšíme nebo jsme četli, nemusí v naší paměti zůstat pevně zakotvená a nemusí být ani správně pochopená. To, co si v praxi vyzkoušíme, má pro nás asi hodnotu trvalejší. Proto chceme dát našim cestujícím možnost podívat se, jak nový odbavovací systém bude fungovat, a vyzkoušet si jednoduchost odbavení. V únoru vypravíme do všech míst, která dopravně obsluhujeme, plně vybavené vozidlo i s našimi zaměstnanci, kteří obsluhu předvedou a zodpoví dotazy cestujících. Autobus s osádkou bude stát vždy hodinu až dvě na předem určeném místě. Harmonogram nasazení vozidla bude zveřejněn začátkem února na internetové adrese: www.dpmost.cz, na všech předprodejních místech, v tisku a na letácích v informačních tabulích. Prezentace bude samozřejmě bezplatná. Ceny jízdného v letošním roce Ceny jízdného se od 1. ledna 2006 nemění. Dochází pouze ke zlevnění jízdného za přepravu zvířete, a to z plnocenné jízdenky na poloviční. S nástupem čipových karet a nového způsobu odbavování od 1. dubna 2006 zůstanou i nadále zachovány ceny
jízdného na úrovni roku 2005. To znamená, že nedojde ani ke změnám v počtu pásem a jejich hranic. Zavedení nového odbavovacího systému bude probíhat postupně. Od 1. dubna 2006 bude souběžně v chodu starý i nový systém, a to po dobu tří měsíců, tedy do 30. 6. 2006. K tomuto datu skončí platnost současných papírových jízdenek a nebude možno je již nikde použít, neboť z vozidel budou demontovány původní označovače. Od 1. července 2006 přejdeme plně na čipové karty, rovněž při zachování současného tarifního uspořádání. Pro nahodilé cestující či návštěvníky města bude existovat možnost zakoupení jízdenek v jízdenkovém automatu ve vozidle či u řidiče vozidla. Nová nízkokapacitní vozidla ve vozovém parku Dopravní podnik měst Mostu a Litvínova v novém roce rozšířil svůj vozový park o dvě nízkokapacitní vozidla typu SOR B 7,5. Jedná se o autobusy o délce 7,5 metru, které pojmou 18 sedících a 28 stojících cestujících. Vozidla budou nasazena na linky s nižší frekvencí cestujících. Od pondělí 16. ledna první z vozidel zajišťuje dopravu na lince 200. Druhý autobus vyjede začátkem února z litvínovské provozovny a bude obsluhovat linky 6 a 27.
Ekosloupek V posledních dnech trápí sever Čech nepříznivé rozptylové podmínky způsobené výskytem přízemní teplotní inverze. Čistota ovzduší je zhoršená vlivem vysokých koncentrací prašného aerosolu. Denní imisní limit je na některých měřicích stanicích překračován až několikanásobně. Výskyt inverzí na severu Čech je zvláště v zimním období velice častý, a to bez ohledu na to, kolik škodlivin je vypouštěno do ovzduší. S výskytem inverzních situací úzce souvisí i výskyt mlhy, která inverzi velmi často doprovází. Otázkou zůstává, zůstane-li mlha mlhou, či dojde k jejímu znečištění a vytvoření smogu. V posledních dnech tak inverzní charakter skutečně přispěl k znečištění ovzduší na některých měřicích stanicích. Významným zdrojem prašnosti jsou v tomto období zejména lokální topeniště. „Imisní situace se nejvíce zhoršila zejména 12. a 13. ledna. V Litvínově a Teplicích přesahovaly denní koncentrace polétavého prachu až pětinásobně denní imisní limit, který je 50 mikrogramů na metr krychlový vzduchu. V Chomutově byl limit překročen čtyřnásobně, v Mostě byla v obou dnech naměřena hodnota 180 mikrogramů. Na horských měřicích stanicích v Měděnci a v Rudolicích v Horách je imisní situace dobrá, stejně tak v Krupce,“ uvedla Soňa Hykyšová, vedoucí Ekologického centra Most, které od roku 2000 sleduje v nonstop režimu imisní situaci na Mostecku, Chomutovsku a Teplicku. K dispozici má data z měřicích stanic Českého hydrometeorologického ústavu a Zdravotního ústavu Ústí nad Labem. Takto vysoké koncentrace již mohou vyvolat odezvu i u zdravých lidí, kterým se může především hůře dýchat. Zvýšené koncentrace prachu nemusí vyvolat onemocnění, ale mohou přispět ke snížení odolnosti organismu, který pak snadněji podlehne různým infekcím. Pozor by si měly dávat hlavně rizikové skupiny obyvatel: starší lidé, malé děti, astmatici a kardiaci. Ti by měli omezit pobyt venku, hlavně se vyvarovat zvýšené fyzické námahy ve venkovním prostředí. Větrat by se mělo krátce a intenzivně. Přestože v minulosti byla mlha, především na Mostecku, jasným znamením o výskytu smogové situace, dnes pouhý výskyt mlhy nemůže být považován za důkaz znečištění ovzduší. Chceme-li tedy opravdu vědět, nakolik je mlha čistou mlhou nebo smogem, je nezbytné informovat se na aktuální množství škodlivin v ovzduší. Aktuální informace je možné získat na Zeleném telefonu Ekologického centra Most 800 195 342, na jeho internetových stránkách www. ecmost.cz nebo na internetových stránkách Českého hydrometeorologického ústavu www.chmi.cz. Ekologické centrum Most pro Krušnohoří
„Fotíme svoje město“ soutěž pro amatérské fotografy
pokračuje do 10. února podmínky účasti v soutěži: • soutěž je určena pouze amatérským fotografům • námětem fotografií je heslo a název celé soutěže „Fotíme svoje město“, tedy město Most bez užšího tematického vymezení • ze snímků musí být patrné, že byly pořízeny právě a jedině ve městě Most • počet fotografií zaslaných jedním účastníkem je omezen na 5 kusů maximálně další doporučení: • soutěže se může zúčastnit amatérský fotograf jakéhokoli věku, tedy i školáci, nemusí se bezpodmínečně jednat o občana města Mostu • snímky mohou být jak barevné, tak černobílé (sépie i další barevné možnosti) • snímky mohou být pořízeny jak klasickým, tak digitálním fotoaparátem • fotografie mohou být upraveny v libovolném editoru včetně fotomontáží, nesmí však zásadně zkreslit zobrazovanou realitu • může se jednat o snímky z archivu amatérského autora, tedy fotky staršího data, například fotografie pořízené v jiném ročním období, ale s podmínkou, že nebudou v zásadním rozporu se současnou realitou města • účastníci soutěže berou na vědomí, že jejich snímky, budou-li k tomu vybrány, budou bez honoráře uveřejněny společně se jménem jejich autora v Mosteckých listech a na oficiálním webu města Mostu • počet fotografií zaslaných jedním účastníkem je omezen maximálně na 5 kusů, tyto snímky mohou či nemusí tvořit ucelenou tematickou řadu (stejný objekt v jiném pohledu, úhlu, světle či objekty rozdílné) • v případě klasických fotografií by měla mít fotka zaslaná do soutěže minimální rozměr 10×13 cm a neměla by překročit velikost A4 • digitální fotografie by měly být pořízeny fotoaparátem s rozlišením minimálně 2 MPix a pokud možno v režimu nejvyšší kvality (best quality, SHQ apod.) – jinak není zaručeno, že budou splňovat tiskovou kvalitu, a tudíž nebudou zveřejněny v Mosteckých listech dodání snímků: snímky mohou být zaslány elektronickou cestou (e-mailem) na adresu
[email protected] s uvedením v předmětu mailu názvem soutěže, tedy „Fotíme svoje město“ nebo „fyzické“ fotografie klasickou poštou v zalepené obálce, na níž bude v levém horním rohu napsán název soutěže, tedy „Fotíme svoje město“, a to na adresu Mostecké listy, Magistrát města Mostu, Radniční 1, Most 434 69, v obou případech s uvedením celého jména, adresy a věku autora a dalšími libovolnými kontaktními údaji (třeba telefonní číslo, není povinné)
STRANA 4
Město Most – ohlédnutí za rokem 2005 ve fotografii V obřadní síni magistrátu byli v lednu přijati dárci krve, kteří darovali krev více než 160krát, a dárci kostní dřeně. Prvním Mostečánkem roku 2005 se stal Jakub Bednařík, syn Kateřiny a Jakuba Bednaříkových.
V zastupitelstvu vystřídal PhDr. Václava Hofmanna nový zastupitel Tomáš Ratiborský, na fotografii přebírá osvědčení z rukou tajemnice magistrátu Františky Levé.
Nejúspěšnějším sportovcem okresu se stal opět „drobeček“ Zdeněk Sedmík, který je držitelem bronzové medaile z MS v dřepu a silovém trojboji, stříbrné medaile z ME v silovém trojboji a mistrem ČR v banchpressu.
Stovky se dožila Marie Dvořáková, která žije v domově důchodců v ulici Antonína Dvořáka. Pogratulovat jí za vedení města přišel Mgr. Pavel Weiss. Mladé badmintonisty, kteří se pokusili o zápis do Quinessovy knihy rekordů, přijal primátor, aby jim poděkoval za jejich snahu a sportovní výkony. FK SIAD prvně v historii postoupil do nejvyšší české fotbalové ligy a dal tak dárek všem místním fandům fotbalu. Premiéru měl v lednu Strážník roku. Sedm strážníků Městské policie Most získalo toto prestižní ocenění. Ocenění mužové a jedna žena v uniformách byli v průběhu roku představeni na stránkách Mosteckých listů.
Koncem května se náměstkyní pro ekonomiku a kapitálové účasti stala Marta Vreštiaková, která nahradila odstupivší Ing. Evu Šmejkalovou.
Uplynulo 30 let od světově unikátního přesunu děkanského kostela, i proto se loňské Mostecké slavnosti konaly právě v jeho okolí. V bohatém kulturním programu vystoupila celá řada hvězd...
Rozsvícení vánočního stromu je v Mostě tradicí, nechybí ani vánočně laděný kulturní program. A celý rok vrcholí oslavami na mosteckém 1. náměstí.
Jedním z cílů Klubu národnostních menšin, který byl v říjnu otevřen, je uchovávat tradice a seznamovat s nimi majoritní společnost. Pásku společně přestřihli primátor Ing. V. Bártl a náměstkyně primátora JUDr. Hana Jeníčková.
Foto M. Žihla
STRANA 5
Od 1. ledna jsou zvýšeny dávky sociální péče V jakých termínech jsou vypláceny dávky sociální péče v Mostě? Na základě nařízení vlády se od 1. ledna 2006 zvýšuje životní minimum. Vláda je povinna zvýšit životní minimum v případě, že úhrnný index spotřebitelských cen vzroste v rozhodném období o více než 2 %. Naposledy vláda zvýšila částky životního minima od 1. ledna 2005. Co je životní minimum? Životní minimum vymezuje výši nezbytných finančních prostředků pro domácnost k dočasnému zajištění základních životních potřeb jejích členů na velmi skromné úrovni. Životní minimum je kritériem, jehož hlavní funkcí je posouzení příjmové nedostatečnosti pro potřeby sociální ochrany občana nebo rodiny.
stravováním, vyššími náklady na bydlení apod. Kdy se dávky vyplácejí? V poslední době se často diskutovaným tématem stala otázka výplaty dávek sociální péče – zejména termíny jejich výplaty. Považujeme proto za důležité se k této záležitosti vrátit a znovu
Částky životního minima od 1. 1. 2006 Na výživu a ostatní základní osobní potřeby dítě do 6 let od 6 do 10 let od 10 do 15 let od 15 do 26 let ostatní občané
1 750 Kč 1 950 Kč 2 310 Kč 2 530 Kč 2 400 Kč
Na nezbytné náklady na domácnost domácnost s 1 osobou se 2 osobami se 3 nebo 4 osobami s 5 nebo více osobami
2 020 Kč 2 630 Kč 3 260 Kč 3 660 Kč
Sociální péče Pokud čisté peněžní příjmy nedosahují životního minima a není možné je zvýšit vzhledem k věku, zdravotnímu stavu nebo z jiných vážných důvodů vlast- některé skutečnosti vysvětlit. ním přičiněním, je státem po- Kompetence orgánů rozhodujískytována pomoc formou dávek cích o dávkách sociální péče ursociální péče, které doplňují ne- čují výhradně právní předpisy dostatečný příjem zpravidla do – zejména pak zákon č. 100/1988 Sb., o sociálním zabezpečení, ve výše životního minima. Pomoc může být poskytována znění pozdějších předpisů, a zái v nižší úrovni nebo naopak kon č. 482/1991 Sb., o sociální i nad úroveň životního minima, potřebnosti, ve znění pozdějších pokud jsou při individuálním po- předpisů. Je důležité upozornit souzení sociální a ekonomické na to, že nárok na dávku socisituace domácnosti prokázány ální péče i na výplatu této dávky její odůvodněně vyšší základní vzniká teprve dnem splnění podživotní potřeby související např. mínek stanovených zákonem, pos lékařsky doporučeným dietním případě prováděcími předpisy.
Dům zasvěcený múzám I. PROLOG Do přítmí barokní zvonice pronikl pruh kalného světla. Zaskřípění těžkých dubových dveří vyplašilo hejno holubů a jejich křídla rozvířila prach, usazený na mohutném trámoví. Oči dvou kopáčů z archeologického průzkumu děkanského kostela Nanebevzetí Panny Marie si pomalu zvykaly na šero v ohromujícím prostoru zvonice. Z jejího přízemí vedly přes dvě podlaží široké dřevěné schody a ztrácely se ve tmě pod kopulí. Podél kamenných stěn stály rozlámané kostelní lavice, štíhlé skleněné vázy a o jižní stěnu zvonice byly opřeny dřevěné desky podivných tvarů. Svítalo a kulatými okny v přízemí dopadly do zvonice první paprsky zimního slunce a prachem šedivé desky nabraly zřetelných barev. Slunečních paprsků přibývalo a na podlaze pokryté holubím trusem se pod jejich svitem začal zjevovat biblický háj. Cypřiše a nízké keře s chlé-
V souladu s ust a noven í m § 101 zákona č. 100/1988 Sb., o sociálním zabezpečení, se dávky sociální péče vyplácejí dopředu v pravidelných měsíčních lhůtách určených plátcem dávky. Vyplácejí se poštovní poukázkou nebo na účet určený příjemcem dávky nebo věcnou formou. Forma dávky je pak plně
v kompetenci příslušného správního orgánu. Je na jeho zvážení, pro kterou formu – zda peněžitou, věcnou nebo kombinaci obou způsobů – se rozhodne. Odbor sociálních věcí – jako plátce dávek sociální péče – proto určuje pro výplatu dávek obvykle 3 výplatní termíny v kalendářním měsíci. V prvním výplatním termínu (kolem 6. dne v měsíci) se odesílají dávky klientům, v jejichž sociální situaci nedochází v daném měsíci k žádným změnám a spisová dokumentace ne-
vykazuje žádné nedostatky způsobené klientem. Pokud je klient či další posuzovaná osoba příjemcem podpory v nezaměstnanosti, případně dochází v daném měsíci k jakékoli změně dávky, odesílá se dávka ve druhém výplatním termínu – kolem 15. dne v měsíci. Je to jednak tím, že je nutno vyčkat na podklady dodávané Úřadem práce Most a jednak tím, že klient musí být s nadcházející změnou dávky předem seznámen. Musí mu také být dána možnost seznámit se s podklady rozhodnutí a vyjádřit se k nim. K tomuto stanovil odbor sociálních věcí – po konzultaci s nadřízeným orgánem, kterým je Krajský úřad Ústeckého kraje – lhůtu 7 dní. V posledním výplatním termínu – jde zpravidla o poslední pracovní den v měsíci – se odesílají dávky novým žadatelům či klientům, kteří nesplnili některou zákonem jim uloženou povinnost – například včas neosvědčili skutečnosti rozhodné pro nárok na dávku, její výši nebo výplatu, nedostavili se osobně na výzvu apod. Je důležité vědět, že takovéto počínání může mít za následek i zastavení výplaty či odejmutí dávky sociální péče. Na tyto možnosti je však klient vždy předem upozorněn. K lient i obd r ž í své d ávk y zhruba týden po odeslání. To je však lhůta, kterou odbor sociálních věcí nemůže nijak ovlivnit ani zkrátit. Bc. Vlasta Jakubcová
Vlastimil Novák o historii mosteckého divadla
vem v pozadí zabydlely postavy skou interpretaci významy další. pastýřů a králů, jejichž zraky Ve zvláštních podmínkách mosse upíraly k andělům na obloze. teckých by dnes mohlo jít o myšTi zvěstovali, že se matce Marii lenku víry v záchranu, ve vzkříšení toho, co se zdá ztraceno, a otci Josefovi narodil syn… Byl leden roku 1971 a přízemí o myšlenku oběti a jejího smyslu barokní zvonice zaplnily divadelní (nevinný přichází o život, aby dekorace a postavy, postrádající mnoho vinných mohlo žít), o pojetí nezahojitelné fyzické rány text, jenž by jim vdechl život. Na podzim roku 1997 požá- jako mementa potřebného budoudala dramaturgie Městského diva- cím generacím.“ Úvodní verše Peňázova předla v Mostě brněnského filologa a znalce staré latiny Petra Peňáze kladu Krista vykupitele znějí o překlad části dramatické básně takto: Georga Bartholda Pontana z Brei- „Syn Boží, aby lidstvo z hříchů tenberka Kristus vykupitel. Jed- vykoupil, nalo se o vůbec první převedení se snesl z kůru nebes, tohoto textu z latiny do češtiny v chlévě narodil – a Petr Peňáz v doprovodném lek- dal ztracencům dar, torském posudku napsal: jejž nelze zaplatit. „Myšlenkově vytváří dílo jasný Kéž po všech národech zní k jeho a jednotný celek s tím poselstvím, slávě hlas! které je základem liturgického I my chceme oslavit to Boží roku mezi Vánocemi a Velikono- narození. cemi. Je v tomto ohledu až kate- Josef a Marie se spolu vydají cheticky prosté. Nic samozřejmě na cestu k Betlému, hned jak nebrání navrstvit na tuto základní se dozvědí (a pro autora jedinou) křesťan- o vůli císaře. A praotcovský sbor lká k Bohu, prosí jej, aby už spasil svět. Zní z nebes zpěv a pastýři jdou pozdravit zachránce lidstva. Přijdou slavní králové se Bohu poklonit, jimž hvězda dala cíl. Zlý Herodes je v slzách lstivě vítá, leč Boží poselství krále zavčas varuje ...“ II. DATA A FAKTA ROK 1840 V Einhornově domě na tzv. třetím náměstí působil německý divadelní spolek Diletanti. ROK 1881 Vz n i k l p r v n í č e s k ý s p ol e k v Mostě, Čtenářsko-zábavní spolek Vlastimil „…spolek Čechů k vzájemnému se vzdělávání a ku společné zábavě, kteréhož účelu
dosáhnouti se má čtením knih a časopisů, přednáškami, deklamováním, zpěvem, hudbou, divadlem.“ ROK 1882 Spolek Vlastimil uvedl první divadelní představení a utržil 45 zlatých a 40 krejcarů. ROK 1883 Ustavena byla Česká občanská beseda, která v prvním půlroce svého působení uvedla pět divadelních her. ROK 1886 Česká občanská beseda si zřídila stálé jeviště v zájezdním hostinci U zeleného stromu na nároží Teplické a Rudolfovy ulice. ROK 1901 Na valné hromadě byl založen český spolek Jarost pro Most a okolí, v jehož činnosti převážilo divadlo. ROK 1902 Byl p ř e d lož e n n áv r h v íd e ň ského ateliéru Fellner & Helmer na výstavbu divadelní budovy v Mostě. ROK 1903 Čelnými představiteli města byl založen divadelní spolek – v regionech s německy mluvícím obyvatelstvem obvyklá instituce pro zřízení divadla. Jeho předsedou byl zvolen centrální ředitel Mostecké uhelné společnosti dr. Karl Blaschek. ROK 1908 Direktorium mostecké spořitelny se u příležitosti šedesátého výročí panování císaře Franze Josefa I. usneslo věnovat divadelnímu spolku na výstavbu divadla částku 100 000 korun rakouských. Pokračování příště
Čtenáři o divadle Erbenova, nebo Oubramova pohádka? Rok 2005 byl vyhlášen Rokem jal všechny diváky. Nejvíce samodivadla a kultury. Zakončení to- zřejmě děti, které se jí snažily nahoto roku bylo v Městském diva- povídat a pomáhat. To je na těch dle v Mostě velice úspěšné, a to pohádkách pro herce myslím ta pohádkou O ptáku Ohniváku nejhezčí odměna, když s nimi hlea lišce Ryšce, od K. J. Erbena. diště spolupracuje a je vidět a slyMyslím si, že tato pohádka byla šet, že je to baví a nenudí se. Také spíše od Stanislava Oubrama. Věra Mrázková v roli mořské kráZákladní postavy, pták Ohnivák lovny se líbila, ale přece jen vzbui liška Ryška, tam sice byly, ale ty zovala respekt. Samozřejmě, že stmelovaly další a jistě zajímavé byly obdivovány i mužské role, jednotlivé děje v pohádce. Paní ale chlapci jsou přece jen zdrženKlánová v roli kouzelné babičky livější. Asi by se dalo napsat ještě okouzlila nejen děti, ale i dospělé. mnohem více, o lesním králi, ptáku Vždyť slova, která byla úvodem Ohniváku, o rozvážném panu králi do pohádky – Pohádky jsou pro a dalších. Já se však ještě jednou zasmání i smutku až k uzoufání. vrátím k Stanislavu Oubramovi: Tak, jako ta pouť životem, ještě Do divadla v Mostě přišel v roce nestačí slzu otřít a už ti mraky ne- 1963 a byl mu věrný až do roku sou další kropení. Ale pak vlaš- 1980, kdy odešel do Městských ditovka pod okapem zašvitoří, čáp vadel pražských, do Mostu se vráza komínem zaklepe zobákem til v roce 1994 kvůli roli Salieriho a vítr vymete oblohu do modra. v Amadeovi. V posledních letech Zrovna jako v životě. Jenže na zároveň s prací u nás v divadle konci života stojí zubatá s ko- ještě stále hraje v několika předsou. Na konci pohádky pak ve- staveních v Činoherním klubu selí a samá radost. Kam se život v Praze. Jeho nezaměnitelný hlas hrabe na pohádky! – jsou určitě často slyšíme v Českém rozhlase. O tom, že Most měl štěstí na smysluplná a dospělí velice dobře dobré herce, jistě není pochyb, vědí, co tím chtěl básník říci. Pan Oubram si premiéru po- z mužů jsou to např. R. Brzobohádky daroval jen s malým před- hatý a nebo p. Nonner, jehož Trestihem ke svým narozeninám, pifajksl nebyl dodnes překonán, které oslaví počátkem února. a vím, že se do divadla chodilo tak Svoji kariéru herce začal v Bes- říkajíc „na Nonnera“. A tak přeji kydském divadle v roce 1961. Au- panu Oubramovi, aby se taky torkou kostýmů je návrhářka Ro- chodilo na Oubrama nejen jako mana Tůmová. Její kostýmy mají na herce, ale i režiséra, a děkuji švih, jsou elegantní a nápadité. všem těm, kteří svojí 15. premiéVždy. Když jsem ji viděla podepsa- rou v loňském roce potěšili zcela nou pod kostýmy, věděla jsem, že naplněné hlediště mosteckého se bude na co dívat. Dosud jsem divadla. Divadlu přeji, aby mělo se nezmínila o lišce Ryšce v po- hodně takto spokojených diváků dání Jarmily Vychodilové, byla a do letošního roku všem hercům velice půvabná, kostým byl velmi i divadlu přeji „zlom vaz!“. Irena Tuzarová pěkný, ale hlavně její výkon zau-
Pohled do partnerského města Marienberg Zimní sport v Marienbergu Jestli máte rádi sníh, legraci a sport, pak přijeďte do Marienbergu, který leží v idylickém údolí, obklopeném nádhernou přírodou a zalesněnými kopci. Okolí nabízí ideální sněhové a lyžařské podmínky. Oba vleky našeho města, na Galgenbergu i na Hirtsteinu, jsou dokonale přichystané na zimní sezónu. Spuštěny jsou vždy, jakmile nastanou odpovídající sněhové podmínky. Vlek na Galgenbergu je dosažitelný po příjezdové cestě Stadtmühle a je velmi vhodný pro začátečníky a pro celé rodiny. Je tu také dostatek parkovacích míst. Vlek je v provozu každou středu a pátek od 14.00 do 16.30 hodin a v sobotu a neděli od 10.00 do 16.30 hodin. Celodenní jízdné na vleku na Galgenbergu činí pro dospělé 4 eura a pro děti do 18 let 3 eura. Půldenní jízdenka je k dostání za 3 eura, pro děti do 18 let stojí 2 eura. Lyžařský vlek na Hirtsteinu (v místní části Satzung) je v současné době ještě mimo provoz. Pro běžkaře jsou kolem Marienbergu dobře značené běžkařské trasy. V informační kanceláři města Marienbergu jsou pro hosty k dostání lyžařské mapy, které velmi dobře pomáhají v orientaci těm, kteří se zde nevyznají. Tyto lyžařské stopy začínají v turistickém středisku Am Rätzenteich a jsou tady k dispozici trasy dvoua osmikilometrové, které jsou dobře sjízdné i pro začátečníky. Parkovacích míst je tu přímo na místě dostatek. Přístup k lyžařským stopám v osadě Satzung je na sportovním hřišti, kde je uveden přehled o jednotlivých trasách na zdejší informační tabuli. K dispozici tu jsou trasy na 5, 8 a 12 km. I zde je dostatek parkovacích míst. V obci Kühnhaide a Rübenau jsou tři trasy s délkou 3, 10 a 16 km. Přístup k těmto lyžařským stopám naleznete na parkovišti Schwarzwasser v obci Kühnhaide. Za příznivých sněhových podmínek je zřízen na hřišti v Kühnhaide dodatečně ještě tzv. skating (lyžařské bruslení) na 1 km dlouhém upraveném okruhu. K sáňkování zvou malé i velké zájemce dvě sáňkařské dráhy. Jedna je přímo ve městě Marienbergu a druhá v jeho místní části Satzung. V zasněžených Krušných horách naleznete přesně to, co si přejete – mnohostranné možnosti zimních sportů, ale i klid, zotavení a odpočinek. Lyže je možné si vypůjčit v těchto podnicích: Sport Ehnert Marienberg, tel. 03735/65778, Sportring Marienberg, Markt 19, tel. 03735/22680, Tourismuszentrum Rätzteichgebiet, tel. 03735/ 916311, denně od 9.30 hodin, Fam. Richter, Birkenweg 4, Satzung, tel. 37364/88144, Anita Kreher, Kammweg 6, Rübenau, tel. 037366/6447. Na Hirtsteinu je atraktivní mimořádná nabídka zápůjčky duší pneumatik pro sáňkování. Další informace obdržíte v naší informační kanceláři pro hosty: Am Frischen Brunnen, 09496 Marienberg, tel. 03735/90514. Sabine Ullrichová tisková mluvčí Marienbergu
STRANA 6 STATUTÁRNÍ MĚSTO MOST v souladu s ustanovením § 39, odst.1 zákona č. 128/2000 Sb. v platném znění
ZVEŘEJŇUJE ZÁMĚR PRODEJE objektu čp. 1887, ul. A. Jiráska (bývalá 2. ZŠ) v Mostě se stpč. 2661 o výměře 1299 m 2 a ppč. 2662/3, 2662/2 a části ppč. 2662/1 o výměře 1410 m 2 v k.ú. Most II vč. příslušenství a terénních úprav za minimální cenu 8 000 000 Kč (výběr bude proveden v komisi hospodaření s městským majetkem formou obálkové metody – tzn., že zájemce uvede písemně svojí nabídku a tuto zalepí do označené obálky) Písemné žádosti popř. připomínky zasílejte na adresu: Magistrát města Mostu, odbor městského majetku Radniční 1, 434 69 Most Do podkladů lze nahlédnout na odboru městského majetku odd. městského majetku, 2. patro, č. dv. 206e
Luboš Růžička – Básně obrazy, anebo Co jsem našel cestou z domova do práce a z práce domů Dovolujeme si Vás pozvat na vernisáž výstavy mosteckého neprofesionálního výtvarníka Luboše Růžičky, který pro výstavní síň Zlatá trojka připravil novou, dosud nikde nevystavenou, kolekci koláží.
31. 1. – 24. 2. 2006 Vernisáž: úterý 31. 1. 2006 v 17.00 hodin Zahájení: ing. Bořek Valvoda, ex-starosta města Mostu, Luboš Růžička a Chválící skupina Gédi Doubka Místo: Městská výstavní síň Zlatá trojka - Stříbrná síň Výstava i vernisáž je v režii autora
Potřebujete poradit v oblasti sociální problematiky, pracovně právních vztahů, bydlení, problematiky rodiny, mezilidských vztahů JSME TADY PRO VÁS
OBČANSKÁ PORADNA MOST NALEZNETE NÁS: Moskevská 12, 434 01 MOST (Městská knihovna – boční vchod) Konzultaci si můžete předem domluvit osobně telefonicky – 476 768 830 písemně –
[email protected] PROVOZNÍ DOBA: PONDĚLÍ: ÚTERÝ: STŘEDA: ČTVRTEK: PÁTEK:
10.00–13.00 hod. 10.00–13.00 hod. -------------10.00–13.00 hod. 10.00–13.00 hod.
14.00–17.00 hod. 14.00 - 17.00 hod.
Služby poskytujeme BEZPLATNĚ!!! Nezabýváme se: komerční problematikou, obchodním a trestním právem
Pamětní kniha obecní aneb O kronice města Mostu V těchto dnech byla na internetových stránkách města Mostu zveřejněna jeho kronika za rok 2003. Při té příležitosti jsme její autorce, kronikářce Mgr. Petře Trojnové položili několik otázek o vedení městské kroniky. Proč se vlastně městská kronika píše? Zaznamenávání místní současnosti pro budoucí generace ukládá obcím stále platný zákon č. 80 z 30. ledna 1920 o pamětních knihách obecních. S jeho návrhem tehdy vystoupil profesor Otakar Srdínko, návrh byl přijat a jsou pod ním podepsáni prezident T. G. Masaryk, předseda vlády Vlastimil Tusar a ministři Gustav Habrman a Antonín Švehla. Tímto tedy byla uzákoněna povinnost každé politické obce vést pamětní knihu. Nařízení vlády č. 169 z roku 1932 pak podrobně stanovilo náležitosti kroniky, povinnosti kronikáře a upravilo činnost letopisecké komise, která měla být kronikáři nápomocna. Činnost kronikářů byla v průběhu dalších let upravována a organizována ještě různými směrnicemi a prováděcími předpisy. Nařízení z roku 1932 obsahuje zásadní výrok: „Účelem pamětní knihy obecní jest zachovati místní dějiny pro poučení budoucích.“. Znamená to učinit něco, aby byla zachována identita a místní historické povědomí, tak důležité pro soudržnost regionu a jeho duchovní život. Co všechno kronikář v kronice zaznamenává, o čem všem se zmiňuje? Jelikož se jedná o kroniku městskou, zaznamenává vše, co se týká života města – od politických událostí, významných návštěv a jednání, hospodaření města, bytové problematiky přes školství, zdravotnictví, bezpečnostní problematiku, kulturu a sport až po kontakty města se zahraničím, počasí a různé kuriozity. Kde kronikář získává informace? Zejména osobní účastí na životě města – na nejrůznějších akcích a událostech – výstavách, divadelních představeních, koncertech, sportovních utkáních, různých akcích škol atd., kdy si o dění činí poznámky. Protože je ale Most městem, kde se každý den stane spousta věcí, není v silách kronikáře osobně se všeho zúčastnit. Proto vyu-
žívá informací z denního tisku, zejména regionálního, zápisů z jednání zastupitelstva, výročních zpráv různých organizací a podniků, statistických ročenek, pozvánek, plakátů, bulletinů. Bohatým zdrojem informací se v posledních letech stal internet. Získávání a sběr informací je ale jen jednou částí kronikářovy činnosti. Tou další je třídění informací – v kronice nemohou být zaznamenány všechny události, které se ve městě staly, ani to není potřeba, protože by v takové kronice bylo přílišné množství informací vytvářejících mnoho informačního šumu. Zákon stanoví, že kronikář musí zapisovat události pravdivě, věcně a věrně, a to „po nějaké době, až se názory na události ustálí“, což je velmi důležité. Kronikář není novinář a má o věcech přemýšlet déle, než něco napíše. Je třeba od událostí získat časový odstup. Kronika by měla nabízet ucelený pohled na město v souvislostech. Kronikář informace musí též ověřovat, protože ne vždy „co je psáno (např. v denním tisku), to je dáno“, zejména co se týče jmen a dat. Kronikář také z akcí pořizuje fotodokumentaci, která tvoří přílohu kroniky. Mohou se obyvatelé města Mostu v kronice dočíst i o sobě? K roni ka není nic neosob ního, objevuje se v ní i řada konkrétních jmen, a to nejen představitelů města a jeho politiků, ale například také sportovců, kteří v tom roce dosáhli významných úspěchů a zajímavých výkonů, a jsou to nejen dospělí, ale i děti. Dále jsou zde t řeba z miňováni Mostečané, kteří se dožili devadesáti a více let, zaznamenán je každoročně i první novorozenec, který přišel na svět v mostecké porodn ici. K ron i ká ř ovšem samo zřejmě musí respektovat zákon na ochranu osobních dat a neuvádět citlivé osobní údaje. Jakou formou je kronika psána? Ve městě velikosti Mostu, jehož k ronika čítá každoročně kolem tří set stran, by bylo nemožné psát kroniku ručně. To lze u malých obcí. Mostecká k ronika je psána na počítači a tištěna na laserové tiskárně ve dvou exemplářích. Kromě toho je nahrána na kompaktní disk a uveřejněna i na internetových stránkách města, což ji zpřístupňuje širokému okruhu zájemců. Kronika je k nahlédnutí v tištěné formě na odboru školství, kul-
Mostecká miminka Dne 21. ledna 2006 byly v reprezentačních prostorách budovy Magistrátu města Mostu, za přítomnosti rodičů, sourozenců a ostatních příbuzných, přivítány do života děti, narozené v měsíci listopadu 2005. Byly to tyto děti: Václav Bánovský, René Bendík, Pavel Bíma, Tobias Buňata, Jana Cicvárková, Daniel Ďatka, Miroslava Dvořáčková, Valerie Hájková, Nela Heltová, Adam Holovčák, Klára Jarošová, Aneta Jíchová, Nela Kešnerová, Jiří Khás, Kamila Komínková, Jakub Kurka, Lukáš Kus, Simona Langheinrichová, Anna Lusová, Anna Marie Machačná (10/05), Lukáš Matyáš, Michal Minha, Liliana Miškovičová (10/05), Barbora Novotná, Kevin Polák, Nikola Rezková, Tereza Riedlová, Eliška Řádová, Daniel Schmiedl, Petr Sobotka, Adéla Svobodová, Tomáš Šebesta, Daniel Marek (05/05), Nina Šilhavíková, Martin Šolc, Vojtěch Šucha, Veronika Tancošová, Oliver Vejlupek, Lenka Vogelová, Vojtěch Vohnout, Filip Vopinka, Daniela Zelenková Jména jsou zveřejněna na základě předešlého souhlasu rodičů.
tury a sportu Magistrátu města Mostu. Jeden její výtisk se vždy odevzdává do Státního okresního archivu v Mostě. Jakým způsobem jsou tedy v kronice města řazeny jednotlivé zápisy? V kronice takového rozsahu, jaký má kronika mostecká, je zřejmě výhodnější řazení podle jed notliv ých témat. Dr u hou možností je řazení zápisů v časové posloupnosti, což je ovšem výhodnější u kronik menších obcí. Mostecká kronika začíná všeobecným přehledem, kde jsou zmíněny nejdůležitější události roku ve světě, v České republice a v přehledu i v Mostě. Následují kapitoly zobrazující politický a veřejný život města, jeho hospodaření a rozvoj. V našem regionu obzvlášť nelze opominout úřad práce a problematiku nezaměstnanosti. Dále je pozornost věnována školství, zdravotnictví a sociálním službám, průmyslu, dopravě, obchodu, zemědělství, uvedena je v této kapitole i činnost Hospodářské a sociální rady Mostecka a Okresní hospodářské komory. Popsána je i bezpečnostní problematika, která zahrnuje jak činnost městské i státní policie, hasičského záchranného sboru a drogovou otázku, tak i oddíl „černá kronika“, kde jsou uvedeny vybrané trestné činy,
ke kterým na území Mostu došlo. Poměrně obsáhlými kapitolami jsou kultura a sport, které jsou dokladem toho, že v Mostě se v průběhu jednoho roku uskuteční spousta kulturních i sportovních akcí. V závěrečných kapitolách je pozornost věnována údajům o obyvatelích, ekologii a počasí a nakonec i kuriozity a zajímavosti. Můžete uvést nějakou kuriozitu či zajímavost roku 2003? Například na jedné benzinové čerpací stanici v Mostě se neznámo jak objevila slepice, jež ohrožovala motoristy, kteří museli volat městskou policii. Slepice totiž pobíhala kolem aut, lezla do jejich motorů a vztekle kolem sebe klovala. Strážnici ji odchytili a převezli do městského útulku. Zajímavostí jsou také předměty umístěné v oddělení ztrát a nálezů – např. náhrobní kámen z roku 1928, příruční trezor, horkovzdušná pistole. Zajímavostí je i rekord v hromadném čarování, který vytvořili v roce 2003 Mostečané na hipodromu při Sletu a pálení čarodějnic. O městské kronice by se jistě dalo hovořit ještě dlouho, ale prostor pro tento článek je omezený. Určitě se k tomuto tématu někdy v budoucnu vrátíme.
Svatby zlaté, stříbrné, diamantové Statutární město Most, komise pro občanské obřady, nabízí manželským párům, které u z av ř ely sv ůj sň at ek m i mo město Most a v letošním roce oslaví zlatou svatbu, tj. 50 let společného života, konání jubilejního svatebního obřadu. Tato informace se týká rovněž manželství, uzavřených před 25 lety
(stříbrná svatba) a 60 lety (diamantová svatba), a to jak na mostecké radnici, tak i v jiných městech. V případě vašeho zájmu o konání jubilejního obřadu se obraťte na Zuzanu Marešovou, tajem nici komise pro občanské obřady, č. tel. 476 448 279 nebo přímo v budově magistrátu, I. patro, č. dv. 147.
...miminka v obraze...
Daniel Ďatka 7. 11. 2005 ve 12.30 hod., 3,4 kg, 50 cm
STRANA 7
HOTEL ADRIA KOŘENOV v Jizerských horách Ubytování na horách,
velké slevy při týdenním pobytu, možnost penze.
Mazda6 - Spotřeba kombinovaná: 6,0-8,8 l/100 km. Emise CO2: 165-207 g/km.
pokoje včetně soc. zařízení a TV, příjemné prostředí,
Mazda3 - Spotřeba kombinovaná: 5,0-8,2 l/100 km. Emise CO2: 138-196 g/km.
8 km od Harrachova,
Informace na
tel. 483/ 399 172
Tyto vysoce ceněné vozy teď můžete mít i vy, a to s bonusem až 95 000 Kč!* Mazda6 jiÏ od 549 900 Kã*
Půjčky – Peníze
Mazda3 jiÏ od 379 900
Kã*
• Mazda3 1,6 turbodiesel - 110 k, s bonusem až 95 000 Kč!* — pouze 50 vozů
pro zaměstnance, i pro důchodce do 75 let a podnikatele
• Mazda3 1,4 benzin - 84 k, 6 airbagů, ABS a EBD již od 379 900 Kč*
VYŘÍZENÍ ZDARMA do 30min., peníze obratem na účtě po schválení.
Infolinka: 800 121 323, www.mazda.cz
DRAŽBA 23. 2. 2006 Podnikatelský objekt v Mostě U frekvent. komunikace Most – Žatec, u benzín. čerp. stanice a motorestu.
Jen s OP bez ručitele doba splatnosti 1–6 let schvalujeme 7 dní v týdnu – i o vikendech a svátcích
201
* Cena včetně bonusu 15 000 Kč (Mazda3) nebo 20 000 Kč (Mazda6) při nákupu na Mazda Leasing.
Nejniž. podání 3,880 mil. Kč Prohl. 9. 2. a 16. 2. 2006 v 9.00 hod.
Zde mohl být váš inzerát
KP-real CZ s. r. o. Dvořákova 2, Ústí n. L. www.kp-real.cz Tel.: 475 210 732, 777269906
Tel. 777 788 164
Volejte 777 338 067
Ul. Majakovského, Most u II. budovy gymnázia v Mostě
Telefon 776 789 078
automatická klimatizace, 6 airbagů, systémy ABS, EBA, TCS, DSC, palubní počítač • Benzinové a dieselové modely wagon i v provedení N1 (již od 505 900 Kč* bez DPH)
DUBOVÉ PODLAHY SCHODY STŘEŠNÍ OKNA
Restaurace NA HŘIŠTI Otevřeno denně od 15 do 22 hodin
• Zvýhodnění až 95 000 Kč* • Základní výbava 1,8i - 120 k:
AUTO L.K.R., spol. s r. o., Žatecká 1171, 434 01 Most, tel. 476 441 198, fax 476 705 802 e-mail:
[email protected],
[email protected]
Přízemní objekt s kancelářemi, sklady a sociálním zázemím Voda, kanalizace, el. 220/380, telefon, lok. topení na el.
v našich kancelářích Most – OD Prior 4. p. Út–Čt 10–16 Litvínov – Dukelská 120 Po–St 10–16h Mimo úředni hodiny volejte kdykoliv! Kontakt: Stehlíková 774 140
Mazda3 a Mazda6 získaly po celém světě více než 100 prestižních cen.
Nabízíme:
• Sledování sportovních přenosů na velkoplošné obrazovce • Firemní a společenské akce
B&B
reality Most TŘÍDA BUDOVATELŮ 2925, BL. 265 NYNÍ NOVĚ I V LITVÍNOVĚ Masarykovo náměstí č.p. 41, Litvínov
tel.: 775 177 065, 777 177 065, 777 077 769 ZPROSTŘEDKOVÁNÍ PRODEJE A KOUPĚ, RODINNÉ DOMY, BYTY, CHALUPY, POZEMKY, KOMERČNÍ OBJEKTY
VÝKUP BYTŮ
STRANA 8
PROGRAM KIN Městská knihovna Most – KINO KOSMOS ÚNOR 2006 MAXI: Začátky filmů: v 17.30 a 20.00 hod. 2.-8.2. JAK SE KROTÍ KROKODÝLI Kód SMS: NG VSTUPA 764 – premiéra českého filmu, 112 minut Nová rodinná komedie Marie Poledňákové o tom, že nikdo nechce zůstat sám. Tatínek Luboš (Miroslav Etzler) pracuje jako záchranář v Alpách, maminka Anna (Ingrid Timková) odchází ze své baletní práce do důchodu, syn Vašek (Jiří Mádl), dcera Amálka (Žofie Tesařová) v rodinném příběhu pro celé rodiny. V dalších rolích: Václav Postránecký, Sabina Laurinová, Eva Holubová, Tereza Duchková, Josev Vojtek, Dan Nekonečný a Jitka Schneiderová. Přístupný Vstupné: 80 Kč 9.-15.2. PANIC JE NANIC Kód SMS: NG VSTUPA 765 – premiéra nového českého filmu …aneb návod, jak si konečně dosyta užít prázdniny. Hřejivá komedie plná lechtivého humoru, překvapivých situací a vtipných hlášek. V hlavních rolích Šárka Vaňková a další začínající herci. Do 15 let nepřístupný Vstupné: 80 Kč 16.-22.2. jen v 17.00 HARRY POTTER A OHNIVÝ POHÁR - repríza filmu USA v českém znění, 157 minut Harryho Pottera čekají těžké časy. Již 4. pokračování úspěšného rodinného filmu. Kouzelý Ohnivý pohár vybírá do soutěže jednoho studenta z každé školy. Kdo se přiblíží k Poháru tří kouzelníků? Přístupný Vstupné: 75 Kč 16.-22.2. jen ve 20.00 MNICHOV Kód SMS: NG VSTUPA 767 – premiéra filmu USA, české titulky, 163 minuty V roce 1972 celý svět sledoval zavraždění 11 izraelských sportovců na mnichovské olympiádě. Tohle je příběh o tom, co následovalo. Scénář napínavého příběhu napsal držitel Pullitzerovy ceny Tony Kushner a režíroval Steven Spielberg. Do 12 let nevhodný Vstupné: 70 Kč 23.2.-1.3. EXPERTI Kód SMS: NG VSTUPA 768 - premiéra českého filmu, 85 minut SE K . SE M . SE X E M ! D a l š í fi l m pro mladé od producentů Snowboarďáků. V hlavních rolích: Kryštof Hádek, Tomáš Lőbl, Michael Foret,
Daniela Šinkorová a další. Hudba Romana Holého a titulní písnička z dílny Františka Soukupa a Jakuba Prachaře ze skupiny NightWork. Přístupný Vstupné: 75 Kč
Filmový klub: ÚNOR: Česko-polské pásmo MIDI od 19.00 hod. 2.2. VZPOMÍNKY A ZAPOMÍNÁNÍ (ČR, PL 2005), 114 min., režie: Týrlová, Králová, Novák, Munk 25.2. pouze od 20.00 hod. Tři tituly, které propojuje motiv Slavnostní premiéra filmu: „vzpomínání a zapomínání“ na poEXPERTI zadí zkušenosti holocaustu. Film přijede uvést delegace herců Vzpoura hraček – film s prolínajía tvůrců, připravujeme i autogramiádu. cími prvky hraného a animovaného, Vstupné: 75 Kč 14 min., ČR 1946, režie: Hermína Týrlová MIDI: Zlopověstné dítě – film o mladém Začátky filmů: v 19.00 hod. dřevomodeláři fascinovaném téma30.1.-1.2. O DVĚ SLABIKY tem holocaustu, 38 minut, ČR 2003, POZADU režie: Lucie Králová a Miroslav No- premiéra slovenského filmu, vák 84 minuty Pasažérka – slavný polský film, jeZuzana. Chce všechno – nestíhá nic. hož režisér při práci na něm tragicky Chce se zamilovat – neví do koho. zemřel a dokončil o 20 let později Chce zpomalit – neví jak. Příběh ze jeho spolupracovník, 62 min., režie: současnosti o mladých a pro mladé. Andrzej Munk V hlavní roli Zuzana Šulajová. Film získal cenu diváků na MFF v Brati- Vstupné: 45 Kč (jen čl. FK) slavě a ocenění na MFFDM ve Zlíně. 16.2. Do 12 let nevhodný FK se z důvodu Přehlídky českých Vstupné: 65 Kč filmů r. 2005 nekoná 3.-7.2. DOMINO Přehlídka českých filmů roku 2005 - premiéra americko-francouzského před udílením Českých lvů: filmu, české titulky, 128 minut Keira Knightley v roli modelky Do- MIDI od 19.00 hod. mino Harvey, která opustila svou ka- 9.2. ŽRALOK V HLAVĚ riéru a stala se lovkyní lidí. Domino - premiéra 6.1.2005, drama, které popředstavuje zábavnou směs drsné těší, 75 minut, režie: Mária Procházakce, temného thrilleru, kousavé ko- ková medie a ostrých vizuálních efektů. První český film roku 2005! Žralok Do 15 let nepřístupný v hlavě je pozitivní film plný emocí. Vstupné: 70 Kč Přístupný Vstupné: 60 Kč 25.2. KAMENOLOM BOŽÍ - český film, 88 minut – DVD projekce 11.2. SAMETOVÍ VRAZI Jeden rok v Severních Čechách. Film - premiéra 27.1.2005, krimi, 127 mio hledání štěstí v nešťastné krajině. nut, režie: Jiří Svoboda Dokument Břetislava Rychlíka, který Režisér Jiří Svoboda rekonstruuje získal již několik festivalových cen. kauzu orlických vražd z první poloPřístupný viny 90. let. Vstupné: 60 Kč Do 15 let nepřístupný Vstupné: 60,- Kč 26.2. MŮJ ARCHITEKT LOUIS KAHN 12.2. KOUSEK NEBE - premiéra filmu USA, české titulky, 116 minut – DVD projekce - premiéra 10.2.2005, milostné drama, Příběh umění a lásky, zrady a odpuš- 88 minut, režie: Petr Nikolaev tění, ve kterém nemanželský syn le- Není na světě místo, kde by nás negendárního architekta podnikne pě- mohla potkat láska. Film o lásce, tiletou cestu kolem celého světa, aby přátelství a soudržnosti, ve zdech pochopil svého otce. komunistického kriminálu 50. let. Vstupné: 65 Kč Přístupný Vstupné: 60 Kč 28.2.-1.3. MANDERLAY – premiéra dánského filmu, české ti13.2. PŘÍBĚHY OBYČEJNÉHO tulky, 139 minut, režie: Lars von Trier Toto je zvláštní a znepokojující pří- ŠÍLENSTVÍ běh z plantážní osady Manderlay, - p r e m ié r a 24. 2 . 20 05, kome d ie, kdesi hluboko na jihu USA… Druhá 100 minut, režie: Petr Zelenka Když zastřelíme všechny, tak to část plánované „americké“ trilogie dobře dopadne! Komediální love založené na motivu USA jako země story o různých podobách lásky. neomezených možností. Přístupný Do 15 let nepřístupný Vstupné: 60 Kč Vstupné: 65 Kč
14.2. KREV ZMIZELÉHO - premiéra 10.3.2005, historické drama, 126 minut, režie: Milan Cieslar Vý prav ná histor ická sága s Vilmou Cibulkovu a Ester Geislerovou v hlavních rolích. Historický příběh scénáristy Vladimíra Kőrnera v režii Milana Cieslara, který se odehrává během 2. světové války. Do 15 let nepřístupný Vstupné: 60 Kč
21.2. HRUBEŠ A MAREŠ JSOU KAMARÁDI DO DEŠTĚ - premiéra 13.10.2005, tragikomedie, 108 minut, režie: Vladimír Morávek Je naprosto nezbytné, aby nebe bylo blankytné. Příběh dvou kamarádů do nepohody za doprovodu písní Hany Zagorové. Do 15 let nepřístupný Vstupné: 70 Kč
15.2. SKŘÍTEK - premiéra 17.3.2005, komedie/groteska, 85 minut, režie: Tomáš Vorel Hvězdně obsazená vegetariánská groteska Tomáše Vorla o vesnické rodince (z filmu Cesta z města), která musí čelit nástrahám města. Do 12 let nevhodný Vstupné: 60 Kč
22.2. ŠÍLENÍ - premiéra 17.11.2005, horor, 118 minut, režie: Jan Švankmajer Jan Tříska, Pavel Liška a Anna Geislerová v hororu Jana Švankmajera. Scénář filmu vychází z motivů dvou povídek Edgara Allana Poea – Zaživa pohřben a Šílený psychiatr. Do 15 let nepřístupný Vstupné: 65 Kč
16.2. ROMÁN PRO ŽENY - premiéra 14.4.2005, komedie, 100 minut, režie: Filip Renč Komedie režiséra Filipa Renče podle stejnojmenného bestselleru Michala Viewegha. Inteligentní romantická komedie založená na originální situační komice, vtipných dialozích a jímavém lidském osudu. Do 15 let nepřístupný Vstupné: 60 Kč 17.2. SLUNEČNÍ STÁT aneb HRDINOVÉ DĚLNICKÉ TŘÍDY - premiéra 19.4.2005, tragikomedie, 95 minut, režie: Martin Šulík Československý film o čtyřech kamarádech a jejich částečných neúspěších v nepřetržité řadě úspěchů. Do 15 let nepřístupný Vstupné: 60 Kč 18.2. BLÍZKO NEBE - premiéra 7.7.2005, multikulturní tragikomedie, 96 minut, režie: Dan Svátek Film pro lidi, co nevidí černobíle... První český „evropský“ film s mezinárodním obsazením, etnickou hudbou a univerzálním tématem v angličtině. Do 12 let nevhodný Vstupné: 60 Kč 19.2. ŠTĚSTÍ – světová premiéra 8.9.2005 v Mostě, psychologické drama, 110 minut, režie: Bohdan Sláma O zázracích obyčejných lásek. Film režiséra Bohdana Slámy, který se v letech 2003-2004 natáčel v Mostě a jeho okolí. Do 12 let nevhodný Vstupné: 65 Kč 20.2. DOBLBA - premiéra 29.9.2005, černá komedie, 120 minut, režie: Petr Vachler Černá barevná komedie – debut režiséra Petra Vachlera o rodině Mukových, jejíž osudy radikálně změní nečekané dědictví. Přístupný Vstupné: 65 Kč
23.2. SKLAPNI A ZASTŘEL MĚ - premiéra 1.12.2005, černá komedie, 90 minut, režie: Steen Argo První česká sebevražedná komedie. „Pes, který štěká nekouše. Takže pes, který neštěká kouše?“ Komedie o gangsterově psu, knedlících, botách, neposedné soše a sebevraždě. Do 12 let nevhodný Vstupné: 65 Kč 24.2. RESTART - premiéra 8.12.2005, drama, 79 minut, režie: Julius Ševčík Moderní vizuálně vytříbený film z prostředí pražské klubové scény. Jediná věta navždy změnila život mladé Sylvie. Nyní má jen jeden den na to, vybojovat si svou lásku zpět. Strhující jízda současnou Prahou začíná… Do 12 let nevhodný Vstupné: 70 Kč Mimořádná akce: MIDI od 18.00 hod. 8.2. v 18.00 KOLYMA 2005 Beseda s promítáním filmu o cestě pěti motocyklistů z Mostu až na kraj světa… Vstupné: 40 Kč
12. ročník Projektu 100: MIDI od 19.00 hod. 27.2. MOTOCYKLOVÉ DENÍKY USA/Německo/Velká Británie/Arcgentina/Chile/Peru/Francie 2004, 128 minut Guevarova starostlivá jízda. Road movie o osmiměsíčním putování Guevary a jeho souputníka Latinskou Amerikou. Režie: Walter Salles Vstupné: 55 Kč Pohádky: MIDI od 16.00 hod. 5.2. ANDĚL PÁNĚ filmová pohádka 90 minut, vstupné: 60 Kč 12.2. SOBECKÝ OBR pásmo animovaných pohádek 60 minut, vstupné: 25 Kč 19.2. RYCHLÝ STRIPES dětský film s animací zvířat 103 minuty, vstupné: 40 Kč 26.2. Slonisko a medvídek Pú animovaný film pro nejmenší (MAXI) 65 minut, vstupné: 40 Kč Změna programu vyhrazena. Pokladní hodiny (tel.: 476 703 224: pondělí – sobota 16.00–20.15 neděle 15.30–20.15 V březnu připravujeme: Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň, Finty Dicka a Jane, Zathura – Vesmírné dobrodružství, Mariňák, Karkoolka, Důkaz, Fimfárum 2, Růžový panter, Rafťáci, Hele kámo, kdo tu vaří?, Pýcha a předsudek, Co je šeptem…, SAW 2, Utajený, Wallk de line, Gejša Filmový cyklus (nejen) pro středoškoláky: Dům bláznů Filmový klub: Amatér, Ať jsi kdekoliv, Člověk z mramoru 12. ročník Projektu 100: Na východ od ráje, Až přijde kocour, U konce s dechem, Kdyby…, Commitments, Dítě Pohádky: Broučci – A byla zima, Strašpytlík
Filmový cyklus (nejen) pro středoškoláky: MIDI od 19.00 hod. 10.2. AMARCORD (Itálie, 1973), prem. 1/2003, smutná komedie, režie: Federico Fellini Felliniho autobiografický film se odehrává v jeho rodišti – Rimini – ve 30. letech. Režisér zde vzpomíná na své dospívání, k němuž nutně náleží první erotické zážitky, tajné návštěvy kina či platonická láska. Film získal Oscara za nejlepší zahraniční film. Vstupné: 50 Kč
Za SMS vstupenky do kina! Čtyři soutěžní filmy mají přiřazen kód. Kdo pošle na jednotlivý film nejvíce SMS, získává vstupenku pro dvě osoby zdarma. Tel. číslo p r o S M S z p r áv y ve t v a r u N G mezera VSTUPA mezera XXX(číslo u výherního filmu je 9007703. Úplné znění pravidel je k dispozici v pokladně kina, cena SMS včetně DPH je 3 Kč a technické zabezpečení služby poskytuje: aSOUND Ivan Boublík, Žukova 1507, 434 01 Most, hotmail:
[email protected] .
14. 2. úterý 19.00 hodin OTCOVÉ SE RODÍ VE SKŘÍNÍCH Giulio Scarnicci – Renzo Tarabusi Situační komedie o tom, jak je těžké opatřit si vyhovujícího otce. Vstupné: 130 Kč
Zdeněk Říha j.h. Hudba: Zdeněk Souček. Scéna, kostýmy, loutky: Vlastislav Brož. Obě inscenace jsou určeny pro nejmenší děti a uvádějí se společně v jednom představení. Vstupné: 80 Kč
18. 2. sobota 10.00 hodin GULIVER V MAŇÁSKOVĚ Leo Spáčil – Josef Pehr Oblíbená pohádková hra zavádí nejmenší diváky do světa fantazie a hravou formou jim zprostředkovává střet dobra se zlem. Vstupné: 60 Kč
25. 2. sobota 10.00 hodin SLŮNĚ aneb PROČ MAJÍ SLONI DLOUHÉ CHOBOTY Pavel Polák Pohádka o dětské zvědavosti, která se nakonec vyplatila. Vstupné: 60 Kč
24. 2. pátek 19.00 hodin JAK CHODIL KUBA ZA MARKYTOU premiéra Bratři Grimmové, Iva Peřinová Miniaturní příběh o prosťáčku Kubovi a jeho popletené cestě za něvěstou. hraje: Jitka Raková
XIII. DIVADELNÍ PLES Sobota 18. února 2006 od 20.00 hodin ve foyeru Městského divadla v Mostě. V programu vystoupí: • TK 1976 Most – latinskoamerická formace ZORBA • TŠ Hofmann Most • členové činohry MDM – ukázky z muzikálů • skupina ŠRUM-ŠRUM – Staropražské a filmové písničky • divadelní módní show • TOMBOLA – DRAŽBA vstupné: 300 Kč
PROGRAM DIVADEL VELKÁ SCÉNA MĚSTSKÉHO DIVADLA 7. 2. úterý 19.00 hodin JEPTIŠKY aneb KLÁŠTERNÍ DIVADLO U MILOSRDNÝCH SESTER Dan Goggin Muzikálová show řádu Milosrdných sester. Vstupné dobrovolné. Finanční dary vítány! Vstupné: 130, 120, 110 Kč 9. 2. čtvrtek 19.00 hodin FALKENŠTEJN Jaroslav Hilbert Básnické drama o lásce, touze po moci a zradě. Vstupné: 130, 120, 110 Kč 13. 2. pondělí 19.00 hodin V ATMOSFÉŘE AMERICKÝCH SPIRITUÁLŮ A SVĚTOVÝCH EVERGREENŮ G.Gershwina a dalších se představí Jaroslav Svěcený, housle, Věra Gondolánová,zpěv a Ivan Myslikovjan, alt saxofon za doprovodu Festivalového orchestru Petra Macka, který řídí Vítězslav Podrazil. Uvádí koncertní agentura MMMM Vstupné: 240 Kč, sleva 120 Kč
14. 2. úterý PAGANINI Mezi nejpřednější skladatele operet patří Franz Lehár. Jeho okouzlující melodie se těší stále mimořádné oblibě. Opereta Paganini se řadí mezi ty nejznámější a popisuje milostný život známého houslového virtuosa. Uvádí soubor Severočeského divadla opery a baletu v Ústí nad Labem. Vstupné: 180, 170, 160 Kč 17. 2. pátek 19.00 hodin KAPITÁN FRACASSE Théophile Gautier Romantický příběh zchudlého šlechtice, který bojuje o ztracenou čest svého rodu i o svou lásku. Vstupné: 130, 120, 110, Kč 20. 2. pondělí 19.00 hodin EDITH A MARLENE Eva Pataki Edith a Marlene je příběhem dvou slavných šansonierek. Autorka hry staví do kontrastu dva odlišné způsoby přístupu k životu – na jedné straně chladnou a ukázněnou profesionalitu Marlene Ditrich a na straně druhé plný, vášnivý a intenzivní život Edith Piaf. V režii P. Pecháčka se v hlavní roli představí H. Seidlová jako Edith Piaf, R. Worek - Drösslerová, T. Kostková a další. Uvádí Divadlo pod Palmovkou. Vstupné: 270, 260, 250 Kč
21. 2. úterý 19.00 hodin TĚŽKÁ BARBORA J. Voskovec, J. Werich, J. Ježek Komedie o tom, kterak Eidamští zmoudřeli a vlastní město ubránili. Vstupné: 130, 120, 110 Kč 22. 2. středa 19.00 hodin DALSKABÁTY, HŘÍŠNÁ VES Jan Drda Pohádková komedie o věčném střetu dobra se zlem, o lidských slabostech i přednostech,a také o pokušení. Vstupné: 130, 120, 110 Kč 28. 2. úterý 19.00 hodin KLADIVO NA ČARODĚJNICE Václav Kaplický Dramatizace historického románu, v němž autor působivým způsobem vylíčil průběh čarodějnických procesů na severní Moravě a dramatické osudy jejich obětí. Vstupné: 130, 120, 110 Kč MALÁ SCÉNA 3. 2. pátek 19.00 hodin TA JEHO PÍSNIČKA ČESKÁ Vlastimil Novák Život ja ko pí s n ičk a neb o ja ko drama? Hudební odkaz písničkáře Karla Hašlera je stále živý. Hašlerův život a tvorba jsou námětem pořadu Ta jeho písnička česká. Vstupné: 130 Kč
DIVADLO ROZMANITOSTÍ 4. 2. sobota 10.00 hodin HRANÍ O KARKULCE aneb POHÁDKA Z BEDNY Pavel Polák Jevištní zpracování známé pohádky bří Grimmů určené nejmenším divákům. Vstupné: 60 Kč 10. 2. pátek 19.00 hodin VĚNO SLEČNY LAURY Claude Magniér Lehce erotická komedie vypráví příběh málo úspěšného malíře, který chce na radu své milenky udělat dojem na rodiče své bohaté nevěsty. Uvádí soubor činohry Městského divadla v Mostě. Vstupné: 130 Kč 11. 2. sobota 10.00 hodin KRÁSKA A ZVÍŘE František Hrubín Dramatická pohádka o tom, jak láska krásné dívky zvítězila nad kletbou. Vstupné: 60 Kč 11. 2. sobota 17.00 hodin TÝDEN V KOCOURKOVĚ – vidlová opera Tomáš Alferi, Antonín Klepáč Veselé histroky z popleteného městečka Vstupné: 60 Kč
HRNEČKU, VAŘ! Vladimír Zajíc Klasické pohádkové téma, které je postaveno na malém maňáskovém divadle. hrají: Kamila Čondlová a Zdeněk Turek. Režie, choreografie: Zdeněk Říha j.h. Korepetice, texty písní:
Mostecké listy, měsíčník statutárního města Mostu. Vydavatel: statutární město Most. IČ: 266094 Adresa: Radniční 1, 434 69 Most, č. tel.: 476 448 318, fax: 476 703 172, www.mumost.cz, e-mail:
[email protected] nebo
[email protected] — Vychází jednou měsíčně, vyjma července a srpna. Toto číslo vyšlo: 26. 1. 2006. Redakční rada: Ing. Vladimír Bártl, JUDr. Hana Jeníčková, Mgr. Pavel Weiss, Marta Vreštiaková, Mgr. Alena Sedláčková — Zodpovědný redaktor: Mgr. Alena Sedláčková — Evidence periodického tisku MK ČR E 10774. Výroba a příjem inzerce: TISKÁRNA K&B, s.r.o., tel.: 476 140 530, fax: 476 140 544, E-mail:
[email protected], www.tiskarnakb.cz