Reglement Black Mass wedstrijd. Art. 1: Organisatie 20th Century Fox, Romeinsesteenweg 468 – 1853 Grimbergen - Belgium, organiseert het spel Black Mass Wedstrijd van 09/11/2015 12u00 tot 20/11/2015 12u00, waarvan de deelname volledig gratis is en zonder aankoopverplichting op de website http://www.facebook.com en in het bijzonder op https://www.facebook.com/WarnerBrosBelgium. Elke deelname aan het spel houdt in de acceptatie van dit reglement, zonder voorbehoud of voorbestaande conditie van de deelnemer. Het niet respecteren van dit reglement door de deelnemer, zal eenvoudigweg resulteren in het ongeldig verklaren van zijn of haar deelname, of tot het terugvorderen van de toegekende prijs, moest het nodig zijn. Art. 2: Wie kan er spelen? Dit spel is enkel bestemd voor inwoners van België. Om deel te kunnen nemen aan dit spel als minderjarige, moet deze een schriftelijke toestemming van de ouders kunnen voorleggen aan de organiserende maatschappij wanneer deze hierom vraagt. De organiserende maatschappij kan aan iedere minderjarige deelnemer vragen om deze toestemming te bewijzen en, indien nodig, een deelnemer diskwalificeren die deze toestemming niet kan bewijzen. Zijn uitgesloten van deelname aan wedstrijd, en kunnen niet profiteren van enige prijstoewijzing, hetzij direct of indirect, in welke vorm dan ook: - personeel van de organiserende maatschappij of het agentschap, van zustermaatschappijen, werknemers, hun leveranciers, met inbegrip van hun families en echtgenoten (huwelijk of echtelijk erkend of niet) - personen die bedrog hebben gepleegd bij hun deelname aan het spel en het huidige reglement niet hebben gerespecteerd - mensen die geen bewijs van hun naam, adres, juridische of burgerlijke staat kunnen voorleggen aan de organiserende maatschappij, of onjuiste gegevens hebben doorgegeven - mensen die het verzamelen, registreren en opslaan van persoonlijke gegevens van hen weigeren die strikt noodzakelijk zijn voor een goed beheer van de prijsvragen. Art. 3: Wanneer kan er gespeeld worden? De Black Mass wedstrijd zal plaatsgrijpen van 09/11/2015 12u00 tot 20/11/2015 12u00. De organiserende maatschappij houdt zich eveneens het recht voor om op elk moment, en zonder verwittiging het spel in zijn huidige staat te verlengen, te schrappen of te onderbreken als de omstandigheden daarom vragen. De verantwoordelijkheid van de organiserende maatschappij zal hierdoor niet in het gedrang komen. In de mate van het mogelijk, zullen deze aanpassingen of veranderingen deel uitmaken van voorafgaand verstrekt informatie, langs alle geldige kanalen. Art. 4: Hoe deel te nemen aan het spel? Om deel te nemen moet de deelnemer zich voordien inschrijven op de site (http://www.facebook.com) om zijn account te creëren en naar https://www.facebook.com/WarnerBrosBelgium te surfen. Het spel is 24 uur op 24 toegankelijk door zich via een standaard internet navigator op de site te loggen. De deelname word beperkt tot 1 deelname per individu en de winsten worden beperkt tot slechts één winst per deelnemer (zelfde naam, zelfde adres, zelfde e-mailadres, hetzelfde telefoonnummer) voor de hele duur van het spel. De Organiserende Vennootschap kan in geen enkel geval aansprakelijk gesteld worden in geval van een eventuele stoornis in de deelnameprocedure aan het spel die in verband zijn met de kenmerken van Internet zelf. In deze gevallen kunnen de deelnemers en de stemmers geen tegenprestatie van welke aard dan ook verwachten.
Art. 5 : Controle van deelname De Organiserende Maatschappij zal de deelname van één of meerdere deelnemers schrappen en annuleren, wanneer wordt vastgesteld dat deze deelnemer zich verdacht gedraagt; hieronder wordt onder meer verstaan: het instellen van een geautomatiseerde antwoordmachine, meerdere personen die zich verbinden, verschillende boodschappen die vanuit dezelfde identiteit vertrekken (d.w.z. vanaf hetzelfde geregistreerde profiel op basis van de inschrijvingsgegevens op de website), het forceren van de servers van de organisatoren, het vermeerderen van de accounts, ... De Organiserende Maatschappij heeft het exclusieve beslissingsrecht tot uitsluiting of de re-integratie van deelnemers en/of stemmers, met betrekking tot de informatie waarover zij beschikken. In het geval van klachten, volstaat het voor de deelnemers om het bewijs dat ze zich conform de artikels in dit reglement hebben gedragen, aan ons over te geven. Hierdoor kan echter de verantwoordelijkheid van de Organiserende Maatschappij niet worden aangetast. De Organiserende Maatschappij kan ofwel een deel ofwel het gehele spel annuleren als duidelijk blijkt dat er onder gelijk welke vorm fraude wordt gebruikt. Art. 6: Prijzen 1 van de 390 Duo-tickets voor de Avant-première van Black Mass op 23/11/2015 in Kinepolis Antwerpen, Kinepolis Brussel of Kinepolis Brugge. Slechts de elementen die uitdrukkelijk ingesloten zijn in de beschrijving van de winsten worden door de Organiserende Maatschappij voor zijn rekening genomen. Alle andere kosten worden gelaten ten laste van de winnaar. De winnaars worden per post en/of e-mail verwittigd binnen een termijn van 1 week vanaf de datum van het einde van het spel, behalve gevallen van overmacht. De prijzen worden enkel geleverd op een Belgisch adres. De deelnemers verbinden zich er ook toe alle gegevens op degelijke wijze in te vullen en exacte informatie te verstrekken. Op elk moment zijn de deelnemers verantwoordelijk voor de correctheid van de informatie die ze de Organiserende Maatschappij heeft verstrekt. Hieruit volgt dat ze verantwoordelijk zijn voor de aanpassing van hun adres en moeten in het geval van verhuizing hun nieuwe gegevens meedelen via de site. Er kan ook geen discussie bestaan over de natuur of waarde van de gewonnen prijs. De gewonnen prijs kan op geen enkele manier ingewisseld worden in natura of cash. Als de omstandigheden dat vragen, houdt de Organiserende Maatschappij zich het exclusieve recht voor om de prijs te vervangen door een andere prijs; in dat geval kan de winnaar geen aanspraak maken op een tegemoetkoming die het verschil zou markeren tussen de originele prijs en de nieuw aangeduide prijs. Er wordt slechts één prijs per deelnemer uitgereikt (zelfde naam, zelfde adres, zelfde e-mailadres, zelfde telefoonnummer, conform aan de doorgegeven data van de deelnemer op het moment van zijn/haar inschrijving aan bovenvermelde spel) over de gehele periode van de spel. In het geval dat de aangeduide winnaar verkeerde of onvolledige gegevens heeft verstrekt, zal zijn/haar deelname niet meer bekeken worden als zijnde winnend en kan hij/zij geen aanspraak meer maken op de prijs. Art. 7: Persoonlijke gegevens De persoonlijke informatie van de deelnemers van het spel is onderworpen aan een geautomatiseerde behandeling. Het gaat hier om naam, voornaam, geslacht, adres en e-mailadres. Het is uitdrukkelijk bepaald dat de gevraagde informatie nodig is om deel te nemen aan het spel. Door deelname geeft de Deelnemer toestemming aan de Organiserende Partij om voor een periode van drie maanden vanaf het einde van het spel, zijn profielfoto en/of naam te gebruiken in het kader van reclame met betrekking tot het spel, zonder dat hiervoor het recht op vergoeding of een ander voordeel aan verbonden is. Het wordt uitdrukkelijk medegedeeld dat de deelname van een internaut aan het spel en de rechtstreekse of onrechtstreekse inwilliging van een winst de inwilliging zonder voorbehoud impliceert van het inzamelen, het registreren en het behouden van de nominatieve informatie die hem betreft en strikt vereiste informatie is voor het goede beleid van het spel.
Art. 8: Recht op verspreiding van beelden via de website De gebruiker stemt in met het uitgeven van zijn afbeelding op de website http://www.facebook.com en erkent dat deze vergunning geen aanleiding kan geven voor enige financiële compensatie onder welke vorm dan ook, buiten dan die voorzien is op grond van dit reglement. Art. 9: Verantwoordelijkheid De Organiserende Maatschappij kan in geen enkel geval aansprakelijk gesteld worden voor het eventueel disfunctioneren van de deelname aan het spel door eigenschappen die verbonden zijn met Internet. In dat geval, kunnen de deelnemers geen enkele tegemoetkoming verwachten. In sommige gevallen gebeuren er updates op Facebook waardoor het systeem trager gaat. 20th Century Fox is ook niet verantwoordelijk als er een bug is in het spel en een inzending niet word opgenomen in de lijst. De Organiserende Maatschappij kan niet verantwoordelijk gehouden worden in het geval van eventuele stakingen, of vertraging die zich zouden kunnen voordoen bij het versturen van de prijs waardoor de winnaar niet volledig zou kunnen genieten van zijn/haar prijs. De Organiserende Maatschappij heeft geen enkele verantwoordelijkheid wat betreft de staat van de levering en/of eventuele diefstal van de per post verzonden prijzen. De Organiserende Maatschappij kan eveneens niet verantwoordelijkheid gehouden worden voor, als door overmacht, onafhankelijk van de wil van de organiserende maatschappij, het spel volledig of gedeeltelijk veranderd moet worden, verkort, uitgesteld of geannuleerd wordt, en dit zonder verwittiging als de omstandigheden daarom zouden vragen. In de mate van het mogelijke, zullen deze veranderingen of wijzigingen deel uitmaken van een vooraf uitgestuurde boodschap langs alle geldige kanalen. Er zal ook geen enkele tegenwaarde aangeboden worden ter compensatie van de aangeboden prijs. Hierdoor, geven de deelnemers aan op de hoogte te zijn en in te stemmen met het feit dat de organiserende maatschappij niet verantwoordelijk kan worden gehouden voor schade, van welke aard dan ook (persoonlijk, fysiek, materieel, financieel, of anderszins) van een incident dat zich tijdens de deelname aan het spel en een eventueel vervolg voordoet. Omdat het spel volledig gratis en zonder aankoopverplichting is, is het uitdrukkelijk overeengekomen – op basis van rubriek 1152 van het burgerlijke wetboek – dat de aansprakelijkheid van de Organiserende Maatschappijen beperkt is – als zij gedagvaard zou worden – tot een forfaitair bedrag tussen één euro en de gemiddelde commerciële waarde van de hoogste prijs in dit huidig spel. Art. 10: Klachten In geval van problemen of klachten, kunnen deelnemers een email sturen naar
[email protected] waar hij/zij het probleem zo goed mogelijk omschrijft. De organisator is niet verplicht om op ontvangen mails te antwoorden. Art. 11: Algemene bepalingen Deelname aan het spel en de aanvaarding van een winst houd de instemming zonder beperking of kwalificatie van deze verordening en van de resultaten in. Elk geschil zal uitsluitend door de organiserende maatschappij geregeld worden.
Règlement Concours Strictly Criminal Article 1 : Qui organise ? La société 20th Century Fox, Romeinsesteenweg 468 – 1853 Grimbergen - Belgium, organise un jeu intitulé Concours Strictly Criminal, du 09/11/2015 12h00 jusqu’au 20/11/2015 12h00, dont la participation est entièrement gratuite et sans obligation d'achat, accessible sur le site web http://www.facebook.com/ et plus précisément sur l’url https://www.facebook.com/WarnerBrosBelgium. Toute participation au jeu implique l'acceptation du présent règlement, sans aucune réserve ni condition préalable du participant, le non-respect dudit règlement par l’internaute, entraînant la nullité pure et simple de sa participation et le cas échéant de l'attribution des dotations. Article 2 : Qui peut jouer ? Ce jeu est uniquement ouvert à toute personne physique résidant en Belgique. Pour participer, les mineurs devront être munis d’une autorisation écrite des parents/tuteurs légaux. La Société Organisatrice pourra demander à tout participant mineur de justifier de cette autorisation et, le cas échéant, disqualifier un participant ne pouvant justifier de cette autorisation. Sont exclus de toute participation au jeu et du bénéfice de toute dotation, que ce soit directement ou indirectement et sous quelque forme que ce soit : - les membres de la Société Organisatrice, de l’Agence, leurs sociétés sœurs, leurs salariés, leurs prestataires, y compris leur famille et conjoints (mariage, ou vie maritale reconnue ou non), - les personnes qui auront fraudé pour participer au jeu en violation du présent règlement, - les personnes qui n’auront aucunement justifié de leur nom, prénom, adresse légale et état civil complet sur demande de la Société Organisatrice ou qui les auront fournis de façon inexacte, - les personnes qui refusent les collectes, enregistrement et conservation des informations nominatives les concernant et strictement nécessaires pour les besoins de la bonne gestion du jeu. Article 3 : Quand peut-on jouer ? Le jeu a lieu du 09/11/2015 12h00 jusqu’au 20/11/2015 12h00. La Société Organisatrice se réserve la possibilité à tout moment et sans préavis, de prolonger, de suspendre ou d’interrompre le présent jeu si les circonstances l’exigent. La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée de ce fait. Dans la mesure du possible, ces modifications ou changements feront l’objet d’une information préalable par tous moyens appropriés. Article 4 : Comment participer au jeu ? Pour participer, l’internaute doit préalablement s’inscrire sur le Site (http://www.facebook.com/) pour créer son compte Facebook.com et se rendre sur la page: https://www.facebook.com/WarnerBrosBelgium. Le jeu est accessible 24 heures sur 24, en se connectant sur le Site via un navigateur Internet standard. La participation est limitée à une participation par personne, et les gains sont limitées à un seul gain par participant (même nom, mêmes adresses postale et électronique, même numéro de téléphone) pour toute la durée du jeu. La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être engagée en cas d’éventuel dysfonctionnement du mode de participation au présent jeu, lié aux caractéristiques même de l’Internet. Dans ces cas les Participants et les Votants ne pourront prétendre à aucune contrepartie de quelque nature que ce soit.
Article 5 : Participation La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler la participation d’un Participant en cas de constatation d'un comportement frauduleux. La Société Organisatrice est seule décisionnaire de l’exclusion ou de la réintégration des Participants et/ou des Votants concernés au regard des informations en leur possession. En cas de réclamation, il convient aux Participants d’apporter la preuve qu'ils ont adopté un comportement conforme au présent règlement. La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra être engagée à ce titre. La Société Organisatrice se réserve, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. Article 6 : Que puis-je gagner ? Un ticket duo des 390 tickets duo pour la vision Exclusive de Strictly Criminal à Kinepolis Anvers, Kinepolis Bruxelles ou Kinepolis Bruges le 23 Novembre 2015. Il est précisé que ne sont pris en charge par la Société Organisatrice que les éléments expressément inclus dans la description de la dotation , tout autre frais étant laissé à la charge du gagnant. Les gagnants seront informés de leur gain par courrier et/ou e-mail. Les dotations des gagnants leur seront envoyées par voie postale dans un délai d’une semaine à compter de la date de fin de la période du jeu, sauf cas de force majeure. Les dotations ne seront délivrées qu’à une adresse sur le territoire belge. Les Participants s'engagent ainsi à remplir en bonne et due forme tous les champs mentionnés dans le formulaire d'inscription, en fournissant des informations exactes. A tout moment, les Participants sont responsables de l'exactitude des informations qu'ils ont communiquées. Par conséquent, ils sont responsables de la modification de leur adresse et doivent, en cas de déménagement, communiquer leurs nouvelles coordonnées sur le Site. Les dotations offertes ne peuvent donner lieu à aucune contestation sur leur nature ou sur leur montant, ni à une demande de la contre-valeur de ces dotations en espèces ou sous toute autre forme. Si les circonstances l’exigent, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer une dotation par tout autre dotation de valeur équivalente, dans ce cas les gagnants ne pourront prétendre à aucune contrepartie de quelque nature que ce soit autre que la dotation nouvellement déterminée. Il ne sera attribué qu'une seule dotation par participant (même nom, mêmes adresses postale et électronique, même numéro de téléphone, conformes aux coordonnées communiquées par le Participant lors de son inscription au présent jeu) sur toute la période du jeu. De même si le gagnant indique des coordonnées fausses ou insuffisantes, sa participation ne sera plus considérée comme gagnante et il ne pourra plus prétendre à sa dotation. Article 7 : Suis-je obligé de fournir des informations me concernant ? Les informations nominatives concernant les Participants du présent jeu font l'objet d'un traitement informatisé qui reprend les données personnelles renseignées sur le formulaire des participants. Ces informations concernent : nom, prénom, sexe, adresses postale et électronique. Il est expressément stipulé que la communication de ces informations est obligatoire pour participer au jeu. Le Partenaire est seul destinataire des informations nominatives. Par leur seule participation à ce jeu, les Participants autorisent la Société Organisatrice s'ils deviennent gagnants, à diffuser pendant une durée de trois mois à compter du terme du présent jeu, leur photographie et/ou leur nom dans le cadre de toute campagne publicitaire ou promotionnelle liée au présent jeu, et sans que cela ne confère aux gagnants un droit à rémunération ou à un avantage quelconque autre que la remise de leur dotation. Il est expressément indiqué que la participation d’un internaute au jeu et l’acceptation directe ou indirecte d’une dotation implique l’acceptation sans réserve de la collecte, de l’enregistrement et de la conservation des informations nominatives les concernant et strictement nécessaires pour les besoins de la bonne gestion du jeu-concours.
Article 8 : Droit de diffusion des photos sur le Site Internet L’internaute donne son accord pour la diffusion de son visuel sur le site Internet http://www.facebook.com et reconnaît que cette autorisation ne donnera lieu à aucune contrepartie financière sous quelque forme que ce soit autre que celle prévue au titre du présent règlement. Article 9 : Responsabilité La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être engagée en cas d’éventuel dysfonctionnement du mode de participation au présent jeu, lié aux caractéristiques même de l’Internet, dans ces cas les participants ne pourront prétendre à aucune contrepartie de quelque nature que ce soit. Dans certains cas il y a des updates Facebook ralentissant le système. 20th Century Fox n’est pas responsable en cas de bug dans le jeu ou si le score n’est pas enregistré. La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsables dans le cas d’éventuelles grèves, retards des services d’expédition des dotations ne permettant pas au gagnant de profiter pleinement de sa dotation. La Société Organisatrice n’assume aucune responsabilité quant à l’état de livraison et/ou en cas de vols des dotations acheminées par voie postale. Les Société Organisatrice ne peut être tenue pour responsable si, pour des raisons de force majeures indépendantes de sa volonté, le présent jeu était partiellement ou totalement modifié, écourté, reporté ou annulé, et ce sans préavis si les circonstances l’exigent. Dans la mesure du possible, ces modifications ou changements feront l’objet d’une information préalable par tous moyens appropriés. Aucune contre-valeur des dotations mises en jeu ne sera offerte en compensation. Ainsi, les gagnants déclarent être informés et accepter expressément que la Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable d’un préjudice d’aucune nature (personnelle, physique, matérielle, financière ou autre), de tout incident survenu à l’occasion de la participation au Jeu et de ses suites. S'agissant d'un jeu gratuit et sans aucune obligation d'achat, il est expressément convenu, en application de l'article 1152 du code civil, que la responsabilité de la Société Organisatrice serait limitée - si elle venait à être recherchée - à une somme forfaitaire comprise entre un euro et la valeur commerciale moyenne de la plus haute dotation mise en jeu lors du présent jeu. Article 10 : Plaintes En cas de problèmes ou plaintes, les participants peuvent envoyer un email à
[email protected] en expliquant leurs soucis. L’organisateur n’est pas obligé de répondre aux mails reçus. Article 11: Dispositions générales La participation au jeu et l’acceptation d’une dotation impliquent l'acceptation sans restriction ni réserve du présent règlement ainsi que des résultats. Toute contestation sur le jeu sera tranchée souverainement par la Société Organisatrice.
