REGISTER TRANSAKSI JUAL BELI TIKET DI WIEN TOUR JL. RAYA GAMBIRAN-DAYU PARK KM 1 SRAGEN SKRIPSI
Disusun untuk Memenuhi Sebagai Persyaratan Guna Mencapai Derajat S1 Jurusan Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia dan Daerah
Diajukan Oleh : SEPTIANA DAMASTUTI A 310080116
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA 2012 i
PERSETUJUAN
REGISTER TRANSAKSI JUAL BELI TIKET DI WIEN TOUR JL. RAYA GAMBIRAN-DAYU PARK KM 1 SRAGEN
Disusun dan Diajukan Oleh : SEPTIANA DAMASTUTI A 310 080 116
Telah disetujui oleh :
Pembimbing I,
Pembimbing II
Prof. Dr. Markhamah, M.Hum.
Drs. Agus Budi Wahyudi, M.Hum.
Tanggal :
Tanggal :
ii
PENGESAHAN
REGISTER TRANSAKSI JUAL BELI TIKET DI WIEN TOUR JL. RAYA GAMBIRAN-DAYU PARK KM 1 SRAGEN
Yang dipersiapkan dan disusun oleh: SEPTIANA DAMASTUTI A 310 080 116
Telah dipertahankan di depan dewan Penguji Pada Tanggal, 11 Oktober 2012 dan dinyatakan telah memenuhi syarat.
iii
PERNYATAAN
Dengan ini, saya menyatakan bahwa dalam skripsi ini tidak terdapat karya yang pernah diajukan untuk memperoleh gelar kesarjanaan di suatu Perguruan Tinggi dan sepanjang pengetahuan saya juga tidak terdapat karya atau pendapat yang pernah ditulis atau diterbitkan oleh orang lain, kecuali yang secara tertulis diacu dalam naskah dan disebutkan dalam daftar pustaka. Apabila ternyata kelak terbukti ada ketidakbenaran dalam pernyataan saya di atas, maka saya bertanggung jawab sepenuhnya.
Surakarta, Oktober 2012
Septiana Damastuti A 310 080 116
iv
MOTTO
Bertakwalah pada Allah maka Allah akan mengajarimu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala sesuatu. (QS. Al-Baqarah 282)
Sesungguhnya sesudah kesulitan ada kemudahan. (QS. Al Insyirah 5-6)
Jika kamu berbuat baik (berarti) kamu berbuat baik bagi dirimu sendiri, dan jika kamu berbuat jahat, maka kejahatan itu untuk dirimu sendiri. (QS.Al-Isra ayat 7)
v
PERSEMBAHAN Dengan segala doa dan puji syukur kehadirat Allah SWT, skripsi ini kupersembahkan untuk: 1. Ibunda tercinta Titik Suciati dan Ayahanda Mulyadi (Alm), dengan doa yang selalu mengiringi langkahku. Semoga Allah SWT, melindungi dan menyayangi keduanya. 2. Saudara-saudaraku yang selalu mendukung langkahku (Mba’ Vian, Mas Widya, Dik Dewi). Terima kasih atas semua suportnya. 3. Keluarga besarku di Sragen. 4. Widhi yang selalu menemani di kala suka dan dukaku. 5. Orang-orang yang menyemangatiku (Nita, Pikik, Yayak, Kid, Intan, Lukik). 6. Almamaterku.
vi
KATA PENGANTAR
Assalamu’alaikum Wr. Wb. Syukur Alhamdulillah penulis panjatkan kehadirat Allah Swt yang telah melimpahkan rahmat dan hidayah-Nya sehingga dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul “Register Transaksi Jual Beli Tiket di Wien Tour Jl. Raya GambiranDayu Park Km 1 Sragen”. Skripsi ini disusun untuk memenuhi sebagian persyaratan untuk memperoleh gelar Sarjana S-1 Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia dan Daerah, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Surakarta. Penulis menyadari bahwa dalam penyusunan skripsi ini mengalami kesulitan dan hambatan, namun berkat bantuan, arahan, dorongan serta bimbingan dari berbagai pihak, kesulitan dan hambatan tersebut dapat teratasi. Oleh karena itu, pada kesempatan ini, dengan segala kerendahan hati penulis menyampaikan terima kasih kepada: 1. Drs. H. Sofyan Anif, M.Si., selaku Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Surakarta. 2. Drs. Agus Budi Wahyudi, M.Hum., selaku Ketua Jurusan Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia dan Daerah dan pembimbing II yang berkenan meluangkan waktu, pikiran, tenaga dalam memberikan petunjuk, arahan, bimbingan,
dan
saran-saran
mulai
dari
awal
sampai
dengan
terselesaikannya skripsi ini. 3. Prof. Dr. Markhamah, M.Hum., selaku Pembimbing I yang selalu meluangkan waktu dan berkenan memberi petunjuk, arahan, bimbingan dan saran-saran selama penyusunan skripsi ini. 4. Bapak dan Ibu Dosen FKIP PBSID yang selama ini telah memberikan ilmu yang sangat bermanfaat bagi penulis.
vii
5. Bapak, Ibu yang penuh perhatian selalu mendorong, memantau, sekaligus memberikan semangat guna kemajuan dan keberhasilan dalam penyusunan skripsi ini. 6. Teman-teman angkatan 2008 FKIP PBSID, terima kasih atas dorongan dan bantuan yang telah diberikan. 7. Keluarga besar Wien Tour Sragen. 8. Mas Winarno, selaku pemilik Wien Tour & Travel Sragen yang telah meluangkan waktu, memberikan arahan dan bimbingan. 9. Semua pihak yang telah membantu terselesaikannya skripsi ini. Penulis menyadari skripsi ini masih banyak kekurangannya. Oleh karena itu, kritik dan saran yang membangun sangat penulis harapkan demi kesempurnaan skripsi ini. Semoga skripsi ini bermanfaat bagi pembaca umumnya dan penulis pada khususnya. Wassalamu’alaikum Wr. Wb.
Surakarta,
Oktober 2012
Penulis
viii
DAFTAR ISI HALAMAN JUDUL ………………………………………………........
i
PERSETUJUAN ………………………………………………………...
ii
PENGESAHAN ………………………………………………………...
iii
PERNYATAAN ………………………………………………………...
iv
MOTTO...............………………………………………………………... v PERSEMBAHAN ….…………………………………………………...
vi
KATA PENGANTAR ...………………………………………………...
vii
DAFTAR ISI …………………………………………………………….
ix
DAFTAR TABEL ……………………………………………………….
xii
ABSTRAK .... ........………………………………………………………
xiii
BAB I PENDAHULUAN A. Latar Belakang Penelitian ……………………………..................
1
B. Perumusan Masalah …………………………………...................
4
C. Tujuan Penelitian ……………………………………...................
4
D. Manfaat ………………………………………………..................
5
E. Sistematika Penulisan ……………………………………………
5
BAB II LANDASAN TEORI DAN KAJIAN PUSTAKA A. Kajian Teori …………………………………...............................
6
1. Sosiolinguistik ........................................................................
6
2. Register...............………………..…………...........................
7
3. Karakteristik Pemakaian Bahasa….…………….....................
8
ix
a. Ragam Bahasa Tulis .....................................................
8
b. Ragam Bahasa Lisan ....................................................
8
1) Pemendekan .....................................................
8
2) Singkatan .........................................................
9
3) Akronim ...........................................................
9
4) Sapaan ..............................................................
9
4. Istilah Khusus Sebagai Penentu Register……………............
10
B. Penelitian yang Relevan …..……………………..……..............
10
C. Kerangka Pemikiran …………………………………………..
15
BAB III METODE PENELITIAN A. Lokasi dan Waktu Penelitian……………………………..............
16
B. Jenis Penelitian ………………………………………...................
17
C. Subjek dan Objek Penelitian …………………………...................
17
D. Sumber Data dan Data …………………….………......................
17
E. Teknik Pengumpulan Data………………………………...............
18
F. Teknik Analisis Data ………………………………........................
19
G. Prosedur Penelitian ……………………………………................... 21 BAB IV PEMBAHASAN A. Hasil Penelitian ...............................................................................
22
……………….......………
22
1. Deskripsi Lokasi Penelitian
2. Karakteristik Pemakaian Bahasa yang digunakan dalam Transaksi Jual-Beli di Wien Tour ............…..………………
23
a. Terdapat Pemendekan .........................................................
23
x
b. Singkatan .............................................................................
37
c. Akronim ..............................................................................
39
d. Sapaan .................................................................................
39
3. Istilah khusus sebagai penentu register yang digunakan pada transaksi jual-beli tiket di Wien Tour .......................................
41
B. Temuan Studi yang Dihubungkan dengan Kajian Teori ................. 45 BAB V PENUTUP A. Kesimpulan B. Saran
................................................................................... 50
............................................................................................
51
DAFTAR PUSTAKA ….........................................................................
52
LAMPIRAN ….......................................................................................
53
xi
DAFTAR TABEL ……...............................
16
……….….................................
20
Tabel 3 Istilah Khusus Sebagai Penentu Register ..........................
42
Tabel 1 Perincian Waktu Penelitian Tabel 2 Contoh Analisis Data
xii
ABSTRAK
REGISTER TRANSAKSI JUAL BELI TIKET DI WIEN TOUR JL. RAYA GAMBIRAN-DAYU PARK KM 1 SRAGEN Septiana Damastuti, NIM A 310080116, Jurusan Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia, dan Daerah, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Surakarta, 2012, 53 halaman. Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan karakteristik pemakaian bahasa yang digunakan dalam transaksi jual beli tiket dan istilah khusus sebagai penentu register yang digunakan pada transaksi jual beli tiket di Wien Tour Jl. Raya Gambiran-Dayu Park km 1 Sragen. Jenis penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. Teknik pengumpulan data dilakukan dengan teknik simak bebas libat cakap, teknik rekam dan teknik catat. Teknik analisis data dilakukan dengan menggunakan metode padan translasional. Penelitian ini terdapat beberapa kesimpulan. Pertama, karakteristik pemakaian bahasa meliputi pemendekan yang dibagi menjadi penghilangan huruf pertama, penghilangan suku kata pertama, dan penggabungan dua kata; singkatan; akronim dan sapaan. Penghilangan huruf pertama misalnya nggih, aja, nggak, udah, abis, ni, tu. Pemendekan dilakukan berdasarkan penghilangan satu suku kata pertama, misalnya gimana, gini, misi, bentar, gitu, dah, dikit, pun, ngapunten, napa mengalami penghilangan suku kata pertama dan pemendekan dengan penggabungan kata misalnya makasih dan turnuwun. Singkatan misalnya HP dari kata Handphone dan SMS dari Short Message Service. Akronim misalnya bandara dari gabungan kata bandar udara. Sapaan misalnya Bapak, Ibu, Mas, dan Mbak. Kedua, istilah khusus sebagai penentu register yang digunakan pada jual beli tiket di Wien Tour Sragen yaitu: HP, OL, Nope, bandara, PP, reservasi, booking tiket, tiket, check in, seat, time limit, cetak tiket, class tiket, class promo, class ekonomi, class business, return, one way, fiscal, kode booking, cancel otomatis, transit, dan kwitansi. Kata kunci : register, transaksi jual beli, pemendekan.
xiii
